Zëri aktiv dhe pasiv: tipare karakteristike. Zëri pasiv në Rusisht dhe Anglisht

A) Kalimtar dhe jokalimtar i foljeve.

POR) foljet kalimtare- caktoni një veprim të drejtuar drejtpërdrejt dhe domosdoshmërisht ndaj një objekti, për shembull: për të ndërtuar - cilin? Çfarë? Shtëpi, dashuri - Kush? Çfarë? Nënë, veprimi i drejtohet objektit. Foljet jokalimtare - quajnë një veprim që nuk i drejtohet një objekti, p.sh.: argëtohu, fol. Grupe të tëra leksiko-semantike të foljeve mund të jenë kalimtare ose jokalimtare, pra foljet e krijimit: ngre, ndërtoj etj., shkatërrim - djeg, thyej, shkatërroj etj., të folurit - fol, informoj etj., perceptime sensuale - dëgjo. , shiko, ndjej, zakonisht janë kalimtare. Foljet jokalimtare përfshijnë foljet e lëvizjes, p.sh.: vrap, kërce etj., pozicionet në hapësirë ​​- qëndro, shtrihu; tinguj - zhurmë, zhurmë, thirrje; gjendjet - dremitem, sëmurem; ndryshimet e gjendjes - për të humbur peshë, bëheni të bardhë. Duhet mbajtur mend se foljet polisemantike në disa kuptime të tyre mund të jenë kalimtare dhe në të tjera jokalimtare. (Fëmija lexon (çfarë?) një libër. Fëmija lexon mirë).

Dallimet gramatikore.

Foljet kalimtare kombinohen (qeverisin) me emrat në rasën kallëzore pa parafjalë, për shembull: zgjidh (kë? Çfarë?) Një detyrë. Në vend të rasës kallëzore, kundrinori i drejtpërdrejtë në dy raste shprehet në trajtën gjinore. 1. Nëse veprimi nuk mbulon të gjithë lëndën, por vetëm një pjesë të saj. P.sh.: pi (kujt? Çfarë?) Ujë, formë e rasës gjinore, sepse mbaresa s, në kallëzoren - y, pi ujë.

2. Nëse folja ka mohim. Për shembull: Unë nuk bleva (çfarë?) Bukë, Gjenative emër, bleu (kujt? Çfarë?) bukë, mohimin do ta zëvendësojmë me pohim dhe do të ketë rasën kallëzore.

Themelet e doktrinës së pengut u hodhën në shekujt 18-19 nga veprat e Lomonosov, Vostokov dhe të tjerëve. Nga studiuesit modernë, Muchnik I.P., Moiseev A.I., Bulavin L.L. dhe të tjerë kontribuan në studimin e kolateralit.

S (subjekt) D (veprim) O (objekt)

Në praktikën universitare, tradicionalisht ka ekzistuar një kuptim i tillë i zërit, i cili bazohet plotësisht në kalueshmërinë dhe jokalimshmërinë e foljeve. Vetëm foljet kalimtare dhe foljet jokalimtare të formuara prej tyre me pasfiks -sya kanë kategorinë e zërit, të gjitha foljet e tjera jokalimtare janë jashtë zërit. Sipas njërit prej klasifikimeve dallohen: pengjet periodike reale, pasive dhe të mesme.

Zëri aktiv - tregon një veprim aktiv që kryhet nga subjekti dhe që kalon te objekti.



Subjekti - kryen një veprim - dhe shkon te objekti. Këto folje janë gjithmonë të pakthyeshme dhe kalimtare.P.sh.: avioni dërgon postën, mami lau kornizën.

Zëri pasiv - tregon një veprim pasiv që kryen subjekti në rastin instrumental dhe i cili drejtohet te objekti.

Aeroplani dërgon postë - MAIL DORËZUAR ME Aeroplan (Tv.p), refleksiv, jokalimtar, por i formuar nga një folje kalimtare.

Pengu mesatar i kthimit - tregon veprimin e subjektit, i cili drejtohet "në vetvete", sikur të kthehet në vetvete. Për shembull: Fëmija (subjekti) vishej (veprim) shumë ngadalë. Veprimi kthehet në vetvete - subjekt = objekt.

Foljet e këtij zëri ndahen në këto grupe: 1. Foljet me kuptim të përgjithshëm refleksiv: shënojnë veçimin e veprimit në kryefjalë me përemrin përcaktues CAM p.sh.: ngrihu, habit etj. Ngjiti shkallët (jo dikush, por u ngjit). 2. Foljet me kuptim të duhur refleksiv, tregojnë kthimin e veprimit te vetë agjenti. (Postfix -sya, afër kuptimit me kuptimin e të kesh veten) Mbulo veten mirë - mbulohu mirë. (Folja hide veten nuk është një kthim, imazhi është nga tranzicioni i foljes). Lahet, lahet, vishet. 3 Foljet me kuptim refleksiv të tërthortë tregojnë se veprimi kryhet nga kryefjala për interesat e veta (postfiks -sya = për vete, përshtatet, ndërton për vete). 4. Foljet me kuptim reciprok, tregon se veprimi kryhet nga dy ose më shumë veta, secili prej të cilëve vepron edhe si kryefjalë edhe si objekt (postfiks - sya = njëri-tjetrin, përqafim, puthim, betohemi). 5. Foljet me kuptim vepro-pa objekt, kryefjala karakterizohet nga fakti se ai ka një aftësi të vazhdueshme për t'u shfaqur në mënyrë aktive në procesin e veprimit të emërtuar. Zakonisht objekti nuk emërtohet, për shembull: një qen kafshon, një bletë kafshon, një lopë bisht. 6. Foljet me kuptim pasiv-cilësor tregojnë aftësinë e temës pasive. i nënshtrohen veprimit të emërtuar. Një veprim karakterizon një objekt si të përhershëm atribut cilësor. Për shembull: Dylli shkrihet.

Ajo u skuq (do të thotë vlerë e kthimit). Faqet skuqen (zëri pasiv, bryma skuq faqet) me brymë.

Shihni manualin e Morfologjisë për algoritmin e përkufizimit!

Foljet jokrahinore

1. Folje jokalimtare të pakthyeshme. Për shembull: ecni.

2. Foljet e formuara me ndihmën e pasfiksit - Xia nga foljet jokalimtare, pasfiksi Xia vetëm e rrit jokalueshmërinë, për shembull - qaj-qaj, shiko-duke.

3. Foljet e formuara në mënyrë parashtesore-postfiksore: qaj, shpërndaj etj.

4. Foljet që nuk përdoren pa - Xia: admiroj, buzëqesh, buzëqesh. Thuaj përshëndetje, garanto.

5. Folje refleksive që ndryshonin për nga kuptimi nga foljet përkatëse të pakthyeshme, p.sh.: torturoj dhe përpiqem, hap (krahë) dhe merrem (me dikë).

Teoria në lidhje me këtë temë e rëndësishme të gjuhës angleze si zë aktiv dhe pasiv, i cili, meqë ra fjala, quhen pak më ndryshe në rusisht - zë aktiv dhe pasiv - kjo është një pyetje teorike mjaft e vështirë, veçanërisht për ata që sapo kanë filluar të studiojnë, absolutisht, si si dhe për ata që e njohin mesatarisht.

Para së gjithash, unë propozoj të përkufizojmë termin shumë gramatikor peng. Ky koncept përfshin një tregues të veçantë që tregon nëse subjekti kryen një veprim të caktuar në mënyrë të pavarur (vepron si subjekt), apo është objekti i veprimit që kryhet.

Ketu jane disa shembuj:

  • Zëri aktiv (rusisht i vlefshëm): Vajzat po mbjellin lule. Vajzat po mbjellin lule.
  • Zëri pasiv (pasiv rus): Lulet po mbillen nga vajzat. - Lulet i mbjellin vajzat.

Aktiv dhe takoheni mjaft shpesh, kështu që nuk mund t'i jepni një theks të veçantë njërës, duke thënë se mund të bëni lehtësisht pa të dytën.

Rregulli themelor shkon kështu:

Nëse kryefjala në fjali është kryefjala e veprimit, atëherë në vepër përdoret folja-kallëzues.

Për shembull, ish i dashuri im më shkroi këtë shënim të çuditshëm. Ish i dashuri im më shkroi këtë shënim të çuditshëm.

Nëse kryefjala e fjalisë është objekt i veprimit, atëherë folja-kallëzues do të përdoret në pasiv.

Për shembull, ky shënim i çuditshëm është shkruar nga ish i dashuri im. Ky shënim i çuditshëm është shkruar nga ish i dashuri im.

Zëri aktiv dhe pasiv kanë menyra te ndryshme edukimi, ose më saktë, zëri pasiv ndërtohet nga trajta kohore përkatëse e reales sipas formulës së mëposhtme: folja be (në kohën përkatëse) + trajta III e foljes (paskajorja).

Në praktikë, do të duket kështu:

Grupi i thjeshtë Simple (zëri pasiv):

  • Present Simple: Një djalë i vogël i zhurmshëm ekzaminohet nga mjeku. Një djalë i vogël i zhurmshëm ekzaminohet nga një mjek (domethënë rregullisht).
  • Past Simple: Dje një djalë i vogël i zhurmshëm u ekzaminua nga mjeku. Dje një djalë i vogël i zhurmshëm është ekzaminuar nga një mjek.
  • E ardhmja e thjeshtë: Nesër një djalë i vogël i zhurmshëm "do të ekzaminohet nga një mjek. Nesër një djalë i vogël i zhurmshëm do të ekzaminohet nga një mjek.

Grupi i kohëve të gjata të vazhdueshme të anglishtes (zëri pasiv):

  • Një djalë i vogël i zhurmshëm po ekzaminohet nga mjeku. Djalë i vogël i zhurmshëm ky moment duke u ekzaminuar nga një mjek.
  • Past Continuous: Një djalë i vogël i zhurmshëm po ekzaminohej nga mjeku nga ora 6 deri në 7 dje. Dje një djalë i vogël i zhurmshëm është ekzaminuar nga një mjek nga ora 6 deri në 7.

Grupi i kohëve të përsosura të anglishtes Perfect (zëri pasiv):

  • Një djalë i vogël i zhurmshëm tashmë është ekzaminuar nga mjeku. Djali i vogël i zhurmshëm ishte ekzaminuar tashmë nga mjeku.
  • Past Perfect: Një djalë i vogël i zhurmshëm ishte ekzaminuar nga mjeku deri në orën 12 të djeshme Dje në orën 12, mjeku kishte ekzaminuar tashmë djalin e vogël të zhurmshëm.
  • Future Perfect: Një djalë i vogël i zhurmshëm do të ketëështë ekzaminuar nga mjeku nesër në orën 12. Nesër deri në orën 12 mjeku do të ekzaminojë djalin e vogël të zhurmshëm.

Siç mund ta keni vënë re tashmë faktin e qartë se një grup prej kohësh shumë të gjata E vazhdueshme e përsosur, si dhe të ardhmen për një kohë të gjatë në zërin pasiv (pasiv) nuk përdoren.

ato. kemi parë se pasivja dhe zë aktiv kanë sasi të ndryshme forma të përkohshme, dhe nëse ka 12 për një aktiv, atëherë lejohet të përdoren katër më pak në një detyrim, vetëm 8.

Zëri pasiv përdoret kur vëmendja e bashkëbiseduesve përqendrohet te personi ose objekti të cilit i drejtohet veprimi. Si rregull, subjekti i këtij veprimi, nëse tregohet, është mjaft i rrallë.

Për shembull,

Instituti ynë u themelua 150 vjet më parë. Instituti ynë u themelua 150 vjet më parë.

Në këtë fjali, institucion është veprimi që shprehet me kallëzuesin (u themelua); dhe po flasim për të dhe jo për personalitetin e themeluesit.

Nëse është e nevojshme, tema e veprimit mund të përcillet duke e shprehur atë shtesë duke përdorur parafjalën nga (nuk ka përkthim, por shndërrohet fjalën tjetër në rastin instrumental) ose me (përkthyer nga anglishtja do të thotë "me", "me", "kur përdoret").

Për shembull,

Ata ishin të ftuar nga shoku im më i mirë. Ata ishin të ftuar nga imja miku më i mirë.

Siç thashë më lart, zëri aktiv dhe pasiv në anglisht përdoren po aq shpesh. Edhe pse nëse bëjmë një paralele me rusishten, atëherë mund të themi me besim se në tonën gjuha amtare zëri pasiv përdoret shumë më rrallë.

Në këtë artikull, jam përpjekur të përmbledh një nga më tema të vështira. Dhe së fundi, do të doja të jap këshilla për të gjithë fillestarët për të studiuar gjuhe e huaj. Mos harroni, zëri aktiv dhe pasiv janë koncepte që kërkojnë jo vetëm një kuptim të plotë të asaj që është mësuar, por edhe një përmirësim të gjatë dhe të mundimshëm në praktikë.

Kategoria e zërit të foljes

Zëri është një kategori foljore që përfaqëson raportin e një veprimi ose gjendjeje me subjektin dhe objektin e tij dhe shpreh kuptimin e tij në kundërshtim me format e zërit aktiv dhe pasiv. Format aktive paraqesin veprimin si të ardhur nga tema, dhe ndërtimet me folje veprore quhen aktive ( Komisioni vlerëson punën; Mësuesit përcaktojnë planin e punës). Në konstruksionin aktiv pozitën e subjektit e zë emri i subjektit veprues, kurse objekti shprehet me trajtën V.p. Format e zërit pasiv e paraqesin veprimin si veçori pasive të objektit dhe ndërtimet me folje zanore pasive quhen pasive ( Puna vlerësuar komisioni; Plani i Punës të përcaktuara mësuesit). Në një ndërtim pasiv, subjekti shënon objektin që preket dhe emri i subjektit që vepron është në formën T.p.

Mjetet e shprehjes së kundërshtimit të zërit varen kryesisht nga forma e foljes. Te foljet e kryera kuptimi i zërit pasiv shprehet me trajtat pjesoret pasive Koha e shkuar ( rrethojnëI rrethuar, i rrethuar; ndërtojndërtuar, ndërtuar). Në folje formë e papërsosur kuptimi i zërit pasiv shprehet me trajtat e pjesoreve pasive ose të kohës së tashme ( .të jesh i dashuruardashuri, e preferuara; mbajne ruajmë, të ruajtura), ose koha e shkuar ( lexonikitan, lexo; shkruajshkruar, shkruar).

Në foljet e pakryera kalimtare, kuptimi i zërit pasiv mund të shprehet edhe me një postfiks - Xia: udhërrëfyesudhëhiqeni (Letër dërguar për ju), marrindal, thyejpërplasje.

Kategoria e pengut ka mjete të ndryshme shprehëse: në disa raste shprehet forma të ndryshme një folje, d.m.th. mjete lakore (pjesore), në të tjera - folje të ndryshme, d.m.th. mjete jo lakore (folje kalimtare me pasfiks -sya zë pasiv).

Kategoria e kolateralit është e lidhur ngushtë me transititetin / jokalimtare e foljeve. Foljet kalimtare janë folje të tilla që tregojnë një veprim të drejtuar ndaj një objekti dhe për këtë arsye kombinohen me emra në formën e V.p.: Dhe mbi livadhe era nxjerr retë prej plumbi(K. Paustovsky) ose, në prani të mohimit, R.p. ( mos lexoni libra, nuk e sheh lumin). Në rusisht, ka edhe folje të tilla kalimtare që kombinohen me emra në R.p. pa mohim: skicë(letra), thirrni(ngjyrat), te blesh(produkte), prisni(shkronja), etj.

Foljet jokalimtare tregojnë një veprim që nuk i drejtohet një objekti dhe nuk mund të kombinohet me një objekt të shprehur me një emër në C.p. ( të jetë i trishtuar për të kaluarën, endet nëpër botë).

Në disa raste, tranzicioni / moskalueshmëria shprehet formalisht - me ndihmën e prapashtesave -dhe- ose -e-: shpopulloj(trans.) dhe shpopullohen(jokalimtare), gjakderdhje(trans.) dhe gjakderdhje(jo kalimtare). Transitiviteti mund të shprehet duke përdorur disa parashtesa: shko(jokalimtare) - sillesh rrotull diçka (përkth.) fle(jokalimtare) - gjumin e tepruar diçka (përkth.) ik(jokalimtare) - vrapoj nëpërçdo gjë (përkth.), si dhe duke përdorur kontrollin: largohen dikë (përzë nga puna, lirim nga detyra). Jokalimi i foljeve mund të shprehet formalisht. Të gjitha foljet me postfiks -sya(si zëri pasiv ashtu edhe ai i vërtetë) janë jokalimtarë ( duket, argumentojnë, për të përqafuar, pastroj, goditi, duke shkuar në).

Të gjitha foljet ruse mund të karakterizohen si folje aktive ose pasive, por jo të gjitha foljet mund të krahasohen me zë. Disa folje nuk kanë kundërshtim zëri. Pra, foljet me një postfiks - Xia, të cilat nuk kanë zë pasiv, quhen refleksiv dhe i referohen zërit aktiv.

Foljet refleksive kanë këto kuptime:

  • 1) vetë-refleksiv - subjekti dhe objekti i veprimit përkojnë ( të rruhet, laj fytyrën, kreh flokët tuaj, sintonizoj, emocionohem);
  • 2) përsëritje e përgjithshme - veprimi ose gjendja mbyllet në vetë subjektin ( të jetë i zemëruar,befasohu, argëtohu, nxitoni);
  • 3) pa objekt-i kthyeshëm - veprimi ose gjendja është një pronë e subjektit, e manifestuar në aftësinë e tij për të kryer një veprim ose për t'u prekur ( bythë lope, kafshimet e qenit, rrahje porcelani);
  • 4) reciproke - një veprim i përbashkët i kryer nga disa subjekte, dhe veprimet e subjekteve i drejtohen njëri-tjetrit ( takohen, vendos, për të përqafuar, puthje, padisë, argumentojnë);
  • 5) indirekt i përsëritur - veprimi kryhet nga subjekti për veten e tij, për interesat e tij ( pastroj, fus);
  • 6) jopersonale ( tregojnë të kuqe, mendoj).

Së bashku me këtë, në rusisht ka edhe folje të tilla me postfiksin -sya, të cilat shprehin kuptimet e vetëm zërit pasiv: të dukesh, të pëlqesh, të pëlqesh, të ëndërrosh, të dukesh e çuditshme ( Dhe çudi atij pasione të ndryshme. Ajo nuk mund të bënte gjithçka si. Dhe ëndërroni Unë kam një ëndërr të mrekullueshme).

Sipas teorisë më të pranuar kategoria e kolateralit që lidhet me ndarjen e foljeve në kalimtare dhe jokalimtare.

Kategoria gramatikore e zërit quhet kategori foljeje, e cila shpreh lidhjen e veprimit me kryefjalën (prodhuesin e veprimit) dhe objektin e veprimit (objektin mbi të cilin kryhet veprimi). Për shembull:

    Gjenerali ndaloi papritmas makinën pranë çadrës së tij(Mace.). Folja ndal ka një formë zëri që shpreh lidhjen e veprimit (ndaluar) me kryefjalën (përgjithshme) dhe objektin e veprimit (makinë), të mbuluar nga veprimi i plotë;

    ...Një karrocë e vogël e tërhequr nga një treshe kuajsh të rraskapitur u ndal përpara verandës.(T.). Forma zanore e foljes ndal tregon një veprim që mbyllet në vetë kryefjalë (karrocë), duke mos kaluar te objekti.

Dallimi midis formave foljore të ndalur dhe të ndalur në fjalitë e mësipërme është diferenca kolaterale.

Pengimet themelore dhe formimi i tyre

Mjetet gramatikore të shprehjes së vlerave të pengut mund të jenë morfologjike dhe sintaksor.

Mjetet morfologjike në formimin e kolateralit shërbejnë:

    shtoj -sya bashkangjitur me foljen: gëzohem - gëzohem;

    prapashtesa të pjesëzave reale dhe pasive (krh.: shikues - shikues dhe i dukshëm - i parë).

Me mjete sintaksore Shprehjet e vlerës së pengut janë:

    dallimi sintaksor në shprehjen e temës dhe objektit të veprimit (krh.: Valët e lajnë bregun.- Bregu është larë nga dallgët);

    prania e një objekti veprimi dhe mungesa e plotë e tij (krh.: Shiu rrit të korrat. - Fillon shiu);

    ndryshimi në format dhe kuptimet e emrave të kontrolluar nga folja (krh.: Kontrata është e lidhur nga kryepunëtori. - Kontrata është lidhur me kryepunëtorin).

Premtimet bazë: reale, mesrefleksive dhe pasive.

Zëri aktiv kanë folje kalimtare që tregojnë një veprim të kryer nga kryefjala dhe të drejtuar në mënyrë aktive te objekti. Zëri aktiv ka një karakteristikë sintaksore: tema e veprimit është kryefjala, dhe objekti është objekti në rasën kallëzore pa parafjalë: Paqja do ta fitojë luftën.

Depozita mesatare e kthimit kanë folje të formuara nga foljet kalimtare (zë vepror) përmes ndajshtesës -sya. Ato shprehin veprimin e subjektit, i cili nuk kalon te objekti i drejtpërdrejtë, por, si të thuash, kthehet te vetë subjekti, i përqendruar në të; krahaso: kthe librin dhe kthehu (në vetvete), kushtojini vëmendje dhe fokusi(vetë).

Varet nga kuptimi leksikor themelet dhe natyra e lidhjeve sintaksore foljet e zërit të mesëm mund të shprehin nuancat e kuptimit që karakterizojnë marrëdhëniet midis temës dhe objektit të veprimit në mënyra të ndryshme.

    Foljet vetërefleksive shpreh një veprim subjekti dhe objekti i drejtpërdrejtë i të cilit janë i njëjti person: [Bijat] do të vendosin parfum dhe do të grimohen që kukullat do të vishen(D. Shtrat.). Shtesa -sya në këto folje do të thotë "vetja".

    Folje reciproke caktoni veprimin e disa personave, ku secili person është edhe subjekt edhe objekt i veprimit të caktuar. Shtesa -sya për folje të tilla ka kuptimin e "njëra-tjetrës": Dhe miq të rinj përqafohen mirë, puthen mirë(Kr.).

    Foljet refleksive shpreh gjendjen e brendshme të subjektit, të mbyllur në vetë subjektin, ose një ndryshim në gjendjen, pozicionin, lëvizjen e subjektit. Folje të tilla lejojnë shtimin e fjalëve "vetë", "vetë" - mërzitem, lëviz(vetë); i frustruar, i prekur(vetë): Popadya Balda nuk lavdëron, prifti vetëm hidhërohet për Baldën(P.).

    Foljet refleksive të tërthorta tregojnë një veprim të kryer nga subjekti për interesat e tij, për veten e tij: Ai ishte një djalë i zoti. Mblidhni të gjithë në rrugën e kthimit(P.).

    Folje refleksive pa objekt caktoni një veprim jashtë lidhjes me objektin, të mbyllur në temë si veti e vazhdueshme e tij: Dielli tashmë po digjet (N.); Nëna shau një pallto lëkure deleje, por ai u gris dhe u gris (Paust.).

Zëri pasiv në kuptimin lidhet me zërin aktiv, por ka karakteristikat e veta morfologjike dhe sintaksore. Zëri pasiv shprehet duke shtuar ndajshtesën -sya foljeve të zërit veprues (krh.: Punëtorët ndërtojnë shtëpi. - Shtëpitë ndërtohen nga punëtorët). Për më tepër, kuptimi i zërit pasiv mund të shprehet në format e pjesëzave pasive - të plota dhe të shkurtra. Për shembull: Nëna është e dashur (e dashur). Tema studiohet (studohet). Përputhja e dizajnit - Fabrika zbaton planin(ndërtimi aktual) dhe Plani kryhet nga fabrika(ndërtimi pasiv) tregon se në ndërtimin real (me folje kalimtare) kryefjala e veprimit shprehet nga kryefjala, dhe objekti është objekti në rasën kallëzore dhe në ndërtimin pasiv (me folje refleksive), objekti bëhet subjekt dhe subjekti i mëparshëm rezulton të jetë plotësues në rastin instrumental.
Kështu, zëri pasiv e paraqet veprimin si të drejtuar pasivisht nga objekti te subjekti. Treguesi më i rëndësishëm gramatikor i zërit pasiv është instrumentale emër me kuptimin e kryerësit, kryefjalë reale e veprimit. Mungesa e një rasti të tillë instrumental e afron kuptimin pasiv të foljes me refleksivin mesatar, veçanërisht kur tema është emri i personit (krh.: Skiatorët shkojnë në shëtitje; Letrat dërgohen me postë; Parcelat dërgohen nga një dërgues).

Bazuar në materialet: Rusishtja moderne: Teksti mësimor / Redaktuar nga N.S. Valgina. - M.: Logos, 2002.
Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Gjuha moderne ruse. - M.: Rolf, 2002.

"E gjithë Rusia lavdëroi fitoren e fituar nga ushtria ruse në fushën Borodino" folja "lavdëruar", duke qenë një kallëzues, lidhet me temën - fjalën "Rusi". Dhe sakramenti "zotërohet" (pjesorja është gjithashtu një formë folje, dhe prandaj ka gjithmonë dhe peng) i referohet fjalës "fitore".

Përgjigjuni pyetjes - çfarë lloj veprimi tregon folja jonë? A është fjala për diçka që është bërë nga personi (ose çfarë) tregon emri? Apo dikush tjetër ia bëri këtë? "Rusia lavdëroi fitoren" - është Rusia ajo që është protagoniste këtu. Prandaj, folja "lavdëruar" është në aktuale peng e. "Fitorja e fituar nga ushtria" - këtu personazhi është tashmë "", dhe pjesëza "fitoi" tregon atë që bëri ushtria me këtë fitore. Prandaj, është në pasiv peng e.

Një bisedë e veçantë janë foljet, domethënë ato që përfundojnë me "-sya". Ndonjëherë besohet se të gjitha foljet e tilla janë domosdoshmërisht pasive peng a. Por ky është një gabim. Ka shumë kthime të vlefshme peng a. Ju mund t'i dalloni ato kështu. Mundohuni të riformuloni fjalinë në mënyrë që "-sya" të hiqet. Për shembull, "Një artikull është tani" bëhet lehtësisht "Dikush po shkruan një artikull tani". Pra, "i shkruar" është një folje pasive peng a. Por le të marrim shprehjen "Zonja e shtëpisë rezervon perime për dimër". Për ta parafrazuar, marrim "Perimet ruajnë zonjën për dimër". Natyrisht, fillimisht propozimi fliste për diçka krejtësisht tjetër. Në mënyrë të ngjashme, është e pamundur të ribëhet fraza "Qen". “Dikush po kafshon qenin” është një fjali me një kuptim krejt tjetër. "Aksionet" dhe "kafshon" janë folje të vërteta peng a.

tek realja peng y përfshin gjithashtu ato folje refleksive që tregojnë një veprim mbi veten. Ju mund t'i dalloni ato duke u përpjekur të zëvendësoni mbaresën "-sya" me një fjalë të veçantë "veten". "Ai po ikën nga rreziku" kështu bëhet "Ai është vetë nga rreziku". E vlefshme peng kjo folje tashmë e dukshme.

shënim

Zakonisht ka dy kolaterale kryesore. Zëri i drejtpërdrejtë shpreh diatezë të drejtpërdrejtë - domethënë, objekti është objekti, dhe subjekti është subjekti. Zëri i tërthortë (ose derivator) (më saktë, një grup zërash) pasqyron gramatikisht në fjali një skemë tjetër diateze. (Një analog në rusisht mund të jenë ndërtime me foljet "betohem", "kafshoj", etj.). Ky peng është në gjuhën e lashtë greke.

Këshilla të dobishme

Çështja e kategorisë së zërit të një foljeje është një nga më pyetje të vështira gramatika e gjuhës moderne ruse. Nuk ka një përkufizim të pranuar përgjithësisht të kategorisë së pengut në gjuhësi, megjithëse termi "kolateral" ishte përdorur tashmë në gramatikat më të vjetra të gjuhëve sllave të vjetra dhe më pas ruse. Në historinë e zhvillimit të teorisë së pengjeve, ka pasur pika të ndryshme këndvështrimi: I pikëpamja: format e pengut shprehin raportin e veprimit vetëm me sendin.

Folja është pjesë e të folurit me veçori të përhershme dhe jo të përhershme. Personi i foljes është shenja e saj e paqëndrueshme dhe vetëm foljet në kohën e tashme dhe të ardhshme e kanë atë. Jo të gjithë mund ta identifikojnë atë menjëherë. Për këtë do të paraqesim një udhëzim të vogël si të përcaktohet personi i foljes.

Udhëzim

Pra, e dhënë, në të cilën ju duhet të përcaktoni personin, ose foljen veç e veç.

Së pari, duhet të shkruani foljen veç e veç (në fazën e studimit të përkufizimit të personit të foljes, kjo është e detyrueshme). Do të shqyrtojmë shembullin e foljes "shikoj".

Së dyti, është e nevojshme të theksohet mbarimi i foljes, për shembull, folja "duke" ka mbaresën "-yat".

Tjetra, duhet të shikoni mbaresën dhe përemrin. Nëse përemri "unë" ose "ne" i përshtatet foljes, atëherë ju keni një folje në vetën e parë dhe ajo tregon. Nëse përemri "ti" ose "ti" i përshtatet foljes, atëherë kjo është një folje e vetës së dytë dhe tregon bashkëbiseduesin e folësit. Nëse folja kombinohet me një nga këto: ai, ajo, ajo, ata, atëherë kjo është një folje person. Shembulli ynë ka mbaresën "-yat" dhe përemrin "ata", që do të thotë një folje e vetës së tretë.

Por, si me çdo rregull, ka përjashtime. Në këtë rregull, të papërcaktuarit bëjnë përjashtim. Është e pamundur të zgjidhësh një përemër për folje të tilla, është gjithashtu e pamundur t'i bashkëngjitsh një veprim ndonjë objekti, personi, kafshe, etj. Këto folje tregojnë vetë se çfarë janë, pa ndihmën e askujt. Për shembull, kjo është folja "mzg".
Disa folje mund të mos kenë forma te të gjithë personat, këto folje janë të mangëta. Një shembull është folja "fitoj", kjo folje nuk mund të përdoret në 1 vetë njëjës, në këtë rast thonë "do të fitoj", dhe jo "do të vrapoj".

Video të ngjashme

Një person është një kategori e tillë gramatikore në rusisht që shpreh në të folur lidhjen e një veprimi me pjesëmarrës të ndryshëm në një akt të të folurit (d.m.th. nga kush / çfarë kryhet dhe kujt / kujt i referohet veprimi). Kjo kategori është e veçantë vetëm për foljet dhe përemrat vetorë.

Për të identifikuar një person, duhet të kuptoni se kujt ose çfarë i referohet veprimi në fjali. Veprimi mund të përfshijë:
- për vetë folësin (ky është personi i parë);
- atij që i drejtohet (personi i dytë);
- ose ndaj një personi/objekti të jashtëm (palë e tretë).

Çdo person ka forma njëjës dhe shumës.

Personi i pare

Forma e vetës së parë njëjës tregon se vetë folësi (pra lënda e të folurit) kryen veprimin: shkoj,. Kjo formë korrespondon me përemrin "unë".

Forma e vetës së parë shumës tregon se veprimi kryhet nga disa persona, duke përfshirë folësin: po shkojmë, po flasim, jemi të interesuar. Prandaj, përemri i vetës së parë shumës është "ne".

personi i dytë

Forma e vetës së dytë shpreh një veprim që lidhet me bashkëbiseduesin (në njëjës) ose një grup personash, duke përfshirë bashkëbiseduesin (në shumësi). Përemrat e vetës së dytë janë "ti" dhe "ti". Për shembull: (ju), flisni, jeni të interesuar; (ti) shko, fol, interesohu.

palë e tretë

Forma e vetës së tretë tregon se veprimi i referohet një personi ose objekti të jashtëm që nuk merr pjesë në të folur - në njëjës, dhe një grup personash ose sendesh - në shumës. Përemrat përkatës janë: "ai", "ajo", "ajo" - njëjës, "ata" është shumës. P.sh.: (ai/ajo) shkon, flet, interesohet; (ata) shkojnë, flasin, interesohen.

Duhet mbajtur mend gjithashtu se jo të gjitha foljet kanë një person.

Zotëroni një kategori person: folje humor tregues në kohën e tashme dhe të ardhshme (buzëqeshje - buzëqeshje - - buzëqeshje - - buzëqesh, buzëqesh - buzëqesh - - buzëqesh - buzëqesh - buzëqesh) dhe format humor imperativ(këtu personi nuk përcaktohet në të gjitha rastet).

Personat nuk kanë kategorinë:
- foljet e mënyrës dëftore në kohën e shkuar (format janë të njëjta: kam ecur = ju ecët = ai eci, ne ecëm = ju ecët = ata ecën);
- foljet e mënyrës kushtore (nënrenditëse) (do të doja, do të shkonte);
- foljet-paskajorja (forma fillestare e foljes, në -t / -tsya: ec, këndoj, vizato);
- foljet jopersonale(errësohet, dua, mjafton etj.);
- pjesore dhe pjesore (që erdhën, duke u gëzuar). Sipas disa sistemeve gramatikore, këto pjesë të të folurit klasifikohen si folje, sipas të tjerëve nuk janë. Në çdo rast, këto pjesë të të folurit nuk kanë një kategori të personit.

Video të ngjashme

Burimet:

  • Kategoria e personave në 2019