Teški oblici množine imenica
Među oblike imenica čije tvorbanje može biti povezano s određenim poteškoćama treba uključiti oblike množine nominativa ( redatelji ili direktori, ventili ili ventil?) i oblik genitiva množine nekih imenica ( pet grama i pet grama, pet naranči ili pet narančastih?)
1. Oblici množine nominativa imenica: direktori ili direktori?
Oblik nominativa množine imenica provjerava se rječničkim redoslijedom (prema rječniku). Vidi rubriku "Provjera riječi" na našem portalu. Imajte na umu: traženje riječi u rječnicima vrši se po početnom obliku ( nominativ, jednina)!
Rječnički natuknica glasi: ako natuknica ne sadrži posebne naznake oblika množine (leglo pl.), tada se završetak koristi za tvorbu nominativa množine -i ili -s. Ako je potreban drugačiji završetak (ili su opcije prihvatljive), onda se stavlja leglo: pl. -a. Na primjer:
U suvremenom ruskom književnom jeziku, opcije koje variraju u obliku njih. n. pl. h., imaju preko 300 riječi. Fokus distribucije fleksije -i ja) su sfere narodnog jezika i stručni jezik. Iz tog razloga, oblici -i ja)često imaju kolokvijalnu ili profesionalnu obojenost: ugovori, bravar, tokar. Obrasci na -s(s) neutralniji i za većinu riječi zadovoljavaju tradicionalne norme književni jezik. Međutim, u nekim slučajevima oblici -i ja) već su istisnuli forme na -s(s).
Osim toga, možete se sjetiti niza uzoraka koji olakšavaju izbor fleksije (završetka) nominativa množine:
Deklinabilne imenice srednjeg roda, čiji početni oblik završava na -KO, imaju nenaglašenu množinu. h. im. P. -i (lica, perje, jabuke). Iznimka su imenice s naglašenim nastavcima u množini. sati: trupe i oblaci.
Ostale imenice srednjeg roda u obliku množine. h uzeti završetak -i ja): močvare, polja, mora, prozori.
Obrazac uključen -i ja neke riječi mogu biti jednine ili prevladavajuće: strana - strane (strane samo u frazeološkoj kombinaciji ruke u strane); stoljeće - stoljeće (kapci samo u frazeološkim kombinacijama jednom, zauvijek i zauvijek, zauvijek i zauvijek), oko - oči, livada - livade, krzno - krzna, snijeg - snijeg, stog - hrpe, svila - svila.
Obrasci mogu imati različita značenja: tonovima(o boji) i tonovima(o zvuku) kruha(o žitaricama) i štruce(o pečenom kruhu) radionice i radionice(u poduzeću) i radionice (srednjovjekovne organizacije obrtnici).
Oblici imenica mogu varirati prema stilsko kolorit: strane i zastarjela. strane; Kuće i zastarjela. kuće; stroga i zastarjela. krma; rogovi i zastarjela. i pjesnik. rogovi; sorte i zastarjela. sorte; svezaka i zastarjela. onda mi, kao i grmi i pjesnik. grmljavina; lijesova i pjesnik. mrtvački sanduk.
Konačno, oblici imenica mogu biti jednaki i zamjenjivi: godine i godine(ali: godine mladosti, teška deprivacija; devedesete, nula godina), radionice i radionice(u poduzeću), oluja i oluje.
Kako bi se riješilo pitanje statusa "kontroverznog" oblika riječi (nenormativno, varijantno, stilski obojeno i sl.), u svakom slučaju, potrebno je pozvati se na rječnik.
U riječima se tvore nestandardne množine dijete - djeca, čovjek - ljudi, dno - dno i neke druge.
2. Oblici množine genitiva imenica: pet grama ili pet grama?
Za većinu imenica muškog roda koje završavaju na tvrdi suglasnik u svom početnom obliku ( naranča, rajčica, muharica, kompjuter, čarapa), karakterističan završetak -ov u obliku genitiva množine: naranče, rajčice, muharice, računala, čarape itd. Od ovog se pravila može razlikovati velik broj izuzetaka - slične imenice, ali imaju genitiv množine u obliku nulti završetak: jedna čarapa - bez čarapa, jedna Osetina - pet Osetina, jedan gram - pet grama i pet grama itd. Ove riječi uključuju:
Imena ljudi po nacionalnosti i pripadnosti vojnim formacijama, uglavnom se koriste u oblicima množine u zbirnom značenju: Magjari - Magjari, Turkmeni - Turkmeni, vezisti - vezisti i vezisti, partizani - partizani, vojnici - vojnici; ovo također uključuje oblik r. n. pl. h. ljudski.
Nazivi uparenih predmeta: čizme - čizme, oči - oči, manšete - manšete, naramenice - naramenica, čarape - čarape, epolete - epolete, čizme - čizme.
Nazivi mjera i mjernih jedinica: 220 volti, 1000 vata, 5 ampera, 500 gigabajta. Ako se takvi nazivi koriste izvan "mjernog" konteksta (drugim riječima, oblik genitiva se ne može prebrojiti), tada se koristi završetak -ov: živjeti bez viška kilograma, nema dovoljno gigabajta.
Treba napomenuti da nazivi voća, voća i povrća, koji su imenice muškog roda, u početnom obliku završavaju čvrstim suglasnikom ( naranča, patlidžan, rajčica, mandarina), u obliku genitiva množine. sati imaju kraj -ov: pet naranči, kilogram patlidžana, Nova godina bez mandarina, salata od rajčice.
Za neke imenice tvorba oblika množine. h. n. teško; ovo su riječi san, molitva, glava. Naprotiv, riječi obraz i drvodjelja nemaju druge oblike, osim oblika množine. h. slučaj.
Vidi: "Ruska gramatika", M., 1980.
Imenica je dio govora koji nosi značenje objektivnosti i ima gramatičke kategorije kao što su rod, broj i padež. Ove kategorije su međusobno usko povezane pa je njihovo znanje neophodno za ispravna upotreba imenice. Posebnu pažnju treba obratiti na deklinaciju imenica u plural.
Gramatička kategorija broja
Gramatička kategorija je sustav suprotstavljenih skupova oblika koji imaju isto značenje. U ruskom jeziku imena i glagoli imaju kategoriju broja. Predstavljena je opozicijom singularnosti i množine. NA staroruski postojao je tročlani sustav kategorije broja, u kojem su jednina, množina i
Izražavanje gramatičkog značenja broja
Trenutno u ruskom jeziku postoji samo opozicija između jednine i množine. Ne postoje zasebni oblici za izražavanje samo kategorije broja. Za izražavanje broja koriste se sintetičke i analitičke metode. Prvi, glavni slučaj uključuje korištenje internog izvora riječi. To su, prije svega, završetak (kuća - kuće, mačka - mačke, cesta - ceste), u nekim slučajevima nastavci (tele - telad, medarica - gljive, nebo - raj) a ponekad i stres (šuma - šume) ili izmjena suglasnika ( uho - uši, prijatelj - prijatelji). Za analitički (sintaktički) način izražavanja broja karakteristična je upotreba slaganja (stare kuće, bijele čarape). Ova metoda vam omogućuje da izrazite broj indeklinabilnih imenica (jedna kava - tri kave). Za neke imenice broj se može izraziti drugom osnovom (osoba - ljudi).
Broj imenica
Imenica u jednini označava jedan predmet (šalica, telefon, žica), u množini - dva ili više predmeta (šalice, telefoni, žice). Najlakši način za praćenje razlika između množine i jednine imenica je korištenje primjera riječi koje označavaju predmete koji se mogu prebrojati. Na primjer, lopta - pet loptica, stol - dva stola, naranča - tri naranče. Slične se imenice sklanjaju brojevima, t.j. moguće je koristiti ove imenice u jednini i množini. Ali postoje prilično velike skupine riječi koje se ne mijenjaju u brojevima.
Imenice koje nemaju oblik množine
Ove imenice uključuju:
nazivi mnogih sličnih predmeta ili pojava (djeca, lišće, čovječanstvo, lipa šuma, platno, smeće);
naziv predmeta materijalne vrijednosti (čelik, pšenica, raž, zob, benzin, mlijeko, svježi sir, sijeno);
naziv kvalitete ili atributa (plavilo, moć, ljutnja, toplina, dobrota);
naziv radnje ili stanja (pisanje, čitanje, vršidba, sječa);
vlastita imena koja se koriste za imenovanje pojedinačnih objekata (Novgorod, Don, Lenjin, Staljin);
riječi poput: vrijeme, vime.
Imenice koje nemaju oblik jednine
Ove imenice su:
nazivi uparenih ili složenih predmeta (gaće, naočale, škare, kapije, tenisice, štipaljke);
nazivi materijala ili njihovog otpada (mekinje, piljevina, parfem, tinta);
nazivi nekih vremenskih razdoblja (dan, radni dani, praznici);
nazivi radnje ili prirodnog stanja (mrazevi, izbori, poslovi, izbojci);
nazivi dama, oznaka, šaha, nokauta);
neka imena geografskih mjesta (Alpe, Atena, Karpati, Sokolniki, Soči, Gryazi, Lužniki).
Osobine deklinacije imenica u množini
Za svaki od tri postojeća u ruskom jeziku karakteristični su vlastiti oblici kada se mijenjaju po padežima. Da biste odredili vrstu deklinacije, prvo morate odrediti početni oblik riječi. Za imenice bi ovaj oblik bio nominativni padež. jednina.
Međutim, tijekom deklinacije imenice u množini gotovo da nema znakova međusobne razlike u vrstama deklinacija. Stoga je vrijedno govoriti odvojeno o deklinaciji imenica u obliku množine.
Završeci množine imenica u dativu, instrumentalu i prijedložni padeži uvijek se podudaraju bez obzira na vrstu deklinacije. Razlike imaju nastavke imenica u nominativu, genitivu i akuzativu.
Imenice u množini u nominativu imaju nastavke:
ženski-i, -s (konci, planine, miševi, pčele, strijele, majke, kćeri);
muški rod -i, -s (kuće, stolovi, stolovi, banane, patrone), ponekad -a, -ya (stolice, livade, kuće, sinovi), -e za riječi koje završavaju na -ane, -yane (zemljani, građani, sjevernjaci, Rostovci);
srednji rod -a, -i (jezera, krila, sela), ponekad -i (uši, ramena, kapci).
U genitivu imenice u množini završavaju na:
Iy - imenice. R. 1. skl., koje završavaju na -ija, -ya (serija, ćelije, arije, vojske), neke imenice usp. rijeke koje završavaju na -ye (klanci, koplja);
Njoj - riječi s korijenom koji završava šištavim ili mekim suglasnikom (noći, mora, noževi);
Ov, -ev - imenice m. s osnovom koja završava na čvrst suglasnik ili -oy (luci, junaci), riječi za krastavce, naranče, rajčice itd.
U genitivu se pojavljuje u riječima koje završavaju u nominativu na -ana, -yan, -ata, -yata (Armenci, građani, jazavci, životinje), kao i riječi poput: oko, vojnik, čizma, čarapa, itd.
b - ako je u imenici nastavak - ispred samoglasnika (pustinje, dame, stabla jabuke).
Prilikom deklinacije imenica u množini koje završavaju u jednini na -nya, u genitivu se pojavljuje tečni samoglasnik -e-, a ʹ se ne piše (trešnje, kule). Iznimka su u ovom slučaju riječi: mlade dame, sela, kuhinje.
U množini imenica u genitivu nakon siktanja ne piše se ʹ bez obzira na rod (šumovi, ramena, ruke, čizme).
Oblici množine imenica u akuzativu su isti kao i oblici množine imenica u nominativu ili genitivu.
Dakle, poznavanje značajki deklinacije imenica u množini pomoći će da se izbjegnu pogreške i u usmenom i u pisanje. Sposobnost brzog određivanja jednine i množine bit će važna vještina u određivanju početnog oblika riječi.
Stanje jezične kulture u moderna Rusija ostavlja mnogo za poželjeti. A razlog tomu nikako nije usmjerenost prema zapadnoj kulturi, a ne nedostatak žudnje za čitanjem, kako mediji žale.
Širok raspon rječnika u kojima možete pronaći različite pravopise iste riječi, žučne rasprave jezikoslovaca oko pravopisa pojedinih riječi, ogroman protok literature koju nije razradio kompetentan lektor, začepljenje govora neprikladnim žargonskim riječima - to je pravi razlog prosperiteta nepismenosti. Jezične norme ne postoje same za sebe, već, prije svega, da bi se ljudi razumjeli, izbjegle nejasnoće i, konačno, sačuvale nacionalno jezično bogatstvo.
Koliko često u uredima možete čuti pozive umjesto poziva, katalog umjesto kataloga itd. Štoviše, sve češće sugovornici počinju razmišljati o izgovoru riječi u množini: direktori ili direktori, računovođe ili računovođe, ugovori ili ugovori? Sve to polako, ali sigurno potresa tradicionalne književne norme ruskog jezika i dovodi do općeg propadanja kulture.
U suvremenom ruskom jeziku postoji oko 300 riječi u kojima nominativ množine "fluktuira", s varijantama. Štoviše, stopa naglaska u nekim riječima mijenjala se tijekom vremena, odražavajući razvoj deklinacijskog sustava ruskih imenica. Tako su se, primjerice, krajem 19. - početkom 20. stoljeća direktori zvali ravnatelji, a profesori profesori. Tijekom prošlog stoljeća dogodile su se nepovratne promjene. Završeci na -a (-â) počeli su vladati u običnom govoru i "profesionalnom" žargonu, a oblici na -y (-i) su se pokazali neutralnijima, tradicionalnijima za književni jezik (urednici, instruktori, lektori). Ali ne zaboravite da postoje iznimke od svih pravila.
DIREKTORI, UGOVORI, RAČUNOVOĐE – to su normativi koji su postali JEDINI MOGUĆI!
- Stigli su direktori velikih tvornica, okupili se direktori, napisali smo dopis direktorima.
- Naša tvrtka ima potpisane ugovore.
- Računovođe su izračunale procjenu itd.
Pravopis (završetak i naglasak) riječi direktor, računovođa, ugovor itd. podliježe pravilu "Krajevi nominativa množine imenica muškog roda -y (-i) - -a (-â)". Ovo pravilo je prilično komplicirano. Ako je naglašen završetak -op / -ër / -er, onda se on češće čuva u obliku množine, t.j. daje -ers, -ors: ugovori, vozači, jedrilice, motori, ograde, inženjeri, kavaliri. U drugim slučajevima, imenice, osobito one žive, na -op / -er u množini imaju snažnu tendenciju pomicanja naglaska na završetak: doktori, kadeti, čamci itd. No, ima i puno obrnutih primjera, u posebno, računovođe, trenere itd. Osim toga, postoji niz čimbenika koji izravno utječu na pravopis određenog završetka u riječi. Sve je to detaljno (s brojnim primjerima) opisano u pravopisnim vodičima.
Međutim običan čovjek(ne filolog) bit će teško formirati oblik množine nominativa, vodeći se točkama pravila. Stoga, vjerujte mi na riječ – bolje je samo zapamtiti neke riječi. Inače, lako možete "zbuniti" željeno pravilo. A još bolje, barem povremeno, zavirite u rječnik.
Malo humora
Prilikom pamćenja možete se voditi asocijacijama na rimu:
- direktorA - majstorA
- ugovori su lopovi
- računovođe – jedrilice
Kada je riječ o više (dva ili više) predmeta ili živih bića, moramo koristiti imenicu u množini. Izbor željenog završetka ovisi o rodu riječi i osnovi po kojoj riječ završava u nominativu. U nekim slučajevima nije važno samo korijen riječi, već i posljednje slovo.
U poljskom postoje tri vrste stabljika:
- Čvrsto: b, d, f, ł, m, n, p, r ,s ,t, w, z, k, g, ch/h
- mekano: ć, ś, ń, ź + j i l
- Stvrdnuti: svi digrafi bez CH (sz, cz, rz/ż, dz, dż) + c
Budući da se u poljskom jeziku često izmjenjuju samoglasnici i suglasnici, dodavanje završetka u množini može biti teško. Doista, u ovom slučaju još uvijek se morate sjetiti koji se zvukovi mijenjaju.
rodzaj nijaki (srednji rod)
U poljskom jeziku imenice srednjeg roda u nominativu množine stalno imati kraj – a. Na primjer:
Dobro, ne – prozori(prozor - prozori );
Pol – pola(polje - polja);
Muzej – muzej(muzej - muzeji).
Dakle, trebamo samo promijeniti zadnje slovo u riječi. Nema izmjena.
Međutim, postoji nekoliko imenica srednjeg roda koje odstupaju od ovog pravila. Njihove oblike samo treba zapamtiti. Na primjer:
Dziecko – dzieci(djeca);
Zwierzę – zwierzę ta(životinja - životinje);
Imię – imiona(ime - imena);
cielę – cielę ta(tele - telad) i druge imenice srednjeg roda u –ę ( najčešće označavaju djecu životinja ).
Usput, u ruskom se te iste imenice također odbijaju prema posebnom principu.
Rodzaj zeński (ženski rod)
U nominativu množine imenice ženskog roda imaju završetak — i, — y ili — e.
Tako, kraj — i napiši riječima čija osnova završava s meki suglasnici ć, ś, ź, dź i k, g. Na primjer:
Nauczycielka – nauczycielki(učitelj - učitelji);
Noga – stopala(noge noge);
Powieść – powieś ci(priča - priče);
Gęś – gę si(guske - guske);
Odpowiedź – odpowiedzi(odgovor - odgovori).
Kraj — y napiši poslije tvrdi suglasnici(t, d, p, b, m, n, r, ł, w, s, z, f), kao i iza digrafa sz i cz, nakon čega slijedi nulti završetak . Na primjer:
Szmata – szmaty(krpa - krpe);
Koł dr – koł suha(deka - deke);
kró lowa – kró niski(kraljica - matice);
Casa – kasy(cash desk - blagajne);
Szafa – szafy(kabinet - ormari);
Rzecz – rzeczy(stvar - stvari);
Mysz – Muszy(miš - miševi).
Kraj — e imaju imenice ženskog roda koje završavaju na sa, z,dż, ja,ia,nia, sza,rza, cza, ca,ni. Ovdje ne govorimo o bazi, već o riječi u cjelini. Na primjer:
noc – noce(noć - noći);
Podróż – podróż e(putovanje - putovanje);
Babcia – babcie(baka - baka);
Sesja – sesje(sjednica – sjednice);
Dusza – dusze(duša - duše);
(ALI: mysz – Muszy, jer ima nulti završetak )
Pralnia – pralnie(praonica - praonice);
Burza – burze(oluja - oluje);
Ulica-ulica(ulica - ulice);
Sprzedawczyni – sprzedawczynie(prodavačica - prodavačica).
rodzaj męski (muški rod)
Oblici imenica muškog roda uzrok najveće poteškoće. Prilikom njihovog formiranja morate obratiti pažnju ne samo na konačni zvuk u osnovi, već i na značenje riječi u množini.
U muškom rodu riječi se dijele u dvije skupine:
- Osobno-muško(odgovara zamjenici oni - označava grupu ljudi u kojoj mora biti barem jedan muškarac)
- Bezlično muževno(odgovara zamjenici one - označava skupinu ljudi u kojoj nema muškaraca).
Često je teško shvatiti znači li ta riječ grupu s muškarcima ili ne.
Postoji jednostavno objašnjenje. Prava riječ provjeravamo po dva parametra, ako barem jedan od njih ne odgovara - ovo je neosobni muški oblik.
- Riječ je muškog roda u jednini.
- Riječ označava osobu.
Na primjer, riječ Ludzie došlo od riječi człowiek i odgovara dvama parametrima – to je muški rod i osoba. Stoga, Ludzie- osobni muški oblik.
Riječ osoby je sinonim za Ludzie, a također označava skupinu ljudi (najvjerojatnije s muškarcima), ali ne odgovara prvom parametru (u jednini je ženskog roda - sosoba). Stoga je riječ o neosobnom muškom obliku.
Uzmimo primjer kada drugi parametar ne odgovara: riječ mačka izvedeno od riječi mačka muškog roda, ali ne označava osobu. Otuda i nelični muški oblik.
Bezlični oblik muškog roda
pismo — i napiši riječima koje završavaju na - k, -g. Na primjer:
Mak – maki(mak - mak);
Ró g – rogi(rog, kut - rogovi, kutovi).
Kraj — y imati riječi sa čvrstom osnovom:
pite – psy(pas - psi);
mačka – mačka(mačka - mačke);
Wyraz – wyrazy(riječ, izraz - riječi, izrazi).
Kraj -e imaju imenice koje završavaju na meke i tvrde osnove u nominativu jednine, kao i neke riječi u b, str, w(većina njih označava ptice, ribe i druge predstavnike životinjskog svijeta):
Koń – konie(konj - konji);
Liść – liś cie(list - lišće);
Koc – koce(karirani - karirani);
Krokodil – krokodil(krokodil - krokodili);
Struś – strusie(noj - nojevi);
Kosz – kosze(košara - košare);
Klucz – klucze(ključ - ključevi);
Nóż – Neż e(nož - noževi).
Oblici riječi koji završavaju nab , str , w zapamtiti:
Ż urav – ż urawie(dizalica - dizalice);
Karp – carpie(šaran - šaran);
ićiłą b – ićiłę dvo(golubica - golubice);
Šapa – pawie(paun - paunovi);
Jastrzą b – jastrzę dvo(jastreb - jastrebovi);
Żół w – żół wie(kornjača - kornjače);
jedwab – jedwabie(svila - svila).
Bilješka! Ovdje se tvrdi završni suglasnik izmjenjuje s mekim.
Osim toga, završetak -e ima malu grupu riječi – ans: financije, romantika. Iako se u poljskom govoru često mogu čuti oblici financijski, romantika.
Osobno-muški oblik
Ove riječi također mogu imati završetak - i, — y, ili — e. Osim toga, postoji mali popis imenica koje, u množini nominativa, završavaju na — owie.
Kraj -i pišemo u slučaju da riječ u jednini ima čvrst temelj. U ovom slučaju dolazi do izmjene (alternacije): t//ci, d//dzi,CH// si, sv//ś ci.
Student – studentima(učenik - studenti);
Są siad – są siedzi(susjed - susjedi);
Mnich – mnisi(redovnik - redovnici)
francuski – Francuzi(francuski - francuski).
Kraj -y imaju riječi koje u nominativu jednine završavaju na k, rg, ec,. Pri čemu k//c, r//rz,g// dz.
Gó rnik – gó rnički(rudar - rudari);
Aktor – actorzy(glumac - glumci);
Starzec – starcy(starac - starci);
Učitelj, nastavnik, profesor – pedagodzy(učitelj - učitelji).
Kraj -e pisanje nakon meke i stvrdnute podloge . Na primjer:
Lekarz – lekarze(liječnik - liječnici);
Listonosz – listonosze(poštar - poštari);
Nauczyciel – nauczyciele(učitelj - učitelji);
kibic-kibice(navijač - obožavatelji);
Złodziej – złodzieje(lopov - lopovi);
Gość - goście(gost - gosti).
Osim toga, završeci —e imati riječi za -an, -anin: Amerykanie, Rosjanie, Cyganie.
Kraj -owie imaju riječi koje označavaju stupanj srodstva, prestižne i počasne položaje, titule, titule, kao i neke nacionalnosti:
Syn – synowie(sin - sinovi);
arapski – Arabowie(Arapi - Arapi);
Pan – panowie(čovjek, vlasnik - muškarci, vlasnici);
kró l – kró lowie(kralj - kraljevi).
Također treba napomenuti da u poljskom jeziku postoje riječi koje imaju dva jednaka oblika množine:
profesor-profesorowie/profesorzy(profesor - profesori);
Dyrektor-dyrektorowie/dyrektorzy(direktor - redatelji);
Reżyser – reżyserowie/reżyserzy(direktor - redatelji);
kró l – kró lowie/ kró le(kralj - kraljevi (u kartama));
geolog-geolodzy/geologowie(geolog - geolozi);
Burmistrz – burmistrze/burmistrzowie(burmister - burmisters);
Rektor – rektorzy/rektorowie(rektor - rektori);
Senator - senatorzy / senatorowie(senator - senatori).
Činjenica je da se jezik pokušava riješiti završetka -owie stoga riječi koje označavaju stupanj srodstva, titule, titule itd. dobivaju završetak ovisno o zvuku osnove.
Neke riječi muškog roda u nominativu jednine završavaju na samoglasnik -a. Takve imenice u množini imaju završetak -i ili- y. U ovom slučaju postoji i izmjena:
Męż czyzna – męż czyź ni(muškarac muškarci);
Dentysta – dentyś ci(stomatolog - stomatolozi);
Artysta – umjetničkiś ci(umjetnik, umjetnik - umjetnici, umjetnici).
I to nisu sve poteškoće koje se mogu susresti u tvorbi oblika množine. Također je potrebno zapamtiti riječi koje se ne pridržavaju gornjih pravila:
Stijena – lata(godina – godine/godine);
Człowiek-ludzie(osoba ljudi);
Brat - bracia(brat - braća);
Ksiądz – księża(svećenici - svećenici);
Książę - książęta (princ, princ – prinčevi, prinčevi);
Reka-rece (oružje – oružje);
oko-oczy (oko – oči);
Ucho - uszy (uho – uši);
ALI: ok(petlje, ćelije), ucha(uši na igli).
Većina imenica muškog roda 1. deklinacije u nominativu množine karakterizirana je glavnim završetkom -y/-i. Ovaj završetak ima:
1) imenice koje sadrže više od jednog sloga, od kojih je zadnji naglašen (u nominativu jednine): argument, boksač, dan otvaranja, veteran, vođa, debitant, defús, humka, motel, pripravnik, vidovnjak itd. Izuzetak su dvije riječi: rukav - rukav i manžeta - manžeta;
2) znatan broj jednosložnih imenica s stalnim naglaskom u padežnim oblicima (jednina): lopta - lopte, bas - bass, borba - boú, gol - golovi, mast - masti, klub - toljage (dim), vrt - vrtovi, juha - juhe, sir - sirevi; gen - geni, grami - grami, kargo - tereti, sonda - sonde, klub - klubovi (udruga ljudi); lak - lakovi, elevator - liftovi, skladište - skladišta, slog - slogovi, recenzija - recenzija, kolač - kolači, tost - tost, funta - funti, chef - kuhari i neki. drugi
Bilješka. Pogreška, i to prilično česta, je stvaranje mopmá.
Završetak -s također ima veliku većinu posuđenih riječi na -tor, -sor (kao što su vektor, kompresor, predavač). Iznimke su imenice direktor, doktor, profesor, koje tvore nominativ množine na -a: direktorá, doktorá, profesorá. Nekoliko riječi - animirani inspektor, instruktor, kondukter (o osobi), lektor, urednik, neživi reflektor, sektor, traktor (ostale nežive na -tor, -or imaju završetak -s) imaju varijantu, stilski jednaku oblici: instruktori i instruktori, reflektori i reflektori itd.
Istovremeno, značajan dio imenica karakterizira oblik -a kao normativni, t.j. jedina moguća s gledišta književne norme. Oblici na -á / -â (šok) imaju:
1) mnoge jednosložne imenice: strana (ali u frazeološkim jedinicama: ruke sa strane), stoljeće (ali u frazeološkim jedinicama: živjeti kroz vijekove, zauvijek, zauvijek, zauvijek, za neke kapke), vrh (vrh u značenje `dizanje sklopivog krova kočije`), oko, kuća, stočna hrana, rub, šuma, balvan, livada, krzno (u značenju `odjevene kože` ili `proizvodi od njih`), rog, obitelj (u značenju `vrsta, vrsta trupa ili oružja`), rast, snijeg, račun (u značenju `monetarni dokument`, `znamenka financijske transakcije`), tekući (u značenju `mješište`, `mjesto izvlačenja` ), ton (u značenju `boja, nijansa boje`), kruh (u značenju `žitarica`), štala, boja (kao boja nečega), svila (svila u značenju `proizvod`) .
Završetak -â (s povećanjem sufiksa -j- ili ovj-) ima imenice zub, zet, klin, kolac, com, vrisak (u značenjima `naprava za nošenje utega`, `točka , postavljen na stup`), kum, muž (u značenju ` oženjen muškarac u odnosu na ženu`);
2) mnoge imenice s više od jednog sloga s stalnim naglaskom na prvom slogu (u oblicima jednine): ádress (kao oznaka mjesta stanovanja), obala, bórov (kao dio dimnjaka), býer, býfer, veer, véksel, vénzel, vertel, večer, grad, glas, doktor, tipla, lovac, žlijeb, biseri (kao proizvodi), mlinski kamen, kante, rezač, kver, djetelina (kao `usjevi ove kulture`), zvono, tijelo (u svim značenjima, osim za `torzo` i `tipografski font`), kupola, kočijaš, logor (u svim značenjima, osim za `društveno-politička skupina`), plug, gospodar, broj, slika (u značenju ` ikona`), kratko, krug, narudžba (kao nagrada) , nalog (u značenju `dokument`), otok, odmor, jedro, putovnica, prepelica, kuhar, vlak, crijevo, podrum, pojas, žica, propusnica ( u značenju `dokument`), šećer (šećer - u posebnoj upotrebi u značenju `vrste ove tvari`), terem, tetrijeb, topola, torbas, ties, hladno (hladno u značenju `hladno vrijeme`) , farma, lubanja, kum, ramrod, ̀junker (u značenjima `učenik vojne škole u predrevolucionarnoj Rusiji` i `dobrovoljački dočasnik` u ruskoj vojsci), sidro i vrat. drugi
Bilješka. Ne zadovoljavaju književnu normu koja se nalazi u pisanom i usmeni govor oblici na -a iz slijedeće riječi: godine, kosa, izbor, vypas, izlaz, prijem, konus, rever, predavač, mjesec, profil, snajperist, rektor, transport, trener, kaliper.
Završetak -â (s povećanjem sufiksa -j-) ima imenice ear, rim, rein (`pojas za vožnju konja`).
Nekoliko desetaka imenica ima varijantne oblike na -y/-i i -á/-â. Neke od ovih imenica su uobičajene riječi čiji su varijantni oblici normativni i stilski ekvivalentni. To uključuje: bunker, gomila, zastavica, jedrilica, skakač, asp, inspektor, instruktor, tunika, lektor, krstarica, pereca (u frazeologiji se koristi samo oblik -i: ispiši perec), rasjeckati, zaklopac, upaljač, seine , gadfly , vrtlog, red (kao pojam arhitekture), pekar, činovnik, stup, rudnik (poželjan oblik rudnika), ovršitelj, rukopis, reflektor, pudlica, izvještaj (poželjan oblik izvještaja), urednik , usnik, džemper, sektor, skuter, bravar, samur (u značenju `krzno, proizvodi od krzna` samo samur), umak, navoz, iskaznica, tenor, tokar, traktor, turman, tartuf, dočasnik, bolničar , kurir, gospodarska zgrada, vjetrokaz, radionica, skiper, šnicle, stog, pečat , čep, oluja, oštrica, jastreb.
Značajnu skupinu čine riječi (opće korištene i pripisane jednoj ili drugoj terminologiji), u kojima varijantni oblici na -a/-â karakteriziraju stručni govor (mehaničari, tehničari, mornari itd.). Takvi se oblici aktivno koriste od imenica, koje su nazivi mehanizama (i njihovih dijelova), raznih vrsta uređaja, alata, opreme itd. (ventil - ventil, grejder - grejder, gas - prigušnica, tipla - tipla, tanker - tanker itd.), nazivi zanimanja, specijalnosti, pozicija (pilot - pilot, navigator - navigator itd.).
Neznatan je broj riječi čiji su varijantni oblici karakteristični za pjesnički, uzvišeni govor. Takve varijante oblika uključuju snijeg, vjetar, grmljavinu, lišće (biljke), muškarce, sinove, topole. Sri, na primjer: "Ludi vjetrovi hodaju ovim jednostavnim jesenskim proplancima" (R. Kaz.); "Volim te, vjetrovi moji ljuljački" (A. Prokofjev); "Kao da se šulja na tiho nebo, Oblak se protegne. Munje. Grom. Na polju, smreka sa svojim zelenim čadorom, Iza polja - negdje daleko - kod kuće" (A. Reshetov); "Pitajte one vojnike koji leže pod brezama, pa neka vam njihovi sinovi kažu hoće li Rusi ratove" (Evt.); "A proljeće zviždi i mrmlja. Topole su poplavljene do koljena. Javorovi se iz sna bude, Da, kao leptiri, lišće pljesne" (Zabol.).
Bilješka. Oblici koji završavaju na -a/-â i -y/-i nisu stilske opcije ako su homonimi ili različite vrijednosti riječi. Na primjer: zubi (za pilu) i zubi (za osobu, životinju); korijenje ("korijenje i lišće koje se koristi u lishu") i korijenje (dio biljke; matematički izraz), muževi ("muškarci u odnosu na žene") i muževi ("državnici") itd.
Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Moderni ruski jezik - M, 1997.
