Antički kovači. Povijest evolucije kovačkog zanata. Kovanje metala u Rusiji

Kovačništvo je ljudima poznato od davnina. Kovanje je jedna od najstarijih metoda obrade metala. Tehnika hladnog kovanja autohtonog željeza i bakra bila je poznata starim ljudima. Tako su kovači iz Mezopotamije, Egipta i Irana u 4. tisućljeću prije Krista mlatili hladno spužvasto željezo čekićima kako bi uklonili nečistoće. A među američkim Indijancima hladno se kovanje koristilo sve do 16. stoljeća.

Tehnika kovanja stalno se poboljšavala. Kako bi metalu dao željeni oblik, počeo se zagrijavati. Vruće kovanje koristilo se u starom Egiptu i starom Rimu, u Europi, Aziji i Africi. Budući da je potreba za metalnim proizvodima uvijek bila velika, zanimanje kovača postalo je jedno od najcjenjenijih. Isprva su sami kovači i topili i kovali metal. Za taljenje i kovanje željeza koristili su kovačnicu, žarač, pajser, nakovanj, čekić i kliješta. Uz pomoć ovih alata, kovač je mogao samostalno izrađivati ​​obične predmete za kućanstvo, poput noževa, čavala, srpova, lopata, kosa i slično, za koje nisu bile potrebne složene tehnološke metode. No, za izradu složenijih proizvoda (lančići, nastavci, svetete, željezni prstenovi) bio je potreban pomoćnik, pa su iskusni kovači počeli raditi sa šegrtima.
Prvi kovani predmeti bili su primitivni i grubi, no daljnji razvoj kovačkog zanata doveo je do stvaranja pravih remek-djela koja i danas oduševljavaju svojom umijećem.
Kovačništvo je u srednjem vijeku doživjelo poseban razvoj. U Europi i Rusiji obrtnici su ručno izrađivali oružje i oklope, poljoprivredne alate, zanatske alate, svjetiljke, roštilje, škrinje i mnoge druge metalne predmete. Često su kovani proizvodi bili ukrašeni zlatnim listićima, najfinijim zarezom, perforiranim ili reljefnim uzorkom. U 11.-13. stoljeću posebno se uspješno razvijala proizvodnja oštrih oružja i borbenih oklopa za vitezove i plemstvo. Proizvodnja oružja zahtijevala je od majstora oružara posebnu vještinu i veliku brigu u obradi metala. Najzahtjevnija je bila izrada lančane pošte: bilo je potrebno kovati željeznu žicu, spojiti, zavariti i zakivati ​​stotine malih prstenova.
Na posebnom mjestu bilo je kaljenje čeličnog oružja. Još su stari Rimljani znali za tvrdoću i fleksibilnost čelika, kao i za izvanredna svojstva koja je poprimio nakon stvrdnjavanja.
Gradski kovački zanat razlikovao se od seoskog po većoj složenosti i raznovrsnosti tehnika kovanja. Već u 13. stoljeću kovači su u gradovima radili za masovnu proizvodnju. U gradovima su bili domnici, željezari, oružari, oklopnici, bravari itd.
Srednjovjekovno kovačko zanatstvo odrazilo se u narodnoj umjetnosti i graditeljstvu. Od 15. - 19. stoljeća do danas su preživjele vješte kovane svjetiljke, kuke, svijećnjaci i lampioni. A većina dvoraca i palača bila je ukrašena prekrasnim rešetkama i ogradama od kovanog željeza, čiji se uzorci mogu vidjeti u Parizu, Sankt Peterburgu, Pragu, Beču itd. Neki su gradovi imali usku specijalizaciju kovačkih radnji. Na primjer, Herat je bio poznat po kućanskom priboru, Damask i Tula po oružju, a Nottingham po noževima.
Početkom 19. stoljeća tulski kovač Pastukhov prvi je koristio žigosanje. A pola stoljeća kasnije pojavili su se parni čekići. Početkom 20. stoljeća ručno je kovanje gotovo u potpunosti zamijenjeno lijevanjem i štancanjem. U posljednje vrijeme, međutim, bilježimo oživljavanje interesa za umjetničko kovanje zbog brzog razvoja individualne gradnje i novih trendova u arhitekturi i dizajnu.

Drevna Rusija u srednjovjekovnom svijetu bila je nadaleko poznata po svojim obrtnicima. Isprva je kod starih Slavena zanat bio domaće prirode - svatko je za sebe oblačio kože, štavio kožu, tkao platno, klesao keramiku, izrađivao oružje i oruđe. Tada su se obrtnici počeli baviti samo određenim zanatom, pripremajući proizvode svog rada za cijelu zajednicu, a ostali članovi opskrbljivali su ih poljoprivrednim proizvodima, krznom, ribom i životinjama. A već u razdoblju ranog srednjeg vijeka počinje proizvodnja proizvoda na tržištu. Najprije se izrađivao po narudžbi, a onda je roba krenula u slobodnu prodaju.

U ruskim gradovima i velikim selima živjeli su i radili talentirani i vješti metalurzi, kovači, draguljari, lončari, tkalci, kamenorezaci, postolari, krojači, predstavnici desetaka drugih zanimanja. Ovi obični ljudi dali su neprocjenjiv doprinos stvaranju ekonomske moći Rusije, njezine visoke materijalne i duhovne kulture.

Imena starih zanatlija, uz nekoliko izuzetaka, nepoznata su nam. O njima govore predmeti sačuvani iz tih dalekih vremena. To su i rijetka remek-djela i svakodnevne stvari, u koje se ulaže talent i iskustvo, umijeće i domišljatost.

Kovači su bili prvi drevni ruski profesionalni zanatlije. Kovač u epovima, legendama i bajkama je personifikacija snage i hrabrosti, dobrote i nepobjedivosti. Željezo se tada topilo iz močvarnih ruda. Ruda se kopala u jesen i proljeće. Sušila se, pekla i odvozila u metalotopionice, gdje se metal dobivao u posebnim pećima. Tijekom iskopavanja drevnih ruskih naselja često se nalaze troske - otpadni proizvodi procesa taljenja metala - i komadići željeznog cvjetanja, koji su nakon snažnog kovanja postali željezne mase. Pronađeni su i ostaci kovačkih radionica u kojima su pronađeni dijelovi kovačnica. Poznati su ukopi antičkih kovača u koje su u grobove polagano njihovo oruđe za izradu - nakovnji, čekići, klešta, dlijeta.

Staroruski kovači opskrbljivali su orače raonicima, srpovima, kosama, a ratnike mačevima, kopljima, strijelama, bojnim sjekirama. Sve što je bilo potrebno za gospodarstvo - noževe, igle, dlijeta, šila, spajalice, udice za ribu, brave, ključeve i mnoge druge alate i potrepštine za kućanstvo - izradili su talentirani majstori.

Stari ruski kovači postigli su posebnu umjetnost u proizvodnji oružja. Predmeti pronađeni u grobovima Černe Mohyle u Černigovu, nekropolama u Kijevu i drugim gradovima jedinstveni su primjeri drevnih ruskih zanata iz 10. stoljeća.

Neophodan dio nošnje i odjeće drevne ruske osobe, i žena i muškaraca, bili su razni nakit i amajlije koje su izradili draguljari od srebra i bronce. Zato se u drevnim ruskim građevinama često nalaze glineni lončići, u kojima su topljeni srebro, bakar i kositar. Zatim se rastaljeni metal izlijevao u kalupe od vapnenca, gline ili kamena, gdje je uklesan reljef budućeg ukrasa. Nakon toga, na gotov proizvod nanese se ukras u obliku točkica, klinčića, krugova. Razni privjesci, plakete za pojas, narukvice, lanci, temporalni prstenovi, prstenovi, vratni torc - to su glavne vrste proizvoda drevnih ruskih draguljara. Za nakit su zlatari koristili razne tehnike – niello, granulaciju, filigranski filigran, utiskivanje, emajl.

Tehnika zacrnjivanja bila je prilično komplicirana. Prvo je pripremljena "crna" masa od mješavine srebra, olova, bakra, sumpora i drugih minerala. Zatim je ovaj sastav primijenjen na narukvice, križeve, prstenje i drugi nakit. Najčešće su prikazani grifoni, lavovi, ptice s ljudskim glavama, razne fantastične životinje.

Zrnatost je zahtijevala potpuno različite metode rada: mala zrna srebra, od kojih je svako bilo 5-6 puta manje od glave igle, lemljena su na glatku površinu proizvoda. Kojeg li je truda i strpljenja, na primjer, vrijedilo zalemiti 5000 takvih zrna na svaki od koltova koji su pronađeni tijekom iskapanja u Kijevu! Najčešće se granulacija nalazi na tipičnom ruskom nakitu - lunnitsa, koji su bili privjesci u obliku polumjeseca.

Ako su umjesto zrna srebra na proizvod zalemljeni uzorci najfinijeg srebra, zlatne žice ili trake, tada se dobiva filigranski. Od takvih niti-žica ponekad je stvoren nevjerojatno zamršen uzorak.

Također se koristila tehnika utiskivanja na tankim zlatnim ili srebrnim limovima. Snažno su pritisnute na brončanu matricu sa željenom slikom, te se ona prenijela na metalni lim. Utiskivanjem izvedene slike životinja na koltovima. Obično je to lav ili leopard s podignutom šapom i cvijetom u ustima. Cloisonne emajl postao je vrhunac drevne ruske izrade nakita.

Masa cakline bila je staklena s olovom i drugim dodacima. Emajli su bili različitih boja, ali u Rusiji su se posebno voljele crvene, plave i zelene boje. Nakit od emajla prošao je težak put prije nego što je postao vlasništvo srednjovjekovne modne ili plemenite osobe. Prvo je cijeli uzorak primijenjen na budući ukras. Zatim je na njega nanesena tanka ploča zlata. Pregrade su izrezane od zlata, koje su zalemljene na bazu duž kontura uzorka, a prostori između njih ispunjeni su rastopljenom caklinom. Rezultat je bio nevjerojatan set boja koje su se igrale i blistale pod sunčevim zrakama u različitim bojama i nijansama. Centri za proizvodnju nakita od kloisonné emajla bili su Kijev, Ryazan, Vladimir.

A u Staroj Ladogi, u sloju 8. stoljeća, tijekom iskapanja otkriven je cijeli industrijski kompleks! Drevni stanovnici Ladoge izgradili su pločnik od kamenja - na njemu su pronađeni željezne troske, praznine, proizvodni otpad, ulomci ljevaoničkih kalupa. Znanstvenici vjeruju da je ovdje nekada stajala peć za taljenje metala. Najbogatija riznica alata za rukotvorine, ovdje pronađena, očito je povezana s ovom radionicom. Ostava sadrži dvadeset i šest predmeta. Riječ je o sedam malih i velikih kliješta – korištena su u nakitu i obradi željeza. Za izradu nakita korišten je minijaturni nakovanj. Drevni bravar aktivno je koristio dlijeta - ovdje su pronađena tri. Metalni listovi su izrezani škarama za nakit. Bušilice su napravile rupe u stablu. Željezni predmeti s rupama korišteni su za izvlačenje žice u proizvodnji čavala i zakovica. Pronađeni su i nakitni čekići, nakovnji za ganjanje i iskucavanje ukrasa na srebrnom i brončanom nakitu. Ovdje su pronađeni i gotovi proizvodi drevnog majstora - brončani prsten sa slikama ljudske glave i ptica, zakovice, čavli, strijela, oštrice noža.

Nalazi u naselju Novotroitsky, u Staroj Ladogi i drugim naseljima koje su iskopali arheolozi ukazuju da je već u 8. stoljeću zanat počeo postati samostalna grana proizvodnje i postupno se odvajao od poljoprivrede. Ta je okolnost bila od velike važnosti u procesu formiranja klasa i stvaranja države.

Ako za 8. stoljeće do sada poznajemo samo nekoliko radionica, a općenito je zanat bio domaćeg karaktera, onda se u sljedećem, 9. stoljeću, njihov broj znatno povećava. Majstori sada proizvode proizvode ne samo za sebe, svoje obitelji, već i za cijelu zajednicu. Trgovinski odnosi na daljinu postupno jačaju, na tržištu se prodaju različiti proizvodi u zamjenu za srebro, krzno, poljoprivredne proizvode i drugu robu.

U drevnim ruskim naseljima 9.-10. stoljeća arheolozi su otkopali radionice za proizvodnju keramike, ljevaonice, nakita, rezbarenje kostiju i druge. Poboljšanje alata za rad, pronalazak nove tehnologije omogućili su pojedinim članovima zajednice da sami proizvode razne stvari potrebne za kućanstvo, u tolikim količinama da se mogu prodati.

Razvoj poljoprivrede i odvajanje obrta od nje, slabljenje plemenskih veza unutar zajednica, rast imovinske nejednakosti, a potom i pojava privatnog vlasništva - bogaćenje jednih na račun drugih - sve je to formiralo novi modus. proizvodnje – feudalni. Zajedno s njim, u Rusiji je postupno nastala ranofeudalna država.

Kovanje metala u Rusiji

U Rusiji je željezo bilo poznato ranim Slavenima. Najstariji način obrade metala je kovanje. Isprva su stari ljudi mlatili spužvasto željezo maljem u hladnom stanju kako bi iz njega "iscijedili sok", t.j. ukloniti nečistoće. Zatim su pogodili zagrijati metal i dati mu željeni oblik. U X-XI stoljeću, zahvaljujući razvoju metalurgije i drugih obrta, Slaveni su imali plug i plug sa željeznim raonikom. Na području drevnog Kijeva arheolozi pronalaze srpove, brave na vratima i druge stvari koje su izradili kovači, oružari i draguljari.

Već u 11. stoljeću metalurška proizvodnja je bila raširena, kako u gradu, tako i na selu. Ruske kneževine nalazile su se u zoni rudnih ležišta, a kovači su gotovo posvuda bili opskrbljeni sirovinama.Na njoj su radile male tvornice s polumehaniziranim postupkom puhanja, pogonom mlina. Prvi dimnjak bio je obično ognjište u stanu. Kasnije su se pojavile posebne bugle. Radi zaštite od požara bili su smješteni na rubu naselja. Rane peći bile su okrugle jame promjera jednog metra debelo prekrivene glinom, ukopane u zemlju. Njihov narodni naziv je "vučje jame". U 10. stoljeću pojavljuju se nadzemne peći, u njih se pumpa zrak uz pomoć kožnih mijehova.

Krzno su napuhano ručno. I ovaj rad je jako otežao proces kuhanja. Arheolozi na naseljima još uvijek pronalaze tragove lokalne proizvodnje metala - otpad iz procesa proizvodnje sira u obliku troske. Na kraju "kuhanja" željeza, domnica je razbijena, uklonjene strane nečistoće, a krica je uklonjena iz peći pajserom. Vruć je krik uhvatila kliješta i pažljivo iskovala. Kovanjem su uklonjene čestice troske s površine krunice i eliminirana poroznost metala. Nakon kovanja, kritsa je ponovno zagrijana i ponovno stavljena pod čekić. Ova operacija je ponovljena nekoliko puta. Za novo taljenje obnovljen je ili pregrađen gornji dio kuće. U kasnijoj domnici, prednji dio više nije bio razbijen, već rastavljen, a rastaljeni metal je tekao u glinene posude.

No, unatoč širokoj rasprostranjenosti sirovina, taljenje željeza se odvijalo daleko ne u svakom naselju. Složenost procesa izdvojila je kovače iz zajednice i učinila ih prvim zanatlijama. U davna vremena, sami su kovači topili metal, a zatim ga kovali. Potreban pribor za kovača - kovačnica (peć za topljenje) za zagrijavanje krekera, žarač, pajser (motika), željezna lopata, nakovanj, čekić (maleć), razne kliješta za vađenje užarenog željeza iz peć i rad s njom - skup alata potrebnih za radove taljenja i kovanja. Tehnika ručnog kovanja ostala je gotovo nepromijenjena sve do 19. stoljeća, ali je poznato još manje autentičnih antičkih kovačnica povijesti od domnita, iako arheolozi povremeno otkrivaju mnoge proizvode od kovanog željeza u naseljima i humcima, a njihov alat u ukopima kovača: kliješta, čekić , nakovanj, pribor za lijevanje .

Pisani izvori nisu nam sačuvali tehniku ​​kovanja i osnovne tehnike staroruskih kovača. Ali proučavanje drevnih kovanih proizvoda omogućuje povjesničarima da kažu da su drevni ruski kovači poznavali sve najvažnije tehnike: zavarivanje, probijanje rupa, torziju, zakivanje ploča, zavarivanje čeličnih oštrica i kaljenje čelika. U svakoj kovačnici u pravilu su radila dva kovača - majstor i šegrt. U XI-XIII stoljeću. ljevaonica se dijelom osamila, a kovači su preuzeli izravno kovanje željeznih proizvoda. U Drevnoj Rusiji, svaki metalni radnik zvao se kovač: "kovač od željeza", "kovač od bakra", "kovač od srebra".

Jednostavni kovani proizvodi izrađeni su dlijetom. Također je korištena tehnologija korištenja umetka i zavarivanja čelične oštrice. Najjednostavniji kovani proizvodi uključuju: noževe, obruče i pupoljke za kade, čavle, srpove, pletenice, dlijeta, šila, lopate i tave, t.j. predmeti koji ne zahtijevaju posebne tehnike. Svaki kovač sam bi ih mogao izraditi. Složeniji kovani proizvodi: lanci, lomovi za vrata, željezni prstenovi od pojaseva i remena, bitovi, upaljači, koplja - već je potrebno zavarivanje, koje su izvodili iskusni kovači uz pomoć šegrta.

Majstori su zavarili željezo, zagrijavajući ga na temperaturu od 1500 stupnjeva C, čije je postizanje određeno iskrama užarenog metala. Dlijetom su bušene rupe u ušima za kace, raonike za plugove, motike. Probijač je napravio rupe u škarama, kleštima, ključevima, zakovicama za čamce, na kopljima (za pričvršćivanje na dršku), na omotima lopata. Kovač je te tehnike mogao izvesti samo uz pomoć pomoćnika. Uostalom, trebao je hvataljkama držati užareni komad željeza, što nije bilo lako uz male veličine tadašnjih nakovnja, držati i voditi dlijeto, udarati čekićem po dlijetu.

Bilo je teško izrađivati ​​sjekire, koplja, čekiće i brave. Sjekira je kovana pomoću željeznih umetaka i metalnih traka za zavarivanje. Od velikog trokutastog komada željeza kovana su koplja. Baza trokuta je uvijena u cijev, u nju je umetnut konusni željezni umetak, a zatim je zavaren čahura koplja i kovan je divljanje. Željezni kotlovi izrađivali su se od nekoliko velikih ploča čiji su rubovi bili zakovani željeznim zakovicama. Operacija uvijanja željeza korištena je za izradu vijaka od tetraedarskih šipki. Navedeni asortiman kovačkih proizvoda iscrpljuje sav seljački inventar potreban za gradnju kuće, poljoprivredu, lov i obranu. Stari ruski kovači X-XIII stoljeća. ovladao svim osnovnim tehnikama obrade željeza i stoljećima odredio tehničku razinu seoskih kovačnica.

Osnovni oblik srpa i kose s kratkom drškom pronađeni su u 9.-11. stoljeću. Stare ruske sjekire doživjele su značajnu promjenu u X-XIII stoljeću. dobio oblik blizak modernom. Pila se nije koristila u ruralnoj arhitekturi. Za stolarske radove naširoko su se koristili željezni čavli. Gotovo uvijek se nalaze u svakom ukopu s lijesom. Nokti su imali tetraedarski oblik sa savijenim vrhom. Od 9. do 10. stoljeća u Kijevskoj Rusiji već su postojali patrimonialni, seoski i gradski obrti. Ruski gradski zanat ušao je u 11. stoljeće s bogatim zalihama tehničkih vještina. Selo i grad do tada su još uvijek bili potpuno odvojeni. Selo je opsluživalo zanatlije, a živjelo je u malom zatvorenom svijetu. Prodajno područje bilo je iznimno malo: 10-15 kilometara u radijusu.

Gradski kovači bili su vještiji zanatlije od seoskih kovača. Tijekom iskapanja drevnih ruskih gradova pokazalo se da je gotovo svaka gradska kuća bila stan zanatlije. Od početka postojanja Kijevske države pokazali su veliku vještinu u kovanju željeza i čelika najrazličitijih predmeta – od teškog raonika i kacige s uzorkovanom željeznom čipkom do tankih igala; strijele i lančani prstenovi zakovani minijaturnim zakovicama; oružje i kućni pribor iz kurvi 9.-10.st. Osim kovačkog zanata, posjedovali su limariju i oružje. Svi ovi zanati imaju neke sličnosti u načinima obrade željeza i čelika. Stoga su ga vrlo često obrtnici koji su se bavili jednim od ovih zanata kombinirali s drugima. U gradovima je tehnika taljenja željeza bila savršenija nego na selu. Gradske kovačnice, kao i domnice, obično su se nalazile na periferiji grada. Oprema gradskih kovačnica razlikovala se od seoskih - većom složenošću.

Gradski nakovanj omogućio je, prvo, kovanje stvari koje su imale prazninu unutar, na primjer, pleme, čahure koplja, prstenje, i što je najvažnije, omogućio je korištenje asortimana figuriranih obloga za otkovke složenog profila. Takve se obloge naširoko koriste u modernom kovačkom zanatu kod kovanja zakrivljenih površina. Neki kovani proizvodi, počevši od 9.-10. stoljeća, nose tragove obrade uz pomoć takvih obloga. U slučajevima gdje je bila potrebna dvostrana obrada, očito su korišteni i obloga i dlijeto-žig istog profila da bi kovanje bio simetričan. U izradi bojnih sjekira koristile su se i obloge i žigovi.

Asortiman čekića, kovačkih klešta i dlijeta gradskih kovača bio je raznolikiji od onih njihovih seoskih kolega: od malih do ogromnih. Počevši od IX-X stoljeća. Ruski majstori koristili su turpije za obradu željeza. Staroruske gradske kovačnice, metalske i oružarske radionice u X-XIII stoljeću. imao: kovačnice, krzna, jednostavne nakovnje, nakovnje s ostrugom i zarezom, umetke u nakovanj (različitih profila), čekiće za maljeve, čekiće za ručne kočnice, čekiće za rezanje (za rezanje) ili dlijeta, čekiće za bušenje (brade), ručna dlijeta , ručne bušilice, jednostavne klešta, klešta s kukama, male klešta, škripci (primitivnog tipa), turpije, kružna šiljila. Uz pomoć ovog raznolikog alata, koji se ne razlikuje od opreme modernih kovačnica, ruski su majstori pripremili mnogo različitih stvari.

Među njima su poljoprivredna oruđa (masivni raonici i raonici, noževi pluga, kose, srpovi, sjekire, rezači za med); alati za zanatlije (noževi, ljepila, dlijeta, pile, strugalice, žlice, bušilice i figurirani čekići goneći, noževi za avione, čeljusti za ukrašavanje kostiju, škare itd.); predmeti za kućanstvo (čavli, noževi, relikvijari od kovanog željeza, lomi za vrata, spajalice, prstenovi, kopče, igle, čeličane, utezi, kotlovi, lanci za ognjište, brave i ključevi, brodske zakovice, kremeni, lukovi i obruči kanti itd.); oružje, oklop i orma (mačevi, štitovi, strijele, sablje, koplja, bojne sjekire, kacige, verige, šiljci, mamuze, stremeni, bičevi, potkove, samostreli). Prvotna potpuna izolacija obrtnika počinje se razbijati.

Posebno je razvijena proizvodnja oružja i vojnih oklopa. Mačeve i bojne sjekire, tobolce sa strijelama, sablje i noževe, verige i štitove izrađivali su majstori oružnici. Proizvodnja oružja i oklopa bila je povezana s posebno pažljivom obradom metala, koja je zahtijevala vješte metode rada. Iako su mačevi koji su postojali u Rusiji u 9.-10. stoljeću uglavnom franačke oštrice, arheolozi ipak u svojim iskopavanjima otkrivaju prisutnost zanatlija-oružara među ruskim građanima 9.-10. stoljeća. U nizu ukopa pronađeni su snopovi kovanih prstenova za željeznu lančanu poštu, koji se često nalaze u ruskim vojnim kolima iz 9. stoljeća. Drevni naziv lančane pošte - oklop - često se nalazi na stranicama anala. Izrada lančane pošte bila je radno intenzivna.

Tehnološki radovi su uključivali: kovanje željezne žice, zavarivanje, spajanje i zakivanje željeznih prstenova. Arheolozi su otkrili ukop majstora lančane pošte iz 10. stoljeća. U 9.-10. stoljeću, lančana pošta postala je obveznim priborom ruskog oklopa. Drevni naziv lančane pošte - oklop - često se nalazi na stranicama anala. Istina, iznose se mišljenja o podrijetlu ruske lančane pošte o primanju ili od nomada ili iz zemalja Istoka. Ipak, Arapi, primjećujući prisutnost lančane pošte među Slavenima, ne spominju njihov uvoz izvana. A obilje lančane pošte u stražarskim humcima može ukazivati ​​na to da su majstori lančane pošte radili u ruskim gradovima. Isto vrijedi i za kacige. Ruski povjesničari smatraju da su se varjaški šljemovi previše razlikovali u koničnom obliku. Ruske kacige-šišake bile su zakovane od željeznih klinastih traka.

Ovoj vrsti kacige pripada i čuvena kaciga Jaroslava Vsevolodoviča koju je bacio na bojno polje kod Lipecka 1216. Izvrstan je primjer ruskog oružja i nakita XII-XIII stoljeća. Tradicija je utjecala na cjelokupni oblik kacige, no tehnički se jako razlikuje od kaciga iz 9.-10. stoljeća. Cijelo tijelo mu je iskovano iz jednog komada, a ne zakovicama od zasebnih ploča. Time je kaciga postala znatno lakša i jača.

Od majstora oružara tražilo se još više vještine. Primjer rada nakita u tehnologiji oružja XII-XIII stoljeća je, kako se vjeruje, lagana čelična sjekira kneza Andreja Bogoljubskog. Površina metala je prekrivena zarezima, a na te je zareze (u vrućem stanju) nabijen srebrni lim, na koji je apliciran ornament s graviranjem, pozlatom i niellom. Štitovi ovalnog ili bademastog oblika izrađivali su se od drveta sa željeznom jezgrom i željeznim okovom.

Posebno mjesto u kovačkom i oružarskom poslu zauzimao je čelik i kaljenje čeličnih proizvoda. Čak i među sjekirama seoskih kurgana iz 11.-13. stoljeća pronađena je zavarena čelična oštrica. Tvrdoća čelika, fleksibilnost, laka zavarljivost i sposobnost prihvaćanja otvrdnjavanja bili su dobro poznati Rimljanima. No tvrdi se čelik oduvijek smatrao najtežim zadatkom u svim kovačkim poslovima, jer. željezo i čelik imaju različite temperature zavarivanja. Kaljenje čelika, t.j. manje ili više brzo hlađenje užarenog predmeta u vodi ili na drugi način također je dobro poznato starim kovačima Rusije. Urbano kovaštvo odlikovalo se raznolikošću tehnika, složenošću opreme i brojnim specijalitetima vezanim uz ovu proizvodnju. U XI-XIII stoljeću gradski su obrtnici radili za široko tržište, t.j. proizvodnja je u porastu.

Na popisu gradskih zanatlija nalaze se željezari, domnici, oružari, oklopnici, štitari, kacige, strijele, bravari i čavlići. U XII. stoljeću nastavlja se razvoj obrta. U metalu su ruski majstori utjelovili bizarnu mješavinu kršćanskih i arhaičnih poganskih slika, kombinirajući sve to s lokalnim ruskim motivima i zapletima. Nastavljaju se poboljšanja u tehnici zanata s ciljem povećanja masovne proizvodnje. Posadski obrtnici oponašaju proizvode dvorskih obrtnika. U XIII. stoljeću nastaje niz novih obrtničkih centara sa svojim tehnološkim i stilskim karakteristikama.

Ali ne opažamo nikakvog opadanja zanata od druge polovice 12. stoljeća, kako se to ponekad tvrdi, ni u Kijevu ni na drugim mjestima. Naprotiv, kultura raste, pokriva nova područja i izmišlja nove tehnike. U drugoj polovici 12. stoljeća i u 13. stoljeću, unatoč nepovoljnim uvjetima feudalne rascjepkanosti, rusko zanatstvo doživljava svoj puni tehnički i umjetnički procvat. Razvoj feudalnih odnosa i feudalnog vlasništva nad zemljom u XII - prvoj polovici XIII stoljeća. prouzročio je promjenu oblika političkog sustava, što je svoj izraz našlo u feudalnoj rascjepkanosti, t.j. stvaranje relativno neovisnih država-kneževina. U tom su se razdoblju u svim kneževinama nastavili razvijati kovački zanat, vodoinstalaterstvo i oružje, kovanje i štancanje. U bogatim gospodarstvima počelo se pojavljivati ​​sve više plugova sa željeznim dionicama. Majstori traže nove načine rada. U 12.-13. stoljeću, novgorodski oružari, koristeći novu tehnologiju, počeli su proizvoditi sabljaste oštrice mnogo veće snage, tvrdoće i fleksibilnosti.

Nemojte se oslanjati na tuđe mišljenje, knjižne „istine“ ili ono što kažu veliki ljudi, znajte da je to njihovo iskustvo, sve morate proći sami.

Ima svoje prednosti i nedostatke, ograničenja vezana za vrijeme, mogućnost prelaska na studij i tako dalje, ako vas zanimaju institucije, slijedite sljedeću poveznicu.

Opcija 2 - zaposliti se kao kovački šegrt

Nedavno sam dobio e-mail od posjetitelja stranice o kovačkom zanatu, radilo se o učenju za kovača. Ili bolje rečeno, gdje naučiti kovački zanat. Vidi se da su ljudi zainteresirani za kovanje i ima ljudi koji žele raditi kao kovači. Stoga sam odlučio napisati ovaj post o tome gdje pronaći kovački trening. Mislim da moj odgovor na pismo može pomoći ne samo Andreju, već i svima koji žele postati kovač.

Nema puno vremena za pisanje, pa citiram prepisku.

Pozdrav, Alexey Valerievich.

Jako volim raditi s metalom, ali nažalost, svladati ovaj zanat je jako teško.

Velika molba za vas - možete li mi reći gdje se možete odučiti kovaču i ovladati umjetničkim kovanjem, uzimaju li studente ove specijalnosti?

Hvala unaprijed, srdačan pozdrav.

Drago mi je da ima ljudi koji žele postati kovači. Odgovoreno:

Pozdrav Andrej!

Dobio sam pismo od vas s pitanjem i rado ću odgovoriti.

Što se tiče školovanja za kovača, ako vas zanima određena obrazovna ustanova, teško da vam mogu pomoći, jer ne znam ni gdje živite, u kojoj regiji. Ali reći ću vam praktičniji način: pronađite kovačnicu u svom kraju i pokušajte se zaposliti kao kovački šegrt. Čak i ako je za malu plaću. Tako sam učinio prije 12 godina i nisam požalio. To je mnogo praktičnije od proučavanja teorije. Možete raditi s majstorima njihovog zanata i naučiti različite suptilnosti ne samo s njihovih usana, već i promatrajući kako rade.

A ako u vašem području nema kovačnica (iako onda još više, tamo nema kovačkih obrazovnih institucija) - učite sami, na primjer, sa mnom na mojoj web stranici. Uostalom, i sam svladavam umjetničko kovanje kod kuće, imam određeno iskustvo kao industrijski kovač i vrlo malo iskustva u umjetničkom kovaču. Pišem o svom poslu na blogu, a također često vješti kovači dolaze na moju stranicu i također dijele svoja iskustva.

Opcija 3 - samouk

Ako se prva i druga opcija ne uklapaju, nepoželjne su ili nemoguće, onda postoji i treća - samostalno učiti iz knjiga i interneta.

Zapravo, napraviti kovačnicu nije teško. Ako želite, možete nešto iskovati tako da opremite mjesto u garaži, šupi, ispod nadstrešnice. Vidjeti. Ako imate dachu ili privatnu kuću, onda možete napraviti kovanje u dvorištu. , uzmi čekić i idi. Kovač sam izrađuje mnoge naprave, a vi ćete to učiniti uz pomoć i. Ako imate pitanja ili nedoumica, pitajte, pomoći ćemo vam savjetom.

Na našoj web stranici ima puno informacija o ovoj temi:

• Naslov "" sadrži puno materijala o teoriji i praksi kovačkog zanata.
• Naslov "" detaljno ispituje proizvodnju specifičnih kovanih proizvoda (alata i umjetničkog kovanja).
• Naslov "" podučava osnove od jednostavnog do složenog, kovačkog zanata.

Ako želite sami naučiti kovati, vlastitim rukama opremiti kovačnicu, ali imate poteškoća, nesigurnosti, možete

Prvi metali kojima su ljudi ovladali bili su zlato, srebro, bakar i njegove legure. To je zbog postojanja ovih metala u prirodnom obliku, kemijske otpornosti i lakoće njihove obrade u hladnom stanju. Topljivost bakra učinila ga je prvim metalom koji je čovjek istopio. Najstariji nalazi bakrenih proizvoda datiraju iz 7. tisućljeća pr. e. To je bio nakit kovan od samorodnog bakra (perle, cijevi presavijene od spljoštenih limova...). Tada se pojavljuju metalurški bakar i bakrene legure s drugim metalima (bez obzira na sastav, bronce nazivaju povjesničari). Upravo su legure (arsen, kositar i druge bronce) zbog svoje veće tvrdoće i otpornosti na habanje zauzele prvo mjesto kao tehnološki metal (materijal alata). Oni su također postali osnova nove metalurgije legura.

Rudna ležišta bakra s izlazom na površinu nisu brojna. Mjesta vađenja bakra, važna za razvoj antičkog svijeta, nalazila su se u Maloj Aziji, čiji su stanovnici prvi ovladali umijećem vađenja i taljenja bakra. Dakle, u Egiptu, gdje su nalazišta bakrene rude zanemarive, ona je uvezena sa Sinajskog poluotoka. Stari Egipćani su bakar označavali hijeroglifom "ankh", koji je označavao vječni život, planet Veneru i ženski rod. Grčki naziv za bakar "chalkos" potječe od imena glavnog grada otoka Eubeje, na kojem se nalazilo nalazište, odakle su stari Grci prvi počeli dobivati ​​bakar. Rimski, a potom i latinski naziv za metal "cuprum" dolazi od latinskog naziva otoka Cipra (zauzvrat, izvedeno od asirskog "kipar" = bakar). Bakar se uglavnom topio na otoku i izvozio u obliku ingota, u obliku rastegnute volovske kože. Ruda se izvozila i u zemlje koje su bile bliske, poput Sirije. O tome svjedoče nalazi rude u Ras Shamri (analize potvrđuju porijeklo).

Jedna od regija bogatih bakrenim rudama bile su planine Kavkaza, posebno Zakavkazje, gdje je poznato više od četiri stotine drevnih nalazišta bakra. Na temelju naslaga u Zakavkazju početkom III tisućljeća pr. e. postoji vlastito metalurško ognjište. Već od sredine III tisućljeća pr. e. Kavkaz je svojim metalurškim proizvodima opskrbljivao stepska plemena Sjevernog Crnog mora, Dona i Volge i tu je ulogu zadržao gotovo 1000 godina. Stoga se prvo razdoblje u povijesti metalurgije u istočnoj Europi sasvim opravdano naziva kavkaskim. Međutim, postojali su i drugi centri, kao što je, na primjer, regija Dono - Donjeck, gdje postoje arheološki dokazi o samostalnom topljenju bakra od strane plemena katakombne kulture, iz ležišta bakrene rude Donjeckog grebena.

U osnovi, bakreno doba istočne Europe nastalo je na "uvezenom" materijalu. Bakar za predmete pronađene na području suvremene Bjelorusije, Rusije i Ukrajine su balkanskog, kavkaskog i južno-uralskog porijekla. Tako su od balkanskog bakra nastali nalazi bakrenih proizvoda u protogradovima tripilske kulture (Ukrajina, Moldavija). Puno sirovina dobila su plemena istočne Europe iz naslaga Dzungarian i Zailiysky Alatau (moderni Kazahstan), pa čak i rada u Sayanima. Sa sobom su ih donijeli nomadski narodi Velike stepe. Rijetko, ali postoje proizvodi od bakra iz skandinavskih naslaga.

Govoriti o kovačima „bakrenog doba“ nije sasvim točno. Zapravo se kovačko kovanje rijetko koristilo za obradu, češće se proizvod lijevao. Činjenica je da se bakar po svojstvima razlikuje od željeza. Ako se bakreni predmet zagrije i baci u vodu, neće postati tvrđi (otvrdnuti), već će postati mekši (žarenje ili kaljenje). Bakar s vremenom postaje samo tvrđi. Umjetan način da se oštrica bakrenog proizvoda učini tvrđom je stvrdnjavanje (serija laganih udaraca). Davno prije dolaska Slavena u istočnu Europu, stari narodi Euroazije ovladali su raznim tehnologijama lijevanja: u otvorenom, a zatim u zatvorenom kalupu, te najnaprednijom tehnikom - investicijskim lijevanjem. Većina bakrenih proizvoda izrađivana je u "grubi" baš na mjestu vađenja. Na primjer, na južnom Uralu nije rijetkost pronaći serije lijevanih brončanih srpova pripremljenih za daljnju prodaju.

Zapravo, tehnologije kovanja (udarnih) bakrenih proizvoda u to su se vrijeme uglavnom odnosile na doradu - čarenje, graviranje, poliranje ili premazivanje proizvoda (fragmenata) crnjenjem, zlatom ili srebrom... Na prijelazu 2-3 tisućljeća pojavile su se informacije što je korigiralo mišljenje o uvriježenim predodžbama o povijesti metalurgije Europe kao periferije drevnih istočnih civilizacija. Na temelju arheoloških istraživanja provedenih do 2001. godine na lokalitetima Podunavlja (Rumunjska, Jugoslavija i Bugarska i istočna Srbija), arheometalurzi su došli do zaključka da je vinčanska civilizacija (5500-4000 pr.n.e.) poznavala rudarstvo, topljenje i prerada bakra u regije Bliskog istoka. Izvor metala bili su ranoeneolitski rudnici, poput Rudne Glave (kod Majdanpeka), ležišta Belovode i Belolice (kod Petrovca ​​na Mlavi)... Možda je ovdje kolijevka europske metalurgije.

Željezno doba

Čovjek poznaje željezo (Fe) jako dugo, ali to je bilo meteorsko željezo. Godine 1818. polarna ekspedicija Engleza J. Rossa pronašla je veliki željezni meteorit na obali zaljeva Melville (Melville Bay) na sjeveroistoku Grenlanda. Krajem 19. stoljeća jedna od ekspedicija Roberta Pearyja na sjever Grenlanda (blizu Cape Yorka) pronašla je ogroman željezni meteorit (težak oko 34 tone). Eskimi su dugi niz godina odvajali male komadiće željeza od tog "nebeskog kamenja" i od njih izrađivali noževe i vrhove harpuna i druge alate. Drevne kronike govore o oružju napravljenom od "nebeskog metala", koje je pripadalo herojima ili generalima. Proizvodi od meteorskog željeza lako se razlikuju po visokom sadržaju nikla. Ali ovaj resurs nije zadovoljio potrebe čovječanstva.

Oko 1200. godine prije Krista počelo je "željezno doba" - osoba je prešla temperaturnu barijeru i naučila kako dobiti željezo iz ruda. Otvorena vatra (plamen vatre) može dati temperaturu od 600-700˚S. U zatvorenoj lončarskoj peći dobivaju se temperature od 800-1000˚S, a već postoji mogućnost dobivanja zrna čistog metala. Samo u visokoj peći za sir mogu se osigurati temperature do 1100˚-1300˚S. i samouvjereno primati smanjeno željezo. Metalna zrna su isprepletena u spužvastoj masi oksida i troske (critsu). To nije bilo iznenađenje za drevne talionice - rastaljeni bakar karakterizira aktivna apsorpcija plina, pa se odljevci iz njega također pokazuju spužvastim, poroznim i zahtijevaju daljnje kovanje. Stoga se ohlađena željezna pukotina drobi, komadi s metalom oduzimaju i ponovno kovaju. Samo u pećima posebne izvedbe (s intenzivnim tlačenjem) metal se topi i teče u donji dio ložišta, tako da troska pluta na njemu. Ova tehnologija dovodi do karburizacije željeza i proizvodnje lijevanog željeza, koje nije podložno kovanju.

Tradicionalno, otkriće topljenja željeza iz ruda pripisuje se maloazijskom narodu Halibi, jer grčki naziv za željezo (čelik) Χάλυβας potječe od tog naroda. Aristotel je ostavio opis "Khalib" procesa dobivanja željeza, od obogaćivanja flotacijom stijena do taljenja pomoću određenih aditiva (fluks? legiranje?). Iz teksta proizlazi da je dobiveni metal bio srebrne boje i nije hrđao! Doista, prvi uzorci željeza zemaljskog porijekla pronađeni su na Bliskom istoku u obliku malih bezobličnih grudica (Che-ger-Bozer, Irak) i datiraju iz 3000. godine prije Krista. Najstariji željezni proizvodi također uključuju dva predmeta pronađena tijekom iskopavanja u Egiptu: jedan u piramidi izgrađenoj 2900. godine prije Krista, a drugi u Abydosu u groblju izgrađenom 300 godina kasnije.

Prema znanstvenicima, metalurgija je nastala neovisno na brojnim mjestima na kugli zemaljskoj - različiti su je narodi svladavali u različito vrijeme. To je bilo olakšano mnogo većom distribucijom spojeva koji sadrže željezo od onih koji sadrže bakar. Tako su posvuda različiti narodi svladavali proces dobivanja željeza iz "livadskih" ruda. Ove sirovine su labave, porozne formacije, koje se uglavnom sastoje od limonita s primjesom hidrata željeznog oksida, pijeska (gline) s fosfornom, huminskom i silicijskom kiselinom. Tvore ga podzemne vode uz sudjelovanje mikroorganizama u močvarama i vlažnim livadama. Zahvaljujući biološkoj komponenti, ova se sirovina neprestano obnavlja, a za lokalne potrebe takav izvor u početnoj fazi razvoja proizvodnje željeza bio je "neiscrpan" i raširen.

Taljenje i prerada željeza

Mnogi su kovači od talionica kupovali gotov metal koji su mogli topiti, izlijevati u kalup, žigosati, crtati, savijati, uvijati, kovati, kovati, zavarivati ​​u jedan proizvod (kovačko zavarivanje) itd. Sve te tehnike, poput metalurgije željeza, bili poznati raznim narodima (baltički, fino-ugri i turci) istočne Europe davno prije pojave Slavena. Mnogi narodi azijskog dijela bivšeg SSSR-a poznavali su i prerađivali željezo. Potkivanje konja vezano je i za kovaštvo i za veterinarsku ortopediju.

Kovanje

Za detalje vidjeti: kovanje.

Kovanje je glavna tehnička radnja kovača. Obuhvaća crtanje, rezanje, narušavanje, šivanje, savijanje, torziju (uvijanje), doradu, utiskivanje uzorka, reljefni i teksturni tisak, a osim toga, kovačko zavarivanje, lijevanje, bakreno lemljenje, toplinsku obradu proizvoda itd. Proizvodi se isključivo od grijanog metala, što iz temelja razlikuje kovače od bravara, obrtnika u hladnoj obradi metala. Izvorno je riječ bravar značila "bravar", od njemačkog brava (Schloss) ili ključ (Schlüssel). U budućnosti, prije pojave majstora alatnih strojeva, tako su se zvali svi obrtnici koji su metal obrađivali hladnoćom. Primjerice, kovači i bravari mogu spajati pojedine dijelove u jedinstven proizvod jednom tehnikom - zakivanjem, ali je kovanje (kovačko zavarivanje) isključivo kovačka tehnika, kao što je lemljenje vodoinstalaterska.

Velik broj metalnih proizvoda identičnog oblika može se izraditi štancanjem, koje može biti toplo ili hladno. Ova metoda se također naziva kovaštvo i vodovod.

Lijevanje

Vidi više: casting.

Instrumenti

U kovačnici možete pronaći mnogo opreme, alata i pribora. Glavna (obavezna) oprema uključuje podešavanje temperature: ognjište (uređaj za grijanje praznina) i posudu s vodom (za hlađenje). To bi također trebalo uključivati ​​veliki (glavni) nakovanj. Kovački alati i pribor za ručno kovanje mogu se podijeliti na: glavni - uz pomoć kojeg se izratku daje oblik i dimenzije koje odgovaraju izvornom planu (crtež, skica, crtež...). Razlikovati potporu, udaraljke i pomoćne. Udaraljke: čekići (maleći), ručni čekići i čekići raznih oblika. Podrška: razni nakovnji i ostruge. Pomoćni: A) Razne vrste hvataljki i hvataljki, uređaji i mala mehanizacija... Koriste se za hvatanje, podupiranje i rotaciju obradaka tijekom kovanja, kao i za transport za obavljanje drugih operacija Općenito, sve što dolazi u kontakt s obratkom, ali ne sudjeluje u kovanju (ne odnosi se na nakovanj, čekić i radnu površinu obratka). To također uključuje škripac i razne naprave (dugme, tipke) koje se koriste, na primjer, za torziju (uvijanje), ploču za savijanje (čelične ploče s rupama u koje se umetnu šipke prema zadanom uzorku i dimenzijama i savija se vrući izradak oko njih). B) Dlijeta, kovačke sjekire, podrezi, podrezi, kojima se izrezuje (odsijeca) obradak kako bi se dobio okov potrebne duljine. C) Probijači (bodlji), firmware... Probijaju (režu) rupe raznih oblika u izratku, a po potrebi ih proširuju. Olakšati i ubrzati rad kovačkih uređaja, koji se mogu podijeliti na: nadzemni, podložni i upareni. Nadzemni uređaji: Pete i gleterice, stezanje, stiskanje, valjanje... Privremeno se nanose ili ugrađuju na površinu izratka i udaraju čekićem, čime se površina zaglađuje ili obrnuto, deformira, kako bi se smanjila debljina (od cijeli profil), stvaraju stanji (prstenaste na okruglim obradacima ili utore na pločama) ...

Alat za podlogu: dna, posebna učvršćenja i oblici. Stavljaju ga između izratka i nakovnja, nakon čega su udarili obradak. Ovako se savija ili oblikuje profil obratka. Zasebno postoje čavlići za kovanje glave (šešira) čavala, vijci i drugi alati za pričvršćivanje. Parni instrument: sastoji se od parova prethodna dva instrumenta. Na primjer, omogućuje izradu pravilnog poliedra iz cilindra.

Mjerni (mjerni) uređaji i uređaji: šestari, mjerni šestari (sa vagom) i čeljusti, mjerači niske točnosti (čepovi, prstenovi), željezna ravnala i vrpce, goniometri, šare, šablone i drugo. Svi se koriste za kontrolu veličine i oblika izratka. Zasebno postoje razni pirometri za mjerenje temperature obrađenog dijela obratka i zone izgaranja kovačnice.

Samo su glavni alati, oprema i uređaji imenovani i razvrstani. Osim njih, postoje i mnogi drugi, uz pomoć kojih su kovači obavljali mnogo specifičnih operacija, koje su trenutno potpuno automatizirane u industrijskim poduzećima. Tako su se ploče za crtanje koristile za izvlačenje (proizvodnju) žice. To su čelične ploče s nizom kalibriranih rupa, čiji se promjer povećava zadanim korakom. Kovač je uzeo izradak (šip), zagrijao ga cijelom dužinom, obradio (suzio) jedan rub ručnom kočnicom, umetnuo daske u rupu, s druge strane uhvatio kraj hvataljkama i izvukao izradak kroz rupu . Tako je ravnomjerno smanjio promjer obratka i produžio ga (kapuljača). Zatim je izradak pušten u ognjište i izvučen kroz sljedeću rupu, manjeg promjera.

Proizvodi

Kovači su napravili ogroman broj predmeta potrebnih za ljudsko postojanje:

• instrumenti
• oružje
• građevni elementi
• ukrasi itd.

S početkom industrijalizacije ručna proizvodnja zamijenjena je tvorničkom proizvodnjom. Moderni kovači u pravilu se bave ručnim umjetničkim kovanjem i izrađuju komadne proizvode. Danas se pojam koristi i u značenju radnika u kovačnici i prešari (npr. "kovač-probijač")

Arhetipski kovač

U ruskim selima vjerovalo se da kovač ne može samo kovati plug ili mač, već i liječiti bolesti, organizirati vjenčanja, proricati sudbinu, otjerati zle duhove iz sela. U epskim pričama, kovač je bio taj koji je pobijedio Zmiju Gorynych tako što ga je lancima povezao za jezik.

U "predpetrovskoj" Rusiji državni su kovači bili službeni ljudi "po instrumentu" i primali su plaću iz državne blagajne. U prigradskim kozačkim pukovnijama, kovači su bili neborbeni kozaci-"pomoćnici" i sudjelovali su u kampanjama. U konjičkim postrojbama i konjskom topništvu ruske vojske i Crvene armije do sredine 20. stoljeća postojale su i stalne kovačke pozicije.

Zbog činjenice da su se kovači ranije izdvojili iz opće mase naroda, te zbog činjenice da je kovač obično bio cijenjena, prilično bogata osoba, jedno od najčešćih prezimena u svijetu temelji se na ovom zanimanju. - sverusko prezime Kuznjecov, kao i Koval , Kovalev , Kovalchuk , Kovalenko, Kovalyuk (ukr.), Kovalsky, Kowalczyk (Polirati), Smith (Engleski), Schmidt (Njemački), Lefevre, Ferrand (fr.), Herrero (španjolski), Darbinyan (ruka.), Mcedlidze (teret.), Chkadua (megr.), Azhiba (abh.), Sep (procjena), Seppenen (peraje.) itd.

Kovač u mitologiji, religiji i književnosti

U mitovima drevnih civilizacija, bog kovača pojavljuje se kao demijurg, organizator svjetskog poretka, pokretač nastanka zanata. Često je ili gromovnik, ili je povezan s njim (na primjer, kuje munje), a također i sa Suncem. Može ga karakterizirati hromost, zakrivljenost, grbavost itd. - u starim plemenima defekti koji nisu mogli postati punopravni lovci ili ratnici davani su kovačima kao šegrti. U davna vremena, kovači su mogli namjerno oštetiti svoje noge kako ne bi mogli pobjeći i pridružiti se stranom plemenu. Kao rezultat toga, postali su "majstori-svećenici", povezani s tajnim znanjem, ne samo zanatskim, već i vjerskim (otuda poseban um heroja kovača). U nekim plemenima kovači se spajaju s kraljevima. Posjedovanje kovačkog zanata pripisivalo se i mitskim patuljcima, patuljcima, kiklopima itd. U mitovima je kovač često kulturni heroj.

Drevni likovi

• Hefest- starogrčki bog kovačkog zanata, prvi bog majstor
• Vulkan- starorimski bog kovačkog zanata, identificiran s Hefestom
• Ceflani- Etruščansko božanstvo podzemne vatre, bog kovača, odgovara rimskom Vulkanu

Keltski i skandinavski likovi

• Goibniou- Keltski bog kovača, čije ime čak dolazi od riječi "kovač".
• Gofannon- analog Goibniua među Velšanima
• Thor- skandinavski bog groma
• Velund (Volund, Weyland)- kovač u skandinavskoj mitologiji, lik iz "Pjesme o Velundu" u Starijoj Eddi. U ciklusu legendi o Arturu, zaslužan je za stvaranje mača Excalibur. U njemačkim legendama, s dolaskom kršćanstva, on je prestao biti božanstvo i postao ime Sotona (u njemačkom izgovoru "Woland") - vidi Goetheov lik Fausta, odakle je migrirao u Bulgakovljeva Majstora i Margarite. Šepavost Sotone ima iste korijene kao i Hefestova hromost
• Mimir- Kovač patuljak koji je podučavao Siegfrieda (također kovačev sin)
• irski kovač Coolannečijeg je psa ubio Cuchulainn
• Calvis- bog kovača iz baltičke mitologije, koji je "skovao" Sunce, poput finskog boga Ilmarinen(vidi "Kalevala"), ugrofinski Ilmarine, karelski Ilmoillin i udmurtski bog Inmar, također Teljavel

slavenski likovi

• istočnoslavenski znak
• Perun- staroslavenski bog groma
• Svarog- Staroslavenski bog kovača (?)

Azijski likovi

• Khasamil- bog hatti
• Targitai- bog Skita
• Vishvakarman- hinduistički bog
• Tvashtar- božanski kovač, demon asura iz indijske mitologije
• kovači Shyashvy, Ainar i Tlepsh u abhaskoj mitologiji (vidi Nartski ep). Također Phyarmat
• Pirkushi- kovač gruzijske mitologije
• Kava- u perzijskom epu Shahnameh, kovač junak koji se pobunio protiv tiranina Zahhaka. Hlebnikova pjesma "Kave kovač" posvećena mu je.
• Qusar-i-Khusas- u zapadnosemitskoj mitologiji, koji je pomogao Baluu
• Amatsumara- Japanski bog kovača koji je stvorio ogledalo koje treba namamiti Amaterasua
• Sumaoro u Mandingsu u Africi, Sundyata. Sposobnost postati nevidljiva, jedna od odlika božanskih kovača i predmeta koje stvaraju.
• Kurdalagon- božanski kovač u osetinskoj verziji Nartskog epa. Kaljen čudotvorni junak Batradz.

Biblijski, kršćanski, folklorni i književni likovi

• biblijski Kajin, ubojica pastira Abela, prema jednoj od apokrifnih verzija, bio je kovač. Ima fizički hendikep – tzv. “Kainov pečat” kojim ga je Bog obilježio.
• Židovski Tubal-Kain (Tubalkain, Fovel), kabir, "otac svih kovača", 7. naraštaj od Kajina. Osim toga, ovaj naziv se koristi u ritualu trećeg stupnja masonerije. Kainov potomak u 6. koljenu.
• kovač sv. Eligije, biskup Noyona, (oko 588.-660.) - zaštitnik zlatarskih i srebrnih majstora i goniča.
• Sv. dunstan koji je potkovao Sotonu – zaštitnika kovača i draguljara
• Ilmarinen je lik iz karelsko-finskog epa Kalevala.
• narodni heroj Kosmodemyan(Kuzmodemyan)
• Kovač Vakula, lik iz Gogoljeve "Večeri na farmi kraj Dikanke" - sin je vještice Solokhe i kroti đavla
• lukavi Lefty, Leskovljev junak
• Kovač iz Great Woottona- junak istoimenog Tolkienovog djela
• Aule - Tolkien ima trećeg najmoćnijeg od Valara, kovača iz Arde, u njegovoj nadležnosti je čvrsta materija i zanati; gnome maker; učitelj Noldora, muž Yavanne Kementari.
• Jason Ogg, sin dadilje Ogg, sporedan je lik u knjigama Terryja Pratchetta. Već generacijama predstavnici njegove obitelji, kovači, potkivaju konja Smrti.
• Medvjed kovač iz Jame Andreja Platonova.
• Kozački kovač Ippolit Shaly iz romana Mihaila Šolohova Prevrnuto djevičansko tlo.

vidi također

Napišite recenziju na članak "Kovač"

Bilješke

Linkovi

Odlomak koji karakterizira kovača

- Pa, au revoir, [zbogom,] doviđenja. Vidjeti?
- Dakle, sutra ćete se javiti suverenu?
- Svakako, ali ne obećavam Kutuzovu.
„Ne, obećaj, obećaj, Basile, [Vasilije]“, rekla je za njim Ana Mihajlovna, s osmijehom mlade kokete, koji joj je nekad morao biti svojstven, a sada nije pristajao njenom iznurenom licu.
Očito je zaboravila svoje godine i koristila se, iz navike, svim starim sredstvima. Ali čim je otišao, njezino je lice ponovno poprimilo isti hladan, hinjeni izraz koji je bio na njemu prije. Vratila se u krug, u kojem je vikont nastavio govoriti, i opet se pretvarao da sluša, čekajući vrijeme za odlazak, budući da je njezin posao gotov.
"Ali kako pronaći svu ovu najnoviju komediju sacre de Milan?" [Milansko pomazanje?] – rekla je Anna Pavlovna. Et la nouvelle comedie des peuples de Genes et de Lucques, qui viennent voditelj leurs voeux a M. Buonaparte assis sur un trone, et exaucant les voeux des nations! Divan! Non, mais c "est a en devenir folle! On dirait, que le monde entier a perdu la tete. [I evo nove komedije: narodi Genove i Lucce izražavaju svoje želje gospodinu Bonaparteu. A gospodin Bonaparte sjedi na prijestolju i ispunjava želje naroda. 0! To je nevjerojatno! Ne, to je ludo. Pomislit ćete da je cijeli svijet izgubio glavu.]
Princ Andrej se nacerio gledajući ravno u lice Ane Pavlovne.
- "Dieu me la donne, gare a qui la touche", rekao je (Bonaparteove riječi, izgovorene prilikom polaganja krune). - On dit qu "il a ete tres beau en prononcant ces paroles, [Bog mi je dao krunu. Nevolja za onoga tko je dotakne. - Kažu da je bio jako dobar izgovarajući ove riječi,] - dodao je i ponovio ove riječi ponovo na talijanskom: "Dio mi la dona, guai a chi la tocca".
- J "espere enfin", nastavi Anna Pavlovna, "que ca a ete la goutte d" eau qui fera deborder le verre. Les souverains ne peuvent plus supporter cet homme, qui menace tout. [Nadam se da je to konačno kap koja će preliti čašu. Suvereni više ne mogu tolerirati ovog čovjeka koji sve prijeti.]
– Les souverains? Je ne parle pas de la Russie", reče vikont pristojno i beznadno: "Les souverains, madame!" Qu "ont ils fait pour Louis XVII, pour la reine, pour madame Elisabeth? Rien", nastavio je živahno. - Et croyez moi, ils subissent la punition pour leur trahison de la reason des Bourbons. Les souverains? Ils envoient comp desli ambassadeurs l "uzurpator. [Suvereni! Ne govorim o Rusiji. Suvereni! Ali što su učinili za Luja XVII, za kraljicu, za Elisabeth? Ništa. I vjerujte mi, oni su kažnjeni za izdaju Bourbona. Suvereni! Šalju izaslanike da pozdrave kradljivca prijestolja.]
A on je, prezrivo uzdahnuvši, opet promijenio stav. Princ Hipolit, koji je dugo gledao vikonta kroz lornjetu, odjednom se, na te riječi, cijelim tijelom okrenuo prema maloj princezi i, tražeći od nje iglu, počeo je pokazivati, crtajući iglom na stol, grb Condéa. Objasnio joj je ovaj grb tako značajno, kao da ga je princeza za to pitala.
- Baton de gueules, engrele de gueules d "azur - maison Conde, [Izraz koji se ne može doslovno prevesti, jer se sastoji od uvjetnih heraldičkih izraza koji se ne koriste baš točno. Općenito značenje je ovo: Grb Condea predstavlja štit s crvenim i plavim uskim nazubljenim prugama,] rekao je.
Princeza je, smiješeći se, slušala.
"Ako Bonaparte ostane na francuskom prijestolju još godinu dana", nastavio je vikont razgovor koji je započeo, s izrazom čovjeka koji ne sluša druge, ali u stvari koju on najbolje zna, slijedeći samo tijek njegovih misli, “onda će stvari otići predaleko. Pod spletkama, nasiljem, protjerivanjem, smaknućima, društvo, mislim na dobro društvo, francusko, bit će zauvijek uništeno, a onda...
Slegnuo je ramenima i raširio ruke. Pierre je htio nešto reći: razgovor ga je zanimao, ali ga je Anna Pavlovna, koja ga je čuvala, prekinula.
“Car Aleksandar”, rekla je sa tugom koja je uvijek pratila njezine govore o carskoj obitelji, “najavio je da će Francuzima ostaviti da sami biraju svoj oblik vladavine. I mislim da nema sumnje da će se cijeli narod, oslobođen uzurpatora, baciti u ruke pravog kralja - rekla je Anna Pavlovna, pokušavajući biti ljubazna prema emigrantu i rojalistu.
"To je sumnjivo", reče princ Andrej. - Monsieur le vicomte [gospodin vikont] sasvim ispravno vjeruje da su stvari već otišle predaleko. Mislim da će se teško vratiti na staro.
„Koliko sam čuo“, ponovno se umiješao u razgovor Pierre, pocrvenjevši, „gotovo je svo plemstvo već prešlo na stranu Bonapartea.
"To kažu bonapartisti", rekao je vikont, ne gledajući Pierrea. “Sada je teško znati javno mnijenje Francuske.
- Bonaparte l "a dit, [Bonaparte je ovo rekao,] - rekao je princ Andrej sa smiješkom.
(Bilo je očito da mu se vikont ne sviđa i da je, iako ga nije pogledao, svoje govore okrenuo protiv njega.)
- "Je leur ai montre le chemin de la gloire", rekao je nakon kratke šutnje, ponovno ponavljajući Napoleonove riječi: "ils n" en ont pas voulu; je leur ai ouvert mes antichambres, ils se sont precipites en foule ".. Je ne sais pas a quel point il a eu le droit de le dire [Pokazao sam im put slave: nisu htjeli; otvorio sam im svoje prednje: jurnuli su u gomili ... Ja ne zna u kojoj je mjeri imao pravo to reći.]
- Aucun, [Nijedan,] - prigovorio je vikont. “Nakon ubojstva vojvode, čak i najpristraniji ljudi prestali su ga doživljavati kao heroja. Si meme ca a ete un heros pour certaines gens, - reče vikont, okrećući se Ani Pavlovnoj, - depuis l "assassinat du duc il y a un Marietyr de plus dans le ciel, un heros de moins sur la terre. [Ako je bio heroj za neke ljude, tada je nakon ubistva vojvode bio jedan mučenik više na nebu i jedan heroj manje na zemlji.]
Anna Pavlovna i ostali još nisu imali vremena s osmijehom procijeniti ove vikontove riječi, kada je Pierre ponovno ušao u razgovor, a Anna Pavlovna, iako je slutila da će reći nešto nepristojno, više ga nije mogla zaustaviti. .
“Pogubljenje vojvode od Enghiena,” rekao je Monsieur Pierre, “bila je državna potreba; a upravo vidim veličinu duše u tome što se Napoleon nije bojao sam preuzeti odgovornost za ovaj čin.
– Dieul mon Dieu! [Bog! Bože moj!] - rekla je Anna Pavlovna strašnim šapatom.
- Komentirajte, M. Pierre, vous trouvez que l "assassinat est grandeur d" ame, [Kako, gospodine Pierre, vidite veličinu duše u ubojstvu,] rekla je mala princeza, smiješeći se i pomičući svoj rad prema njoj.
- Ah! Oh! govorili su različiti glasovi.
- Kapital! [Izvrsno!] - rekao je princ Ippolit na engleskom i počeo se udarati dlanom po koljenu.
Vikont je samo slegnuo ramenima. Pierre je preko svojih naočala svečano pogledao publiku.
“Razlog zašto ovo govorim”, nastavio je očajnički, “je taj što su Bourboni pobjegli od revolucije, prepustivši narod anarhiji; a samo je Napoleon znao razumjeti revoluciju, pobijediti je, pa se stoga, za opće dobro, nije mogao zaustaviti pred životom jedne osobe.
Želiš li ići za taj stol? rekla je Anna Pavlovna.
Ali Pierre je, bez odgovora, nastavio svoj govor.
“Ne”, rekao je, postajući sve više animirani, “Napoleon je velik jer se izdigao iznad revolucije, potisnuo njezine zlouporabe, zadržao sve što je dobro – jednakost građana, slobodu govora i tiska – i to samo zato što od toga je stekao vlast.
"Da, da bi je, nakon što je preuzeo vlast, a da je nije iskoristio za ubojstvo, dao zakonitom kralju", rekao je vikont, "onda bih ga nazvao velikim čovjekom."
“Nije to mogao učiniti. Narod mu je dao vlast samo da bi ga izbavio od Burbona i zato što ga je narod vidio kao velikog čovjeka. Revolucija je bila velika stvar”, nastavio je gospodin Pierre, pokazujući ovom očajničkom i prkosnom uvodnom rečenicom svoju veliku mladost i želju da se sve potpunije izrazi.
- Revolucija i kraljevoubojstvo su velika stvar? ... Nakon toga ... ne želite li ići za taj stol? ponovi Anna Pavlovna.
- Contrat social, [Društveni ugovor,] - rekao je vikont s blagim osmijehom.
“Ne govorim o kraljevoubojstvu. Govorim o idejama.
"Da, ideje pljačke, ubojstva i kraljevoubojstva", ponovno ga je prekinuo ironični glas.
- To su, naravno, bili ekstremi, ali ne u njima sav smisao, nego smisao u ljudskim pravima, u emancipaciji od predrasuda, u ravnopravnosti građana; a sve te ideje Napoleon je zadržao u svoj njihovoj snazi.
“Sloboda i jednakost”, rekao je vikont prezirno, kao da je konačno odlučio ovom mladiću ozbiljno dokazati glupost svojih govora, “sve to velike riječi koje su odavno kompromitirane. Tko ne voli slobodu i jednakost? Čak je i naš Spasitelj propovijedao slobodu i jednakost. Jesu li ljudi postali sretniji nakon revolucije? Protiv. Htjeli smo slobodu, ali Bonaparte ju je uništio.
Princ Andrej je sa smiješkom prvo pogledao Pierrea, zatim vikonta, a zatim domaćicu. U prvoj minuti Pierreovih ludorija, Anna Pavlovna je bila užasnuta, unatoč svojoj navici da bude u svijetu; ali kad je vidjela da, unatoč bogohulnim govorima koje je izgovorio Pierre, vikont nije izgubio živce, a kad se uvjerila da više nije moguće prešutjeti te govore, skupila je snagu i, pridruživši se vikontu, napala zvučnik.
- Mais, mon cher m r Pierre, [Ali, dragi moj Pierre,] - reče Anna Pavlovna, - kako objašnjavate velikog čovjeka koji je mogao pogubiti vojvodu, konačno, samo čovjeka, bez suđenja i bez krivnje?
"Želio bih pitati", reče vikont, "kako gospodin objašnjava 18. brumairea." Nije li ovo prevara? C "est un escamotage, qui ne ressemble nullement a la maniere d" agir d "un grand homme. [Ovo je varanje, nimalo nalik na maniru velikog čovjeka.]
"A zatvorenike u Africi koje je ubio?" rekla je mala princeza. - Užasno je! I slegnula je ramenima.
- C "est un roturier, vous aurez beau dire, [Ovo je nevaljalac, bez obzira što kažete,] - rekao je princ Hipolit.
Monsieur Pierre nije znao kome da odgovori, pogledao je oko sebe i nasmiješio se. Njegov osmijeh nije bio isti kao tuđi, stapao se s neosmijehom. Naprotiv, kad je došao osmijeh, njegovo ozbiljno, pa čak i pomalo tmurno lice odjednom je nestalo i pojavilo se drugo – djetinjasto, ljubazno, čak glupo, i kao da traži oprost.
Vikontu, koji ga je prvi put vidio, postalo je jasno da taj jakobinac uopće nije tako strašan kao njegove riječi. Svi su zašutjeli.
- Kako želiš da odjednom odgovori? - rekao je princ Andrija. - Štoviše, u postupcima državnika potrebno je razlikovati postupke privatne osobe, zapovjednika ili cara. Čini mi se.
"Da, da, naravno", podignuo je Pierre, oduševljen pomoći koja mu je stigla.
"Nemoguće je ne priznati", nastavi princ Andrej, "Napoleon je kao čovjek sjajan na mostu Arkol, u bolnici u Jaffi, gdje pruža ruku kugi, ali ... ali postoje i druge radnje koje su teško opravdati.
Princ Andrej, očito želeći ublažiti nespretnost Pierreova govora, ustane, spremajući se za polazak i dajući znak svojoj ženi.

Odjednom je princ Hipolit ustao i, zaustavljajući sve znake ruku i zamolivši ih da sjednu, progovori:
- Ah! aujourd "hui on m" a raconte une anegdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m "excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l" histoire. [Danas su mi ispričali šarmantnu moskovsku anegdotu; trebaš ih bodriti. Oprostite, vikonte, reći ću vam na ruskom, inače će se izgubiti cijeli smisao šale.]
I princ Hipolit počeo je govoriti ruski s takvim izgovorom kao što govore Francuzi, nakon što je proveo godinu dana u Rusiji. Svi su zastali: tako je živahno princ Hipolit hitno tražio pozornost na svoju povijest.
- U Moscouu postoji jedna dama, une dame. I jako je škrta. Morala je imati dva valeta de pied [lajeja] po kočiji. I vrlo velika. Bio je to njezin ukus. I imala je une femme de chambre [sluškinju] još uvijek visoku. Rekla je…
Ovdje je princ Hipolit pao u razmišljanje, očito imajući poteškoća s razmišljanjem.
- Rekla je... da, rekla je: "djevojko (a la femme de chambre), obuci livree [livreju] i idi sa mnom, iza kočije, faire des visites." [posjetiti.]
Ovdje je princ Ippolit frknuo i smijao se mnogo pred svojim slušateljima, što je ostavilo nepovoljan dojam na pripovjedača. Međutim, mnogi su se, uključujući stariju gospođu i Anu Pavlovnu, nasmiješili.
- Ona je otišla. Odjednom je zapuhao jak vjetar. Djevojka je izgubila šešir, a njena duga kosa je bila počešljana ...
Ovdje se više nije mogao izdržati i počeo se naglo smijati i kroz taj smijeh rekao:
I cijeli svijet zna...
Tu šala završava. Iako nije bilo jasno zašto to govori i zašto se mora bez greške ispričati na ruskom, Anna Pavlovna i drugi cijenili su svjetovnu ljubaznost princa Hippolytea, koji je tako ugodno okončao neugodan i nemilosrdan trik gospodina Pierrea. Razgovor nakon anegdote raspao se u mali, beznačajni razgovor o budućnosti i prošlom balu, nastupu, o tome kada i gdje će se netko vidjeti.

Zahvalivši Ani Pavlovnoj na njezinoj šarmantnoj večeri, gosti su se počeli razilaziti.
Pierre je bio nespretan. Debeo, viši nego inače, širok, golemih crvenih ruku, on, kako kažu, nije znao ući u salon a još manje znao izaći iz njega, odnosno prije izlaska, reći nešto posebno ugodno. Osim toga, bio je raspršen. Ustajući, umjesto šešira, zgrabio je trokutasti šešir s generalovim perjem i držao ga, povlačeći sultana, sve dok general nije zatražio da ga vrati. Ali svu njegovu odsutnost i nesposobnost da uđe u salon i progovori u njemu otkupio je izraz dobrodušnosti, jednostavnosti i skromnosti. Anna Pavlovna se okrenula prema njemu i, s kršćanskom krotkošću izražavajući oproštenje za njegov ispad, kimnula mu i rekla:
"Nadam se da ću vas ponovno vidjeti, ali se također nadam da ćete se predomisliti, moj dragi monsieur Pierre", rekla je.
Kada mu je to rekla, on ništa nije odgovorio, samo se nagnuo i još jednom pokazao svima svoj osmijeh, koji nije govorio ništa osim ovoga: "Mišljenja su mišljenja, a vidite kakav sam ja ljubazan i drag momak." I svi, uključujući Anu Pavlovnu, nehotice su to osjetili.
Princ Andrej iziđe u predsoblje i, naslonivši se ramenima na lakaja koji ga je nabacivao ogrtačem, ravnodušno slušao čavrljanje svoje žene s princom Hipolitom, koji je također izašao u predsoblje. Princ Hippolyte stajao je pokraj lijepe, trudne princeze i tvrdoglavo je gledao ravno u nju kroz svoju lornette.
"Idi, Annette, prehladit ćeš se", reče mala princeza opraštajući se od Ane Pavlovne. - C "est arrete, [Gotovo,]", dodala je tiho.
Anna Pavlovna je već uspjela razgovarati s Lisom o sklapanju provoda koje je planirala između Anatolea i šogorice male princeze.
"Nadam se da ćeš joj, dragi prijatelju", rekla je Anna Pavlovna, također tiho, "da ćeš joj pisati i reći mi, comment le pere envisagera la chose." Au revoir, [Kako će otac gledati na stvar. Zbogom,] - i izašla je iz dvorane.
Princ Hipolit priđe maloj princezi i, savivši lice uz nju, poče joj nešto govoriti šapatom.
Dva lakaja, jedan princeza, drugi, čekajući da završe razgovor, stajali su sa šalom i redingotom i slušali ih, njima nerazumljivog, francuskog dijalekta s takvim licima kao da su razumjeli što se govori, ali nisu želim to pokazati. Princeza je, kao i uvijek, govorila sa smiješkom i slušala uz smijeh.
„Jako mi je drago što nisam otišao do izaslanika“, rekao je princ Hipolit, „dosada... Divna je večer, zar ne, divna?“
“Kažu da će bal biti jako dobar”, odgovorila je princeza, trzajući spužvom brkovima. “Sve će lijepe žene društva biti tamo.
- Ne sve, jer tebe neće biti; ne svi — reče princ Hipolit veselo se smijući i, zgrabivši šal od lakaja, čak ga gurne i poče ga stavljati na princezu.
Od stida ili namjerno (nitko nije mogao razabrati) dugo nije spuštao ruke kad je šal već bio navučen i kao da grli mladu ženu.
Graciozno, ali i dalje nasmijana, odmaknula se, okrenula i pogledala svog muža. Oči princa Andreja bile su zatvorene: djelovao je tako umorno i pospano.
- Spreman si? upitao je svoju ženu, osvrćući se oko nje.
Princ Hipolit žurno je obukao kaput, koji je prema novom bio duži od njegovih peta, i zapetljan u njega potrčao na trijem za princezom, koju je lakaj stavljao u kočiju.
- Princezo, au revoir, [Princezo, zbogom,] - viknuo je, petljajući jezik kao i noge.
Princeza je, podigavši ​​haljinu, sjela u tamu kočije; njezin je muž namještao sablju; Princ Ipolit, pod izlikom služenja, svima je smetao.
- Oprostite, gospodine, - princ Andrej se suho neugodno obratio na ruskom princu Ippolitu, koji ga je spriječio da prođe.
"Čekam te, Pierre", reče isti glas princa Andreja nježno i nježno.
Postilion je krenuo, a kočija je zazveckala kotačima. Princ Hipolit se naglo nasmijao, stojeći na trijemu i čekajući vikonta, kojeg je obećao odvesti kući.

"Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien," rekao je vikont ulazeći u kočiju s Hipolitom. - Mais tres bien. Poljubio je vrhove prstiju. – Et tout a fait francaise. [Pa, draga moja, tvoja mala princeza je jako slatka! Vrlo lijep i savršen francuski.]
Hippolyte se nasmije frknuvši.
“Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent”, nastavio je vikont. - Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [Znate li, vi ste užasna osoba, unatoč svom nevinom izgledu. Žao mi je jadnog muža, ovog policajca koji se predstavlja kao posesivna osoba.]
Hippolyte je ponovno frknula i kroz smijeh rekla:
- Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s "y prendre. [A rekli ste da su ruske dame gore od francuskih. Morate to moći podnijeti.]
Pierre, koji je stigao naprijed, kao domaća osoba, ušao je u ured princa Andreja i odmah, iz navike, legao na sofu, uzeo prvu knjigu koja je naišla s police (to su bile Cezarove bilješke) i počeo, oslanjajući se na svoju laktovima, da ga čitam iz sredine.
– Što ste učinili s m lle Scherer? Sada će biti potpuno bolesna”, rekao je princ Andrej ulazeći u ured i trljajući svoje male, bijele ruke.
Pierre se okrenuo cijelim tijelom tako da je sofa zaškripala, okrenuo svoje živo lice princu Andreju, nasmiješio se i mahnuo rukom.
“Ne, ovaj opat je jako zanimljiv, ali on jednostavno ne razumije stvar tako... Po meni je vječni mir moguć, ali ne znam kako to reći... Ali ne političkom ravnotežom ...
Princa Andreja očito nisu zanimali ti apstraktni razgovori.
- Nemoguće je, mon cher, [draga moja,] posvuda reći sve što mislite. Dakle, jeste li se konačno odlučili za nešto? Hoćete li biti garda konjice ili diplomat? upita princ Andrej nakon kratke šutnje.
Pierre je sjeo na sofu, podvivši noge ispod sebe.
Možete zamisliti, ja još uvijek ne znam. Ne sviđa mi se ni jedno ni drugo.
„Ali moraš donijeti odluku, zar ne? Tvoj otac čeka.
Pierre je od svoje desete godine bio poslan u inozemstvo s opatom tutorom, gdje je ostao do dvadesete godine. Kad se vratio u Moskvu, njegov otac je pustio opata i rekao mladiću: „Sada idi u Petersburg, pogledaj okolo i biraj. pristajem na sve. Evo vam pismo knezu Vasiliju, a evo vam i nešto novca. Pišite o svemu, ja ću vam pomoći u svemu. Pierre je tri mjeseca birao karijeru i ništa nije učinio. Princ Andrej mu je rekao o ovom izboru. Pierre je protrljao čelo.
"Ali on mora biti mason", rekao je, misleći na opata kojeg je vidio na zabavi.
- Sve je to glupost, - ponovno ga zaustavi princ Andrej, - razgovarajmo o slučaju. Jeste li bili u konjskoj gardi?
- Ne, nisam, ali to mi je palo na pamet, i htio sam ti reći. Sada rat protiv Napoleona. Da je rat za slobodu, razumio bih, ja bih prvi stupio u vojni rok; ali pomagati Engleskoj i Austriji protiv najvećeg čovjeka na svijetu...to nije dobro...
Princ Andrej je samo slegnuo ramenima na Pierreove djetinjaste govore. Pretvarao se da na takve gluposti ne treba odgovoriti; ali bilo je doista teško odgovoriti na ovo naivno pitanje bilo čime drugim osim onim što je odgovorio princ Andrej.
"Kad bi se svatko borio samo prema svojim uvjerenjima, rata ne bi bilo", rekao je.
"To bi bilo u redu", rekao je Pierre.
Princ Andrew se nasmijao.
- Vrlo je moguće da bi bilo divno, ali to se nikada neće dogoditi...
"Pa, zašto ideš u rat?" upitao je Pierre.
- Za što? ne znam. Dakle potrebno je. Osim toga, idem...” Zastao je. “Idem jer ovaj život koji ovdje vodim, ovaj život nije za mene!

U susjednoj sobi zašuštala je ženska haljina. Kao da se probudio, princ Andrej se stresao, a lice mu je poprimilo isti izraz kao u salonu Ane Pavlovne. Pierre je maknuo noge s sofe. Ušla je princeza. Već je bila u drugačijoj, domaćoj, ali jednako elegantnoj i svježoj haljini. Princ Andrej je ustao, ljubazno joj gurnuvši stolicu.
“Pa, često pomislim”, počela je, kao i uvijek, na francuskom, žurno i užurbano sjedajući u fotelju, “zašto se Annette nije udala?” Kako ste svi glupi, messure, što se niste oženili njome. Oprostite, ali ne razumijete ništa o ženama. Kakav ste vi debatant, monsieur Pierre.
- Sve se svađam s tvojim mužem; Ne razumijem zašto želi ići u rat - rekao je Pierre, bez ikakvog oklijevanja (tako uobičajenog u odnosu mladića prema mladoj ženi) okrenuvši se princezi.
Princeza se zaprepastila. Očito su je Pierreove riječi dotakle do srži.
Ah, to je ono što ja kažem! - rekla je. “Ne razumijem, apsolutno ne razumijem zašto muškarci ne mogu živjeti bez rata?” Zašto mi žene ne želimo ništa, zašto nam ništa ne treba? Pa ti budi sudac. Sve mu kažem: evo ga stričev pobočnik, najsjajniji položaj. Svi ga tako dobro poznaju i jako ga cijene. Neki dan sam kod Apraksinih čuo da je jedna gospođa pitala: "c" est ca le fameux prince Andre? Ma parole d "honneur! [Je li ovo slavni princ Andrej? Iskreno!] Nasmijala se. - On je svugdje tako prihvaćen. Vrlo lako može biti krilo ađutanta. Znate, vladar mu se obratio vrlo ljubazno. Annette i ja razgovarale smo o tome kako bi se to lako bilo dogovoriti. Što misliš?
Pierre je pogledao princa Andreja i, primijetivši da se njegovom prijatelju ne sviđa ovaj razgovor, nije odgovorio.
- Kada odlaziš? - upitao.

Pozdrav dragi čitatelji! Kovački zanat je jedan od najstarijih zanata u Bjelorusiji. U seoskoj kovačnici pravi majstori svog zanata izrađivali su čavle i potkove, kose i srpove, lopate i noževe. Kod slavenskih naroda kovaštvo se smatralo tajanstvenim zanimanjem, a zaštitnik kovača u njihovoj mitologiji bio je bog vatre Svarog. Najčešći proizvod koji su izrađivali kovači bila je potkova, koja se u narodu još uvijek smatra amajlijom i talismanom. Štoviše, na različitim mjestima u kući potkova štiti od raznih nesreća: prikovana s krajevima iznad vrata neće pustiti zlo u kuću, iznad kreveta - spasit će vas od lošeg sna i postavljena u dimnjak neće dopustiti da vještica uleti.

Povijest kovačkog zanata

Podrijetlo kovačkog zanata seže u antičko doba, a točnije, prvi kovači pojavljuju se u željeznom dobu. Već tada su ljudi primijetili da kada se određena stijena zagrije, ona se počinje topiti. Postupno je svladao vještine obrade metala, izgradio prvu kovačnicu. Već u III tisućljeću pr. e., u drevnoj sumerskoj civilizaciji, zanimanje kovača bilo je vrlo uobičajeno. Na području Bjelorusije kovaštvo se počelo prakticirati od 7. do 6. stoljeća pr. e.

Kovačnice su bile naveliko tražene sve do sredine dvadesetog stoljeća, sve dok ih nisu u potpunosti zamijenili pogoni i tvornice. Međutim, kovači i kovačnice su preživjeli do danas. Kovanje je sada ekskluzivno i neponovljivo, a proizvodi kovani u kovačnicama su jedinstveni proizvod.

Kovačnica i njena oprema

U većini slučajeva, ovo je mala soba napravljena od trupaca bez stropa i sa zemljanim podom. Kako bi se povećala sigurnost od požara, zidovi kovačnice mogli bi se ožbukati. Glavno mjesto u kovačnici pripada kovačnici, jer upravo u njoj metal postaje mekan i savitljiv materijal. Na radnoj površini kovačnice gori vatra (drvo, drveni ugljen ili ugljen), u koju se stavljaju metalni praznici za zagrijavanje. Zrak se obično potiskuje u zonu izgaranja pomoću kovačkih mijehova, koji imaju ručni ili nožni pogon.

Zagrijani metalni obradak drži se hvataljkama ili hvataljkama, a čekićem mu se daje željeni oblik. Metal ostaje dovoljno vruć za obradu samo jednu ili dvije minute, pa je spretnost vrlo važna kvaliteta za kovača. Nakovanj, postavljen na masivni drveni blok, obično se nalazi u središtu prostorije, nedaleko od ognjišta. Ovo je glavni alat kovača. Blizu nakovnja stavlja se posuda s vodom ili biljnim uljem, u kojoj kovač stvrdnjava svoje proizvode.

Kovački rad

U procesu rada, kovači su izradili veliki broj predmeta potrebnih za osobu. To uključuje takve jednostavne proizvode kao što su noževi, potkove, obruči, čavli, srpovi, kose, koji nisu zahtijevali posebne tehnike u proizvodnji. Svaki kovač mogao ih je izraditi sam. Za složenije proizvode bili su potrebni lanci, oštrice, vrhovi strijela, lančane pošte, kacige, posebne tehnike rada i pomoć izvana. Pomoćnici profesionalnog kovača bili su i njegovi učenici. Osnove zanata učili su tijekom dugog razdoblja od 3 do 10 godina. Tek tada je šegrt postao šegrt. Za dobivanje statusa majstora bilo je potrebno još neko vrijeme za rad s drugim obrtnicima.