Dilçilik terminləri lüğətində məhsuldar affikslərin mənası. affikslər

Müasir ingilis dilinin lüğət ehtiyatı əsasən söz formalaşması və borclar vasitəsilə doldurulur. Müasir ingilis dilində söz əmələ gəlməsinin məhsuldar yolları bunlardır:

• 1) İfadə.
• 2) Affiksasiya.
• 3) İxtisarlar.
• 4) Dönüşüm.
• 5) Postverbal törəmə elementləri əlavə etməklə fellərin əmələ gəlməsi (Nikişin http://www.pglu.ru).

Əvvəlcə yeni sözlərin əmələ gəlməsinin məhsuldar yollarını nəzərdən keçirin.

1. Mürəkkəbləşdirmə ingilis dilində söz əmələ gətirmənin ən qədim, universal və geniş yayılmış üsullarından biridir. Söz əmələ gəlmə prosesi iki əsasın birləşməsidir - omonim söz formaları, məsələn, "daşıma" (itkilərin daha əvvəlki dövrə köçürülməsi), "düşüncə mərkəzi" (kollektiv beyin).

Sözlərin birləşdiyi və eyni sait və ya samitlə başladığı hallarda onlardan biri buraxılır:

"net" + "etiket" = "netiquette" (internetdə məlumatların ötürülməsi və ya yerləşdirilməsi üçün yazılmamış ümumi qəbul edilmiş qaydalar).

Mürəkkəb törəmə vahidlərin sayı artır. Əsas məhsuldar şəkilçi - "er" şəkilçisidir: "səhifə çevirici" (son dərəcə maraqlı kitab); "all-nighter" (bütün gecə davam edən bir şey, məsələn, sessiya zamanı dərslər).

Mürəkkəb vahidlər arasında əhəmiyyətli bir nisbət hissəciklərin və zərflərin köməyi ilə əmələ gələn sözlərdir, bu xüsusilə sifətlər və fellər üçün doğrudur:

"laid-back" (rahat), "düyməli-aşağı" (mühafizəkar), ənənəvi, "açılmış" (həyəcanlı), "söndürülmüş" (əlaqəsi kəsilmiş, heç nə hiss etməmək).

Ən çox yayılmış çoxkomponentli modellərdən biri bu yaxınlarda mürəkkəb söz və ifadələrin astanasında olan söz xətti ilə bir model oldu:

"birbaşa məsuliyyət" (birbaşa məsuliyyət);

"nöqtəli xətt məsuliyyəti" (məsuliyyət iki arasında bölünür);

"alt xətt" (son);

"ən yaxşı" (ən yaxşı).

Bu model işgüzar dairələrin nümayəndələrinin qeyri-rəsmi ünsiyyət vəziyyətləri ilə məhdudlaşır.

Çox vaxt oxşar formalaşma üsulu ilə neologizmlər, xüsusən də mətbuatda satirik bir məna daşıyır:

"... onlar Pekində də Londonda və ya Nyu-Yorkda olduğu kimi dad edirlər və beləliklə, dünya burgernomiyası McDonald's tərəfindən yaranıb"

(http://www.independent.co.uk).

Bu halda məqalə müəllifi oxucunun diqqətini McDonald's restoranlar şəbəkəsinin, öz qanunları və fenomenləri olan fast food sənayesinin əhəmiyyətli inkişafına yönəltmək istəyir. Digər iqtisadi qanunlar kimi, onlar da müxtəlif ölkələrdə eyni şəkildə fəaliyyət göstərirlər:

(... onlar Pekində də Londonda və ya Nyu-Yorkda olduğu kimi dad edirlər, McDonald's dünya hamburgernomikasını belə yaratdı).

Ümumiyyətlə, qeyri-rəsmi ünsiyyətdə istifadə olunan çoxkomponentli vahidlər Amerika versiyası üçün daha xarakterikdir, məsələn:

"to nikel-and-dime" (detallara çox diqqət yetirin),

"ət-kartof" (əsas),

"qoz-fındıq və boltlar" (əsas),

"tez və çirkli" (bar, tez yemək yeyə biləcəyiniz kafe).

2. Affiksasiya ingilis dilində yeni sözlərin formalaşdırılmasının digər məhsuldar yoludur. Cəmiyyətin müxtəlif inkişaf mərhələlərində dil müxtəlif söz əmələ gətirmə üsullarına və xüsusən də müxtəlif affikslərə üstünlük verir. Müəyyən sözqurma vasitələrinin populyarlığı cəmiyyətin inkişafının müəyyən mərhələsindəki ehtiyacları ilə müəyyən edilir.

Məsələn, XX əsrin 80-90-cı illərində. İngilis dilində şifahi və şifahi olmayan ayrı-seçkiliyin müxtəlif yollarını ifadə etmək üçün siyasi düzgünlük sahəsində qeyri-adi məhsuldar olan -ist, -ism şəkilçilərinin köməyi ilə formalaşan çoxlu sözlər meydana çıxdı: "alphabetizm", "seksist".

Mənfi konnotasiyalar aşağıdakı şəkilçilərə malikdir:

eer ("mənfəətçi" (spekulyant), "reket" (reket));

ster ("funster" (təlxək, wimp); "məktəbli" (müəllim, pis müəllim));

nik ("neatnik" (təmizləmə), "noodnik" (delik));

hop ("to jobhop" (işləri tez-tez dəyişdirmək));

er ("heç bir şey etmə" (loafer, gimp)) (Zemskaya, 1992).

"ness" şəkilçisi müasir ingilis dilində ən məhsuldarlardan biri olmaqda davam edir ("şahinlik" (aqressivlik)).

Affikslər aşağıdakı ümumi xüsusiyyətlərlə xarakterizə olunur:

Bütün affikslər az-çox mücərrəd məna daşıyan semantik cəhətdən uyğun morfemlərdir.

Affiksin sərbəst tanınma işarəsi olmalıdır, yəni. sözün tərkib hissəsi kimi qəbul edilir.

Müxtəlif mənşəli köklərdən söz yaratmaq üçün affikslərdən istifadə edilməlidir; alınma affikslər onları götürən dil əsasında yeni sözlər yaratmalıdır.

affikslərin müəyyən istifadə tezliyi olmalıdır; eyni zamanda neologizm lüğətlərinin məlumatları onların məhsuldarlığına və konkret olaraq affikslər kateqoriyasına (mürəkkəb sözlərin komponentləri deyil) aid olmasına sübut kimi xidmət edə bilər.

3. İxtisar dili rasionallaşdırmaq, dil səylərinə qənaət etmək meylini əks etdirən morfoloji neologizmlərin qeyri-müntəzəm formalaşdırılması yolları arasında ən məhsuldarıdır. İxtisarların neologizmlərin ümumi sayının yalnız kiçik bir faizini təşkil etməsinə baxmayaraq, onların sayı getdikcə artır.

Dörd abreviatura növündən (qısaltmalar, abbreviaturalar, kəsilmələr, birləşmələr) kəsilmiş sözlər üstünlük təşkil edir, məsələn:

lövbər< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

Söz Amerika versiyası ilə məhdudlaşır (Britaniya versiyasında "təqdimatçı", "lib" sözlərinə uyğundur.< «liberation»).

Kəsmələrin bir xüsusiyyəti onların daxilində məhdud istifadəsidir danışıq nitqi. Kəsmə ən xarakterikdir müxtəlif növlər jarqon (məktəb, idman, qəzet). Yuxarıda göstərilən nümunələr arasında qəzet qırıntıları üstünlük təşkil edir. Beləliklə, "upmanship" tez-tez ingilis qəzetlərinin səhifələrində görünür və reklamlarda, uğur qazanmaq üçün tövsiyələrdə istifadə olunur:

“Yüksəklik hər kəsdən üstün olmaq sənətidir. xəstəxana rəhbərliyi:

Mənim həkimim səninkindən daha yaxşıdır."

(Levaşov, 2007).

İxtisarlar arasında abbreviaturalar və abbreviaturalar böyük yer tutur. “VCR” (video-kaset yazıcı), “TM” (transsendental meditasiya), “PC” (fərdi kompüter), “MTV” (Musiqi televiziyası). Bir qayda olaraq, abbreviaturalar yazılır. İxtisar yalnız yazılı şəkildə baş verdikdə, tam söz kimi oxunur. Yeni olan abreviaturaların hər hərfindən sonra nöqtələrin olmamasıdır ki, bu da onları akronimlərə yaxınlaşdırır. Akronimlər tam sözlər kimi tələffüz olunur:

"IMHO" (təvazökar fikirlə) (Mənim təvazökar fikrimcə) gənclik jarqonu;

Tibbdə "CAD" (kompüter dəstəkli dizayn) (Kompüter dəstəkli dizayn).

Təhsil sahəsində istifadə olunan abbreviaturalar xüsusi diqqətə layiqdir: “TEFL” (Teaching English as a Foreign Language); hər kəs xarici dil kimi ingilis dili müəllimlərinin beynəlxalq təşkilatı olan "IATEFL" (International Association of Teachers Association of English as a Foreign Languages) və Amerika təşkilatı "TESOL" (İngilis dili müəllimlərindən başqa dillərdə danışanlara) məlumdur; ətraf mühitin mühafizəsi sahəsində: "UNEP" (Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Ətraf Mühit Proqramı).

4. Konversiya sözün bir nitq hissəsindən digərinə keçməsidir. Beləliklə, məsələn, indi İnternetdə tez-tez görə bilərsiniz "Mənə / bizə e-poçt göndərin ..." Belə bir neologizmin mənasını başa düşmək çətin deyil. Sintaktik kontekst sözün keçidli fe'llərə aid olub-olmadığını müəyyən etməyə imkan verir və "E-poçt" (elektron poçt) sözünün mənasını bilərək, tərcümə edirik: Mesajları elektron poçtla ünvana göndərin ...

Yeni sözlər yaratmaq üsulu kimi konversiya onun fəaliyyətini əhəmiyyətli dərəcədə azaldıb və söz yaradıcılığının bütün digər növlərindən geri qalır.

Dönüştürülmüş isimlər arasında postpozisiyalı fellərdən əmələ gəlmə meyli artır: "rip-off" (fırıldaqçılıq) (dən "rip-off" (fırıldaq)). Əhəmiyyətli sayda yeni isimlər sifətlərdən çevrilmə yolu ilə əmələ gəlir, məsələn:

"kolleksiyalar" (toplanacaq əşyalar, xüsusilə köhnəlmiş və ya nadir hallarda);

“cool” (özünü idarə etmə, təmkin) tez-tez “soyunmaq, soyuqqanlı olmaq” (nəzarətini itirmək, cilovlamaq) ifadələrində işlənir.

Xüsusilə məhsuldardır - "ic" ilə bitən sifətlərdən isimlərin yaranması, məsələn: "akril", "transuranik, trisiklik". İsimlər felli ifadələrdən yarana bilər, məsələn: “işdən-qaydaya” (işçilərin əmək müqaviləsinin bütün bəndlərinə əməl etmək tələbi ilə çıxışı).

Sifətlərdən isimlər semantik səviyyədə düzəldildikdə “keyfiyyət” seməsi susdurulur və əsaslandırılmış vahidin məna mərkəzinə çevrilən “subyekt” seməsi əlavə olunur: “akril” (akril) (sintetik material).

Beləliklə, konversiya zamanı konsepsiyanın məzmunu zənginləşir.

Ərazi ölçüsü baxımından yeni konvertasiya edilmiş vahidlər əsasən Amerika variantı və daha az dərəcədə ingilis dilinin ingilis variantı ilə məhdudlaşır (Zemskaya, 1992).

Təhsil yolları səmərəsizdir cəm qədim paradiqmaların qalıqlarını təmsil edən və ya başqa dillərdən götürülmüş, məsələn: əvəzlənən saitlərlə əlavə formalar (adam - kişi, diş - diş), arxaik şəkilçi -en (öküz - öküz), alınma isimlərdə bəzi fərdi tək və cəm şəkilçiləri ( antena - antenalar, təbəqə - təbəqələr, nüvə - nüvələr və s.); bundan əlavə bəzi isimlər üçün cəm forması təklə (qoyun, balıq, maral və s.) omonimdir. İsimlərin tək sayı əksər hallarda işarəsizdir ("sıfır eksponent" var).

Qeyri-məhsuldar söz yaradıcılığında istifadə olunan bir sıra şəkilçilər var:

• -kaput - məhəllə, uşaqlıq
• -ment - mühakimə, inkişaf
• -ance - əhəmiyyət, görünüş
• -ence - asılılıq, fərq
• -ly - yavaş-yavaş, canlı
• -lik - maraq, aydınlıq.

Qeyri-məhsuldar prefikslərə aşağıdakılar daxildir: -in- və onun fonetik variantları - kökün ilkin samiti ilə reqressiv assimilyasiya nəticəsində yaranan im-, il-, ir-. in prefiksi Romanesk mənşəlidir; əsasən alınma sözlərin tərkibində olur; inkara məna verir:

"yanlış" (yanlış, yanlış) - "düzgün" (doğru); “mümkün olmayan” (inanılmaz, qeyri-mümkün) – “ehtimal” (ehtimal olunan, inandırıcı); "qanunsuz" (qanunsuz) - "qanuni" (qanuni);

"qaydasız" (qeyri-standart) - "müntəzəm" (standart).

En romantik mənşəli prefiksdir; isim və sifət kökləri ilə birləşərək fel əmələ gətirir:

“böyütmək” (artırmaq), “qul etmək” (qul etmək), “zənginləşdirmək” (zənginləşdirmək);

bəzən onlara bir şeyə daxil olmaq mənasını verir: “zəncirləmək” (zəncir, qandal taxmaq), “mühasirəyə almaq” (mühasirəyə almaq).

Bəzi dilçilər ingilis dilində sözdə ölü prefiksləri fərqləndirirlər. Bunlara alman mənşəli for- və a- prefiksləri daxildir. Köhnə ingilis dilində for- və a- prefiksləri məna daşıyırdı: for- məhv, ləğv, a- gücləndirici məna. Müasir ingilis dilində for- və a- prefiksləri öz mənasını itirərək köklə birləşmişdir; məsələn, "bağışla" (bağışla), "qadağan et" (qadağan et), "qalx" (qalx, görün), "oyan" (oyan, oyan).

Bəzi hallarda onlar hətta latın fleksiya formalarını qismən saxlayırlar (formula pl. formulae, memorandum pl. memoranda).

Həmçinin, qeyri-məhsuldar üsullara sözün kökündəki vurğu dəyişiklikləri daxildir. İsmə çevrilmiş fel (Əlavə bax)

tapıntılar

Verilən məlumatları təhlil etdikdən sonra belə nəticəyə gəlmək olar ki, neologizmlər dildə daim elmin, texnikanın, mədəniyyətin, ictimaiyyətlə əlaqələr və s.

Yeni sözlər dildə iki şəkildə yaranır: ya alınma yolu ilə gəlir, ya da dilin özündə məhsuldar şəkildə əmələ gəlir.

Qeyd etmək lazımdır ki, yeni sözlər yalnız ifadə etdikləri anlayışlar tanış olana qədər neologizm kimi qəbul edilir, bundan sonra onlar lüğət tərkibinə möhkəm daxil edilir və artıq yeni kimi qəbul edilmir.

İngilis dilində söz əmələ gətirməyin məhsuldar və qeyri-məhsuldar yolları var.

Müasir ingilis dilində söz əmələ gəlməsinin məhsuldar yolları bunlardır: 1) Kompozisiya. 2) Affiksasiya. 3) İxtisarlar. 4) Dönüşüm. 5) Verbaldan sonrakı törəmə elementləri əlavə etməklə fellərin əmələ gəlməsi.

Söz əmələ gəlməsinin qeyri-məhsuldar yollarına aşağıdakılar daxildir:

bir). Kökdə sait dəyişmələri. 2). Vurğu dəyişikliyi.

Asanova Zera Aripovna, Seydametova Nariye Seidmametovna

KRIM TATAR DİLİNDƏ SIFATLARIN QEYRİ MƏHSUL EDİLMƏYƏN TÖRƏV AFİKSLERİ

Məqalədə Krım-tatar dilində sifətlərin törəmə affiksasiya xüsusiyyətləri, yəni əmələ gəlməsində qeyri-məhsuldar affikslərin iştirak etdiyi sifətlərin sözyaradıcı növləri nəzərdən keçirilir. İşləyən sifətlərin sayı Bu an krım tatar dilinin dil sistemində məhsuldar olmayan affikslərlə, onların qeyri-məhsuldarlığından danışmağa imkan verir. Qeyri-məhsuldar törəmə morfemlər onların formal semantik korrelyasiyasına əsaslanaraq törəmə və törəmə kökləri müqayisə etməklə müəyyən edilir. Məqalənin ünvanı: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

Mənbə

Filologiya elmləri. Nəzəriyyə və təcrübə sualları

Tambov: Diplom, 2017. № 10(76): 3 hissədə 2-ci hissə. C. 44-47. ISSN 1997-2911.

Jurnalın ünvanı: www.gramota.net/editions/2.html

© Gramota nəşriyyatı

Jurnalda məqalələrin dərc olunmasının mümkünlüyü barədə məlumatı nəşriyyatın internet saytından əldə etmək olar: www.gramota.net Elmi materialların dərci ilə bağlı sualların redaktorlar tərəfindən göndərilməsi xahiş olunur: [email protected]

^1997-2911. No 10 (76) 2017. 2-ci hissə

UDC 8P.512.19 "373.6P: 8G367.623

Məqalədə Krım-tatar dilində sifətlərin törəmə affiksasiya xüsusiyyətləri, yəni əmələ gəlməsində qeyri-məhsuldar affikslərin iştirak etdiyi sifətlərin sözyaradıcı növləri nəzərdən keçirilir. Hazırda Krım-tatar dilinin dil sistemində qeyri-məhsuldar affikslərlə fəaliyyət göstərən sifətlərin sayı müəyyən edilmişdir ki, bu da onların qeyri-məhsuldarlığından danışmağa imkan verir. Qeyri-məhsuldar törəmə morfemlər onların formal semantik korrelyasiyasına əsaslanaraq törəmə və törəmə kökləri müqayisə etməklə müəyyən edilir.

Açar söz və ifadələr: sifət; Krım tatar dili; söz yaratmaq; törəmə növü; məhsuldar olmayan affiks.

Asanova Zera Aripovna, filologiya elmləri namizədi n. Seydametova Nariye Seidmametovna, filologiya elmleri namizədi n.

Krım Mühəndislik və Pedaqoji Universiteti, Simferopol [email protected] gee; [email protected] vay

QEYRİ MƏHSUL SÖZ YARATMAN AFİKSLER

KRIM TATAR DİLİNDƏ SIFATLARIN ADLARI

Krım tatar söz yaradıcısı üçün hazırda Krım tatar dilinin törəmə sözlərinin tərkibində seçilən qeyri-məhsuldar sözyaratma affiksləri böyük diqqət mərkəzindədir. Affiksal morfemlərin törəmə statusunun və semantikasının müəyyən edilməsi, sözyaradıcı modellərin təhlili sifət adlarının tədqiqinin tərkib hissəsidir, çünki türk dillərində sifətin xüsusi morfoloji göstəriciləri olmadığından, sifət adlarının tədqiqinin tərkib hissəsidir. sifət adlarının sözyaradıcı affiksləri sifətin nitq hissəsi kimi təsnifat meyarlarından biri kimi çıxış edir.

Bu məqalənin məqsədi Krım tatar dilində sifətlərin sözyaradıcı növlərini müəyyən etməkdir ki, onların formalaşmasında qeyri-məhsuldar affikslər iştirak edir. Tədqiqatın obyekti Krım-Tatar-Rus-Ukrayna lüğətindən davamlı seçmə yolu ilə çıxarılan, tərkibində qeyri-məhsuldar törəmə affikslərə malik olan törəmə şəkilçi sifətlər olmuşdur.

Krım tatar dilində sifətlərin söz əmələ gəlməsi üsulu olaraq, affiksasiya ən fəal şəkildə istifadə olunur. Sifətlərin yaradılmasının bu üsulu Krım tatar dilinin bütün mövcud qrammatikalarında təsvir edilmişdir.

Törəmə prosesində iştirak fəallığının dərəcəsinə görə affikslər məhsuldar və məhsuldar olmayan kimi xarakterizə olunur. Qeyri-məhsuldar affikslər elə köməkçi morfemlərdir ki, vaxtilə az miqdarda söz əmələ gətirmiş, indi isə yeni söz və söz formaları əmələ gətirmir və ya çox nadir hallarda əmələ gəlir. Qeyri-məhsuldar affikslərin öyrənilməsi zərurəti söz yaradıcılığı tədqiqatçıları tərəfindən aydın şəkildə qəbul edilir, çünki belə bir araşdırma dilin sözyaxşı sistemini həm diaxroniyada, həm də sinxronluqda başa düşməyə imkan verir. Affiksin məhsuldarlığı və ya qeyri-məhsuldarlığı müəyyən bir dil sistemində onu ehtiva edən sözlərin sayını və tərkibini onun inkişafının əvvəlki dövrlərində dildə müşahidə olunanlarla müqayisə etməklə müəyyən edilir. Müxtəlif daxili və xarici amillər dil dəyişikliyinə səbəb olur və dil sisteminin zəif halqalarının yerdəyişməsinə, bəzən isə onların tamamilə yox olmasına səbəb olur. Keçmişdə dilin inkişafının sonrakı mərhələlərində məhsuldar affikslərin məhsuldarlığı zəifləmiş və ya məhsuldarlığını tamamilə itirmişdir. Türk dillərində bir çox qeyri-məhsuldar affikslər, o cümlədən məhsuldarlar etimoloji cəhətdən müstəqil sözlərlə əlaqələndirilir. Məhsuldar affikslərin qeyri-məhsuldarlara keçməsinin səbəbləri müxtəlif ola bilər. Bəzi qeyri-məhsuldar affikslər tək sözlərdə qorunub saxlanılmışdır, yəni. bu halda müvafiq söz əmələ gətirmə modelinin arxalaşdırılmasından danışmaq olar: şişman (dolu, şişman)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

Üstündə indiki mərhələəksər hallarda törəmə sözlərin tərkibində qeyri-məhsuldar törəmə affikslərin seçilməsi müəyyən çətinliklər yaradır. A.N.Kononov qeyd edirdi ki, türk sözünün strukturu - kök və affikal morfemə bölünməsi baxımından "affiksal morfemlərin dinamik xarakterinə görə" təhlil etmək son dərəcə çətindir. Məhsulsuz olan sözlərə

affikslər E. A. Zemskayanın verdiyi törəmə köklərin əsas xüsusiyyətlərini tətbiq edə bilirlər: onların törədicisi var, onlar tərəfindən semantik motivasiya olunur, törədici köklərə və affikslərə bölünür, onların köməyi ilə əmələ gəlir.

Söz yaradıcılığı proseslərinin tədqiqi və təsvirinə formal-semantik yanaşmanın tətbiqi sözün tərkibində qeyri-məhsuldar affikslərin ayrılması ilə bağlı problemləri törəmələrin semantik-söz əmələ gətirmə münasibətləri aspektində nəzərdən keçirməyə imkan verir. sözlər əmələ gətirir.

Krım-tatar dilinin sifət adlarının törəmə adlarının sözyaxşı quruluşunun təhlili, sözyaradıcı affikslərin mənalarının müəyyən edilməsi nəticəsində aşağıdakı məhsuldar olmayan sözyaradıcı affikslər müəyyən edilmişdir:

1. -chan / -chen (10 ədəd). Bu affiksin yaradan kökləri isimlər, ayrı-ayrı hallarda isə fellərdir.

Növ + -çan / -çen "məhsuldar əsasda göstərilən hərəkətə və ya prosesə meylli" törəmə mənasını ifadə edir: yaşav + çan (mətanətli), talap + çan (tələb edən), areket + çən (mobil), + çen. (ardıcıl ), musafir + çən (qonaqpərvər), iş + çən (aktiv, aktiv), oy + çan (fikirli), xalq + çan (insansevər), laf + çan (danışan) (bundan sonra nümunələr müəlliflər tərəfindən tərtib edilmişdir. məqalədən).

"V + -chan / -chen" növü "yaradıcı kökdə göstərilən hərəkətə və ya prosesə meylli" törəmə mənasını ifadə edir: aşıq + çan (tələsik).

2. -chak / -check (6 ədəd). Affiksin semantikası belə açıqlanır: “feil kökündə göstərilənlərin üstünlüyü ilə sifət əmələ gətirir, əmələ və ya prosesə meyl mənasında əmələ gətirir” .

"V + -chak / -check" növü "yaradıcı əsasla göstərilən ilə xarakterizə olunan" törəmə mənasına malikdir: utan + çak (unutqan), tartyn + çak (ürək, utancaq, qətiyyətsiz), utan + çak (utancaq). ), erin + yoxlamaq (tənbəl), checkin + check (utancaq), maktan + çak (lovğalıq) və s.

3. -çık (4 vahid) genetik olaraq çak affiksinə qayıdır, çünki oxşar maddi görünüşlə onların törəmə mənası, yaradan əsasların mahiyyəti və quruluşu tamamilə üst-üstə düşür. Yaradan köklər yalnız ümumi türk sözləridir.

“V + -çık” növü “yaradıcı əsasla işarələnməklə səciyyələnən” mənasında söz əmələ gəlməsini ifadə edir: küvür + çık (qıvrım), çıl + çıq (incə), aylan + çıq (dolama).

4. -gıç (1 vahid) bir qayda olaraq fellərin köklərinə birləşir. Müasir Krım tatar dilində -gıç morfemi isimlər və yalnız bir halda sifət təşkil edir.

"V + -gych" növü "yaradıcı baza ilə göstərilənlərlə xarakterizə olunan" törəmə mənasını ifadə edir: başlan + gych (ilkin).

5. Müasir Krım-tatar dilində -qaç/-geç, -kaç/-keç (3 vahid) yalnız ayrı-ayrı hallarda olur. Onun -gıç morfemi ilə etimoloji əlaqəsi var [Yəni orada, s. 162-168]. Yaradan köklər sifətlər və fellərdir.

“AD] + -ґач /-ketç, -ğaч /-geç” növü “yaradıcı əsasın göstərdiyi hərəkətdən yaranan” mənasını bildirir: yalan + ґач (çılpaq).

"V + -kaç / -keç, -qaç / -geç" növü "yaradıcı əsasın göstərdiyi hərəkət nəticəsində yaranan" törəmə mənasını ifadə edir: tyurt + keç (bouncy), art + kach (artıq).

6. -qın/-gin, -kın/-kin, -kun/-kyun (30 ədəd). Qeyri-məhsuldar, müntəzəm affiks etimoloji cəhətdən leksik və qrammatik semantikaya malik olan iştirak formasının göstəricisinə yüksəlir [Yenə orada, s. 212]. Yaradan köklər fellərdir. Ayrı-ayrı hallarda əvəzliklər yaradan əsas kimi işlənə bilər: oz + gun (xüsusi).

"V + -gyn / -gin, -kyyn / -kin" növü feil kökü ilə göstərilən "keyfiyyətin üstünlüyü" törəmə mənası ilə sifətlər düzəldir: kes + kin (kəskin), ker + gin (uzanmış), olmadan + gin (apatik , letargik, bədbin), az + qın (arıq), dal + qin (fikirli), tal + qın (yorğun, yavaş), çıl + qın (çılğın), zyp + kyyn (çevik), şaş + kyyn (məşhur), hədiyyə + gın (incimiş), kyyz + gyn (1) isti; 2) yüyürmək; 3) qəzəbli), şiş + kin (şişmiş), coş + kun (1) sərxoş; 2) qumar; 3) ehtiraslı), ər + qohum (azad), axmaq + silah (1) qurulmuş; 2) sakit, sakit), yor + silah (yorğun) və s.

7. İsmin köklərinə -yn / -in, -н (10 vahid) qoşulur.

Növ + -yn / -in, -n” “yaradıcı əsasla işarələnməklə səciyyələnən” mənasında söz əmələ gəlməsini ifadə edir: chet + in (ifrat), ağız + yun (üstün) və s.

Bu affiksə ayrılmaz sözlərdə də rast gəlinir: akryn (sakit), butyun (bütün, bütöv), kyyn (çətin), yakın (yaxın), tegin (sakit), chirkin (çirkin), yalın (çılpaq), kalın ( qalın) və s

8. -inki - fel kökünə -in + ki elementlərindən ibarət mürəkkəb affiks bağlanır.

“V + -inky” növü “nəticəsində olan vəziyyətdə olmaq” törəmə mənasına malikdir

istehsal əsası ilə göstərilən hərəkət ": koter + İnca (ses) (qaldırılmış, qaldırılmış (səs)).

9. -ış /-iş, -ş (5 vahid) fel və sifət köklərinə birləşir.

“V + -ş /-ysh /-iş” növü “yaradıcı əsasla göstərilənlərlə səciyyələnən” törəmə mənasını ifadə edir: tanı + ş (tanış), ər + iş (yaramaz), yanl + ış (səhv) .

^EY 1997-2911. No 10 (76) 2017. 2-ci hissə

"Af + -sh / -ysh" növü "yaradıcı əsasla göstərilən ilə səciyyələnən" mənasında söz əmələ gəlməsini ifadə edir: ken + ish (geniş).

Bu affiks yuvaş (sakit), kyış (əyri) sözlərində də müşahidə olunur və artıq müstəqil morfem kimi seçilmir.

10. -ış + -yk (2 ədəd). Affiks feil köklərinə bağlanır.

“V + -ışhyk” növü “yaradan əsasın göstərdiyinin nəticəsi olan” törəmə mənasını ifadə edir: kyy + yş + yk (əyilmiş, əyilmiş), al + ış + yk (işlənmiş).

11. -myr /-mer (2 vahid) isim və fel köklərinə birləşir.

"V / N + -myr / -mer" növü "yaradıcı əsas tərəfindən göstərilən ilə xarakterizə olunan" törəmə mənasına malikdir: kat + mer (puf), kyt + myr (xəsis).

12. -dar (9 vahid) fars dilindən götürülmüşdür. O, ismin köklərinə birləşir.

Növ<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13. -kyar (12 vahid) fars dilindən götürülmüşdür. Yaradan köklər isimdir.

-kyardakı sifətlərin əsas hissəsi əsaslandırılır: aveskar (aşiq), ijləkar (aldadan) və s.

Növ<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14. -unch/-ch (3 ədəd). Feillər törədən köklərdir.

“V + -nç / -ç” növü “yaradıcı əsasla işarələnməklə səciyyələnən” mənasında söz əmələ gəlməsini ifadə edir: qızqan + ç (acgöz), iqren + ç (qızıldayan), tyn + ç (sakit).

15. -ğır / -gir, -kır / -kir, -kyur (6 vahid) bir qayda olaraq, fellərə əlavə olunur. Bəzi hallarda onun yaradan əsasları digər nitq hissələrinin sözləri ola bilər.

“V + -ğır / -gir, -kır / -kir, -kyur” növü “əsasla göstərilən hərəkətə qadir” törəmə mənasına malikdir: çalış + kyyr (zəhmətkeş, çalışqan), sez + gir (həssas). ), tap + qir (bacarıqlı, cəld), ot + kur (kəskin, nüfuz edən) və s.

Növ + -ğır / -gir, -kır / -kir, -kyur "yaradıcı əsasla işarələndiyi ilə səciyyələnən" törəmə mənasına malikdir: iş + kir (fəal, aktiv, zəhmətkeş) və s.

-qır affiksinə başqa sözlə də rast gəlinir ki, onun strukturu müasir vəziyyətdə komponentlərə bölünmür: kinqır (əyri).

16. -rak / -rek sifət əsaslarına müqayisəli dərəcədə qoşulur: uzunca (daha uzun) > uzun + cərək (uzunca).

“AD] + -rak / -rek” növü “əsas xüsusiyyətin zəifləməsi” mənasında söz əmələ gəlməsini ifadə edir: əsli + cerək (köhnə), yüksək + çərək (yüksək) və s.

17. -ы /-и, -у (4 vahid) -ыгъ morfemine qayıdır. Felin köklərinə birləşir.

“V + -ы / -и, -у / -ю” növü “yaradıcı əsasın göstərdiyi hərəkət nəticəsində yaranan” mənasında söz əmələ gəlməsini bildirir: tol + y (dolu), kur + y (quru), hava. + y (ayrı), ol + yu (ölü), katti (bərk).

18. -yaxud /-yly (4 vahid) feldən bilavasitə törəmə sifətlər düzəldir.

“V + - və ya / -yly” növü “yaradıcı əsasda göstərilən hərəkət nəticəsində alınan işarə” mənasını ifadə edir: kəs + və ya (kəsilmiş), + yly (asılmış), kap + ali. (qapalı), seyyili (oxu) və s.

19. -man/-men (2 vahid) feilə əlavə olunur.

“V + -man / -men” növü “yaradıcı əsasda göstərilən hərəkət nəticəsində yaranan” törəmə mənasına malikdir: kojaman (böyük), şişman (yağlı, dolğun, şişman).

20. Müasir Krım tatar dilində -py yalnız bir sifətdə rast gəlinir.

"V + -py" növü "yaradıcı əsasın göstərdiyi hərəkət nəticəsində yaranan" törəmə mənasını ifadə edir: sal + py (aşağı).

21. -msi (2 ədəd), -tim, -(l)tım / -(l)tim, -(ul)tım / -(yul)tim (6 ədəd), -çıl / -çil (2 ədəd), -mti / -mty + -ly / -li (1 ədəd). Affikslər olduqca nadir hallarda işlənir və yalnız rəng təyinatlı və zövqlü sifətlərə birləşir: ak (ağ) > akçıl (ağımtıl), qızıl (qırmızı) > qızıltım (qırmızı), sarı (sarı) > sarımtıl (sarımtıl), ekşi (turş). ) > ekşimsi (turş) və s.

"AD] + -msi" növü "yaradıcı əsasla göstərilən natamam xüsusiyyətə malik" törəmə mənasına malikdir: mav + msi (mavi).

"AD] + -tim, - (l) tym / - (l) tim, - (ul) tym / - (yul) tim" növü "yaradıcı əsasla göstərilən natamam xüsusiyyətə malik olan" törəmə mənasını bildirir: sari. + ltim (sarımtıl),

yeşil + tim (yaşılımtıl), qara + lim (qaramtıl), kok + yultim (mavi), mavi + lim (mavi).

"Adj + -mti / -mty" növü "işarənin natamamlığı (yaxud zəifləmiş keyfiyyət)" söz əmələgəlmə mənasını bildirir: sarı + mtılı (sarımtıl).

“Adj + -çıl /-çil” növü “əsas əlamətin zəifləməsi” mənasında söz əmələ gətirir: əkj + çil (ağımtıl), kok + çil (mavi).

Deməli, sifət affikslərinin sözyaradıcı əlaqəsinin öyrənilməsi müxtəlif əsaslar krım-tatar dilində sifətlərin əmələ gəlməsində onların müxtəlif məhsuldarlıq dərəcəsini üzə çıxarmağa imkan vermişdir. Törəmə və törəmə əsasların formal semantik əlaqəsi əsasında müqayisəsi də qeyri-məhsuldar sözyaradıcı morfemləri vurğulamağa əsas verir.

Ən az məhsuldar və nizamsız affikslər -man, -çil, -ltim, -şındır. Keçmişdə məhsuldar, müntəzəm affiks olan -qın / -gin, -kın / -kin, -kun / -kyun affiksi müasir Krım tatar dilində sifət əmələ gətirmir.

Tədqiqatın göstərdiyi kimi, qeyri-məhsuldar affikslərin əksəriyyəti tək gövdələr təşkil edir. Bu onu göstərir ki, onlar artıq Krım-tatar dilinin sifət söz əmələ gəlməsi sistemindən tamamilə yox olmaq mərhələsindədirlər. Sifətlərin affiksal formalaşması sisteminin mühüm fərqləndirici xüsusiyyəti ondan ibarətdir ki, o, kök və affiksal morfemlərin sintaqmatik əlaqələrində müəyyən məhdudiyyətlər aşkar edir və ya seçmə uyğunluq göstərir, yəni affikslər məhdud sayda yaradan əsaslara birləşir.

Mənbələrin siyahısı

1. Qəniyev F. A. Müasir tatar ədəbi dili: şəkilçi və fonetik söz əmələ gəlməsi. Kazan: Mətbuat Evi, 2005. 360 s.

2. Zemskaya E. A. Unifikslər (rus dilinin morfemlərinin bir növü üzrə) // Filologiya sualları: Moskva Dövlət Pedaqoji İnstitutunun elmi qeydləri im. V. İ. Lenin. M., 1969. No 341. S. 4-5.

3. Kononov A. N. Türk dillərində qaynaşma haqqında // Türk dillərinin quruluşu və tarixi: Sat. Art., həsr olunmuş. müxbir üzvün xatirəsi SSRİ Elmlər Akademiyası, prof. N. K. Dmitrieva / redaksiya heyəti: Dr. filol. Elmlər E.V.Sevortyan (məsul redaktor) və başqaları.M .: Nauka, 1971. S. 108-120.

4. Kotviç V. Altay dilləri üzrə tədqiqatlar. M.: Xarici ədəbiyyat nəşriyyatı, 1962. 372 s.

5. Krım tatarca-rusca-ukraynaca lüğət: 3 cilddə / tərtib. S. M. Useinov. Simferopol: Odzhak, 2006. cild 1. 416 s.; T. 2. 328 s.; T. 3. 432 s.

6. Kürkçi U. Tatarlar və ya Sinnin Esasların Qrammatikası. Simferopol: 1-ci dövlət. növü. Crimeapolygraphtrest, 1934. 32 s.

7. Kurtmollaev E. A. Tatar dilinin qrammatikası. Simferopol: Kyrymdevnehr, 1940. 1 kysym. Fonetika və morfologiya. 212 səh.

8. Memetov A. M. Zemanevi qirimtatar dili. Simferopol: Kyrymdevokjuvpedneşir, 2006. 320 s.

9. Memetov A. M. Krım tatar dili. Simferopol: KRP "Krımuchpedgiz nəşriyyatı", 2013. 576 s.

10. Memetov A. M. Qırımtatar dili: Yukarı oğulları talebeleri ve filologiya fakültələrinin aşağı kurs tələbəsi içün dərslik. Akmescit: Qyrymdevokjuvpedneşir, 1997. 176 s.

11. Memetov A., Musayev K. Krım tatar dili. Simferopol: Krımuçpedgiz, 2003. 288 s.

12. Samoyloviç A. N. Qısa Krım tatar qrammatikası təcrübəsi. Səh.: Növ. И.Бораганская, 1916. 104 s.

13. Xabiçev M. A. Qaraçay-Balkar nominal söz yaradıcılığı (müqayisəli tarixi araşdırma təcrübəsi). Çerkessk: Stavrop. kitab. nəşriyyatı. Qaraçay-Çərkəs. Şöbə, 1971. 302 s.

14. Çoban-zadə B. Qırımtatar elmi sərfi. Simferopol: Share, 2003. 240 s.

15. Shansky N. M., Tixonov A. N. Müasir rus dili: 3 hissədə. M .: Təhsil, 1981. Hissə 2. Söz quruluşu. Morfologiya. 270 səh.

16. Jankowski H. Gramatyka jezyka krymskotatarskiego. Poznan: Un-t im. Adama Mickiewicza, 1992. 455 s.

KRIM TATAR DİLİNDƏ SIFATLARIN QEYRİ MƏHSUL SÖZ FORMATIV AFİKSLERİ

Asanova Zera Aripovna, t. Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Seydametova Narie Seidmametovna, t. Simferopol Krım Mühəndisliyi Pedaqoji Universitetinin filologiya üzrə doktoru [email protected] ru; [email protected]

Məqalədə Krım-tatar dilinin sözyaradıcı affiksasiyasının xüsusiyyətləri açıqlanır, yəni formalaşmasında qeyri-məhsuldar affikslərin iştirak etdiyi sifətlərin sözyaradıcı növləri araşdırılır. Krım tatar dilinin dil sistemində hazırda fəaliyyət göstərən qeyri-məhsuldar affiksli sifətlərin sayı müəyyən edilmişdir ki, bu da onların qeyri-məhsuldarlığından danışmağa imkan verir. Qeyri-məhsuldar söz əmələ gətirən morfemlər formal-semantik əlaqə əsasında törəmə və məhsuldar kökləri müqayisə etməklə müəyyən edilir.

Açar söz və ifadələr: sifət; Krım tatar dili; söz yaratmaq; sözdüzmə növü; məhsuldar olmayan affiks.

Bütün affikslər eyni dərəcədə ümumi deyil: bəziləri söz əmələ gəlmə prosesində fəal iştirak edir, bəziləri isə əksinə, müasir söz yaradıcılığında iştirak etmir. Söz əmələ gəlməsi və forma əmələ gəlməsində işlənmə və fəaliyyət baxımından affikslər bölünür məhsuldar və qeyri-məhsuldar.

Məhsuldar - bunlar müasir söz istehsalında fəal iştirak edən və yeni formasiyalar verən morfemlərdir. Bu morfemlər sözlərdə asanlıqla fərqlənir. Belə ki, Misal üçün, rus dilində kişi adının yaranmasında 50-dən çox müxtəlif şəkilçi var. Ancaq müasir söz yaradıcılığında dörd ən məhsuldardır: -schik- (-chik-), -ik-(-nick-), -u-, -ist-. Sözdə onların sərhədləri aydındır: qaz qaynaqçısı / qutu, beton / qutu, raket / çip, aparat / çip, axşam / ləqəb, part-time / ləqəb, kütləvi / ik, qabaqcıl / ik, atom / ik, Leninqrad / ets, buldozer / ist.

Yeni bir sözün yaranmasının vacib şərti varlığıdır məhsuldar model, ona uyğun olaraq yeni leksik vahid yaradılır. Əgər müəyyən affikslər yeni formalaşmalarda iştirak edirsə, onda bu morfemlərin məhsuldar və canlı dil reallıqları olduğunu güman etmək olar.

Məhsulsuz - bu affikslərdir ki, onların köməyi ilə hazırda yeni söz və formalar əmələ gəlmir. Qeyri-məhsuldar affikslərə çox vaxt uzun formalı, məişət və çox yayılmış sözlərdə rast gəlinir, lakin onlar artıq söz quruculuğu modeli deyillər ( müjdəçi, tez-tez gələn, casus, şəfaətçi). Burada, bəlkə də, şəkilçi ilə bütün sözlər - tay-, rus dilində mövcuddur. Bu şəkilçi artıq yeni formasiyalar vermir. Eyni şey şəkilçilərə də aiddir: -ev-( haqqında) ( dəmləmək, parıldamaq), -cəhənnəm- ( a) ( blokada, təlxəklik, kolonnada), -ladin- (ölüm, damcılar, beşik, çovğun), -e-( mən) ( ifritəçi, biçinçi, tikişçi), -zn- (xəstəlik, qorxu, həyat), -yaş- (dəyirmi, buruq, qəbilə), -onlar- (ögey ata, qardaş) və başqaları, artıq söz istehsal vasitəsi olmaqdan çıxmış və yalnız ayrıla bilmə xüsusiyyətini saxlamışlar.

Affikslərin və ilk növbədə şəkilçilərin məhsuldarlığına təkcə linqvistik deyil, həm də ekstralinqvistik(və ya ekstralingvistik) amillər, xüsusən də müəyyən lüğət qruplarına sosial ehtiyacı dəyişdirəcəyik. Məlumdur ki, şəkilçilər müasir dildə qeyri-məhsuldarlaşıb. -w- (a), -onlar- ( a) ərin peşəsinə görə arvadları bildirən (professor). Bizim üçün insanın sosial keyfiyyəti daha vacibdir, buna görə də müasir rus dilində istehsal fəaliyyəti sferalarına, insanın sosial görünüşünü xarakterizə edən hərəkətlərə və ya vəziyyətlərə görə adların formalaşdırılması üsulları, onun ictimai vəziyyət, ideoloji zəmində, ictimai istiqamətə münasibətdə, elmi, ideoloji, bədii hərəkat və s.

İndi isə sırf səbəblərdən şəkilçilərin məhsuldarlığının itirilməsi hallarına nəzər salaq dil səbəbləri. Bəzən müəyyən bir şəkilçinin istifadəsi bu şəkilçinin birləşdirilə biləcəyi əsasların sayı ilə məhdudlaşır. Məsələn, şəkilçidən istifadə etməklə -at- insan və heyvanların bədəninin hissələrini bildirən sözlərin sayı ilə məhdudlaşır, çünki yalnız bu əsaslarla bu şəkilçi birləşdirilə bilər ( saqqallı, burunlu, tüklü, quyruqlu, buynuzlu və s.).

Bəzən bu və ya digər söz yaradıcılığı modeli arxaik olur, məsələn, çoxluq şəkilçisinin istifadəsi. -yva-, -iva- prefikssiz fellərdə ( oxumaq, danışmaq və s.).

Məhsuldar affikslərin xarakterik xüsusiyyəti cürbəcür və onların əlaqələrinin genişliyi, bu da aktiv şəkildə yeni sözlər və yeni formalar yaratmağa imkan verir.

Məhsuldarlıqdan əlavə - məhsuldarlıq, affikslər özlərinə görə fərqlənir müntəzəmlik. Dildə təkrarlanan və müəyyən törəmə və ya formalaşma növü əmələ gətirən affikslər deyilir müntəzəm. Deməli, rus dilində kişi isimlərinin şəkilçili törəmə növü -ist- (kommunist, traktorçu, fəal) və şəkilçi ilə qadın korrelyativi - üçün -( a) ( kommun / ist / k / a, traktor / ist / k / a, aktiv / ist / k / a) şübhəsiz ki, söz əmələ gəlməsinin nizamlı növüdür.

Müntəzəm affikslər sözlərdə zaman-zaman (ara-sıra), çox vaxt tək-tək rast gəlinən nizamsızlara qarşıdır. Onlar konkret sözdən kənarda anlaşılmazdır və söz əmələ gəlməsinin və fleksiyasının təkrarlana bilən tipini təşkil etmir. Nümunələr verək. şəkilçi -Enek - sözdə ər vahid; rus dilində bu şəkilçinin təkrar olunacağı sözlər yoxdur. Eyni şey şəkilçilərə də aiddir. -yedi- sözdə keçi, - anek- sözdə kumanek, -avets- sözlə gözəl / avets, merz / avets, - unok- sözdə şəkil, -yuh- in at / yux sözü.

Müntəzəmlik və məhsuldarlıq müxtəlif, lakin əlaqəli anlayışlardır. Affikslərin qanunauyğunluğundan danışarkən onların təkrarını nəzərdə tuturlar. Məsələn: yazmaq - yazıçı - yazıçı; oxuyan - oxuyan - oxuyan; sevgi - həvəskar - həvəskar və s.; agitate - ajitasyon, ləğv - ləğv, mübahisə - mübahisə və s.

Əgər bu müntəzəm affikslər yeni formalaşmalarda fəal iştirak edirsə, deməli, məhsuldar törəmə affikslərlə məşğul oluruq. Buna görə də bütün qeyri-müntəzəm affikslər - eyni zamanda qeyri-məhsuldardır, lakin bütün nizamsız affikslər məhsuldar deyil.

Dilin söz yaradıcılığı sistemi daim dəyişir. Bu, dildə məhsuldar və qeyri-məhsuldar, nizamlı və nizamsız affikslərin olmasını izah edə bilər. Deməli, törəmə növləri birdəfəlik verilmir.

Affikslərin qanunauyğunluğundan və ya qeyri-qanuniliyindən danışarkən onların bütün sözlər kateqoriyasında və ya ayrı-ayrılıqda tək-tək söz əmələ gətirən, təcrid olunmuş söz əmələ gətirən sözlərdə təkrarlanmasını nəzərdə tuturduq. Onların məhsuldarlığı və ya qeyri-məhsuldarlığından danışarkən, söz və formaların yaradılmasında onlara xas olan fərqli məhsuldarlığı, fərqli (hər bir affiks və özünəməxsus model üçün) yaradıcı xarakterini nəzərə almaq lazımdır.
Qanunauyğunluq-qaydasızlıq və məhsuldarlıq-məhsuldarlıq anlayışı arasında müəyyən əlaqələr mövcuddur (qaydasız affikslər həmişə eyni zamanda məhsuldar deyil), lakin qanunauyğunluq anlayışı məhsuldarlıq anlayışı ilə əhatə olunmur. Adi xidmət morfemləri arasında artıq məhsuldar olmayanlar çoxdur. İndi qeyri-məhsuldar affikslərin çoxunun qanunauyğunluğu onların keçmişdə canlı icrası ilə bağlıdır.
Bu və ya digər affiksin məhsuldarlığından və ya məhsuldarlığından yalnız müəyyən bir dil sistemində onu ehtiva edən sözlərin sayı və tərkibini onun əvvəlki inkişaf dövrlərində dildə müşahidə olunanlarla müqayisə etməklə danışmaq olar. Beləliklə, indi ən azı 12 sözdə sifət kökü ilə birlikdə seçilən -izn(a) müntəzəm şəkilçisi müasir rus dilində yalnız əzizlik sözündə tanınan qeyri-qanuni -ovizn(a) şəkilçisi qədər məhsuldar deyil. . Bunu XIX əsrdən etibarən sübut edir. -izn(a) şəkilçisi ilə düzələn bir dənə də yeni isim nitqimizə daxil olmamışdır. Hal-hazırda istifadə olunan bu şəkilçi ilə bütün sözlər 18-ci əsrdə məlum idi. Üstəlik, o dövrdə onlardan daha çox idi (məsələn, indi itmiş gənclik, mavilik, ton və s.).
Məhsuldar elə affikslərdir ki, dildə görünüşünə görə bir sıra son birləşmələrdə seçilir. Qeyri-məhsuldar affikslər köməkçi morfemlərdir ki, onların köməyi ilə yeni söz və formalar ya hazırda əmələ gəlmir, ya da çox nadir hallarda əmələ gəlir.
Hal-hazırda tamamilə qeyri-məhsuldar affikslər kimi, məsələn, su-, niz- (alatoranlıq, çınqıl; aşağı salmaq, düşmək və s.) prefikslərini, -cmeuj (e), -zn (sakitlik, həzz; həyat, xəstəlik, qorxu), cəm halında isimlərin sonluğu -ьми (sümüklər), iki rəqəmində -ух sonluğu və s. və son formasiyaların formaları müşahidə olunmur.
Tamamilə qeyri-məhsuldar xidmət morfemlərinin olduğu sözlər və formalar dairəsi çox vaxt bir neçə tək formasiya ilə məhdudlaşır. Beləliklə, bütün dolayı hallar üçün -a sonluğu yalnız üç rəqəmdən ibarət xüsusi bir aksesuardır: yüz, qırx, doxsan; sur- prefiksi rus dilində ancaq sürrealizm, sürrealist, sürrealist sözlərində tanınır; mücərrəd hərəkət mənalı -tv(a) şəkilçisi yalnız biçin, dəstə, döyüş, dua və s. isimlərdə morfem kimi seçilir.
Hal-hazırda məhsuldar affikslərə misal olaraq -k(a) (müvafiq kişi sözlərindən qadın adlarının əmələ gəlməsi üçün), -o (sifətlərdən zərflərin əmələ gəlməsi üçün), -yva (-iva) (yaradılması üçün) şəkilçiləri ola bilər. fellərdən qüsursuz forma), -, -dən-, pro- ilə prefikslər, isim, sifət və fellərdə sonluqların böyük hissəsi və s.. Onların köməyi ilə intensiv və davamlı olaraq yeni söz və formalar yaranır, morfematik əlaqələri geniş və rəngarəng olur. Beləliklə, nominativ halda bitən sıfır tək rədd edilmiş kişi isimlərinin böyük əksəriyyətinə xas olan; onun köməyi ilə göstərilən ümumi mənsubiyyətin sözləri hazırda rus dilində həm yeni neoplazmalar, həm də yeni alınmış borclar şəklində formalaşır. Prefiksin quruluşu, mənşəyi və görünmə vaxtı çox fərqli olan sifətlərdən (partiyasız, natamam, qeyri-standart, oxunmaz, qeyri-ekvivalent və s.) yeni sifətlər yaratmaq qabiliyyəti yoxdur. -ost şəkilçisinin köməyi ilə mücərrəd isimlər davamlı olaraq düzəlir.
Qeyri-məhsuldar affikslər, məsələn, -ach şəkilçisi (ən azı bu morfemin köməyi ilə əmələ gələn oktyabr sözlərini izbach, sirk ifaçısı, hiyləgər, dinləyici ilə müqayisə edin), təxmini kiçilmə şəkilçisi -ets, anti- prefiksi (son törəmələri müqayisə edin). onunla: anti-dövlət, anti-müstəmləkə, anti-faşist, anti-elmi və s.), cəm isimlərinin nominativ halda -e sonu (məsələn, qardaşlar).
Təhsildə hər hansı affiksin struktur və semantik məhsuldarlığı müxtəlif formalar və sözlər fərqli ola bilər. Deməli, fəaliyyət göstərən şəxs mənasında adların işlənməsində məhsuldar olmayan -tel şəkilçisi eyni zamanda sözlərin - fəaliyyət göstərən obyektin adlarının (açıcı, qızdırıcı, düzəldici və s.) işlənməsində məhsuldardır. ). -ş(a) şəkilçisi müasir rus dilində əri tərəfindən arvad adlarının formalaşması üçün qeyri-məhsuldardır, lakin qadın şəkilçisi kimi məhsuldardır, məsələn: lift operatoru, diktor, başçı, korrektor və s.
Bir sıra nitq hissələri üçün ümumi olan belə affikslərin məhsuldarlığı haqqında da eyni şeyi qeyd etmək olar. Beləliklə, məsələn, prefiks həm adlarda, həm feldə, həm də zərfdə olur.
Lakin onun bu leksik-qrammatik söz kateqoriyaları sferasında formalaşdıran affiks kimi effektivliyi eyni deyil. Sifətlər və zərflər sahəsində prefiks preproduktivdir və sərbəst şəkildə istənilən törəməni əmələ gətirir. keyfiyyətli sifət və -o, -e-dəki zərflərdən. Feil sferasında bu prefiks onun köməyi ilə əmələ gələn bir sıra sözlərdə (şişirtmək, yüksəltmək, aşmaq, artırmaq, uğur qazanmaq, doymaq və s.) seçilsə də, məhsuldar deyil: nisbətən yeni formalaşmalardan yalnız indiki və aşağı səviyyəni qeyd etmək olar. Qalan prefiksli fellər, bir qayda olaraq, artıq məlum idi Qədim rus dili. İsimlərdə o, ayrı-ayrı sözlərdə (maneə, həddi aşmaq, toxluq, müdriklik, artıqlıq və s.) seçilsə də, tamamilə məhsuldar deyil.
Niyə bəzi affiks və modellərin hal-hazırda məhsuldar, digərlərinin isə qeyri-məhsuldar olması ilə bağlı suallar əvvəllər məhsuldar köməkçi morfemlərin və söz əmələ gəlmə növlərinin məhsuldar olmamasını və əksinə, hələ kifayət qədər işlənməmişdir, lakin bəzi nəticələr çıxarmaq olar. .

1. Affikslər cəmiyyətin inkişafı ilə bağlı bütövlükdə lüğət tərkibində, eləcə də ad sistem və üsullarında baş verən dəyişikliklər nəticəsində məhsuldar və ya məhsulsuz çevrilə bilir. Deməli, müasir rus ədəbi dilində “arvad şəkilçiləri” (-ş (a), -ih (a)) və s. məhsuldar hala düşüb, məsələn: generalın arvadı, dəyirmançının arvadı). Bu, sovet dövründə qadınların cəmiyyətin tamhüquqlu üzvlərinə çevrilməsi, təkcə arvad deyil, həm də ictimai fəaliyyətin müəyyən bir sahəsinin mütəxəssisi olması ilə əlaqədar idi. Nəticədə qadınları əri deyil, qazandıqları peşə, məşğuliyyət və s. adlandırmağa başladılar. -ş (a) şəkilçisi yeni məna kəsb edərək, məhsuldar morfem kimi qadın şəxsləri ifadə edən şəkilçiyə çevrildi. fəaliyyət, peşə və s. d Başqa bir misal. Hal-hazırda üz şəkilçiləri qeyri-məhsuldar olub, insanın bəzi zahiri əlamətlərinə görə onun ifadə xüsusiyyətlərini ifadə edən sözlər əmələ gətirir. an və -un şəkilçiləri indi məhsuldar kimi səciyyələndirilə bilər [puzan, wrasse, zolaqlı kefal, gorlan; yanıb-sönən, qışqıran, rəqqas və s.). Bu onunla izah olunur ki, müasir dildə şəxsiyyət adlarının sosial keyfiyyətlərinə görə formalaşdırılması üsulları üstünlük təşkil etməyə başlayıb. Müasir "linqvistik baxış" belədir: bir insanda onun xarici məlumatlarını "bioloji vahid" kimi deyil, cəmiyyətdəki mövqeyini "görməyə" başladılar. Beləliklə, əvvəllər məhsuldar affikslərin qeyri-məhsuldarlığının və ya qeyri-məhsuldarlığının səbəblərindən biri sosial həyatda baş verən dəyişikliklər və obyektiv dünyanın "dil baxışı" ilə əlaqədar rus dilinin leksik sistemindəki müvafiq yerdəyişmələrdir.

Eyni səbəbdən əvvəllər məhsuldar olmayan və tamamilə məhsuldar olmayan şəkilçilər məhsuldar ola bilir. Beləliklə, -tel şəkilçisi aktiv obyekt mənası ilə isim düzəldən morfem kimi ilkin olaraq qeyri-məhsuldar olmuşdur. Bu funksiya onda ilk dəfə özünü göstərdiyi 18-ci əsrdə “şəxssiz” semantika ilə yalnız ayrı-ayrı sözlər tanınırdı: bölən, paylayıcı, məxrəc, çarpan, göstərici, bərabərləşdirici, bələdçi. Daha sonra, 20-ci əsrdə məhsuldar olur. texnologiyanın sürətli inkişafı ilə əlaqədardır.
Şübhəsiz ki, ilə ümumi inkişaf təbabət və farmakologiyada -in şəkilçisində məhsuldarlığın yaranması da süni mənşəli çoxsaylı dərman preparatlarının yaranması ilə bağlıdır.
Nominasiya xarakterindəki dəyişikliklər indiki dövrümüzün dinamik dilində müvafiq frazeoloji ifadələrin (qatar, flayer, açıqca, ət konservi) sıxılması kimi yaranan adlar sferasında -k(a) şəkilçisinin məhsuldarlığını da müəyyən etmişdir. , on yaşlı, çox dövriyyəli, yeddi yaşlı və s.).

1. Bəzən affiksin qeyri-məhsuldarlığı həmin sözlərin söz yaradıcılığı prosesində əsasları ilə əlaqələndirə biləcəyi dairənin darlığı ilə izah olunur. Deməli, -am- şəkilçisinin söz əmələ gətirən əlaqələri, bir qayda olaraq, insanın və ya heyvanın bədən hissələrini bildirən isimlərlə (donqaralı, buynuzlu, qazan qarınlı, bığlı, quyruqlu və s.) məhduddur.
2. Affikslər sırf linqvistik səbəblərdən, xüsusən də onlarla sinonim olan, lakin eyni zamanda müvafiq mənalı sözlər əmələ gətirmək üçün daha çox uyğunlaşan başqaları tərəfindən məhsuldar xidmət morfemləri sferasından kənarlaşdırılması nəticəsində məhsulsuzlaşa bilər. Məhz buna görədir ki, məsələn, -ot (a), -in (a), -stv (o) şəkilçiləri (məsələn, xeyirxahlıq, dərinlik, hiyləgərlik və s.) sonunda kənara çəkilir. 17-18-ci əsrin əvvəllərində məhsuldar oldu. arxa plana -awn şəkilçisi ilə. -ost şəkilçisinin keyfiyyət adlarının yeganə məhsuldar şəkilçisi kimi təsdiq edilməsi, digər səbəblərlə yanaşı (bunlardan ən mühümü o dövrdə ədəbi rus dilinə müşahidə olunan təsirdir). ədəbi dil Cənub-Qərbi Rusiya) unikallığına və fonetik "unikallığına" töhfə verdi. Buna görə də -ot(a), -in(a), -stv(o) şəkilçilərinin qeyri-məhsuldarlara çevrilməsində onların çoxfunksiyalı olması və yanında omonim şəkilçilərin olması müəyyən rol oynamışdır (bax. .: boğuqluq, noxud, öyrətmə və s. , burada -ot(a), -ib(a), -stv(o) müvafiq olaraq dövlət, birlik-st: və kollektivlik mənalarını daşıyır.
3. Bir sıra hallarda affiks qeyri-məhsuldar olur, çünki uyğun formalaşma modeli arxaik olur. Nümunə olaraq 16-17-ci əsrlərdə çoxluq şəkilçisi -iva-, -iva- (oxumaq, danışmaq, yerimək, sancmaq, p. uçmaq kimi fellərdə) göstərmək olar. məhsuldar olmaq.

Məhsuldar və qeyri-məhsuldar morfemlər.
Rus dilində söz yaratmaq qabiliyyətinə və ya bilməməsinə görə
vurğulanır məhsuldar və qeyri-məhsuldar rəsmi
morfemlər . Məhsuldar belə xidmət morfemləri adlanır,
yeni sözlər yaratmaq üçün sərbəst istifadə olunan və ya
müasir rus dilində formaları. Məhsuldar morfemlərə
məsələn, isim şəkilçiləri kimi morfemləri əhatə edir
nyh: - tel, -nick, -ost, -stv; sifət şəkilçiləri : -vay, - içində, -
n, - sk və başqaları . Məhsulsuz belə xidmət morfe- adlanır
biz, onun köməyi ilə müasir rus dilində söz və formalar
biz sözlər əmələ gəlmirik. Bunlara şəkilçi kimi morfemlər daxildir
isim düzəlişləri: - kül -, - zn; sifət şəkilçiləri : -av
-, - h-; fel prefiksləri: hava, alt- və qeyriləri.
cisimlər məhsuldar olmayan morfemləri də fərqləndirirlər. Məhsulsuz
nym morfemlər elə morfemlərdir ki
yeni sözlər və söz formaları nizamsız şəkildə əmələ gəlir. Onlara daxildir-
Xia, məsələn, bir ismin şəkilçisi - ah-, sifət - -
an-, -at- , bitən im.p. cəm isimlər – e.
Daimi və nizamsız morfemlər.
Qanunauyğunluq anlayışı - nizamsızlıq ilə qarışdırılmamalıdır
məhsuldarlıq və məhsuldarlıq anlayışı. Düzenlilik deyil
qanunauyğunluq morfemik hadisədir, sinxron hadisədir və
baş vermə tezliyi, affiksin işlənməsidir. pro-
ductivity - qeyri-məhsuldarlıq - söz əmələ gəlmə hadisəsi, dia-
xroniki fenomen və məlumatların istifadə tezliyi ilə xarakterizə olunur
istehsal üçün müasir söz yaradıcılığında affiks
yeni sözlər. Çox sayda uyğunluq xüsusiyyətlərinə görə
sözlər, köklər və ya bir çox söz və ya söz formalarının bir hissəsi olmaq
xidmət morfemləri kimi səciyyələndirilə bilər müntəzəm
və nizamsız.
Müasir rus dilində müntəzəm morfemlər təmsil olunur
xidmət morfemlərinin böyük əksəriyyətini təşkil edir . Daimi dəniz -
mövzular bir söz və ya söz forması daxilində müxtəlif ilə birləşir
kök və fiks morfemlərinin növləri, onlar asanlıqla fərqləndirilir
söz quruluşu. Bunlara bütün məhsuldar və aşağı məhsuldarlar daxildir
aktiv morfemlər . Düzensiz morfemlər müasir rus dilində

www.pdffactory.com

15
dil çox məhdud sayda söz yaradıcılığı ilə təmsil olunur
bədən affiksləri, məhdud uyğunluğu var, yoxdur
təkrar olunur. Onların arasında fərqlənir:
Unifix - (E.A. Zemskaya termini) sözündə nadir hallarda rast gəlinir-
morfemin əmələ gəlməsi. Məsələn, prefikslər arasında qeyd edə bilərsiniz
kimi tit ra-, toyuqlar -, ba -, mu - sözlə ra qövs, toyuqlar burun, ba hva-
tökmək, mu zibilŞəkilçilər arasında nizamsız morfemlər təmsil olunur
aşağıdakı kimi sətirlər: - ar-, -oğru-, -uh-, -ih-, -cəhənnəm – sözlə midge ar a, det in-
R a, ev heyvanı Heyrət! Vay, qadınlar onlar, pop cəhənnəm ya
Əvvəllər nəzərdən keçirilən bütün morfemlər qeyri-adi xüsusiyyətləri ilə xarakterizə olunur.
kəsilmə, çünki onların fonemik uzunluğu fasiləsiz deyil
başqa morfemlər tərəfindən oyandırılır. Ancaq rus dilində bəziləri
kimi morfemi tədqiqatçılar fərqləndirirlər bifiks (circumfix, con-
düzəltmək) , onu kəsikli söz əmələ gətirən morfemlərlə əlaqələndirir. Onun
fonemik uzunluq kök tərəfindən kəsilir.
Bifiks tək iki elementli söz əmələ gətirən morfe-
ma. Söz istehsalı prosesində istehsalı çətinləşdirir
pre- və post-vəzifələrdə eyni vaxtda əsas. misal üçün ,haqqında -bahar-
onunla, onunla - iş -ləqəbi ilə - aslan -a, re - meşə - TAMAM.
Bir qayda olaraq, məhsuldar olmayan affikslər ən çox olur
nizamsız.
Məhsulsuz morfemlər diri və ölü bölünür. Zhi-
morfemlər müasir nöqteyi-nəzərdən morfemlər hesab olunur
tərkibində rus dilinin dili tam sərbəst şəkildə fərqlənir
va. Məsələn, şəkilçi –ist -, -ov -, prefiks saat - sözlə velo-
yudumladı ist , maşınlar ist , güllər ov vay, palıd ov ci, saat aparıcı, saat sür.
Ölü morfemlər hiss etməyənlərdir
natiqlər tərəfindən sözün ayrı hissələri kimi fərqləndirilə bilər
yalnız xüsusi araşdırmadan sonra sözün tərkibi. Onlara bilərsən
lakin aşağıdakı morfemləri daxil edin: --ə, -r və s . aşağıdakıların bir hissəsi kimi
sözlər: səs üçün , bilmək üçün , Bəli R , pi R, baud R oh, əlavə R ci. B.A.La-nın qeyd etdiyi kimi
rin, prefikslər və sonluqlar həmişə canlı cazibə kimi qəbul edilir
bizim sözlərimizdir. Ölü morfemlər, yalnız etimoloji cəhətdən
rus dilinin müxtəlif sözləri bir hissəsi kimi lyaenye, rəsmi deyil
müasir rus dilində morfemlər, lakin bir hissəsidir
sözlərin kök morfemləri.
Affiksal morfemləri rus dilində təsnif etmək olar
dillərinə əsaslanır maddi ifadə - ifadə edilməmiş
xəbərlər. Geniş yayılmış nöqteyi-nəzərdən, orada
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

16
elə morfemlər var ki, onlar maddi cəhətdən ifadə olunmur, yəni. təmsil etmir -
hər hansı bir səslə bağlıdırlar, başqa sözlə, onların maddi, səs-
uluyan qabıq, lakin hər hansı qrammatik ifadədə iştirak edir
və ya törəmə məna. Belə morfemlər deyilir
sıfır və ya mənfi . Sıfır (mənfi) affiksləri
real münasibətdə seçilir, maddi cəhətdən ifadə edilir
affikslər, yalnız verilmiş sözün başqa söz formalarında və ya tərəfindən
təhlil edilən söz formalarının müvafiq formalarla əlaqəsi
başqa sözlər: masa - divar, pəncərə; divarlar - evlər, tarlalar; qoymaq - oxumaq
oturmaq və s.
Müasir rus dilində sıfır morfemlər fərqlənir
müxtəlif növlər. Formalaşdırmada sıfır sonluqlar fərqlənir,
kimi qrammatik formalar üçün göstərilir
onları formalaşdırmaq. iş vahidləri kişi adlarının və isimlərin sayı
üçüncü azalmanın qadın isimləri (məsələn, cədvəl,
ev, meşə, kötük, gecə, çöl, titrək, kölgə), cins əmələ gətirir. hal cəm.
birinci təftişin və qismən ikincinin isimlərinin sayı
strukturlar (məsələn, divarlar, dağlar, torpaqlar, kəndlər, göllər), qısa forma onlar. pa-
qab vahidi kişi sifətlərinin sayı (məsələn, yaraşıqlı,
gənc, şən), vahid forması. keçmiş zaman kişi nömrələri
və subjunktiv əhval-ruhiyyə(məsələn, yazmaq, çəkmək, danışmaq,
Oxuyardım, bəzəyirdim) və s.
Tipik sıfır formativ morfe kimi
şəkilçinin yoxluğunu (itkisini) gətirə bilərik –l - vahid şəklində
kişi keçmiş zaman və subjunktiv
samit köklü fellər, məsələn, daşıdı, daşıdı, sıraladı
(müq.: gəldim, gördüm, fəth etdim).
Sözün morfemik quruluşunda sıfır şəkilçilərinə də rast gəlmək olar.
isimlərin yarana biləcəyi düzəlişlər
fellərdən, sifətlərdən, rəqəmlərdən. Məsələn, titrəmək >
titrəmək, qorxutmaq > qorxutmaq, kar > səhra, çılpaq > çılpaq, dördüncü >
rüb, üçüncü > üçüncü.
Null morfemi anlayışı bəzən istifadə olunur
həm də sözün kökünə. Beləliklə, məsələn, sıfır kök tapılır
söz çıxarmaq. Bundan əlavə, sözdə prefiks önə çıxır Sən-, suf-
düzəlişlər - yaxşı-və - ci.
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

17
Morfemlər arasında paradiqmatik əlaqələr.
Morfemlər müəyyən dil vahidləri kimi daxil olur
sistem əlaqələri. Onlar bir sıra spesifik xüsusiyyətlərə görə fərqlənirlər
kov, bunun əsasında onların təsnifatı aparılır. bacı-
morfemlərin qaranlığı müəyyən paradiqmaların mövcudluğunda özünü göstərir
aralarında tic əlaqə. Morfemik paradiqmatik olaraq
əlaqələr müxtəlif yollarla təzahür edir. Təbiətdən asılı olaraq
morfemlər arasında hesab edilən əlaqələr belə fərqlənir
hadisələri morfem kimi omonimiya, sinonimiya və antonimiya.
Morfemlərin omonimiyası.
Omonimiya problemi V.V.Vinoqradova görə,
"Ən aktual və eyni zamanda çaşdırıcı problemlərdən biri."
Omonimiya təkcə leksik hadisə deyil, həm də nüfuz edir
dilin bütün struktur elementlərini çağırır. Səs baxımından eynidir
morfemlər müxtəlif morfemlər kimi çıxış edib təmsil edə bilər
omonim morfemlərdir. morfemlərə omonim deyilir
fonemik tərkibində eynidir, lakin fərqlidir haqqında dəyər-
nyu, olanlar. burada omonimiya müxtəlif səslərin üst-üstə düşməsi deməkdir
morfemlər. Omonim morfemlər müxtəlif morfemlər ola bilər
mövzular - köklər, prefikslər, şəkilçilər, postfikslər, sonluqlar.
Kök morfemlər müxtəlif sözlərin kökləridir
leksik omonimiya geyinir. Misal üçün, toplu- a (taxta şüa)
və toplu -a (kiçik dərə), üst- yandırmaq (yanacaqla qızdırmaq)
və üst -bu (suya batırmaq). Omonim köklərə rast gəlinir və
müxtəlif söz əmələ gətirmə strukturlarına aid olan sözlərdə.
Misal üçün, sular -a və sular - o, dağlar -a və dağlar -et, qasıq- və qasıq - boğmaq
Prefiksli omonimlər olduqca yaygındır. üçün
prefiks omonimlərinə birləşmiş bəzi prefikslər daxildir
müxtəlif nitq hissələrinin sözləri ilə. misal üçün , haqqında - sözlərə
haqqında rektor və haqqında etmək, dəfə - (rəs -) in sözlər bir dəfə mehriban və yarışlar kənar-
Savitsa.
Omonim həm də birlikdə baş verən şəkilçilər ola bilər
nitqin müəyyən hissəsinin söz çubuqları. Məsələn, kub sözlərində inc a,
yük inc və hiyləgər inc ah, zəif inc a; üzüm in ah, inci in və nərə balığı in a,
ram in a; ev in a, dol in ah, soyuq in a; müəllim səcdə etmək a, yazıçı səcdə etmək a və
şəkər səcdə etmək ah, mürəkkəb səcdə etmək a; rəssam üçün tələbə üçün və bıçaq üçün a, ruch üçün a, spin üçün a.
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

18
Omonimiya hadisəsi fleksiyalı morfemlər arasında da geniş yayılmışdır.
Deməli, isim sonluqları arasında omonim aşağıdakılar ola bilər
üfürmək: -a, -u, -i . Məsələn, divarlar a, bacılar a və masa a, sütun a ( formaları im.p.
cəm və cinsin formaları. p.s.h.); sular saat, çaylar saat və yarpaq saat, masa saat(formalar win.p.s.ch.
və tarix vahidlərinin formaları); mahnılar və, gecə və, siçan və(cins.p.s.ch. formaları və formaları
im.p. cəm).
Omonim qrammatikaya aid morfemlər ola bilər
müxtəlif nitq hissələrinin riyazi formaları. Məsələn, ölkələr saat, masa saat və
ber saat, daşıdı saat(kişi və qadın isimlərinin vin.p.ç. formaları və
indiki zamanda fel formaları). Omonim ola bilər
müxtəlif növ morfemlər, məsələn, şəkilçi və fleksiya:
tülkü uy və sin- uy, burada birinci halda şəkilçi, ikinci halda -
sonluq.
Rus dilində morfemik omonimiya fərqli izah olunur
səbəblər, o cümlədən uzun müddət ərzində
inkişafın odesində bu və ya digər mənada dəyişiklik ola bilər.
mövzular. Bundan əlavə, qarşılıqlı əlaqə nəticəsində omonimiya yarana bilər
başqa dillərdən bir sıra affikslərin, məsələn, şəkilçinin baş verməsi –ist-
(şahmat ist, tank ist) və şəkilçi –ist - (filial ist oh, silsiləsi ist ci).
Morfemlərin sinonimi.
Müasir rus dilində çoxlu morfemlər var
tamamilə fərqli səs tərkibi var, lakin onlar üst-üstə düşür və ya çoxdur
mənaca yaxın. Belə morfemlərə sinonim deyilir
nym. Sinonimlər bütün növ morfemlər ola bilər - kök
yeni, prefiks, şəkilçi, əyilmə və postfiks.
Sinonim kök morfemlər morfemlərdir,
leksik sistem münasibətləri ilə bağlı sözlərdə işlənir
nononimlər, məsələn, yalan - yalan, iş - iş və s. Çin arasında -
kimi təqlid prefiksləri adlandırmaq olar Sən - və -dan -: qovmaq
seçmək - qovmaq, seçmək ; əvvəl - və haqqında -: həddindən artıq qidalandırmaq - qidalandırmaq;
altında- və saat -: hazırlamaq - hazırlamaq; olmadan - və yox - : günahsız və
günahsız.
Sinonim şəkilçilərə törəmə daxildir
kimi şəkilçilər: - tel-, -Nik -, -chik-(-chik-), -ary -: müəllim,
dirijor, yükləyici, kərpicçi, çörəkçi və s. və formalaşdırma
şəkilçilər –nn- və -t-: yazılı və sınmış və s.
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

19
Sinonim sonluqlara işlənən bütün morfemlər daxildir
eyni qrammatik formanı yaratmaq üçün istifadə olunur. Misal üçün,
sonluq -a və -haqqında sözlə divar və avar; - a, -s, -və pəncərənin dili ilə desək, şəhər,
divarlar, torpaq. Müəyyən mənaları ifadə edən sinonim morfemlər
bəzi hallarda semantika baxımından tamamilə üst-üstə düşür, digərlərində -
yalnız qismən. Buradan tam morfem-sinonimlər və qeyri-
tam morfem-sinonimlər. Morfemlərin tam sinonimliyi təzahür edir
formalaşdırıcı xidmət morfemləri arasında, söz əmələ gətirənlər arasında
tam sinonimik əlaqənin morfemləri nisbətən müşahidə olunur
nadir hallarda.
Qismən sinonimiya əksər sinonimlər üçün xarakterikdir
nyh törəmə affikslər və kök morfemlər. Misal üçün-
ölçü, şəkilçi –sk - üzvlük dəyərinin yanında ifadə edə bilər
münasibətini biçmək coğrafi xüsusiyyət, mücərrəd anlayışa
tiyu və s.: Moskva, Narva, institut, praktiki.
Morfemlərin antonimi.
Müxtəlif morfemlər təkcə ümumi deyil, eyniliyi ifadə edə bilər
nye və ya yaxın dəyərlər, həm də birbaşa əks. Morfe-
əks mənalı biz deyilir antonim.
Antonomik əlaqələr rus dilinin bütün morfemlərini xarakterizə edir
dillər - kök və xidmət. Kök antonim morfe-
morfemlər leksik söz-antonimlərdəki morfemlərdir, məsələn
tədbirlər, gündüz-gecə, qəm-sevinc və s. Antonimlərə şəkilçi çəkmək
kimi morfemləri ehtiva edir –ik - və - in-, -üçün - və –axtar- : ev - ev-
üzərində, qələm - əllər. Antonim dənizin geniş yayılması -
femme prefiksli törəmədə tapıla bilər
morfemlər: in - aparmaq - Sən - daşımaq, saat - uçmaq - saat - uçmaq, haqqında -yazmaq – Sən -
yaz. Antonim birləşən bir çox prefiksdir -
əlaqəli köklərlə, məsələn, haqqında -uşaq- bir dəfə -uşaq, haqqında -ut - bir dəfə -
ut, saat -çıxarmaq - -dan - atmaq və s.
Sözün əsası.
Morfemikanın obyektinə də belə vahidlər daxil olmalıdır
dil kimi əsaslar formal olaraq bir yerdə olan sözlər
hallar morfemə, kökə bərabərdir, digərlərində isə müxtəlif morfemə,
fem, kök və xidmət. kök ifadə edir leksik məna
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

20
söz verilmişdir. Sonluğu bir-birindən ayıraraq, formalaşdırmaqla fərqlənir
şəkilçilər. Sözlərin və sözün morfemik quruluşu baxımından-
formalar altı növ əsası ayırır : törəmə olmayanlar, törəmələr, pro-
sadə, mürəkkəb, sərbəst, bağlı.
Qeyri-törəmə və törəmə əsaslar asılı olaraq fərqlənir
gövdənin morfemik tərkibindən ti . Qeyri-törəmə baza əsasdır
va, kökə bərabər, morfemə bölünmür: su-a, ved-u. Məna
qeyri-törəmə əsası əsasdan istifadə etməklə izah etmək olmaz
tək köklü, quruluş və mənaca daha sadə söz. pro-
törəmə- bu, sözün əsasını təşkil edir, kökdən əlavə, daxil olur
başqa morfemlər də var, məsələn, prefiks: on-klon, şəhərətrafı; suf-
düzəltmək: dəri-an-th, su-it-a; prefiks və şəkilçi: re-cry-to-a. bil-
törəmə kökün mənası kökdən istifadə etməklə izah oluna bilər
tək köklü, quruluş və mənaca daha sadə söz.
Sadə və kompleks əsaslar asılı olaraq fərqlənir
gövdədəki kök morfemlərin sayı. Sadə məzmun bazası
bir kök yaşayır sular - itza. Kompleks baza iki və ya daha çox daxildir
kökləri: sular - haqqında- tədbirlər , yağ -e -qaz -o-pro- sular.
Qeyri-törəmə əsaslar arasında var boş və bağlı
nyeəsaslar. Pulsuzəsas qeyri-törəmə əsasdır (kök),
törəmə əsasların tərkibində deyil, ayrı-ayrılıqda da rast gəlinir
lakin onlardan, məsələn, su-a, kar-oh, ağcaqayın-a. Əlaqədarəsasdır
qeyri-törəmə əsas (kök), yalnız pro- tərkibində rast gəlinir.
əlaqəli sözlərin törəmə kökləri, yəni. ilə birlikdə tələb olunur
söz əmələ gətirən affikslər: ilə-verg-qoz, rədd-reddet-qoz. Kor-
bu gövdələrin heç birinə bağlı köklər (və ya radiksoidlər) deyilmir.
Yeni sözlər həm qeyri-törəmə sözlərdən, həm də əsas sözlərdən əmələ gəlir.
törəmə əsasdır. Yeni sözün əmələ gəlməsinin əsasını təşkil edir
çağırdı istehsal edir. misal üçün , əsas vicdanla a
söz üçün vermək ədalətli, və əsas dürüst- - istehsal əsasıdır
söz üçün dürüstlük.
Morfemlərin qovşağında morfonoloji dəyişikliklər.
Müasir rus dilində xidmət morfemlərinin uyğunluğu
və kök çox vaxt onların müxtəlif dəyişiklikləri ilə müşayiət olunur
maddi quruluşu, səs tərkibi. Belə dəyişikliklər qəbul edilir
buna morfoloji dəyişikliklər deyilir. Müasir rus dilində
morfonoloji hadisələrin qovşağında müşahidə olunur.
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

21
yeni və şəkilçilər. Rus dilində morfonoloji hadisələr arasında
bazanın səslərinin dəyişməsi kimi hadisələri ayırmaq adətdir, kəsilmişdir.
törədən kök, üst-üstə düşən morfemlər, interfisial
yerləşmə, stress yerinin dəyişməsi.
Səslərin dəyişməsi (fonemlər ) məlum hadisədir. Altında
adlandırma bir morfemin tərkibində səslərin bir-birini əvəz etməsi kimi başa düşülür
onun istifadəsinin müxtəlif halları, yəni. müxtəlif söz və söz formasında
maks. Ən çox görülən samitlərin dəyişməsi
şəkilçisindən əvvəl qaynaqlanır. Məsələn, sözlərlə: dost - dost,
əl - qələm, ayı - oyuncaq ayı, soruş - ərizə. qat-
formalaşmasında və formalaşmasında, vasitəsilə geniş yayılmışdır
sait köklənməsi: sökmək - sökmək, danışmaq - söhbət
cırmaq. Suffiksasiyada növbələşmə xüsusilə geniş yayılmışdır
sıfır səsli o, e kökünün səlis saitləri: çovdar - çovdar.
kəsilmə əsaslar – olan prosesdir
aparıcı kök alınma sözün tam hissəsi deyil. ta-
hansı fenomen adətən yaradan əsasın kəsilməsi adlanır. bu
hadisə şəkilçiliyi zamanı müşahidə olunur ki, bunun da nəticəsində
tabe olurlar müxtəlif səslər və ya os-un sonundakı səslərin birləşmələri
yeni: yaxınlıq - yaxınlıq.
üst-üstə düşmə morfemlər – qovşağında baş verən bir hadisədir.
neva və xidmət morfemləri. Bu fenomen də adlanır
tətbiq. Rus dilində morfemlərin üst-üstə düşməsi ən çox müşahidə olunur
yaradan kökləri şəkilçilərlə birləşdirərkən verilir, yəni. vergi
şəkilçinin və ya onun başlanğıc hissəsinin əmələ gətirən sonuna qədər azaldılması
əsaslar. Məsələn, açıq (bax. açıq), qəhvəyi (bax. mavi-
pambıq).
İnterfiksasiya birləşmə halında olduğu bir hadisədir
söz əmələ gətirən affikslərlə törədici gövdələr meydana çıxır -
bütün müxtəlif birləşdirici səslər və ya səs birləşmələri, inter-
düzəlişlər. Məsələn, Avropa onun- göy, magistral - magistral- ci ci.
Müasir rus dilində ən çox interfiksasiya fenomeni
əksər hallar fonetik (fonemik) səbəblərlə izah olunur
bizə. Bu cür səslərin aradan qaldırılmasına kömək edir
rus sözünün quruluşu üçün xarakterik olmayan və olmayan birləşmələr
tələffüz üçün rahatdır.
Vurğu dəyişdirmək. Morfoloji hadisə kimi
bağlandıqda stress yerində dəyişiklik baş verir
söz əmələ gətirən affikslərlə kök yaradan. Harada
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

22
vurğunun kökdən söz əmələ gətirən sözə keçidi var.
düzəltmək. Məsələn, yaz - yaz, səs - səs, su - su, mavi
- mavimsi.
Yaradan köklərin söz yaradan morfe ilə birləşməsi
mami müxtəlif morfonoloji ilə eyni vaxtda müşayiət oluna bilər
fiziki hadisələr
Sözün tərkibində və strukturunda dəyişikliklər.
Zaman keçdikcə bəzi sözlərin itməsi ilə, digərlərinin görünüşü ilə,
sözlərin mənasında, səs qabığında dəyişiklik baş verir
sözlərin morfemik artikulyasiyasında. Bir çox söz üçün, sayı
morfemlərin sayı, ayrı-ayrı morfemlərin səs tərkibi, gəlir
məna dəyişikliyi, morfemlərin funksiyaları və s. Bu baxımdan qəbul edilir
dəyişiklik haqqında danışmaq morfoloji quruluş sözlər və ya
əsaslar. Sözdə struktur dəyişikliklərinin xarakterindən asılı olaraq
və bu dəyişikliklərə səbəb olan səbəblərin bir neçə növü var
sözün morfemik strukturunda dəyişikliklər: tərif, yenidən parçalanma
nie, mürəkkəbləşmə, dekorrelyasiya, diffuziya.
Sadələşdirmə ilə sözün morfemik quruluşunun dəyişməsidir
burada əvvəl törəmə və morfemə ayrıla bilən kök olmaqdan çıxır
tərkibində affiksləri fərqləndirmir və qeyri-məhsuldar olur
nuyu, bölünməz. Rus dilində sözlər sadələşdirməyə məruz qalır
müxtəlif nitq hissələri və müxtəlif morfemik quruluş. Misal üçün, dad,
tez, çubuq. Əsasın tərifi səbəbiylə də baş verə bilər
dildə söz əmələ gətirən affikslərin itməsi. Beləliklə, onlar tərəfdarsız oldular
sözlərin əsasının törəmələri işarə, səs dil itkisinə görə
maarifləndirici şəkilçi - k-.
Yenidən parçalanma – sözün morfemik quruluşunun dəyişməsidir,
burada morfemlər arasındakı sərhədləri saxlayaraq hərəkət edir
törəmə kökün morfemlərə bölünməsi. Misal üçün,
uçmaq > qalxmaq. Vəqflərin rus dilində yenidən parçalanması nəticəsində
söz yaradıcılıq sistemində yeni affikslər meydana çıxır. Reraz-
təməlin qoyulması şəkilçinin rus dilində görünməsi ilə izah olunur -
sa -Nik- (müq. mentor), şəkilçisinin birləşməsindən düzəlmişdir
sifət - n- və isim şəkilçisi -
ik- (bax. ikiqat - ikiqat). şəkilçi - inc- mənalı sözlərlə
kiçik bir maddə hissəcik (bax. noxud, qum dənəsi) yenidən meydana gəldi.
təklik şəkilçisinin birləşməsinin nəticəsi - in-(bax. saman, karto-
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

23
felin) və azaldıcı şəkilçi - üçün- (müq. mirvari - mirvari-
ka, buz parçası - buz parçası).
Bazanın mürəkkəbləşməsi sözün morfemik quruluşunun dəyişməsidir
va, burada əvvəllər törəmə olmayan əsas məhsula çevrilir
su, morfemlərə bölünür. Baza komplikasiyası adətən baş verir
rus dilindən götürülmüş sözlərlə gəzir. Bunun səbəblərindən biri
əsasların qoyulması - semantik-törəmənin qurulması
alınan və rus sözü arasında yazışmalar. Misal üçün,
kredit sözlər kolba və çətir ilə ilk sözlər idi
qeyri-törəmə əsas. Rusların təsiri altında tək quruluşlu
kimi sözlər yol - yol, masa – masa sözlər meydana çıxdı kolba və
çətir, və sözlərin əsasları kolba və çətir kökündə ifadə etməyə başladı və
şəkilçi: flask-k-a və çətir-ik.
Morfemlərin dekor əlaqəsi xarakter və ya məna dəyişikliyidir
sözün artikulyasiyasını saxlamaqla morfemlər və onların sözdə əlaqəsi
va, morfemlərin sayı və sırası. Dekorasiya prosesi
əksər hallarda kökün təbiətindəki dəyişikliklə əlaqələndirilir
alınma sözlərin qadını, yəni. onların nitq hissələrinə aid olması. Üstündə-
misal, söz öyündü prefikslə əmələ gəlmişdir ba-
itmiş isimdən tərifləmək(bouncer) və müasir
rus dilində felə uyğun gəlir öyünmək. Eyni ola bilər
ancaq isimdən əmələ gələn döyüş isim haqqında demək
bədən ulama(döyüşçü) və hazırda bir kimi qəbul edilir
feldən çağırılır döyüş, isim tutan, formalaşmışdır
isimdən tutmaq(ov) indi fel ilə korrelyasiya edir
tutmaq. Nitq yaradan hissələrin digər nisbətləri
sözlərdən törəmələrin əmələ gəldiyi zaman və indiki zamanda
mən. Beləliklə, məsələn, söz cahil isimdən əmələ gəlmişdir
ci vezha(ekspert), hazırda sifətlə əlaqələndirilir
nəzakətli, isim sevgi sifətdən əmələ gəlib
sevgi(əziz, sevimli), bu gün fel ilə əlaqələndirilir aşiq olmaq,
sifət elmi feldən törəmişdir öyrətmək, və müasir
ingilis dilində ismə uyğun gəlir elm və s.
Diffuziya - bu saxlayarkən morfemlərin bir-birinə nüfuz etməsidir
eyni zamanda, onlar aydın müstəqillik və əhəmiyyətli xüsusiyyətləri var
sözün bəzi hissələri. Bu proses nəticəsində törəmə əsas
va mahiyyətcə əvvəlki kimi eyni morfemlərə bölünməyə davam edir
daha çox isə sözdə seçilən morfemlərin ayrılığı müəyyən
söz əmələ gətirmə zəncirinin həlqəsi qismən zəifləyir
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

24
bir morfemin digərinə fonetik tətbiqi. Ən vacib və
morfemlərin diffuziya fenomeninin yeganə səbəbi olduğunu
fərdi səs dəyişir, bunun nəticəsində yaranan diffuziya,
məktubda göstərilə bilməz və beləliklə, yalnız şifahi olaraq mövcuddur
Nuh çıxışı. Məsələn, tikmək [şşt], uşaq [uşaqlar]. Dənizin yayılması -
fem adətən prefikslə törəmə olmayan kökün qovşağında müşahidə olunur
yaxud törəmə olmayan iki sözün qovşağında.
SÖZ FORMASİYASI (TÖRƏNMƏ).
Müddət "söz əmələ gəlməsi"üçün ənənəvi olaraq istifadə olunur
dildə fəaliyyət göstərən yeni sözlərin yaradılması proseslərinin təyinatları
öz istifadə etdiyiniz leksik vahidlərə əsaslanaraq
bu dilin vasitələri. Bu anlayışa görə, söz
xüsusi ədəbiyyatda təhsil, adətən olaraq təyin olunur
“söz ehtiyatının inkişafının xüsusi yolu”, “əsas vasitələrdən biri kimi
dilin lüğət ehtiyatının yeni sözlərlə doldurulması. termini "qat-
təxəyyül” birmənalı deyil və bu, müəyyən narahatlıqlar yaradır
onun təyin etdiyi dil hadisələrinin təsviri və tədqiqində.
Müasir rus dilinin lüğəti var
davamlı dəyişiklik vəziyyəti. Qanunauyğunluqlardan biri
Lüğətin inkişafı onu yeni sözlərlə doldurmaqdır.
Doldurma iki yolla baş verir: yenisinin formalaşması ilə
sözlər dildə mövcud olanlar əsasında və sözlərdən alınma
başqa dillər. Prioritet yeni sözlərin formalaşmasıdır.
Tərkibində rus dilində yeni yaranan sözlər sözlərdir
törəmə əsasla . Buna görə də söz yaradıcılığının əsas obyekti
dilçilik və ya derivatologiyanın bir bölməsi kimi istehsal
yox söz- söz yaradıcılığı sisteminin əsas, ən mühüm vahidi
dil kökləri. Törəmə sözlər mühüm hissəni təşkil edir
müasir rus dilinin lüğəti (təxminən 5 dəfə
daha çox qeyri-törəmə). Nömrəyə dil vahidləri, şlam-
dilçilik bölməsi kimi söz əmələ gətirmə obyektini sıxaraq,
törəmə sözlərin müxtəlif hissələri, sözdə seqment
ilk növbədə gövdə, əsas və söz birləşmələri yaradan ümumi vahidlər
təhsil affiksləri, həmçinin birləşdirici elementlər - inter-
kimi də xidmət edən alınma sözlərin düzəlişləri və digər hissələri
morfemik obyekt.
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

25
Söz yaradıcılığında, sözdə kompleks
dilin sözyaratma sisteminin nye vahidləri, yəni. müxtəlif cildlər
törəmə sözlər, məsələn, törəmə növ, söz-
təhsil yuvası və s.
Hər törəmə söz iki struktur-funksionaldan ibarətdir
rasional vahidlər: köklər və affikslər (formativ və ya qat-
təsəvvürlü). Törəmə əsas qat nəticəsində formalaşır-
təxəyyül prosesi və öz növbəsində əsas ola bilər
istehsal edir.. törəmə əsas tarixi anlayışdır.
Söz əmələ gətirən əsas, yəni. iştirak edən sözün kökü
canlı söz əmələ gətirmə prosesi adlanır istehsal edir
əsas. istehsal edir əsas - yaradan sözün əsası budur,
söz əmələ gəlmə prosesində mürəkkəb olan
ümumi affiks (formant) ilə. O, törəmənin tərkibində qalacaq
th söz (tam və ya kəsilmiş formada) onun tərkib hissəsi kimi. pro-
yorucu əsas, adətən, tərəfdarlığa gəldikdə seçilir.
söz əmələ gəlmə prosesi. Bu baxımdan müasir münasibətlər,
həmişə korrelyasiya ilə seçilməyən əsas əsasdır
etimoloji baxımdan uluyan istehsal. Buna görə də təhlil edərkən
sinxron münasibətlər baxımından söz əmələ gəlməsi motivdən danışır
vibrasiyalı əsas. Motivasiya əsası törəmənin bir hissəsidir
(təşkil olunmuş) formaantla mürəkkəbləşmiş söz (Yu.S.Maslov).
Hər bir törəmə sözün öz yaradan sözü var, yəni.
tək köklü, məna və quruluşca daha sadə söz. inter-
du törəməsi və müvafiq yaradan söz mövcuddur-
müəyyən əlaqələr var:
1) alınma söz pro-dan daha mürəkkəb quruluşa malikdir.
yorucu, yəni. daha çox morfemi ehtiva edir;
2) törəmə söz daha böyük semantika ilə səciyyələnir
istehsalçı ilə müqayisədə mürəkkəblik;
Leksik və qrammatik ilə yanaşı törəmə sözlər
törəmə mənası da var. söz yaradıcılığı
bədən məna bir sıra tək strukturun tipik qiymətidir
inkişaflar. Məsələn, isimlərin müəllimi, oxucusu,
yazıçının törəmə mənası “təhsil edən şəxs
sarsıdıcı hərəkət." Növün törəmə mənasının açılması
müəyyənin konkret leksik mənasından abstraksiya edilməlidir
tənbəl bir söz və xarakterik olan ümumini qurmağa çalışın
bir sıra sözlər və onların strukturunda nələr əks olunur. Söz qurma işarəsi
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

26
qiymət tipikdir, bir təbəqəyə aid deyil
va. Xüsusi xüsusiyyətlərə malikdir - formantlar , köməyi ilə
yeni sözlər əmələ gəlir və sözyaradıcı məna ifadə olunur
törəmə söz.
Formantlar yaradan və müqayisə etməklə fərqləndirilir
əsasların törəməsi. Söz yaradan mənalar məhsuldar deyil
yeni sözlər yoxdur. Bu dəyər formal olaraq lek-
sikal və ya qrammatik, lakin eyni zamanda, bir qayda olaraq, müəyyən edir
hər iki mənasını müəyyən edir, konkretləşdirir, tamamlayır.
Rus dilində nitqin hər bir hissəsinin özünəməxsus hissəsi var
bu və ya digər söz əmələ gətirmə mənalarının hər hansı dairəsi
sözyaratma modeli üstünlük təşkil edən paylama tapır
nitqin müəyyən bir hissəsində uzanan.
Söz yaradıcılığının əsas vahidləri.
Söz əmələ gəlməsi bir sıra anlayışlarla işləyir
söz yaradıcılığının əsas vahidləri kimi müəyyən edilə bilər
noah sistemi. Söz əmələ gətirən ən qısa vahiddir tərəfdarı
törəmə söz, morfemik və ya semantik.
-nin mürəkkəb təşkilatlarına yeni yaranan sözlər daxildir
törəmə sözlər: törəmə zəncir, törəmə
paradiqma, törəmə yuvası və törəmə növü.
Törəmə növü - bu, istehsalın qurulması sxemidir
sözlər, onları ayrı-ayrı qruplarda birləşdirməyə imkan verir.
Başqa sözlə, törəmə növü pro-
eyni söz əmələ gəlməsi ilə səciyyələnən törəmə sözlər
əlaqələri, tək söz əmələ gətirmə mənası və vahid
ny söz əmələ gətirmə vasitələri. Məsələn, qızartı, ruh-
ta, birbaşalıq, xeyirxahlıq. Bu birliyin pozulması pozulmaya gətirib çıxarır
tək törəmə növü.
Konsepsiyaya münasibətdə söz yaradıcılıq tipi anlayışı
söz yaratmaq modeli.
söz yaradıcılığı model formal semantikdir
yeni sözlərin əmələ gəlməsi modeli Quruluş sxeminə əsaslanır
eyni törəmə ilə əlaqəli alınma sözlər
növü. Məsələn, felin kökü + şəkilçisi -tel mənası ilə
indiki insan. Eyni törəmə növü daxilində
asılı olaraq bir və ya bir neçə model seçilə bilər
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

27
təhsili müşayiət edən morfoloji hadisələrin təbiəti
sözlər. Söz əmələ gətirmə növünə (tip modeli) gəldikdə isə
məhsuldarlıq və qeyri-məhsuldarlıq anlayışlarından bəhs edilir. Məhsuldar
müasirdə modelləşdirilmiş törəmə növüdür
rus dilində yeni sözlər əmələ gəlir. Məhsulsuz söz yaradıcılığı
Əhəmiyyətli bir növ müasirdə modelləşdirilmişdir
rus dilində yeni sözlər əmələ gəlmir.
söz yaradıcılığı zəncir – ilə bağlı sözlər silsiləsi
ardıcıl törəmə həllər, yəni. sözlər silsiləsi
hər bir söz əvvəlkinin törəməsidir və
verilmiş seriyanın növbəti sözü ilə bağlı yaranan. Üstündə-
məsələn, öyrət - müəllim - öyrət - öyrət - ...
Hər bir söz qurma zəncirinin ilkin həlqəsi var ki, o da
müasir münasibətlər və performans baxımından qeyri-törəmədir
yalnız növbəti linki yaratmaq kimidir. Zəncirin son halqası
formalaşmış müasir münasibətlər baxımından qapanır
Bu tip törəmə seriyasında Xia.
Söz qurma paradiqması ilə paralel bir sıradır
bir ümumi yaradan bazaya malik olan törəmə birləşmələr
wu və eyni törəmə səviyyəsində olanlar. Misal üçün,
köhnə:
qocalıq
qoca
köhnə
qocalmaq
yaş
ən qədim
köhnə və s.
Hər bir törəmə sözün müəyyən söz əmələ gəlməsi var
mənalı məna və müəyyən söz əmələgəlmə quruluşu
turu: paradiqmanın bütün üzvləri üçün ümumi olan generasiya əsası (köhnə
) və hər bir törəmə söz üçün fərdi formant.
törəmə yuva ən geniş birlikdir
dildə törəmə sözlərin tərifi. Buraya həm törəmə daxildir
bədən paradiqmaları və söz əmələ gətirmə zəncirləri. Söz yaradıcılığı
zəng yuvası eyni kökə malik, əlaqəli sözlər toplusudur
hər hansı məhsuldarlıq əlaqələri. Yuvanın altında (yuxarıda)
sözün müasir münasibətləri baxımından qeyri-törəmə yatır
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

28
söz yaradıcılığına daxil olan sözlər üçün əmələ gələn in
bu sözün bədən paradiqması. Beləliklə, söz yaradıcılığının bütün üzvləri
vatel yuvası, başlanğıcdan başqa, törəmə sözlərdir. AT
söz quran yuvalara onlarla əlaqəsini itirmiş sözlər daxil deyil
yarandıqları yuvanın üzvləri. Yuvanın tərkibi belə deyil
sabit qalır: bir söz və ya bir qrup söz tərk edə bilər, ancaq yuvalar
daim yeni sözlərlə yenilənir.
SÖZ DÜŞÜRMƏNİN ƏSAS YOLLARI.
Törəmə lüğətin söz yaradıcılığı təhlili, müəyyən edilmişdir
törəmə sözlərin söz yaradıcılığının tərifi qəbul edilir
Söz əmələ gətirmə üsulunu təyin etməklə başlayın. Məlum olduğu kimi,
Söz yaradıcılığının təhlili çox vaxt əməliyyatla məhdudlaşır.
törəmə sözlərin söz əmələ gəlmə üsulunun müəyyən edilməsi. Bu ad-
məktəb praktikasında yer var. Təhsilin yolu budur
ən mühüm, əsas, əsas dilçilikdən biridir
söz yaradıcılığı sahəsində istifadə olunan anlayışlar. Yollar altında
söz əmələ gəlməsi istifadə olunan üsullarla başa düşülməlidir
yeni sözlər yaratmaq üçün istifadə olunur . “Söz əmələ gəlmə yolu” anlayışı
“söz əmələ gətirən vasitələr” anlayışı ilə sıx bağlıdır. orta-
stvo spesifik linqvistik (əksər hallarda) materialdır
lakin ifadə vahidi yeni söz yaratmaq üçün istifadə olunur
va. Məsələn, prefikslər, şəkilçilər, postfikslər, prefiks birləşmələri
bayquşlar və şəkilçilər, prefiks və postfikslərin birləşmələri və s. yol –
bu bir texnikadır, söz yaradıcılığında bu vahidin işlənməsinin real şərtləridir
inkişaf prosesi. Beləliklə, yollar altında söz yaradıcılığı
zəng edir ciddi şəkildə müəyyən edilmiş (konkret) linqvistik
yaranması, formalaşması ilə bağlı proseslər və ya hərəkətlər
ilə dildə mövcud olan lüğət vahidləri əsasında yeni sözlər
müəyyən söz əmələ gətirmə vasitələrinin gücü. söz-
qabiliyyətinin müəyyən edilməsində törəmə lüğətin təhsil təhlili
sözlərin soba söz əmələ gəlməsi necə sualına cavab verir
lans hazır sözlər, başqa sözlə desək, söz üsulu müəyyən edilərkən-
bu və ya digər törəmə sözün əmələ gəlməsini nə vaxt öyrənirik
hansı söz əmələ gətirmə vasitələrinin köməyi ilə əmələ gəlir və ya qabaqcadan
bu söz əmələ gəlir.
Sözlərin ümumi söz əmələ gəlməsi prosesində iki
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

29
keyfiyyətcə fərqli hadisələr. Rus dilində söz yaradıcılığı var
sözün hərfi mənasında və nəyi xarakterizə etmək olar
söz istehsalı kimi. Bu, ilk növbədə sonuncudan keçir
rus dilinin yeni sözlərlə zənginləşdirilməsi.
Sözlər dildə öz-özünə, işlənmə prosesində yarana bilər.
leniya. Bu proses adlanır düzgün söz əmələ gəlməsi. Sözlər
natiqlər tərəfindən bu və ya digər anda şüurlu şəkildə yaradıla bilər.
insan fəaliyyəti. Bu proses artıq söz istehsalıdır.
Rus söz yaradıcılığında iki əsas yol var
söz istehsalı: morfoloji və qeyri-morfoloji (və ya seman-
tik ). Bu üsulların hər biri bir neçə növə malikdir.
Morfoloji yol - rus dilinin əsas yollarından biri
söz istehsalı, bunun nəticəsində bağlılıq yaranır
dildə mövcud olan söz əmələ gətirən əsasların (istehsal edən os-
yeni) törəmə morfemlər (prefikslər, şəkilçilər, postfikslər)
bayquşlar). Söz əmələ gəlməsinin morfoloji metodunun köməyi ilə
elə leksik vahidlər var ki, hər cəhətdən yenidir
həllər.
Mövcud olan morfoloji söz əmələ gəlməsinin əsas növləri
indi müasir rus dilində - əlavə, fiksasiya,
yapışdırılmamış yol söz əmələ gəlməsi, törədən kökün kəsilməsi.
Əlavə birləşdirərək yeni sözlərin əmələ gəlməsi üsuludur
iki və ya daha çox kök və ya söz. Nədən asılı olaraq
yeni leksik vahidin əmələ gəlməsində birləşir, fərqli
çay əsası-qoşması və söz əmələ gəlməsi. Söz tərtib edərkən, forma
mürəkkəb sözlərdən istifadə olunur. Onlar bir əsas ilə xarakterizə olunur
renium, semantik birlik. Məsələn, sərgi-satış, divan-
yataq. Əsas əlavə ilə mürəkkəb birləşmiş sözlər əmələ gəlir.
Müasir dildə tam və qısaldılmış os-
yeni. Tam əsaslar adətən inter-
düzəlişlər haqqında və e: santexnika, meşə-çöl. Qısaldılmış əlaqə əsasları
interfikslərin köməyi olmadan yatsya. Kompleksin əlavə edilməsi nəticəsində
rasshennyh əsasları mürəkkəb qısaldılmış sözlər (abbreviatura-
turlar) orijinal ifadə ilə eyni mənaya malikdir. AT
Büzülmənin xarakterindən asılı olaraq əsaslar aşağıdakı kimi fərqlənir
İxtisarların ümumi növləri: səs(başlanğıcın əlavə edilməsi ilə yaradılmışdır
əsas səslər) - PSPI, Sankt-Peterburq Universiteti, BMT, universitet; əlifba ( təhsilli-
nye əlavə başlıqlar ilkin məktublar əsaslar ) - Hərbi Hava Qüvvələri, Ümumrusiya Sərgi Mərkəzi, şəhər
lakin əmək haqqı və s.
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com

30
kəsilmə istehsal edir əsaslar - söz əmələ gəlmə yolu, hərəkət
yalnız isimlər arasında mövcuddur. Təhsilli su-
isimlərlə eyni leksik məna daşıyır
adətən danışıq dilində onlardan fərqlənən ümumi söz və ya ifadə
noah stilistik rəngləmə. Misal üçün. yarı qiymətli daş - sa-
motsvet. Yaradan bazanın kəsilməsi səmərəsiz bir yoldur
söz əmələ gəlməsi.
Affiksasiya - morfolojinin ən məhsuldar növü
müasir rus dilində söz yaradıcılığı təhsildir
həmin və ya yaradan əsasa əlavə etməklə yeni sözlər
digər törəmə affikslər. -nin köməyi ilə affikslər
yeni sözlər əmələ gəlir, çağırılır formantlar. Asılı olaraq
yeni sözlərin əmələ gəlməsində affikslərin iştirak etdiyi körpülər,
affiksal söz əmələ gəlməsinin belə növləri vardır: şəkilçi-
yağlı, prefiks, prefiks-şəkilli, postfiks
yağlı, prefiks-postfiks, şəkilçi-postfiks
yağlı, fikssiz.
şəkilçi yol söz əmələ gəlməsi (şəkilçi ) - Bu
yaradan bazaya ilişib yeni sözlərin əmələ gəlməsi
yeni şəkilçilər. Hamının söz əmələ gəlməsində şəkilçi fəaliyyət göstərir
müasir rus dilinin əsas nitq hissələri. təhsilli
bu şəkildə bir söz hər iki nitqin eyni hissəsinə aid ola bilər,
istehsal edən söz kimi digərinə də. Məsələn, qürurlu
dost, fəxr. şəkilçi əsas törəmə af-
Rus dili düzəliş. Hər bir şəkilçi xüsusi təyin olunur