i njegov prototip - sovjetski vojnik Nikolaj Masalov
Prije 68 godina, 8. svibnja 1949. godine, u Berlinu je svečano otvoren spomenik Vojniku-osloboditelju u Treptow parku. Ovaj spomenik podignut je u spomen na 20 tisuća sovjetskih vojnika koji su poginuli u borbama za oslobođenje Berlina i postao je jedan od najvećih poznatih likova Pobjeda u Velikoj Domovinski rat. Malo ljudi zna da je ideja za stvaranje spomenika bila prava priča, a glavni lik radnje bio je vojnik Nikolaj Masalov, čiji je podvig duge godine bio nezasluženo zaboravljen.
Spomenik vojniku oslobodiocu u Berlinu
Spomenik je podignut na mjestu pokopa 5 tisuća sovjetskih vojnika koji su poginuli tijekom zauzimanja glavnog grada nacistička Njemačka. Uz Mamaev Kurgan u Rusiji, jedan je od najvećih i najpoznatijih te vrste u svijetu. Odluka o izgradnji donesena je na Potsdamskoj konferenciji dva mjeseca nakon završetka rata. 
Nikolaj Masalov - prototip ratnika osloboditelja
Ideja za kompoziciju spomenika bila je pravi zaplet: 26. travnja 1945. narednik Nikolaj Masalov, tijekom napada na Berlin, iznio je njemačku djevojku iz granatiranja. I sam je kasnije te događaje opisao ovako: “Ispod mosta sam vidio trogodišnju djevojčicu kako sjedi pored svoje ubijene majke. Beba je imala plavu kosu, lagano uvijenu na čelu. Stalno je petljala po majčinom pojasu i zvala: "Mrmljaj, mrmljaj!" Ovdje nema vremena za razmišljanje. Ja sam djevojka u naručju - i natrag. A kako ona zvuči! U hodu sam i tako i tako nagovaram: šuti, kažu, inače ćeš me otvoriti. Ovdje su, doista, nacisti počeli pucati. Hvala našim ljudima - pomogli su nam, otvorili vatru iz svih debla. Narednik je ranjen u nogu, no djevojku su prijavili svojima. Nakon pobjede Nikolaj Masalov se vratio u selo Voznesenka regija Kemerovo, zatim se preselio u grad Tyazhin i tamo radio kao voditelj opskrbe u dječjem vrtiću. Njegov podvig ostao je zapamćen tek nakon 20 godina. Godine 1964. u tisku su se pojavile prve publikacije o Masalovu, a 1969. dobio je titulu počasnog građanina Berlina. 
Ivan Odarchenko - vojnik koji je pozirao kiparu Vuchetichu i spomenik ratniku oslobodiocu
Prototip ratnika-osloboditelja bio je Nikolaj Masalov, ali kiparu je pozirao još jedan vojnik, Ivan Odarchenko iz Tambova, koji je služio u berlinskom zapovjedništvu. Vuchetich ga je primijetio 1947. na proslavi Dana sportaša. Ivan je kiparu pozirao šest mjeseci, a nakon što je spomenik postavljen u Treptow parku, nekoliko je puta stajao na straži u njegovoj blizini. Kažu da su mu ljudi više puta prilazili iznenađeni sličnošću, no privatnik nije priznao da ta sličnost nije nimalo slučajna. Nakon rata vratio se u Tambov, gdje je radio u tvornici. I 60 godina nakon otvaranja spomenika u Berlinu, Ivan Odarchenko postao je prototip spomenika veteranu u Tambovu. 
Spomenik veteranu u Tambovskom parku pobjede i Ivanu Odarčenku, koji je postao prototip spomenika
Model za kip djevojčice u naručju vojnika trebala je biti Njemica, ali je na kraju pozirala Ruskinja Sveta, trogodišnja kći komandanta Berlina generala Kotikova. Vuchetich. U izvornoj verziji spomen obilježja, ratnik je u rukama držao strojnicu, ali je odlučeno da se zamijeni mačem. Bio je to točna kopija mača pskovskog kneza Gabrijela, koji se borio zajedno s Aleksandrom Nevskim, a to je bilo simbolično: ruski vojnici su porazili njemačke vitezove na jezeru Peipsi, a nakon nekoliko stoljeća ponovno ih porazili. 
Ivan Odarchenko na pozadini spomenika Osloboditelju za koji je pozirao
Radovi na spomen obilježju trajali su tri godine. Arhitekt Y. Belopolsky i kipar E. Vuchetich poslali su maketu spomenika u Lenjingrad, a ondje je izrađena 13-metarska figura Ratnika osloboditelja teška 72 tone. Skulptura je u dijelovima prevezena u Berlin. Prema Vuchetichu, nakon što su ga dovezli iz Lenjingrada, jedan od najboljih njemačkih ljevača ga je pregledao i, ne pronalazeći mane, uzviknuo: "Da, ovo je rusko čudo!" 
Spomenik vojniku oslobodiocu u Berlinu
Vuchetich je pripremio dva nacrta spomenika. U početku je planirano da se u Treptow Park postavi Staljinov kip s globusom u rukama kao simbol osvajanja svijeta. Kao zamjenu, Vuchetich je predložio skulpturu vojnika s djevojkom u naručju. Oba projekta su predstavljena Staljinu, ali je on odobrio drugi. 
Spomenik vojniku oslobodiocu u Berlinu
Treptow park u Berlinu
Spomen obilježje svečano je otvoreno uoči 4. obljetnice pobjede nad fašizmom, 8. svibnja 1949. Godine 2003. na Potsdamskom mostu u Berlinu postavljena je ploča u spomen na podvig Nikolaja Masalova ostvaren na ovom mjestu. Ta je činjenica dokumentirana, iako su očevici tvrdili da je tijekom oslobođenja Berlina bilo nekoliko desetaka takvih slučajeva. Kada su pokušali pronaći baš tu djevojku, odazvalo se stotinjak njemačkih obitelji. Dokumentirano je spašavanje oko 45 njemačke djece od strane sovjetskih vojnika. 
Spomenik vojniku oslobodiocu u Berlinu
15. travnja 2015
... I u Berlinu na svečani datum
Podignut je da stoji stoljećima,
Spomenik sovjetskom vojniku
Sa spašenom djevojkom u naručju.
Stoji kao simbol naše slave,
Kao svjetionik koji svijetli u mraku.
On je vojnik moje države -
Čuvajte mir u cijelom svijetu!
G. Rubljov
8. svibnja 1950. jedan od najveličanstvenijih simbola Velika Pobjeda. Ratnik-oslobodilac s njemačkom djevojkom u rukama popeo se na višemetarsku visinu. Ovaj 13-metarski spomenik postao je epohalan na svoj način.
Milijuni ljudi koji posjećuju Berlin pokušavaju posjetiti ovo mjesto kako bi se poklonili velikom podvigu sovjetskog naroda. Ne znaju svi da je prema izvornoj zamisli u Treptow Parku, gdje je pokopan pepeo više od 5 tisuća sovjetskih vojnika i časnika, trebao biti veličanstven lik druga. Staljin. A u rukama ovog brončanog idola trebao je držati globus. Kao, "cijeli svijet je u našim rukama".
Upravo to je ideja koju je zamislio prvi sovjetski maršal Kliment Vorošilov kada je odmah nakon završetka Potsdamske konferencije šefova savezničkih sila pozvao k sebi kipara Jevgenija Vučetiča. Ali vojnik s fronte, kipar Vuchetich, za svaki je slučaj pripremio još jednu opciju - trebao bi pozirati obični ruski vojnik, koji je gazio sa zidina Moskve u Berlin, koji je spasio njemačku djevojku. Kažu da je vođa svih vremena i naroda, nakon što je pogledao obje predložene opcije, odabrao drugu. I samo je tražio da mitraljez u rukama vojnika zamijeni nečim simboličnijim, na primjer, mačem. I da on presiječe fašističku svastiku...
Zašto ratnik i djevojka? Evgeny Vuchetich bio je upoznat s pričom o podvigu narednika Nikolaja Masalova ...
Nekoliko minuta prije početka bijesnog napada na njemačke položaje iznenada je začuo, kao ispod zemlje, dječji plač. Nikolaj je pojurio zapovjedniku: „Znam pronaći dijete! Dozvola! I sekundu kasnije pojurio je u potragu. Ispod mosta dopirao je plač. Ipak, bolje je dati riječ samom Masalovu. Nikolaj Ivanovič se toga prisjetio: “Ispod mosta sam vidio trogodišnju djevojčicu kako sjedi pored svoje ubijene majke. Beba je imala plavu kosu, lagano uvijenu na čelu. Stalno je petljala po majčinom pojasu i zvala: "Mrmljaj, mrmljaj!" Ovdje nema vremena za razmišljanje. Ja sam djevojka u naručju - i natrag. A kako ona zvuči! U hodu sam i tako i tako nagovaram: šuti, kažu, inače ćeš me otvoriti. Ovdje su, doista, nacisti počeli pucati. Hvala našim ljudima - pomogli su nam, otvorili vatru iz svih debla.
U ovom trenutku Nikolaj je ranjen u nogu. Ali nije ostavio djevojku, obavijestio je svoje prijatelje ... A nekoliko dana kasnije u puku se pojavio kipar Vuchetich, koji je napravio nekoliko skica za svoju buduću skulpturu ...
Ovo je najčešća verzija da je vojnik Nikolaj Masalov (1921.-2001.) povijesni prototip spomenika. Godine 2003. postavljena je ploča na Potsdamerskom mostu (Potsdamer Brücke) u Berlinu u znak sjećanja na podvig ostvaren na ovom mjestu.
Priča se prvenstveno temelji na memoarima maršala Vasilija Čujkova. Potvrđuje se i sama činjenica Masalovljeva podviga, no tijekom DDR-a prikupljani su iskazi očevidaca o drugim sličnim slučajevima diljem Berlina. Bilo ih je nekoliko desetaka. Prije napada u gradu je ostalo mnogo stanovnika. Nacionalsocijalisti nisu dopustili civilnom stanovništvu da ga napusti, namjeravajući do posljednjeg braniti prijestolnicu "Trećeg Reicha".
Točno su poznata imena vojnika koji su Vuchetichu pozirali nakon rata: Ivan Odarchenko i Viktor Gunaz. Odarchenko je služio u berlinskom zapovjedništvu. Kipar ga je primijetio tijekom sportskih natjecanja. Nakon otvaranja spomenika Odarchenko, slučajno je dežurao u blizini spomenika, a mnogi posjetitelji, koji ništa nisu sumnjali, bili su iznenađeni očitom sličnošću portreta. Inače, na početku rada na skulpturi u naručju je držao njemačku djevojčicu, no tada ju je zamijenila kćerkica komandanta Berlina.
Zanimljivo je da je nakon otvaranja spomenika u Treptow parku Ivan Odarchenko, koji je služio u berlinskom zapovjedništvu, nekoliko puta čuvao "brončanog vojnika". Ljudi su mu prilazili, čudeći se njegovoj sličnosti s ratnikom-osloboditeljem. No, skromni Ivan nikad nije rekao da je upravo on pozirao kiparu. I činjenica da je prvotna ideja da se njemačka djevojka drži u naručju, na kraju, morala biti napuštena.
Prototip djeteta bila je 3-godišnja Svetochka, kći zapovjednika Berlina, generala Kotikova. Inače, mač nije bio nimalo namišljen, već točna kopija mača pskovskog kneza Gabrijela, koji se zajedno s Aleksandrom Nevskim borio protiv "viteških pasa".
Zanimljivo je da mač u rukama "Ratnika-Oslobodioca" ima veze s drugim poznatim spomenicima: podrazumijeva se da je mač u rukama vojnika isti mač koji radnik predaje ratniku prikazanom na spomenik "Potraga na frontu" (Magnitogorsk), a koji potom podiže Domovinu na Mamajevom Kurganu u Volgogradu.
"Vrhovnog zapovjednika" podsjećaju na njegove brojne citate uklesane na simboličkim sarkofazima na ruskom i njemački. Nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke dio njemačkih političara tražio je njihovu smjenu, pozivajući se na zločine počinjene za vrijeme staljinističke diktature, ali je cijeli kompleks, prema međudržavnim sporazumima, pod zaštitom države. Nikakve promjene bez pristanka Rusije ovdje su neprihvatljive.
Čitanje Staljinovih citata danas izaziva dvosmislene osjećaje i emocije, tjera nas da se prisjetimo i razmislimo o sudbini milijuna ljudi u Njemačkoj i bivšem Sovjetskom Savezu koji su umrli u Staljinovo vrijeme. No, u ovom slučaju citate ne treba vaditi iz općeg konteksta, oni su dokument povijesti neophodan za njezino razumijevanje.
Nakon bitke za Berlin, sportski park u blizini Treptower Allee postao je vojno groblje. Masovne grobnice se nalaze ispod uličica parka sjećanja.
Radovi su počeli kada su Berlinci, još neodijeljeni zidom, ciglu po ciglu obnavljali svoj grad od ruševina. Vuchetichu su pomagali njemački inženjeri. Udovica jednog od njih, Helga Köpfstein, prisjeća se da im se mnoge stvari u vezi s ovim projektom činile neobičnim.
Helga Köpfstein, vodič: „Pitali smo zašto vojnik u rukama nema mitraljez, nego mač? Rečeno nam je da je mač simbol. Ruski vojnik je porazio Teutonske vitezove na jezeru Peipsi, a nekoliko stoljeća kasnije stigao je do Berlina i porazio Hitlera.
U izradi skulpturalnih elemenata po Vuchetichevim skicama sudjelovalo je 60 njemačkih kipara i 200 zidara, a u izgradnji spomen obilježja sudjelovalo je ukupno 1200 radnika. Svi su dobili dodatne naknade i hranu. Njemačke radionice izrađivale su i zdjele za vječni plamen i mozaik u mauzoleju ispod skulpture ratnika-osloboditelja.
Radove na spomen obilježju 3 godine izvodili su arhitekt Y. Belopolsky i kipar E. Vuchetich. Zanimljivo je da je za gradnju korišten granit iz Hitlerove kancelarije Reicha. Brojka od 13 metara Oslobodilac ratnika izrađena je u Sankt Peterburgu i bila je teška 72 tone. U Berlin je u dijelovima prevezena vodom. Prema Vuchetichu, nakon što je jedan od najboljih njemačkih ljevaonica na najprecizniji način pregledao skulpturu napravljenu u Lenjingradu i uvjerio se da je sve urađeno besprijekorno, prišao je skulpturi, poljubio njenu podlogu i rekao: „Da, ovo je Rus čudo!"
Osim spomen obilježja u Treptow parku, neposredno nakon rata na još dva mjesta podignuti su spomenici sovjetskim vojnicima. Oko 2.000 poginulih vojnika pokopano je u parku Tiergarten u središnjem Berlinu. Ima ih preko 13.000 u parku Schönholzer Heide u berlinskoj četvrti Pankow.
Za vrijeme DDR-a memorijalni kompleks u Treptow Parku služio je kao mjesto održavanja raznih vrsta službenih događanja, imao je status jednog od najvažnijih državnih spomenika. 31. kolovoza 1994. tisuću ruskih i šest stotina njemačkih vojnika sudjelovalo je na svečanoj verifikaciji posvećenoj sjećanju na poginule i povlačenju ruskih trupa iz ujedinjene Njemačke, a savezni kancelar Helmut Kohl i ruski predsjednik Boris Jeljcin sudjelovali su u parada.
Status spomenika i svih sovjetskih vojnih groblja sadržan je u posebnom poglavlju sporazuma sklopljenog između FRG, DDR-a i sila pobjednica u Drugom svjetskom ratu. Prema tom dokumentu, spomen obilježju je zajamčen vječni status, a njemačke vlasti dužne su financirati njegovo održavanje, osigurati integritet i sigurnost. Što se radi na najbolji način.
Nemoguće je ne reći o daljnjoj sudbini Nikolaja Masalova i Ivana Odarchenko. Nikolaj Ivanovič se nakon demobilizacije vratio u svoje rodno selo Voznesenka, okrug Tisulsky, regija Kemerovo. Jedinstven slučaj- roditelji su ispratili četiri sina na front i sva četvorica su se s pobjedom vratila kući. Nikolaj Ivanovič nije mogao raditi na traktoru zbog udara granate, a nakon što se preselio u grad Tyazhin, zaposlio se kao upravitelj opskrbe u Dječji vrtić. Tu su ga novinari pronašli. 20 godina nakon završetka rata, slava je pala na Masalova, prema kojem se, međutim, odnosio sa svojom uobičajenom skromnošću.
1969. dobio je titulu Poštovani gospodine Berlin. No, govoreći o svom herojskom djelu, Nikolaj Ivanovič nije se umarao naglašavati: ono što je postigao nije nikakav podvig, mnogi bi to učinili na njegovom mjestu. Tako je bilo i u životu. Kada je njemački komsomol odlučio saznati za sudbinu spašene djevojke, primili su stotine pisama u kojima se opisuju takvi slučajevi. Dokumentirano je i spašavanje najmanje 45 dječaka i djevojčica od strane sovjetskih vojnika. Danas Nikolaj Ivanovič Masalov više nije živ ...
Ali Ivan Odarchenko još uvijek živi u gradu Tambovu (podaci za 2007.). Radio je u tvornici, a potom otišao u mirovinu. Pokopao je suprugu, ali veteran ima česte goste - kćer i unuku. I Ivan Stepanovič je često bio pozivan na parade posvećene Velikoj pobjedi kako bi prikazao osloboditelja s djevojkom u naručju... A na 60. obljetnicu pobjede, Vlak sjećanja doveo je čak 80-godišnjeg veterana i njegove suborce u Berlin.
Prošle godine u Njemačkoj je izbio skandal oko spomenika sovjetskim osloboditeljima podignutih u berlinskom Treptow parku i Tiergartenu. U vezi s nedavnim događajima u Ukrajini, novinari popularnih njemačkih publikacija poslali su pisma Bundestagu tražeći da se legendarni spomenici demontiraju.
Jedna od publikacija koja je potpisala iskreno provokativnu peticiju bio je list Bild. Novinari pišu da ruskim tenkovima nije mjesto u blizini poznatih Brandenburških vrata. "Sve dok ruske trupe prijete sigurnosti slobodne i demokratske Europe, ne želimo vidjeti niti jedan ruski tenk u središtu Berlina", pišu ljutiti medijski djelatnici. Osim autora Bilda, ovaj dokument potpisali su i predstavnici Berliner Tageszeitunga.
Njemački novinari smatraju da ruski vojnih jedinica smještene u blizini ukrajinske granice, prijete neovisnosti suverene države. “Prvi put nakon završetka Hladnog rata, Rusija pokušava silom suzbiti mirnu revoluciju u Istočna Europa“, pišu njemački novinari.
Skandalozni dokument poslan je Bundestagu. Prema zakonu, njemačke vlasti to moraju razmotriti u roku od dva tjedna.
Ova izjava njemačkih novinara izazvala je buru negodovanja među čitateljima Bilda i Berliner Tageszeitunga. Mnogi vjeruju da novinari namjerno eskaliraju situaciju oko ukrajinskog pitanja.
Za šezdeset godina ovaj spomenik se uistinu naviknuo na Berlin. Bilo je to na poštanskim markama i kovanicama, u doba DDR-a ovdje je vjerojatno polovica stanovništva Istočnog Berlina bila prihvaćena kao pioniri. Devedesetih, nakon ujedinjenja zemlje, Berlinci sa zapada i istoka ovdje su održavali antifašističke skupove.
A neonacisti su u više navrata tukli mramorne ploče i slikali svastike na obeliske. Ali svaki put su se zidovi prali, a polomljene ploče zamijenile novima. Sovjetski vojnik u parku Treptover jedan je od naječuvanijih spomenika u Berlinu. Njemačka je na njegovu obnovu potrošila oko tri milijuna eura. Neki ljudi su bili jako ljuti.
Hans Georg Büchner, arhitekt, bivši član Senat Berlina: “Što se tu krije, imali smo jednog zamjenika berlinskog Senata početkom devedesetih. Kad su vaše trupe povučene iz Njemačke, ovaj vođa je vikao – neka ponesu ovaj spomenik sa sobom. Sada se nitko ni ne sjeća njegovog imena.”
Spomenik se može nazvati nacionalnim ako ljudi idu u njega ne samo na Dan pobjede. Šezdeset godina je jako promijenilo Njemačku, ali nisu uspjele promijeniti način na koji Nijemci gledaju na svoju povijest. I u starim vodičima DDR-a, i na modernim turističkim mjestima - ovo je spomenik "sovjetskom vojniku-osloboditelju". Za običnog čovjeka koji je u miru došao u Europu.
Zašto izvoditi spomenike? Evo čovjeka koji ide cijeli život, ali kako su to uspjeli Originalni članak je na web stranici InfoGlaz.rf Link na članak iz kojeg je napravljena ova kopija -
Mala njemačka djevojka uplašeno je pritisnuta na prsa sovjetskog vojnika koji sa spuštenim mačem stoji na krhotinama svastike. Riječ je o svjetski poznatom spomeniku Vojniku-osloboditelju u berlinskom Treptow parku. Spomenik je svečano otvoren 8. svibnja 1949. godine. Grupu autora predvodili su arhitekt Yakov Belopolsky i kipar Evgeny Vuchetich.
Ne znaju svi da je prema izvornoj zamisli u Treptow Parku, gdje je pokopan pepeo više od 5 tisuća sovjetskih vojnika i časnika, trebao biti veličanstven Staljinov lik s globusom u rukama. Upravo je tako spomenik zamislio prvi sovjetski maršal Kliment Vorošilov kada je odmah nakon završetka Potsdamske konferencije šefova savezničkih sila na svoje mjesto pozvao kipara Jevgenija Vučetiča. Međutim, frontalni vojnik Jevgenij Vučetič, za svaki slučaj, napravio je drugu opciju - s vojnikom Crvene armije koji drži njemačku djevojku u naručju. Oba projekta su predstavljena Staljinu, a on je odabrao "zamjensku" opciju.
Prototip "Ratnika-oslobodioca" bio je narednik Nikolaj Masalov koji je 26. travnja 1945. tijekom bitke iznio iz vatrene zone trogodišnju njemačku djevojčicu. I sam se junak na ovaj način prisjetio svog podviga: “Ispod mosta sam vidio trogodišnju djevojčicu kako sjedi pored svoje ubijene majke. Beba je imala plavu kosu, lagano uvijenu na čelu. Stalno je petljala po majčinom pojasu i zvala: "Mrmljaj, mrmljaj!" Ovdje nema vremena za razmišljanje. Ja sam djevojka u naručju - i natrag. A kako ona zvuči! U hodu sam i tako i tako nagovaram: šuti, kažu, inače ćeš me otvoriti. Ovdje su, doista, nacisti počeli pucati. Hvala našim ljudima - pomogli su nam, otvorili vatru iz svih debla.
O podvigu Masalova prvi je ispričao maršal Chuikov. Sama činjenica Masalovljeva podviga je dokumentirana, ali tijekom DDR-a prikupljeni su iskazi očevidaca o desecima drugih sličnih slučajeva diljem Berlina. Prije napada u gradu je ostalo mnogo stanovnika. Nacionalsocijalisti nisu dopustili civilnom stanovništvu da ga napusti, namjeravajući do posljednjeg braniti prijestolnicu "Trećeg Reicha". Nakon rata, Jevgenij Vučetič se susreo s Nikolajem Masalovim, čiji je podvig potaknuo ključnu ideju spomenika u Treptow Parku: spašavajući djevojku, vojnik štiti mir i život.
Međutim, Vutechich je za sittericu odabrao sasvim drugu osobu. Na proslavi Dana sportaša, kipar je primijetio 21-godišnjeg vojnika Ivana Odarchenko koji je sudjelovao u natjecanjima u trčanju. Zanimljivo je da je Odarchenko, koji je služio u Berlinu, nekoliko puta bio na straži kod spomenika "Vojniku osloboditelju". Ljudi su stalno prilazili Ivanu i čudili se sličnosti sa spomenikom, ali privatni čuvar posjetiteljima nije odavao tajnu te sličnosti. Prema memoarima Ivana Odarčenka, model za kip djevojčice koju ratnik drži u naručju bila je prvo njemačka djevojčica, a potom Ruskinja - trogodišnja Sveta - kćer berlinskog komandanta generala Kotikov.
Mnogi su vjerovali da mač nije na svom mjestu u kipu Ratnika osloboditelja i savjetovali su kipara da ga promijeni u neko moderno oružje, na primjer, u strojnicu. Ali Vuchetich je inzistirao na maču. Osim toga, uopće nije napravio mač, već je precizno kopirao mač pskovskog kneza Gabrijela, koji se zajedno s Aleksandrom Nevskim borio za Rusiju protiv "viteških pasa".
Radovi na spomen obilježju trajali su 3 godine. Zanimljivo je da je za gradnju korišten granit iz Hitlerove kancelarije Reicha. 13-metarska brončana figura "Ratnika-osloboditelja" izrađena je u Sankt Peterburgu i bila je teška 72 tone. U Berlin je djelomično transportiran morem.
U jesen 1. listopada 2003. skulptura ratnika je demontirana i poslana na restauraciju. U proljeće 2004. godine spomenik borcima Sovjetske armije palim u borbama protiv fašizma u Berlinu vraćen je na prvobitno mjesto.
Status spomenika i svih sovjetskih vojnih groblja sadržan je u posebnom poglavlju sporazuma o ujedinjenju "dva plus četiri" sklopljenog između FRG, DDR-a i sila pobjednica u Drugom svjetskom ratu. Prema tom dokumentu, spomen obilježju je zajamčen vječni status, a njemačke vlasti dužne su financirati njegovo održavanje, osigurati integritet i sigurnost. Što se radi na najbolji način.
13.05.2015 0 15055
8. svibnja 1949. godine u Berlinu, u Treptow Park održano je svečano otvorenje spomenika vojnicima sovjetske vojske, mrtvi smrću hrabri tijekom napada na glavni grad nacističke Njemačke. Ovaj spomenik je postao simbolom žrtava koje su podnijeli narodi države koja danas više ne postoji - Sovjetski Savez- u ime oslobođenja Europe.
SPOMENIK OD TROFEJNOG GRANITA
Davne 1946. godine Vojno vijeće skupine sovjetskih okupacijskih snaga u Njemačkoj raspisalo je natječaj za izradu projekta spomenika vojnicima Crvene armije koji je trebao biti postavljen u bivšoj prijestolnici Trećeg Reicha.
Kreativni tim koji je stvorio spomenik-ansambl u središtu Europe vješto je iskoristio mogućnosti višeznačne trodimenzionalne kompozicije i uspješno primijenio sintezu triju umjetnosti - kiparstva, arhitekture i slikarstva, kako bi ovjekovječio besmrtni podvig sovjetskih vojnika. Veličina ideje koja je inspirirala umjetnike i vještina kipara Evgeny Vuchetich, arhitekt Anatolij Gorlenko priskrbio im je trijumf: za idejno i umjetničko savršenstvo djela nagrađeni su Staljinovom nagradom 1. stupnja.
Zašto je Treptow Park postao mjesto za izgradnju spomenika? Tamo su pokopani sovjetski vojnici i časnici koji su poginuli tijekom napada na Berlin, a nakon rata ovo najslikovitije područje bilo je omiljeno mjesto za odmor stanovnika grada.
Izgradnja ansambla, koji zauzima površinu od oko 200 tisuća četvornih metara započela je u lipnju 1947. Graditelji, predvođeni glavnim inženjerom Mihailom Černinom i predradnikom Nikolajem Koportsevim, radili su s velikim entuzijazmom na tako značajnom objektu.
Za izgradnju spomenika bilo je potrebno oko 40.000 četvornih metara granita, a dobro su nam došle i ploče koje su nacisti dopremili iz okupirane Nizozemske. Hitler ih je namjeravao iskoristiti za spomenik u čast pobjede nad Rusijom.
Na području ansambla posađeno je desetke tisuća grmlja i drveća, postavljeno je oko 10 kilometara rubnog kamena.
Površina kamenog ukrasnog mozaika bila je 3000 četvornih metara, površina reljefa na sarkofazima 384 četvorna metra. Od bronce je izlivena 13-metarska skulptura ratnika-osloboditelja, a od granitnog monolitnog bloka izrađena je skulptura “Domovina”. U bronci su izlivene i skulpture klečećih ratnika. Za ukrašavanje zidova mauzoleja bilo je potrebno oko 50 četvornih metara umjetničkog mozaika od smalte.
Značajne poteškoće predstavljala je izvedba skulptura i ukrasa od kamena u velikom opsegu iu iznimno kratkom vremenu.
Posebno recimo o izradi monumentalnog 13-metarskog kipa ratnika-osloboditelja. Nakon što je Vuchetich dovršio model kipa u mjerilu od 1/5 njegove prirodne veličine, on je povećan na veličinu života. Zatim su gipsani kalupi uklonjeni sa skulpture i na njih je izliven brončani kip u tvornici Monument-Sculpture Leningrad. Zanimljivo je da su se najbolje njemačke tvrtke, čak i uz suradnju napora nekoliko tvornica, obvezale izliti takav kip za ne manje od 6 mjeseci. Lenjingradci su ovaj posao završili za sedam tjedana.
Druga po važnosti skulptura kompleksa je "Domovina" (1967.) u obliku ožalošćene žene. U ovoj figuri puno je neizrečene boli za mrtve, a ujedno i ponosa na junačka djela ratnika-oslobodilaca. Spomenik je izrađen od čvrstog bloka svijetlosivog granita.
Treći dio (prvi po strukturi) kompleksa nalazi se u Magnitogorsku i zove se "Od stražnje strane prema naprijed!" (1979). Mač - alegorijski simbol pobjede nad neprijateljem - iskovan je na Uralu, podignut na Volgi i pobjednički spušten u Njemačkoj. Ovo je ideja kompozicije.
Izvrstan dojam ostavlja i glavni ulaz ansambla u Treptow Park. Na tri terase, položene od svijetlosivog granita, uzdižu se dva monumentalna transparenta na pola koplja od crvenog poliranog granita okrenuta jedan prema drugome. U podnožju svakog transparenta nalaze se brončane skulpture klečećih ratnika – suboraca onih koji počivaju u masovnim grobnicama. Čini se da svojim suborcima odaju posljednje vojne počasti.
Ovi transparenti, zajedno s terasama, predstavljaju jedinstveni monumentalni sklop glavnog ulaza. Na uglačanim površinama crvenog granita zastava jasno su vidljivi natpisi uklesani na glavnoj fasadi na ruskom i njemačkom jeziku: „Vječna slava vojnicima sovjetske vojske koji su dali svoje živote u borbi za oslobođenje čovječanstva od fašističko ropstvo.”
Skulpturalni ratnici čvrsto drže oružje u rukama. Čini se da su upravo napustili bitku i zakleli se da će čuvati slavu ruskog oružja, slavu zastava koje su nosili od zidina Moskve, Lenjingrada, Staljingrada do Berlina.
NA TOČKU KOD BRONČANOG DVOJAKA
Tijekom službe u grupi sovjetske trupe u Njemačkoj je autor morao više puta posjetiti berlinski Treptow park. I često smo čuli: podignut je spomenik starijem naredniku Nikolaju Ivanoviču Masolovu, bivšem nazivniku 220. Zaporoške gardijske pukovnije – mnogi su kolege vidjeli kako je spasio dijete tijekom ulične bitke u Berlinu.
Naravno, spomenik sovjetskom vojniku sa spašenom njemačkom djevojkom u naručju ne odražava nikakvu konkretnu epizodu - u njemu je kipar Vuchetich utjelovio generaliziranu sliku sovjetskog vojnika koji je stigao do jazbine nacista i spasio Europu od nacistička kuga. Ali osoba koja je pomogla kiparu da ostvari svoj plan je stvarna. Ovo je redov Odarchenko.
Vuchetichevo prvo poznanstvo s vojnikom dogodilo se u ljeto 1948. godine. Ivan Odarčenko o je bio sudionik sportskih natjecanja iz zapovjedništva okruga Weissensee u Berlinu. Na stadionu ovog grada kipar se dopao svojom visinom, ljubaznim licem i blagim osmijehom.
Ubrzo je privatnik Ivan Odarchenko upućen u specijalnu jedinicu - skupinu kreatora spomenika u Treptow Parku. Pobijedili su na međunarodnom natjecanju za najbolji projekt graditeljsko-kiparska cjelina.
Kasnije se Ivan Stepanovič prisjetio: „Gotovo šest mjeseci išao sam u atelje kipara Vucheticha. Pozirali su sa mnom: prvo Marlena, kći njemačkog kipara Felixa Krausea, pomoćnica Evgenija Viktoroviča, zatim Svetlana, trogodišnja kći sovjetskog zapovjednika Berlina, general-bojnika Aleksandra Georgijeviča Kotikova.
Kada je dovršeno oblikovanje kipa od gline u prirodnoj veličini (11,6 metara), Vuchetich je privatnom Odačenku dao dio radnog modela: odljevak glave ratnika osloboditelja. U zbirci Ivana Stepanoviča dugi niz godina čuvano je ovo djelo slavnog kipara s autorskim potezom.
Nakon toga, veteran ga je predao za stalni postav Tambovskom regionalnom muzeju lokalne nauke. Ivan Stepanovič je 8. svibnja 1949. bio među pozvanima na otvorenje spomen obilježja u Treptow Parku.
Nakon svečani događaji kreativni tim kreatora spomenika napustio je Njemačku, ali služba vojnika Odarchenko nije prestala. Prebačen je u postrojbu koja je čuvala Treptow Park, a on je nekoliko puta - živi vojnik - stajao u podnožju svog brončanog dvojnika.
Šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog stoljeća Ivan Stepanovič je nekoliko puta posjetio Treptow Park sa svojim najstarijim sinom, svojom majkom Darijom Dementjevnom. A njegovi rođaci su svojim očima vidjeli kako ljudi iz cijelog svijeta dolaze do spomenika da odaju sjećanje na ruske vojnike.
SUDBINA PROTOTIPA
Sam Ivan Odarchenko dolazi iz dalekog kazahstanskog sela Novo-Aleksandrovka. Otac, majka, braća - svi poljoprivrednici. Stariji Odarchenko - Stepan i njegov sin Petar otišli su na front kao dobrovoljci davne 1941. godine. Ivan ih je zamijenio na žitnom polju. Petnaestogodišnji tinejdžer radio je od zore do sumraka - u to vrijeme nije bilo dodataka za dob.
Jesen 1942. donijela je dva sprovoda. Prve loše vijesti: "Red Stepan Odarchenko je umro u blizini Staljingrada", a zatim je Petar položio glavu u blizini Smolenska.
Ivan je stupio u redove branitelja domovine u siječnju 1944. godine. Najprije je bio oklopnik 309. pričuvne pukovnije, zatim - padobranac 23. zračno-desantne brigade. Borio se na 1. i 2. ukrajinskoj bojišnici, sudjelovao u oslobađanju Mađarske, Austrije i Čehoslovačke.
Prisjećajući se tih godina, Ivan Stepanovič je naglasio: "Pobijedili smo ostatke nacističke vojske nakon što smo proslavili pobjedu 10., 11. svibnja ... A onda - Berlin, Treptow Park." Zamijenio Odarchenko vojna uniforma za civilnu odjeću tek 1950. godine. Došao je u posjet sestri u Tambov i ostao u ovom gradu, oženio se. Odgajali su dva sina s Verom Fedorovnom. I sam frontalni vojnik je radio u tvornici, bio je tokar za glodanje. Dobro radio. Uvršten u Knjigu slave grada Tambova.
Na otvaranju spomenika, zapovjednik grada Berlina, general-bojnik Aleksandar Kotikov rekao je: „Na nama dragim grobovima odajemo sjećanje na slavne sinove velikog sovjetskog naroda, sjećanje na ratnike-heroje koji su pali u borbi za slobodu i neovisnost naše Domovine, za život i sreću radnog naroda svakog mira. Stoljeća će proći, ali velike bitke sovjetske vojske neće biti izbrisane u sjećanju naroda... Ovaj spomenik u središtu Europe, u Berlinu, stalno će podsjećati narode svijeta kada, koga i kod koga koliko je koštala pobjeda..."
Materijal je pripremljen uz pomoć Vojnopovijesne knjižnice Glavnog stožera Oružanih snaga Ruske Federacije.
Petr LAVRUK, novinar (Sankt Peterburg), novine Sovershenno sekretno
Spomenik "Warrior-Liberator" u Berlinu (Berlin, Njemačka) - opis, povijest, lokacija, recenzije, fotografije i video zapisi.
- Obilasci za svibanj diljem svijeta
- Vruće ture diljem svijeta
Prethodna fotografija Sljedeća fotografija
Kako doći: vlakom do kolodvora. Treptower Park ili autobusi br. 166, 265, 365.
Radno vrijeme: 24 sata dnevno 7 dana u tjednu. Ulaz u park i spomen dvoranu je besplatan.
Dodajte recenziju
Staza
Ostale atrakcije u blizini
Berlinu i Istočnoj Njemačkoj
- Gdje odsjesti: U hotelima bilo koje "zvjezdice" i politike cijena u Berlinu, u blizini atrakcija ili na nižem predgrađu. Izbor hotela u Brandenburgu i Potsdamu nije ništa manji, osim toga, u blizini je prekrasna priroda i oko 500 palača i imanja. Svima čija duša nije ravnodušna prema ljepoti svidjet će se "njemačka Firenca" - Dresden sa svojim baroknim dvorcima i umjetničkim zbirkama. Leipzig je najinspirativniji grad u Njemačkoj: djela Bacha, Schumanna, Wagnera, Mendelssohna i Goethea dokaz su toga.
- Što gledati: Reichstag, Brandenburška vrata i Berlinski zid, kao i misa zanimljivi muzeji i spomenici Berlina. U Brandenburgu svakako trebate posjetiti briljantna kraljevska imanja, i u
