El idioma ruso más rico contiene muchos giros del habla, expresiones que le permiten dar a cualquier dicho el color emocional deseado, hacerlo más o menos vívido. Litota está lejos del último lugar entre tales términos. Esta es una subestimación artística deliberada que se puede aplicar a las cualidades de una persona o un objeto, un determinado fenómeno o evento. Como regla general, tal figura retórica se usa si el narrador duda de que la acción se haya realizado en su totalidad, o si la persona es perfecta en ciertas cualidades.
Características de la recepción artística.
Litota en ruso es una hipérbole que, a su vez, es una exageración de las cualidades y propiedades de un objeto o algún tipo de habilidad humana. El tropo que estamos considerando se forma usando la doble negación en el habla si es necesario indicar el lado negativo de algún aspecto, por ejemplo: no sin razones. Si, por el contrario, se requiere enfatizar la dignidad, pero no elogiar demasiado, entonces el tropo de litote se forma con la ayuda de palabras de color negativo, por ejemplo: no está mal, no está desprovisto de calidez, etc.
Donde encontrar Litota
Muy a menudo, tales giros en la literatura y en el habla cotidiana se utilizan para convertir la negación de algo en moralidad. Un ejemplo es la frase: "No estoy seguro de que puedas hacer frente a la tarea". Su significado radica en el hecho de que el hablante está seguro de que su interlocutor no hará frente a la tarea. Sin embargo, con la ayuda de las negaciones, afirmó esto exactamente de la manera opuesta. En este caso, un litote es una atenuación que se usa en el discurso para no declarar abiertamente el desacuerdo, sino hacerlo de una manera más educada.
Este tropo de restar importancia y negar es muy común en ficción así como artículos educativos. Hacen que el texto sea más colorido, interesante y, a menudo, obligan al lector a volver a las líneas que leyó para comprender mejor su significado. Litota también se usa durante la comunicación en el trabajo. A menudo, para insinuar cortésmente al jefe o a un empleado superior sobre su posibles errores, aplicar precisamente la subestimación intencional en el habla. Al escucharlo, cualquier persona pensará involuntariamente en la corrección de sus acciones. Si le dices abiertamente sobre el error, comenzará una discusión.
Imagen artística del sendero
Litota es también una técnica que se encuentra muy a menudo en los cuentos de hadas y arte popular. La subestimación aquí se logra no como resultado de negar un objeto o fenómeno, sino identificándolo con algo pequeño, diminuto. Un ejemplo sería el nombre del proverbio "un niño con un dedo" o el cuento de hadas "Un hombre con una uña". Ejemplos también pueden ser las expresiones “a unos pasos de distancia”, “a tres pulgadas de la olla”, “vuelvo en un segundo”, y similares.
Generalmente se acepta que los litotes son todas las comparaciones que se utilizan para enfatizar la insignificancia, talla pequeña, sofisticación de algo. Por ejemplo, se puede aplicar a una figura femenina: "la cintura es tan delgada como un abedul".
Litota, litotes es tropo, basado en la subestimación o mitigación deliberada de las propiedades de un objeto o fenómeno; una expresión figurativa que contiene una designación negativa de un concepto con un efecto positivo.
Origen
La palabra griega litotes significa "la cualidad de ser ligero" y se deriva de la palabra litos que significa "simple, pequeño o magro".
La tradición de utilizar litotes se remonta a la antigüedad. Los ejemplos clásicos de recepción están contenidos en el poema del antiguo poeta griego Homero "Ilíada" (siglo VIII a. C.), donde Zeus describe a Aquiles de la siguiente manera: "Él no es irreflexivo e invisible", lo que significa que es sabio y prudente. Litotes literarios tempranos roma antigua encontrado en el poema de Ovidio "Metamorfosis" (siglo I): "ningún caso", que significa "más de una vez". Algunas palabras comunes se derivan de litotes: "no solo" se percibe como "varios", "no siempre" como "a veces".
La primera mención de la palabra "litho" es en una carta de Cicerón (56 a. C.) El antiguo filósofo romano usa el término para referirse a la simplicidad de la vida. Con el tiempo, el significado de la palabra cambió de "simplicidad" a la idea de subestimación, que incluye el principio de doble negación. Las expresiones bíblicas también se basan en litotes, por ejemplo: “así es mi palabra... no vuelve a mí vacía” (Isaías 55:11), es decir, la palabra tiene sentido y es significativa.
Tropo de subestimación
Litota, como tropo de subestimación, realza los significados de palabras y frases, se enfoca en fenómenos individuales al reducir sus signos, por ejemplo: "un hombre con una uña".
En este sentido, litote se opone a la hipérbole, por lo que también se le llama "hipérbole inversa".
Litota se usa a menudo por razones éticas: la modestia y la minimización de los logros de una persona permiten que se forme una opinión positiva sobre ella. Por ejemplo, un conductor experimentado, para inspirar confianza entre los pasajeros, utiliza la frase como evaluación de sus habilidades profesionales: “Este no es mi primer viaje”.
Suavizado de ruta
Litota también sirve como un medio para suavizar el habla. Este efecto estilístico se logra mediante la doble negación, es decir, expresando el significado de una palabra negando su significado opuesto. A menudo se utiliza para reducir el carácter categórico de la declaración al caracterizar fenómeno negativo. Por ejemplo: en lugar de la palabra "estúpido", se usa la expresión suavizada "no brilla con la mente", en lugar de "mal día", "no es el mejor día". Este tipo de litote es una forma de eufemismo o ironía.
Litota en el discurso artístico
Litota se usa tanto en prosa como en poesía para la expresividad, las imágenes, la eufonía del habla, creando un énfasis en los conceptos básicos. En la literatura, los tipos de negación (subestimación o suavización) están determinados por el contexto, en el habla, por la entonación y el énfasis. Por ejemplo, la palabra "no está mal", según la pronunciación o el contexto, puede referirse tanto a un tropo de subestimación como a un tropo de suavizado. dispositivo estilístico Los litotes fueron utilizados por los grandes maestros rusos de la palabra A. S. Pushkin, N. V. Gogol, A. S. Griboyedov, N. A. Nekrasov y otros.
Un ejemplo del uso de una lita:
Tu Spitz es un precioso Spitz, ¡no más que un dedal!
Lo acaricié todo; como lana de seda!
(A. S. Griboyedov, "Ay del ingenio")
trucos similares
Los retóricos tradicionales consideraban a las litotes como una especie de hipérbole y, en consecuencia, dividían la hipérbole en auxesis, una exageración, y tapinosis o meiosis, una subestimación. En la estilística moderna, litote se identifica con la meiosis, un tropo que consiste en reducir el significado de un concepto, a menudo a expensas de otro.
En términos de propiedades estilísticas, la metáfora y el epíteto están cerca de las litotes. Muchos litots se convierten en modismos: “a la mano”, “mar hasta las rodillas”, etc.
La palabra lito proviene de Del griego litotes, que significa sencillez, reducción.
Significado de subestimación o mitigación deliberada.
Tropo de subestimación
Litota es una expresión figurativa, rotación, figura estilística (tropo) que contiene una subestimación artística de la magnitud, la fuerza del significado del objeto o fenómeno representado. Litota en este sentido es lo opuesto a la hipérbole, por lo tanto, se llama de manera diferente hipérbole inversa. En litotes sobre la base de algunos característica común se comparan dos fenómenos heterogéneos, pero esta característica se presenta en el fenómeno-medio de comparación en mucha menor medida que en el fenómeno-objeto de comparación.
Por ejemplo: “Un caballo del tamaño de un gato”, “La vida de una persona es un momento”, etc.
En esencia, la litote está muy cerca de la hipérbole en su significado expresivo, por lo que puede considerarse como un tipo de hipérbole. En las obras antiguas sobre retórica, la hipérbole se dividía en "aumento" (griego antiguo αὔξησις auxesis) y "disminución" (ταπινωσις tapinosis o μείωσις meiosis). Por otro lado, un litote se puede clasificar según su estructura verbal como símil, metáfora o epíteto.
Muchos litots son revoluciones estables. Una parte importante de ellos son unidades fraseológicas o modismos: "paso de tortuga", "al alcance de la mano", "El gato lloró dinero", "el cielo parecía una piel de oveja".
Hay un litote en los cuentos populares y literarios: "Niño con un dedo", "hombre con uña", "niña-pulgada", "cabaña con patas de pollo".
En la comedia de A. S. Griboyedov "Woe from Wit", Molchalin dice:
Tu perro de Pomerania, encantador perro de Pomerania, no más que un dedal.
Lo acaricié todo; como lana de seda.
N.V. Gogol a menudo recurría a los litotes. Por ejemplo, en el cuento "Nevsky Prospekt": "Una boca tan pequeña que no le pueden faltar más de dos pedazos"; "La cintura no es más gruesa que el cuello de una botella".
N. A. Nekrasov en "La canción de Yeryomushka": "Tienes que inclinar la cabeza debajo de una fina brizna de hierba". En el poema "Niños campesinos" utilizó la expresión folclórica "un hombrecito con una uña":
Y marchando importante, en serenidad,
Un hombre lleva un caballo por la brida.
Con grandes botas, con un abrigo de piel de oveja,
guantes grandes... ¡y él mismo con una uña!
Un poema completo de A. N. Pleshcheev "My Lizochek", con música de P. I. Tchaikovsky, se construyó sobre la litote:
Mi Lizochek es tan pequeño
Tan pequeño
Que de una hoja de lila
Hizo un paraguas para la sombra.
Y caminó.
Mi Lizochek es tan pequeño
Tan pequeño
¿Qué hay de las alas de mosquito?
hice dos pecheras
Y - en almidón ...
Suavizado de ruta
Un litote también se llama una figura estilística de mitigación deliberada de una expresión al reemplazar una palabra o expresión que contiene la afirmación de alguna característica con una expresión que niega la característica opuesta. Es decir, un objeto o concepto se define a través de la negación del opuesto. Por ejemplo: "inteligente" - "no estúpido", "de acuerdo" - "No me importa", "frío" - "no cálido", "bajo" - "bajo", "conocido" - "no desconocido", "peligroso" - "inseguro", "bueno" - "no está mal". En este sentido, litote es una de las formas del eufemismo.
¿Qué es una litografía?
Litota es un eufemismo, se podría decir artístico aprox. Todo lo contrario de la hipérbole, es muy común en el examen y en los dictados (información para escolares). Yo mismo lo uso para hacer que mis historias sean más coloridas.
Litota es un eufemismo artístico. Esta técnica se utiliza cuando se quiere restar importancia al tamaño real del objeto o fenómeno en cuestión. Por ejemplo: "un gato del tamaño de un ratón". Un giro estilístico de un suavizado especial de una expresión puede llamarse litote, cuando una palabra que afirma una característica es reemplazada por una palabra que niega esta característica. por ejemplo: - no cerrar, rápido - citar sin demora; etc.
El término litotha proviene de la palabra griega lithotes, que significa: sencillez, moderación, sencillez. Litota se usa a menudo en ficción, poesía para realzar las propiedades figurativas y expresivas del habla, por ejemplo: un hombre con una uña; un caballo del tamaño de un gato ...
Un litote es un término literario usado para subestimar el tamaño o la importancia de alguien o algo. El primer ejemplo que me viene a la mente es "chico con chico". O, por ejemplo, "la vida es como un momento". Este prim se usa en poesía, cuentos de hadas y otras obras literarias. Litota hace que el trabajo sea más expresivo, interesante, inusual.
1) una remilgada artística de subestimación, lo opuesto a la hipérbole, que se utiliza para realzar las propiedades figurativas y expresivas del habla.
Litota es una comparación de dos fenómenos heterogéneos, basada en algún rasgo común a ambos, pero presentada en el fenómeno como medio de comparación en mucha menor medida que en el fenómeno del objeto de comparación. Por ejemplo, un hombrecito con una uña (N.A. Nekrasov), la cintura no es más gruesa que un cuello de botella (N.V. Gogol), a paso de tortuga, a la mano. Como estructura verbal, un litote es una comparación, una metáfora, un epíteto. Una parte significativa de las rotaciones estables relacionadas con el litote es idiomática (El gato lloró dinero).
2) sustitución de una característica que contiene un enunciado por otra que niega lo contrario: inteligente, no estúpido, estoy de acuerdo, no me importa.
La palabra lithota proviene de la palabra griega lithos, que significa "simple". Litota se define como subestimación irónica, que se puede expresar, por ejemplo, a través de dobles negativos. Entonces, en lugar de decir que algo es atractivo, estás diciendo que no es poco atractivo.
Litota en teoría discurso artistico, en lingüística y crítica literaria, se acostumbra llamar a un prim artístico de este tipo, en el que se produce objeto representado. Litota es exactamente lo contrario de la hipérbole.
Litota es una figura estilística que dota de imaginería al habla. Litotes- Este atenuación. El tamaño, el tamaño y la fuerza pueden subestimarse. Cuando dicen litas, lo primero que recuerdo es "un niño con un dedo". También puedes pasar por los cuentos de hadas y recordar a la niña Thumbelina.
En poesía, en prosa, litote como prima se usa como lo contrario de la hipérbole (exageración deliberada), es decir, por el contrario, subestimar la proporción de alguien o algo, mejorando así la expresividad del discurso, la narración.
Esta palabra viene de Griego donde la palabra litotes corresponde a la palabra rusa "simplicidad, moderación".
Como ejemplo, esta prima se puede dar a todos. expresiones famosas niño con un dedo, hombrecito con una uña, paso de tortuga etc.
Un litote también se puede comparar con una metáfora o un epíteto.
Litotes- esta es una técnica artística interesante en la que el significado de una palabra o expresión se subestima artificialmente para enfatizar su expresividad.
En la frase anterior del litote- esta es la palabra "interesante". Después de todo, podrías simplemente decir "interesante".
Cada vez que una persona usa palabras de esta manera, usa litotes.
Litota o hipérbole inversa es un elemento importante del idioma ruso, una expresión especial cuando el autor minimiza deliberadamente el significado del fenómeno al que se aplica el litote.
Litota se usa con bastante frecuencia en prosa y poesía con el propósito de una descripción más expresiva y colorida de eventos o personajes en una obra de arte.
Hola, queridos lectores del sitio del blog. Recientemente, hablamos sobre una técnica especial que exagera el significado de las palabras, haciendo que la historia sea más vívida e imaginativa.
por ejemplo, en discurso coloquial solemos usar expresiones como "Hace mil años que no nos vemos" o "Te lo he dicho cien veces".
Y hay una recepción que es completa opuesto las hipérbolas son LITOTA.
Qué es litote y ejemplos de su uso
Este término, como muchos en ruso, proviene de Antigua Grecia. Y se traduce como pequeñez, sencillez, moderación.
La litota es una técnica que consiste en la deliberada subestimación o mitigación significados de palabras, acciones o propiedades. Se utiliza para crear imágenes más brillantes.
Este término, por cierto, no es tan conocido por una amplia gama de personas como, o sinónimos (?). Por lo tanto, si quieres presumir tus conocimientos en alguna parte de una conversación, debes saber que el énfasis debe estar en la segunda sílaba. Es decir, es correcto pronunciar litot.
El camino en sí es un término y no tan famoso, pero cada uno de nosotros en La vida cotidiana usa litografía. La mayoría ejemplos brillantes:
GATO LLORANDO
EN DOS PASOS
DA TU MANO
UNO A LA IZQUIERDA
CIELO CON PIEL DE OVEJA
PASO PASO
TOM PULGAR
UNA GOTA EN EL MAR
DE LA BOTE DOS SUPERIOR
NO VALE UN HUEVO PERDIDO
AGUA MÁS TRANQUILA, CÉSPED MÁS BAJO
CINTURA DE ÁLAMO
NO VER DESDE EL SUELO
IMPRUDENTE
Estas son expresiones fijas que minimizar verdadero significado y se utilizan en figuradamente. Después de todo, todos saben que "el gato lloró" significa "muy poco", y en realidad no existe un gato real, y más aún, nadie mide cuánto llora.
Y las frases “dos pasos de distancia” y “al alcance de la mano” son sinónimos de la palabra “cerca”, aunque, por supuesto, esta no es la distancia que equivale a dos pasos o la longitud de un brazo extendido. Y finalmente, “con una izquierda” significa “fácil y rápido”, pero la persona trabajará con ambas manos, y no solo con la izquierda.
Litota es también un tropo de mitigación
Pero bajo las litotes, no solo se esconden expresiones tan estables. Hay varias formas de restar importancia o suavizar el significado, y todas ellas también las usamos en el habla coloquial.
- Formas diminutivas. Por ejemplo, en lugar de "gato" solemos decir "gato". Y esto crea inmediatamente la imagen de un animal lindo y cariñoso.
- dos veces no. Por ejemplo, la frase “no sin intención” significa que hubo intención y que algo se hizo conscientemente. Un ejemplo del trabajo de Nekrasov:
Creer: escuché NO SIN PARTICIPACIÓN,
Capté ansiosamente cada sonido. - Adición de un negativo a palabras con una puntuación negativa. Por ejemplo, las conocidas palabras "no está mal", "no es pobre", "no es débil", que significan significados completamente opuestos: "bueno", "rico" y "fuerte", respectivamente, pero en una forma más suave. El ejemplo de Pushkin:
BARATO Agradezco los derechos en voz alta,
De la que nadie se marea. - Negación en la parte modal de la oración.. Por ejemplo, la frase “No creo que hayas hecho lo correcto” es un ablandamiento de la acusación directa “estás equivocado”.
Todos estos litots en el idioma ruso y en nuestro habla cotidiana tienen un propósito: dar a la expresión un significado específico. colorante emocional y hacer que la imagen sea más expresiva.
Ejemplos en la literatura
Casi cualquier escritor o poeta utiliza todas las técnicas posibles del idioma ruso en sus obras. Incluye litografía. En primer lugar, me gustaría recordar los cuentos de hadas "BOY-FINGER" (Los hermanos Grimm) y "THUMILE" (Hans Christian Andersen).
Aquí, inmediatamente por los nombres de los personajes principales, está claro que son muy pequeños de estatura. Y curiosamente, estos nombres se han convertido durante mucho tiempo en sustantivos comunes (), es decir, nosotros y vida ordinaria podemos llamar a un niño e incluso a un adulto "Thumbelina" o "Niño-con-un-dedo" si no son altos.
Incluso se pueden encontrar más litots en la poesía. Después de todo, la poesía implica la presencia de numerosas imágenes. Por ejemplo, en Nekrasov en el famoso poema "Niños campesinos" hay versos conocidos por muchos:
Y marchando importante, en serenidad,
Un hombre lleva un caballo por la brida.
Con grandes botas, con un abrigo de piel de oveja,
En grandes mitones... ¡Y ÉL MISMO CON UN CORREO!
Y gracias a esta técnica, una imagen de una muy niñito usar ropa que es claramente de gran tamaño. La imagen, por un lado, es graciosa. Por otro lado, es triste, ya que el niño obviamente no eligió ese atuendo para sí mismo. Es solo que sus padres no pueden pagar la ropa de los niños, por lo que tiene que usar lo que encontró en la casa.
Otro ejemplos de litotes en poesia:
Tu Pomerania es un Pomerania adorable, ¡NO MÁS THIMMING!
Lo acaricié todo; como lana de seda! (Griboyédov)¡Qué diminutas vacas!
¡Hay, verdad, MENOS CABEZA DE ALGODÓN! (Krylov)Sombras de noche HAIR THINER
Detrás de los árboles se extienden a lo largo. (Chirivía)NO ES CARO Aprecio los derechos de alto perfil
De la que nadie se marea. (Pushkin)
También se pueden encontrar fácilmente ejemplos de litots en prosa. Por ejemplo, la frase de Nikolai Vasilyevich es muy indicativa. Gógol en la historia "Cómo Ivan Ivanovich se peleó con Ivan Nikiforovich":
Este PEQUEÑO COMO DE UN HUMANO cavó, estudió minuciosamente, escribió y finalmente inventó tal papel.
Aquí Gogol no resta importancia a la altura de una persona, sino a su personalidad. Y así, también muestra la actitud de su autor hacia el personaje: que claramente no lo respeta.
Anton Pavlovich utiliza una técnica similar Chéjov en "Carta a un vecino ilustrado":
Pero aún así, perdóname, padre, por un INSECTO VISIBLE DE BARBLE, si me atrevo a refutarlo.
Litoty en la publicidad
Recepción eufemismo deliberado a menudo utilizado por los anunciantes para vender su producto de manera más rentable. Por ejemplo, si necesita enfatizar la compacidad de una cosa, los carteles publicitarios la representan junto a algo obviamente pequeño.
Entonces, la compañía Porsche, cuando lanzó lavadora llamada "Baby", la mostró junto a un perro salchicha. Y la empresa Nokia, publicidad teléfono nuevo, lo representó junto a una pieza de ajedrez.
Y también hay una letanía en la publicidad de casi todas las aspiradoras, cuando el fabricante quiere enfatizar lo silencioso que funciona. Por ejemplo, en el video muestran que incluso se puede escuchar una mosca o un mosquito volando. O que el perro no reaccione al ruido de ninguna manera. O que el marido siga durmiendo mientras su mujer limpia. Todo esto, por supuesto, no es cierto, pero afecta a un comprador potencial.
Pero los bancos utilizan aún más litots cuando anuncian préstamos. Prometen grandes oportunidades por m-a-a-a-pequeño interés. Y en videos o pancartas suelen dibujar casas de juguete o un coche en la mano de una persona, insinuando de nuevo lo fácil que es conseguirlo si vas al banco.
Eso es todo lo que necesitas saber sobre los litotes. Nos vemos en nuestras páginas de blog.
¡Buena suerte para ti! Nos vemos pronto en el sitio de las páginas del blog.
Puedes ver más videos yendo a");">
te puede interesar
Qué es la hipérbole, ejemplos de la literatura y la vida cotidiana. ¿Cuáles son los antónimos y ejemplos de cómo enriquecer el idioma ruso con ellos? Tandem es una unión mutuamente beneficiosa La personificación es el arte de dar vida a lo inanimado. que es un corte Tautología y pleonasmo: ¿qué pasa con los ejemplos?
