Kao što znate, riječ je osnovna jedinica svakog jezika, kao i najvažnija komponenta njegovih umjetničkih sredstava. Ispravna upotreba Rječnik uvelike određuje izražajnost govora.
U kontekstu, riječ je poseban svijet, ogledalo autorove percepcije i odnosa prema stvarnosti. Ima svoju, metaforičku, točnost, svoje posebne istine, zvane umjetničke objave, funkcije rječnika ovise o kontekstu.
Individualna percepcija svijeta oko nas ogleda se u takvom tekstu uz pomoć metaforičkih iskaza. Uostalom, umjetnost je, prije svega, samoizražavanje pojedinca. Književno tkivo je satkano od metafora koje stvaraju uzbudljivu i emotivnu sliku ovoga ili onoga ilustracije. U riječima se pojavljuju dodatna značenja, posebna stilska boja koja stvara svojevrsni svijet koji sami otkrivamo čitajući tekst.
Ne samo u književnoj, nego i u usmenoj, koristimo se, bez zadrške, raznim tehnikama umjetnička izražajnost dati mu emocionalnost, uvjerljivost, figurativnost. Pogledajmo koje su umjetničke tehnike na ruskom jeziku.
Stvaranju ekspresivnosti posebno pridonosi uporaba metafora, pa krenimo od njih.
Metafora
Umjetnička sredstva u književnosti ne mogu se zamisliti bez spomena najvažnijeg od njih – načina stvaranja jezične slike svijeta na temelju značenja koja već postoje u samom jeziku.
Vrste metafora mogu se razlikovati na sljedeći način:
- Fosilizirani, pohabani, suhi ili povijesni (pramac čamca, iglena ušica).
- Frazeološke jedinice su stabilne figurativne kombinacije riječi koje imaju emocionalnost, metaforičnost, ponovljivost u sjećanju mnogih izvornih govornika, ekspresivnost (smrtni stisak, začarani krug itd.).
- Jedna metafora (na primjer, srce beskućnika).
- Rasklopljeno (srce - "porculansko zvono u žutoj Kini" - Nikolaj Gumiljov).
- Tradicionalna poetika (jutro života, vatra ljubavi).
- Pojedinačno-autorski (grba nogostupa).
Osim toga, metafora može istovremeno biti alegorija, personifikacija, hiperbola, parafraza, mejoza, litota i drugi tropi.
Sama riječ "metafora" na grčkom znači "prijenos". U ovom slučaju radi se o prijenosu naziva s jednog subjekta na drugi. Da bi to postalo moguće, oni svakako moraju imati neku vrstu sličnosti, moraju biti na neki način povezani. Metafora je riječ ili izraz koji se koristi u figurativno značenje zbog sličnosti dviju pojava ili predmeta po nekoj osnovi.
Kao rezultat ovog prijenosa, stvara se slika. Stoga je metafora jedno od najupečatljivijih izražajnih sredstava umjetničkog, pjesničkog govora. Međutim, izostanak ovog tropa ne znači i izostanak ekspresivnosti djela.
Metafora može biti jednostavna i detaljna. U dvadesetom stoljeću oživljava se upotreba proširenog u poeziji, a priroda jednostavnih značajno se mijenja.
Metonimija
Metonimija je vrsta metafore. U prijevodu s grčkog, ova riječ znači "preimenovanje", odnosno prijenos imena jednog objekta na drugi. Metonimija je zamjena određene riječi drugom na temelju postojeće susjednosti dvaju pojmova, predmeta itd. To je nametanje izravnog značenja figurativnog. Na primjer: "Pojeo sam dva tanjura." Moguća je zbrka značenja, njihov prijenos jer su objekti susjedni, a susjednost može biti u vremenu, prostoru itd.
Sinegdoha
Sinekdoha je vrsta metonimije. U prijevodu s grčkog, ova riječ znači "korelacija". Takav prijenos značenja događa se kada se umjesto većeg naziva manji ili obrnuto; umjesto dijela - cjelina, i obrnuto. Na primjer: "Prema Moskvi".
Epitet
Umjetničke tehnike u književnosti, čiji popis sada sastavljamo, ne mogu se zamisliti bez epiteta. Ovo je lik, trop, figurativna definicija, izraz ili riječ koja označava osobu, pojavu, predmet ili radnju sa subjektivnim
U prijevodu s grčkog, ovaj izraz znači "priloženi, primjena", odnosno, u našem slučaju, jedna riječ je povezana s nekom drugom.
Epitet iz jednostavna definicija odlikuje se svojom umjetničkom izražajnošću.
Trajni epiteti koriste se u folkloru kao sredstvo tipizacije, ali i kao jedno od najvažnijih sredstava umjetničkog izražavanja. U strogom smislu pojma samo oni od njih pripadaju tropima, čiju funkciju imaju riječi u prenesenom značenju, za razliku od takozvanih egzaktnih epiteta, koji se riječima izražavaju u prenesenom smislu. izravno značenje(crvena bobica, lijepo cvijeće). Figurativni nastaju upotrebom riječi u prenesenom značenju. Takvi se epiteti nazivaju metaforičkim. U osnovi ovog tropa može biti i metonimijski prijenos imena.
Oksimoron je vrsta epiteta, tzv. kontrastnih epiteta, koji tvore kombinacije s odredivim imenicama koje su po značenju suprotne riječima (mrzi ljubav, radosna tuga).
Usporedba
Usporedba - trop u kojem se jedan predmet karakterizira kroz usporedbu s drugim. Odnosno, ovo je usporedba različitih objekata po sličnosti, koja može biti i očita i neočekivana, udaljena. Obično se izražava određenim riječima: "točno", "kao da", "kao", "kao da". Usporedbe mogu imati i instrumentalni oblik.
personifikacija
Opisujući umjetničke tehnike u književnosti, potrebno je spomenuti personifikaciju. Ovo je svojevrsna metafora, koja je pripisivanje svojstava živih bića predmetima nežive prirode. Često se stvara pozivanjem na slične prirodne pojave kao svjesna živa bića. Personifikacija je također prijenos ljudskih svojstava na životinje.
Hiperbola i litota
Zabilježimo takve metode umjetničke izražajnosti u književnosti kao što su hiperbola i litote.
Hiperbola (u prijevodu - "pretjeravanje") jedno je od izražajnih govornih sredstava, što je figura sa značenjem pretjerivanja onoga o čemu se raspravlja.
Litota (u prijevodu - "jednostavnost") - suprotnost hiperboli - pretjerano podcjenjivanje onoga što je u igri (dječak s prstom, seljak s noktom).
Sarkazam, ironija i humor
Nastavljamo s opisom umjetničkih tehnika u književnosti. Naš popis će biti dopunjen sarkazmom, ironijom i humorom.
- Sarkazam na grčkom znači "trgam meso". Ovo je zla ironija, zajedljivo podsmijeh, zajedljiva primjedba. Pri korištenju sarkazma stvara se komični efekt, ali se pritom jasno osjeća ideološka i emocionalna procjena.
- Ironija u prijevodu znači "pretvaranje", "ruganje". Javlja se kada se jedno kaže riječima, a podrazumijeva se nešto sasvim drugo, suprotno.
- Humor je jedno od leksičkih izražajnih sredstava, u prijevodu znači "raspoloženje", "narav". Na komičan, alegorijski način ponekad se mogu napisati cijela djela u kojima se osjeća podrugljivo dobrodušan odnos prema nečemu. Na primjer, priča "Kameleon" A.P. Čehova, kao i mnoge basne I.A.Krylova.
Vrste umjetničkih tehnika u književnosti tu ne prestaju. Predstavljamo vam sljedeće.
Groteskno
Najvažnija umjetnička sredstva u književnosti uključuju grotesku. Riječ "groteska" znači "zamršen", "fensi". Ova umjetnička tehnika kršenje je proporcija pojava, predmeta, događaja prikazanih u djelu. Široko se koristi u djelima, na primjer, M.E. Saltykov-Shchedrin ("Lord Golovlevs", "Povijest jednog grada", bajke). Ovo je umjetnička tehnika koja se temelji na pretjerivanju. Međutim, njegov je stupanj mnogo veći od hiperbole.
Sarkazam, ironija, humor i groteska popularna su umjetnička sredstva u književnosti. Primjeri prve tri su priče A.P. Čehova i N.N. Gogolja. Djelo J. Swifta je groteskno (npr. "Gulliverova putovanja").
Koju umjetničku tehniku koristi autor (Saltykov-Shchedrin) za stvaranje slike Jude u romanu "Gospodin Golovljev"? Naravno, groteskno. Ironija i sarkazam prisutni su u pjesmama V. Majakovskog. Radovi Zoshchenka, Shukshina, Kozme Prutkova ispunjeni su humorom. Ova umjetnička sredstva u književnosti, čije smo primjere upravo naveli, kao što vidite, vrlo često koriste ruski pisci.
Dosjetka
Igra riječi je figura govora koja je nenamjerna ili namjerna dvosmislenost koja se javlja kada se dva ili više značenja riječi koriste u kontekstu ili kada im je zvuk sličan. Njegove varijante su paronomazija, lažna etimologizacija, zeugma i konkretizacija.
U igrama riječi igra riječi temelji se na homonimiji i višeznačnosti. Iz njih izviru anegdote. Ove umjetničke tehnike u književnosti nalaze se u djelima V. Mayakovskog, Omara Khayyama, Kozme Prutkova, A.P. Čehova.
Slika govora - što je to?
Sama riječ "figura" s latinskog je prevedena kao "izgled, obris, slika". Ova riječ ima mnogo značenja. Što ovaj pojam znači u odnosu na umjetnički govor? Sintaktička izražajna sredstva vezana uz figure: pitanja, apeli.
Što je "trop"?
"Kako se zove umjetnička tehnika koja koristi riječ u prenesenom značenju?" - pitaš. Pojam "trop" objedinjuje različite tehnike: epitet, metaforu, metonimiju, usporedbu, sinekdohu, litotu, hiperbolu, personifikaciju i druge. U prijevodu, riječ "trop" znači "revolucija". Umjetnički govor razlikuje se od običnog govora po tome što koristi posebne fraze koje ukrašavaju govor i čine ga izražajnijim. NA različitih stilova koriste se različita izražajna sredstva. Najvažnija stvar u konceptu "ekspresivnosti" za umjetnički govor je sposobnost teksta, umjetničkog djela da pruži estetski, emocionalni utjecaj na čitatelja, stvarati pjesničke slike i živopisne slike.
Svi živimo u svijetu zvukova. Neki od njih u nama izazivaju pozitivne emocije, dok drugi, naprotiv, uzbuđuju, upozoravaju, izazivaju tjeskobu, smiruju ili izazivaju san. Različiti zvukovi izazivaju različite slike. Uz pomoć njihove kombinacije možete emocionalno utjecati na osobu. Čitanje književnih djela književnosti i ruskog narodna umjetnost, posebno smo osjetljivi na njihov zvuk.
Osnovne tehnike stvaranja zvučne izražajnosti
- Aliteracija je ponavljanje sličnih ili identičnih suglasnika.
- Asonanca je namjerno harmonijsko ponavljanje samoglasnika.
Često se u djelima istodobno koriste aliteracija i asonanca. Te su tehnike usmjerene na izazivanje raznih asocijacija kod čitatelja.
Recepcija zvučnog zapisa u fikciji
Pisanje zvukom je umjetnička tehnika, koja je korištenje određenih zvukova određenim redoslijedom za stvaranje određene slike, odnosno odabir riječi koje oponašaju zvukove. stvarnom svijetu. Ova tehnika u fikciji koristi se i u poeziji i u prozi.
Vrste zvuka:
- Asonanca na francuskom znači "konsonancija". Asonanca je ponavljanje istih ili sličnih samoglasnika u tekstu kako bi se stvorila određena zvučna slika. Pridonosi izražajnosti govora, koriste ga pjesnici u ritmu, rimi pjesama.
- Aliteracija - od Ova tehnika je ponavljanje suglasnika u umjetnički tekst stvoriti neku zvučnu sliku, kako bi pjesnički govor bio izražajniji.
- Onomatopeja - prijenos posebnih riječi, koji podsjećaju na zvukove pojava okolnog svijeta, slušne dojmove.
Te su umjetničke tehnike u poeziji vrlo česte, bez njih pjesnički govor ne bi bio tako melodičan.
U radu bilo kojeg autora izražajna sredstva igraju ogromnu ulogu. A za stvaranje dobrog solidnog detektiva, sa svojom forsirajućom atmosferom, tajanstvenim ubojstvima i još tajanstvenijim i živopisnijim likovima, oni su jednostavno potrebni. Ekspresivna sredstva služe za pojačavanje ekspresivnosti iskaza, davanje "volumnosti" likova i oštrine dijaloga. Koristeći se izražajnim sredstvima, pisac ima priliku potpunije i ljepše izraziti svoja razmišljanja, da čitatelja u potpunosti informira.
Izražajna sredstva se dijele na:
Leksički (arhaizmi, barbarizmi, termini)
Stilski (metafora, personifikacija, metonimija, hiperbola, parafraza)
Fonetski (koristeći zvučnu teksturu govora)
grafika (grafon)
Stilska izražajna sredstva način su davanja emocionalnosti i izražajnosti govoru.
Sintaktičko izražajno sredstvo je korištenje sintaktičkih konstrukcija u stilske svrhe, za semantičko isticanje (podvlačenje) bilo koje riječi ili rečenice, dajući im željenu boju i značenje.
Leksička izražajna sredstva su posebna upotreba riječi (često u svom figurativnom značenju) u govornim figurama.
Fonetsko izražajno sredstvo je korištenje zvučne teksture govora u cilju povećanja izražajnosti.
Grafički - prikazati odstupanja od normi govora.
Leksička izražajna sredstva.
Arhaizmi.
Arhaizmi su riječi i izrazi koji su izašli iz svakodnevne upotrebe i osjećaju se kao zastarjeli, podsjećajući na prošla doba. Iz Velike sovjetske enciklopedije: „Arhaizam je riječ ili izraz koji je zastario i prestao se koristiti u običnom govoru. U književnosti se najčešće koristi kao stilsko sredstvo za davanje svečanosti govoru i stvaranje realistične boje pri prikazivanju antike. Whilome - prije, trow - misliti - to su zastarjele riječi koje imaju analoge u modernom engleskom. Postoje i riječi koje nemaju analoga, na primjer: gorget, buzdovan. Također možete navesti primjer iz knjige Johna Galsworthyja:
“Kako si sentimentalna, maman!”.
Strane riječi (Strane riječi).
Strane riječi u stilistici su riječi i fraze posuđene iz strani jezik i nije podvrgnuta gramatičkim i fonetskim transformacijama u jeziku posuđenice.
Pojmovi (Terms) - riječi i fraze koje označavaju znanstveni koncepti, koji odražavaju svojstva i karakteristike objekta. Evo primjera iz Theodorea Dreisera Financier:
“Bio je dug razgovor - dugo čekanje. Njegov se otac vratio i rekao da sumnjam da li mogu dati zajam. Osam posto, tada osiguranih za novac, bila je mala kamatna stopa; s obzirom na njegovu potrebu. Za deset posto Kugel bi mogao dati pozajmicu."
Stilska izražajna sredstva.
Perifraza (Periphrasis) je upotreba vlastitog imena kao zajedničke imenice, ili, obrnuto, korištenje opisnog izraza umjesto vlastitog imena. Na primjer, umjesto riječi "čitatelji" A.S. Puškin u svojoj pjesmi "Ruslan i Ljudmila" kaže "Prijatelji Ljudmile i Ruslana!". "On je Napoleon zločina" (Conan Dole).
Epitet (Epitet) - figurativna definicija objekta, obično karakterizirana pridjevom. Primjeri su dobro, krevet, hladno, vruće, zeleno, žuto, veliko, malo, itd.
Hiperbola (Hyperbola) - upotreba riječi ili izraza koji preuveličava stvarni stupanj kvalitete, intenzitet obilježja ili razmjer subjekta govora. Hiperbola namjerno iskrivljuje stvarnost, pojačavajući emocionalnost govora. Hiperbola je jedno od najstarijih izražajnih sredstava, a široko se koristi u folkloru i epskoj poeziji svih vremena i naroda. Hiperbola se toliko učvrstila u našim životima da je često ne doživljavamo kao hiperbolu. Na primjer, hiperbola uključuje takve svakodnevne izraze kao što su: tisuću isprika, milijun poljubaca, "nisam te vidio godinama, molim tisuću pardon. "Ništa nije čuo. Bio je udaljeniji od njih zvijezde" (S. Chaplin ) .
Metafora (Metafora) - vrsta tropa (trop - pjesnički obrat, upotreba riječi u prenesenom smislu, odmak od doslovnog govora), figurativno značenje riječi koje se temelji na usporedbi jednog predmeta ili pojave s drugim po sličnosti ili kontrast. Kao i hiperbola, metafora je jedno od najstarijih izražajnih sredstava, a to se može ilustrirati starogrčka mitologija, gdje je sfinga križanac čovjeka i lava, a kentaur križanac čovjeka i konja.
"Ljubav je zvijezda svakom lutajućem koru" (iz Shakespeareovog soneta). Vidimo da se čitatelju daje prilika usporediti pojmove kao što su "zvijezda" i "ljubav".
U ruskom jeziku možemo pronaći takve primjere metafore kao što su "željezna volja", "gorčina odvojenosti", "toplina duše" i tako dalje. Za razliku od jednostavna usporedba, u metafori nema riječi "kao", "kao da", "kao da".
Metonimija (Metonimija) - uspostavljanje veze među pojavama ili objektima po susjedstvu, prenošenje svojstava predmeta na sam objekt, uz pomoć kojih se ta svojstva otkrivaju. U metonimiji se učinak može zamijeniti uzrokom, sadržaj kapacitetom, materijal od kojeg je stvar napravljena može zamijeniti oznaku same stvari. Razlika između metonimije i metafore je u tome što se metonimija bavi samo onim vezama i kombinacijama koje postoje u prirodi. Dakle, kod Puškina "šištanje pjenastih čaša" zamjenjuje samo pjenasto vino, utočeno u čaše. Kod A.S. Griboedova, Famusov se prisjeća: "Ne na srebru, na zlatu." U engleskom jeziku postoje takvi primjeri metonimije kao što su:
Ima brzu olovku. Ili:
"Zvijezde i pruge su napale Irak". U prvom slučaju, u primjeru metonimije, karakteristika se prenosi sa same djevojke na nju olovka za pisanje, a u drugom, boja i uzorak zastave zamjenjuje naziv države.
Gradacija (Climax) je stilska figura u kojoj se definicije grupiraju prema povećanju ili smanjenju njihova emocionalnog i semantičkog značenja. Ovo je postupno jačanje ili slabljenje slika koje se koriste za stvaranje efekta. Primjer:
Ne žalim, ne zovi, ne plači,
Sve će proći kao dim sa stabala bijelih jabuka. (S.A. Jesenjin).
Na engleskom možete pronaći takve primjere gradacije:
– Malo po malo, malo po malo, dan po dan, ostao je od nje. Ili uzastopno nabrajanje znakova uzlaznim redoslijedom: pametan, talentiran, genijalan.
Oksimoron (Oxymoron) - posebna vrsta antiteze (opozicije), koja se temelji na kombinaciji kontrastnih veličina. Oksimoron je izravna korelacija i kombinacija suprotnih, naizgled nespojivih znakova i pojava. Oksimoron se često koristi za postizanje željenog učinka pri opisivanju karaktera osobe, što ukazuje na određenu nedosljednost ljudske prirode. Tako je uz pomoć oksimorona “sjaj bestidnosti” ostvarena opsežna karakterizacija žene lake vrline u romanu “Grad” W. Faulknera. Oksimoron se često koristi i u naslovima djela ("Mlada dama-seljakinja", "Živi leš" itd.). Među engleskim autorima, oksimoron naširoko koristi William Shakespeare u svojoj tragediji Romeo i Julija:
O svadljiva ljubavi! O ljubavna mržnje!
Oh bilo što! ništa prvo stvori.
O teška lakoća! ozbiljna taština!
(1 čin, 1 scena).
Usporedbe (Simile) je retorička figura bliska metafori koja otkriva zajedničku osobinu pri usporedbi dvaju predmeta ili pojava. Usporedba se od metafore razlikuje po tome što sadrži riječi "kao", "kao da", "kao da". Usporedba se široko koristi i u književnosti i u svakodnevnom govoru. Na primjer, svi znaju izraze kao što su: "orati kao vol", "gladan kao vuk", "glup kao čep" itd. Primjere usporedbi možemo promatrati u A.S. Puškin u pjesmi "Ančar":
Anchar, poput strašnog stražara,
Vrijedi - sam u cijelom svemiru.
U engleskom jeziku postoje usporedbe kao što su: svježe kao ruža, debelo kao svinja, da stane kao rukavica. Primjer usporedbe može se navesti iz kratke priče Raya Bradburyja "A sound of thunder" ("And Thunder Rang"):
"Kao kameni idol, kao planinska lavina, tiranosaurus je pao"
Personifikacija je obdarivanje predmeta i pojava nežive prirode obilježjima živih bića. Personifikacija pomaže piscu da točnije prenese svoje osjećaje i dojmove o okolnoj prirodi.
Kako brzo vrijeme, suptilni lopov mladosti,
Stoln of wing moja tri i dvadeset godina! (klasična poezija 17.-18.st.)
Antiteza (Antithesis) - umjetnička opozicija. Ovo je metoda pojačavanja izražajnosti, način prenošenja životnih proturječnosti. Prema piscima, antiteza je posebno izražajna kada je sačinjena od metafora. Na primjer, u pjesmi G. R. Deržavina "Bog": "Ja sam kralj - ja sam rob, ja sam crv - ja sam bog!" Ili A.S. Puškin:
Oni su pristali. Voda i kamen
Poezija i proza, led i vatra
Nisu toliko različiti među sobom ... ("Eugene Onegin")
Također, mnoge umjetničke suprotnosti sadržane su u poslovicama i izrekama. Evo primjera uobičajene engleske izreke:
"Griješiti je ljudski, a zaboraviti božansko." Ili evo tako živopisnog primjera antiteze:
Satovi "profesora glazbe bili su lagani, ali su mu honorari bili visoki".
Također, stilsko izražajna sredstva uključuju upotrebu slenga i neologizama (riječi koje je oblikovao sam autor). Sleng se može koristiti i za stvaranje odgovarajućeg okusa i za poboljšanje izražajnosti govora. Autori pribjegavaju neologizmima, u pravilu, kada se ne mogu snaći s tradicionalnim skupom riječi. Na primjer, uz pomoć neologizma "glasno kipuća šalica", F. I. Tyutchev stvara živopisnu pjesničku sliku u pjesmi "Proljetna grmljavina". Primjeri iz engleskog su riječi headful – glava puna ideja; šaka – šaka.
Anafora - jedinstvo zapovijedi. Ovo je tehnika koja se sastoji u tome da različiti redovi, strofe, rečenice počinju istom riječju.
„Nije tako mala stvar! Nije leptir! plači Eckels".
Epifora je suprotnost anafori. Epifora je ponavljanje na kraju dijela teksta iste riječi ili izraza, jedan završetak fraza ili rečenica.
Probudio sam se sam, hodao sam i sam se vratio kući.
Sintaktička izražajna sredstva.
Sintaktička izražajna sredstva uključuju, prije svega, autorov raspored znakova, osmišljen da istaknu bilo koje riječi i izraze, kao i da im daju željenu boju. Sintaktička sredstva uključuju inverziju (inverziju) - netočan red riječi (Poznajete ga?), nedovršene rečenice (ne znam...), kurziv pojedinih riječi ili izraza.
fonetska izražajna sredstva.
Fonetska izražajna sredstva uključuju onomitopiju (Onomethopea) - upotrebu riječi od strane autora čija zvučna tekstura podsjeća na bilo koji zvuk. U ruskom možete pronaći mnogo primjera onomitopije, na primjer, korištenje riječi šušti, šaputa, škripi, mijauče, vrane i tako dalje. U engleskom jeziku riječi kao što su moan, scrabble, bubbles, crack, scream pripadaju onomitopiji. Onomitopija se koristi za prenošenje zvukova, načina govora, dijelom i glasa junaka.
Grafička izražajna sredstva.
Graphon (Graphon) - nestandardno pravopis riječi, naglašavajući značajke govora lika. Primjer grafona je ulomak iz priče Raya Bradburyja "Zvuk groma":
“Usta su mu drhtala pitajući: “Tko-tko je jučer pobijedio na predsjedničkim izborima?”.
Upotreba izražajnih sredstava od strane autora čini njegov govor zasićenijim, izražajnijim, emotivnijim, živopisnijim, individualizira njegov stil i pomaže čitatelju da osjeti poziciju autora u odnosu na likove, moralnih standarda, povijesne ličnosti i doba.
Sredstva izražavanja na ruskom jeziku mogu se podijeliti na:
- Leksička sredstva
- Sintaktička sredstva
- Fonetska sredstva
Leksička sredstva: tragovi
| Alegorija - Temida (žena s vagom) - pravda. | Zamjena apstraktnog koncepta konkretnom slikom. |
| hiperbola -Cvjetnice široke kao Crno more(N. Gogol) | Umjetničko pretjerivanje. |
| ironija - Gdje, pametan, odmahujete glavom. (Basna I. Krilova). | Suptilno izrugivanje, korištenje u smislu suprotnom od izravnog. |
| Leksičko ponavljanje -Okolo jezera, duboka jezera. | Ponavljanje u tekstu iste riječi, izraza |
| Litota -Čovjek s noktima. | Umjetničko podcjenjivanje opisanog predmeta ili pojave. |
| Metafora - Pospano jezero grada (A. Blok) | Prenosno značenje riječi temeljeno na sličnosti |
| Metonimija - U razredu je bilo bučno | Zamjena jedne riječi drugom na temelju susjedstva dvaju pojmova |
| okazionalizmi -Plodovi obrazovanja. | Likovna sredstva koja je oblikovao autor. |
| personifikacija -Pada kiša. Priroda se raduje. | Obdarenost neživih predmeta obdarena je svojstvima živih bića. |
| parafraza -Lav = kralj zvijeri. | Zamjena riječi sličnom leksičko značenje izraz. |
| sarkazam -Djela Saltykov-Shchedrina puna su sarkazma. | Zajedljivo suptilno podsmijeh, najviši oblik ironije. |
| Usporedba -Reče riječ – pjeva slavuj. | Za usporedbu, postoji što se uspoređuje, i onda s čime se uspoređuje. Sindikati se često koriste: kao, kao, kao. |
| sinekdoha -Svaki novčić donosi (novac) u kuću. | Prijenos vrijednosti po kvantitativnom atributu. |
| epitet -"crvena zora", "zlatne ruke", "srebrni glas". | Šarena, izražajna definicija utemeljena na implicitnoj usporedbi. |
| Sinonimi -1) trči - trči. 2)Šum (šuštanje) lišća. | 1) Riječi koje su različite po pravopisu, ali slične po značenju. 2) Kontekstualni sinonimi – riječi koje se po značenju približavaju u istom kontekstu |
| Antonimi - originalno - lažno, ustajalo - odgovara | Riječi koje imaju suprotna značenja |
| arhaizam -oči - oči, obrazi - obrazi | Zastarjela riječ ili izraz |
Sintaktička sredstva
| anafora -Oluja nije bila uzaludna. | Ponavljanje riječi ili kombinacija riječi na početku rečenica ili stihova. |
| Antiteza -Kosa je duga - um je kratka;. | Kontrastno. |
| Gradacija -Došao sam, vidio, pobijedio! | Raspored riječi, izraza u rastućem (uzlaznom) ili opadajućem (silaznom) značenju. |
| Inverzija -Živjeli su djed i žena. | Obrnuti redoslijed riječi. |
| Kompozicijski spoj (leksičko ponavljanje) -Bio je to prekrasan zvuk. Bio je to najbolji glas koji sam čuo godinama. | Ponavljanje na početku nove rečenice riječi iz prethodne rečenice, obično je završava. |
| Polyunion -Ocean se kretao pred mojim očima, ljuljao se, grmio, svjetlucao i nestajao. | Namjerna upotreba veznika koji se ponavlja. |
| oksimoron -Mrtve duše. | Kombinacija nespojivih riječi. |
| parcelacija -Vidio me i ukočio se. Iznenađen. Prestala pričati. | Namjerna podjela rečenice na semantičko smislene segmente. |
| Retoričko pitanje, uzvik, apel -Kakvo ljeto, kakvo ljeto! Tko nije opsovao upravitelje kolodvora, tko ih nije grdio? Građani, učinimo naš grad zelenim i ugodnim! | Izražavanje iskaza u upitnom obliku; privući pažnju; povećan emocionalni utjecaj. |
| Redovi, veza u paru homogeni članovi - Priroda pomaže u borbi protiv usamljenosti, prevladavanju očaja, impotencije, zaboravljanju neprijateljstva, zavisti, prijevare prijatelja. | Korištenje homogenih članova za veću umjetničku izražajnost teksta |
| paralelizam sintakse -Znati govoriti je umjetnost. Slušanje je kultura.(D. Lihačov) | Slična, paralelna konstrukcija fraza, linija. |
| Zadano -Ali čuj: ako sam ti dužan... Bodež posjedujem, / Rođen sam blizu Kavkaza. | Autor namjerno nešto ne kaže, prekida misli junaka kako bi čitatelj sam mogao razmisliti o onome što je htio reći. |
| elipsa -Muškarci - za sjekire! (Propuštena riječ "uzeto") | Izostavljanje nekog člana rečenice, što se lako izvlači iz konteksta |
| epifora -cijeli život idem k tebi. Vjerujem u tebe cijeli život. | Isti završetak za više rečenica. |
Fonetska znači: zvučno pisanje
Riješite ispit iz ruskog jezika s odgovorima.
Sredstva likovnog izražavanja toliko su brojna i raznolika da se ne može bez suhoparnih matematičkih proračuna.
Lutajući zabačenim ulicama metropole teorije književnosti, ne čudi se izgubiti i ne doći do najvažnijeg i najzanimljivijeg. Dakle, zapamtite broj 2. Potrebno je proučiti dva dijela: prvi su staze, a drugi su stilske figure. Zauzvrat, svaki od njih se grana u mnogo traka, a mi sada nemamo priliku proći kroz sve njih. Trope - izvedenica od grčke riječi "okrenuti", označava one riječi ili fraze koje imaju drugačije, "alegorijsko" značenje. I trinaest staza-traka (najosnovnijih). Ili bolje rečeno, gotovo četrnaest, jer je i ovdje umjetnost zaobišla matematiku.
Prvi dio: staze
1. Metafora. Pronađite sličnosti i prenesite naziv jednog predmeta na drugi. Na primjer: tramvaj-crv, trolejbus-buba. Metafore su često jednosložne.
2. Metonimija. Također prijenos imena, ali prema principu susjedstva, na primjer: čitaj Puškina(umjesto naziva "knjiga" imamo "autor", iako su tijelo pjesnika čitale i mnoge mlade dame).
2a. Sinegdoha. Odjednom - 2a. Ovo je svojevrsna metonimija. Zamjena koncepta. I po plural. "Uštedite svoj peni"(Gogol) i" Sjedni, svjetlo"(Majakovski) - to je prema konceptima, umjesto novca i sunca." Prekvalifikacija za menadžera"(Ilf i Petrov) - ovo je po brojevima, kada jednina zamjenjuje se množinom (i obrnuto).
3. Epitet. Figurativno određenje predmeta ili pojave. Primjeri vagona (već primjer - umjesto "puno"). Izražava se gotovo bilo kojim dijelom govora ili fraze: lagano proljeće, lijepo proljeće, nasmijano kao proljeće itd. Sredstva umjetničkog izražavanja mnogih pisaca potpuno su iscrpljena ovim putem - raznolik, kanal.
4. Usporedba. Uvijek binomski: predmet usporedbe je slika sličnosti. Najčešće korišteni veznici su "kao", "kao", "kao da", "točno", kao i prijedlozi i druga leksička sredstva. Viči beluga; poput munje; tiha kao riba.
5. Personifikacija. Kada su neživi predmeti obdareni dušom, kada violine - pjevaju, drveće - šapuću; Štoviše, mogu zaživjeti i potpuno apstraktni pojmovi: smiri se, melankolija; čak i pričaj sa mnom, gitara sa sedam žica.
6. Hiperbola. Pretjerivanje. Četrdeset tisuća braće.
7. Litota. Podcjenjivanje. Kap u moru.
8. Alegorija. Kroz specifičnosti – u apstrakciju. Vlak je otišao To znači da se prošlost ne može vratiti. Ponekad postoje jako, jako dugi tekstovi s jednom detaljnom alegorijom.
9. Parafraza. Lupanje po grmu, opisujući neimenovanu riječ. " Naše sve", na primjer, ili " Sunce ruske poezije". I samo reci - Puškin, neće svi to moći s takvim uspjehom.
10. Ironija. Suptilno ruganje kada se koriste riječi suprotnog značenja .
11. Antiteza. Kontrast, opozicija. Bogati i siromašni. Zima i ljeto.
12. Oksimoron. Kombinacija nekompatibilnosti: živi mrtvaci, vrući snijeg, srebrne batine.
13. Antonomazija. Slično metonimiji. Samo ovdje se nužno pojavljuje vlastito ime umjesto zajedničke imenice. Krez umjesto "bogati".
Drugi dio: Stilske figure, ili Okreti govora, koji pojačavaju izražajnost iskaza
Ovdje pamtimo 12 krakova s glavne avenije:
1. Gradacija. Raspored riječi je korak po korak - po važnosti, uzlaznim ili silaznim redoslijedom. Crescendo ili diminuendo. Sjetite se kako su se Koreiko i Bender nasmiješili jedno drugome.
2. Inverzija. Fraza koja krši uobičajeni poredak riječi. Osobito često uz ironiju. " Kud, pametno, lutaš glavom"(Krylov) - postoji i ironija.
3. Elipsa. Iz svoje inherentne izražajnosti “guta” neke riječi. Na primjer: " Idem kući umjesto "idem kući".
4. Paralelizam. Ista konstrukcija od dvije ili više rečenica. Na primjer: " Sad idem i pjevam, pa stanem na rub".
5. Anafora. Monogamija. Odnosno, svaka nova konstrukcija počinje istim riječima. Sjetite se Puškinova "Zelenog hrasta kraj mora", ima puno ove dobrote.
6. Epifora. Ponavljanje istih riječi već na kraju svake konstrukcije, a ne na početku. " Ako ideš lijevo, umrijet ćeš, ako ideš desno, umrijet ćeš, a ako ideš ravno, sigurno ćeš umrijeti, ali nema povratka."
7. Neunijat ili asindeton. Šveđanin, Rus, podrazumijeva se da reže, bode, reže.
8. Poliunija ili polisindeton. Da, također je jasno: i dosadan, znaš, i tužan, i nitko.
9. Retoričko pitanje. Pitanje koje ne očekuje odgovor, naprotiv, podrazumijeva ga. Jesi li čuo?
10. Retorički uzvik. Čak podiže emocionalni intenzitet pisanje. Pjesnik je mrtav!
11. Retorički priziv. Razgovor ne samo s neživim predmetima, već i s apstraktnim pojmovima: " Što stojiš, ljuljaš se...", "Pozdrav radosti!"
12. Parceliranje. Također vrlo ekspresivna sintaksa: Pa sve. Gotov sam, da! Ovaj članak.
Sada o temi
Tema umjetničkog djela, kao temelj predmeta spoznaje, neposredno živi na sredstvima likovnog izražavanja, budući da sve može biti predmetom stvaralaštva.
teleskop intuicije
Glavna stvar je da umjetnik mora temeljito razmotriti, gledajući kroz teleskop intuicije, ono o čemu će reći čitatelju. Sve pojave ljudskog života i života prirode, životinjskog i biljnog svijeta, kao i materijalne kulture, daju se slici. Fantazija je također izvrstan predmet za istraživanje, odatle patuljci, vilenjaci i hobiti lete na stranice teksta. No, glavna tema je i dalje obilježje osobitosti ljudskog života u njegovoj društvenoj biti, ma kakvi se terminatori i druga čudovišta brčkali u prostranstvu djela. I koliko god umjetnik bježao od stvarnih javnih interesa, neće moći prekinuti vezu sa svojim vremenom. Ideja, na primjer, "čiste umjetnosti" je također ideja, zar ne? Sve promjene kroz život društva nužno se odražavaju na tematiku radova. Ostalo ovisi o autorovoj intuiciji i spretnosti – koja sredstva likovnog izražavanja bira za što potpunije razotkrivanje odabrane teme.
Koncept Velikog stila i stila pojedinca
Stil je, prije svega, sustav koji uključuje kreativni stil, značajke verbalnog sustava, te prikaz subjekta i kompoziciju (strukturu radnje).
veliki stil
Cjelokupnost i jedinstvo svih slikovnih i figurativnih sredstava, jedinstvo sadržaja i forme formula je stila. Eklekticizam ne uvjerava do kraja. Veliki stil je norma, svrsishodnost, tradicija, to je hit autorovog osjećaja tijekom Velikog vremena. Kao što su srednji vijek, renesansa, klasicizam.
Prema Hegelu: tri tipa Velikog stila
1. Strogi - od grubih - s najvišom funkcionalnošću.
2. Idealno - od harmonije - ispunjeno ravnotežom.
3. Ugodan - od kućanstva - lagan i koketan. Hegel je, inače, četiri debela sveska napisao samo o stilu. Ukratko, jednostavno je nemoguće opisati takvu temu.
Individualni stil
Kupiti individualni stil puno lakše. To je i književna norma i odstupanja od nje. Stil je posebno vidljiv fikcija pozornošću na detalje, gdje su sve komponente pretočene u sustav slika, a događa se poetska sinteza (opet srebrna cipela na stolu Pavla Petroviča Kirsanova).
Prema Aristotelu: Tri koraka do stila
1. Oponašanje prirode (učeništvo).
2. Način (žrtvujemo istinitost radi umjetnosti).
3. Stil (vjernost stvarnosti uz zadržavanje svih individualne kvalitete). Savršenost i cjelovitost stila odlikuju se radovima koji imaju povijesnu istinitost, ideološku usmjerenost, dubinu i jasnoću problematike. Da bi stvorio savršenu formu, koja odgovara sadržaju, piscu su potrebni talent, domišljatost, vještina. Mora se oslanjati na postignuća svojih prethodnika, birati oblike koji odgovaraju originalnosti njegovih umjetničkih ideja, a za to su mu potrebni i književni i opći kulturni horizonti. Klasični kriterij i duhovni kontekst najbolji su put i glavni problem u stjecanju stila u aktualnoj ruskoj književnosti.
Lekcija - radionica ruskog jezika za 11. razred
„Sredstva umjetničkog izražavanja“.
Ciljevi:
Sistematizacija i generalizacija rada sa zadatkomU 8 (priprema za ispit)
Razvoj logično mišljenje sposobnost da dokažu svoje stajalište i da ga brane.
Obrazovanje komunikacijskih vještina, sposobnost rada u grupama.
Zadatak broj 1.
Učenici su podijeljeni u višerazinske grupe od 4 osobe.
Pri radu učenici naizmjence komentiraju tekst, pronalaze sve puteve i govorne figure.
Svaki učenik mora sudjelovati u analizi teksta.
Ako netko ima poteškoća, ostali pomažu učeniku da razumije temu.
Svi članovi grupe trebaju dobiti isti posao, procjena je određena za sve.
U radu se koristi dopis "Putevi i figure govora"
Za rad se predlaže sljedeći tekst:
VELIKA RADOST...
Grad je spavao. Tišina je zaustavila uzaludan kaotični pokret molekula. Tama je bila opipljivo viskozna, a ni standardno radosno prednovogodišnje osvjetljenje nije pomoglo u rasvjetljavanju te neprobojnosti.
I hodao je, trčao, letio... Kamo? Za što? Što je tamo? Nije znao. Da, nije bilo toliko važno! Glavno da su ga tamo čekali.
Niz dosadnih, jednoličnih školskih dana odjednom se pretvorio u svečani vatromet, u slatku agoniju iščekivanja svakog novog dana, kada je jednog dana ONA ušla u razred.. Ušla. Sjela je do nje i slavno kliknuvši ružičasti mjehurić napuhan od žvakaće gume, uz osmijeh rekla "Bok". Ova jednostavna riječ preokrenula mu je cijeli sivi život naglavačke! Sitna, dječački uglata, krhka, golemih očiju boje neba i crvene eksplozije nestašnih sitnih uvojaka na glavi, začas je izludila cjelokupnu mušku populaciju staleža. Škola je zujala svaki put kad bi ovo nevjerojatno stvorenje jurilo dugim hodnikom poput užarene baklje.
Shvatio je da su šanse ravne nuli, ali njegovo srce i razum očito nisu bili usklađeni! Šuštalo je ludim šaptom, uzburkavši muda u duši od nade... I on je riskirao. Bilješka koju je pretrpjela u besanim noćima ušla je u njezinu bilježnicu. Vrijeme je stalo. Zamrznuti. Nestalo. Čekao je. Dani su se vukli kao gusti sirup od malina. Dva. Pet. Deset... Nada umire posljednja. I čekao je.
Noćni poziv ga je probudio, prekinuvši njezin dugi, divni poljubac. – U bolnici sam, dođi. Šapat šuštavog lišća, zveckanje jake, krhke, prelijepe ledene kore pod nogama jednostavno su razdirale mozak. Grlo joj je tuklo: “Bolesna je. Ona me treba. Nazvala me."
I hodao je. Trčao. Letio. Ne gledajući na cestu. ne primjećujući hladne i nepozvane graške suza na obrazima. Srce mi je prštalo od tisuća emocija. Gdje? Zašto?... Eto... Onda...
5. Sumiranje.
6. Domaća zadaća.
Izradite vlastiti tekst po analogiji s obavljenim poslom, komplicirajući ga što je više moguće.
TEORIJSKI MATERIJALI ZA POMOĆ.
1. Antonimi – različite riječi vezano za isti dio govora, ali suprotan po značenju (ljubazan - zao, moćan - nemoćan). Opreka antonima u govoru živopisan je izvor govornog izraza, koji uspostavlja emocionalnost govora: bio je slab tijelom, ali jak duhom.
2. Kontekstualni (ili kontekstualni) antonimi - to su riječi koje se u jeziku ne suprotstavljaju u značenju i samo su u tekstu antonimi: Um i srce - led i vatra - to je glavna stvar koja je odlikovala ovog junaka.
3. Hiperbola - figurativni izraz koji preuveličava bilo koju radnju, predmet, pojavu. Koristi se za pojačavanje umjetničkog dojma.: Snijeg je padao s neba u funtama.
4. Litota - umjetničko podcjenjivanje: čovjek s noktom. Koristi se za pojačavanje umjetničkog dojma.
5. Sinonimi - to su riječi koje se odnose na jedan dio govora, izražavaju isti pojam, ali se u isto vrijeme razlikuju po nijansama značenja: Ljubav - ljubav, prijatelj - prijatelj.
6. Kontekstualni (ili kontekstualni) sinonimi - riječi koje su sinonimi samo u ovom tekstu: Lomonosov - genij - voljeno dijete prirode. (V. Belinski)
7. Stilski sinonimi - razlikuju se po stilskom koloritu, opsegu uporabe: naceri se - hihota - smija se - njiše.
8. Sintaktički sinonimi – paralelno sintaktičke konstrukcije imaju drugačiju strukturu, ali se podudaraju u svom značenju: početi pripremati lekcije - početi pripremati lekcije.
9.Metafora - skrivena usporedba temeljena na sličnosti između udaljenih pojava i predmeta. U središtu svake metafore je neimenovana usporedba nekih predmeta s drugima koji imaju zajedničku osobinu.
dobri ljudi bilo ih je, ima i, nadam se, uvijek će ih biti više nego loših i zlih, inače bi nastao nesklad u svijetu, on bi se izobličio... prevrnuo i potonuo. Epitet, personifikacija, oksimoron, antiteza mogu se smatrati svojevrsnom metaforom.
10. Proširena metafora - detaljan prijenos svojstava jednog predmeta, pojave ili aspekta bića na drugi prema principu sličnosti ili kontrasta. Metafora je posebno izražajna. Posjedujući neograničene mogućnosti u povezivanju raznih predmeta ili pojava, metafora vam omogućuje da predmet preispitate na nov način, otkrijete, razotkrijete njegovu unutarnju prirodu. Ponekad je to izraz individualne autorove vizije svijeta.
11. Metonimija – prijenos vrijednosti (preimenovanje) prema susjedstvu pojava. Najčešći slučajevi prijenosa:
a) od osobe do njegove bilo koje vanjski znakovi: Dolazi li uskoro ručak? - upitao je gost, misleći na prošiveni prsluk;
b) od ustanove do njenih stanovnika: Cijeli je pansion priznao superiornost D.I. Pisarev;
12. Sinekdoha - tehnika kojom se cjelina izražava kroz svoj dio (nešto manje uključeno u nešto više) Vrsta metonimije. „Hej brado! A kako doći odavde do Plyushkin-a?
13. Oksimoron - kombinacija suprotstavljenih riječi koje stvaraju novi koncept ili ideju.Oksimoron najčešće prenosi autorov stav prema predmetu ili pojavi: Tužna zabava se nastavila...
14. Personifikacija - jedna od vrsta metafore, kada se prijenos znaka provodi sa živog predmeta na neživi. Kada se personificira, opisani predmet osoba koristi izvana: Drveće, sagnuvši se prema meni, ispružilo je svoje tanke ruke.
15. Usporedba - jedno od izražajnih sredstava jezika, pomaže autoru da izrazi svoje stajalište, stvori cijele umjetničke slike, da opis predmeta. Usporedbi se obično pridružuju sindikati: kao, kao da, kao da, točno itd. ali služi za figurativni opis najrazličitijih obilježja predmeta, kvaliteta i radnji. Na primjer, usporedba pomaže da se da točan opis boje: Poput noći, oči su mu crne.
16. Frazeologizmi - to su gotovo uvijek svijetli izrazi. Stoga su važno izražajno sredstvo jezika koje pisci koriste kao gotove figurativne definicije, usporedbe, kao emocionalne i slikovne karakteristike junaka, okolne stvarnosti itd.: ljudi poput mog junaka imaju iskru Božju.
17. Epitet - riječ koja u predmetu ili pojavi ističe bilo koje od njegovih svojstava, kvaliteta ili znakova. Epitet je umjetnička definicija, tj. šarena, figurativna, koja naglašava neke od njegovih Posebnost. Svaka smislena riječ može poslužiti kao epitet, ako djeluje kao umjetnička, figurativna definicija za drugu:
1) imenica: svraka govornica.
2) pridjev: fatalni sati.
3) Prilog i prilog: željno vršnjaci; sluša zamrznuto; ali najčešće se epiteti izražavaju uz pomoć pridjeva koji se upotrebljavaju u prenesenom značenju: pospane, nježne, oči pune ljubavi.
SINTAKSIČKA IZRAŽAJNA SREDSTVA.
1. Anafora - ovo je ponavljanje pojedinih riječi ili izraza na početku rečenice. Koristi se za pojačavanje izražene misli, slike, fenomena: Kako govoriti o ljepoti neba? Kako reći o osjećajima koji u ovom trenutku obuzimaju dušu?
2. Antiteza – stilsko sredstvo, koji se sastoji u oštroj suprotnosti pojmova, likova, slika, stvarajući učinak oštrog kontrasta. Pomaže u boljem prenošenju, oslikavanju proturječnosti, kontrastnih pojava. Služi kao način izražavanja autorovog pogleda na opisane pojave, slike itd.
3. Gradacija - stilska figura koja se sastoji u dosljednom ubrizgavanju ili, obrnuto, slabljenju usporedbi, slika, epiteta, metafora i drugih izražajnih sredstava umjetničkog govora: Za dobro svoje dijete, za obitelj, za ljude, za dobro čovječanstva - čuvaj svijet!
4 Inverzija – obrnuti redoslijed riječi u rečenici. Na izravni nalog subjekt je ispred predikata, dogovorena definicija je prije riječi koja se definira, nedosljedna definicija je iza nje, objekt iza kontrolne riječi, modifikator načina radnje je ispred glagola: Moderna mladež brzo je shvatila lažnost ovoga. istina. A s inverzijom, riječi su poredane drugačijim redoslijedom nego što je to utvrđeno gramatičkim pravilima. Jaka je izražajna sredstva upotrijebljen u emotivnom, uzbuđenom govoru: Ljubljena domovino, domovino moja, treba li te čuvati!
5. Parceliranje – tehnika dijeljenja fraze na dijelove ili čak na zasebne riječi. Cilj mu je dati govoru intonacijski izraz svojim naglim izgovorom: Pjesnik je iznenada ustao. Problijedio.
6.Ponovite - svjesno korištenje iste riječi ili kombinacije riječi kako bi se pojačalo značenje ove slike, pojma itd.: Puškin je bio patnik, patnik u punom smislu riječi.
7. Retorička pitanja i retorički uzvici - posebno sredstvo za stvaranje emocionalnosti govora, izražavanje autorskog stava.
Koje ljeto, kakvo ljeto? Da, to je samo čarolija!
8. Sintaktički paralelizam - ista konstrukcija nekoliko susjednih rečenica. Uz njegovu pomoć autorica nastoji istaknuti, naglasiti izraženu ideju: Majka je ovozemaljsko čudo. Majka je sveta riječ.
