PREDNÁŠKA č. 5

ŠTÝLISTIKA

Štylistika je odvetvie lingvistiky, ktoré študuje fungovanie jazykové jednotky v rámci spisovného jazyka v súlade s jeho funkčným rozvrstvením v rôznych podmienkach jazykovej komunikácie.

Existuje 5 štýlov spisovného jazyka: vedecký, publicistický, úradný pracovný (to sú knižné štýly), hovorový a umelecký.

Predovšetkým funkčné štýly líšia sa v slovnej zásobe. Lexikón moderného ruského literárneho jazyka z hľadiska štylistiky je rozdelený na neutrálny a emocionálne zafarbený.

Všetky slová v jazyku niečo znamenajú. Ak slovo nemá žiadny význam, potom to nie je slovo, ale iba nezmyselný komplex zvukov. Detská báseň od Iriny Tokmakovej hovorí o slove plim, ktoré nič neznamená: „Ale napadlo ma slovo, jednoduché slovo plim. Neskáče, neskáče a neznamená nič "plim, plim, plim." "Slovo" "plim" nie je slovo, pretože nemá žiadny význam. Takže všetky slová jazyka majú svoj význam, t.j. niečo sa nazýva: predmet, jeho znak, znak znaku, úkon atď., t.j. slová majú nominatívnu (pomenovaciu) funkciu. (Termín je odvodený z latinského slova „nominative“, čo znamená „pomenúvanie“, nominatív sa v lingvistike nazýva aj forma nominatívu mien). Napríklad: kniha, veľká, hrať, vždy. No sú slová, ktoré dokážu predmet, jav, čin nielen pomenovať, ale aj zhodnotiť. Napríklad: nudiť, spomaliť, sadnúť si do galusky atď. Takéto slová majú okrem nominatívnej funkcie aj expresívno-hodnotiacu alebo konotačnú funkciu.

Slová, ktoré majú len nominatívnu funkciu, sa nazývajú štylisticky neutrálne. Slová, ktoré majú nominatívnu a konotačnú funkciu, sa nazývajú emocionálne zafarbené.

Zistite, ktoré slová sú štylisticky neutrálne a ktoré sú emocionálne nabité: dážď, dobre, my, desiata, breza, breza, dom, dom, brána, ľudia, ľudia, spať, rozprávať, chatovať.

Existujú však slová, ktoré majú niekoľko významov (viachodnotové), ktoré v jednom význame môžu byť štylisticky neutrálne a v iných - emocionálne zafarbené. Napríklad „medveď“ vo význame „zviera“ je neutrálne slovo a vo význame „nemotorný, nemotorný človek“ – emocionálne zafarbený. Slovo „voda“ je neutrálne, ale vo vete „nie káva, ale voda“ (s významom „tekutý nápoj bez chuti“) má už jasne negatívny význam, ako aj vo význame „výrečnosť s chudobou myslenia“ vo vete „v správe je veľa vody“.

Základom spisovného jazyka je štylisticky neutrálna slovná zásoba. 3/4 slov ruského jazyka sú štylisticky neutrálne.

Emocionálne zafarbená slovná zásoba sa delí na dve veľké skupiny: knižnú a hovorovú. Koncom 10. storočia (988) sa v Rusku objavil spisovný jazyk. Jeho existencia prebieha spolu s existenciou ústnej hovorová reč. Problém spočíva v tom, že v Rusku nie je písomný prejav záznamom ústneho prejavu. V 10. storočí hovoria Stará ruština, ale píšu staroslovienskym jazykom, prineseným spolu s bohoslužobnými knihami z Byzancie. Naučiť sa písať a čítať preto nie je pre ruského človeka ľahká úloha. Predstavte si, že hovoríte po rusky, ale musíte písať napríklad po ukrajinsky. Napriek blízkosti jazykov sa stále výrazne líšia. Toto je fenomén ruského jazyka. Knižná reč (staroslovienčina) mala najskôr len písomnú formu a hovorová (staroruská) - iba ústnu. Postupne sa však knižná reč začala používať ústne (bohoslužby, prerozprávanie liturgických kníh), slovná zásoba staroslovienskeho jazyka sa stáva zrozumiteľnejšou, známejšou, potom sa s príchodom literatúry začína zapisovať staroruská hovorová slovná zásoba. Postupne dochádza k zbližovaniu oboch jazykov a následne k splývaniu do jedného jazyka, v ktorom je však zachované delenie slovnej zásoby na knižnú a hovorovú.

V súčasnej fáze vývoja jazyka ľahko rozumieme knižnej reči. Ale osvojiť si knižnú reč ako prostriedok komunikácie je predsa len istou ťažkosťou, pretože. od detstva a väčšinu svojho života, pri komunikácii používame predovšetkým hovorovú reč a vyrastaním, vďaka médiám, školeniam vo vzdelávacích inštitúciách, začíname rozumieť knižnej reči, ale aby sme samostatne začali hovoriť alebo písať v knižnom jazyku je potrebné určité úsilie a špeciálne školenie. Je to spôsobené tým, že spisovná podoba a staroslovienčina zanechali nezmazateľnú stopu v knižnej reči, čím sa stala špecifickou, odlišnou od hovorovej reči.

V prvom rade sa knižná a hovorová reč líšia v slovnej zásobe.

Z hľadiska pôvodu je hovorová slovná zásoba prevažne staroruská a knižná slovná zásoba staroslovienčina a prevzatá z iných jazykov.

Knižná slovná zásoba

V modernej ruštine spisovný jazyk knižná slovná zásoba nesie pečať staroslovienskeho jazyka. Prejavuje sa to prítomnosťou staroslovienskych morfém (prípon a predpôn), ktoré sa pri tvorení slov pridávajú k pôvodným ruským, staroslovanským alebo cudzím koreňom:

-ti-, -stv-, -stvi-, -ost, -ni-, -eni-, -ani- atď. (tieto prípony zvyčajne slúžia na vytvorenie slovesných podstatných mien charakteristických pre knižnú reč, v hovorovej reči sa k takýmto podstatným menám uchyľujeme len zriedka, uprednostňujeme slovesá): rozvíjať - rozvíjaťti e, majster - majstereni e, vplyv - vplyvani jedno e, vyrábať - vyrábaťstv ahoj ahojstve e, hľadať - nárokovaťani jedno ja;

-tai, -tel: pohybovať sathajčina , herold, odpočúvačthajčina , mocTel , podTel , tvorbaTel ;

zdola- (nis-), voz- (vs-), od (je-), pred- (pred-), cez-: chodiť(neutrálne) – nis chodiť(kniha) , pád(neutrálne) – nis pád(kniha) , spievaj(neutrálne) – vos spievať(kniha) , dať(neutrálne) – SZO dať(kniha) , sadni si(neutrálne) – vos posaď sa(kniha) , správanie(neutrálne) – pre správanie(kniha) , píšte(neutrálne) – predtým písať(kniha) .

Všetky prípony príčastia (-usch-, -yushch-, -ash-, -yashch-, -vsh-, -sh-, -t-, -em-, -om-, -im-, -enn-, -nn-) a gerundiá (-a-, -i-, -in-, -vši-, -učiť sa-) a prípony porovnávacieho a superlatívneho stupňa prídavných mien (ako aj porovnávacieho stupňa prísloviek) (-her, -e, -she, -aysh-, -eysh-) sú aj staroslovienske, preto sa tieto tvary používajú najmä v knižnej reči: Védyohm th, obchodich oh, bradyi tvárYusch ach, veselýprepravka ooh, kričpopol láskaprepravka oh, uložiťyonn oh, veľkýaish šikovnéoko uy atď. V hovorovej reči uprednostňujeme slovesá pred príčastiami a prídavné mená so slovami pred prídavnými menami vo forme stupňov prirovnania. veľmi. St: Zem, hojne zalievaná dažďom, je sviežo zelená(kniha) a Dážď sa hojne sypal na zem a tá sa zazelenala(hovorový); slávny(kniha) - veľmi slávny(hovorový), najbohatší(kniha) - veľmi bohatý(hovorový), najtalentovanejší(kniha) - veľmi talentovaný(hovorový).

Slovná zásoba požičaná z iných jazykov je štylisticky neutrálna (názvy predmetov prevzaté od iných národov: cvikla, zápisník, bábika, plachta, lampáš, páska(gréčtina), pracovný stôl, maliar, ďatelina, obväz(nemčina), oblek, blúzka, bochník, lampa(francúzština), pléd, bábovka, tank, električka, hokej(Angličtina.), bazár, župan, pokladnica, stádo, melón, stodola(turecký jazyk) atď.).

Veľká vrstva požičanej slovnej zásoby je svojím spôsobom knižná. štylistické sfarbenie: abstrakt, odvolanie, úrad, inaugurácia, obrad atď.

Cudzie morfémy aktívne používa ruský jazyk na vzdelávanie knižná slovná zásoba. Toto sú predpony proti(gr. opak, nepriateľstvo), dez-(fr. z, časy; zničenie, odstránenie, absencia niečoho), proti-(lat. proti), Super-(lat. vyššie, vyššie), rýchlo-(lat. po), prípony –ist-, -izm-, -izatsi- atď., ktoré možno pridať ku koreňom, ktoré sú odlišné z hľadiska pôvodu - staroruština, staroslovienčina, cudzie jazyky: antivedecký, protilátky, antikrist, dezinfekcia, dezorganizátor, kontraktor, protiútok, prebal, superman, postfix, postpozícia, ateista, feminizmus(ženské hnutie za zrovnoprávnenie žien a mužov), demokratizácia, ako aj cudzie korene

vzduchu(lat. vták) - letectvo, letecká pošta, auto(grécke ja) - automatické, auto, autogram, agro(gr. obor) - agronóm, aqua(lat. voda) - akvarel, astro(gr. star), biblio(grécka kniha) - knižnica, bibliografia, bio(grécky život) - biografia, biológia, din(gr. manželstvo) - monogamia, polygamia, gastro(gr. žalúdok, brucho) - gastronómia, zápal žalúdka, geo(gr. zem) - geografia, geológia, hemo(gr. krv) - hemoglobín, gram(grécky záznam, písmeno, znak) - logogram, telegram, graf(grécky píšem) - autogram, životopisec, humánny(lat. človek) - humanista, humanista, demo(Gréci ľudia), viacnásobný(gr. moc) - demokracia, jadro(sk. miesto na beh) - letisko, kozmodróm, log(gr. doktrína, slovo) - psychológia, morfológia, meter(gr. miera) - meter, teplomer, morfo(gr. forma) - morfológia, panvica(gr. all) - panoráma, pneumatické(gr. závan) - pneumatické čerpadlo, pre(gr. pred) - preambula, predpona, preto(gr. first) - prototyp, psycho(gr. duša) - psychiater, psychológia, theca(sk. nádoba, krabica) - knižnica, hudobná knižnica, termo(gr. teplé) - tepelné spracovanie, typu(gr. odtlačok, obrázok) - prototyp, pozadie(gr. zvuk) - telefón, magnetofón, fotka(gr. svetlo) - kamera, epický(gr. reč) - epos, ortoepia.

V knižnej slovnej zásobe sa rozlišujú špeciálne lexikálne vrstvy: osobitná, úradná a vznešená slovná zásoba.

Špeciálne slovná zásoba je charakteristická pre rôzne oblasti vedy a techniky. Väčšinu slov špeciálnej slovnej zásoby tvoria výrazy. Termín je názov určitého konceptu nejakej oblasti vedy, techniky, umenia. Termíny sú obsiahnuté v špeciálnych terminologických slovníkoch. AT výkladový slovník v spisovnom jazyku je ich málo, len bežné. Napríklad, nadrozmerné- výrobok, výrobok svojou veľkosťou nezodpovedá norme, štandardu (špeciálnemu) (oblasť výroby), negácia- to isté ako negácia (v gramatike: slovo alebo morféma obsahujúca význam opaku tvrdeného, ​​napríklad „nie“, „nie“, „ani“ (špeciálne), (vedecký región)), negatívne- 1) obsahujúca negáciu, odmietanie niečoho; 2) v gramatike: veta obsahujúca negáciu pred predikátom alebo ako súčasť predikátu (špeciálne), (vedecký región) Záporná veta; 3) v matematike: predstavuje hodnotu so znamienkom mínus, menšiu ako nula (špeciálne), (vedecký región) Záporné číslo; 4) vo fyzike: týkajúci sa tohto druhu elektriny, ktorej hmotné častice sa nazývajú elektróny (špeciálne), (oblasť vedy) Záporný elektrický náboj. (Ozhegov, Shvedova, 2000 ed.). Termíny obsiahnuté v terminologických slovníkoch (slovník matematických termínov, slovník hudobných termínov, slovník ekonomických podmienok), možno pripísať pasívnej slovnej zásobe, pretože. Tieto slová používa iba úzky okruh odborníkov. Pre ľudí zapojených do inej oblasti činnosti sú nepochopiteľné a je nepravdepodobné, že by boli niekedy žiadané. Napríklad, prozopa- jeden zo spôsobov umeleckého stvárnenia, spočívajúci v tom, že zvieratá, neživé predmety, prírodné javy sú obdarené ľudskými schopnosťami a vlastnosťami: dar reči, citov, myšlienok (synonymum: personifikácia); oxymoron- obrat, spočívajúci v spojení ostro kontrastných, vnútorne protichodných významových znakov pri vymedzení javu. Zvonivé ticho, trpká radosť. (Slovník literárnych pojmov). Je nepravdepodobné, že takéto slová bude potrebovať odborník v inej oblasti vedomostí, nie literárny kritik.

Vo výkladovom slovníku je vedľa slov špeciálnej slovnej zásoby štylistická značka (špecialista.).

Jazyk obchodných dokumentov musí byť v súlade s tradíciami úradná záležitosť literárny štýl. Hlavnými črtami oficiálneho obchodného štýlu sú presnosť, s vylúčením možnosti akýchkoľvek iných výkladov a nejasností, a miestne nastavenie- túžba vyjadrovať myšlienky jednotným spôsobom spájaním štandardných jazykových modelov v určitej logickej postupnosti. Zjednotenie jazykových a textových prostriedkov (usporiadanie častí textu, výber odsekov, nadpis, výber písma a pod.) úradných dokumentov do jednotného modelu, t.j. štandardizácia a zjednotenie podnikania písanie, odôvodnené úvahami o vhodnosti, šetrení času pri zostavovaní textov obchodné listy, ich spracovanie. Jazykové modely sú stabilné (klišovité, štandardizované) jazykové obraty, ktoré umožňujú vyjadrovať pravidelne sa opakujúce situácie obchodnej komunikácie s vysokou mierou presnosti. Počas mnohých rokov praxe obchodnej korešpondencie boli vyvinuté jazykové vzorce, ktoré umožňujú jasne a stručne uviesť motívy, dôvody a ciele úradnej správy, sformulovať požiadavku, varovanie, príkaz, uistenie, odmietnutie atď.: v potvrdení nášho dohody...; podľa listu zákazníka... atď. (motív vytvorenia dokumentu); z dôvodu omeškania s prevzatím tovaru...; v súvislosti s dostavbou pracovať na... atď. (dôvody vytvorenia dokumentu); zmieriť sporné otázky...; vyhýbať sa konfliktným situáciám...; atď. (účel vytvorenia dokumentu); prosím zvážte možnosť...; príkaz na vytvorenie provízie...; Trváme na dodržiavaní všetkých podmienok tejto zmluvy... atď. (žiadosť, objednávka, požiadavka); pripomíname, že platnosť zmluvy končí... atď. (pripomenutie, varovanie); Vymenovanie za vedúceho oddelenia...(objednávka, objednávka); informujeme vás o tom...; informujeme vás o tom... atď. (správa, oznámenie) atď.

Slová, obraty oficiálnej slovnej zásoby, používané v inom, nie oficiálne obchodný štýl prejavy sa nazývajú klerikalizmy (od slov kancelária- Oddelenie zodpovednej inštitúcie úradná korešpondencia, príprava aktuálnej dokumentácie). Ak v oficiálnom liste môžete „nastoliť otázku manželstva“, potom v osobnom liste adresovanom vašej milovanej dievčine je táto kombinácia slov nevhodná. V prvom prípade ide o slovník oficiálneho obchodného štýlu, v druhom o klerikalizmus. Pojem „klerikalizmus“ zaviedol K.I. Chukovsky. Klerikalizmus je klerikálny punc, ktorý je vnímaný negatívne, pretože ochudobňuje živú reč, nezodpovedá zvolenému štýlu a jeho používanie nie je opodstatnené. Nemôžete napríklad povedať dieťaťu: „Čo plačeš, zlatko?

Vo výkladovom slovníku sa vedľa slov oficiálnej obchodnej slovnej zásoby nachádza štylistická značka (oficiálny).

V knižnej reči nápadne vyniká vznešený slovná zásoba. Umožňuje vám urobiť prejav slávnostným. Takáto slovná zásoba sa aktívne používa najmä v poézii (hymny, ódy). Väčšina z nich je pôvodom archaizmy - zastarané slová (nezamieňať s historizmami - slová označujúce predmety a javy, ktoré pominuli, napr. Posad- časť mesta, ležiaca mimo mestských hradieb, obývaná remeselníkmi a obchodníkmi; šmudlo- miera soli Staroveké Rusko; hrivna – menová jednotka Staroveké Rusko, strieborný ingot vážiaci asi pol libry). Archaizmy sú v podstate staroslovienizmus: ústa-pery, líca - líca, oči - oči, čelo - čelo, ruky - ruky, pravá ruka - pravá ruka, spánok - koža, otec - otec, Vlasť - Vlasť atď.

Vo výkladovom slovníku je vedľa slov vznešenej slovnej zásoby štylistická značka (vysoká).

V žurnalistických dielach sa vznešená slovná zásoba používa na dva účely: na vytvorenie vážnosti a ako prostriedok irónie. Ironický dojem vzniká, keď sa hovorové alebo hovorové slová používajú vedľa slov vznešenej slovnej zásoby.

Slovná zásoba odráža sociálne, odborné, vekové a iné rozdiely v rámci jazykovej komunity. V súlade s tým sa rozlišujú rôzne vrstvy slov.

Moderná ruština spisovný jazyk je najvyššia forma národného ruského jazyka. Spisovný jazyk sa v porovnaní s miestnymi nárečiami, ľudovou rečou, žargónmi vyznačuje náročnosťou prostriedkov, historicky ustálenými normami, ktoré sú pre jeho nositeľov záväzné, a veľkým funkčným a štýlovým rozvetvením. Jeden z hlavné funkcie spisovný jazyk – byť jazykom celého národa, povzniesť sa nad jednotlivé lokálne alebo sociálne obmedzené jazykové útvary. Spisovný jazyk je to, čo vytvára, samozrejme, spolu s ekonomickými, politickými a inými faktormi jednotu národa. Bez rozvinutého spisovného jazyka je ťažké predstaviť si plnohodnotný národ. Hlavnou črtou spisovného jazyka je jeho normalizácia. Nie je náhoda, že anglicky hovoriace národy namiesto pojmu „literárny jazyk“ používajú výraz „štandardný jazyk“ – t.j. „štandardný jazyk“.

Ďalším znakom spisovného jazyka je jeho bohatosť vyjadrovacie prostriedky V prvom rade - slovná zásoba. V slangu, nárečiach, ľudovom jazyku sa dohovoríte takmer výlučne o každodenných témach. kultúrne, politické, vedecká terminológia v týchto variantoch jazyka úplne alebo takmer úplne chýba. V spisovnom jazyku sa dá rozprávať a písať takmer na akúkoľvek tému. Spisovný jazyk je na rozdiel od iných variantov jazyka schopný slúžiť nielen domácej sfére, ale aj sfére vyššej intelektuálnej činnosti. Inými slovami, spisovný jazyk je multifunkčný.

Celá slovná zásoba konkrétneho jazyka je teda rozdelená na literárne a neliterárne. Spisovné slová zahŕňajú knižné slová, štandardné hovorové slová, neutrálne slová.

Celá táto slovná zásoba, používaná či už v literatúre, alebo v ústny prejav vo formálnom prostredí. Je tu tiež nespisovná slovná zásoba, v ktorom rozlišujú: odbornosť, vulgarizmus, žargón, slang. Táto časť slovnej zásoby sa vyznačuje hovorovým a neformálnym charakterom.

Profesionalita- sú to slová, ktoré používajú malé skupiny ľudí, ktorých spája určitá profesia Slovná zásoba lingvistické termíny.

vulgarizmy- to sú neslušné slová, ktoré vzdelaní ľudia v spoločnosti zvyčajne nepoužívajú, špeciálna lexika, ktorú používajú ľudia nižšieho veku sociálny status: väzni, drogoví díleri, bezdomovci atď.

žargón- to sú slová používané určitými spoločenskými alebo spoločnými záujmovými skupinami, ktoré nesú tajný význam, ktorý je pre každého nepochopiteľný.

Slang sú slová, ktoré sa často považujú za porušujúce normy spisovného jazyka. Sú to veľmi expresívne, ironické slová, ktoré slúžia na označenie predmetov, o ktorých sa hovorí v každodennom živote.

Treba poznamenať, že niektorí učenci odkazujú žargón na slang, čím ich nevyčleňujú ako nezávislá skupina a slang je definovaný ako špeciálna slovná zásoba používaná na komunikáciu so skupinou ľudí so spoločnými záujmami.

V modernej ruštine sa slovná zásoba rozlišuje 1) knižná, 2) hovorová, 3) hovorová.

Knižná slovná zásoba potrebné, keď sa hovorí o niečom dôležitom, významnom. Takáto slovná zásoba sa používa v prejavoch rečníkov, v poetickej reči, kde je opodstatnený slávnostný, patetický tón. Ale knižné slová nie sú na mieste v bežnej konverzácii. hovorový slovná zásoba sa používa v každodennej komunikácii (doma, v práci s priateľmi, v neformálnom prostredí). Hovorové slová nemožno použiť v rozhovore s osobou, s ktorou máme oficiálny vzťah, ani v oficiálnom prostredí. hovorový slovná zásoba (a jej rozmanitosť - znížený) je zvyčajne prítomný v reči nekultúrnych, negramotných ľudí v čisto každodennej komunikácii. Je dôležité vedieť, že táto alebo tá slovná zásoba je priradená určitý štýl reč. Prevláda hovorová slovná zásoba hovorový štýl reč. Neporušuje konvencie. spisovnej reči, hoci sa vyznačuje istou voľnosťou vo výbere prostriedkov. Hovorová slovná zásoba je protikladom knižnej slovnej zásoby. Knižná slovná zásoba je priradená k vedeckým, novinovo-žurnalistickým a úradno-obchodným štýlom, zvyčajne prezentovaným písomne.

Pripútanosť slov k určitému štýlu reči sa vysvetľuje tým, že význam mnohých slov okrem hlavného (predmetového) obsahu zahŕňa aj štylistické zafarbenie. Treba však poznamenať, že nie všetky slová sú rozdelené medzi rôzne štýly reč. Ruský jazyk má veľkú skupinu slov, ktoré sa používajú vo všetkých štýloch bez výnimky a sú charakteristické pre ústnu aj písomnú formu reči. Takéto slová tvoria pozadie, na ktorom vynikne štylisticky ustálená slovná zásoba. Nazývajú sa štylisticky neutrálny. V porovnaní s takýmito neutrálnymi, štylisticky nezafarbenými slovami môžu byť aj iné slová vysoký štýl, alebo nízka. Lomonosovova „teória troch upokojení“ je teda nielen historicky opodstatnená vo vzťahu k ruskému literárnemu jazyku 18. storočia, ale obsahuje aj veľmi dôležité teoretické zrno: štýly reči sú korelatívne a každý štýl primárne koreluje s neutrálnym, nula.

Komu expresívne so slovnou zásobou sa zaobchádza oddelene expresívne slová a kombinácie slov (blázon, sivý valach, pes ho pozná), a prípady špeciálne použitie neexpresívne slová a kombinácie (na vás, ako piť dať).

Knižná slovná zásoba

Slovná zásoba spojená s knižnými štýlmi reči, používaná vo vedeckej literatúre, publicistických prácach, oficiálnych obchodných dokumentoch atď. Rozhľad, konjunktúra, výsada, faktor, erudícia (podstatné mená). Hypotetické, deklaratívne, identické, racionalistické, afektívne (prídavné mená). Schvaľovať, vypočítať, zistiť, zosadiť, stratiť (slovesá).

Slovník-príručka lingvistických termínov. Ed. 2. - M.: Osveta. Rosenthal D. E., Telenková M. A.. 1976 .

Pozrite si, čo je „slovná zásoba kníh“ v iných slovníkoch:

knižná slovná zásoba so zovšeobecneným a abstraktným významom- 1) Súbor slov, ktoré majú knižné sfarbenie, charakteristické pre vedeckú reč (žiara, horenie, aktivita, inkluzívnosť). 2) Jeden z prvkov informačného modelu vedeckého štýlu, ktorý je súčasťou súboru jazykových nástrojov, modelovaných na základe ... ...

Pozrite si slovnú zásobu knihy... Slovník lingvistických pojmov

slovná zásoba- Jednotky V lexikálnej štylistike: vrstva všeobecného lexikálneho fondu, súbor slov jazyka. L. dialekt. Kategória slov a výrazov používaných v nárečiach (dialektoch). Dialektizmus, s. nárečové slová používané v spisovnom jazyku ... ... Náučný slovník slohových pojmov

SLOVNÁ ZÁSOBA- (z gréckeho lexikόs - týkajúci sa slova), súbor slov jazyka alebo dialektu, ako aj určité vrstvy slovnej zásoby jazyka (špeciálna slovná zásoba, knižná slovná zásoba, hovorová slovná zásoba atď.) a slovná zásoba určitých diel. L...... Literárne encyklopedický slovník

knižný štýl- (knižná reč) - štýl charakteristický pre knižný písomný prejav (pozri Písomný prejav). Štýlovo, okrem zvýrazňujúcich funkcií. štýlov sa rozlišuje jazykové prostriedky a štýly na dve hlavné oblasti - knižný a hovorový, vychádzajúci z tradícií ... ... Štylistický encyklopedický slovník ruského jazyka

štylistické vrstvy slovnej zásoby- Vrstvy slovnej zásoby, ktoré vznikli v dôsledku štylistického rozvrstvenia slovnej zásoby jazyka do dvoch veľkých skupín: 1) kniha; 2) hovorové, líšiace sa rozsahom použitia a výrazom. Knižná slovná zásoba sa používa v literárnom písaní a optimistickom ... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

funkčné paradigmy v slovnej zásobe- Paradigmy, ktoré kombinujú slová rovnakej funkčnej štylistickej sféry použitia (napríklad knižná slovná zásoba: špeciálna, vysoká, poetická; hovorová slovná zásoba; hovorová slovná zásoba) ... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

Žáner ruský. každodenná hudba, tvorená na základe hôr. pieseň romantická tradícia. 18 skôr 19. storočia ovplyvnený praxou jednotlivých cigánskych interpretov a cigánskych zborov. Základom pre vznik C. r. slúžila ako ruská pieseň, ... ... Hudobná encyklopédia

Perzské vlastné meno: فارسی fârsi / پارسی pârsi Krajiny: Irán, Afganistan, Tadžikistan, Pakistan. Diaspóry v USA, Veľkej Británii, Nemecku, Rusku, Izraeli, Turecku, krajinách Perzského zálivu ... Wikipedia

knihy

• Školský slovník lexikálnych ťažkostí, Edneralova N.G. Slovník obsahuje viac ako 4000 slov a výrazov, lexikálne významyčo môže pre čitateľov predstavovať určité ťažkosti. Toto je málo používaný, zastaraný, knižný a poetický ...
• Školský slovník lexikálnych ťažkostí na základe literárnych a historických textov 17.-20. storočia, . Slovník obsahuje viac ako 4000 slov a výrazov, ktorých lexikálny význam môže čitateľom predstavovať určité ťažkosti. Toto je málo používaný, zastaraný, knižný a poetický ...

K slovnej zásobe písanie zahŕňajú slová, ktoré sa používajú najmä v písaných varietách spisovného jazyka: v vedecké články, učebnice, v oficiálnych dokumentoch, v obchodných dokumentoch a nepoužíva sa v bežných rozhovoroch, v každodennej každodennej reči.
Jazyk fikcia(próza, poézia, dramaturgia) nepatrí k špecificky písaným varietám reči (ako aj k špecificky ústnym druhom reči).
Slovná zásoba beletrie založená na neutrálnych slovách môže zahŕňať slová ústnej aj písomnej reči (ako aj všetky druhy ľudovej slovnej zásoby: dialektizmy, profesionalizmy, žargónizmy).
Existujú dva typy písanej slovnej zásoby:
1) Knižná slovná zásoba;
2) Slovná zásoba je vysoká (poetická, slávnostná).
Zaznamenáva sa funkčno-štylistická stratifikácia knižnej slovnej zásoby:
1) úradná činnosť;
2) vedecké;
3) Noviny a publicistika.
Používa sa oficiálny obchodný slovník vládne dokumenty nasledujúce typy:
1) zákony;
2) uznesenia;
3) charty;
4) Pokyny;
5) kancelárske a administratívne dokumenty;
6) obchodné listy;
7) zmluvy;
8) právne obchodné dokumenty;
9) Medzinárodné dohody;
10) Komuniké;
11) Diplomatické poznámky atď. Tento slovník sa vyznačuje:
a) izolácia (v nej nie sú žiadne inklúzie iného štýlu);
b) sémantická jasnosť;
c) maximálna jedinečnosť;
d) prítomnosť klišé, stereotypov, klišé. Hlavná lexikálne skupiny obchodný štýl:
1) Názvy obchodných listín: žiadosť, pokyn, vysvetľujúci dokument, memorandum, poznámka, osvedčenie, petícia;
2) Názvy dokladov: diplom, pas, osvedčenie, listina;
3) Obchodno-výrobná a technická terminológia: obrat nákladu, nosnosť, zásobovanie, recyklovateľné materiály, zdravotnícky personál, kombinézy, finančné oddelenie;
4) Názvy nomenklatúr (názvy rôznych inštitúcií, úradníkov a ich funkcií): generálne riaditeľstvo, ministerstvo, inžinier, inšpektor. V modernom obchodnom štýle sa široko používajú skratky: KB - dizajnérska kancelária; UKS - manažment investičná výstavba atď.
Pre vedecká slovná zásoba inklúzie iného štýlu tiež nie sú charakteristické. Vo vedeckom štýle sa používajú slová s abstraktnou sémantikou. V lexikálnom systéme vedeckého štýlu možno rozlíšiť predovšetkým všeobecnú vedeckú slovnú zásobu: abstrakciu, argumentáciu, výskum, klasifikáciu, metódu, metodológiu, objekt, systematizáciu atď.
Povinná prítomnosť termínov patrí k osobitostiam slovnej zásoby vedeckého štýlu. Termín- to je slovo alebo slovné spojenie používané na čo najpresnejšie pomenovanie špeciálnych pojmov v oblasti výroby, vedy, umenia.
Súbor pojmov určitej oblasti alebo odvetvia poznatkov terminologický systém(terminológia) tzv metajazyk tejto vedy.
Každá veda má nevyhnutne svoju vlastnú terminológiu (metal-jazyk). Ako príklad rozvinutej terminologickej sféry (rozvinutý metajazyk) môže poslúžiť lingvistika: Morféma, veta, predpona, fráza, prípona, skloňovanie atď.
hlavná funkcia noviny a publicistikaštýl je funkciou vplyvu, pretože Hlavná prednosťžurnalistika je politická ostrosť, občianstvo, polemická intenzita.
Novinový a publicistický slovník sa najčastejšie používa v novinových a časopiseckých recenziách, v spoločensko-politických a literárno-kritických článkoch, v brožúrach, fejtónoch, esejach, proklamáciách atď., napr.: humanizmus, jednota, neutralita, autonómia, vlastenectvo, propaganda, udalosť, progresívna atď.
Na rozdiel od knižnej slovnej zásoby, ktorá presne pomenúva abstraktné pojmy, no je do istej miery suchá (teda minimálne emotívna), slovná zásoba vysoká charakterizuje nadšenie, často - slávnostnosť a poézia. Slová s vysokou slovnou zásobou patria do štyroch častí reči:
1) Podstatné mená: Odvážny, vyvolený, vlasť, úspech, tvorca;
2) Prídavné mená: Suverénny, odvážny, žiarivý, neodvolateľný;
3) Príslovky: Navždy, odteraz;
4) Slovesá: zdvihnúť, postaviť, predurčiť, vykonať.
Vysoká slovná zásoba dodáva reči slávnostný, optimistický alebo poetický zvuk. Používa sa, keď ide o významné udalosti v živote krajiny a ľudí, keď sú city autora vysoké a slávnostné.
L. Leonov potrebu používať vznešené slová zdôvodnil takto: „Tak ako je podľa Belinského škoda hovoriť o Puškinovi v skromnej próze, aj meno Tolstého si dnes vyžaduje slávnostný slovný rámec.“
Napríklad pri spomienke na prvé stretnutie s L.N. Tolstým V.A. Gilyarovskij napísal: „Toto stretnutie s veľkým Levom Nikolajevičom je nezabudnuteľné, toto je najlepšia minúta môjho života.“ V tejto pasáži slovo nezabudnuteľný znie viac vznešene ako nezabudnuteľne.
Slovník beletrie (poézia, próza, dráma), ktorý môže zahŕňať:
1) neutrálne slová;
2) Slová ústnej a písomnej reči;
3) Nenárodná slovná zásoba.

Knižná slovná zásoba sa na rozdiel od neutrálnej používa častejšie vo vedeckých knižných textoch. novinárske, oficiálne obchodné štýly. Príklady: vyhlásenie, výsada, hypotetická hodnota, konsenzus, parita.

Knižná slovná zásoba sa tak nazýva, pretože sa často používa v rôznych tlačené publikácie. Knižná slovná zásoba môže byť vedecká – používa sa vo vedeckých prácach, abstraktoch, vedeckých článkoch.

Ďalším príkladom knižnej slovnej zásoby je oficiálny obchod. Toto je jazyk dokumentácie, ktorý sa používa na riadenie aspoň podniku, dokonca aj celej krajiny.

A napokon tretí typ knižnej slovnej zásoby je publicistický. Toto je slovník esejí a článkov novín a časopisov, žltej tlače a populárnych publikácií.

Väčšinou sú v knižnej slovnej zásobe slová, ktoré v bežnom živote nebudete často používať, ale v tlačenej podobe, prosím - hypotetická perspektíva rozvoja konjunktúry, alebo konštatujeme výrazný pokles univerzálnej ľudskej erudície.

Vlastnosti knižnej slovnej zásoby:

• expresívne slová v prítomnosti hovorových synoným (zvíťaziť - vyhrať, snívať - ​​snívať)
• vedecké, technické, politické pojmy (rozlíšenie, socionika, kandidát)
• oficiálny slovník obchodného štýlu (nárok, predmet, dokument)
• zastarané slová (oči, sazhen, prst)
• cudzie slová, národný (slečna, export, priezvisko)

• Príklady knižnej slovnej zásoby zahŕňajú slová, ktoré sa zriedka používajú v každodennej konverzácii medzi ľuďmi. Sú to skôr slová a frázy, ktoré možno počuť počas prejavu rečníkov, ktoré sa používajú v poézii a iných literárnych dielach.

  Príklad je prevzatý zo zdroja tu.

  Existuje niekoľko štýlov slovnej zásoby – samozrejme, knižná slovná zásoba a hovorová. V hovorovej slovnej zásobe sa používa moderné slová ako napríklad: online, wow, kick-ass, shocked star atď. Na písanie sa najčastejšie používa knižná slovná zásoba, tézy, knihy, obe nesúce vedecký smer a fantastické. Ale aj knižná slovná zásoba sa používa v hovorovej podobe len v tomto prípade je reč hovoriaceho dobre vycibrená a komunikácia prebieha len v spisovnom jazyku. Ako napríklad: WOW - veľmi si ma prekvapil, kurva - je toto naozaj možné atď.

  Existuje niekoľko druhov slovnej zásoby: toto je vysoká kniha, používajú v nej zriedkavo používané obraty a príslovky, napríklad akékoľvek riadky z „Vojny a mier“; vziať. existuje obchodný slovník, jasne okorenený štýl písania, úctivý prístup k čitateľovi. Vedecká je aj v diplomovkách, časopisoch zo sveta vedy.

  Podľa štylistického zafarbenia sa slovná zásoba delí na knižnú a hovorovú. Knižná slovná zásoba zahŕňa slová vedeckého, publicistického a oficiálneho obchodného štýlu reči. Keď to vieme, môžeme uviesť ako príklad slová: demonštrácia, morféma, hyperbola, vyhlásenie, žalobca, nárok, vlasť, odplata, odmietnuť, nezištne, moc.

  Slovná zásoba môže byť hovorová a knižná, knižná slovná zásoba môže byť použitá v obchodnom, publicistickom a vedeckom štýle.

  Tu je niekoľko príkladov: Jesť, protinožec, vazal, postgraduálna škola, sochárstvo, vulkanizmus, idealizmus, feudalizmus, ultrafialové žiarenie

  Určite viem, že existuje hovorová, knižná slovná zásoba.

  Tabuľka nižšie ukazuje, že na to, aby ste mohli uviesť príklady, potrebujete poznať definíciu knižnej slovnej zásoby, inak sa môžete pomýliť.

  Slovník kníh je rozdelený do troch štýlov, z ktorých každý je navrhnutý tak, aby vykonával rôzne funkcie, ako je komunikácia, správa a vplyv.

  Komu knižný štýl patrí formálny obchodný štýl, jeho úlohou je informovať a niekedy sa funkcia stáva - pomáhať komunikovať.

  Vedecký štýl knižnej slovnej zásoby plní aj funkciu posolstva.

  A jazyk novinových publikácií, ktorý sa nazýva novinársky, je navrhnutý tak, aby ovplyvňoval.

  A tieto tri štýly sa dajú miešať. to znamená, že neexistujú jasné hranice pre používanie slov.

  1 Zapíšte sa, občan, nemocnica

  2 Dogmatizmus, fungovanie

  3 Predvoj, svetonázor, príťažlivosť

  Knižná slovná zásoba je expresívno-figuratívne vysvetlenie

  Vyzerá to ako pompézny štýl. Nie nadarmo sa jej hovorí aj vysoká. Napríklad v knihe môžete napísať: Jaroslav v očakávaní večere sedával voľne na obľúbenom hojdacom kresle svojho predka. Jasný peň, to nikto nepovie. Jednoduchým spôsobom – pred večerou sa Jaroslav zvyčajne rozpadne v obľúbenom kresle svojho starého otca.