Mesazh i fjalës së folur. Stili i të folurit bisedues në jetën e përditshme

Për të folurit kolokial dhe të përditshëm, është tipike një atmosferë joformale, e relaksuar, e relaksuar. Tiparet specifike të stilit bisedor-të përditshëm zakonisht manifestohen më qartë kur bëhet fjalë për objekte, situata dhe tema që janë të rëndësishme në jetën e përditshme. Në komunikimin bisedor mbizotëron një lloj i veçantë, i përditshëm i të menduarit. Të folurit kolokial zë një pozicion të jashtëzakonshëm në sistemin e gjuhës moderne ruse. Ky është stili origjinal, origjinal i gjuhës kombëtare, ndërsa të gjitha të tjerat janë dukuri e arsimit të mesëm të mëvonshëm. Të folurit bisedor shpesh karakterizohej si gjuhë popullore, e cila konsiderohej jashtë kornizës gjuha letrare. Në fakt është një lloj gjuhe letrare.

Stili i bisedës është kundër stileve të librit. Ai formon një sistem që ka veçori në të gjitha nivelet e strukturës gjuhësore: në fonetikë, fjalor, frazeologji, fjalëformim, morfologji dhe sintaksë.

Stili i bisedës gjen shprehjen e tij si me shkrim ashtu edhe me gojë.

"Fjalimi i përditshëm kolokial karakterizohet nga kushte të veçanta funksionimi, të cilat përfshijnë: mungesën e shqyrtimit paraprak të deklaratës dhe mungesën e përzgjedhjes paraprake të materialit gjuhësor që lidhet me këtë, menjëhershmërinë e komunikimit të të folurit midis pjesëmarrësve të tij, lehtësinë e të folurit. akt që lidhet me mungesën e formalitetit në marrëdhëniet ndërmjet tyre dhe në natyrën e thënies. Një rol të rëndësishëm luan situata (mjedisi i komunikimit verbal) dhe përdorimi i mjeteve jashtëgjuhësore (shprehjet e fytyrës, gjestet, reagimi i bashkëbiseduesit). Karakteristikat thjesht gjuhësore të të folurit të përditshëm kolokial përfshijnë përdorimin e mjeteve të tilla jo leksikore si intonacioni frazor, stresi emocional dhe shprehës, pauzat, ritmi i të folurit, ritmi, etj. Në të folurit e përditshëm kolokial, ka një përdorim të gjerë të fjalorit dhe frazeologjisë së përditshme, fjalorit shprehës emocionalisht (përfshirë grimcat, pasthirrmat), kategori të ndryshme fjalësh hyrëse, origjinalitetin e sintaksës (fjalitë eliptike dhe jo të plota të llojeve të ndryshme, fjalë-adresa, fjalë- fjali, përsëritje fjalësh, thyerje fjalish me ndërtime plug-in, dobësim dhe cenim i formave të lidhjes sintaksore ndërmjet pjesëve të pohimit, ndërtime lidhëse etj.).

Përveç funksionit të tij të drejtpërdrejtë - një mjet komunikimi, fjalimi kolokial kryen funksione të tjera në trillim, p.sh., përdoret për të krijuar një portret verbal, për një përshkrim realist të jetës së një mjedisi të caktuar, në rrëfimin e autorit shërben si mjet stilizimi, kur përballet me elementë të fjalës së librit, mund të krijojë një komik. efekt.

§ 2. Veçoritë gjuhësore të stilit të bisedës

Shqiptimi. Shpesh, fjalët dhe format në një stil të përditshëm bisedor kanë një theks që nuk përkon me theksin në stilet më strikte të të folurit: drreth dialekt(krh.: normative danezë të mëdhenjrreth R).

Fjalori. Fjalori bisedor dhe i përditshëm, duke qenë pjesë e fjalorit të folurit gojor, përdoret në biseda të rastësishme dhe karakterizohet nga nuanca të ndryshme të ngjyrosjes shprehëse.

Kjo perfshin:

dhe nomenklatura: budallallëqe, budallallëqe, budallallëqe, budallallëqe dhe etj.;

dhe m e n a p r i l a g a t e l e : i përpiktë, i sofistikuar, punëtor, i dobët dhe etj.;

Foljet: të jesh i poshtër, të jesh i pangopur, të jesh i fshehtë, të jesh i sëmurë, të llafësh, të ngacmosh dhe etj.;

ndajfolje: basta, në heshtje, salto, në çast, pak nga pak, ngadalë, mirë dhe etj.

Ka edhe vende bisedore (dicka e tille), s o u z s (një herë - në kuptim nëse), h a s t dhe c s (ndoshta, jashtë në kuptimin këtu, vështirë nëse), m e f d o m e t i i (epo, uh).

Frazeologjia zë një vend të rëndësishëm në të folurit e përditshëm kolokial. Kjo është për shkak të dominimit të një mënyre specifike të të menduarit në sferën e komunikimit të përditshëm. Mendimi konkret nuk i shmanget abstraksionit. Një person përgjithëson vëzhgimet e tij specifike, duke theksuar diçka domethënëse dhe duke u larguar nga disa të veçanta. Për shembull: Jo tym pa zjarr. Mos e fshih fëndyellin në çantë. Leopardi ndryshon njollat. Për mua, matematika është një pyll i errët. Më e qetë se uji, më e ulët se bari. Në vend që të thuash Jetoni jo miqësor, grindeni - ata thone: Kafshojnë si qen.

Frazeologjia bisedore është kujdestari i madh i formës tradicionale. Ai përmban shumë njësi frazeologjike që u ngritën në kohët e lashta.

Formimi i fjales. Në kategorinë e emrave, prapashtesat e mëposhtme përdoren me një shkallë më të madhe ose më të vogël produktiviteti, duke u dhënë fjalëve karakter të përditshëm bisedor:

- ak (-yak) - shpirtmirë, i shëndetshëm, i thjeshtë;

- një (-yang) - i vrazhdë, plak;

- ah - njeri me mjekër;

"- hiri - huckster;

- ak-a (-yak-a) për fjalët e një gjinie të përbashkët - një zbavitës, një ngacmues, shikues;

- szhk-a- ndarje, grumbullim, ushqyerje;

Yen është një minion;

- l-a - manjati, banditi, gërvishtësi;

- n-i - bujë, grindje;

- rel-I - vrapim rrotull, ngatërresë;

- tajlandeze - dembel, plogësht;

- un - folës, folës, ulëritës;

- wow-a- grua e ndyrë, e trashë;

- ysh - burrë budalla, i zhveshur, i fortë, foshnjë;

- yag-a - shoku i varfër, punëtor i zellshëm, punëtor i palodhur.

Fjalori bisedor përfshin gjithashtu fjalë me prapashtesë - sh-a, duke treguar femrat sipas profesionit, pozitës, punës së kryer, profesionit etj.: drejtor, sekretar, bibliotekar, arkëtar.

Në shumicën e rasteve, prapashtesat e vlerësimit subjektiv u japin fjalëve një ngjyrosje bisedore: hajdut, hajduti, shtëpia e vogël; papastërti, mjekra; i madh, i tërbuar; në mbrëmje, në një pëshpëritje etj.

Për mbiemrat bisedor, mund të vërehet përdorimi i prapashtesës -ast-: sy të mëdhenj, dhëmballë, gjuhëz dhe etj.; si dhe prefikset para-: i sjellshëm, i dashur, i neveritshëm dhe etj.

Fjalori bisedor përfshin shumë folje në -nicat: të bredh, të endet, të mashtrojë.

Veçoritë morfologjike të folurit bisedor karakterizohen nga sa vijon:

Forma e rasës parafjalore të emrave: Ik, në dyqan (krh.: me pushime, në dyqan);

Forma nominative e shumësit: kontrata, sektorë (krh.: kontrata, sektorë);

formë gjinore shumësi: portokalli, domate (krh.: portokall, domate);

Versioni bisedor i paskajores: shoh, dëgjoj (krh.: shiko, dëgjo).

Veçoritë sintaksore të të folurit bisedor janë me origjinalitet të madh. Kjo është:

Përdorimi mbizotërues i formës së dialogut;

Mbizotërimi i fjalive të thjeshta; të kompleksit, të përbëra dhe unione përdoren më shpesh;

Përdorimi i gjerë i fjalive pyetëse dhe thirrëse;

Përdorimi i fjalëve të fjalisë (pohore, mohore, nxitëse etj.);

Përdorimi i gjerë i fjalive të paplota;

Ndërprerjet në të folur të shkaktuara nga arsye të ndryshme(eksitimi i folësit, një kalim i papritur nga një mendim në tjetrin, etj.);

Përdorimi i fjalëve dhe frazave hyrëse me kuptime të ndryshme;

Përdorimi i strukturave të insertit që thyejnë fjalinë kryesore dhe futin në të informacione shtesë, komente, sqarime, shpjegime, ndryshime etj.;

Përdorimi i gjerë i ndërthurjeve emocionale dhe imperative;

Përsëritjet leksikore: - Po po po.

- lloje të ndryshme përmbysjesh për të theksuar rolin semantik të fjalës të theksuar në mesazh: Më pëlqejnë më shumë ato këpucë të bardha;

- trajtat e veçanta të kallëzuesit.

Në fjalimin bisedor, ka fjali komplekse, pjesë të të cilave janë të lidhura me mjete leksikore dhe sintaksore: në pjesën e parë ka fjalë vlerësuese - i zgjuar, i zgjuar, budalla etj., dhe pjesa e dytë shërben si justifikim për këtë vlerësim: Bravo që u ngritët në këmbë.

Kontrolloni pyetjet dhe detyrat

Ushtrimi 1.

Përcaktoni se cilit stil i përkasin këto tekste.

Stuhi është fenomen atmosferik, që konsiston në shkarkimet elektrike mes reve (rrufe dhe bubullima), të shoqëruara me reshje shiu, breshër dhe stuhi erërash.

- Epo, një stuhi! Është e frikshme të shkosh në dritare.

Po, ka kohë që nuk ka pasur një stuhi të tillë.

Imagjinoni, në një stuhi të tillë, të gjeni veten në një fushë ...

3. Një erë e fortë gjëmonte papritur në qiell, pemët u tërbuan, pika të mëdha shiu u kapën, u spërkatën mbi gjethe, u ndezën vetëtima dhe shpërtheu një stuhi. (I. Turgenev).

Detyra 2.

Përcaktoni stilin e të folurit. Tregoni veçoritë gjuhësore të stilit të bisedës.

Hej njeri i mirë! i bërtiti karrocieri. - Më thuaj, a e di ku është rruga?

Rruga është këtu; Unë jam në një linjë të qëndrueshme. - iu përgjigj udhëtari, - po ç'kuptim ka?

Dëgjo, vogëlush, - i thashë, - a e njeh këtë anë? A do të më çoni në shtrat për natën? (A. Pushkin).

Detyra 3.

Cilat mjete gjuhësore e bëjnë tekstin emocional?

Bëhej fjalë për pemën. Nëna i kërkoi rojës një sëpatë, por ai nuk iu përgjigj, por hipi në ski dhe shkoi në pyll. Gjysmë ore më vonë ai u kthye.

Mirë! Lërini lodrat të mos jenë aq të nxehta dhe të zgjuara, lepurat e qepura nga lecka të duken si mace, le të kenë të gjitha kukullat të njëjtën fytyrë - me hundë të drejtë dhe me sy - dhe më në fund le, kone bredhi, të mbështjellë me letër argjendi, por, natyrisht, askush nuk kishte një pemë të tillë të Krishtlindjes në Moskë. Ishte një bukuri e vërtetë taigash - e gjatë, e trashë, e drejtë, me degë që ndaheshin në skajet si yje.

(A. Gaidar).

Detyra 4.

Përcaktoni origjinalitetin stilistik dhe semantik të fjalëve të theksuara.

1. Ai është plotësisht arritur. 2. Cfare po ben ketu pazari rregulluar? 3. Do të të vizitoj në mbrëmje Unë do të hedh një sy. 4. Nuk do të shkoj para askujt hark! 5. Fëmija gjithashtu ka nevojë injeksion kanë. 6. Dhe meqë ra fjala, ai është një figurë në punë.

Ushtrimi 5.

Zgjeroni kuptimin e metaforave bisedore.

1. Pse jeni ulur fryrë?Çfarë nuk është e kënaqur?

2. Është e nevojshme që kryepunëtori ishte dhëmbëzuar një djalë që të mund të fliste me autoritetet dhe me furnitorët dhe t'u bënte një sugjerim shokëve të tij.

3. Familja pothuajse kurrë nuk ka gjithçka e lëmuar. Këtu Nadia ofendohet nga Pjetri i saj, por ajo vetë ka gjithashtu një karakter - jo sheqer.

4. Nëse nuk e zhvillon vullnetin tënd që nga fëmijëria, atëherë do të rritesh jo si burrë, por si leckë.

5. Ai tani është aq i kapur pas këtij problemi sa është krejtësisht e kotë ta detyrosh të bëjë diçka tjetër.

Detyra 6.

Përputhni kuptimet e fjalëve të nënvizuara. Përcaktoni se cilat janë stilistikisht neutrale dhe cilat janë bisedore.

1. Nikolai në fëmijëri është i fortë belbëzuar. Më thuaj për peshkimin mos belbëzoni.

2. Nën i mbështjellë batanija do të jetë e nxehtë për të fjetur. cfare jeni sot pambuku disa.

3. Ai ishte i dashuruar me mua, madje i bezdisur. Më mashtron mua mjeshtër në punëtorinë tonë.

Detyra 7. Përcaktoni se cili nga dy sinonimet është asnjanës dhe cili është bisedor.

1. Kontrolluesi, të dashur, gjithashtu ka një punë të vështirë: së pari, automobilist për të gjetur pasagjerin dhe së dyti, për ta detyruar atë të paguajë gjobën. Unë nuk e vesha xhaketën time sot, por paratë ishin aty. Epo, më duhej të shkoja në punë. lepurin për të shkuar - nuk kishte kohë për t'u kthyer.

2. - Si i keni kaluar pushimet? - Shkova në Oka, banoja në fshat. gjithe diten shkoi nëpër pyll. Ah, çfarë kënaqësie! Sot është gjysmë dite i varur pazar për dhurata. Njerëzve para festës - na ruajt Zoti!

3. - Epo, më thuaj sinqerisht: je u tremb pastaj? Më thuaj sinqerisht. Epo, sigurisht që u frikësova pak. Dhe ju do të ishit në vendin tim nuk u tremb?

4. Shpërndarja e librave disponon Valentina Vasilievna, duhet ta kontaktoni. - Kë ke këtu puna e kontrollit në komandë?

Detyra 8. Përcaktoni kuptimin e fjalëve të theksuara.

Zgjohem në mëngjes, dikush bale bale në xhami. 2. Në frigorifer kishte ëmbëlsira. Dhe ëmbëlsira Mirupafshim. 3. Epo, mendoj, tani do të ulem dhe do të studioj. Dhe këtu - tingëllon. - Ujku po vjen. 4. - A është Irina në shtëpi? - Cfare ti! Erdhi, hëngri, ndërroi rroba dhe fyut! - Dhe Zhenya noton - oh-oh-oh! Të paktën vendoseni në ekipin e shpëtimit.

Detyra 9 . Shpjegoni kuptimin e shprehjeve të theksuara.

Me ty, Artem, pa kunj, pa oborr. Në një stacion të madh aty pranë, punëtorë qull i zier. Këta kontrabandistë Grishutka u bë nëpër fyt. U zhduk sikur të ishte zhytur në ujë. po kërkoja deri në djersën e shtatë. "Ai ra si bora në kokë" - duke qeshur tha Rita. Natën ai i rraskapitur plotësisht. Rast nuk vlen asnje mallkim. Unë jam në këto gjëra zog i qëlluar. Më thuaj, Tsvetaev, pse je ke dhemb?

Detyra 10 . Shpjegoni kuptimin e njësive frazeologjike të mëposhtme. Në rast vështirësie, referojuni fjalorit frazeologjik.

Të jesh në qiellin e shtatë; mos u besoni syve tuaj; ecni në këmbët e pasme; hape gojën; ngrijë në vend; edhe tonat edhe tuajat; hesht si peshku; ec për rreth; nga e vogla në të mëdha; luaj mace dhe mi; të dalë e thatë nga uji; bëni një jetë mace dhe qen; shkruar bardh e zi; shtëpia është një tas plot; pulat nuk i godasin paratë; vetëm qumështi i shpendëve nuk mjafton.

Detyra 11 . Shkruani njësi frazeologjike me fjalën sy. Merrni njësi të ngjashme frazeologjike nga gjuha juaj amtare.

Mos i hiqni sytë; ha me sy; përplas sytë; mos i mbyll sytë; i tërheq leshin mbi sy dikujt; mbyll (për çfarë), hap sytë (kujt, çfarë); fol në sy; flisni për sytë; bisedoni ballë për ballë; duhet sy për sy; bëj me sy; i paqartë në sy; rrotullohet para syve; ranë shkëndija nga sytë; fsheh sytë; shko kudo ku të shikojnë sytë; mos u besoni syve tuaj; frika ka sy të mëdhenj.

Detyra 12 . Zëvendësoni kombinimet e theksuara me njësi frazeologjike me fjalën sy.

Mollë të tilla m'u dërguan dje nga Gjeorgjia - bukuri e jashtëzakonshme! 2. Unë dhe shoqja ime bëjmë punime me veshje druri. Por në një mënyrë tjetër. Ai do të llogarisë gjithçka, do të kopjojë vizatimin, pastaj do të zgjedhë pemën sikur. Edhe une - pa ndonjë llogaritje të saktë. Si rezultat: e kam zili, ai më ka zili mua. 3. Tani Sergei duhet të vijë tek unë. Nuk do të ofendoheni nëse shkojmë direkt në dhomën time? Ne me të vërtetë duhet të flasim vetëm. 4. Diçka Ivan për ne nuk ka ardhur për një kohë të gjatë. Ndoshta ai shkoi diku? 5. Ai dollap në të gjithë dhomën plaçkit - disi bëhet për të ardhur keq: ata janë mësuar me të, si një pjesëtar i familjes. 6. Unë mendoj: çfarë po përpiqet të bëjë Frolov nuk takohen me mua. Dhe takohen - nuk përpiqet shikoni mbi mua. Epo, atëherë ai vetë erdhi dhe tregoi sinqerisht gjithçka.

Detyra 13.

Emërtoni me fjalë njësitë frazeologjike bisedore që njihni kokën, duart, gjuhën etj. Merrni njësi të ngjashme frazeologjike nga gjuha juaj amtare.

Detyra 14.

Me ndihmën e prapashtesave -UN / UN-I, -UH-a, -USH-a, -UShK-a, -L-a (-LK-a), -K-a, -G-a, -IK formojnë emra bisedor me kuptimin. "emri i një personi sipas një veçorie tepër të dukshme."

Mburremi, murmurisni, ecni, punoni, gogësini, pëshpërisni, ankoni, bisedoni.

Detyra 15.

Duke përdorur prapashtesat (-i) G-a, -UL-i, (-i) K (-yak), -YSH, - CHAK, -AH, OH-i, -IK, -IC-a, formoni nga mbiemrat e mëposhtëm emrat bisedor me kuptimi i përgjithshëm"emri i një personi sipas një veçorie të manifestuar fuqishëm".

Modest, i ndyrë, i shëndoshë, i shëndetshëm, i fortë, i sjellshëm, i gëzuar, i shkathët, i zhveshur, i qetë, i pastër, memec, i zgjuar.

Detyra 16.

Shpjegoni nga cilat fjalë janë formuar këto folje bisedore.

Të jesh kot, të jesh i sinqertë, të jesh i kujdesshëm, të jesh liberal, të jesh në modë, të jesh modest, të jesh kapriçioz, të jesh delikat, të jesh dembel.

Detyra 17.

Përcaktoni nga konteksti se çfarë ngjyrimesh semantiko-stilistike ka secili prej emrave të zgjedhur.

1. Aleksandër! Ti je tashmë i rritur dhe kam ndërmend të flas me ty si njeri me njeri. 2. Sasha, ti dëgjon çfarë të thotë babai, ai shqetësohet për ty dhe ai e njeh jetën më mirë se ti. 3. Sasha! Ju nuk më mashtroni - nuk keni ndonjë punë urgjente tani. Pra ejani me ne. 4. Ah, Sasha! Hajde vëlla, hyr, sapo folën për ty. Pikërisht në kohë për çaj. 5. Sasha, mund të pushoni pak. Shko bir, bëj një shëtitje në ajër të pastër.

Detyra 18.

Mundohuni të rivendosni formën e plotë të frazave të mëposhtme bisedore. Modeli: Jo shihet me një karrocë fëmijësh? - Nuk pashë një grua me një fëmijë karrocë fëmijësh?

1. Keni kollë?

2. Me ballkone të gjelbra - a është kjo e juaja?

3. Unë jam dy në tridhjetë dhe një bagel?

4. Pas meje me syze dhe një grua me një fëmijë.

5. Nuk ke kaluar këtu me një pallto gri?

6. Me një mantel blu, ajo gjithmonë flirton me të.

Detyra 19.

Shkruani këto kombinime në dy kolona: në të majtë - stilistikisht neutrale, në të djathtë - të shënuara stilistikisht (d.m.th., bisedore)

Zbritje e pjerrët, temperament i pjerrët; familje, fëmijë shtëpiak; tund një shami, tund jashtë qytetit; zbres shpatin, zbres deuce; lavdi ushtarake, vajzë luftarake; kapem për, qytet, kapem për një karrige; ngjit në një pemë, ngjitu në një histori marrëzi.

Detyra 20.

Zëvendësoni njësitë frazeologjike me fjalë sinonime ose kombinime të lira.

Jetojnë shpirt më shpirt me vjehrrën, ajo ishte vetëm me fat me vjehrrën. 2. Unë jam në këto tavolina nuk ka bum-bum. 3. Mos u shqetësoni! Ne do t'i nderojmë me nder. 4. A nuk e dinin se po vinin këtu për punë dhe jo për piknik? Por ata nuk duan të punojnë siç duhet - të mirë! 5. Nuk ma shpjegoni, ka qenë si dy herë dy - katër për mua për një kohë të gjatë. 6. - A mërzitet Kostya atje? - Cfare ti! Ai dhe Petka - ju nuk mund të derdhni ujë, ai nuk ka kohë të mendojë për ne.

Karakteristikat e stilit të bisedës.

Plotësuar nga: Nikitina E.V studentja 11a

karakteristikat e përgjithshme stil bisedor.

Stili i bisedës është një stil i të folurit që shërben për komunikim të drejtpërdrejtë midis njerëzve. Funksioni i tij kryesor është komunikues (shkëmbimi i informacionit). Stili i bisedës paraqitet jo vetëm në fjalimin gojor, por edhe me shkrim - në formën e letrave, shënimeve. Por kryesisht ky stil përdoret në të folurit gojor - dialogë, polilogë. Karakterizohet nga lehtësia, papërgatitja e të folurit (mungesa e të menduarit mbi fjalinë para shqiptimit dhe përzgjedhja paraprake e materialit të nevojshëm gjuhësor), informaliteti, komunikimi i menjëhershëm, transferimi i detyrueshëm i qëndrimit të autorit ndaj bashkëbiseduesit ose subjektit të të folurit; kursimi i përpjekjeve të të folurit ("Mash", "Sash", "San Sanych" dhe të tjerë). Një rol të rëndësishëm në stilin e bisedës luan konteksti i një situate të caktuar dhe përdorimi i mjeteve joverbale (reagimi i bashkëbiseduesit, gjestet, shprehjet e fytyrës). Dallimet gjuhësore në të folurit bisedor përfshijnë përdorimin e mjeteve jo leksikore (stresi, intonacioni, shpejtësia e të folurit, ritmi, pauzat, etj.). Veçoritë gjuhësore të stilit të bisedës përfshijnë gjithashtu përdorimin e shpeshtë të fjalëve bisedore, bisedore dhe zhargon (për shembull, "fillo" (fillim), "sot" (tani), etj.), fjalë në kuptimi figurativ(për shembull, "dritare" - në kuptimin e "thyer"). Stili bisedor i tekstit dallohet nga fakti se në të shumë shpesh fjalët jo vetëm emërtojnë objekte, shenjat, veprimet e tyre, por gjithashtu u japin atyre një vlerësim: "mashtrues", "bravo", "i pakujdesshëm", "të jetë". i zgjuar", "pi një gllënjkë", "i gëzuar ". Sintaksa e këtij stili karakterizohet nga përdorimi i fjalive të thjeshta (më shpesh të përbëra dhe jo të bashkuara), fjalitë e paplota (në dialog), përdorimi i gjerë i fjalive thirrëse dhe pyetëse, mungesa e kthesave pjesore dhe pjesore në fjali, përdorimi i fjalëve të fjalisë (negative, pohuese, nxitëse, etj.). Ky stil karakterizohet nga ndërprerje në të folur, të cilat mund të shkaktohen nga arsye të ndryshme (eksitimi i folësit, kërkimi i fjala e duhur duke kërcyer nga një mendim në tjetrin). Përdorimi i strukturave shtesë që thyejnë fjalinë kryesore dhe futin në të informacione, sqarime, komente, ndryshime dhe shpjegime të caktuara, gjithashtu karakterizon stilin e bisedës. Në të folurit bisedor mund të gjenden edhe fjali komplekse, në të cilat pjesët janë të ndërlidhura me njësi leksikore dhe sintaksore: pjesa e parë përmban fjalë vlerësuese ("i zgjuar", "bravo", "budalla" etj.), dhe pjesa e dytë. e vërteton këtë vlerësim, për shembull: "Bravo për ndihmën!" ose "Budalla Mishka, se u binde!" . Karakteristikat e stilit të bisedës:

Një formë e zakonshme është një dialog, më rrallë një monolog.

Zgjedhja jo e rreptë e mjeteve gjuhësore dhe thjeshtësia (dhe fjalët zhargone, dhe termat profesionalë, dhe dialektizmat dhe mallkimet), përfytyrimi dhe emocionaliteti.

Thjeshtimi bisedor i fjalëve (tani - tani, çfarë - çfarë), fjali (një filxhan kafe - një kafe). Frazat shpesh janë të cunguara dhe "të përshtatura" për t'u përshtatur situatë specifike, në të cilën nuk nevojiten sqarime dhe detaje (dera u mbyll, u ngrit dhe u largua); dyfishimi i fjalëve është i zakonshëm (po-po, djathtas-djathtas).

Pajtueshmëria e paqartë me logjikën dhe specifikën e të folurit (nëse bashkëbiseduesit humbasin fillin e bisedës dhe largohen nga tema fillestare).

Atmosfera e komunikimit të të folurit është e rëndësishme - shprehjet e fytyrës dhe gjestet e bashkëbiseduesve, reagimet emocionale.

Përdorimi i shpeshtë i fjalive thirrëse dhe pyetëse.

Fusha e zbatimit:Shtëpiake

Funksione: Komunikimi direkt i përditshëm, shkëmbim informacioni.

Karakteristikat kryesore të stilit: lehtësia, thjeshtësia e të folurit, konkretiteti.

Zhanri: bisedë miqësore, biseda private, histori e përditshme.

Formimi i fjales. Shumë fjalë të stilit bisedor formohen me ndihmën e shtesave të caktuara (në shumicën e rasteve - prapashtesa, më rrallë - parashtesa). Pra, në kategorinë e emrave, prapashtesat e mëposhtme përdoren me një shkallë më të madhe ose më të vogël produktiviteti, duke u dhënë fjalëve karakter bisedor:

Ak (-yak): bamirës, ​​i shëndetshëm, i thjeshtë;

An (-yan): i vrazhdë, plak;

Ah: njeri me mjekër, cirku;

Ash: tregtar;

Ak-a (-yak-a) - për fjalët e qytetit të përgjithshëm: zbavitës, ngacmues, shikues;

Ezhk-a: ndarje, grumbullim;

jen: minion;

L-a: madhështor, bandit, rrëmujë;

Lk-a: dhoma e zhveshjes, dhoma e duhanit, dhoma e leximit;

N-I: bujë, grindje;

Relative: vrapim, ndotje;

Ty: dembel, slobby;

Un: llafazan, folës, ulëritës, i çrregullt;

Wow: pis, yndyrë;

ysh; burrë budalla, i zhveshur, i fortë, foshnjë;

Yag-a; shoku i varfër, punëtor i zellshëm, punëtor i palodhur.

Shembuj të funksionimit të stilit të bisedës:

1) Si shembull, një nga personazhet në tregimin e A.P. Chekhov "Hakmarrja" mund të citohet:

Hape, dreq! Sa më gjatë do të më duhet të ngrij në këtë përmes erës? Nëse do ta dinit që ishte njëzet gradë nën zero në korridorin tuaj, nuk do të më kishit bërë të prisja kaq gjatë! Apo ndoshta nuk keni zemër?

Ky fragment i shkurtër pasqyron këto veçori të stilit të bisedës: - fjali pyetëse dhe thirrëse, - pasthirrma bisedore "mallkoftë", - përemrat vetorë të vetës së parë dhe të dytë, foljet në të njëjtën formë.

2) Një shembull tjetër është një fragment nga një letër nga A. S. Pushkin drejtuar gruas së tij, N. N. Pushkina, e datës 3 gusht 1834:

Turp për ju, zonjë. Ti je inatosur me mua, duke mos kuptuar se kush e ka fajin, unë apo posta, dhe më lë dy javë pa lajme për veten dhe fëmijët. Isha aq i turpëruar sa nuk dija çfarë të mendoja. Letra jote më qetësoi, por nuk më ngushëlloi. Përshkrimi i udhëtimit tuaj në Kaluga, sado qesharak, nuk është aspak qesharak për mua. Cila është dëshira për të bredhur në një qytet të keq provincial për të parë aktorë të këqij që luajnë një operë të keqe të vjetër, të keqe?<…>Ju kërkova të mos udhëtoni nëpër Kaluga, po, është e qartë që keni një natyrë të tillë.

Në këtë pasazh u shfaqën këto veçori gjuhësore të stilit bisedor: - përdorimi i fjalorit bisedor dhe bisedor: grua, zvarrit, e keqe, vozitje, çfarë gjuetie, bashkim po në kuptimin 'por', grimcat nuk janë. fare është e dukshme fjala hyrëse, - fjala me prapashtesë derivative vlerësuese qytet, - renditja e fjalëve përmbysëse në disa fjali, - përsëritja leksikore e fjalës keq, - ankim, - prania e një fjalie pyetëse, - përdorimi i përemrave vetorë 1. dhe 2 persona njëjës, - përdorimi i foljeve në kohën e tashme, - përdorimi i një forme që mungon në gjuhë shumësi fjalët Kaluga (me makinë nëpër Kaluga) për autokolonë Karakteristikat sintaksore të të folurit bisedor në kombinim me fjalori shprehës krijoni një shije të veçantë, unike të të folurit kolokial:

Karakteristikat sintaksore të të folurit bisedor në kombinim me fjalorin shprehës krijojnë një aromë të veçantë, unike të të folurit kolokial:

A: Keni ftohtë? B: Asgjë! ; A: I keni lagur këmbët përsëri? B: Dhe si! Çfarë shiu! ; A: Sa interesante ishte! B: Bukuri! -, A: Qumështi iku! B: Makth! E gjithë rrasa u përmbyt//; Përgjigje: Për pak u godit nga një makinë! B: E tmerrshme! , A. I rrokullisnin prapë një deuç / / B: Çmende! . A: A e dini kush ishte aty? Efremov // B: Uau! . A: Le të shkojmë në dacha nesër! B: Shko!

4) Një shembull i një stili bisedor të të folurit, tekst i vogël: - E keni provuar? I hodha një sy djathit. - Babi tha se ishte e shijshme. - Sigurisht, e shijshme, pasi e hëngri dje për të dy faqet! - Dhe tani ju vetë nuk bëni lloj brejtësi sikur brenda Herën e fundit drekë, unë qesha. Ajo thekson qartë shprehjet zhargone që nuk janë të zbatueshme askund më shumë sesa në dialogun e zakonshëm.

5) Kronikat e Dragoit

Julia Galanina në "Kronikat e Dragoit" krenohet me një atmosferë unike, sepse ajo përdori stilin e bisedës jo vetëm në dialogë, por në të gjithë librin. Këtu janë shembuj të shkurtër të teksteve:

"Dhe si gjithmonë, unë kam nevojë më shumë se kushdo tjetër. Përveç meje, asnjë budalla nuk u ngjit në gardh." "Dhe dragonjtë janë një gjë e rrezikshme. Dhe e dëmshme, e keqe, dhe sinqerisht egoiste, dhe gjithashtu një dragua!"

Nëse stilet e librit (shkencor, zyrtar-biznes, gazetë-gazetar, artistik) përdoren kryesisht në një mjedis zyrtar dhe me shkrim, kërkojnë kujdes të domosdoshëm për formën e shprehjes, atëherë stil bisedor përdoret në mjedise joformale. Shkalla e gatishmërisë së të folurit mund të jetë e ndryshme. Në bisedën e përditshme, ajo zakonisht është plotësisht e papërgatitur (spontane). Dhe kur shkruani një letër miqësore, mund të përdoren gjithashtu drafte të shkruara paraprakisht. Por kjo gatishmëri nuk arrin kurrë shkallën që është karakteristikë e stileve të librit.

E gjithë kjo çon në faktin se dominanti i stilit të bisedës, veçanërisht i të folurit bisedor që ekziston në formën gojore të komunikimit personal joformal, është minimizimi i shqetësimit për formën e shprehjes së mendimeve. Dhe kjo, nga ana tjetër, lind një sërë veçorish gjuhësore të stilit bisedor.

Nga njëra anë, stili kolokial i të folurit karakterizohet nga një shkallë e lartë e standardizimit të gjuhës. Ndërtimet standarde të tipizuara janë të përshtatshme për të folur spontan (të papërgatitur). Çdo situatë tipike ka stereotipet e veta.

Për shembull, stereotipet e mirësjelljes përfshijnë fraza: Mirembrema!; Hej!; Cfare ka te re?; Deri! Stereotipet përdoren në transportin urban: A do të largohesh në tjetrën?; ne dyqan - Peshoni treqind gramë vaj etj.

Nga ana tjetër, në një mjedis të relaksuar, folësi nuk kufizohet nga kërkesat strikte të komunikimit zyrtar dhe mund të përdorë mjete individuale të pashtypura.

Duhet mbajtur mend se fjalimi kolokial u shërben jo vetëm qëllimeve të mesazhit, por edhe qëllimeve të ndikimit. Prandaj, stili bisedor karakterizohet nga ekspresiviteti, vizualizimi dhe figurativiteti.

Ndër tipare karakteristike Stili i bisedës mund të dallohet si më poshtë:

Duhet mbajtur mend se, nga njëra anë, pothuajse të gjitha normat e stilit kolokial janë opsionale (opsionale), dhe nga ana tjetër, tiparet e të folurit kolokial dhe stili kolokial në tërësi nuk duhet të transferohen në oralin zyrtar, veçanërisht. - gjuha e shkruar. Përdorimi i elementeve të natyrshme në stilin bisedor në stile të tjera (publicistike, artistike) duhet të justifikohet stilistikisht!

Stili bisedor i gjuhës është në kundërshtim me të gjitha stilet e tjera, të cilat quhen librari. Kushti kryesor për një kontrast të tillë është që stili i bisedës të përdor kryesisht të folur dialogu dhe ky stil të funksionojë kryesisht në formë gojore, ndërsa stilet e librit dallohen kryesisht nga forma e shkruar e prezantimit dhe fjalimi monolog.

Stili bisedor kryen funksionin kryesor të gjuhës - funksionin e komunikimit (në kuptimin e ngushtë të fjalës), qëllimi i tij është transmetimi i drejtpërdrejtë i informacionit, kryesisht gojor (me përjashtim të letrave private, shënimeve, shënimeve të ditarit). Karakteristikat gjuhësore të stilit të bisedës përcaktohen nga kushtet e veçanta të funksionimit të tij: informaliteti, lehtësia dhe ekspresiviteti i komunikimit të të folurit, mungesa e një përzgjedhjeje paraprake të mjeteve gjuhësore, automatizmi i të folurit, përmbajtja e përditshme dhe forma dialoguese.

Situata ka një ndikim të madh në stilin e bisedës - situata reale, objektive e të folurit. Kjo ju lejon të zvogëloni deklaratën në maksimum, në të cilën komponentët individualë mund të mungojnë, gjë që, megjithatë, nuk ndërhyn në perceptimin e saktë të frazave bisedore. Për shembull, në një furrë buke, shprehja "Të lutem, me krunde, një" nuk na duket e çuditshme; në stacion te bileta: “Dy në Rekshino, për fëmijë dhe të rritur” etj.

Në komunikimin e përditshëm realizohet një mënyrë të menduari konkrete, shoqëruese dhe një natyrë shprehëse e drejtpërdrejtë, shprehëse. Prandaj çrregullimi, fragmentimi i formave të të folurit dhe emocionaliteti i stilit.

Si çdo stil, biseda ka shtrirjen e saj të veçantë, një temë të caktuar. Më shpesh, tema e bisedës është moti, shëndeti, lajmet, ndonjë ngjarje interesante, blerjet, çmimet ... Është e mundur, natyrisht, të diskutohet situata politike, arritjet shkencore, lajme në jetën kulturore, por këto tema u binden edhe rregullave të stilit bisedor, strukturës sintaksore të tij, ndonëse në raste të tilla fjalori i bisedave pasurohet me fjalë e terma libri.

Për biseda të rastësishme kusht i nevojshëmështë mungesa e zyrtaritetit, besimit, marrëdhënieve të lira ndërmjet pjesëmarrësve në dialog apo polilog. Qëndrimi ndaj komunikimit të natyrshëm, të papërgatitur përcakton qëndrimin e folësve ndaj mjeteve gjuhësore.

Në stilin bisedor, për të cilin forma gojore është origjinale, ana e shëndoshë e të folurit luan rolin më të rëndësishëm, dhe mbi të gjitha, intonacioni: është ai (në ndërveprim me një sintaksë të veçantë) që krijon përshtypjen e bisedës. Të folurit e rastësishëm dallohet nga ngritjet dhe rëniet e mprehta të tonit, zgjatja, "shtrirja" e zanoreve, skanimi i rrokjeve, pauzat dhe ndryshimet në ritmin e të folurit. Nga tingulli, mund të dallohet lehtësisht stili i shqiptimit i plotë (akademik, i rreptë) i natyrshëm në një pedagog, orator, folës profesionist që transmeton në radio (të gjithë ata janë larg stilit bisedor, tekstet e tyre janë stile të tjera librash në fjalimin gojor! ), Nga e paplota, karakteristike e të folurit bisedor. Ai vëren një shqiptim më pak të dallueshëm të tingujve, zvogëlimin (zvogëlimin) e tyre. Në vend të Alexander Alexandrovich, ne themi San Sanych, në vend të Marya Sergeevna - Mary Sergeevna. Më pak tension i organeve të të folurit çon në ndryshime në cilësinë e tingujve dhe madje ndonjëherë në zhdukjen e plotë të tyre ("përshëndetje", jo "përshëndetje", jo "thotë", por "griç", jo "tani", por "humb" , në vend të "çfarë» «ço», etj.). Ky "thjeshtim" është veçanërisht i dukshëm normat ortoepike në format joletrare të stilit bisedor, në të folurit e përbashkët.

Në gazetarinë radiotelevizive rregulla të veçanta shqiptimi dhe intonacioni. Nga njëra anë, në tekstet e improvizuara, të papërgatitura (bisedë, intervistë) është e natyrshme dhe e natyrshme të ndiqen normat e shqiptimit të stilit të bisedës, por jo opsionet popullore, por ato neutrale. Ne te njejten kohe kulturë të lartë fjalimi i folësit kërkon saktësinë e shqiptimit të fjalëve, vendosjen e thekseve, shprehjen e modelit të intonacionit të të folurit.

Fjalori i stilit kolokial ndahet në dy grupe të mëdha:

1) fjalët e përdorura zakonisht (ditë, vit, punë, gjumë, herët, mundesh, mirë, plak);

2) fjalë bisedore (patate, lexues, real, fole).

Është i mundur edhe përdorimi i fjalëve bisedore, dialektizmave, zhargonit, profesionalizmave, pra elemente të ndryshme joletrare që ulin stilin. I gjithë ky fjalor është kryesisht përmbajtje e përditshme, specifike. Në të njëjtën kohë, rrethi është shumë i ngushtë. fjalët e librit, fjalor abstrakt, terma dhe huazime pak të njohura. Aktiviteti i fjalorit shprehës-emocional (i njohur, i dashur, mosmiratues, ironik) është tregues. Fjalori vlerësues këtu zakonisht ka një ngjyrë të reduktuar. Përdorimi i fjalëve të rastit (neologjizma me të cilat dalim për çdo rast) është tipik - "i mirë për asgjë", "i shijshëm", "kundepat" (i bërë keq).

Në stilin bisedor, ligji i "kursimit mjetet e të folurit", pra, në vend të emrave të përbërë nga dy ose më shumë fjalë, përdoret një: qumësht i kondensuar - qumësht i kondensuar, dhomë të shërbimeve- dhomë shërbimi, ndërtesë pesëkatëshe - ndërtesë pesëkatëshe. Në raste të tjera shndërrohen kombinime të qëndrueshme fjalësh dhe në vend të dy fjalëve përdoret një: zonë e ndaluar - zonë, këshill akademik - këshill, pushim mjekësor - pushim mjekësor, pushimi i lehonisë- dekret.

Një vend të veçantë në fjalorin bisedor zënë fjalët me kuptimin më të përgjithshëm ose të pacaktuar, që konkretizohet në situatën: gjë, gjë, punë, histori. Fjalët "boshe" janë afër tyre, duke marrë një kuptim të caktuar vetëm në kontekst (gajde, bandura, jalopy). Për shembull: Dhe ku do ta vendosim këtë bandura? (për dollapin).

Stili i bisedës është i pasur me frazeologji. Shumica e njësive frazeologjike ruse janë pikërisht të një natyre bisedore (në dorë, papritur, si uji nga shpina e rosës, etj.), Shprehjet bisedore janë edhe më shprehëse (ligji nuk është shkruar për budallenjtë, në mes të askundit, etj. ). Njësitë frazeologjike bisedore dhe bisedore i japin të folurit imazhe të gjalla; ato ndryshojnë nga njësitë frazeologjike libërore dhe neutrale jo në kuptim, por në shprehje dhe reduktim të veçantë.

Krahasoni: të vdisni - të luani në kuti, të mashtroni - të varni petë në veshët tuaj (fërkoni gota, thithni nga gishti, merrni nga tavani).

Formimi i fjalëve në fjalimin bisedor karakterizohet nga veçori për shkak të ekspresivitetit dhe vlerësues: këtu përdoren prapashtesat e vlerësimit subjektiv me kuptimet e lajkave, mosmiratimeve, zmadhimit etj., si dhe prapashtesat me një ngjyrosje funksionale të bisedës, për shembull, për emrat: prapashtesat -k- (dhomë zhveshje, natë qëndrimi, qiri, sobë); -ik (thikë, shi); -un (folës); ‑yaga (punëtor i palodhur); ‑yatin (i shijshëm); -sha (për emrat e gjinisë femërore të profesioneve: mjek, dirigjent). Përdoren formacione pa prapashtesa (gërhitje, vallëzim), kompozime fjalësh (patate e shtratit, qese me erë). Ju gjithashtu mund të tregoni rastet më aktive të fjalëformimit të mbiemrave me një kuptim të vlerësuar: me sy, me syze, me dhëmbë; thumbues, i ashpër; i hollë, i shëndetshëm etj., si dhe foljet - parashtesë-prapashtesë: luaj shaka, flas, luaj lojëra, prapashtesa: der-anut, spec-kul-nut; të shëndetshëm; parashtesa: humb peshë, blej etj.

Për të përmirësuar shprehjen, përdoret dyfishimi i fjalëve mbiemërore, ndonjëherë me parashtesë shtesë (ai është kaq i madh - i madh; uji është i zi-zi; superlativa.

Në fushën e morfologjisë, stili i bisedës dallohet nga një frekuencë e veçantë e foljeve, ato përdoren këtu edhe më shpesh se emrat. Përdorimi tregues dhe veçanërisht i shpeshtë i përemrave vetorë dhe dëftorë. Përemrat vetjakë (unë, ne, ju, ju) përdoren gjerësisht për shkak të nevojës së vazhdueshme për të caktuar pjesëmarrësit në bisedë. Çdo dialog (dhe kjo është forma kryesore e të folurit bisedor) përfshin mua - folësin, ju - dëgjuesin, i cili në mënyrë alternative merr rolin e folësit dhe atë (ai) - atë që nuk është i përfshirë drejtpërdrejt në bisedë. .

Përemrat demonstrativë dhe të tjerët janë të nevojshëm për stilin bisedor për shkak të gjerësisë së tyre të qenësishme, përgjithësimit të kuptimit. Ato konkretizohen nga një gjest dhe kjo krijon kushtet për një transmetim shumë konciz të këtij apo atij informacioni (për shembull: Nuk është këtu, por atje). Ndryshe nga stilet e tjera, vetëm gjuha e folur lejon përdorimin e një përemri të shoqëruar me një gjest pa përmendur më parë një fjalë specifike (nuk do ta marr këtë; kjo nuk më përshtatet).

Nga mbiemrat në të folurit bisedor përdoren ata prosore (puna e nënës, arma e gjyshit), por forma të shkurtra përdoret rrallë. Pjesoret dhe gerundet nuk gjenden fare ketu, dhe per grimcat dhe pasthirrmat e folura e folur eshte element amtare (Cfare te them! Keshtu eshte! Zoti na ruajt kete dhe kujto dicka! Surprize per ty!).

Në stilin bisedor, përparësi u jepet formave variante të emrave (në punëtori, me pushime, në shtëpi; një gotë çaj, mjaltë; punishte, një bravandreqës), numrat (pesëdhjetë, pesëqind), foljet (lexo, jo lexo, ngre, jo ngre). Në një bisedë të drejtpërdrejtë, shpesh gjenden forma të cunguara të foljeve, të cilat kanë kuptimin e një veprimi të çastit dhe të papritur: kap, kërce, kërce, trokas etj. Për shembull: Dhe ky kap mëngën e tij. Përdoren forma bisedore të shkallëve të krahasimit të mbiemrave (më mirë, më e shkurtër, më e vështirë se të gjithë), ndajfolje (shpejt, më lehtë). Edhe format e bisedës gjenden këtu në kontekste lozonjare (i dashuri i saj, shokët evon). ngulitur në të folurit bisedor mbaresa zero në shumësin gjinor të emrave si kilogram (në vend të kilogramëve), gram (në vend të gramëve), portokalli (në vend të portokalleve), domate (në vend të domateve), etj. (njëqind gram gjalpë, pesë kilogram portokall).

Nën ndikimin e ligjit të ekonomisë së mjeteve të të folurit, stili bisedor lejon përdorimin e emrave të vërtetë në kombinim me numrat (dy qumësht, dy qumësht të pjekur të fermentuar - në kuptimin "dy racione"). Këtu janë të zakonshme forma të veçanta të adresimit - emrat e cunguar: mami! babi! Kat! Furgon!

Të folurit bisedor nuk është më pak origjinal në shpërndarjen e trajtave të rasteve: këtu mbizotëron nominativi, i cili në replikat gojore zëvendëson format e kontrolluara nga libri.

Për shembull: Bleva një pallto lesh - lesh gri astrahan (Bleva një pallto leshi nga leshi gri astrakhan); Kasha - shikoni! (bisedë në kuzhinë). Sidomos në mënyrë të vazhdueshme emërore zëvendëson të gjithë pjesën tjetër kur përdorni numra në të folur: Shuma nuk i kalon treqind rubla (në vend të: treqind); me një mijë e pesëqind e tre rubla (me një mijë e pesëqind e tre).

Sintaksa e të folurit kolokial është shumë e veçantë, për shkak të formës gojore dhe shprehjes së gjallë. Këtu dominojnë fjali të thjeshta, shpesh të paplota dhe jashtëzakonisht të shkurtra. Situata plotëson boshllëqet në fjalim: Ju lutemi tregoni në rresht (kur blini fletore); Për ju nga zemra? (në një farmaci), etj.

Në të folurit gojor, ne shpesh nuk e emërtojmë objektin, por e përshkruajmë: A ke veshur një kapele këtu? Si pasojë e papërgatitjes së të folurit, në të shfaqen ndërtime lidhëse: Duhet të shkojmë. Në Shën Petersburg. Tek konferenca. Një fragmentim i tillë i frazës shpjegohet me faktin se mendimi zhvillohet në mënyrë asociative, folësi duket se kujton detajet dhe plotëson deklaratën.

Fjalitë komplekse nuk janë tipike për fjalimin bisedor, jo-bashkimi përdoren më shpesh se të tjerët: do të largohem - do të jetë më e lehtë për ju; Ju flisni, unë dëgjoj. Disa ndërtime jo-bashkuese të një lloji bisedor nuk janë të krahasueshme me asnjë frazë libri. Për shembull: A ka një zgjedhje të pasur apo nuk keni qenë?; Dhe për herën tjetër, ju lutem, këtë mësim dhe të fundit!

Renditja e fjalëve në fjalimin e drejtpërdrejtë është gjithashtu e pazakontë: si rregull, fjala më e rëndësishme në mesazh vihet në radhë të parë: Më ble një kompjuter; Pagoi me valutë; Gjëja më e keqe nga të gjitha është se asgjë nuk mund të bëhet; Këto janë cilësitë që unë vlerësoj.

Duhet të theksohen gjithashtu tiparet e mëposhtme të sintaksës bisedore:

1. Përdorimi i një përemri që dyfishon kryefjalën: Vera, ajo vjen vonë; Polici, e vuri re.

2. Vendosja në fillim të fjalisë një fjalë të rëndësishme nga pjesa e nënrenditur: E dua bukën, që të jetë gjithmonë e freskët.

3. Përdorimi i fjalëve të fjalisë: Në rregull; Është e qartë; Mund; Po; Jo; Nga çfarë? Sigurisht! Ende do! Epo, po! Epo jo! Ndoshta.

4. Përdorimi i konstruksioneve plug-in që sjellin informacion shtesë, shtesë që shpjegon mesazhin kryesor: Mendova (atëherë isha ende i ri) se po bënte shaka; Dhe ne, siç e dini, jemi gjithmonë të lumtur që kemi një mysafir; Kolya - ai në përgjithësi një person i sjellshëm donte te ndihmonte...

5. Veprimtaria e fjalëve hyrëse: ndoshta, duket, për fat, siç thonë, si të thuash, të themi kështu, e di.

6. Përsëritjet leksikore të përhapura: filani, vetëm përafërsisht, mezi, larg, larg, shpejt, shpejt etj.

Si përfundim, vërejmë se stili bisedor, në një masë më të madhe se të gjitha stilet e tjera, ka një origjinalitet të ndritshëm të veçorive gjuhësore që shkojnë përtej gjuhës letrare të normalizuar.

Kjo nuk do të thotë se të folurit bisedor gjithmonë bie ndesh me rregullat e gjuhës letrare. Devijimet nga norma mund të luhaten në varësi të shtresimit brenda stilit të stilit bisedor. Ka varietete të të folurit të reduktuar, të vrazhdë, të gjuhës popullore, që ka thithur ndikimin e dialekteve vendase etj. Por fjalimi bisedor i njerëzve inteligjentë, të arsimuar është mjaft letrar dhe në të njëjtën kohë ndryshon ashpër nga ai libëror, i kufizuar nga normat strikte të stileve të tjera funksionale.

Pyetje për vetëkontroll:

1. Si i përcakton fushëveprimi i funksionimit veçoritë gjuhësore të stilit bisedor?

2. Fjalori dhe fjalëformimi i stilit bisedor.

3. Veçoritë morfologjike dhe sintaksore të fjalës bisedore gojore.

Tabela 1. Karakteristikat e stilit të bisedës

SHEMBUJ TEKSTE TË FOLURIT

Mund ta imagjinoni... Po shkoj në shtëpi në mbrëmje dhe papritmas më takon një qen i madh.

Po. E errët. Nuk ka shpirt në rrugë dhe ajo fluturon drejt meje.

Epo, nga frika duhet të jeni marrë në këmbë.

Anasjelltas. U ngrita dhe qëndrova si një shtyllë. Kam frikë të lëviz.

E kapur?

Epo jo. Macja u hodh në hyrje dhe pronari kujtoi qenin.

Stili bisedor përdoret gjerësisht në letërsi artistike për shfaqjen figurative të ngjarjeve të caktuara, si dhe për karakteristikat e të folurit heronj:

... Fedor nxori një kanavacë në një barelë, një kuti ...

Savva Ilyich ngriti kokën:

Fedyushka, çfarë po bën?

Fli, fle, Iliç.

Ku atje. Unë fle si një zog i Zotit. Çfarë jeni ju?

Unë dua të kryej kanavacën.

Koha për diçka, si për shembull, nuk funksionon - natën?

E nevojshme deri në mëngjes.

Ju jeni një djalë i çmendur, e kuptoj. Deri në mëngjes është e nevojshme, por jo gati.

Savva Ilyich filloi të ngrihej.

Flej tani!

Unë do të ndihmoj ... I pakujdesshëm, ju më mërzit. Ju nuk i merrni gjërat seriozisht.

(V. Tendryakov)

Stili shkencor - shumëllojshmëri stilet e librave gjuha letrare. Përdoret në të folur dhe në të shkruar.

Funksioni kryesor i stilit shkencor është prezantimi i bazuar në fakte i informacionit shkencor. Stili shkencor dallohet nga një konsideratë paraprake e deklaratës, një përzgjedhje e rreptë e mjeteve gjuhësore. Fjalimi shkencor është fjalim monolog.

1. Niveli leksikor:

Terminologji shumë e specializuar (kushte të veçanta të një shkence të caktuar): procesor, sjellje devijuese, fjalor, integral etj.

Fjalori i përgjithshëm shkencor (termet e përdorura në fusha të ndryshme të shkencës: faktor, qëllim, eksperiment etj.

emra abstrakt(duke mos qenë terma): mundësi, rrethana, interes etj.

2. Niveli morfologjik:

Foljet formë e papërsosur në formën e kohës së tashme (ata u përgjigjen pyetjeve: çfarë po bëjmë? Çfarë po bëni? Çfarë po bëni? Çfarë po bëni?): luaj, zgjidh, përdor, shpjegon etj.

Foljet në formën pasive (me postfiksin -sya): i përdorur, i ndërlikuar, i konsideruar etj.

Emrat foljorë (fjalët u përgjigjen pyetjeve: kush? Çfarë? dhe formohen nga foljet): zgjerimi, ndërlikimi, përshkrimi etj.

Pjesëmarrësit (fjalët i përgjigjen pyetjes se cila? Dhe thirrni shenjën e objektit sipas veprimit të kryer): i vendosur, i zgjidhur, i konsideruar, i folur etj.

Pjesëmarrësit (fjalët u përgjigjen pyetjeve: çfarë po bën? Çfarë po bën? dhe tregojnë një veprim shtesë): duke studiuar, reduktuar, karakterizuar, bërë etj.

3. Niveli sintaksor:

"ne" e autorit (ndërtim vetjak: ne + folje në formë vetjake, autor (rreth vetes) + folje në formë vetjake; ndërtim jopersonal, ndërtim pasiv): Më pas, ne paraqesim një klasifikim të kostove; Autori ka kohë që merret me këtë problem.(forma personale); Bazuar në sa më sipër, mund të nxirret përfundimi i mëposhtëm(formë jopersonale); Gjatë analizës, bëhen supozimet e mëposhtme(formë pasive).

Fjalitë e përbëra me fjalën aleate të cilat (në një ndërtim të tillë ka të paktën dy rrënjë (temë + kallëzues): Zërat e kostos që nuk mund t'i llogarisim veçmas do të pasqyrohen në artikullin "kosto të tjera"(Ka dy baza në këtë fjali: artikujt do të pasqyrohen, nuk mund t'i marrim parasysh);

Pjesoret dhe pjesoret (pjesoret dhe pjesoret me fjale te varura): kostot që lidhen me punën e njësisë; niveli mund të përcaktohet duke vlerësuar kostot e mundshme.

Anëtarë homogjenë fjali (fjalët i përgjigjen të njëjtës pyetje dhe janë një anëtar i fjalisë): Intonacioni i numërimit, shpjegimit dhe kundërshtimit e formon fjalën në një unitet tekstual.

Zinxhirët e fjalëve në formën e rasës gjenitale (emrat lidhen me pyetje të rasës gjenitale: kush? çfarë?): Në këtë punim shqyrtojmë problemet e vërtetimit(r.p.) faji(r.p.) ndotës i dyshuar(r.p.) duke krijuar(r.p.) shkakësore(r.p.) ndërmjet ndikimit mjedisor dhe dëmtimit.

Fjalë hyrëse dhe fraza (fjalë që nuk janë të lidhura gramatikisht me anëtarët e tjerë të fjalisë): së pari, në këtë mënyrë, natyrisht, për fat, për fat të keq, etj.