Rus dilinin zənginliyi ilk növbədə lüğətdə və ya filoloqların dediyi kimi, lüğət zənginliyində ifadə olunur. Dilimizdə neçə söz var? Əlli min? Yüz min? Və ya bəlkə bir neçə yüz min? Böyük bir akademik lüğətdə yüz mindən çox söz var. Ancaq bunlar rus dilinin bütün sözlərindən uzaqdır. Onun lüğəti təəccüblü dərəcədə qeyri-müəyyəndir. Buraya sinonimlər, antonimlər, omonimlər, sözlər daxildir məcazi məna, epitetlər və bir çox başqa dil semantik vasitələri. Başqa dillərdən neçə söz götürülüb? Belə ki, Qafqaz xalqlarının dillərindən rus dilinə “saklya”, “saber”, “narzan” sözləri, yapon dilindən “kimono”, “ju-do” və bir çox sözlər daxil olmuşdur. başqaları. Borclar rus dilini zənginləşdirir, onu daha obrazlı, ifadəli və rəngarəng edir. Rus dili ən çox danışılan dillərdən biridir Qlobus. Rus sözlərimiz dünyanın bir çox dillərinə daxil olub: “sovet”, “peyk”, “subbotnik”, “lunoxod”... və bir çox dövlətlərdə rus dilini bilməmək savadsızlıq və mədəniyyətsizlik əlaməti hesab olunur. . “Rus dilini öyrənmək bütün qafqazlılar üçün böyük nemətdir, çünki bu, zəngin rus ədəbiyyatına qoşulmağa və bütün yer üzünün altıda birini tutan öz vətənlərinin geniş ərazilərində özünü evdəki kimi hiss etməyə imkan verir”. Bu sözlər 19-cu əsrin gürcü müəlliminə məxsusdur. Yakob Qoqebaşvili. Böyük qazax maarifçisi Abay Kunanbayev yazırdı: “Unutmayın ki, əsas məsələ rus elmini öyrənməkdir... Pisliklərdən qaçmaq və yaxşılığa nail olmaq üçün rus dilini və rus mədəniyyətini bilmək lazımdır”. Bir çox başqa əcnəbi yazıçılar, şairlər və mütəfəkkirlər rus dilinin hər bir insanın həyatındakı əhəmiyyətindən danışdılar. F.Engels yazırdı ki, rus dili “ən güclü və zəngin canlı dillərdən biri kimi özlüyündə öyrənilməyə layiqdir”. Əsrlər boyu insanlar bu çevik, ifadəli, melodik və gözəl dili yaradırlar. Rus dili xalqımızın tarixidir. Hər bir sözdə həm də rus təbiətinin özünəməxsusluğunu - dərənin şırıltısını, yarpaqların xışıltısını, küləyin nəfəsini, bülbülün nəğməsini, milli xarakterin özəlliyini eşitmək olar. özünəməxsus emosional rəngləmə və müxtəlif əhval-ruhiyyələri çatdırır: sevinc və ya qıcıqlanma, dostluq və ya düşmənçilik, həzz və ya məyusluq. Bu cür çoxlu çalarları yalnız rus dilində ifadə etmək olar. "Bütün oxuyan rus ruhu, dünyanın və insan iniltisinin əks-sədası və ilahi görüntülərin güzgüsü" (I. A. İlyin, 20-ci əsrin rus 3-cü filosofu). Ana dilini bilmədən, düzgün nitq qabiliyyəti olmadan, zəngin lüğətdən istifadə etmədən mədəni insan, vətənpərvər ola bilməz. Hər şeydən sonra Əsl sevgi Rusiyaya doğma dilə məhəbbət olmadan, onun çalarlarının və səslərinin ölçüyəgəlməz zənginliyi ilə fəxr etmədən mümkün deyil. “Dilinə biganə olan insan vəhşidir. Onun biganəliyi öz xalqının keçmişinə, bu gününə və gələcəyinə tam biganəliklə izah olunur” (K.Paustovski). Dilimizdə bəlkə də ən maraqlısı odur ki, hər bir konkret təqdimat tərzi dil formalarının müəyyən seçiminə uyğun gəlir. Əgər istifadə edirsinizsə kitab tərzi, onda danışıq ifadələrinin istifadəsi gülünc görünəcək və əksinə. Və dünyanın heç bir dilində leksik, morfoloji, fonetik, qrammatik və sintaktik formaların belə bolluğu yoxdur. Rus dili gözəl, zəngin, qeyri-müəyyən və dəyişdirmək qabiliyyətinə malikdir. Bu bəyanat etiraz edilmədən qəbul edilir. Amma onun potensialının tükənməz olduğunu hesab etmək olarmı? Təəssüf ki, müasir rus dilinin vəziyyəti hər gün daha çox narahatlıq doğurur. Nitq mədəniyyətinin səviyyəsinin aşağı düşməsi göz qabağındadır. Cəmiyyətdə əxlaqın, əxlaq prinsiplərinin tənəzzülü, milli xüsusiyyətlərin itirilməsi - bütün bunlar ana dilimizə təsir edir. Müasir lüğətdə jarqon, jarqon, əcnəbi sözlər getdikcə daha çox istifadə olunur. Hanı bizim milli qürurumuz? Bizimdir ana dili başqalarından pis? “Dilimiz təkcə yüksək natiqlik üçün ifadəli deyil. Yüksək səsli şəkilli poeziya üçün, həm də incə sadəlik, ürək səsləri və həssaslıq üçün. (N. M. Karamzin) Dilin qorunub saxlanması, onun yayılmasına, zənginləşməsinə qayğı milli mədəniyyətin qorunub saxlanmasının təminatıdır. Rus dilini sevin və onu təhrifdən qoruyun, unutmayın ki, bu qüdrətli dil böyük xalqa verilib.
24 oktyabr 2013-cü il
Bir çox insan dilçiliklə maraqlanır. Onlar oxuyurlar maraqlı kitablar L. Uspenski və sualına cavab axtarırlar, planetimizdə ən zəngin dil hansıdır? Onların sualına cavab verməyə çalışmalısan.
Uzun müddətdir ki, filoloqlar bir sualla mübarizə aparırlar: dünyanın hansı dili leksik cəhətdən ən zəngindir? İnsan ruhunda olanı hansı dildə ən dəqiq və zərif ifadə edə bilərdi? Bu suala dərhal cavab vermək çətindir, çünki hər kəs öz ana dilini ən zəngin dil hesab edəcək. İngilis dilində yağışla bağlı çoxlu atalar sözləri var, alman dilində mücərrəd məfhumları çox dəqiq ifadə edə bilirsən, fransızca hətta ən bəzəkli epitetləri belə dəqiq ifadə etməyə kömək edir. Yapon diliənənəvi olaraq iki paralel dialektə bölünür - qadın və kişi, Norveç - Bokmål və müasir Norveç dilinə və rus dili haqqında nə demək - minlərlə dialektə malikdir.
Təəssüf ki, Ginnesin Rekordlar Kitabı sözlərin sayına görə rus dilini deyil, yunan dilini lider seçdi. Xüsusi proqramın köməyi ilə bunu hesablamaq mümkün olub yunan 5 milyondan çox söz var (müqayisə üçün ingilis dilində təxminən 1,3 milyon söz var).
Halbuki, məşhur deyimlərdən birində deyildiyi kimi, “ruslar təslim olmurlar”. DQR dilçiləri dilimizdəki sözlərin sayını ən obyektiv hesablaya bilən xüsusi proqram yaratmışlar. Məlum oldu ki, rus dili yunan dilindən səkkiz dəfə zəngindir. Rus dilinin milli korpusunda 40 milyondan çox söz (40 meqa söz) hesablanıb. Ancaq bu, həddi deyil: dilimizin inkişafı ilə əlaqədar olaraq, alimlər artıq 200 meqa sözdən ibarət lüğət yaratmağı planlaşdırırlar, bu lüğətə həm müasir, həm də qədim, dialekt və icad edilmiş, hətta ədəbsiz sözlər tamamilə daxil olacaq.
Bəzən rus dilini ən zəngin dillərdən biri kimi müzakirə edərkən dörd Avropa millətinin nümayəndələrinin, o cümlədən rus dilinin necə görüşdüyünə dair bir lətifə yada düşür. Və dostlarına mərc təklif etdi ki, yalnız rus dilində eyni hərflə başlayan sözlərdən hekayə qurula bilər. Və nəhayət, o, uğur qazandı: Podolski əlli beşinci piyada alayının leytenantı Petuxov Petr Petroviç poçtla istəklərlə və xoş arzularla dolu bir məktub aldı. Petuxov Perepelkina Praskovya Petrovnanın dəvətini bəyəndi... "və s.
Bununla belə, çoxları Çin dilini dünyanın ən zəngin dili kimi görür. Hətta 2003-cü ildə ABŞ-da keçirilən və Çin dilinin qalibi olduğu "Ən zəngin dil" müsabiqəsi də var idi. Lakin peşəkar dilçilər bunun belə olmadığını düşünürlər. Çin dili leksik deyil, zəngin qrammatik baza ilə seçilir.
Bir çox alimlər hindlilərin, eləcə də bizə az tanınan müxtəlif Afrika tayfalarının dialektlərini ən zəngin dillər hesab edirlər. Zərf Şimali Amerika hinduları Chippewa 6000-dən çox fel formasına malikdir və Haida dilində 70-dən çox prefiks var. Eskimos dili həm də qrammatik zənginliyi ilə seçilir - orada indiki zamanın 60-dan çox forması var! Məhz buna görə də müxtəlif zamanların maksimum 16 formasına alışmış bir avropalı üçün Eskimos dilini öyrənmək çətindir.
Başqa bir zəngin dildə isimlərin qırx səkkizdən çox halı olan Tabasaran dilidir. Əgər dilin zənginliyini əlifbadakı hərflərin sayına görə qiymətləndirsək, o zaman əlifbasında 73 hərf olan Kxmer dili öndədir. Ubıh dilində ən samit səslər 85, hazır olanlar arasında “g” səsinin 8 variasiyası var.
Amma biz ruslara təbii ki, ana dilimiz digərlərindən zəngin görünəcək. Rus dilində çoxlu sayda hərflər, samitlər və saitlər, mürəkkəb qrammatik formalar yoxdur. Ancaq hər bir fikri ən dəqiq ifadə etməyə, onu geyindirməyə imkan verən inanılmaz leksik sərvət var. gözəl forma. Bu, bir çox məşhur rus klassiklərinə əsərlərini - rus dilinin tükənməz lüğətini yaratmağa kömək etdi. Bu sərvəti ildən-ilə artırmaq üçün dilin qayğısına qalmaq, köhnə və az işlənən sözləri qorumaq, başqa dillərdən yeni sözlər çəkmək, neologizmlər yaratmaq lazımdır.
Dilçilik təcrübəsi olmadan hansı dilin ən zəngin olduğu sualına cavab vermək çətindir. Əslində, hər bir ana dili üçün onun ana dili ən gözəl və zəngindir və bu, tamamilə təbiidir.
Simpoziumların birində dörd dilçi görüşdü: ingilis, alman, italyan və rus. Dillərdən söhbət gedirdi. Mübahisə etməyə başladılar və kimin dili daha gözəl, daha yaxşı, daha zəngindir, gələcək hansı dilə aiddir?
İngilis dedi: “İngiltərə öz dilinin şöhrətini bütün dünyanın hər tərəfinə yayan böyük fatehlər, dənizçilər və səyyahlar ölkəsidir. Ingilis dili- Şekspirin, Dikkensin, Bayronun dili - şübhəsiz ən yaxşı dil dünyada".
"Belə bir şey yoxdur" dedi alman, "bizim dilimiz elm və fizikanın, tibb və texnikanın dilidir. Kant və Hegelin dili, hansı dil ən yaxşı iş dünya poeziyası - Hötenin Faustu.
"İkiniz də səhv edirsiniz," deyə italyan mübahisəyə girdi, "düşün ki, bütün dünya, bütün bəşəriyyət musiqini, mahnıları, romansları, operaları sevir! Ən yaxşı sevgi romansları və parlaq operalar hansı dildə səslənir? günəşli İtaliya!”
Rus uzun müddət susdu, təvazökarlıqla qulaq asdı və nəhayət dedi: “Əlbəttə, mən də sizin hər biriniz kimi deyə bilərəm ki, rus dili - Puşkinin, Tolstoyun, Turgenevin, Çexovun dili bütün dilləri üstələyir. dünyanın.Amma mən sizin yolunuzla getməyəcəyəm.Mənə deyin, öz dilinizdə süjetli, süjetin ardıcıl inkişafı ilə qısa hekayə yaza bilərsiniz ki, hekayənin bütün sözləri yazılsın. Bu, həmsöhbətləri çox çaşdırdı və hər üçü dedi: “Yox, bizim dilimizdə bu mümkün deyil.” Sonra rus cavab verir: “Ancaq bizim dildə bu, tamamilə mümkündür və mən bunu sizə sübut edəcəyəm. İndi. İstənilən hərfi adlandırın." Alman cavab verdi: "Fərq etməz. Məsələn, "P" hərfi.
"Yaxşı, bu məktubun hekayəsi budur" deyə rus cavab verdi.
55-ci Podolsk piyada alayının leytenantı Pyotr Petroviç Petrov poçtla xoş arzularla dolu məktub aldı. "Gəlin," deyə füsunkar Polina Pavlovna Perepyolkina yazırdı, "danışacağıq, xəyal quracağıq, rəqs edəcəyik, gəzintiyə çıxacağıq, yarı unudulmuş, yarı böyümüş gölməçəyə baş çəkəcəyik, balıq tutacağıq. Gəl, Pyotr Petroviç, tez bir zamanda baş çək. mümkün qədər."
Petuxov təklifi bəyəndi. Fikirləşdi: Mən gələcəm. Yarı köhnəlmiş çöl plaşını götürdüm, düşündüm: işinə yarayacaq.
Qatar günorta gəldi. Pyotr Petroviçi Polina Pavlovnanın ən hörmətli atası Pavel Panteleimonoviç qəbul etdi. "Zəhmət olmasa, Pyotr Petroviç, daha rahat otur" dedi atam. Keçəl bir qardaş oğlu yaxınlaşıb özünü təqdim etdi: "Porfiriy Platonoviç Polikarpov. Zəhmət olmasa, xahiş edirəm".
Sevimli Polina göründü. Tam çiyinlər şəffaf fars yaylığı ilə örtülmüşdü. Danışdıq, zarafatlaşdıq, yeməyə dəvət etdik. Süfrəyə küftə, plov, turşu, ciyər, pate, piroq, tort, yarım litr portağal suyu verdilər. Biz doyurucu yemək yedik. Pyotr Petroviç xoş bir toxluq hiss etdi.
Yeməkdən sonra, doyumlu qəlyanaltıdan sonra Polina Pavlovna Pyotr Petroviçi parkda gəzməyə dəvət etdi. Parkın qarşısında yarı unudulmuş, yarımçıq qalmış gölməçə uzanırdı. Yelkən altında gəzin. Hovuzda çimdikdən sonra parkda gəzintiyə çıxdıq.
"Gəlin oturaq" deyə Polina Pavlovna təklif etdi. Otur. Polina Pavlovna yaxınlaşdı. Oturduq, susduq. İlk öpüş var idi. Pyotr Petroviç yoruldu, uzanmağı təklif etdi, yarı köhnəlmiş çöl paltarını yaydı, düşündü: bu, lazımlı oldu. Yat, uzan, aşiq ol. Pyotr Petroviç zarafatcıldır, əclafdır, - Polina Pavlovna adətlə dedi.
“Evlənək, gəlin evlənək!”-deyə keçəl bacısı oğlu pıçıldadı. "Evlənək, gəlin evlənək" deyən ata qışqırdı. Pyotr Petroviç solğunlaşdı, səndələdi, sonra qaçdı. Qaçaraq düşündüm: "Polina Petrovna - Buxar vannası qəbul etmək üçün gözəl bir əyləncə."
Gözəl bir mülk əldə etmək perspektivi Pyotr Petroviçin qarşısında parladı. Təklif göndərməyə tələsdi. Polina Pavlovna təklifi qəbul etdi və daha sonra evləndilər. Dostlar təbrik etməyə gəldilər, hədiyyələr gətirdilər. Paketi ötürərək dedilər: “Gözəl cütlük”.
Həmsöhbətlər - dilçilər hekayəni eşidəndə rus dilinin dünyanın ən yaxşı və zəngin dili olduğunu etiraf etməyə məcbur oldular.
Dil səslərdən, sözlərdən və cümlələrdən ibarət işarələr sistemidir. Hər bir xalqın işarə sistemi özünün qrammatik, morfoloji, fonetik və linqvistik xüsusiyyətlərinə görə unikaldır. sadə dillər yoxdur, çünki onların hər birinin tədqiqat zamanı aşkar edilən öz çətinlikləri var.
Aşağıda dünyanın ən çətin dilləri verilmişdir, onların reytinqi 10 işarə sistemindən ibarətdir.
- Bu tələffüz baxımından ən çətinlərindən biridir. Həmçinin işarə sistemi ən qədim dillərdən biri hesab olunur. O, yalnız doğma danışanların istifadə etdiyi linqvistik vahidləri ehtiva edir. İslandiya dilini öyrənməkdə ən böyük problemlərdən biri onun fonetikasıdır ki, bunu yalnız doğma danışanlar dəqiq çatdıra bilər.
fin dili
fin dili layiqincə dünyanın ən mürəkkəb işarə sistemlərindən biri sırasında yer alır. Onun 15 halı, həmçinin bir neçə yüz şəxsi fel forması və konjuqasiyası var. Orada qrafik işarələr sözün səs formasını (həm yazılış, həm də tələffüz) tam şəkildə çatdırır, bu da dili sadələşdirir. Qrammatikada bir neçə keçmiş forma var, lakin gələcək zaman yoxdur.
navaxo
navaxo- hindlilərin dili, bir xüsusiyyəti prefikslərin köməyi ilə simalar tərəfindən əmələ gələn və dəyişdirilən fel formaları hesab olunur. Əsas semantik məlumatı daşıyan fellərdir. Navajos, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı ABŞ ordusu tərəfindən şifrələnmiş məlumat ötürmək üçün istifadə edilmişdir.
Dildə sait və samitlərdən başqa 4 ton var ki, bunlara yüksələn – azalan deyilir; yüksək Aşağı. AT Bu an kimi navaxoların taleyi təhlükə altındadır linqvistik lüğətlər yoxdur və hindlilərin gənc nəsli yalnız ingilis dilinə keçir.
Öyrənilməsi ən çətin on dildən biri. Onun 35 hal forması var və uzunluğa görə tələffüz etmək olduqca çətin olan sait səslərlə doludur. İşarə sistemi kifayət qədər mürəkkəb bir qrammatikaya malikdir, burada saysız-hesabsız sayda şəkilçilər, həmçinin yalnız bu dil üçün xarakterik olan ifadələr var. Lüğət sisteminin bir xüsusiyyəti felin yalnız 2 zaman formasının olmasıdır: indiki və keçmiş.
eskimos
eskimos və yalnız indiki zamanda 63-ə qədər olan çoxsaylı müvəqqəti formalara görə dünyanın ən mürəkkəblərindən biri hesab olunur. Sözlərin hal forması 200-dən çox fleksiyaya malikdir (sonluqların, prefikslərin, şəkilçilərin köməyi ilə söz dəyişir). Eskimo təsvirlər dilidir. Məsələn, eskimoslar arasında "İnternet" sözünün mənası "qatlar arasında səyahət" kimi səslənəcək. Eskimo işarə sistemi Ginnesin Rekordlar Kitabına ən çətinlərindən biri kimi daxil edilmişdir.
Mürəkkəbliyinə görə Kitabda sadalanan azsaylı dillərdən biridir. Onun özəlliyi çoxsaylı hallarda olur, onlardan 46-sı var. Bu, onlardan biridir dövlət dilləri heç bir ön söz olmayan Dağıstan sakinləri. Əvəzində postpozisiyalardan istifadə olunur. Dildə üç növ dialekt var və onların hər biri müəyyən dialekt qrupunu birləşdirir. İşarə sistemində çoxlu borclar var müxtəlif dillər: fars, azərbaycan, ərəb, rus və s.
Avropanın ən qədimlərindən biridir. O, Cənubi Fransa və Şimali İspaniyanın bəzi sakinlərinə məxsusdur. Bask dili 24 hal formasını ehtiva edir və dil ailələrinin heç bir qoluna aid deyil. Lüğətlərdə dialektlər də daxil olmaqla yarım milyona yaxın söz var. Yeni dil vahidləri yaratmaq üçün prefiks və şəkilçilərdən istifadə olunur.
Cümlədəki sözlərin əlaqəsini sonluqların dəyişməsi ilə izləmək olar. Sözün sonlarını və əvvəlini dəyişdirərək felin vaxtı göstərilir. Dilin az yayılması səbəbindən İkinci Dünya Müharibəsi zamanı ABŞ ordusu tərəfindən məxfi məlumatların ötürülməsi üçün istifadə edilmişdir. Bask dili öyrənilməsi ən çətin dillərdən biri hesab olunur.
rus
rus dünyanın ən çətin üç dilindən biridir. "Böyük və qüdrətli" nin əsas çətinliyi sərbəst stressdir. Məsələn, in Fransız dili Vurğu həmişə sözün son hecasına qoyulur. Rus dilində güclü mövqe istənilən yerdə ola bilər: həm birinci, həm də sonuncu hecada, ya da sözün ortasında. Bir çox leksik vahidlərin mənası vurğu yeri ilə müəyyən edilir, məsələn: un - un; orqan - orqan. Eləcə də eyni yazılış və tələffüz edən polisemantik sözlərin mənası yalnız cümlənin kontekstində müəyyən edilir.
Digər dil vahidləri yazı baxımından fərqlənə bilər, lakin eyni tələffüz olunur və tamamilə fərqli məna daşıyır, məsələn: çəmən - soğan və s. Dilimiz sinonimlər baxımından ən zəngin dillərdən biridir: bir sözdə onlarla yaxın məna ola bilər dil vahidləri. Durğu işarələri də böyük semantik yük daşıyır: bir vergülün olmaması ifadənin mənasını tamamilə dəyişir. Məktəb skamyasındakı səhv ifadəni xatırlayın: "Siz edamı bağışlaya bilməzsiniz"?
ərəb
ərəb- dünyanın ən mürəkkəb işarə sistemlərindən biridir. Bir hərfin 4-ə qədər müxtəlif yazılışı var: hamısı sözdəki simvolun yerindən asılıdır. Ərəb dili lüğət sistemində kiçik hərflər yoxdur, defis üçün söz kəsilməsi qadağandır, yazılı şəkildə sait simvolları göstərilmir. Biri fərdi xüsusiyyətlər dil sözlərin yazılış tərzində yatır - sağdan sola.
Ərəb dilində rus dilinə tanış olan iki rəqəmin əvəzinə üç ədəd var: tək, cəm və qoşa. Burada eyni tələffüz olunan sözləri tapmaq mümkün deyil, çünki hər bir səsin yerindən asılı olaraq 4 fərqli tonu var.
çinli
çinli- inanılmaz Çətin dil. Birinci çətinlik, əgər onu öyrənmək istəyirsinizsə, dildəki heroqliflərin ümumi sayıdır. Müasir Çin lüğətində təxminən 87 min simvol var. Çətinlik təkcə dilin işarə sistemində deyil, həm də düzgün yazılışındadır. Bir heroqlifdə yeganə yanlış təsvir edilmiş əlamət sözün mənasını tamamilə təhrif edir.
Bir Çin "məktubu" bütöv bir sözü və ya hətta bir cümləni ifadə edə bilər. Qrafik simvol sözün fonetik mahiyyətini əks etdirmir - bu dilin bütün incəliklərini bilməyən adam yazılı sözün necə düzgün tələffüz edildiyini anlaya bilməyəcək. Fonetika kifayət qədər mürəkkəbdir: onun çoxsaylı homofonları var və sistemdə 4 ton var. Çin dilini öyrənmək ən yaxşılarından biridir çətin iş, hansı ki, əcnəbinin qarşısına qoyula bilər.
Simpoziumların birində dörd dilçi görüşdü: ingilis, alman, italyan və rus. Dillərdən danışırdıq. Mübahisə etməyə başladılar və kimin dili daha gözəl, daha yaxşı, daha zəngindir, gələcək hansı dilə aiddir?
İngilis dedi: “İngiltərə öz dilinin şöhrətini bütün dünyanın hər tərəfinə yayan böyük fatehlər, dənizçilər və səyyahlar ölkəsidir. İngilis dili – Şekspirin, Dikkensin, Bayronun dili – şübhəsiz ki, dünyanın ən yaxşı dilidir”.
Alman dedi: “Belə bir şey yoxdur, bizim dilimiz elm və fizikanın, tibb və texnologiyanın dilidir. Kantın və Hegelin dili, dünya poeziyasının ən yaxşı əsərinin yazıldığı dil - Hötenin Faustu.
“İkiniz də səhv edirsiniz” deyə italyan mübahisəyə girdi, “Fikirləşin ki, bütün dünya, bütün bəşəriyyət musiqini, mahnıları, romansları, operaları sevir! Ən yaxşı sevgi romansları və parlaq operalar hansı dildə səslənir? Günəşli İtaliyanın dilində!
Rus uzun müddət susdu, təvazökarlıqla qulaq asdı və nəhayət dedi: “Əlbəttə, mən də sizin hər biriniz kimi deyə bilərəm ki, rus dili - Puşkinin, Tolstoyun, Turgenevin, Çexovun dili bütün dilləri üstələyir. dünyanın. Amma mən sənin yolunu tutmayacağam. Mənə deyin, hekayənin bütün sözləri eyni hərflə başlasın deyə, öz dilinizdə süjetli, süjetin ardıcıl inkişafı ilə qısa hekayə tərtib edə bilərsinizmi?
Bu, həmsöhbətləri çox çaşdırdı və hər üçü dedi: "Xeyr, bizim dillərdə bu mümkün deyil". Sonra rus cavab verir: “Amma bizim dildə bu, tamamilə mümkündür və mən bunu indi sizə sübut edəcəm. İstənilən hərfi adlandırın. Alman cavab verdi: “Fərqi yoxdur. Məsələn, "P" hərfi.
"Yaxşı, bu məktubla sizə bir hekayə var" deyə rus cavab verdi.
55-ci Podolski piyada alayının leytenantı Pyotr Petroviç Petuxov poçtla xoş arzularla dolu məktub aldı. "Gəlin," cazibədar Polina Pavlovna Perepelkina yazdı, "danışacağıq, xəyal edəcəyik, rəqs edəcəyik, gəzəcəyik, yarı unudulmuş, yarı böyümüş gölməçəni ziyarət edəcəyik, balıq ovuna gedək. Gəl, Pyotr Petroviç, mümkün qədər tez qalmaq üçün.
Petuxov təklifi bəyəndi. Fikirləşdi: Mən gələcəm. Yarı köhnəlmiş çöl plaşını götürdüm, düşündüm: işinə yarayacaq.
Qatar günorta gəldi. Pyotr Petroviçi Polina Pavlovnanın ən hörmətli atası Pavel Panteleimonoviç qəbul etdi. "Zəhmət olmasa, Pyotr Petroviç, daha rahat otur" dedi atam. Keçəl bir qardaşı oğlu yaxınlaşıb özünü təqdim etdi: “Porfiri Platonoviç Polikarpov. Xahiş edirəm, xahiş edirəm."
Sevimli Polina göründü. Tam çiyinlər şəffaf fars yaylığı ilə örtülmüşdü. Danışdıq, zarafatlaşdıq, yeməyə dəvət etdik. Süfrəyə küftə, plov, turşu, ciyər, pate, piroq, tort, yarım litr portağal suyu verdilər. Biz doyurucu yemək yedik. Pyotr Petroviç xoş bir toxluq hiss etdi.
Yeməkdən sonra, doyumlu qəlyanaltıdan sonra Polina Pavlovna Pyotr Petroviçi parkda gəzməyə dəvət etdi. Parkın qarşısında yarı unudulmuş, yarımçıq qalmış gölməçə uzanırdı. Yelkən altında gəzin. Hovuzda çimdikdən sonra parkda gəzintiyə çıxdıq.
"Gəlin oturaq" deyə Polina Pavlovna təklif etdi. Otur. Polina Pavlovna yaxınlaşdı. Oturduq, susduq. İlk öpüş var idi. Pyotr Petroviç yoruldu, uzanmağı təklif etdi, yarı köhnəlmiş çöl paltarını yaydı, düşündü: bu, lazımlı oldu. Yat, uzan, aşiq ol. "Pyotr Petroviç zarafatcıldır, əclafdır" deyə Polina Pavlovna vərdiş etmişdi.
Keçəl bacıoğlu pıçıldadı: “Evlənək, gəlin evlənək!”. "Gəlin evlənək, evlənək" deyə yaxınlaşan ata səsləndi. Pyotr Petroviç solğunlaşdı, səndələdi, sonra qaçdı. Qaçıb düşündüm: "Polina Petrovna gözəl qonaqlıqdır, buxar vannası qəbul etmək kifayətdir."
Gözəl bir mülk əldə etmək perspektivi Pyotr Petroviçin qarşısında parladı. Təklif göndərməyə tələsdi. Polina Pavlovna təklifi qəbul etdi və daha sonra evləndilər. Dostlar təbrik etməyə gəldilər, hədiyyələr gətirdilər. Paketi ötürərək dedilər: “Gözəl cütlükdür”.
Hekayəni eşidən həmsöhbət dilçilər rus dilinin dünyanın ən yaxşı və zəngin dili olduğunu etiraf etməyə məcbur oldular.
