Que significan los sustantivos inanimados. Sustantivos animados e inanimados

El concepto de un sustantivo. Signos de sustantivos. Rangos de sustantivos

1. Sustantivoparte independiente discurso que designa un tema y responde preguntas ¿quién? ¿qué?

2. Las principales características de un sustantivo.

General significado gramatical - este es el significado del sujeto, es decir, todo lo que se puede decir sobre: ¿quién es? o ¿Qué es esto? Esta es la única parte del discurso que puede significar algo, a saber:

1) los nombres de cosas y objetos específicos (casa, árbol, cuaderno, libro, maletín, cama, lámpara);

2) los nombres de los seres vivos (humano, ingeniero, niña, joven, venado, mosquito);

3) los nombres de varias sustancias (oxígeno, gasolina, plomo, azúcar, sal);

4) los nombres de varios fenómenos naturales y vida publica(tormenta, helada, lluvia, fiesta, guerra);

5) los nombres de propiedades y rasgos abstractos (frescura, blancura, azulado);

6) los nombres de acciones y estados abstractos (esperar, matar, correr).

Características morfológicas el nombre de un sustantivo es género, número, caso, declinación. Sustantivos

1) pertenecen a uno de los cuatro géneros: masculino, femenino, medio, común, pero no cambian por género: océano, río, mar; cm. ;

2) cambio por números: océano - océanos, río - ríos, mar - mares;

3) cambio en los casos: océano - océano, océano, océano etc.; cm.

El cambio de casos y números se llama declinación. Cm.

La forma inicial del sustantivo es el caso nominativo. singular.

Signos sintácticos: en una frase sustantivos la mayoría de las veces actúan como sujetos u objetos, pero pueden ser cualquier otro miembro de la oración:

Libro convierte a una persona en el amo del universo (P. Pavlenko) - Asunto ;
Toda la vida de la humanidad asentada en un libro (A. Herzen) - suma ;
Libro - almacenamiento conocimiento (B. Campo) - predicativo ;
Humedad desde la Tierra comenzó a enfriar el lado (A. Gaidar) - definición inconsistente ;
Sobre canoso plano el viento del mar atrapa las nubes (M. Lermontov) - circunstancia del lugar ;
La gente no olvidará ganador sus héroes desinteresados ​​(V. Lebedev-Kumach) - Apéndice .

Un sustantivo en una oración puede actuar como apelaciones(no miembro de la oferta): lucia , ¡Te estoy esperando!

3. Por naturaleza significado léxico Los sustantivos se dividen en dos categorías:

  • nombres comunes son sustantivos que nombran una clase de objetos homogéneos: mesa, niño, pájaro, primavera;
  • nombres propios- estos son sustantivos que nombran objetos únicos (individuales), que incluyen nombres, patronímicos, apellidos de personas, apodos de animales, nombres de ciudades, ríos, mares, océanos, lagos, montañas, desiertos (nombres geográficos), nombres de libros , pinturas, películas, revistas, periódicos, actuaciones, nombres de barcos, trenes, varias organizaciones, eventos históricos etc.: Alexander, Zhuchka, Rusia, Astrakhan, Volga, Baikal, La hija del capitán.

Nota. Nombres propios Los sustantivos tienen una serie de características.

1) Los nombres propios pueden constar de una palabra ( Moscú, Caspio, Cáucaso, "Mtsyri") o de varias palabras ( Nizhny Novgorod, Nueva Orleans, Vasily Andreevich Zhukovsky, "Guerra y paz", Mar de Siberia Oriental).

2) Los nombres propios se escriben con letra mayúscula (Tula, Alpes).

3) Nombres (títulos) de libros, periódicos, revistas, películas, pinturas, barcos, trenes, etc. se escriben con mayúscula y, además, se distinguen entre comillas ( la novela "Eugene Onegin", la pintura "Mañana en el bosque", el barco "Vasily Surikov").

4) Los nombres propios no se usan en plural y no se combinan con numerales (excepto cuando designan diferentes objetos y personas que se llaman igual: Tenemos dos Ira y tres Olya en nuestra clase.). Ciudad de Naberezhnye Chelny.

5) Los nombres propios pueden convertirse en comunes y los comunes en propios, por ejemplo: Narciso(el nombre de un apuesto joven en la mitología griega antigua) - narciso(flor); Bostón(ciudad en EE. UU.) — Bostón(tejido de lana), Bostón(vals lento), Bostón (juego de cartas); trabajo - el periódico "Trud".

4. Por significado, los sustantivos se dividen en cuatro categorías principales:

  • específico- estos son sustantivos que nombran objetos específicos de naturaleza animada e inanimada (cambian en números, combinados con números cardinales). Por ejemplo: tabla ( mesas, dos mesas), alumno ( estudiantes dos estudiantes), montaña ( montañas, dos montañas);
  • real son sustantivos que se llaman varias sustancias, una masa homogénea de algo (solo tienen una forma de número: singular o plural; no se combinan en números cardinales; se combinan con palabras mucho, un poco, así como con diferentes unidades de medida). Por ejemplo: aire (sin plural; no puedo decir: dos aire, pero puedes: mucho aire, poco aire; dos metros cubicos de aire), suciedad (sin plural; no se puede decir: dos suciedad, pero puedes: mucha suciedad, poca suciedad; dos kilos de barro), tinta (sin singular; no se puede decir: cinco tintas, pero puedes: mucha tinta, poca tinta, doscientos gramos de tinta), aserrín (sin singular; no se puede decir: cinco aserrín, pero puedes: mucho aserrín, poco aserrín; medio kilo de aserrín);
  • abstracto (abstracto)- estos son sustantivos que nombran fenómenos abstractos que se perciben mentalmente (tienen solo el singular o solo el plural, no se combinan con los números cardinales). Por ejemplo: compasión (sin plural; no se puede decir: dos compasiones), calidez (sin plural; no se puede decir: dos calores), amargura (sin plural; no se puede decir: dos amarguras), quehaceres (no hay singular; no se puede decir: cinco problemas);
  • colectivo- estos son sustantivos que nombran muchos objetos idénticos como un todo (solo tienen la forma singular; no se combinan con números cardinales). Por ejemplo: juventud (sin plural, aunque denota multitud; no se puede decir: dos jóvenes), enseñanza (no hay plural, aunque denota multitud; no se puede decir: dos profesores), bestia (no hay plural, aunque denota multitud; no se puede decir: dos bestias), follaje (sin plural, aunque denota una multitud; no se puede decir: dos hojas);
  • soltero son sustantivos que son un tipo de sustantivos reales. Estos sustantivos nombran una instancia de esos elementos que componen el conjunto. Por ejemplo: perla - perla, patata - patata, arena - grano de arena, guisante - guisante, nieve - copo de nieve, paja - paja.

5. Según el tipo de objetos designados, los sustantivos se dividen en dos categorías:

  • animado sustantivos que nombran objetos de la vida silvestre, se les pregunta ¿quiénes?: padre, madre, ruiseñor, gato, mosca, gusano;
  • inanimado sustantivos que nombran objetos de naturaleza inanimada, se les hace la pregunta ¿qué?: país, roca, risa, nieve, ventana.

Nota. A veces es difícil distinguir entre sustantivos animados e inanimados.

1) Los animados son principalmente sustantivos masculinos y femeninos. Sustantivos animados neutro muy poco ( niño, animal, cara en el sentido de "hombre" mamífero, insecto, monstruo, criatura que significa "organismo vivo" monstruo).

2) Los sustantivos animados e inanimados tienen características en declinación:

  • para los sustantivos animados en plural, la forma del caso acusativo coincide con la forma del caso genitivo (para los sustantivos animados masculinos de la 2ª declinación y en singular): vicepresidente pl. = Rp plural

Casarse: madre - veo madres(pl. vp), sin madres(pl. Rp); padre - ver padres(pl. vp), sin padres(pl. Rp); ver padre(vicepresidente único), no padre(Rp singular);

  • para los sustantivos inanimados en plural, la forma del caso acusativo coincide con la forma del caso nominativo (para los sustantivos masculinos de la 2ª declinación y en singular, la forma del caso acusativo coincide con la forma del caso nominativo): vicepresidente plural = IP plural

Casarse: país - ver países(pl. vp), hay paises(pl. I.p.); piedra - ver piedras(pl. vp), aquí hay piedras(pl. I.p.); veo una piedra(vicepresidente único), hay una piedra aquí(singular I.p.).

3) La división de sustantivos en animados e inanimados no siempre coincide con la idea científica de naturaleza animada e inanimada. Por ejemplo, el sustantivo regimiento denota una colección de personas, pero es un sustantivo inanimado (V.p. = I.p.: Veo un regimiento, aquí hay un regimiento.). Lo mismo puede observarse en el ejemplo del sustantivo microbio. Desde el punto de vista de la biología, esto es parte de la vida silvestre, pero el sustantivo microbio es inanimado (V.p. = I.p.: Veo un microbio - hay un microbio aquí). Los sustantivos muerto y cadáver son sinónimos, pero el sustantivo muerto es animado (V.p. = R.p.: Veo un hombre muerto - no hay ningún hombre muerto), y el sustantivo cadáver es inanimado (V.p. = I.p.: Veo un cadáver - hay un cadáver aquí).

Además:

Instrucción

En la gramática rusa, la categoría de animación no siempre coincide con las ideas científicas sobre los seres vivos. Hay muchos sustantivos que se consideran inanimados en el idioma, pero se refieren a fenómenos inherentes a la naturaleza viva y, a veces, viceversa.

Los sustantivos animados dan el nombre a los seres vivos que tienden a moverse: por ejemplo, caminar, correr, saltar. Cuando se usa en el habla, rara vez hay sustantivos neutros que son animados (incluyen las palabras "monstruo", "monstruo", "animal", "insecto", "niño"). Los sustantivos animados suelen ser femeninos o masculinos.

En casos difíciles, para distinguir si los sustantivos son animados o inanimados, las formas gramaticales expresadas en ellos ayudan.

La animación o inanimación se reconoce por una cierta coincidencia de las formas del caso acusativo del sustantivo. En plural, las formas de palabras que coinciden con el caso genitivo hablan de animación ("dibujar osos, mariposas"), y en nominativo, inanimación ("ver dibujos animados, álbumes"). Se pueden observar coincidencias similares en adjetivos que son consistentes con sustantivos masculinos ("querido invitado" - animado; "poner una alfombra" - inanimado).

La animación se le indicará mediante construcciones de sustantivos con una preposición con verbos separados que denotan una acción, una transición a una posición diferente: las terminaciones de los casos nominativo y acusativo en plural serán las mismas ("inscribirse en estudiantes", " meterse en artistas”).

Tenga en cuenta que las categorías de animado o inanimado tienden a fluctuar a veces. Según lo establecido estándares modernos del idioma ruso, los sustantivos que nombran microorganismos y algunos otros nombres se definen como inanimados ("describir bacterias", pero no "bacterias"; "considerar larvas", pero no "larvas"). Una forma obsoleta de tales sustantivos, hablando de animación, se puede encontrar en la literatura científica. El significado propio de los nombres de los peces nos permite considerarlos animados, pero estas palabras, que se han convertido en nombres de platos, muy a menudo en uso adquieren las mismas formas de casos nominativos y acusativos, lo que es un indicador de inanimación (por ejemplo , "atrapar cangrejos de río" (animado) - "cocinar cangrejos de río ahumados" (sin alma). "Neptuno", "Marte", "Plutón" son sustantivos que pueden ser animados (los nombres de los dioses) e inanimados (los nombres de los planetas).

Las palabras "humanidad", "estudiantes", que tienen el significado de la colección de objetos animados, son inanimadas en la gramática. Y al declinar palabras como "hombre muerto", "hombre muerto", "reina" (figura de ajedrez), "jota" (el nombre de una de las cartas), puede encontrar la categoría gramatical de animación. Se puede decir acerca de la actitud hacia la animación al considerar los nombres de algunas criaturas fantásticas, que incluyen "

Los sustantivos tienen un signo morfológico constante de animación.

El signo de la animación de los sustantivos está estrechamente relacionado con el concepto de vida / inanimado. Sin embargo, la animación no es un rango de significado, sino un rasgo morfológico propio.

Todos los rasgos morfológicos se caracterizan por el hecho de que tienen una expresión formal tipificada: se expresan mediante morfemas formativos (terminaciones o sufijos formativos, ver morfema). Las características morfológicas de las palabras se pueden expresar

1) intra-palabra - morfemas formativos de la palabra misma ( mesa-Ø - mesas),

2) extraverbal - morfemas formativos de palabras acordadas ( nuevo abrigo - abrigos nuevos),

Ambos medios de expresión se pueden presentar juntos. En este caso, un significado gramatical se expresa varias veces en una oración, tanto intraverbalmente como extraverbalmente ( mesa nueva-Ø - mesas nuevas).

La animación como rasgo morfológico también tiene medios formales de expresión. En primer lugar, la animación/inanimación se expresa mediante las terminaciones del propio sustantivo:

1) animado los sustantivos tienen las mismas terminaciones plurales. números V. p. y R. p., y para sustantivos marido. género, esto también se aplica a las unidades. número;

2) inanimado los sustantivos tienen las mismas terminaciones plurales. números V. p. e I. p., y para sustantivos marido. género, esto también se aplica a las unidades. número.

Los sustantivos se presentan en ruso. con vacilación en la animación: su V. p. puede coincidir tanto con I. p. como con R. p., por ejemplo, (veo) microbios/microbios, describir personaje-i/personaje-s, criaturas-o/criaturas-Ø;

Los sustantivos femeninos y neutros que solo tienen formas singulares no expresan formalmente animación ( jóvenes, estudiantes), no se caracterizan formalmente por la animación.

La animación tiene extraverbal expresión: la terminación de un adjetivo o participio concordado con el sustantivo en V. p. difiere dependiendo de la animación o inanimación del sustantivo, cf.: (veo) Nuevos estudiantes, pero mesas nuevas.



La expresión fuera de palabra de la animación de los sustantivos es más universal que la intrapalabra: expresa animación aunque el sustantivo sea inmutable: (veo) hermosa señora, pero bonito abrigo.

La animación de la mayoría de los sustantivos refleja un cierto estado de cosas en la realidad extralingüística: los sustantivos animados se denominan principalmente seres vivos e inanimados: objetos inanimados, sin embargo, hay casos de violación de este patrón:

La animación, como ya se mencionó, es una característica constante de un sustantivo. Al hacerlo, hay que tener en cuenta que diferentes significados una palabra puede diseñarse de manera diferente según la animación, por ejemplo: Veo genio(persona) - apreciar genio-Ø (mente).

El género como rasgo morfológico de un sustantivo

Los sustantivos tienen un género morfológico constante y son masculinos, femeninos o neutros.

La expresión principal del género morfológico es extraverbal: las terminaciones de adjetivos consistentes con el sustantivo, participios en la posición de la definición y palabras con un signo no permanente del género en la posición del predicado, principalmente el verbo en el tiempo pasado o estado de ánimo condicional, así como adjetivo corto o sacramentos.

El género masculino, femenino y neutro incluye palabras con la siguiente compatibilidad:

Masculino

nuevo estudiante ha llegado

Femenino

un nuevo estudiante ha llegado

Promedio

gran ventana abierta

Algunos sustantivos que terminan en - un, los signos denotativos, propiedades de personas, en I. p. tienen una doble caracterización por género, según el sexo de la persona designada:

suel ignorante ha venido-Ø,

tu-soy ignorante vine-a.

Tales sustantivos son general clase.

Hay sustantivos en ruso que designan el nombre de una persona de profesión, los cuales, al designar a una persona de sexo masculino, actúan como palabras masculinas, es decir, adjuntan palabras concordadas con terminaciones masculinas; cuando denotan una persona femenina, el atributo se usa en género masculino, y el predicado se usa en género femenino (principalmente en discurso coloquial):

el nuevo doctor ha llegado-Ø (masculino),

llego un nuevo medico(femenino).

Estas palabras son "candidatas" para un género común, su género a veces se denomina de transición a uno común, pero en los diccionarios se caracterizan como palabras masculinas.

En ruso, hay alrededor de 150 palabras con vacilación en el género, por ejemplo: café- género masculino / neutro, champú- masculino Femenino.

Sustantivos solo en plural ( crema, tijeras) no pertenecen a ninguno de los géneros, ya que en el plural no se expresan diferencias formales entre sustantivos de diferentes géneros (cf.: escritorios - mesas).

Así, la principal expresión del género es extraverbal. El género dentro de la palabra se expresa consistentemente solo para sustantivos, adjetivos y participios fundamentados: reloj, helado, cantina: en las formas singulares, estas palabras tienen terminaciones que indican inequívocamente su filiación genérica. Para sustantivos masculinos de declinación II y declinación III femenino todo el sistema de sus terminaciones es específico, pero en cuanto a las terminaciones de formas de casos individuales, pueden no ser indicativas, cf. mesa-Ø - noche-Ø.

Para todos los sustantivos inanimados (y hay alrededor del 80% de tales sustantivos en el idioma), el género es condicional, de ninguna manera conectado con la realidad extralingüística.

Entre los sustantivos animados, los nombres de personas o animales, el género a menudo se asocia con el género de la criatura designada, cf.: mamá - papá, hijo - hija, vaca - toro. Sin embargo, es necesario comprender la diferencia entre el atributo gramatical de género y el atributo no gramatical de género. Entonces, en ruso hay sustantivos animados del género medio ( niño, animal), en sustantivos: los nombres de los animales, los individuos masculinos y femeninos a menudo se llaman igual ( libélula, cocodrilo), entre las palabras - nombres de personas, tampoco siempre hay una correspondencia entre género y género. si, la palabra individual femenino, aunque puede denotar tanto a una mujer como a un hombre (ver, por ejemplo, A. S. Pushkin: Alguien le escribió desde Moscú que una persona famosa pronto debería contraer matrimonio legal con una chica joven y hermosa.).

Una cierta dificultad es la definición del género. palabras compuestas(abreviaturas) y sustantivos indeclinables. Tienen las siguientes reglas.

característica genérica abreviaturas depende del tipo al que pertenezca la palabra compuesta dada.

El género de abreviaturas formado por la adición de las partes iniciales ( gerente de Abastecimiento), la parte inicial de la primera palabra con la segunda sin contracciones ( caja de Ahorros) y el principio de la primera palabra con el principio y/o final de la segunda ( misión de Comerciomisión de Comercio), está determinada por la filiación genérica de la palabra principal en la frase original: buen trabajo de organización, misión comercial rusa, nueva caja de ahorros.

Un género de abreviaturas que consta de sonidos iniciales ( GOMA) o letras ( Universidad estatal de Moscú), así como abreviaturas de tipo mixto, en las que la parte inicial de la primera palabra se conecta con las primeras letras o sonidos de otras palabras ( oficina central), es ambiguo. Inicialmente, también adquieren el género de la palabra principal en la frase original, por ejemplo, Central hidroeléctrica de Bratsk. Sin embargo, en el proceso de uso, la característica genérica original se conserva consistentemente solo mediante abreviaturas de las primeras letras de la frase original. Las abreviaturas, que consisten en los primeros sonidos, se comportan de manera diferente. Algunos de ellos adquieren una característica genérica de acuerdo con apariencia las palabras. si, las palabras BAM, universidad, Ministerio de Relaciones Exteriores, NEP, oficina de registro y algunos otros se convirtieron en palabras masculinas y adquirieron la capacidad de declinar según la segunda declinación, como sustantivos del tipo casa. Otras abreviaturas que terminan en consonante con una palabra central del género medio y femenino pueden tener fluctuaciones: pueden tener una característica genérica de acuerdo con el género de la palabra principal y al mismo tiempo no ser inclinadas ( en nuestro ZhEK) o, inclinándose, usado como palabras masculinas ( en nuestra Oficina de Vivienda). Las abreviaturas que terminan en vocal no se declinan y son predominantemente neutras ( nuestro RONO - departamento distrital de educación pública).

Sustantivos indeclinables, ingresando al idioma ruso o formándose en él, debe adquirir una característica genérica, que se manifestará solo al elegir adjetivos, participios y verbos que concuerden con el sustantivo.

Existen los siguientes patrones en la elección de las características genéricas de dichos sustantivos: el género depende del significado de la palabra o del género de otra palabra rusa, que se considera sinónimo o nombre genérico para esta palabra inmutable . Para diferentes grupos Los sustantivos que llevan son criterios diferentes.

Si un sustantivo denota un objeto, por lo general adquiere las características de un género neutro: abrigo, silenciador, metro. Sin embargo, femenino avenida(como la calle), colinabo(porque repollo), café- con vacilación - masculino / neutro, masculino - penalti, euros.

Si un sustantivo denota un animal, generalmente se refiere al género masculino: chimpancé, cacatúa. Excepciones: iwashi, tsetsé- género femenino (porque arenque, mosca).

Si un sustantivo denota una persona, entonces su género depende del género de esta persona: palabras señor, modisto masculino, ya que denotan a los hombres; las palabras señora, señorita femenino, porque denotan mujeres, y las palabras cara a cara, incógnito género común, ya que pueden denotar tanto a hombres como a mujeres.

Si el sustantivo significa característica geográfica, entonces su género está determinado por el género de la palabra rusa, que denota el tipo de objeto: Tiflis masculino, porque ciudad(masculino), Misisipí femenino, porque río, Lesoto neutro, como Expresar. Todo lo anterior aplica solo para palabras indeclinables, por lo tanto Moscú- un sustantivo no es masculino, sino femenino, aunque es una ciudad, ya que es mutable.

Andréi NARUSHEVICH,
Taganrog

Algunas preguntas sobre la categoría animado/inanimado

La categoría de animación/inanimación de los sustantivos se menciona poco en los libros de texto escolares del idioma ruso, pero mientras tanto es uno de los fenómenos lingüísticos más interesantes. Intentemos responder algunas preguntas que surgen al considerar esta categoría.

¿Qué es un objeto "animado" e "inanimado"?

Se sabe que la asignación de sustantivos a animados o inanimados está asociada con la división del mundo circundante por parte de una persona en vivos e inanimados. Sin embargo, V. V. Vinogradov notó la "mitología" de los términos "animado / inanimado", ya que los ejemplos de libros de texto ( planta, difunto, muñeca, gente y etc . ) demuestran la discrepancia entre el estatus objetivo del sujeto y su comprensión en la lengua. Existe la opinión de que animado en gramática significa objetos “activos” identificados con una persona, que se oponen a los objetos “inactivos” y, por lo tanto, inanimados 1 . Al mismo tiempo, el atributo "actividad/inactividad" no explica completamente por qué las palabras hombre muerto, difunto pertenecer a lo animado, y gente, multitud, rebaño- a los sustantivos inanimados. Aparentemente, la categoría de animación/inanimación refleja ideas cotidianas sobre lo vivo y lo inanimado, es decir, una evaluación subjetiva por parte de una persona de los objetos de la realidad, que no siempre coincide con la imagen científica del mundo.

Por supuesto, el "estándar" de un ser vivo para una persona siempre ha sido una persona misma. Cualquier idioma guarda metáforas “petrificadas” que muestran que los pueblos de la antigüedad veían el mundo como antropomórfico, lo describían a su imagen y semejanza: salió el sol, corre el río, la pata de la silla, el pico de la tetera y así . Recordemos al menos dioses antropomórficos o personajes de la mitología inferior. Al mismo tiempo, las formas de vida diferentes de los humanos: algunos invertebrados, microorganismos, etc., a menudo son evaluadas de manera ambigua por los hablantes nativos comunes. Por ejemplo, como mostró la encuesta de informantes, a los sustantivos anémona de mar, ameba, ciliado, pólipo, microbio, virus pregunta hecha regularmente ¿qué? Obviamente, además de los signos de actividad visible (movimiento, desarrollo, reproducción, etc.), el concepto ordinario de ser vivo (objeto “animado”) también incluye un signo de similitud con una persona.

¿Cómo se determina la animación/inanimación de un sustantivo?

Tradicionalmente, como indicador gramatical de animación, la coincidencia de la forma del acusativo y genitivo singular y plural para sustantivos masculinos (Veo una persona, un venado, amigos, osos) y solo en plural de sustantivos femeninos y neutros (Veo mujeres, animales). Así, la inanimación gramatical se manifiesta en la coincidencia del acusativo y el casos nominativos (Veo una casa, mesas, calles, campos).

Cabe señalar que la oposición gramatical de los sustantivos por animado/inanimado se expresa no solo en la forma de un caso específico: la diferencia en las formas de los sustantivos en el caso acusativo conduce a una diferencia y oposición de paradigmas en general. Para los sustantivos masculinos, sobre la base de animado/inanimado, se distinguen paradigmas singulares y plurales, y para sustantivos femeninos y neutros, solo paradigmas plurales, es decir, cada una de las categorías animado/inanimado tiene su propio paradigma de declinación.

Existe la opinión de que el medio principal para expresar la animación / inanimación de un sustantivo es la forma del caso acusativo de la definición acordada: "Es por la forma de la definición acordada en el caso acusativo que la animación o inanimación del se determina el sustantivo en el sentido lingüístico de la palabra” 2 . Obviamente, esta disposición requiere una aclaración: la forma de la palabra adjetiva debe considerarse como el medio principal para expresar la animación/inanimación solo en relación con el uso de palabras invariables: ver hermoso cacatúa(V. = R.); ver hermoso Saco(V. = I.). En otros casos, la forma de la palabra adjetiva duplica los significados de caso, número, género y animación/inanimación de la palabra principal: el sustantivo.

La coincidencia de formas de casos (V. = I. o V. = R.) en la declinación de palabras afines de la estructura adjetiva (en oración subordinada): Éstas eran libros, cual yo sabía(V. = I.); Éstas eran escritores, cual yo sabía(B. = R.).

Los sustantivos femeninos y neutros, que aparecen sólo en singular (singularia tantum), no tienen indicador gramatical de animación/inanimación, ya que estas palabras tienen una forma independiente del acusativo, que no coincide ni con el nominativo ni con el genitivo: pescar pez espada, estudiar cibernética etc. Por lo tanto, gramaticalmente, la animación/inanimación de estos sustantivos no está determinada.

¿Cuál es el indicador gramatical fluctuante de animación/inanimación?

Veamos algunos ejemplos: y de ahora en adelante el embrión se llama Fruta(I. Akimushkin) - yo vio en un matraz embrión, arremolinándose como un cuerno francés(Yu. Arabov); ciencia microbiología estudios varios bacterias y virus(N. Goldin) - Las bacterias se pueden identificar por propiedades morfológicas(A. Bykov); casarse con una mujer sopla lejos conmigo mismo sus muñecas (I. Salomónico) - Antes de ir a la cama, volviste a jugar en mi oficina. Alimentando muñecas (L. Panteleev). Como puede ver, las mismas palabras se comportan como animadas o como inanimadas.

Formas variantes del acusativo de los sustantivos germen, embrión, microbio, bacteria etc. se explican por la ambigüedad de la valoración de los objetos correspondientes por parte de los hablantes. Por lo general, estas formas de vida son inaccesibles a la observación, lo que provoca la fluctuación de los hablantes nativos al atribuir estos objetos a vivos o no vivos.

Las muñecas están involucradas en el juego (así como en las mágicas) actividades humanas. En los juegos infantiles, las muñecas funcionan como seres vivos. Las muñecas se bañan, se peinan, se acuestan, es decir, con ellas se realizan acciones que en otras condiciones están dirigidas únicamente a los seres vivos. actividad del juego crea condiciones para entender a los muñecos como objetos funcionalmente similares a los vivos (funcionalmente animados). Al mismo tiempo, las muñecas siguen siendo objetos inanimados. La combinación de signos de vida y no vida provoca fluctuaciones en el indicador gramatical de animación/inanimación. Algunos nombres de piezas de juego revelan características similares: reina, as, peon y etc.: yo tomó de la mesa, según recuerdo ahora, as de corazones y lo tiró(M. Lermontov) - Al colocar las cartas toma todos los ases acostado encima de los paquetes(Z. Ivanova).

Durante mucho tiempo, algunos animales han sido considerados principalmente como alimento (cf. palabra moderna mariscos). Por ejemplo, langostas, ostras, langostas, como V.A. Itskovich, “no ocurren en Rusia Central en una forma viva y se dieron a conocer primero como platos exóticos y solo más tarde como seres vivos” 2 . Aparentemente, los sustantivos ostra, calamar, langosta y otras se declinaron originalmente sólo según el tipo inanimado, la aparición de la forma acusativa, coincidiendo con la forma genitiva, está asociada al desarrollo del significado ‘ criatura', más reciente que 'comida': hervir los calamares, cortado en fideos(N. Golosova) - Los calamares se hierven en agua salada(N. Akimova); Pescadores locales trajo pescado en la ciudad: en primavera - anchoa pequeña, en verano - platija fea, en otoño - caballa, salmonete gordo y ostras (A. Kuprin) - y eres tu comer ostras? (A. Chekhov) Curiosamente, en el significado de 'comida', no solo los nombres de animales exóticos adquieren inanimación gramatical: graso arenque bien Sumergir, cortado en filetes(M. Peterson); Procesada corte de lucioperca en piezas(V.Turygin).

Así, la fluctuación del indicador gramatical de animación/inanimación es causada por las peculiaridades de la semántica, así como por la ambigüedad de evaluar al sujeto como vivo o inanimado.

por qué sustantivos hombre muerto y persona muerta¿animado?

La comprensión humana de la naturaleza viva está indisolublemente ligada al concepto de muerte. 'Muerto' es siempre 'estar vivo', haber poseído previamente la vida. Además, no es casualidad que el folklore esté repleto de historias sobre muertos vivientes. Hasta ahora, puedes encontrar ecos de las ideas de nuestros antepasados ​​lejanos de que alguna forma especial de vida es inherente a los muertos, como si hombre muerto capaz de oír, pensar, recordar.

Sustantivos persona muerta, difunto, difunto y otros denotan personas muertas, i.e. Poseer el atributo 'humano', el más importante para el significado de la animación. Y aquí está la palabra cadáver significa 'el cuerpo de un organismo muerto', i.e. sólo la envoltura material (cf. expresiones cadáveres de muertos, cadáveres de muertos). Aparentemente, esta diferencia semántica explica la animación gramatical de los nombres de los muertos y la inanimación de la palabra cadáver: ¡Qué fuertes son todas las piedras en sus llamados, - cuando los muertos cubierto vigilar (K.Sluchevsky); PERO convocar yo soy para quien trabajo los muertos Ortodoxo... - ¡Srújula! llamar a los muertos para inauguración de la casa(A. Pushkin); Nastya solo una vez, mucho antes de la guerra, tuvo que ver a un hombre ahogado (V.Rasputín); camioneros tirar cadáveres en un trineo con un estrépito de madera(A. Solzhenitsin).

por que palabras gente, multitud, rebaño¿inanimado?

Las palabras enumeradas denotan un determinado conjunto de objetos vivos: personas o animales.Este conjunto se entiende como un todo único: un conjunto de seres vivos, y este conjunto no es igual a la simple suma de sus componentes. Por ejemplo, el atributo "conjunto", que expresa la idea de cantidad en el concepto de "personas", en el concepto de "personas" se combina con la idea de calidad: "la totalidad de las personas en sus interacciones específicas". ". Por lo tanto, característica común de las palabras de este grupo - 'totalidad' - resulta ser la principal y forma el significado de la inanimación. VG Gak conecta los sustantivos en consideración con la categoría de un objeto colectivo (cuasi-animado): “Entre los objetos animados e inanimados hay un grupo intermedio de objetos colectivos que consisten en unidades animadas. Las palabras que denotan tales objetos... pueden condicionalmente llamarse cuasi-animadas” 4 . La generalización gramatical de la semántica se expresa en el indicador morfológico de inanimación (V. = I.): Veo multitudes, naciones, rebaños, manadas etc.

¿Por qué los sustantivos que denotan plantas son inanimados?

En la imagen del lenguaje mundo vegetal, que son cualitativamente diferentes forma de vida que los animales y los humanos no son percibidos como organismos vivos. La capacidad de moverse de forma independiente ha sido reconocida durante mucho tiempo como uno de los rasgos característicos de los vivos. Como señaló Aristóteles, “el comienzo del movimiento surge en nosotros de nosotros mismos, incluso si nada nos ha puesto en movimiento desde afuera. Nada de esto vemos en los [cuerpos] inanimados, pero siempre son puestos en movimiento por algo externo, y un ser vivo, como decimos, se mueve a sí mismo” 5 . La incapacidad de los organismos vegetales para moverse de forma independiente, la falta de actividad motora visible y una serie de otros signos conducen al hecho de que en la mente de una persona, las plantas, junto con los objetos de naturaleza inorgánica, constituyen una parte inamovible y estática de la mundo. Así lo indica V.A. Itskovich: "... un objeto vivo se entiende como un objeto capaz de movimiento independiente, por lo que las plantas son objetos inanimados" 6 . Así, el predominio de signos de lo inanimado en los conceptos cotidianos de las plantas, así como de la naturaleza actividad laboral El hombre, que durante mucho tiempo ha utilizado ampliamente las plantas para una variedad de propósitos, llevó al hecho de que las plantas en la mayoría de los casos se perciben como objetos inanimados.

¿Cómo se manifiesta el significado de animado/inanimado?

El atributo 'vivo' ('no vivo') puede manifestarse no solo en los significados de los sustantivos, sino también en los significados de las palabras indicativas. De hecho, el análisis mostró que no solo los sustantivos, sino también los verbos y los adjetivos tienen el significado de animación/inanimación en el idioma. Esto se manifiesta en el hecho de que los verbos y los adjetivos pueden denotar signos de objetos que caracterizan a estos objetos como vivos o inanimados. Por ejemplo, el significado del verbo leer indica que la acción es realizada por una persona (persona) y está dirigida a un objeto inanimado: leer un libro, periódico, anuncio etc.

La existencia de tales conexiones semánticas permitió construir una clasificación de los verbos rusos según la presencia en sus significados de una indicación de la animación / inanimación del sujeto y el objeto de la acción. Esta clasificación fue desarrollada por el Prof. LD Chesnokova 7 . Entonces, todos los verbos del idioma ruso se pueden dividir en los siguientes grupos:

1) animado-marcado - denota acciones realizadas por seres vivos: respirar, soñar, dormir y etc;
2) marcado como inanimado: denota acciones realizadas por objetos inanimados: quemar, desmenuzar, evaporar y etc . ;
3) neutral: denota acciones comunes a objetos vivos e inanimados: pararse, mentir, caer y etc .

Una división similar se observa entre los adjetivos:

1) los adjetivos marcados con animación denotan signos de seres vivos: signos externos, características del temperamento, cualidades volitivas emocional, intelectual y propiedades físicas y etc.: delgado, de piernas largas, de orejas caídas, flemático, de mal genio, amable, malvado, inteligente, persistente, ciego, talentoso etc.;
2) los adjetivos marcados como inanimados denotan signos de objetos inanimados (fenómenos) - cualidades y relaciones espaciales y temporales, las propiedades y cualidades de las cosas percibidas por los sentidos, signos en relación con el material de fabricación, etc.: líquido, raro, profundo, picante, agrio, amargo, fuerte, espeso, hierro, vidrioso, amaderado, pantanoso etc.;
3) los adjetivos neutros denotan características que se pueden atribuir tanto a seres vivos como a objetos inanimados: las características espaciales más comunes, características de color, características evaluativas, pertenencia, etc.: izquierda, derecha, alta, pequeña, pesada, blanca, roja, buena, madre.

Por lo tanto, el significado animado/inanimado de un sustantivo suele estar respaldado por elementos de contexto marcados animados o inanimados. De lo contrario, actualice significados figurativos, que proporciona la concordancia semántica de las palabras.

Sí para sustantivos animados en combinación con verbos marcados como inanimados, la transferencia metonímica 'obra - autor' es más típica: Entonces el trabajador empezó leer brockhaus (M. Bulgákov); Pero de todos modos Döderlein necesario vista... Aquí está - Doderlein. "Obstetricia Operacional"(M. Bulgákov).

Para sustantivos inanimados, los nombres se pueden transferir de objetos inanimados a objetos vivos: hambriento bolsa merodeaba por las calles de Kiev y obligó a todos a tener cuidado(N. Gogol); Me serrucho todo tibio y cariñoso cámara en plena vigencia, sin distinción de partidos(E. Ginzburg); La prisión no le gusta Hombre valiente(V.Shalamov). También hay muchos casos de transferencia metonímica ocasional que afecta la semántica del sustantivo animado/inanimado: - ¡Rápido! ¡Al teléfono! Un tubo vibrado, aleteado, ahogado por la ansiedad, no se atrevía a hablar pregunta fatal. Solamente repetido con entonación interrogativa: “¿Eres tú? ¿Eres tu?"(E. Ginzburg); Una vez en el hospital escuché: “Del séptimo pabellón furúnculo nasal descargado» (V. Levy).

La discrepancia semántica en el aspecto de animación/inanimación puede superarse gracias a la transferencia metafórica del significado del sustantivo. Las combinaciones de sustantivos inanimados con palabras animadas marcadas pueden servir como ejemplo, creando un dispositivo artístico de personificación (personificación): sesión en la frente de un hombre bajo, Grano de envidia miró en la frente de las personas altas y pensamiento: “¡Ojalá estuviera en esa posición!”(F. Krivin).

Entonces, resumamos. Los sustantivos animados e inanimados designan no tanto objetos vivos e inanimados como objetos, entendido como vivo y no vivo. Además, entre los miembros de la oposición 'pensable como vivo / pensable como inanimado', hay una serie de formaciones intermedias que combinan los signos de lo vivo y lo inanimado, cuya presencia se debe a los mecanismos asociativos del pensar y otras características de la actividad mental humana, por ejemplo:

1) concebible como si hubiera estado vivo ( persona muerta, difunto, difunto y etc.);
2) mentalmente representado vivo ( sirena, duende, cyborg y etc.);
3) concebible como una apariencia de vida ( muñeca, picardias, jack, reina y etc.);
4) concebible como un conjunto de seres vivos ( gente, multitud, rebaño, manada y etc.).

Así, la categoría de sustantivos animados/inanimados, como algunos otros fenómenos lingüísticos, refleja el marco antropocéntrico del pensamiento humano, y la discrepancia entre la imagen lingüística del mundo y la comprensión científica es otra manifestación del factor subjetivo en el lenguaje.

1 Stepanov Y. S.. Fundamentos de lingüística general. M., 1975. S. 130.

2 Miloslavsky I.G.. Categorías morfológicas de la lengua rusa moderna. M.: Nauka, 1981. S. 54.

3 Itskovich V. A.. Sustantivos animados e inanimados en el idioma ruso moderno (norma y tendencia) // Cuestiones de lingüística. 1980, No. 4. S. 85.

4 Gak VG. Compatibilidad verbal y su reflejo en los diccionarios de control verbal // Lexicología y lexicografía / Pod. edición V. V. Morkovkin. M.: Ruso. yaz., 1972. S. 68.

5 Aristóteles. Física // Obras en 4 vols M., 1981. T. 3. S. 226.

6 Itskovich V. A.. Sustantivos animados e inanimados en el idioma ruso moderno (norma y tendencia) // Cuestiones de lingüística. 1980, N° 4. S. 96.

7 Chesnokova L. D.. Pronombres quién, qué y la semántica de la animación: inanimación en el idioma ruso moderno // Lingüística rusa. Kiev: Superior. escuela, 1987. Edición. 14. págs. 69–75.

Las palabras enumeradas denotan un determinado conjunto de objetos vivos: personas o animales.Este conjunto se entiende como un todo único: un conjunto de seres vivos, y este conjunto no es igual a la simple suma de sus componentes. Por ejemplo, el atributo "múltiple", que expresa la idea de cantidad en el concepto de "personas", en el concepto de "personas" se combina con la idea de calidad: "la totalidad de las personas en sus interacciones específicas". ". Así, el rasgo común de las palabras de este grupo - 'colección' - resulta ser el principal y forma el significado de la inanimación. VG Gak conecta los sustantivos en consideración con la categoría de un objeto colectivo (cuasi-animado): “Entre los objetos animados e inanimados hay un grupo intermedio de objetos colectivos que consisten en unidades animadas. Las palabras que denotan tales objetos... pueden condicionalmente llamarse cuasi-animadas” 4 . La generalización gramatical de la semántica se expresa en el indicador morfológico de inanimación (V. = I.): Veo multitudes, naciones, rebaños, manadas etc.

¿Por qué los sustantivos que denotan plantas son inanimados?

En la imagen lingüística del mundo, las plantas, que son una forma de vida cualitativamente diferente de los animales y los humanos, no se perciben como organismos vivos. La capacidad de moverse de forma independiente ha sido reconocida durante mucho tiempo como uno de los rasgos característicos de los vivos. Como señaló Aristóteles, “el comienzo del movimiento surge en nosotros de nosotros mismos, incluso si nada nos ha puesto en movimiento desde afuera. Nada de esto vemos en los [cuerpos] inanimados, pero siempre son puestos en movimiento por algo externo, y un ser vivo, como decimos, se mueve a sí mismo” 5 . La incapacidad de los organismos vegetales para moverse de forma independiente, la falta de actividad motora visible y una serie de otros signos conducen al hecho de que en la mente de una persona, las plantas, junto con los objetos de naturaleza inorgánica, constituyen una parte inamovible y estática de la mundo. Así lo indica V.A. Itskovich: "... un objeto vivo se entiende como un objeto capaz de movimiento independiente, por lo que las plantas son objetos inanimados" 6 . Por lo tanto, el predominio de los signos de lo inanimado en los conceptos cotidianos de las plantas, así como la naturaleza de la actividad laboral de una persona que ha utilizado durante mucho tiempo las plantas para diversos fines, llevó al hecho de que las plantas en la mayoría de los casos se perciben como inanimadas. objetos.

¿Cómo se manifiesta el significado de animado/inanimado?

El atributo 'vivo' ('no vivo') puede manifestarse no solo en los significados de los sustantivos, sino también en los significados de las palabras indicativas. De hecho, el análisis mostró que no solo los sustantivos, sino también los verbos y los adjetivos tienen el significado de animación/inanimación en el idioma. Esto se manifiesta en el hecho de que los verbos y los adjetivos pueden denotar signos de objetos que caracterizan a estos objetos como vivos o inanimados. Por ejemplo, el significado del verbo leer indica que la acción es realizada por una persona (persona) y está dirigida a un objeto inanimado: leer un libro, periódico, anuncio etc.

La existencia de tales conexiones semánticas permitió construir una clasificación de los verbos rusos según la presencia en sus significados de una indicación de la animación / inanimación del sujeto y el objeto de la acción. Esta clasificación fue desarrollada por el Prof. LD Chesnokova 7 . Entonces, todos los verbos del idioma ruso se pueden dividir en los siguientes grupos:

1) animado-marcado - denota acciones realizadas por seres vivos: respirar, soñar, dormir y etc; 2) marcado como inanimado: denota acciones realizadas por objetos inanimados: quemar, desmenuzar, evaporar y etc . ; 3) neutral: denota acciones comunes a objetos vivos e inanimados: pararse, mentir, caer y etc .

Una división similar se observa entre los adjetivos:

1) los adjetivos con marca animada denotan signos de seres vivos: signos externos, temperamento, cualidades volitivas, propiedades emocionales, intelectuales y físicas, etc.: delgado, de piernas largas, de orejas caídas, flemático, de mal genio, amable, malvado, inteligente, persistente, ciego, talentoso etc.; 2) los adjetivos marcados como inanimados denotan signos de objetos inanimados (fenómenos) - cualidades y relaciones espaciales y temporales, las propiedades y cualidades de las cosas percibidas por los sentidos, signos en relación con el material de fabricación, etc.: líquido, raro, profundo, picante, agrio, amargo, fuerte, espeso, hierro, vidrioso, amaderado, pantanoso etc.; 3) los adjetivos neutros denotan características que se pueden atribuir tanto a seres vivos como a objetos inanimados: las características espaciales más comunes, característica del color, característica estimada, afiliación, etc.: izquierda, derecha, alta, pequeña, pesada, blanca, roja, buena, madre.

Por lo tanto, el significado animado/inanimado de un sustantivo suele estar respaldado por elementos de contexto marcados como animados o inanimados. De lo contrario, se actualizan los significados figurativos, lo que asegura la concordancia semántica de las palabras.

Entonces, para sustantivos animados en combinación con verbos marcados como inanimados, la transferencia metonímica 'obra - autor' es más típica: Entonces el trabajador empezó leer brockhaus (M. Bulgákov); Pero de todos modos Döderlein necesario vista ... Aquí está - Doderlein. "Obstetricia Operacional"(M. Bulgákov).

Para sustantivos inanimados, los nombres se pueden transferir de objetos inanimados a objetos vivos: hambriento bolsa merodeaba por las calles de Kiev y obligó a todos a tener cuidado(N. Gogol); Meserrucho todo tibio y cariñoso cámara en plena vigencia, sin distinción de partidos (E. Ginzburg); La prisión no le gusta Hombre valiente (V.Shalamov). También hay muchos casos de transferencia metonímica ocasional que afecta la semántica del sustantivo animado/inanimado: - ¡Rápido! ¡Al teléfono! Un tubo vibrado, aleteado, ahogado por la ansiedad , no se atrevía a hablar pregunta fatal. Solamente repetido con entonación interrogativa: “¿Eres tú? ¿Eres tu?" (E. Ginzburg); Una vez en el hospital escuché: “Del séptimo pabellón furúnculo nasal descargado » (V. Levy).

La discrepancia semántica en el aspecto de animación/inanimación puede superarse gracias a la transferencia metafórica del significado del sustantivo. Las combinaciones de sustantivos inanimados con palabras animadas marcadas pueden servir como ejemplo, creando un dispositivo artístico de personificación (personificación): sesión en la frente de un hombre bajo, Grano de envidia miró en la frente de las personas altas y pensamiento : “¡Ojalá estuviera en esa posición!”(F. Krivin).

Entonces, resumamos. Los sustantivos animados e inanimados designan no tanto objetos vivos e inanimados como objetos, entendido como vivo y no vivo. Además, entre los miembros de la oposición 'pensable como vivo / pensable como inanimado', hay una serie de formaciones intermedias que combinan los signos de lo vivo y lo inanimado, cuya presencia se debe a los mecanismos asociativos del pensar y otras características de la actividad mental humana, por ejemplo:

1) concebible como si hubiera estado vivo ( persona muerta, difunto, difunto y etc.); 2) mentalmente representado vivo ( sirena, duende, cyborg y etc.); 3) concebible como una apariencia de vida ( muñeca, picardias, jack, reina y etc.); 4) concebible como un conjunto de seres vivos ( gente, multitud, rebaño, manada y etc.).

Así, la categoría de sustantivos animados/inanimados, como algunos otros fenómenos lingüísticos, refleja el marco antropocéntrico del pensamiento humano, y la discrepancia entre la imagen lingüística del mundo y la comprensión científica es otra manifestación del factor subjetivo en el lenguaje.