Estado Sanitario y Epidemiológico
racionamiento Federación Rusa

4.1. MÉTODOS DE CONTROL. FACTORES QUÍMICOS

Determinación de la concentración de cloro libre residual en agua potable y dulce agua natural método quimioluminiscente

MUK 4.1.965-99

Ministerio de Salud de Rusia

Moscú 2000

1. Directrices desarrolladas centro federal Supervisión Sanitaria y Epidemiológica del Estado Ministerio de Salud de la Federación Rusa ( N. S. Lastenko, I. V. Bragina, V. B. Skachkov) y VAKhZ, ENTC "EkMOS" ( V. A. Ishutin, A. A. Stekhin, I. A. Pushkin, G. V. Yakovleva, A. A. Simonov)

2. Aprobado y puesto en vigor por el Médico Jefe de Sanidad Pública de la Federación Rusa G. G. Onishchenko el 22 de marzo de 2000.

3. Presentado por primera vez.

3.3. materiales

Papel de filtro

3.4. reactivos

4. Requisitos de seguridad

4.1. Al trabajar con reactivos, se cumplen los requisitos de seguridad establecidos para sustancias tóxicas, cáusticas e inflamables de acuerdo con GOST 12.1.005-88.

4.2. Al realizar mediciones con el dispositivo LIK, observe las reglas de seguridad eléctrica de acuerdo con GOST 12.1.019-79 y el manual de instrucciones del dispositivo.

5. Requisitos de cualificación de los operadores

Las personas calificadas como técnicos químicos con experiencia en el trabajo con el dispositivo LIK pueden realizar mediciones.

6. Condiciones de medición

Al realizar mediciones, se cumplen las siguientes condiciones:

6.1. La preparación de soluciones y la preparación de muestras para análisis se llevan a cabo en condiciones normales a una temperatura del aire de 20 + 15 ° C, presión atmosférica de 630-800 mm Hg. Art., humedad del aire hasta 90%.

6.2. Las mediciones en el dispositivo LIK se realizan en las condiciones recomendadas documentación técnica al dispositivo LIK.

7. Preparación para tomar medidas

7.1. Preparación para trazar un gráfico graduado

7.1.1. abierto grifo y 10 minutos después de la expiración del agua, enjuague tres veces una jarra de 2-3 litros y vierta 1.5-2.0 (2.5-3.0) dm 3 de agua en ella. el banco esta cerrado servilleta de papel y déjalo reposar durante 24 horas a temperatura ambiente. Medido con un medidor de pH valor pH y el ácido sulfúrico (nítrico) lo llevan a un valor de (4,5 ± 0,2).

7.1.2. Preparación de agua clorada.

Un matraz con tapón esmerilado de 500 cm3 de capacidad se enjuaga tres veces con agua preparada según. y verter 400 cm 3 de esta agua en ella. Luego se agrega al matraz una cantidad pesada de hipocloruro de calcio o agua clorada con una concentración conocida de cloro libre activo en una cantidad tal que 2.0-2.5 mg de cloro residual estén contenidos en 1000 cm 3 de la fuente de agua. Después de eso, se introduce en el matraz agua preparada según. hasta la marca, ciérrelo con un tapón y mezcle bien agitando durante 5 minutos.

7.2. Determinación de la concentración inicial de cloro libre activo en agua con cloro

7.2.1. Preparación de una solución al 0,005% de naranja de metilo. Se disuelven 50 mg de naranja de metilo en agua destilada, en un matraz de 1000 cm 3 de capacidad, 1 cm 3 de esta solución equivale a 0,0217 mg de cloro libre residual.

7.2.2. Preparación de solución 5 N de ácido clorhídrico.

Se vierten 60-70 cm 3 de agua destilada en un matraz aforado de 1000 cm 3 de capacidad y se añaden lentamente en porciones 40 cm 3 de ácido clorhídrico concentrado, se lleva el volumen del matraz a la marca con agua destilada.

7.2.3. Determinación de la concentración de cloro libre residual. Se vierten 100 cm3 de agua clorada analizada en una taza de porcelana, se agregan 3 gotas de solución de ácido clorhídrico 5 N, se mezcla y se titula rápidamente con una solución de naranja de metilo hasta que aparece un color rosado persistente. La concentración de cloro libre residual se calcula mediante la fórmula:

X \u003d (mg / dm 3), donde

La cantidad de solución de naranja de metilo al 0,005 % utilizada para la titulación, cm 3;

0,0217 - título de solución de naranja de metilo;

0,04 - coeficiente empírico;

V - el volumen del agua clorada inicial de la muestra, cm 3 .

7.4. Construcción de una parcela graduada

7.4.1. Realización del análisis de agua clorada con la concentración inicial de cloro libre residual en el aparato LIK.

¡Atención!Al construir un gráfico, para evitar la contaminación del reactivo, una boquilla del dispensador de pipetas se usa solo para la selección del reactivo y la segunda, para el agua con cloro.

La tapa del dispositivo se mueve hacia adelante hasta el tope, se retira la tapa de dosificación, se retira una cubeta de vidrio de la cámara de reacción y se vierte en ella 0,1 cm 3 del reactivo a base de luminol con una pipeta dosificadora. La cubeta con el reactivo se coloca en la cámara de reacción y se cierra con un tapón dosificador. A continuación, se introducen 0,2 cm 3 de agua clorada, preparada mediante un dosificador de pipeta, en la cavidad del tapón del dosificador, después de cambiarle la punta.

La cubierta del dispositivo se mueve completamente hacia atrás, se presiona con la mano y se toman las lecturas del dispositivo. La determinación se repite 5 veces, se calcula el valor medio de la señal, que corresponderá a la concentración inicial de cloro libre residual en el agua clorada preparada.

7.4.2. Preparación de diluciones a partir del agua clorada original.

5 tubos de ensayo limpios con tapón esmerilado se enjuagan tres veces con agua preparada según. En cada tubo de ensayo, respectivamente:

1 - 0,5 cm3; 2 - 1,0 cm3; 3 - 1,5 cm 3; 4 - 2,0 cm3; 5 - 2,5 cm 3 del agua de cloro inicial, preparada según., en los mismos tubos de ensayo, respectivamente, hacer:

1 - 4,5 cm3; 2 - 4,0 cm3; 3 - 3,5 cm 3; 4 - 3,0 cm3; 5 - 2,5 cm 3 de agua preparada según. Los tubos se tapan y los contenidos se mezclan completamente agitándolos durante 3 minutos. Si la concentración inicial de cloro activo libre en el agua era de 2,0 mg/dm 3, entonces: en la probeta 1 - 0,2 mg/dm 3, en la probeta 2 -0,4 mg/dm 3, en la probeta 3 - 0,6 mg/dm 3 , en probeta 4 - 0,8 mg/dm 3 , en probeta 5-1,0 mg/dm 3 .

Después de preparar las diluciones de agua con cloro, se analizan en el dispositivo LIK, como se indica en. y de acuerdo con los datos obtenidos, se construye un gráfico de calibración en las coordenadas: el valor de la señal medida (unidades relativas) - la concentración de cloro activo libre (mg / dm 3).

El gráfico construido se refina y corrige solo después de que se haya verificado el dispositivo VCI (una vez al año) mediante el análisis de tres diluciones de agua con cloro con una concentración conocida.

8. Realización de mediciones de la concentración de cloro libre residual en agua corriente

8.1. Determinación de cloro libre residual en agua

Abra el grifo y 10 minutos después de la salida del agua en un vaso medidor con un volumen de 100 cm 3, seleccione 70 - 80 cm 3 y analícelo en el dispositivo LIK, como se indica en. Calcular el valor medio de la señal y la gráfica graduada determinar el valor deseado de la concentración de cloro libre residual.

8.2. Determinación del cloro libre residual ligado

En un vaso medidor con un volumen de 100 cm 3 agregue 2 gotas de ácido sulfúrico al 20%. Abra el grifo y 10 minutos después de la salida del agua, se toman 50-60 cm 3 de agua en el vaso, se agitan durante 1 minuto y se analizan en el dispositivo LIK, como se indica en.

Se calcula el valor medio de la señal, se determina la concentración deseada a partir de la curva de calibración, y del valor obtenido se resta el valor de la concentración de cloro libre residual, obtenido por . La diferencia determina la concentración de cloro libre ligado en forma de cloro, dicloramina.

8.3. Determinación de la capacidad de cloro del agua.

Se agrega cloro en porciones al agua purificada de la fuente, se mezcla, se toma una muestra de 100 cm3, 30 minutos después de la adición de cloro, se analiza en el aparato LIK, como se indica en. El valor de la señal en el dispositivo debe corresponder a la concentración de cloro libre residual 0,01-0,02 mg/dm 3 .

9. Registro de resultados de medición

Los resultados de la medición se documentan en el protocolo en la forma:

protocolo no.

Protocolo para la determinación de cloro residual

1. Fecha de análisis ______

2. Lugar de muestreo ____________

3. Nombre del laboratorio __________

4. Domicilio legal _____________

Resultados del análisis químico

ejecutor responsable

Gerente de laboratorio

10. Control de errores de medición

El control del error en la medición del contenido de cloro en el agua se lleva a cabo utilizando agua clorada preparada con una concentración de cloro de 2,0-2,5 mg/dm 3 . + Δ , entonces la reproducibilidad de la medida es satisfactoria. Si no, entonces elimine las causas.

Cuando el cloro se disuelve en agua, se forman ácidos clorhídrico e hipocloroso:

Cl 2 + H 2 O ↔ H + + Cl - + HClO.

El cloro se llama activo., que se destaca en forma libre cuando una sustancia reacciona con ácido clorhídrico. La fracción de masa de cloro activo en la sustancia (en porcentaje) es igual a la masa de cloro molecular que se libera de 100 g de la sustancia cuando interactúa con un exceso de HCl. El término "cloro activo" incluye, además del cloro molecular disuelto, otros compuestos de cloro, como las cloraminas (monocloramina - NH 2 Cl y dicloramina - NHCl 2, y también en forma de tricloruro de nitrógeno NCl 3), cloraminas orgánicas, hipocloritos (hipoclorito -anión ClO -) y cloritos, es decir, sustancias determinadas por el método yodométrico.

Cl 2 + 2I - \u003d Yo 2 + 2Cl -

ClO - + 2H + + 2I - \u003d Yo 2 + 2Cl - + H 2 O

HClO + H + + 2I - = I 2 + Cl - + H 2 O

NH 2 Cl + 2H + + 2I - \u003d I 2 + NH 4 + + Cl -.

El cloro activo contiene muchas sustancias. La más antigua es la conocida como agua de javel (Javel es un suburbio de París), que fue preparada allá por 1785 por C. Berthollet a partir de licor de cloro y potasio y propuso sustituir el agua de cloro para blanquear tejidos con ella. Desde 1820, comenzaron a usar el análogo de sodio del agua zhavel: el "líquido Labarac". Estas soluciones suelen contener de 8 a 15% de cloro disponible. Aplicación amplia blanqueador encontrado - un producto técnico barato con una composición variable, que depende de las condiciones de producción. Blanquea tejidos y celulosa, desinfecta aguas residuales, neutraliza sustancias tóxicas. Las soluciones de hipoclorito se utilizan para enjuagar recubrimientos poliméricos con mallas metalicas en la producción de condensadores o para el tratamiento de suelas de polímero para que se adhieran mejor a la parte superior del zapato.

El método yodométrico de determinación se basa en el hecho de que los agentes oxidantes fuertes que contienen cloro liberan yodo de una solución de yoduro. El yodo liberado se titula con solución de tiosulfato de sodio usando almidón como indicador. Los resultados de la determinación se expresan en mg de Cl por 1 litro de agua. La sensibilidad del método es de 0,3 mgCl/L con un volumen de muestra de 250 ml, sin embargo, cuando se utilizan soluciones de tiosulfato con diferentes concentraciones, el volumen de muestra puede ser, dependiendo de la sensibilidad requerida de la determinación, de 500 a 50 ml de agua o menos.

El contenido de cloro activo se determina en un desinfectado agua potable, en aguas residuales contaminadas con cloro o compuestos liberadores de cloro. En agua natural, no se permite el contenido de cloro activo; en el agua potable, su contenido en cloro se establece en el nivel de 0,3-0,5 mg/l en forma libre y en el nivel de 0,8-1,2 mg/l en forma ligada. El cloro activo en las concentraciones indicadas está presente en el agua potable por un corto tiempo (no más de varias decenas de minutos) y se elimina por completo incluso con agua hirviendo por un período breve. Al determinar el cloro activo, las muestras no se pueden conservar; la determinación debe realizarse inmediatamente después del muestreo. El indicador limitante de la nocividad del cloro activo es el sanitario general.

Objetivo: medición del contenido de cloro activo en agua y en muestras desinfectantes.

Objetos de investigación: muestras agua del grifo y muestras de desinfectantes que contienen sustancias que contienen cloro.

Reactivos y equipo:

• solución de acetato tamponado (pH = 4,5),
• yoduro de potasio,
• papel indicador universal,
• solución de almidón al 0,5%,
• solución de tiosulfato de sodio 0,005 N,
• buretas, matraces cónicos de 250 ml, probeta graduada de 100 ml, varillas de vidrio, pipetas de 5 ml,
• escamas.

Proceso de trabajo:

1) Realizar un estudio preliminar de las muestras para el contenido de cloro activo, por ejemplo, utilizando un sistema de prueba. Si es necesario, diluya las muestras.

El volumen de muestra necesario para el análisis a una concentración de cloro activo de 0,5 a 5,0 mg/l es de 50 ml, a una concentración de 0,3 a 0,5 mg/l - 250 ml.

2) Verter 0,5 g de CI en un matraz cónico y disolver en 1-2 ml de agua destilada.

3) Añadir 1 ml de solución tampón y luego 50-250 ml de agua analizada (dependiendo de los resultados preliminares del análisis).

3) Cierre el matraz con un tapón y colóquelo en un lugar oscuro. Después de 10 minutos, titule el yodo liberado con tiosulfato de sodio 0,005 N hasta que aparezca un color amarillo claro, luego agregue 1 ml de solución de almidón al 0,5% y continúe titulando hasta que desaparezca el color azul.

4) Realizar cálculos y sacar conclusiones.

X \u003d (a. K. 0.177. 1000) / V,

donde: X – cloro residual total, mg/l;

a – volumen de solución de tiosulfato de sodio 0,005 N utilizado para la titulación, ml;

K - factor de corrección;

V es el volumen de la muestra analizada;

Información adicional. Contenido de cloro. Antes de decidirse por la limpieza aguas residuales cloración, se investiga especialmente. En este caso, es necesario determinar a qué velocidad proceden las reacciones entre las sustancias contenidas en el agua y el cloro, si llegan al final, qué exceso de cloro añadido se requiere para que la reacción proceda al grado deseado en un periodo de tiempo dado t.

OA- muestra el contenido de sustancias que se oxidan rápidamente por el cloro.

Alaska- el proceso de oxidación y cloración de sustancias que reaccionan lentamente con el cloro, que no tienen tiempo de reaccionar durante el experimento y quedan en solución junto con el cloro residual.

AF– ausencia de sustancias que reaccionan con el cloro.

preguntas y tareas para Trabajo independiente:

1. ¿Por qué se clora el agua? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de usar agua potable clorada?

2. ¿Puede sugerir otros enfoques para resolver este problema? Indique las ventajas y desventajas de cada uno de los métodos propuestos.

3. ¿Cuánto cloro activo contiene una tonelada de sustancia con fracción de masa es el 52%?

4. ¿Por qué el cloroformo se almacena en frascos oscuros llenos hasta el tope?

5. Formalmente, el cloro activo puede contener compuestos en los que no hay nada de cloro; después de todo, este concepto no determina el contenido real de cloro en el compuesto, sino su capacidad oxidante con respecto al KI en un ambiente ácido. Sugiera varios compuestos en cuyas soluciones se pueda determinar el "cloro activo".

Preparación de soluciones

1. Para preparar una solución de tiosulfato de sodio 0,01 N, se disuelven 2,5 g en agua destilada recién hervida y enfriada, se agregan 0,2 g de Na 2 CO 3 y se ajusta el volumen a 1 litro.

2. Para preparar una solución de tiosulfato de sodio 0,005 N, agregue 500 ml de una solución de tiosulfato de sodio 0,01 N, 0,2 g de Na 2 CO 3 a un matraz volumétrico de 1 litro y lleve el volumen a la marca. La solución se utiliza cuando el contenido de cloro activo es inferior a 1 mg/l.

3. Para preparar una solución de almidón al 0,5%, mezcle 0,5 g de almidón soluble con una pequeña cantidad de agua destilada y luego viértalo en 100 ml de agua destilada hirviendo y hierva durante varios minutos. Después de enfriar, la solución se conserva añadiendo cloroformo o 0,1 g de ácido salicílico.

4. Para preparar tampón de acetato (pH = 4,5), 102 ml de ácido acético 1 M (60 g de ácido acético glacial en 1 litro de agua destilada), 98 ml de solución de acetato de sodio 1 M (136,1 g CH 3 COONa. 3H 2 O en 1 litro de agua destilada) y lleve el volumen de la solución con agua destilada a la marca.

1. Determinación de cloro activo libre (método yodométrico)

Cuando se introduce en el agua, el cloro se hidroliza, formando ácidos hipocloroso y clorhídrico.

Cl 2 + H 2 O HOCl + HCl

El ácido hipocloroso resultante se disocia en iones de hipoclorito OCl- e iones de hidrógeno H+.

El cloro se usa ampliamente para la desinfección de aguas residuales en sistemas de consumo de agua circulante, así como antes de que se viertan después del tratamiento en un alcantarillado o depósito. Al descargar NE en un depósito después de un llenado tratamiento biológico el contenido de cloro activo libre residual no debe exceder los 2,5 mg/dm 3 .

Método Esencia. Cuando el agua analizada se acidifica y se le añade yoduro de potasio, todas las sustancias enumeradas liberan yodo:

Cl 2 + 2J - \u003d J 2 + 2Cl -

НClО + 2J - + H + = J 2 + Cl - + H 2 O

ClO - + 2H + + 2J - = J 2 + Cl - + H 2 O

NH 2 O + 2H + + 2J - = J 2 + NH 4 + + Cl -

El yodo liberado se titula con tiosulfato de sodio en presencia de almidón. El contenido de cloro activo se expresa en mg/dm 3 en términos de cloro. Con respecto al ácido hipocloroso, iones de hipoclorito, monocloramina, tal expresión de los resultados del análisis es condicional, porque un mol de estas sustancias emite dos átomos de yodo y, por tanto, corresponde a 2 moles de cloro activo, es decir los resultados son exagerados.

reactivos

Tiosulfato de sodio, 0,01 N solución;

yoduro de potasio, ácido acético, solución al 30%;

Almidón, solución al 0,5%.

Progreso de la definición. Se vierten 50...100 ml del agua analizada en un matraz cónico provisto de un tapón de vidrio esmerilado, se añaden 0,5 g de yoduro potásico y se añaden 10 ml de ácido acético. Después de 5 minutos, el yodo liberado se titula con 0,01 N. solución de tiosulfato de sodio (con un contenido de cloro activo superior a 1 mg/dm 3 ) o 0,005 n. solución de tiosulfato de sodio (con un contenido de cloro activo de 0,1 a 1 mg/dm 3). Al final de la titulación, agregue 1-2 ml de solución de almidón.

donde un- volumen de solución de tiosulfato de sodio utilizado para la titulación, cm 3 ;

Para- factor de corrección para llevar la concentración de solución de tiosulfato de sodio a exactamente 0,01 N;

V- el volumen del agua analizada, cm 3 ;

0,355 - la cantidad de cloro equivalente a 1 ml de 0,01 N. solución de tiosulfato de sodio, mg.

"Cloro activo libre" y "cloro activo combinado"

Las sustancias unidas por el concepto de "cloro activo" son agentes oxidantes fuertes Cl 2; HClO y ClO -, y el "cloro combinado" son agentes oxidantes relativamente débiles NH 2 Cl; NHCl 2 y NCl 3 formados durante la cloración de aguas residuales, que contienen iones de amonio, amoníaco. El comportamiento posterior de cada una de estas sustancias cuando las aguas residuales cloradas se mezclan con otras aguas residuales a su paso por las tuberías varía considerablemente, por lo que a veces es necesario realizar separaciones adicionales.

Con respecto al “cloro activo libre” se suele conformar con la determinación del contenido total: Cl 2 + HClO + ClO - , y para encontrar el contenido de cada una de las cloraminas es necesario realizar las determinaciones de la siguiente manera.

Método Esencia. En ambiente neutro (pH=6,9) el cloro activo libre (Cl 2 ; HClO y ClO -) reacciona instantáneamente con el indicador N, N / - dietil-n-fenilendiamina, formando compuestos rojos.

La monocloramina y la dicloramina no reaccionan con el indicador en estas condiciones. El cloro activo libre se titula con solución salina de Mohr. Luego, se introduce una cantidad muy pequeña de yoduro de potasio en la solución, cuya acción catalítica conduce a una rápida interacción de la monocloramina y el indicador con la formación del mismo color rojo, que se titula con solución de sal de Mohr. Luego, se introduce yoduro de potasio en exceso y la dicloramina ingresa a la reacción, que se determina mediante la misma titulación. Si el agua residual contiene tricloruro de nitrógeno NCl 3 , se identificará en parte como dicloramina NHCl 2 .

La primera determinación debe realizarse muy rápidamente a pH 6,9 (o ligeramente superior) para que la monocloramina NH 2 Cl no reaccione. Tarda 2 minutos en reaccionar por completo; si la solución tiene una temperatura elevada - 1 min.

reactivos

Sal sulfato de N,N-dietil-n-fenilendiamina. Disolver 0,15 g de la sal sulfato de dietil-n-fenilendiamina en agua destilada que no contenga cloro, en la que se mezclen 2 cm 3 de una solución de ácido sulfúrico al 10 % (en volumen) y 2,5 cm 3 de una solución de EDTA al 0,8 %. se agregan primero. La solución se diluye a 100 cm 3 y se almacena en una botella de vidrio de hierro;

Solución tampón de fosfato, pH=6,9. Disolver 48,4 g de Na 2 HPO 4 en agua destilada. 2H 2 O y 30 g de KH 2 PO 4 , agregar 100 cm 3 de solución de EDTA al 0,8 % y diluir a 1 dm 3 ;

Solución estándar de sal de Mohr Fe(NH 4) 2 (SO 4) 2 . 6H 2 O, 1 cm 3 del cual corresponde a 0,1 mg de cloro. En agua destilada, primero se introduce 1 cm 3 de ácido sulfúrico al 25% (en volumen), luego se disuelven 1,106 g de sal de Mohr y se diluyen a 1 dm 3;

yoduro de potasio. Para preparar una solución al 0,5 %, disolver 0,5 g de KI en 100 cm 3 de agua destilada. Para preparar una solución al 10%, disolver 10 g de KI en 100 cm 3 de agua destilada.

Progreso de la definición.

1. Determinación de cloro activo libre. Primero, se vierten 5 cm 3 de una solución tampón de fosfato (pH = 6,9) y 5 cm 3 de una solución de sulfato de dietil-n-fenilendiamina en un matraz de titulación equipado con un tapón esmerilado, se mezclan, se mezclan 100 cm 3 de la muestra analizada. Se inyecta y se titula inmediatamente con una solución de sales de Mohr hasta que se decolora por completo.

2. Determinación de monocloramina. Después de determinar el cloro activo libre, se agrega a la solución 1 cm 3 de una solución de yoduro de potasio al 0,5%, se mezcla y se titula con una solución de sal de Mohr hasta la decoloración completa.

3. Determinación de dicloramina. Después de la determinación de monocloramina, se añaden 10 cm 3 de una solución de yoduro de potasio al 10 %, se mezclan, se dejan reposar durante 2 minutos y se titula con solución de sal de Mohr hasta incoloro.

Se asume que concentración total el cloro activo no supera los 4 mg/dm 3 . De lo contrario, se toma un volumen de muestra menor y se introduce agua destilada para dilución antes de introducir la muestra analizada en la mezcla preparatoria.

, (2)

donde V 1 es el volumen de solución de sal de Mohr consumido en la primera, segunda o tercera titulación, cm 3;

V es el volumen de la muestra tomada para análisis, cm3;

0,1 - la cantidad de cloro activo correspondiente a 1 cm 3 de solución de sal de Mohr, mg.

2. Determinación de la capacidad de cloro

El tratamiento de aguas residuales con solución de cloro o lejía es uno de los métodos más comunes y relativamente baratos de desinfección y purificación de aguas residuales de la contaminación por sustancias orgánicas. Pero dado que las aguas residuales generalmente contienen sustancias que reaccionan con el cloro y sustancias que reaccionan con él muy lentamente o de manera incompleta, y sustancias orgánicas que el cloro no oxida en absoluto, determinar la oxidabilidad de las aguas residuales no proporciona datos suficientes para sacar conclusiones sobre cómo se comportará el agua. ser clorado. Por lo tanto, antes de decidir sobre el tema de la depuración de WW por cloración, se estudia especialmente. En este caso, es necesario determinar a qué velocidad se desarrollan las reacciones entre las sustancias contenidas en el agua y el cloro (reacciones de oxidación y sustitución por cloro), si llegan al final, qué exceso de cloro agregado se requiere para que la reacción para proceder al grado deseado en un período de tiempo dado. Estas preguntas se pueden responder determinando la capacidad de cloro de las aguas residuales utilizando el llamado método de diagrama.

El cloro se trata como agua filtrada o sedimentada, y junto con las suspensiones contenidas en ella.

Progreso de la definición. Se toman varias porciones de igual volumen de las aguas residuales analizadas y se colocan en recipientes con tapones esmerilados, en los que se tratan con diversas cantidades de agua clorada (o solución de lejía), la primera porción - la cantidad más pequeña, la segunda - 2- 3 veces más, etc. d. Se recomienda realizar dos series de tales experimentos, cambiando la duración del tratamiento. La primera serie de muestras de WW se trata con varias cantidades de cloro durante un tiempo muy corto, por ejemplo, 5 minutos. Los resultados de estos experimentos muestran la presencia en el SW de sustancias que reaccionan rápidamente con el cloro. La segunda serie de muestras se procesa durante el tiempo que se llevará a cabo el proceso de cloración en las instalaciones de tratamiento propuestas (generalmente de 1 a 2 horas). Una vez transcurrido el tiempo programado, se determina la cantidad de cloro sin reaccionar en cada solución (por el método yodométrico) y se traza un diagrama trazando en los ejes de abscisas la cantidad de cloro introducida en cada solución en orden, comenzando por la más pequeña, y en el eje de ordenadas la cantidad correspondiente de cloro restante, y combinar los puntos de la curva obtenidos (Fig. 1).

* En el territorio de la Federación Rusa, se aplica GOST R 51593-2000.

** En el territorio de la Federación Rusa, se aplica GOST R 51232-98.

Cloroformo (triclorometano).

Ácido salicílico.

Ácido acético glacial según GOST 61.

Dicromato de potasio según GOST 4220.

Almidón soluble según GOST 10163.

Carbonato de sodio cristalino según GOST 84.

Sulfato de sodio (tiosulfato de sodio) según GOST 27068.

Todos los reactivos utilizados en el ensayo deben ser de grado analítico (puros para el análisis).

Tazas de evaporación de porcelana según GOST 9147.

Todos los reactivos utilizados para el análisis deben ser de grado analítico (analytical grade).

Fosfato de potasio monosustituido según GOST 4198, x. H.

Fosfato de sodio disustituido anhidro según GOST 11773.

Trilon B (complexón III, sal disódica del ácido etilendiaminotetraacético) según GOST 10652.

Agua destilada según GOST 6709.

Oxalato o sulfato de dietil parafenilendiamina.

Todos los reactivos utilizados para el análisis deben ser de grado analítico (analytical grade).

4.3 . Capacitación para análisis

4.3.1. Cocinando solucion estandar Sales de Mora

1,106 g Sal de Mohr Fe(NH 4 ) 2 (SO 4 ) 2 6H 2 Se disuelve O en agua destilada, se acidifica con 1 cm 3 de una solución de ácido sulfúrico al 25% H2SO4 y llevar agua destilada recién hervida y enfriada a 1 DM 3 . 1 cm 3 de la solución corresponde a 0,1 mg de cloro activo. Si la determinación se lleva a cabo en 100 cm 3 de agua, entonces la cantidad de mililitros de sal de Mohr utilizada para la titulación corresponde a mg / dm 3 de cloro, o monocloramina o dicloramina. La solución es estable durante un mes. Debe ser almacenado en lugar oscuro.

4.3.2. Preparación de solución tampón de fosfato

A 2,4 g de fosfato de sodio disustituido Na 2 HPO 4 y se vierten 4,6 g de fosfato de potasio monosustituido KH 2 RO 4 en 10 cm 3 de una solución al 0,8 % de Trilon B y se ajusta con agua destilada a 100 cm 3 .

4.3.3. Preparación del indicador dietil parafenilendiamina (oxalato o sulfato) solución al 0,1%

Se disuelve 0,1 g de oxalato de dietilparafenilendiamina (o 0,15 g de sal sulfato) en 100 cm3 de agua destilada con la adición de 2 cm3 de una solución de ácido sulfúrico al 10%. La solución indicadora debe almacenarse en una botella de vidrio oscuro.

4.4 . Realización de un análisis

4.4.1. Determinación del contenido de cloro libre

En un matraz cónico para titulación se colocan 5 cm 3 de una solución tampón de fosfato, 5 cm 3 de una solución indicadora de dietil parafenilendiamina oxalato o sulfato y se agregan 100 cm 3 del agua analizada, se agita la solución. En presencia de cloro libre, la solución se vuelve color rosa, se titula rápidamente desde una microbureta con una solución estándar de sal de Mohr hasta que desaparece el color, agitando enérgicamente. Consumo de sal de Mohr utilizada para la titulación ( PERO, cm 3), corresponde al contenido de cloro libre, mg/dm 3.

Si existen cantidades significativas de cloro libre en el agua analizada (más de 4 mg/dm 3 ), se deben tomar menos de 100 cm 3 de agua para análisis, ya que grandes cantidades el cloro activo puede destruir completamente el indicador.

4.4.2. Determinación del contenido de monocloramina

Se agrega un cristal (2-3 mg) de yoduro de potasio a un matraz con una solución titulada, la solución se agita. En presencia de monocloramina, aparece instantáneamente un color rosa, queTitular inmediatamente con solución salina de Mohr. El número de mililitros de sal de Mohr utilizados para la titulación ( B, cm 3 ), corresponde al contenido de monocloramina, mg/dm 3 .

4.4.3. Determinación del contenido de dicloramina

Después de determinar el contenido de monocloramina, se agrega nuevamente alrededor de 1 g de yoduro de potasio a la solución titulada, se agita hasta que la sal se disuelve y se deja reposar la solución durante 2 minutos. La aparición de un color rosa indica la presencia de dicloramina en el agua. La solución se titula con una solución estándar de sal de Mohr hasta que desaparece el color. Consumo de sal de Mohr ( Con, cm 3 ) corresponde al contenido de dicloramina, mg/dm 3 .

4.5 . Procesamiento de resultados

X 3 = A+B+C,

donde PERO- contenido de cloro libre, mg/dm 3 ;

EN- contenido de monocloramina, mg/dm 3 ;

Con- el contenido de dicloramina, mg/DM 3 .

DATOS DE INFORMACIÓN

1. APROBADO E INTRODUCIDO POR DECRETO Comité Estatal normas del Consejo de Ministros de la URSS de fecha 25.10.72 No. 1967

2. PRESENTADO POR PRIMERA VEZ

3. NORMATIVAS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS DE REFERENCIA

Todos los documentos presentados en el catálogo no son su publicación oficial y están destinados únicamente a fines informativos. Las copias electrónicas de estos documentos se pueden distribuir sin restricciones. Puede publicar información de este sitio en cualquier otro sitio.

La instrucción está destinada a los médicos sanitarios que controlan el abastecimiento de agua potable y doméstica de las zonas pobladas. Guiados por esta instrucción, los cuerpos del servicio sanitario y epidemiológico presentes requisitos sanitarios a la administración de acueductos oa los dueños de las fuentes de agua locales, quienes son los responsables de proveer de agua potable a la población.

I. Cloración del agua en las tuberías de agua

La calidad del agua en el suministro centralizado de agua depende de la calidad de las fuentes de agua, las condiciones de la toma de agua, la correcta organización de las zonas. protección sanitaria y la implantación en ellos del régimen adecuado, del régimen de depuración y desinfección del agua, así como del estado sanitario y técnico de los aparatos de toma de agua y redes de distribución de agua. Para brindar a la población agua potable de buena calidad, es necesario cumplir estrictamente con los requisitos sanitarios durante la construcción y operación de todas las instalaciones de abastecimiento de agua, incluidas las plantas de cloración de agua.

2. La cloración del agua debe llevarse a cabo en todos los casos en que se obtenga de cuerpos de agua superficiales (después de la purificación preliminar obligatoria), así como cuando se recibe agua de fuentes subterráneas, cuyos parámetros bacterianos no cumplen con GOST "Agua potable" .

Nota: También se pueden utilizar otros métodos permitidos por la Dirección Principal de Sanidad y Epidemiología del Ministerio de Salud de la URSS para desinfectar el agua.

3. La cloración del agua en las tuberías de agua debe realizarse, por regla general, utilizando cloro líquido. Para estaciones con una capacidad de hasta 3000 m 3 /día, se permite el uso de lejía o hipoclorito de calcio en forma de dos tercios de sal básica (DTSGK). Los reactivos utilizados para la cloración del agua deben someterse a un análisis de control en la planta de abastecimiento de agua para verificar el contenido de cloro activo y otros partes constituyentes, de acuerdo con los estándares establecidos ("Cloro líquido" - GOST 6718-53, "Cloro cal" - GOST 1692-58, "Guía temporal sobre el uso de DTSGK para fines de desinfección", aprobado por el Ministerio de Salud de la URSS el 6 de noviembre de 1960 N 311-60).

4. Con el fin de establecer las indicaciones para la cloración de las fuentes de agua utilizadas para el abastecimiento de agua doméstica y potable, así como para desarrollar las principales disposiciones sobre el régimen de cloración, se realiza un examen sanitario y de laboratorio preliminar de la fuente de agua de acuerdo con con el programa previsto GOST actual"Fuentes de abastecimiento centralizado de agua potable doméstica. Normas para la selección y evaluación de la calidad" (2761-57).

5. Para establecer la dosis de trabajo de cloro para la cloración, se determina experimentalmente el efecto de la desinfección del agua y la cantidad de cloro activo residual, que depende de la cantidad de cloro absorbido por el agua.

La dosis de trabajo de cloro elegida para la desinfección del agua debe proporcionar el efecto bactericida adecuado, es decir, el número de Escherichia coli en el agua tratada no debe ser superior a 3 en 1 litro, numero total bacterias: no más de 100 en 1 ml después del período de contacto del agua con cloro (al menos 30 minutos). El contenido de cloro residual en este caso debe ser de al menos 0,3 y no más de 0,5 mg / l (GOST "Agua potable").

6. Al clorar el agua de algunas fuentes, principalmente abiertas, pueden surgir dificultades debido a la necesidad de obtener el efecto de desinfección adecuado y al mismo tiempo asegurar que el agua cumpla con los requisitos higiénicos en cuanto a propiedades organolépticas (olor y sabor). En tales casos, se deberá aplicar uno u otro de los métodos especiales de descontaminación, entre los que se encuentran los siguientes:

a) Doble cloración, es decir introducción de cloro antes de instalaciones de tratamiento en los conductos de aspiración de 1ª elevación (normalmente a dosis de 3-5 mg/l) y finalmente tras filtros (normalmente a dosis de 0,7-2 mg/l); se utiliza cuando el agua de la fuente es de color intenso, con un alto contenido de materia orgánica y plancton.

b) Cloración con preamonización, es decir la introducción de amoníaco o sus sales en el agua inmediatamente antes de la introducción de cloro (generalmente en una proporción de dosis de amoníaco y cloro 1:4, 1:10). En este caso, la desinfección se realiza mediante cloro combinado (cloraminas). Este método se utiliza para evitar olores específicos que se producen después del tratamiento del agua con cloro. Durante la preamonización, el contacto del agua con el cloro debe ser de al menos 1 hora.

c) Recloración, es decir, la introducción deliberadamente altas dosis de cloro (hasta 10-20 mg / l) con la posterior unión del exceso de cloro (decloración gas agrio o carbón activado) se utiliza en casos de uso forzado de fuentes de agua, cuya contaminación bacteriana supera el límite establecido por GOST 2761-57, es decir. el número medio de Escherichia coli es superior a 10.000 en 1 litro (en muestras de agua tomadas en el punto de toma de agua). Además, se utiliza para evitar la aparición de olor a cloro-fenol ante la presencia de fenoles en el agua de manantial.

d) Cloración con dosis post-fractura, es decir teniendo en cuenta el punto de quiebre de la curva de cloro residual; al mismo tiempo, la desinfección del agua se realiza con cloro libre, mucho más efectivo que el cloro combinado (cloraminas); Se utiliza principalmente en casos de alta contaminación bacteriana del agua de origen.

e) También se puede recomendar el uso de dióxido de cloro para aumentar la eficacia de la desinfección y prevenir olores específicos en el agua.

7. La elección de uno u otro método de cloración, que garantiza el pleno cumplimiento del agua potable con los requisitos de GOST "Agua potable", se lleva a cabo por la administración de las obras hidráulicas sobre la base de sanitario-químico, sanitario-bacteriológico y análisis tecnológicos de agua cruda y tratada, teniendo en cuenta la experiencia productiva en su potabilización y desinfección.

8. Con base en los datos obtenidos de conformidad con, la administración de abastecimiento de agua establece las principales disposiciones para el método de tratamiento de agua con cloro, que incluyen un esquema para el uso de cloro, dosificación de reactivos y cronogramas de cloración, según el caudal de agua. Estas disposiciones básicas deberán ser acordadas con las autoridades locales del servicio sanitario y epidemiológico.

El control de laboratorio y producción sobre la calidad del agua en las obras hidráulicas y en la red de distribución está a cargo de la administración del sistema de suministro de agua, las fuerzas y los medios del laboratorio departamental de acuerdo con GOST "Agua potable". La determinación del cloro residual antes del suministro a la red se realiza cada hora y en las tuberías de agua de los depósitos abiertos, cada 30 minutos; en el mismo lugar se toma una muestra para análisis bacteriológico al menos 1 vez al día, simultáneamente con la siguiente determinación de cloro residual.

9. El control sanitario y de laboratorio sobre la eficacia de la cloración del agua suministrada por un sistema de abastecimiento de agua para uso doméstico y potable lo realiza una estación sanitaria y epidemiológica determinando el número de Escherichia coli y el número total de bacterias en el punto más característico. puntos de toma de agua (más cercanos a gasolinera, los más remotos, los más elevados, callejones sin salida, tomas de agua). Los puntos de muestreo y la frecuencia de análisis están determinados por programas aprobados por el servicio sanitario y epidemiológico local.

10. La determinación cuantitativa de cloro activo residual en agua se realiza por el método yodométrico u ortotolidina, los cuales se describen en.

El método yodométrico es preferible a concentraciones de cloro activo de al menos 0,5 mg / l, ortotolidina, a concentraciones más bajas.

Para determinar el cloro residual en grandes tuberías de agua, es recomendable utilizar analizadores automáticos, en particular, los sistemas fotoelectrónicos de la Academia de Servicios Públicos de la RSFSR, que proporcionan un registro continuo del cloro residual en el agua.

En la práctica de la cloración, puede ser necesario determinar por separado las principales formas de cloro activo, en particular, durante la cloración con dosis post-fractura (cloro libre) y la cloramonización (cloro combinado). El cloro libre tiene un efecto desinfectante relativamente rápido, mientras que el cloro combinado es menos efectivo (ver arriba - d). Para su determinación cuantitativa por separado, se debe utilizar un método basado en el uso de paraaminodimetilanilina (ver). estándares internacionales agua potable, también se recomienda el método de ortotolidina-arsenito, que aún no se ha utilizado en la URSS.

11. Al realizar trabajos de cloración de agua, las precauciones de seguridad especificadas en.

Las condiciones de almacenamiento de las existencias de cloro y amoníaco deben cumplir con los requisitos de las Normas Sanitarias vigentes para el diseño, equipamiento y mantenimiento de depósitos para el almacenamiento de potentes sustancias toxicas(aprobado por el Ministerio de Salud de la URSS el 24 de junio de 1965 N 534-65). En este caso, el amoníaco debe almacenarse por separado del cloro.

El almacenamiento de las existencias de lejía solo se permite en envases estándar intactos, en espacios cerrados. almacenes, seco, oscuro y bien ventilado, a una temperatura del aire que no exceda los 20°C. Está prohibido almacenar sustancias explosivas e inflamables, aceites lubricantes, alimentos, hardware y cilindros de gas.

12. Los órganos del servicio sanitario y epidemiológico en el proceso de inspecciones programadas de tuberías de agua, así como de acuerdo con indicaciones epidémicas (al menos una vez al mes) deben verificar la corrección del control de laboratorio y producción sobre la calidad del agua, incluida la corrección de las disposiciones básicas sobre el método de tratamiento del agua con cloro, establecidas por la administración del sistema de abastecimiento de agua (ver cláusula 8 de esta instrucción).

Todos los comentarios y sugerencias sobre la mejora de las condiciones sanitarias de las principales instalaciones de suministro de agua, sobre la metodología de tratamiento y sobre la mejora de la calidad del agua deben registrarse en un diario especial del formulario establecido, almacenado en la planta de abastecimiento de agua.

13. En ausencia de un laboratorio departamental (en tuberías de agua bajo consumo) para el control de producción sobre el trabajo de la estación, se debe proporcionar un puesto de tiempo completo de un asistente de laboratorio, que monitorea la corrección de la cloración y realiza análisis simples (contenido de cloro activo en lejía, en soluciones de cloro preparadas, determinación de cloro residual en agua, etc).

II. Cloración del agua en el suministro de agua local

14. Con suministro de agua local, es decir cuando se usa agua sin una red de distribución de tuberías, directamente desde la fuente (pozos, manantiales, depósitos abiertos), la cloración del agua que requiere desinfección generalmente se realiza con lejía en recipientes limpios: tanques, barriles, tanques u otros recipientes especiales. En este caso, se deben observar las siguientes condiciones:

a) se introduce lejía en el agua a una dosis establecida empíricamente;

b) para una desinfección confiable del agua, su contacto con el cloro debe ser de al menos 30 minutos en verano y al menos 1 hora en invierno;

c) el agua correctamente clorada debe contener cloro residual en la cantidad de 0,3-0,5 mg por litro.

Nota: En casos excepcionales, en ausencia de otras posibilidades, el cloro residual puede determinarse cualitativamente por el color azulado del agua clorada por la adición de varios cristales de yoduro de potasio y unas gotas de solución de almidón al 1%, así como por la presencia de un ligero olor a cloro en el agua.

15. Se prepara una solución de lejía con una concentración de 1-5%, es decir. para preparar la solución, se toman 10-50 g de lejía por 1 litro de agua. En ausencia de escalas, puede usar cucharas, vasos y otros objetos de capacidad conocida para medir la cal, tomando la capacidad de una cucharadita de 2 a 2,5 g de lejía, una cucharada de 9 a 12 g, un vaso de 120 g.

Se vierte una cantidad medida de lejía en una taza o tazón, se le agrega un poco de agua y se frota hasta obtener una masa cremosa sin grumos. Luego, esta masa se diluye con la cantidad requerida de agua y se mezcla bien. La solución de lejía preparada se utiliza para la cloración después de la sedimentación. El contenido de cloro activo en lejía y la selección de la dosis de trabajo de cloro se realiza según.

16. En algunos casos, dependiendo de la calidad del agua, para aumentar la confiabilidad de su desinfección, se recomienda usar recloración, es decir. la introducción de dosis deliberadamente excesivas de cloro activo, seguida de la eliminación o unión química del exceso de cloro.

La percloración se lleva a cabo como sigue. Se agrega una solución de lejía al agua a razón de al menos 10 mg / l de cloro activo, y al desinfectar agua contaminada de fuentes abiertas, al menos 20 mg / l de cloro activo. Después de mezclar bien la solución de lejía vertida en el agua con una pala de madera o un remo, deje el agua sola durante 15 minutos en verano y 30 minutos en invierno. Después de eso, se verifica el olor del agua: en olor fuerte la recloración del cloro se considera suficiente, si no hay olor o hay muy poco olor a cloro, es necesario repetir la introducción de lejía.

Para eliminar el exceso de cloro (decloración), el agua se filtra a través de carbón activado u ordinario, y en ausencia de carbón, se agrega al agua hiposulfito de sodio (a razón de 3,5 mg de hiposulfito por 1 mg de cloro activo residual).

17. La desinfección de los pozos mineros y la desinfección del agua en ellos se lleva a cabo de acuerdo con las "Instrucciones temporales para la desinfección de los pozos mineros y la desinfección del agua en ellos", aprobadas por la Dirección Principal de Sanidad y Epidemiología del Ministerio de Salud de la URSS. el 18 de enero de 1967 N 663-67.

tercero Desinfección con cloro de obras hidráulicas durante su construcción y operación

18. La desinfección de las instalaciones de suministro de agua (pozos, depósitos y tanques de presión, tanques de sedimentación, mezcladores, filtros, red de suministro de agua) puede ser preventiva (antes de la puesta en servicio de nuevas instalaciones, después de la limpieza periódica, después de trabajos de reparación y emergencia), así como según a indicaciones epidémicas (en caso de contaminación de las instalaciones, lo que crea una amenaza de brotes de infecciones intestinales transmitidas por el agua).

19. Para aumentar la fiabilidad de la desinfección y reducir su duración, se recomienda utilizar soluciones con una concentración de cloro activo de 75-100 mg/l al contacto durante 5-6 horas. Es posible usar soluciones con una concentración más baja de cloro activo: 40-50 mg / l, pero la duración del contacto necesario en este caso aumenta a 24 horas o más.

20. Antes de la desinfección de las obras hidráulicas, en todos los casos, su limpieza mecanica y lavado Red de agua, cuya limpieza es difícil, lave intensamente durante 4-5 horas a la velocidad máxima posible del movimiento del agua (al menos 1 m / s).

21. La desinfección de los pozos artesianos antes de ponerlos en funcionamiento se lleva a cabo en aquellos casos en que, después de lavarlos, la calidad del agua no cumple con GOST "Agua potable" en términos de indicadores bacteriológicos.

Durante la operación de los pozos, la necesidad de desinfección surge cuando se detecta contaminación del agua directamente en el pozo debido a sus defectos (en tales casos, la desinfección debe ir precedida de las correspondientes obras de reparación).

La desinfección se realiza en dos etapas: primero, la parte superficial del pozo, luego la parte submarina. Para desinfectar la parte superficial del pozo se instala un tapón neumático varios metros por debajo del nivel estático, por encima del cual se llena el pozo con una solución de cloro (o lejía) con una concentración de cloro activo de 50-100 mg/l , dependiendo del grado de contaminación esperado. Después de 3-6 horas de contacto, se quita el tapón y, con un mezclador especial, se introduce una solución de cloro en la parte sumergida del pozo para que la concentración de cloro activo después de mezclar con agua no sea inferior a 50 mg/l. . Después de 3-6 horas de contacto, se realiza un bombeo hasta que desaparece el olor a cloro perceptible en el agua, luego de lo cual se toma una muestra de agua para un análisis bacteriológico de control.

Nota: El volumen calculado de la solución de cloro se toma más grande que el volumen de los pozos (en altura y diámetro): al desinfectar la parte de la superficie - 1.2-1.5 veces, la parte submarina - 2-3 veces.

22. Desinfección de tanques gran capacidad Recomendado para riego. Se prepara una solución de lejía (o cloro) con una concentración de 200-250 mg / l de cloro activo a razón de 0,3-0,5 l por 1 m 2 de la superficie interna del tanque. Las paredes y el fondo del tanque se cubren con esta solución mediante el riego de una manguera o un hidropanel.

Después de 1-2 horas, las superficies desinfectadas se lavan con agua limpia. agua del grifo, eliminando la solución gastada a través de la salida de lodos. El trabajo debe realizarse con overoles, botas de goma y máscaras antigás; antes de ingresar al tanque, se instala un tanque con una solución de lejía para lavar las botas.

Los tanques a presión de pequeña capacidad deben desinfectarse por método volumétrico, llenándolos con una solución con una concentración de 75-100 mg/l de cloro activo. Después de un contacto de 5 a 6 horas, la solución de cloro se elimina a través de una tubería de lodo y el tanque se lava con agua limpia del grifo (hasta el contenido en agua de lavado 0,3-0,5 mg/l de cloro residual). De manera similar, los tanques de sedimentación, desplazadores, así como los filtros se desinfectan después de su reparación y carga.

El análisis bacteriológico de control después de la desinfección de las instalaciones se realiza al menos 2 veces con un intervalo correspondiente al tiempo de cambio completo de agua entre muestreos. Con resultados favorables de los análisis, las instalaciones podrán ser puestas en funcionamiento.

23. La desinfección de la red de abastecimiento de agua se realiza llenando las tuberías con una solución de cloro (o lejía) con una concentración de 75 a 100 mg/l de cloro activo (según el grado de contaminación de la red, su deterioro y la situación sanitaria y epidémica). La introducción de una solución de cloro en la red se continúa hasta que los puntos más alejados del lugar de su suministro contengan cloro activo al menos el 50% de la dosis especificada. A partir de este momento, se detiene el suministro adicional de solución de cloro y se deja la red llena de solución de cloro durante al menos 6 horas. Al final del contacto, se drena el agua clorada y se lava la red con agua limpia del grifo. Las condiciones para la descarga de agua de la red se determinan en el lugar de acuerdo con los órganos del servicio sanitario y epidemiológico. Al final del lavado (cuando el contenido de cloro residual en el agua es de 0,3-0,5 mg/l), se toman muestras de la red para análisis bacteriológico de control. La desinfección se considera completa con resultados favorables de dos pruebas tomadas consecutivamente desde el mismo punto.

Nota: El volumen estimado de solución de cloro para desinfectar la red está determinado por el volumen interno de las tuberías con la adición de 3-5% (para una salida probable). El volumen de las tuberías de 100 m con un diámetro de 50 mm es de 0,2 m 3, 75 mm - 0,5 m 3, 100 mm - 0,8 m 3, 150 mm - 1,8 m 3, 200 mm - 3,2 m 3 , 250 mm - 5 m 3.

24. El lavado y desinfección de instalaciones y redes de agua se lleva a cabo por las fuerzas y medios de una organización de construcción (antes de ponerlas en funcionamiento) o la administración de un sistema de suministro de agua (después de trabajos de reparación y emergencia) en presencia de representantes de el servicio sanitario y epidemiológico. Los resultados del trabajo se documentan en un acta, que indica la dosificación de cloro activo, la duración de la cloración (contacto) y lavado final, datos de análisis de agua de control. Con base en estos materiales, órganos locales del servicio sanitario y epidemiológico dan una conclusión sobre la posibilidad de poner en funcionamiento las instalaciones.

25. Con la publicación de esta instrucción, se cancela la "Instrucción para la desinfección del agua doméstica y potable con cloro para el abastecimiento de agua centralizado y local" N 203-56 del 26 de enero de 1956.

______________________________

* Preparado por el Instituto de Higiene General y Comunal que lleva el nombre de A.N. Academia Sysina de Ciencias Médicas de la URSS.

** El término "desinfección" se refiere al tratamiento del agua, y el término "desinfección" se refiere al tratamiento de obras hidráulicas y redes con desinfectantes.

Apéndice No. 1

I. Determinación del contenido de cloro activo y lejía

Reactivos:

1. Solución de yoduro de potasio al 10 %

2. Ácido clorhídrico (1:5 por volumen)

3. Solución de hiposulfito de sodio 0,01 N

4. Solución de almidón al 0,5 %

El curso del análisis: pesar 3,55 g de lejía, triturar en un mortero de porcelana con una pequeña cantidad de agua y una suspensión homogénea y diluir un poco más con agua. Luego, el líquido se vierte en un matraz volumétrico, el mortero se enjuaga varias veces y el volumen de líquido se lleva a 1 litro.

En un matraz con tapón esmerilado se vierten 5 ml de solución de yoduro de potasio, 5 ml de ácido clorhídrico, 10 ml de solución de lejía sedimentada y 50 ml de agua destilada. En este caso se libera yodo libre, en una cantidad equivalente al cloro activo contenido en la cal estudiada. Después de 5 min. el yodo liberado se titula con solución de hiposulfito 0,01 hasta un color amarillo pálido, luego se agrega 1 ml de solución de almidón y se continúa la titulación hasta que desaparece el color azul. La cantidad de ml de solución de hiposulfito 0,01 N utilizada para la titulación indica directamente el % de cloro activo en la lejía estudiada.

II. Determinación cuantitativa de cloro activo residual en agua corriente

método yodométrico

Reactivos:

1. Yoduro de potasio cristalino químicamente puro, que no contiene yodo libre.

Examen. Tomar 0,5 g de yoduro de potasio, disolver en 10 ml de agua destilada, agregar 6 ml de mezcla tampón y 1 ml de solución de almidón al 0,5 %. No debe haber azulado del reactivo.

2. Mezcla tampón: pH = 4,6. Mezclar 102 ml de una solución molar de ácido acético (60 g de ácido al 100 % en 1 l de agua) y 98 ml de una solución molar de acetato de sodio (136,1 g de sal cristalina en 1 l de agua) y llevar a 1 l con agua destilada, previamente hervida.

3. Solución de hiposulfito de sodio 0,01 N.

4. Solución de almidón al 0,5%.

5. Solución 0,01 N de dicromato de potasio. El ajuste del título de la solución de hiposulfito 0,01 N se lleva a cabo de la siguiente manera: vierta 0,5 g de yoduro de potasio puro en el matraz, disuelva en 2 ml de agua, primero agregue 5 ml de ácido clorhídrico (1: 5), luego 10 ml de 0,01 Solución N de dicromato de potasio y 50 ml de agua destilada. El yodo liberado se titula con hiposulfito de sodio en presencia de 1 ml de solución de almidón añadido al final de la titulación. El factor de corrección para el título de hiposulfito de sodio se calcula usando la siguiente fórmula: K = 10/a, donde a es el número de mililitros de hiposulfito de sodio usados ​​para la titulación.

Progreso del análisis:

a) añadir 0,5 g de yoduro de potasio en un matraz cónico;

b) agregar 2 ml de agua destilada;

c) agitar el contenido del matraz hasta que se disuelva el yoduro de potasio;

d) agregar 10 ml de una solución tampón si la alcalinidad del agua de prueba no es superior a 7 mg/eq. Si la alcalinidad del agua de prueba es superior a 7 mg/eq, entonces la cantidad de mililitros de la solución tampón debe ser 1,5 veces la alcalinidad del agua de prueba;

e) agregar 100 ml del agua de prueba;

e) titular con hiposulfito hasta que la solución adquiera un color amarillo pálido;

g) agregar 1 ml de almidón;

h) titular con hiposulfito hasta que desaparezca el color azul.

Cálculo: El contenido de cloro activo en mg/l en el agua de prueba se calcula mediante la fórmula:

X = 3,55 ´ H ´ Para

donde H- el número de ml de hiposulfito utilizado para la titulación,

Para- factor de corrección al título de hiposulfito de sodio.

Método de ortotolidina

Reactivos:

1. Solución de ortotolidina al 0,1%: se transfiere 1 g de ortotolidina a una taza de porcelana, se agregan 5 ml de ácido clorhídrico al 20%, se tritura hasta obtener una pasta y se agregan 150-200 ml de agua destilada. Después de la disolución de la ortotolidina, la solución se transfiere a un cilindro de un litro, se lleva a 505 ml con agua destilada y luego se lleva a 1 litro con ácido clorhídrico al 2%.

2. La escala de patrones constantes, que imita en color a los patrones de cloro activo. Preparar 2 soluciones:

a) 15 g de sulfato de cobre (CuSO 4´ 5H 2 O) y 10 ml de ácido sulfúrico fuerte se disuelven en agua destilada y se lleva a 1 litro.

b) Se disuelven en agua destilada 0,25 g de dicromato de potasio (K 2 Cr 2 O 7) y 1 ml de ácido sulfúrico fuerte y se lleva a 1 litro.

Se añade a las probetas de Nessler el número de soluciones "a" y "b" indicado en la tabla, ajustado a un volumen de 100 ml con agua destilada. Guarde los estándares sellados por no más de 6 meses, protegidos de la luz solar directa.

Nota:

1) El agua a probar debe estar a temperatura ambiente (alrededor de 20°C).

2) Si hay color en el agua de prueba, se aplica compensación de color, mirando desde un lado.

tercero Método para elegir una dosis de trabajo de cloro para la desinfección del agua.

En 3 jarras se vierte 1 litro del agua de ensayo a clorar. Luego, se agrega solución de lejía al 1% a cada frasco en la cantidad aproximada que se indica en la tabla.

Después de agregar lejía, el contenido de cada frasco se mezcla completamente y se deja reposar durante 30 minutos. Luego, en todos los bancos, se determina el contenido de cloro residual en el agua y se realiza un examen bacteriológico.

Para determinar el cloro residual, se vierten en un matraz 5 ml de una solución de yoduro de potasio al 10 %, 10 ml de una solución tampón (ver descripción del método yodométrico) y se pipetean 200 ml de agua clorada de una lata. El yodo liberado se titula con una solución de hiposulfito 0,01 N hasta obtener un color amarillo pálido, se agrega 1 ml de una solución de almidón al 0,5% y se continúa la titulación hasta que desaparece el color azul. El contenido de cloro residual en mg/l es 0,355´ 5H, donde H es la cantidad de ml de hiposulfito utilizada para la titulación. Después de 30 minutos de contacto con el cloro, se añade al agua que queda en los frascos 1 ml de solución de hiposulfito de sodio al 1%, previamente esterilizada por ebullición (para ligar el exceso de cloro). Después de eso, la cantidad de Escherichia coli y la cantidad total de bacterias en el agua se determinan de acuerdo con las reglas del análisis bacteriológico (GOST 5215-50).

Se considera que la dosis de trabajo óptima de cloro es aquella en la que el número de Escherichia coli conservadas no supera los 3 por 1 litro de agua, y el número total de bacterias no supera las 100 por 1 ml. El contenido de cloro residual no debe exceder los 0,5 mg/l.

Si no se obtiene un efecto de desinfección suficiente en todas las muestras del agua estudiada o el contenido de cloro residual supera los 0,5 mg/l, entonces se repite el experimento con dosis mayores o menores de cloro.

Nota: En las condiciones del suministro de agua local, en ausencia de la posibilidad de un análisis bacteriológico, la dosis de cloro se establece sobre la base de determinar la concentración de cloro residual en el agua y determinar la intensidad del olor del agua clorada. Como dosis de trabajo para la cloración, se toma la dosis a la que el agua ha adquirido un ligero olor a cloro, y el contenido de cloro residual está en el nivel de 0,3-0,5 mg / l.

IV. Método para la determinación separada de cloro activo libre y ligado (cloramina)

Reactivos:

1. Solución alcohólica al 1% de ácido clorhídrico para-aminodimetilanilina (dimetida parafenilendiamina): se disuelve 1 g en 100 ml de alcohol etílico (rectificado). Se utiliza como indicador.

2. Solución tampón de fosfato pH=7,0´ 3,54 g de fosfato de potasio monosustituido (KH 2 PO 4) y 8,6 g de fosfato de sodio disustituido (Na 2 HPO 4´ 12H 2 O) se disuelve en 100 ml de agua destilada.

3. Solución de yoduro de potasio al 1%: 1 g en 100 ml de agua destilada (almacenar en un frasco de vidrio oscuro).

4. Solución de ácido oxálico al 2,5%: 2,5 g en 100 ml de agua destilada.

5. Solución 0,01 N de sulfato ferroso (FeSO 4´ 7H 2 O) se prepara a partir de la solución principal 0,1 N diluyéndola 10 veces con agua destilada. Para preparar la solución madre, pesar 28 g de FeSO 4´ 7H 2 O y se transfirió a un matraz aforado (litro), se disolvió en agua destilada, acidificando una solución de 2 ml de ácido sulfúrico (1:3), y luego se ajustó con agua a enrase.

El título de una solución 0,01 N se ajusta según una solución 0,01 N de permanganato de potasio: se añaden al matraz 25 ml de una solución de FeSO 4 , se añaden 2 ml de ácido sulfúrico (1:3) y se titula en frío con una solución de KMnO 4 hasta que no desaparezca un color rosa por 30 seg.

Progreso del análisis:

a) Agregue 1 ml de una solución tampón y 2 ml de un indicador a un matraz con 100 ml de agua de prueba. En presencia de cloro libre, el agua se vuelve rosa (debido a la formación de semiquinona). Agitando vigorosamente, la muestra se titula con una solución de sulfato ferroso hasta que se vuelve incolora (1ª titulación);

b) Añadir 1 ml de yoduro de potasio a la misma muestra. En presencia de monocloramina en el agua, se libera una cantidad equivalente de yodo, bajo cuya acción se vuelve a formar un color rosa.

Titular la muestra con una solución de sulfato ferroso hasta que se vuelva incolora (2ª titulación).

c) Después de eso, se agrega 1 ml a la misma muestra ácido oxálico. Si la dicloramina está presente en el agua, vuelve a aparecer un color rosa, en cuya presencia se titula la muestra con una solución de sulfato ferroso hasta que se proporciona (3ª titulación).

El cálculo se realiza según la fórmula:

X = 0,355 ´ Para ´ H ´ 10, donde

X- concentración en agua de cloro libre, monocloramina o dicloramina en mg/l.

H- el número de ml de la solución gastada de sulfato ferroso, respectivamente: durante la primera titulación - para calcular el cloro libre, la segunda - monocloramina, la tercera - dicloramina;

Para- coeficiente del título de una solución de sulfato ferroso. 0,355 - título de cloro activo de una solución 0,01 N de sulfato de hierro a Para=1,0;

10 - coeficiente para convertir la concentración de cloro por 1 litro de agua (cuando se titula 100 ml)

Ejemplo:El coeficiente de título de la solución de sulfato de hierro es 0,98, es decir cuando el título se fijó en 25 ml de sulfato de hierro, pasaron 24,5 ml de una solución 0,01 N de permanganato de potasio. Para 100 ml del agua de prueba, se consumió una solución de sulfato de hierro durante la titulación: la primera - 0,1 ml, la segunda - 0,05 ml, la tercera - 0 (después de agregar ácido oxálico, no hubo color rosa). El agua de prueba contiene: cloro libre - 0,35 mg/l

X = 0,355 ´ 0,98 ´ 0,1 ´ 10 y monocloramina - 0,17 mg / l

X = 0,355 ´ 0,98 ´ 0,05 ´ diez); sin dicloramina.

Apéndice No. 2

Precauciones básicas de seguridad para la cloración del agua

1. Cuando se utilice cloro líquido, la sala de cloración se ubicará en un local aislado, el cual, además de la entrada desde la estación de bombeo, deberá tener una salida de emergencia con puerta que abra desde la sala de cloración al exterior.

2. La sala de cloración está equipada Ventilacion mecanica, proporcionando un intercambio de aire de 12 veces en 1 hora. Las aberturas de escape para la ventilación están ubicadas a no más de 30 cm del piso, y el tubo de escape del ventilador está ubicado a una altura de 2 m por encima de la cumbrera del techo. El motor del ventilador debe estar encendido desde el vestíbulo antes de entrar en la sala de cloración.

Nota: Las instalaciones de amoníaco (cilindros con amoníaco, básculas, caudalímetros) deben colocarse en cuarto separado aislado de la sala de cloración. La habitación está equipada ventilación de escape con extracción de aire bajo el techo.

3. La sala de cloración debe tener buena iluminación, natural y eléctrico, con tal instalación de fuentes de luz para que las divisiones en la escala del medidor sean claramente visibles: la temperatura del aire calculada en la habitación debe ser de al menos + 18 °.

4. En el vestíbulo frente a la entrada de la sala de cloración hay armarios para guardar overoles y máscaras de gas (uno para cada asistente), un botiquín de primeros auxilios para asistencia de emergencia y una almohada de oxígeno.

5. Los cilindros de cloro se instalan sobre soportes verticales portátiles para poder retirarlos fácilmente de la habitación; está prohibido fijar los cilindros a las paredes. En las básculas operativas se instalan cilindros conectados a cloradores para controlar el consumo de cloro. Se debe colocar un cilindro intermedio (receptor) entre la válvula reductora de los cilindros de trabajo y la válvula de entrada del clorador para purificar el cloro antes de que sea liberado al clorador (dispensador de gas).

6. Al ingresar a la sala de cloración, debe encender el ventilador y asegurarse de que no haya olor característico a cloro. Si hay olor a cloro, se debe colocar una máscara de gas y se deben tomar medidas para eliminar la fuga de gas. La ubicación de la fuga se determina humedeciendo las juntas de las juntas. amoníaco, al interactuar con el cual el cloro forma una nube blanca.

7. Los cilindros de cloro defectuosos se retiran inmediatamente de la sala de cloración. Para neutralizarlos, se dispone en el patio un recipiente de 2 m de profundidad y 1,5 m de diámetro, lleno de una solución de cal y con suministro de agua. El tanque debe tener paredes y fondo impermeables, está ubicado a no menos de 10 m de la salida de la sala de cloración.

8. Está prohibido fumar en la sala de cloración.

9. El calentamiento de cilindros y tubos conductores de cloro (cuando se congelan) se realiza aplicando trapos empapados en agua caliente, está prohibido usar sopletes, primus, estufas electricas.

10. El transporte de cloro desde el almacén hasta la planta de cloración se realiza por carretera o en carros de resorte. La carga y descarga de cilindros (o barriles) con cloro se realiza con sumo cuidado, evitando golpes, daños en válvulas, rodar cilindros con el pie en el suelo. Los cilindros se apilan sobre revestimientos de madera con nidos tallados, bien reforzados en el cuerpo, en tiempo soleado se cubren con una lona para protegerlos del calor.

11. Al usar lejía, las soluciones de trabajo deben prepararse en una habitación equipada con ventilación, asegurando al menos 5 cambios de aire por hora.

12. Al preparar soluciones de lejía, el trabajo se realiza con máscaras antigás y monos (batas, monos, botas de goma, guantes).

13. Después de terminar el trabajo, se debe proporcionar una ducha.