icono de Smolensk Madre de Dios pertenece al tipo iconográfico "Odigitria". El título se puede traducir de Griego como una guía

Esta es una de las imágenes más comunes en el arte bizantino y ruso.

Icono de Smolensk de la Madre de Dios: características de composición

La composición de la iconografía de Odigitria es la siguiente: la Madre de Dios y el Niño Jesús están representados casi de frente, sus rostros frente a la persona que ora no se tocan. La cabeza de la Madre de Dios puede estar ligeramente inclinada hacia el Hijo, la mano levantada en gesto de oración a la altura del pecho. El Divino Infante se sienta en los brazos de la Madre; Bendice con la mano derecha, con la izquierda sostiene un pergamino, con menos frecuencia un libro. La Madre de Dios se representa con mayor frecuencia en una imagen de medio cuerpo, pero también hay opciones de cuerpo entero y hombros, por ejemplo, el ícono de Kazán. El bebé puede ubicarse tanto a la derecha como a la izquierda de la Virgen, más a menudo se lo representa sentado a la izquierda de la Santísima Virgen.

Icono de mosaico. 1ª mitad del siglo XIII Galería Nacional, Palermo, Italia

Idea para Odigitria

La idea teológica definitoria de esta imagen es la venida al mundo del Hijo de Dios, la encarnación de Dios para la salvación de la humanidad. El Infante Frágil es el Rey Celestial y el Juez que Viene. El gesto de la mano derecha de la Madre de Dios puede interpretarse no solo como una oración, expresando Su oración personal a Dios. Con este gesto, la Madre de Dios, por así decirlo, señala a los creyentes a Aquel a quien deben dirigirse sus pensamientos y oraciones.

N.P. Kondakov, que estudió la iconografía de la Virgen, creía que la imagen de Odigitria era una de las más antiguas. Se desarrolló en Palestina o Egipto incluso antes del siglo VI. Desde el siglo VI, se ha distribuido ampliamente por todo el Oriente ortodoxo y Bizancio.

Icono de mosaico. Bizancio. siglo 13 Monasterio de Santa Catalina, Sinaí, Egipto

Según la Tradición de la Iglesia, el primer icono de la Virgen y el Niño fue pintado por el apóstol y evangelista Lucas. A mediados del siglo V, esta imagen, junto con otros santuarios, fue traída de Tierra Santa a Constantinopla por la emperatriz Eudokia, esposa del emperador Teodosio el Joven. Algunas fuentes informan que el icono fue colocado en el templo. convento Odigon pero en semana Santa el icono fue trasladado del monasterio al palacio imperial. Cerca del monasterio había un manantial que curaba a los ciegos. Las monjas cuidaban de los que venían al manantial. El área se llamó "lugar de guías" o "lugar de líderes", y el monasterio se conoció como Odigon - "Guía", "Guía". Según el nombre del monasterio, el santuario principal, el ícono de la Madre de Dios, se conoció como Odigitria. Originalmente dado como un nombre topográfico, también fue dotado de un profundo significado: la Madre de Dios es la guía de los creyentes, instruyendo a los verdaderos aunque protegiendo del enemigo. El icono fue uno de los santuarios más venerados de Constantinopla, fue considerado el paladio de la ciudad. Durante el ataque de los enemigos, la imagen fue elevada a las murallas de la ciudad.

Emperatriz Evdokia. Icono de mármol con incrustaciones. Desde la iglesia del monasterio de Lipsa. siglo 10 Museo Arqueológico, Estambul

Los investigadores creen que fue con el icono del monasterio de Odigon que se realizó una procesión los martes por todo Constantinopla. Durante esta procesión de oración, ocurría regularmente un milagro, que fue descrito por el peregrino ruso Stefan de Novgorod, quien visitó la capital de Bizancio en 1348 o 1349. Un icono grande y pesado fue llevado a través de la plaza por una sola persona. “Ese ícono se saca todos los martes. Este espectáculo es asombroso: luego se junta toda la gente, y viene gente de otras ciudades. Este ícono es muy grande, hábilmente encuadernado, y los cantantes que caminan frente a él cantan bellamente, y todas las personas gritan: "¡Señor, ten piedad!" … Es una vista maravillosa: siete u ocho personas ponen un ícono sobre los hombros de una persona, y él, por la voluntad de Dios, camina como si nada lo cargara”, dice Stefan. Numerosos milagros y curaciones tuvieron lugar ante el icono.

Madre de Dios Odigitria. Bizancio. 1er cuarto del siglo XV

Según una versión de la leyenda, el icono pintado por el apóstol Lucas y traído de Tierra Santa terminó en la iglesia de Blachernae, donde también había un manantial de curación y donde se guardaban otros santuarios: una túnica y parte del cinturón de la Virgen. Es posible que una de las listas hechas a partir del icono original por el apóstol fuera colocada en la iglesia de Blachernae. Se sabe que se hicieron varias listas a partir de la imagen original, que se hizo famosa por los milagros. En cualquier caso, en la Iglesia Blachernae había un icono particularmente venerado de la Madre de Dios Odigitria.

Icono de Blaquernae. Masilla de cera. XIII - XIV siglos. Catedral de la Asunción del Kremlin de Moscú

Se enviaron numerosas listas de la imagen milagrosa de la Madre de Dios Odigitria a todas partes del imperio y más allá. Desde Bizancio, el tipo iconográfico de Odigitria llega a Rusia, donde, según el lugar de creación, residencia o adquisición milagrosa, dichos íconos recibieron los nombres: Toropetskaya, Smolenskaya, Tikhvinskaya, Iverskaya, Sedmiezernaya, Kazanskaya.

Madre de Dios Odigitria. Pskov. Finales del siglo XIII - principios del siglo XIV. GTG, Moscú

Historia del icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria"

El ícono de la Madre de Dios Odigitria, llamado "Smolensk", llegó a Rusia a mediados del siglo XI. En 1046, el emperador bizantino Constantino IX Monomakh bendijo a su hija Anna con este icono para casarse con el príncipe Vsevolod, hijo de Yaroslav el Sabio. Después de la muerte de Vsevolod, su hijo, Vladimir Monomakh, transfirió el ícono a Smolensk, donde se fundó el templo de la Dormición de Theotokos, en el que posteriormente se colocó el santuario.

Según la leyenda, cuando las hordas de Batu Khan se acercaron a Smolensk en 1239, la ciudad se salvó de la devastación gracias a la intercesión de la Madre de Dios. Un guerrero llamado Mercurio, rezando frente al ícono, recibió instrucciones de la Madre de Dios para luchar contra el enemigo que estaba en las paredes. Los mongoles vieron que Mercurio estaba asistido en la batalla por hombres veloces como el rayo y una Esposa radiante. Aterrorizados, arrojando sus armas, los enemigos huyeron perseguidos por una fuerza desconocida. Mercurio fue martirizado en batalla y canonizado por la Iglesia como santo.

Madre de Dios Odigitria. Bizancio. mediados del siglo XV Colección privada.

A finales del siglo XIV o principios del XV, el icono de Nuestra Señora Odigitria fue traído de Smolensk, capturada por el Gran Ducado de Lituania, a Moscú, donde, como santuario particularmente venerado, fue colocado en la Catedral de la Anunciación, en el lado derecho de las puertas reales. Hay tres versiones de las circunstancias en las que el ícono terminó en Moscú. Uno de opciones La transferencia del icono está asociada con el matrimonio dinástico. Quizás este ícono fue entregado por el Gran Duque de Lituania Vitovt a su hija Sofía, la esposa del Gran Duque de Moscú Vasily Dmitrievich, cuando ella estaba en Smolensk en 1398 para encontrarse con su padre y recibió de él muchos íconos escritos en griego. Según otra versión, el último de los príncipes de Smolensk, Yuri Svyatoslavovich, que fue expulsado en 1404 por Vitovt, llegó a Moscú y trajo consigo el ícono de Odigitria junto con otros íconos. La tercera versión, expuesta en el Vremyanik ruso, dice que un tal Yurga, pan Svilkoldovich, cuando dejó a Svidrigail, el príncipe lituano, al gran príncipe de Moscú Vasily Vasilyevich, saqueó Smolensk en el camino, junto con otras cosas, tomó el icono de Odigitria y se lo regaló al gran duque de Moscú.

En 1456 llegó a Moscú el obispo Misail de Smolensk, acompañado por el gobernador de la ciudad y nobles ciudadanos. La gente de Smolensk le pidió al Gran Duque de Moscú Vasily Vasilyevich the Dark que devolviera el ícono a Smolensk. El príncipe, viendo en este paso un compromiso de la futura reunificación de Smolensk con Moscú, decidió devolver el santuario. Del icono hicieron una lista exacta, "medida en medida", que permaneció en Moscú, en la Catedral de la Anunciación. El ícono fue sacado del Kremlin en procesión, fue al Campo de la Doncella, que se encuentra a la entrada de Old Smolensk Road, y después del servicio de oración, el ícono fue entregado a Smolensk. En la lista de iconos, el pergamino en la mano del Niño se representa en posición vertical. Los investigadores sugieren que esta característica también estaba en la muestra: el ícono de Smolensk de la Madre de Dios Odigitria, enviado desde Constantinopla.

Lista del icono de Smolensk Odigitria. Moscú. 1456 Grabado en el siglo XIX. Armería, Museos del Kremlin de Moscú

En 1514, Smolensk fue conquistada de Lituania por las tropas del Gran Duque de Moscú Vasily III Ivanovich. En memoria de este evento, en 1523, el príncipe fundó el Convento Novodevichy no lejos del lugar donde los moscovitas se despidieron del ícono. El 28 de julio de 1525, la copia del icono que se había guardado en la Catedral de la Anunciación fue trasladada solemnemente del Kremlin a la iglesia del monasterio, consagrada en nombre del Icono de Smolensk de Odigitria. En 1927, este icono, gracias a su rico engaste de oro de la época de Boris Godunov y una riza de perlas, fue trasladado a la Armería.

En 1602, en Smolensk, se escribió una lista exacta del ícono milagroso, que se colocó en la torre de la muralla de la fortaleza de Smolensk, sobre las Puertas del Dniéper, debajo de una carpa especialmente dispuesta. Más tarde, en 1727, se construyó allí una iglesia. En 1666, el antiguo ícono de Smolensk fue devuelto a Moscú por segunda vez: fue traído aquí para restaurar la pintura, que se había oscurecido con el tiempo, el arzobispo Varsonofy de Smolensk.

En 1812, durante la invasión francesa, el obispo Iriney (Falkovsky) tomó el ícono de Smolensk y lo entregó a Moscú, donde los residentes podían rezar ante él en la Catedral de la Asunción. El día de la batalla de Borodino, el 26 de agosto, los moscovitas en procesión desde Smolensk, Iverskaya y iconos de vladimir Recorrí la Ciudad Blanca, Kitay-gorod y las murallas del Kremlin. Antes de la ocupación de Moscú por los franceses, el ícono de Smolensk fue enviado a Yaroslavl, donde permaneció hasta el final de la Guerra Patria, y luego regresó a Smolensk. El ícono, que estuvo ubicado hasta 1941 en la Catedral de la Asunción de Smolensk, fue venerado como el original, traído de Constantinopla. EN Durante la Gran Guerra Patria, el antiguo icono desapareció sin dejar rastro.

Las imágenes más antiguas de la Madre de Dios, según la leyenda, pertenecen al pincel del evangelista Lucas, quien las creó en vida. Santa Madre de Dios. Estos incluyen el Icono de Smolensk de la Madre de Dios. Llegó a Rusia como regalo de bodas Emperador de Bizancio Constantino IX Porfirogénico a su hija Anna, que estaba casada con el príncipe Vsevolod de Chernigov, hijo de Yaroslav el Sabio.

El ícono de Smolensk es una lista del ícono de la Madre de Dios "Hodegetria Blachernae"

De la historia del icono.

El nombre "Odigitria", es decir, la Guía, está asociado con un milagro revelado por la misma Madre de Dios, quien una vez llevó a dos ciegos a la Iglesia Blachernae, donde, por Su voluntad, recuperaron la vista.

El icono de Smolensk de la Santísima Madre de Dios también fue una guía durante el viaje de Anna desde Bizancio a Rusia. Después de la muerte de los cónyuges, su hijo, el príncipe Vladimir Monomakh, transfirió el ícono a Smolensk, en honor al cual se llamó "Smolensk".

La historia del Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria" está asociada con muchas liberaciones milagrosas.

Entonces, gracias a la oración ferviente de los habitantes de Smolensk, su ciudad en 1239 fue liberada de la invasión de Batu. Hay casos en que las oraciones frente al ícono están protegidas de terribles epidemias, de ataques de enemigos y conquistas enemigas. Para los ortodoxos, el ícono de Smolensk "Odigitria" siempre ha sido una guía que indica el camino correcto.

El icono disfrutó de tal reverencia que se erigieron templos en su honor. Entonces, la Iglesia del Icono de Smolensk de la Madre de Dios se construyó en San Petersburgo, Arzamas, Shuya y otras ciudades. El icono de la Madre de Dios de Shuiskaya Smolensk se hizo especialmente famoso.

En 1665, Shuya fue atacada por una epidemia de pestilencia, y los residentes asustados decidieron que tenían que escribir una lista del ícono de Smolensk. El piadoso pintor de iconos hizo un boceto, pero al día siguiente descubrió que la posición del Niño Jesús había cambiado: Su pierna derecha estaba apoyada sobre la rodilla izquierda. Decidiendo que ese era su error, corrigió el ícono, sin embargo, al día siguiente la posición del Infante volvió a ser la misma.

El pintor de iconos consideró esto la señal de dios y no hizo más correcciones. Cuando el ícono terminado fue llevado al templo, brilló con una luz extraordinaria, y después del servicio de oración, la pestilencia terminó. Después de eso, comenzó una verdadera peregrinación al ícono, se produjeron más de cien milagros, y el zar Alexei Mikhailovich incluso envió una comisión especial a Shuya para certificar el poder milagroso del ícono de Shuya (Smolensk), lo cual se hizo.

Descripción del icono

Según el tipo iconográfico, el Icono de Smolensk de la Madre de Dios pertenece a una de las representaciones más antiguas características de la escritura bizantina.

Se trata de una imagen de medio cuerpo de la Virgen con el Niño Jesús. La Santísima Virgen está vestida de color escarlata (en las listas modernas a menudo rojo), lo que enfatiza su condición de Reina del Cielo. Sostiene al Niño Jesús en su mano izquierda, y con su mano derecha, por así decirlo, lo señala. El sentido de este gesto radica en que el Guía muestra el camino de la salvación por medio de Jesucristo.

Jesús también está en una túnica real de color dorado, es decir, en la forma del Todopoderoso. En Su mano izquierda hay un pergamino que simboliza Sus enseñanzas, mano derecha levantada con los dedos cruzados en un gesto de bendición. Un aura de fe y esperanza parece emanar del ícono de que el camino a la salvación realmente existe, y Odigitria lo señala.

Lo que ayuda al icono de Smolensk de la Madre de Dios

Este ícono ha mostrado tantos milagros que su significado no necesita explicación; incluso hoy, para los ortodoxos, sigue siendo una de las imágenes más veneradas de la Madre de Dios, la patrona y protectora del estado ruso. Por eso se dirigen a ella con oraciones por la protección de la Patria de las invasiones y guerras enemigas; sobre la preservación de la vida y la salud del personal militar, especialmente en los puntos críticos; sobre deshacerse de las epidemias.

La Madre de Dios de Smolensk ayuda en asuntos familiares: protege el hogar familiar de personas envidiosas y malvadas; fortalece la firmeza en la fe y ayuda a resistir las tentaciones y los engaños; ayuda a curar enfermedades graves y a resolver situaciones difíciles de la vida.

Oración de la Madre de Dios de Smolensk

¡Oh Maravillosa y Superior a todas las criaturas, la Reina de la Theotokos, el Celestial Rey Cristo nuestro Dios Madre, la Purísima Odigitria María! Escúchanos pecadores e indignos en esta hora, orando y postrándonos ante Tu Purísima Imagen con lágrimas y diciendo tiernamente: sácanos del foso de las pasiones, Señora Misericordiosa, líbranos de todo dolor y pena, protégenos de todas las desgracias. y la calumnia maligna, y de la injuria injusta y feroz del enemigo. Que Tú, oh Madre nuestra, salves a Tu pueblo de todo mal y proveas y salves con todas las buenas obras; a menos que tengas otro Representante en problemas y situaciones, y cálidos intercesores para nosotros pecadores, no imanes. Ruega, oh Santísima Señora, a tu Hijo Cristo nuestro Dios, que nos honre con el Reino de los Cielos; Por eso te alabamos siempre, como Creador de nuestra salvación, y exaltamos el santo y magnífico nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, en la Trinidad del Dios glorificado y adorado, por los siglos de los siglos. Amén.

El 10 de agosto, la Iglesia celebra la memoria del Icono de Smolensk de la Madre de Dios. El Icono de la Puerta de Smolensk de la Madre de Dios, que ahora se encuentra en la Catedral de la Asunción en la ciudad de Smolensk, es una lista de ese ícono legendario de Odigitria de Smolensk, que, según la leyenda, fue pintado en el primer siglo durante la vida de la Santísima Madre de Dios del apóstol y evangelista Lucas. Esta primera Odigitria, habiendo recorrido un largo camino desde Constantinopla hasta Smolensk, desapareció misteriosamente durante los años del poder soviético.

“Ella definitivamente está por aquí en alguna parte. No hemos encontrado ningún documento que confirme que fue vendido, regalado o destruido”, dice Hieromonk Serafim Amelchenkov, profesor de la Academia Teológica de Smolensk. Dedicó muchos años a estudiar la historia de la Catedral de la Santa Asunción de Smolensk y los santuarios almacenados en ella.

La majestuosa Catedral de la Asunción se encuentra en la Colina de la Catedral, elevándose sobre toda la ciudad. En 1922, cuando comenzó la incautación de los objetos de valor de la iglesia y se hizo un museo antirreligioso en la catedral, el icono se vio en ultima vez, pero no en el centro del templo, sino en la sillería del coro. Aparentemente, fue colocada especialmente en un lugar tan alto que los creyentes no podían orar frente a ella. Entonces el icono desapareció. En 1941, durante la ocupación alemana, la catedral volvió a estar operativa durante un tiempo, pero ya no se encontró el icono. Luego pusieron en su lugar una lista de mediados del siglo XVI. La lista de íconos no fue inferior a su predecesora en la cantidad de milagros y en la veneración de la gente, pero Odigitria todavía está esperando la carta apostólica en Smolensk, todavía creen que llegará el momento y se revelará a sí misma. algún escondite, donde milagrosamente se ha conservado todos estos años como una vez fue.

Milagros los martes

Siglo V después del nacimiento de Cristo. Pandemónium en la Iglesia Blachernae de Constantinopla los martes. La gente venía de los rincones más lejanos del Imperio Bizantino o, como se llamaba entonces, el Imperio Romano. Los milagros están sucediendo nuevamente cerca del ícono de la Madre de Dios Odigitria. Generalmente se acepta que Ella misma, incluso durante Su vida terrenal, bendijo este icono, prometiendo que estaría siempre con la Gracia del Hijo nacido de Ella. Ya se ha notado que la Madre de Dios es especialmente misericordiosa con los que piden los martes. Para muchas personas enfermas y desafortunadas, este ícono milagroso se ha convertido en una guía, en griego guía significa “odigitria”, y así fue llamado el ícono. Sin embargo, es posible que se llame así porque durante mucho tiempo fue un ícono del regimiento Odigon de Constantinopla, pero en la historia se recuerda como sanador y que muestra el camino espiritual correcto hacia la salvación. El martes, como día de los milagros, fue señalado por los bizantinos en sus crónicas. El padre Serafín, estudiando los archivos bizantinos y rusos, llegó a la conclusión de que el decreto Santo Sínodo En la década de 1840, el establecimiento del martes como día de lectura del akathist a la Madre de Dios no fue casual.

Durante el período de la iconoclasia, el ícono mostró su principal milagro: se preservó de la profanación y la destrucción. Muchas personas piadosas intentaron ocultar los íconos. Por ejemplo, los colgaron en algún lugar del templo en el lugar más alto, o los encerraron en la pared. Odigitria fue emparedada en el muro de la iglesia Blachernae. Cuando terminaron los tiempos terribles y abrieron un nicho en la pared donde el ícono había estado guardado todo este tiempo, se sorprendieron al descubrir que el ícono no solo no estaba dañado, sino que todavía ardía una lámpara cerca de él.

bendición imperial

Las tribus de Russ atacaron Constantinopla de vez en cuando. O solo, o como parte de otras tribus no menos bárbaras. Por cierto, la canción de la Madre de Dios "Victorious to the Chosen Governor" se compuso en honor al ícono de Odigitria en 866. El patriarca Focio de Constantinopla rezaba ante ella, mientras el emperador Miguel III abandonaba Asia Menor con prisa para proteger su capital de las tropas rusas de Askold. Luego, incluso se permitió que el ícono flotara en el mar, y provocó una tormenta que asustó a los rusos, ahuyentándolos de la capital e inculcando el respeto por la fe cristiana.

¿Quién hubiera pensado entonces que serían los rusos los guardianes del ícono, que la princesa bizantina Anna en 1046 se casaría con el príncipe de Chernigov Vsevolod Yaroslavich y traería el ícono de Odigitria con ella a Chernigov como el más caro? cosa - una bendición de los padres. El emperador Constantino, el padre de Anna, aparentemente estaba muy preocupado de que estaba entregando a su hija a un país bárbaro tan lejos de casa, ya que le dio tal bendición en el camino, el santuario más grande de Constantinopla. Anna, en su lecho de muerte, bendijo a su hijo, el futuro con este icono. príncipe de kiev Vladímir Monomakh. Cuando el joven príncipe recibió su primera herencia de Smolensk en su reinado, trajo consigo el icono y construyó para él el templo de la Asunción de la Madre de Dios, en el que Odigitria, con descansos por guerras y desorganización, permaneció todo el tiempo. hasta la Segunda Guerra Mundial. Según el lugar de su residencia, el ícono comenzó a llamarse Odigitria de Smolensk.

ciudad fronteriza

Smolensk es una ciudad fronteriza. Sentado en la alta Colina de la Catedral de Smolensk, quiero mirar a los ojos de esos locos que se atrevieron a atacar esta ciudad, que se extiende sobre montañas empinadas. A partir de 1238, tártaros, lituanos, polacos, franceses y alemanes visitaron Smolensk.

En 1238, el joven Mercurio, de origen romano, tuvo una visión de la Madre de Dios, quien le dijo que debía proteger la ciudad de Smolensk de las hordas de tártaros, y el mismo Mercurio moriría en el proceso. Grande fue la confianza de Mercurio en Dios. A 25 verstas de Smolensk, Mercurio tomó la lucha y rechazó a los regimientos de los tártaros. Durante la batalla, el rostro de la Madre de Dios apareció en el cielo, a lo que los tártaros dispararon asustados. Pero sus flechas se reflejaron en la cara y volaron hacia ellos mismos. Pero ahora la batalla ha terminado, parece que todo ha quedado atrás, y el cansado guerrero busca descanso. Mercury se durmió en el campo de batalla. En ese momento, uno de los tártaros en retirada le cortó la cabeza.
El propio Mercurio está enterrado debajo de la catedral, se desconoce la ubicación exacta y su armadura se dejó para su conservación en la catedral. Ahora sólo quedan de ellos sandalias de hierro. La lanza fue tomada por Napoleón, creyendo que quien la posee nunca será derrotado, y el casco fue robado de la catedral en 1954 por el pueblo ruso.
A principios del siglo XV, el ícono se salvó de los lituanos en Moscú. Durante cincuenta años permaneció en la Catedral de la Anunciación del Kremlin de Moscú. Bajo el Gran Duque Vasily the Dark, se devolvió el ícono, pero los residentes de Moscú dejaron su recuerdo: el Convento Novodevichy, construido en el sitio de la última despedida del ícono. Se dejó una copia del ícono en el monasterio y, al mismo tiempo, se estableció una fiesta para él el 10 de agosto (según el nuevo estilo). La despedida no fue la última. Antes de la invasión de los polacos, en 1609, el ícono se envió nuevamente a tiempo a Moscú y luego a Yaroslavl. El asedio de Smolensk, que duró veinte meses, llevó a la Catedral de la Asunción a un estado difícil. Los defensores de Smolensk volaron un almacén de pólvora ubicado en la montaña debajo de la catedral, provocando el derrumbe de la bóveda de la catedral. Los polacos construyeron una iglesia en la catedral en ruinas. Y solo cuando Smolensk finalmente se unió al estado moscovita, a instancias del zar Alexei Mikhailovich, Odigitria fue devuelta. La Catedral de la Santa Asunción casi no existía entonces, tan descuidada estaba su condición después de la ocupación polaca. Se decidió construir una nueva catedral para el icono. Ahora es visible desde todos los puntos de la ciudad.
En la noche del 5 al 6 de agosto de 1812, el icono fue nuevamente sacado de la catedral. Nuevamente evacuación a lo largo de la ruta ya probada Smolensk-Moscú-Yaroslavl. Fue la noche de la toma de Smolensk por los franceses. Todo el viaje del icono estuvo acompañado de oraciones. Y nuevamente, después de la expulsión de los enemigos, Odigitria regresó a casa.

La ubicación fronteriza de Smolensk llevó al zar Fyodor Ivanovich a la idea de construir un muro defensivo alrededor de Smolensk en 1602. Boris Godunov fue designado para supervisar la construcción. Gracias a esta construcción, apareció una segunda Odigitria en Smolensk, una lista exacta de la primera. La precisión de la copia estaba en todo menos en el tamaño.

Lista

El día en que se consagró el nuevo muro de Smolensk, Boris Godunov se convirtió en zar. La lista de iconos, que ahora se encuentra en la Catedral de la Santa Asunción, fue pintada en 1535 para las catedrales del Kremlin de Moscú. Ese icono, que según la leyenda fue pintado por el apóstol Lucas, medía 81 cm de largo y 63 cm de ancho, la lista resultó ser mucho más grande que el original. Se ha elegido la ubicación del icono de la lista. nueva pared sobre el Dnieper o Frolovsky, por el nombre de la iglesia de la puerta, las puertas de la ciudad, para que todas las personas que ingresen a Smolensk puedan verla.

A partir del nuevo ícono, también comenzaron a suceder milagros. El noble local Fyodor Bogdanovich Passik, que estaba fuertemente infectado con las ideas de libre pensamiento del siglo XVIII, fue sanado. Durante el servicio en el templo, se permitió insultar al icono. En la tarde del mismo día, Fyodor Bogdanovich se enfermó gravemente. Su enfermedad era terrible e indefinida: parálisis, úlceras, heridas podridas, que trataban de tratar hasta con hierro al rojo vivo. Durante mucho tiempo sufrió así, hasta que un día tuvo un sueño en el que un anciano monje le predecía la muerte si no se arrepentía. Luego, en un sueño, vio el icono de la Madre de Dios, que recordó hasta los últimos pliegues. Era exactamente como la Odigitria de Smolensk, pero mucho más grande, por lo que entendió que había visto el icono sobre la puerta. Fyodor Bogdanovich corrió hacia ella. En el templo sobre la puerta, vio a un anciano monje de un sueño, que resultó ser el cuidador de este templo. Después de eso, Fyodor Bogdanovich volvió a caer en un sueño profundo, por lo que todos pensaron que había muerto. Pero este sueño ya no era a la muerte, sino a la recuperación.

El nuevo ícono comenzó a llamarse Odigitria sobre la puerta. A lo largo de la Guerra Patriótica de 1812, Gateway Odigitria pasó junto con el ejército ruso. Luego recibió elogios nacionales. Antes de la Batalla de Borodino, M. I. Kutuzov realizó un servicio de oración a la Madre de Dios frente a este ícono. La descripción de este evento se encuentra en la novela "Guerra y paz" de L. N. Tolstoi.

ella está en algún lugar alrededor

A principios del siglo XX, había dos íconos en la Catedral de la Santa Asunción de Smolensk. La imagen antigua estaba muy oscura debido a la vejez. El tablero era pesado y era imposible determinar el tipo de madera. Color ropa de calle La Madre de Dios era marrón y la inferior era azul oscuro. La ropa del Eterno Niño era verde oscuro con oro. En el otro lado del icono, se representó la Crucifixión del Señor y se hizo la inscripción “Vasileus estavrofi”, que significa “El Rey está crucificado”. Así lucía el icono hasta 1941, antes de su misteriosa desaparición.

Desde 1922, la catedral ha sido un museo antirreligioso. Se colocó una cabra disecada con vestimentas episcopales en el Lugar Alto y se colgaron retratos del líder en todas las paredes. El icono antiguo estaba ubicado en los coros del techo de veinticinco metros de la catedral. El 6 de agosto de 1941 comenzó la ocupación alemana de Smolensk. El propio pueblo abrió la Catedral de la Asunción para iniciar el culto. Pero ni en los coros, ni dentro, en ninguna parte se encontró el icono antiguo.

Pero encontraron una gran lista de íconos sobre la puerta, un regalo de Boris Godunov. Yacía en basura y basura. Fue colocada para veneración, cubierta con una túnica de brocado temporal. El primer servicio luterano fue realizado por los alemanes, y el 10 de agosto, en la fiesta del ícono de la Madre de Dios Odigitria, el sacerdote Timothy Glebov realizó el primero. liturgia ortodoxa después años soledad. Desde entonces, la Catedral de la Asunción no se ha cerrado.

Dado que no se han encontrado documentos que confirmen la destrucción, venta o transferencia del ícono antiguo a algún lugar, y no hay mención de esto en las historias orales, se puede suponer que Odigitria de Smolensk se encuentra en algún lugar de Smolensk o sus alrededores. Tal vez estaba escondido antes de la ocupación. lugareños, como ya sucedió. Quizá esté tapiada en alguna pared de este duro ciudad antigua, y está esperando la hora en que será posible mostrarnos Su amor en todo el esplendor de una maravillosa providencia, como entonces en la iglesia de Blachernae en 842...

EL ICONO SMOLENSK DE LA MADRE DE DIOS LLAMADO "HODEGETRIA"

El ícono milagroso de la Santísima Madre de Dios, llamado Odigitria de Smolensk, se conoce en Rusia desde la antigüedad. "Odigitria", traducido del griego, significa "Guía". Hay varias versiones sobre el origen de este nombre, pero el hecho de que la Santísima Theotokos para todos los cristianos ortodoxos sea una guía para la salvación eterna es una verdad innegable.

Según la tradición de la Iglesia, el icono de Smolensk de la Madre de Dios, llamado Odigitria, fue pintado por el santo evangelista Lucas durante la vida terrenal de la Santísima Madre de Dios a petición del gobernante de Antioquía, Teófilo, para quien escribió un ensayo sobre la vida terrena de Cristo, conocido como el Evangelio de Lucas. Cuando Teófilo murió, la imagen fue devuelta a Jerusalén y, en el siglo V, la bendita emperatriz Eudoxia, esposa de Arcadio, transfirió Odigitria a Constantinopla a la hermana del emperador, la reina Pulqueria.quien colocó el icono sagrado en la iglesia de Blachernae.

La imagen llegó a Rusia. en 1046. El emperador griego Constantino IX Monomakh (1042-1054), traspasando a su hija Anna al príncipe Vsevolod Yaroslavich, hijo de Yaroslav el Sabio, la bendijo en su viaje con este icono. Después de la muerte del príncipe Vsevolod, el ícono pasó a su hijo Vladimir Monomakh, quien lo transfirió a principios del siglo XII a Iglesia Catedral de Smolensk en honor de la Asunción de la Santísima Virgen María . Desde entonces, el icono ha recibido el nombre Odigitria Smolenskaya .

Catedral de la Asunción (Smolensk)

Historia del icono de Smolensk de la Madre de Dios

en 1238 El ejército de Batu Khan se acercó a Smolensk. En ese rati había un guerrero gigante, quien, según la leyenda, solo valía casi un rati entero. Toda la gente de Smolensk salió a rezar frente a la imagen de Smolensk Odigitria la Guía. Los tártaros ya se habían acercado mucho a la ciudad, según los estándares de hoy, no quedaban más de 30 kilómetros, cuando un sacristán en el Monasterio Pechersky, en las afueras de la ciudad, vio en una visión a la Madre de Dios, quien le ordenó traer un guerrero llamado Mercurio para Ella. Al entrar en la Iglesia de las Cuevas, Mercurio vio con sus propios ojos a la Madre de Dios, sentada en un trono de oro con el Niño en brazos y rodeada de ángeles. La Madre de Dios dijo que Mercurio debía salvar Su propia herencia de la profanación, lo que una vez más indicaba Su protección especial sobre la tierra de Smolensk. También le habló de su martirio inminente, y que ella misma no lo dejaría, sino que estaría con él hasta el final.

Siguiendo el mandato de la Madre de Dios, el desinteresado guerrero ortodoxo Mercurio levantó a toda la gente del pueblo, preparándolos para un asedio, y él mismo penetró en el campamento de Batu por la noche y mató a muchos enemigos, incluido su guerrero más fuerte. Luego, en una batalla desigual con los invasores, puso su cabeza en el campo de batalla. Sus restos fueron enterrados en la Catedral de Smolensk. Pronto, Mercurio fue clasificado como un santo venerado localmente (24 de noviembre), el Icono de Smolensk de la Madre de Dios también fue declarado venerado localmente, y se compuso la leyenda "El cuento de Mercurio de Smolensk" sobre su hazaña, que se remonta a sobre los siglos XV - XVI. Además, cuenta la leyenda que después del entierro, Mercurio se apareció al mismo sacristán y mandó colgar en su lugar de descanso el escudo y la lanza que le pertenecieron en vida.

Sandalias del Santo Mártir Mercurio - uno de los santuarios de la Catedral de Smolensk

en 1395 El principado de Smolensk cayó bajo el protectorado de Lituania. En 1398, para evitar el derramamiento de sangre en Moscú y suavizar las agudas relaciones entre los gobernantes polaco-lituanos y Moscú, la hija del príncipe lituano Vitovt Sophia se casó con el hijo de Dmitry Donskoy, Gran Duque de Moscú, Vasily Dimitrievich (1398- 1425). La Odigitria de Smolensk se convirtió en su dote y ahora fue trasladada a Moscú e instalada en la Catedral de la Anunciación del Kremlin en el lado derecho del altar.

Catedral de la Anunciación (Kremlin de Moscú)

En 1456, a petición de los habitantes de Smolensk, encabezados por el obispo Misail, el icono fue devuelto solemnemente a Smolensk con una procesión de la cruz. El 28 de junio, según el estilo antiguo, en el monasterio de Savva la Santificada en el Campo de la Doncella en Moscú, con una gran reunión de personas, el ícono fue escoltado solemnemente hasta el recodo del río Moskva, desde donde parte el camino a Smolensk. empezó. Se sirvió un servicio de oración. Medio siglo después, en 1514, Smolensk fue devuelta a Rusia (el asalto a la ciudad por parte de las tropas rusas comenzó el 29 de julio, el día después de la celebración del Icono de Smolensk).

En 1524, en memoria de este evento, el Gran Duque Vasily III fundó el Monasterio Madre de Dios-Smolensky, que conocemos más como Convento de Novodévichi . El monasterio fue consagrado y comenzó a funcionar en 1525. A partir de este período, comenzó la glorificación del ícono en toda Rusia, establecida oficialmente por la Iglesia.

Monasterio Novodevichy Bogoroditse-Smolensky en Devichye Pole en Moscú

Sin embargo, los moscovitas no se quedaron sin un santuario: quedaron dos copias del icono milagroso en Moscú. Uno se colocó en la Catedral de la Anunciación y el otro, "medida en medida", en 1524 en el Convento Novodevichy, fundado en memoria del regreso de Smolensk a Rusia. En 1602, se escribió una lista exacta del ícono milagroso (en 1666, junto con el ícono antiguo lista nueva fueron llevados a Moscú para su renovación), que se colocó en la torre de la muralla de la fortaleza de Smolensk, sobre las puertas del Dnieper, debajo de una carpa especialmente dispuesta. Más tarde, en 1727, un iglesia de madera, y en 1802 - piedra.

La imagen milagrosa de Smolensk volvió a mostrar su intercesión durante la Guerra Patria de 1812 . El 5 de agosto de 1812, cuando las tropas rusas abandonaron Smolensk, el ícono fue llevado a Moscú, y en vísperas de la Batalla de Borodino, esta imagen fue llevada por el campamento para fortalecer y alentar a los soldados a una gran hazaña.

Oración antes de la Batalla de Borodino

El 26 de agosto, el día de la batalla en Borodino, tres imágenes de la Virgen, la antigua imagen de Odigitria de Smolensk, junto con los íconos ibéricos y Vladimir de la Madre de Dios, fueron rodeadas en una procesión alrededor de la capital. y luego envió a los soldados enfermos y heridos en el Palacio de Lefortovo, para que pudieran inclinarse ante los santuarios, agradecer ante ellos a la Madre de Dios por la intercesión y pedir recuperación.Antes de salir de Moscú, el icono fue transportado a Yaroslavl.

Después de la victoria sobre el enemigo, el 5 de noviembre de 1812, por orden de Kutuzov, el ícono de Odigitria, junto con la lista glorificada, fue devuelto a Smolensk a su Catedral de la Asunción natal.

En 1929, la Catedral de la Asunción fue cerrada, pero, como muchos otros templos e iglesias de ese período, no fue profanada ni arruinada. Inteligencia, que puede considerarse fiable, sobre el Icono de Smolensk de la Madre de Dios - el prototipo de otras listas posteriores se separó en 1941, después de la captura de Smolensk por las tropas alemanas. Luego, a principios de agosto de 1941, la sede del comando alemán recibió un mensaje de que la lista del icono, atribuida según datos históricos al pincel del evangelista Lucas, se encuentra en su lugar original, en buen estado, el icono se considera milagrosa y su ubicación es un lugar de culto y peregrinación. No se sabe nada más sobre ese icono.

Ahora, en lugar del ícono que falta, hay una lista de mediados del siglo XVI, que no es inferior a su predecesora en el número de milagros y en la veneración popular, pero Odigitria todavía está esperando la carta apostólica en Smolensk, todavía creen que llegará el momento, y ella se revelará desde algún escondite donde se conservó milagrosamente todos estos años, como lo fue una vez.

Icono de la Madre de Dios Odigitria Smolenskaya Sobre la puerta, una lista del famoso Icono de Smolensk. Una vez colgó sobre las puertas del Kremlin de Smolensk, ahora se conserva en la catedral en el sitio del ícono de Smolensk perdido en 1941.

Listas con iconos

Hay muchas listas veneradas de la milagrosa Odigitria de Smolensk. Muchas listas de ese ícono original, pero perdido, se han vuelto milagrosas (más de 30 en total): Igretskaya Pesochinskaya, Yugskaya, Sergievskaya in the Trinity-Sergius Lavra, Kostroma, Kirillo-Belozerskaya, Svyatogorskaya, Solovetskaya y otras. Todas estas imágenes son en diferente tiempo y en diversos grados revelaron sus propiedades milagrosas.

Iconografía

Queda poca información sobre los rasgos iconográficos de la imagen, ya que el icono, como se sabe, se perdió en 1941, por lo que nadie lo estudió. Solo se sabía que el tablero de iconos era muy pesado, el suelo se preparó con tiza sobre pegamento, como se hacía en la antigüedad, y se cubrió con lienzo.

La Madre de Dios sostiene al Niño en su mano izquierda, la mano derecha del Señor está levantada en un gesto de bendición, en Su mano izquierda hay un “rollo de enseñanza”. En el reverso estaban escritas la vista de Jerusalén, la Crucifixión y la inscripción en griego: "El rey está crucificado". En 1666, el icono fue renovado, y más tarde aparecieron imágenes del Purísimo y Juan el Teólogo en la Crucifixión.

La imagen iconográfica del Icono de Smolensk es muy similar al Icono de Iver de la Madre de Dios, pero difiere en la severidad de la disposición de las figuras y las expresiones faciales de la Virgen y el Niño.

El significado del icono.

El Santo Icono de la Madre de Dios Odigitria es uno de los principales santuarios de la Iglesia rusa (junto con Vladimir y Kazan).

Asombroso material histórico está asociado con el Icono de Smolensk de la Madre de Dios, que marca todo lo más eventos importantes en la historia de Rusia hasta el siglo pasado. Se puede decir que ni un solo evento en el que se requirió la intercesión de Aquel representado en él podría prescindir de Su intervención. Odigitria, la Guía, indicó y protegió nuestro oeste de los intereses depredadores de los estados vecinos, que buscaban establecer su influencia en el estado ruso tanto por medios militares como políticos. Pero incluso los retiros, que fueron acompañados por la transferencia del santuario milagroso de su herencia principal, la Catedral de la Asunción en Smolensk, fueron solo una necesidad estratégica, y de ninguna manera un acuerdo con la presencia y el gobierno de extranjeros y la fe latina predominante. en nuestra tierra Las oraciones de la catedral ante ella Smolensk, los moscovitas trajeron sus maravillosos resultados: tarde o temprano, el enemigo fue expulsado y Smolenskaya Hodegetria regresó a su hogar en Smolensk.

Los creyentes han recibido y continúan recibiendo abundante ayuda llena de gracia de ella. La Madre de Dios, a través de Su santa imagen, intercede y nos fortalece, guiándonos a la salvación, y a Ella clamamos: "Ustedes son personas fieles, la Odigitria del bien, ustedes son la Alabanza de Smolensk y todas las tierras rusas, ¡afirmación! ¡Alégrate, Odigitria, salvación de los cristianos!"

celebracion

La celebración del Icono de Smolensk de la Madre de Dios se lleva a cabo tres veces al año: 28 de julio/10 de agosto , establecido en 1525, cuando la imagen milagrosa fue trasladada de la Catedral de la Anunciación del Kremlin de Moscú al Monasterio de la Madre de Dios-Smolensk (Novodevichy), fundado por Vasily III en agradecimiento a la Madre de Dios por el regreso de Smolensk a Rusia durante la guerra ruso-lituana. El festival se estableció en memoria de la llegada del Icono de Smolensk de la Madre de Dios a Rusia en 1046.

La segunda vez que se lleva a cabo la celebración. 5/18 de noviembre en honor a la victoria de Rusia en guerra patriótica 1812.

24 de noviembre/7 de diciembre celebramos el Icono de Smolensk de la Madre de Dios, recordando la victoria de los habitantes de Smolensk sobre las tropas de la Horda de Oro a través de la oración común del pueblo frente a Su icono: Smolensk Odigitria.

La Madre de Dios de Smolensk ayuda a todos los que recurren a ella con oraciones para la curación de enfermedades incurables, en busca de la paz familiar y en otras situaciones difíciles e insolubles, como el primer intercesor de nosotros ante Dios.

Tropario, tono 4
Ahora diligentemente a Theotokos, somos pecadores y humildes, y caemos, llamando al arrepentimiento desde lo profundo de nuestras almas: Señora, ayúdanos, ten piedad de nosotros, estamos pereciendo por muchos pecados, no alejes a Tus siervos. de la vanidad, Tú y la única esperanza del imán.

Kontakion, tono 6
La intercesión de los cristianos es desvergonzada, la intercesión al Creador es inmutable, no desprecies las voces de las oraciones pecaminosas, sino que precede, como si fuera bueno, para ayudarnos, que llamamos fielmente a Ty: apresúrate a la oración y apresúrate a la súplica, intercesión siempre. , la Madre de Dios, que te honra.

Yin Kontakion, tono 6
No imames de otra ayuda, no imames de otra esperanza, sino Tú, la Señora: Tú nos ayudas, esperamos en Ti y en Ti nos gloriamos: Tus siervos, no nos avergoncemos.

Oración
¡Oh, la Más Maravillosa y Excedida de todas las criaturas, la Reina de la Madre de Dios, el Rey Celestial de Cristo nuestro Dios, Madre, la Purísima Odigitria María! Escúchanos pecadores e indignos en esta hora, orando y postrándonos ante Tu Purísima Imagen con lágrimas y diciendo tiernamente: sácanos del foso de las pasiones, Oh Graciosa Señora, líbranos de todo dolor y tristeza, protégenos de todas las desgracias y calumnias malignas, y de las calumnias injustas y feroces del enemigo. Que Tú, oh Madre nuestra, salves a Tu pueblo de todo mal y proveas y salves con todas las buenas obras; a menos que tengas otro Representante en problemas y situaciones, y cálidos intercesores para nosotros pecadores, no imanes. Ruega, oh Santísima Señora, a tu Hijo Cristo nuestro Dios, que nos honre con el Reino de los Cielos; por eso te alabamos siempre, como Creador de nuestra salvación, y exaltamos el santo y magnífico nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, en la Trinidad del Dios glorificado y adorado, por los siglos de los siglos. Amén.

oración dos
¿A quién clamaré, Señora? ¿A quién acudiré en mi dolor, sino a Vos, Señora Señora Madre de Dios, Reina del Cielo? ¿Quién recibirá mi llanto y mis suspiros, sino Tú, oh Inmaculada, Esperanza de los cristianos y Refugio de los pecadores? Inclina, oh Purísima Señora, Tus oídos a mi oración, Madre de mi Dios, no me desprecies, demandando Tu ayuda, escucha mi gemido y el clamor de mi corazón, oh Señora Madre de Dios Reina. Y dame alegría espiritual, fortaléceme, impaciente, abatido y negligente a Tu alabanza. Razona y enséñame a orarte, y no te apartes de mí, Madre de mi Dios, por mis murmuraciones e impaciencias, sino sé cobijo e intercesión en mi vida y condúceme a un tranquilo remanso de paz bienaventurada, y así - Cuéntame entre Tu rebaño escogido, y allí hazme digno de cantarte y glorificarte por siempre. Amén.

Película documental "Buscadores. LA HUELLA DE HODEGETRIA" (2014)

La Catedral de la Asunción es uno de los edificios más impresionantes de Smolensk. Fue aquí donde se guardó el famoso icono de la Madre de Dios de Smolensk, la antigua Odigitria, desde el día en que se construyó el templo. Ella, según la leyenda, más de una vez salvó la ciudad y fue considerada milagrosa, desapareció durante la Segunda Guerra Mundial. Hay bastantes versiones sobre el destino de Odigitria. Muchos investigadores se inclinan a creer que la imagen legendaria todavía existe, lo que significa que tiene sentido buscarla.

El Icono de Smolensk de la Madre de Dios es una de las imágenes más veneradas de la Madre de Dios en toda Rusia. Rezando ante este icono milagroso, los ciegos recobraron la vista; siguiendo su llamado, grandes guerreros obtuvieron grandes victorias; Kutuzov bendijo a sus tropas con él durante la guerra de 1812, y la cantidad de listas veneradas es incalculable ...

1. El prototipo del icono: el evangelista Lucas, la bendición de la Virgen y más historia

Según la leyenda, el prototipo del Icono de Smolensk de la Madre de Dios, a partir del cual se hicieron todas las listas veneradas, fue escrito por el evangelista Lucas durante la vida de la Santísima Virgen María, es decir, antes del año 45 d.C.

Cuando el evangelista Lucas presentó humildemente esta y otras dos imágenes a la mirada de la Madre de Dios, Ella dijo: “La gracia de Aquel que nació de Mí y Mi misericordia sean con estos íconos”.
Y así sucedió. La imagen, que posteriormente recibió, aproximadamente a principios del siglo XII, el nombre del Icono de Smolensk de la Madre de Dios, se volvió milagrosa.

El destino posterior del ícono no fue menos interesante: antes de llegar a Smolensk, y en general a Rusia, el ícono logró visitar Jerusalén y realizar su primer milagro, un poco más abajo, en la Iglesia Blachernae de Constantinopla.

En Rusia, el ícono apareció durante la época del príncipe de Kiev Vsevolod Yaroslavich, quien se casó con Anna, la hija del emperador griego Konstantin Monomakh. Fue con este ícono que el emperador Konstantin bendijo a su hija, y con él Anna Konstantinovna bendijo a su hijo, Vladimir Vsevolodovich Monomakh.

Detalle: en la foto de arriba: el prototipo (!) del Icono de Smolensk de la Madre de Dios, perdido después de 1941, en la Catedral de Smolensk de la Asunción de la Virgen. La fotografía fue tomada en 1912 por el pionero de la fotografía en color, Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky (1863 - 1944).

2. El primer milagro. Odigitria

El primer milagro asociado con el Icono de Smolensk de la Madre de Dios ocurrió en un momento en que la imagen pintada por el evangelista Lucas todavía se conservaba en la Iglesia de Blachernae en Constantinopla y, por supuesto, no se llamaba Icono de Smolensk.

Según la leyenda, una vez la Madre de Dios se apareció a dos ciegos y les ordenó que fueran a inclinarse ante este icono en la iglesia de Blachernae. Los ciegos no se atrevieron a desobedecer a la Santísima Virgen e hicieron todo como se les ordenó. El mismo día, ambos ciegos recobraron la vista, y desde entonces la imagen milagrosa se llama Odigitria, que significa “Guía” en griego.

Detalle: en la foto de arriba, una iglesia moderna en el sitio de la legendaria Catedral de Blachernae, destruida por un incendio en 1434.

3. La aparición del icono en Rusia. El primer milagro en Smolensk y "movimientos" forzados de la ciudad.

Entonces, en Rusia, el ícono apareció durante la época del príncipe de Kiev Vsevolod Yaroslavich (1030 - 1093, en la miniatura de arriba).

Se sabe que la boda de Vsevolod Yaroslavich y la hija del emperador Constantino Monomakh Anna tuvo lugar en 1046, lo que significa que el ícono apareció en Kiev al mismo tiempo; fue con él que el emperador Constantino bendijo a su hija.

Medio siglo después, en 1097, el hijo de Vsevolod Yaroslavich y Anna Konstantinovna, Vladimir Monomakh, se convirtió en Príncipe de Smolensk, y en 1101, por orden suya, se erigió la Catedral de la Asunción en la ciudad, donde se colocó el ícono. Fue a partir de este momento que la imagen del pincel del evangelista Lucas comenzó a llamarse el Icono de Smolensk de la Madre de Dios.

En Rusia, la voz del icono sonó por primera vez en 1238. Según la leyenda, la imagen de la Madre de Dios se dirigió al guerrero ruso Mercurio con la orden de proteger la ciudad de los destacamentos de Batu Khan que se acercaban a Smolensk. Un valiente guerrero, al amparo de la noche, se dirigió al campamento de los oponentes y mató a muchos enemigos, entre los cuales se encontraba el guerrero más fuerte del destacamento. El propio Mercurio no pudo regresar con vida de la batalla y fue glorificado como un santo.

El ícono se mantuvo en la Catedral de la Asunción de Smolensk durante 300 años, y solo a principios del siglo XV dejó su lugar por primera vez: la ciudad fue capturada por las tropas lituanas y se decidió transportar el ícono milagroso al Catedral de Moscú de la Anunciación. El ícono regresó a Smolensk en 1455, y la próxima vez abandonó la ciudad un siglo y medio después, en 1609, durante la guerra ruso-polaca.
Durante la guerra de 1812, el ícono también fue transportado desde Smolensk a Moscú. El día de la Batalla de Borodino, ella, junto con otros dos iconos venerados de la Madre de Dios, Iveron y Vladimir, fueron rodeados por la Ciudad Blanca y el Kremlin. Además, por orden personal de Kutuzov, el icono de la Madre de Dios de Smolensk se rodeó de todas las filas de las tropas.

4. La desaparición del icono

El prototipo del Icono de Smolensk de la Madre de Dios desapareció de la Catedral de la Asunción inmediatamente después de la captura de la ciudad por las tropas nazis. En 1943, la ciudad fue liberada, pero el ícono nunca se encontró y se desconoce su futuro destino. Hoy, en la Catedral de la Asunción de Smolensk, se conserva una copia del icono milagroso, realizado en el siglo XVI. Aparentemente, el autor de este trabajo fue el artista Postnik Rostovets.

Entre los demás listas conocidas imagen milagrosa: un ícono de Dionisio, escrito en 1482 (en la foto de arriba).

5. Rasgos iconográficos de la imagen

Es probable que el prototipo del Icono de Smolensk de la Madre de Dios sea una lista de un Icono de Blachernae anterior, también atribuido al pincel del evangelista Lucas y considerado la primera imagen en el mundo del tipo Odigitria: "Mostrando el camino". ", "Guía".

Los iconos de este tipo se caracterizan por una representación de medio cuerpo de la Madre de Dios sosteniendo al Niño Jesús en una mano y señalándolo con la otra mano. El centro de la composición es Cristo, y la Santísima Virgen, que lo señala, tiene el significado principal de esta imagen: habla de la aparición del "rey y juez celestial" en el mundo.

Oración al Icono de Smolensk de la Madre de Dios:

¡Oh, la Más Maravillosa y Superior a todas las criaturas, la Reina de la Madre de Dios, el Rey Celestial Cristo nuestro Dios Madre, la Santísima Odigitria María!

Escúchanos, pecadores e indignos, en esta hora rogándote con suspiros y lágrimas ante Tu purísima imagen, postrándonos y diciendo con ternura: sácanos del foso de las pasiones, Buena Odigitria, líbranos del viento del dolor y del dolor. , protégenos de todas las desgracias y calumnias perversas y de las calumnias injustas del enemigo.

Que Tú, oh nuestra Madre Misericordiosa, no solo salves a Tu pueblo de todo mal, sino que también proveas y salves con todas las buenas obras, a menos que tengas otros intercesores en problemas y situaciones y cálidos intercesores por nosotros pecadores a Tu Hijo, Cristo nuestro Dios, no imanes.

Le suplicamos, Señora, que nos salve y conceda el Reino de los Cielos, y por Tu salvación Te glorifiquemos en el futuro, como culpable de nuestra salvación, y exaltemos el Santísimo y Magnífico nombre del Padre y del Hijo y el Espíritu Santo, en la Trinidad del Dios glorioso y adorado, por los siglos de los siglos. Amén.

Dmitri Merkulov