Modlitba vďačnosti k Bohu po sviatosti prijímania. Pravoslávne ďakovné modlitby k svätému prijímaniu

Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože.

Modlitba vďakyvzdania, 1

Ďakujem ti, Pane, môj Bože, akoby si ma neodmietol ako hriešnika, ale urobil si ma hodným byť spoločníkom tvojich svätých vecí. Ďakujem Ti, akoby som bol nehodný prijať Tvoje Najčistejšie a Nebeské Dary, zaručil si ma. Ale Pán, Milovník ľudstva, pre nás zomrel a vstal z mŕtvych a udelil nám tieto hrozné a životodarné sviatosti pre dobrý skutok a posvätenie našich duší a tiel, daj, aby som bol týmto a ja pre uzdravenie duše a telo, za odohnanie každého protivníka, za osvietenie očí môjho srdca, vo svete mojej duchovnej sily, v nehanebnej viere, v láske bez pokrytectva, v plnení múdrosti, v dodržiavaní tvojich prikázaní, v uplatňovaní tvojich Božia milosť a privlastnenie Tvojho Kráľovstva; áno, v Tvojej svätyni ich zachovávame, vždy spomínam na Tvoju milosť a nežijem pre seba, ale pre Teba, nášho Pána a Dobrodinca; a tacos tohto života prišli o nádej na večné brucho, dosiahnem večný pokoj, kde neprestávajúci hlas oslavy a nekonečná sladkosť, hľadiac na Tvoju tvár, láskavosť neopísateľná. Si pravou túžbou a nevýslovnou radosťou tých, ktorí Ťa milujú, Kriste, Bože náš, a celé stvorenie Ti spieva naveky. Amen.

Modlitba 2, Svätý Bazil Veľký

Pane Kriste Bože, Kráľ vekov a Stvoriteľ všetkých, ďakujem Ti za všetkých, čo si mi dal dobro, a za prijímanie Tvojich najčistejších a životodarných sviatostí. Modlím sa k Tebe, ó Lepší a Milovník ľudstva: drž ma pod Tvojím prístreškom a v baldachýne Tvojich krídel; a daj mi s čistým svedomím až do posledného dychu hodným mať účasť na Tvojich svätých veciach na odpustenie hriechov a na večný život. Ty si chlieb zvierat, prameň svätého, Darca dobra a my Ti posielame slávu s Otcom a Duchom Svätým, teraz a navždy, navždy a navždy. Amen.

Modlitba 3, Simeon Metaphrastus

Dávaš mi jesť mäso Tvojej vôle, tento oheň a spaľujúci nehodných, ale nespaľ ma, môj druh; radšej choď do môjho srdca, do všetkých kompozícií, do lona, do srdca. Tŕne všetkých mojich hriechov padli. Očisti dušu, posväť myšlienky. Schváľte kompozície s kosťami spolu. Pocity osvecujú jednoduchú päťku. Pribi ma všetkých k Tvojmu strachu. Vždy ma prikryte, uchovajte a zachráňte pred každým skutkom a slovom duše. Očisti a umy ma a ozdob ma; oplodni, osvieť a osvieť ma. Ukáž mi Tvoju dedinu jedného Ducha a nikomu nie dedinu hriechu. Áno, ako tvoj dom, vchod do spoločenstva, ako oheň, každý darebák, každá vášeň beží ku mne. Prinášam vám modlitebné knižky, všetci svätí, úradníci netelesných, vaši predchodcovia, múdri apoštoli, týmto vašej nepoškvrnenej čistej Matke, prijmite láskavo ich modlitby, Kriste môj, a urobte zo svojho služobníka syna svetla. Ty si posvätenie a jeden z našich, blahoslavených, duší a panstva; a Tebe je krásne, ako Bohu a Majstrovi posielame všetku slávu na každý deň.

Modlitba 4

Tvoje sväté Telo, Pane, Ježiš Kristus, Boh náš, nech je s nami vo večnom živote a Tvoja ctihodná Krv na odpustenie hriechov: buď mi týmto vďakou v radosti, zdraví a radosti; pri svojom strašnom a druhom príchode mi zaisti hriešnu sochu po pravici svojej slávy s modlitbami tvojej Najčistejšej Matky a všetkých svätých.

5. modlitba k Presvätej Bohorodičke

Najsvätejšia Pani Theotokos, svetlo mojej zatemnenej duše, nádej, ochrana, útočisko, útecha, moja radosť, ďakujem Ti, pretože si ma zaručil, že som nehodný, že som bol tým najčistejším telom a najčestnejšou krvou Tvojho Syna. . Ale zrodenie pravého Svetla, osvieť moje inteligentné oči srdca; Aj Zdroj nesmrteľnosti zrodil, oživ ma, umŕtveného hriechom; Aj milosrdný Boh, súcitná Matka, zmiluj sa nado mnou a daj mi nehu a skrúšenosť v mojom srdci a pokoru v mojich myšlienkach a prosbu v zajatí mojich myšlienok; a zaruč ma do posledného dychu, bezvýhradne prijmi tie najčistejšie tajomstvá, posvätenie, na uzdravenie duše i tela. A daj mi slzy pokánia a vyznania v ježkovi a oslavuj Ťa po všetky dni môjho brucha, ako keby si bol požehnaný a oslávený navždy. Amen. Teraz prepusť svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji, ako moje oči videli tvoju spásu, ak si pripravil pred tvárou všetkých ľudí svetlo na zjavenie jazykov a slávu svojho ľudu, Izraela .

Trisagion. Svätá Trojica... Otče náš...

Tropár sv. John Chryzostom, tón 8

Tvoje pery, ako panstvo ohňa, ktoré zažiarili milosťou, osvecujú vesmír: nie láska k peniazom sveta, poklady sveta, vrchol našej pokory múdrosti, ale trestáš nás svojimi slovami, otec Ján Zlatoústy , modlite sa, aby Slovo Krista Boha bolo spasené do našich duší.

Kontakion, tón 6

Sláva: Prijal si Božiu milosť z neba a svojimi ústami nauč všetkých klaňať sa v Trojici jedinému Bohu, Jánovi Zlatoústému, požehnanému, ctihodnému, chvále hodnému tebe: ty si mentor, akoby božský.

Ak sa slúžila liturgia sv. Bazila Veľkého, prečítajte tropár Bazilovi Veľkému, tón 1:

Tvoje vysielanie sa roznieslo do celej zeme, akoby si bol prijal svoje slovo a naučil si ho božsky, objasnil si podstatu bytostí, ozdobil si ľudské zvyky, kráľovskú svätosť, ctihodný otec, modli sa ku Kristovi Bohu, zachraň naše duše.

Kontakion, tón 4

Sláva: Zjavil si sa ako neotrasiteľný základ cirkvi, dávaš všetku neukradnutú nadvládu človekom, vtlačiac svojimi príkazmi, neodhaleného sv. Bazila.
A teraz: Príhovor kresťanov je nehanebný, nemenný príhovor k Stvoriteľovi, nepohŕdajte hlasmi hriešnych modlitieb, ale predchádzajte, akoby Dobro, na pomoc nám, verne volajúc Ty: ponáhľaj sa k modlitbe a ponáhľaj sa prosba, príhovor stále, Theotokos, ctiť Ťa.

Ak sa slúžila liturgia vopred posvätených darov, prečítajte tropár sv. Gregorovi Dialógovi Bazilovi Veľkému, tón 4:

Aj od Boha zhora vnímame Božiu milosť, slávny Gregor, a posilňujeme Ho silou, odhodlanou kráčať ako evanjelium, odtiaľ si od Krista dostal odplatu námahy požehnaný: Boh oroduj, zachráň naše duše.

Kontakion, hlas 3

Sláva: Zdalo sa, že veliteľom je Hlava Kristovho pastiera, mnísi zo série, otec Gregor, inštruujúci nebeský plot a odtiaľ ste učili Kristove stádo podľa Jeho prikázania: teraz sa radujte s nimi a radujte sa nebeská krv.
A teraz: Príhovor kresťanov je nehanebný, nemenný príhovor k Stvoriteľovi, nepohŕdajte hlasmi hriešnych modlitieb, ale predchádzajte, akoby Dobro, na pomoc nám, verne volajúc Ty: ponáhľaj sa k modlitbe a ponáhľaj sa prosba, príhovor stále, Theotokos, ctiť Ťa.

Pane zľutuj sa.

(12 krát)

Sláva Otcu a Synu a Duchu Svätému, teraz a navždy a navždy a navždy. Amen. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší bez rozdielu Serafíni, bez skazy Boha Slova, ktoré zrodilo skutočnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože.

Modlitba 1

Ďakujem ti, Pane, môj Bože, že si ma neodmietol ako hriešnika, ale zaručil si ma, aby som bol spoločníkom tvojich svätých vecí. Ďakujem Ti, akoby som bol nehodný prijať Tvoje najčistejšie a nebeské dary, ktoré si zaručil. Ale Pán, Milovník ľudstva, pre nás zomrel a vstal z mŕtvych a udelil nám tieto hrozné a životodarné sviatosti pre dobrý skutok a posvätenie našich duší a tiel, daj, aby som bol týmto a ja na uzdravenie dušu a telo, za odohnanie každého protivného, za osvietenie očí môjho srdca, do sveta mojej duchovnej sily, v nehanebnej viere, v láske bez pokrytectva, v plnení múdrosti, v zachovávaní Tvojich prikázaní, v uplatňovanie Tvojej Božskej milosti a privlastňovanie Tvojho Kráľovstva: áno, v Tvojej svätyni ich uchovávame, Tvoju milosť vždy pamätám, a nie pre toho, komu žijem pre seba, ale pre Teba, nášho Pána a dobrodinca; a tacos tohto života, keď som odišiel z nádeje večného brucha, dosiahnem večný pokoj, kde je oslavujúci hlas neprestajný a nekonečná sladkosť, keď vidím tvoju tvár s nevýslovnou láskavosťou. Si pravou túžbou a nevýslovnou radosťou tých, ktorí Ťa milujú, Kriste, Bože náš, a celé stvorenie Ti spieva naveky. Amen.

Modlitba svätého Bazila Veľkého, 2

Pane Kriste Bože, Kráľ vekov a Stvoriteľ všetkých, ďakujem Ti za všetkých, aj keď si mi dal dobro, a za prijímanie Tvojich najčistejších a životodarných sviatostí. Modlím sa k Tebe, požehnaný a Milovník ľudstva: zachráň ma pod Tvojím prístreškom a v baldachýne Tvojich krídel; a daj mi s čistým svedomím až do posledného dychu hodným mať účasť na Tvojich svätých veciach na odpustenie hriechov a na večný život. Ty si chlieb zvierat, prameň svätého, Darca dobra a my Ti posielame slávu s Otcom a Duchom Svätým, teraz a navždy, navždy a navždy. Amen.

Modlitba Simeona Metaphrasta, 3

Dávaš potravu môjmu telu z Tvojej vôle, zapáľ a spaľ nehodných, ale mňa, môj Stvoriteľ, nespaľuj, navyše choď do môjho srdca, do všetkých kompozícií, do lona, do srdca. Tŕne všetkých mojich hriechov padli. Očisti dušu, posväť myšlienky. Schváľte kompozície s kosťami spolu. Pocity osvecujú jednoduchú päťku. Pribi ma všetkých k Tvojmu strachu. Vždy ma prikryte, uchovajte a zachráňte pred každým skutkom a slovom duše. Očisti a umy a ozdob ma; oplodni, osvieť a osvieť ma. Ukáž mi Tvoju dedinu jedného Ducha a nikomu nie dedinu hriechu. Áno, ako tvoj dom, vchod do spoločenstva, ako oheň, každý darebák, každá vášeň beží ku mne. Prinášam vám modlitebné knižky, všetci svätí, úradníci netelesných, vaši predchodcovia, múdri apoštoli, k týmto vašim nepoškvrneným čistým Matkám, ich modlitby, Milostivý, prijmi, Krista môjho, a urob zo svojho služobníka syna svetla. Ty si posvätením a jedným z našich, blahoslavených, duší a panstva: a tebe je krásne, ako Boh a Majster, každý deň posielame hore všetku slávu.

Modlitba 4

Tvoje sväté telo, Pane Ježišu Kriste, Bože náš, nech je s nami vo večnom živote a tvoja predrahá krv na odpustenie hriechov; zobuď mi toto poďakovanie v radosti, zdraví a radosti; pri svojom strašnom a druhom príchode mi zaisti hriešnu sochu po pravici svojej slávy s modlitbami tvojej Najčistejšej Matky a všetkých svätých.

5. modlitba k Presvätej Bohorodičke

Najsvätejšia Pani Theotokos, svetlo mojej zatemnenej duše, nádej, ochrana, útočisko, útecha, moja radosť, ďakujem Ti, ako si ma zaručila, nehodného, účastníka toho, že som najčistejším Telom a najvzácnejšou Krvou Tvojho Syna. Ale zrodenie pravého Svetla, osvieť moje inteligentné oči srdca; Aj prameň nesmrteľnosti rodiac, oživ ma, umŕtveného hriechom; Aj milosrdný Boh, súcitná Matka, zmiluj sa nado mnou a daj mi nežnosť a skrúšenosť v mojom srdci a pokoru v mojich myšlienkach a prosbu v zajatí mojich myšlienok; a zaruč ma, až do posledného dychu, bez odsúdenia prijmi najčistejšie tajomstvá posvätenia na uzdravenie duše a tela. A daj mi slzy pokánia a vyznania v ježkovi, aby som Ťa spieval a chválil po všetky dni môjho brucha, akoby si bol naveky požehnaný a oslávený. Amen.

Teraz prepusť svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji, ako moje oči videli tvoju spásu, ak si pripravil pred tvárou všetkých ľudí svetlo na zjavenie jazykov a slávu svojho ľudu Izraela.

Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami.

(Číta sa trikrát, so znakom kríža a mašľou od pása)

Modlitba k Najsvätejšej Trojici.

Svätá Trojica, zmiluj sa nad nami; Pane, očisť naše hriechy; Pane, odpusť nám naše neprávosti; Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre Tvoje meno.

Pane zľutuj sa. (Tri krát)

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému,

Modlitba Pána.

Otče náš, ktorý si na nebesiach! Posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja, ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

Tropár na svätého Jána Zlatoústeho, tón 8

Tvoje ústa, ako panstvo ohňa, žiariaca milosť, osvecujú vesmír; nie láska k peniazom sveta, poklady sveta, vrchol pokory múdrosti, ukazujúc nám, ale trestajúc tvoje slová, Otče Ján Zlatoústy, modli sa za Slovo Krista Boha, aby bolo spasené do našich duší.

Kontakion, tón 6

Dostal si Božiu milosť z neba a svojimi ústami učíš všetkých klaňať sa v Trojici jedinému Bohu, Jánovi Zlatoústému, požehnanému, ctihodnému, chvályhodnému: Ty si mentor, akoby božský.

A teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

(Ak je liturgia svätého Bazila Veľkého, čítajte)

Tropár Bazilovi Veľkému, tón 1:

Kontakion, tón 4

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému:

Zjavil si sa ako neotrasiteľný základ cirkvi, dávaš všetku neukradnutú nadvládu človekom, vtlačiac svojimi príkazmi, neodhaleného Bazila Mnícha.

A teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

Príhovor kresťanov je nehanebný, príhovor k Stvoriteľovi je nemenný, nepohŕdaj hlasmi hriešnych modlitieb, ale predchádzaj, ako Dobro, na pomoc nám, ktorí Ťa verne voláme: ponáhľaj sa k modlitbe a ponáhľaj sa k prosbám, príhovorom vždy, Theotokos, ctiť ťa.

(Ak existuje liturgia vopred posvätených darov, čítajte)

Tropár svätému Gregorovi Dialógovi, tón 4:

Aj od Boha zhora dostávame Božiu milosť, slávny Gregor, a posilňujeme Ho silou, ty si sa rozhodol kráčať ako evanjelium, odtiaľ si dostal odplatu námahy od Krista, požehnaný: Boh, oroduj, zachráň naše duše

Kontakion, tón 3

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému:

Vodca sa zjavil Náčelníkovi ako Kristov pastier, mnísi zo série, otec Gregor, inštruoval nebeský plot a odtiaľ učil Kristove stádo Jeho prikázaním: teraz sa radujte s nimi a radujte sa z nebeskej krvi.

A teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

Pane zľutuj sa 12 krát.

Sláva Otcu a Synu a Duchu Svätému, teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.

Je hodné jesť, akoby ťa skutočne žehnala, Matka Božia, Blahoslavená a Nepoškvrnená a Matka nášho Boha. Najčestnejší cherubíni a najslávnejší bez rozdielu Serafíni, bez skazy Boha Slova, ktoré zrodilo skutočnú Matku Božiu, zvelebujeme Ťa.

(Po prijímaní nech sa každý zachováva v čistote, zdržanlivosti a lakonizme, aby si dôstojne zachoval v sebe prijatého Krista)

Ďakovné modlitby po svätom prijímaní

(Nabádacie básne:) Keď budeš odmenený milosťou naplneným prijímaním životodarných sviatostných darov, hneď spievaj, usilovne ďakuj. A vrúcne zo srdca to povedz Bohu:

Sláva Tebe, Bože! ( trikrát)

Modlitba 1

Ďakujem Ti, Pane, môj Bože, že si ma, hriešnika, neodmietol, ale že si mi dal účasť na Tvojich svätých veciach. Ďakujem Ti, že si ma, nehodného, poctil, aby som prijal Tvoje najčistejšie a nebeské Dary. Ale, Pane, Milovník ľudstva, ktorý si za nás zomrel a vstal z mŕtvych a udelil si nám tieto hrozné a životodarné svoje sviatosti na dobrý skutok a posvätenie našich duší a tiel, urob ich aj pre mňa, na uzdravenie duše i tela, na odraz každého nepriateľa, na osvietenie, oči môjho srdca, do sveta mojej duchovnej sily, do pevnej viery, do nepredstieranej lásky, do napĺňania múdrosti, do zachovávania Tvojich prikázaní, do rozmnožovania Tvoja božská milosť a získanie Tvojho Kráľovstva. Aby som nimi zachovaný v Tvojom posvätení vždy pamätal na Tvoje milosrdenstvo a nežil už pre seba, ale pre Teba, nášho Pána a Dobrodinca. A tak, opúšťajúc tento život v nádeji na večný život, som dosiahol Miesta večný odpočinok, kde neutíchajúci hlas oslavujúcich a nekonečná rozkoš hľadiacich na nevýslovnú krásu Tvojej tváre. Lebo ste skutočný účel túžby a nevysvetliteľná radosť tých, ktorí Ťa milujú, Kriste, Bože náš, a celé stvorenie Ťa chváli naveky. Amen.

Modlitba 2, Svätý Bazil Veľký

Pán Kristus Boh, Kráľ vekov a Stvoriteľ všetkých sveta! Ďakujem Ti za všetky požehnania, ktoré si mi dal, a za prijímanie Tvojich najčistejších a životodarných sviatostí. Modlím sa k tebe, dobrý a humánny, drž ma pod svojou ochranou a v tieni svojich krídel a daj mi s čistým svedomím Až do môjho posledného dychu je hodné mať podiel na Tvojich svätých veciach na odpustenie hriechov a večný život. Lebo Ty si Chlieb života, Prameň posvätenia, Darca požehnania a my Ti vzdávame slávu s Otcom a Duchom Svätým, teraz a vždy a navždy a navždy. Amen.

Modlitba 3, Svätý Simeon Metaphrastus

Kto mi ochotne dal jesť svoje telo, ty si oheň, ktorý spaľuje nehodných! Nepáľ ma, môj Stvoriteľ, vojdi lepšie do údov môjho tela, do všetkých kĺbov, do vnútra, do srdca a spáľ tŕne všetkých mojich hriechov. Očisti dušu, posväť myšlienky, posilni kolená s kosťami, osvieti päť hlavných pocitov, priklincuj ma všetkých strachom z Teba. Vždy ma chráňte, chráňte a chráňte pred každým skutkom a slovom škodlivým pre dušu. Očisti, umy a usporiadaj ma; ozdob ma, napomínaj a osvieť. Odhaľ ma ako svoj príbytok, jediného Ducha a už nie príbytok hriechu, aby každý darebák, každá vášeň odo mňa po prijímaní utiekla, ako z tvojho domu, ako pred ohňom. Príhovorcovia pre mňa Predstavujem ti všetkých svätých, Hlavy netelesných zástupov, Tvojho Predchodcu, múdrych apoštolov a nad nimi - Tvoju nepoškvrnenú, čistú Matku. Prijmi ich modlitby, môj milosrdný Kriste, a urob zo svojho služobníka syna svetla. Lebo Ty, jediný Dobrý, si posvätením, aj žiarou našich duší a Tebe, ako sa patrí Bohu a Majstrovi, všetci posielame slávu každý deň.

Modlitba 4

Tvoje sväté Telo, Pane Ježišu Kriste, náš Bože, nech je mi na večný život a Tvoja vzácna Krv na odpustenie hriechov. Nech je toto poďakovanie pre mňa v radosti, zdraví a radosti. Pri Tvojom strašnom a druhom príchode zaruč ma, hriešnika, aby som na príhovor Tvojej Najčistejšej Matky a všetkých Tvojich svätých stál po pravici Tvojej slávy. Amen.

5. modlitba k Presvätej Bohorodičke

Najsvätejšia Pani Theotokos, svetlo mojej zatemnenej duše, nádej, kryt, útočisko, útecha, moja radosť! Ďakujem Ti, že si ma, nehodného, zaručil, aby som sa stal účastníkom najčistejšieho Tela a vzácnej Krvi Tvojho Syna. Ale, ktorý si zrodil pravé Svetlo, osvieť duchovné oči môjho srdca. Zdroj nesmrteľnosti Porod, oživ ma, umŕtveného hriechom. Milostivý Bože, milosrdná Matka, zmiluj sa nado mnou a daj mne nežnosť a skrúšenosť v mojom srdci a pokora v mojich myšlienkach a povolaní k dobrým úmyslom keď je moja myseľ uchvátená. A urob ma hodným až do posledného dychu, nie v odsúdení, prijať svätyňu najčistejších tajomstiev na uzdravenie duše a tela. A daj mi slzy pokánia a vďaky, aby som ťa mohol spievať a chváliť po všetky dni svojho života, lebo si požehnaný a oslávený naveky. Amen.

Teraz prepúšťaš svojho služobníka, Pane, podľa svojho slova v pokoji, lebo moje oči videli tvoju spásu, ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov: svetlo na zjavenie pohanom a slávu tvojho ľudu, Izraela. .

Trisagion.

Sláva a teraz.

Svätá Trojica.

Pane zľutuj sa. ( trikrát)

Sláva a teraz.

Náš otec.

Kňaz: Lebo tvoje je kráľovstvo: Čitateľ: Amen.

A tropár svätcovi, ktorému sa slúžila liturgia.

Svätý Ján Zlatoústy, Troparion, tón 8

Milosť, ktorá žiarila ako pochodeň ohňa z tvojich pier, osvietila vesmír; nazbieral si poklad pre svet bez vlastníctva, ukázal si nám vrchol pokory. Ale poučujúc nás svojimi slovami, otec Ján Zlatoústy, modlite sa Slovo, Kriste Bože, za spásu našich duší.

Sláva:

Kontakion, tón 6

Dostal si Božiu milosť z neba a svojimi ústami učíš všetkých uctievať jediného Boha v Trojici, Jána Zlatoústeho, blahoslaveného, ctihodného, chválime ťa dôstojne: lebo si náš mentor, vysvetľujúci božstvo.

A teraz: Ochrana kresťanov je spoľahlivá, príhovor k Stvoriteľovi je nemenný! Nepohŕdaj modlitebnými hlasmi hriešnikov, ale príď čoskoro ako Dobrý pomôcť nám, ktorí k Tebe s vierou voláme: „Ponáhľaj sa s príhovorom a ponáhľaj sa s modlitbou, Matka Božia, vždy ochraňuj tých, čo Ťa ctia!

Pane zľutuj sa. ( 12 krát)

Sláva a teraz:

Uctení najvyššími cherubínmi a neporovnateľne slávnejší ako Serafíni, ktorí panensky zrodili Bohu Slovo, pravú Matku Božiu – velebíme Ťa.

Žehnaj v mene Pánovom, otče.

Kňaz hovorí malé voľno:

Kristus, náš pravý Boh, sa prostredníctvom modlitieb svojej najčistejšej Matky, našich ctihodných a Boha nesúcich otcov a všetkých svätých zmiluje a zachráni nás, ako Dobro a Milovník ľudstva.

My sme: Amen.

Ak sa slávila liturgia Bazila Veľkého, prečítajte si:

Svätý Bazil Veľký, Tropár, tón 1

Tvoj hlas sa niesol po celej zemi, lebo prijal tvoje slovo: ty si im hodnoverne vysvetľoval pravdu viery, prirodzenosť Celkom vysvetlil existujúce, skrášlené ľudské zvyky, - kráľovský kňaz, ctihodný otec, modlite sa ku Kristovi Bohu za spásu našich duší.

Sláva:

Kontakion, tón 4

Zjavil si sa ako neotrasiteľný základ Cirkvi, obdaril si všetkých ľudí nedotknuteľným majetkom, vtlačil si do nich svoje učenie, ctihodný Bazil, ktorý zjavuje nebeské.

A teraz.

Ak sa slúžila liturgia vopred posvätených darov, čítajte:

Svätý Gregor Dialóg, Troparion, tón 4

Po prijatí Božej milosti zhora, slávny Gregor, od Boha a posilnený Jeho mocou, si chcel kráčať cestou evanjelia, a preto, požehnaný, dostal si odmenu za svoje námahy od Krista - modli sa k Nemu, zachraň naše duše.

Sláva:

Kontakion, tón 3

Ty, otec Gregor, si sa zjavil ako napodobňovateľ Hlavy pastierov Kristových, usmerňujúcich zástupy mníchov do nebeského dvora, preto si učil Kristove ovce Jeho prikázaniam. Teraz sa radujte s nimi a radujte sa v nebeských príbytkoch.

A teraz: Ochrana kresťanov je spoľahlivá: - pozri vyššie .

Z knihy NÁVOD V DUCHOVNOM ŽIVOTE autora Theophan the Recluse

OCHLABENIE SPRÁVANIA PO PRIJÍMANÍ A KOMUNIKÁCII Čo to spôsobuje? Je to poľutovaniahodné a o to dôležitejšie, že je v našej moci sa tomu vyhnúť... Netreba sa prezrádzať

Z knihy Misijná modlitebná kniha v ruštine autora autor neznámy

MODLITBY PO SVOJOM KOMUNIKÁCII Sláva Tebe, Bože! Sláva Tebe, Bože! Sláva Tebe, Bože! Modlitba vďačnosti, prvá Ďakujem Ti, Pane, môj Bože, že si ma, hriešnika, neodmietol, ale urobil si ma hodným mať účasť na Tvojich svätých veciach. Ďakujem Ti, že si ma stvoril

Z knihy 81 modlitieb ďalej rýchla pomoc ktorý ťa ochráni pred problémami, pomôže ti v nešťastí a ukáže ti cestu k lepší život autorka Chudnová Anna

MODLITBY VĎAČNOSTI Je vhodné čítať tieto modlitby každý deň.Ďakujte Pánovi za každý prežitý deň, za požehnanie, ktoré vám posiela, za veľký dar - zdravie, za šťastie detí. Za všetko, čo máte na sebe tento moment, aj keď z vášho pohľadu to tak nie je

Z knihy Uzdrav svoj život modlitbami autor Zolotukhina Zoya

Ďakovné modlitby čítané po uzdravení z akejkoľvek choroby Ďakovná modlitba svätého Jána z Kronštadtu „Nemýľte si človeka – tento obraz Boha – so zlom, ktoré je v ňom, pretože zlo je náhodné nešťastie, choroba, démonický sen, ale

Z knihy Zázrak svätého prijímania autora Tulupov Vjačeslav

11. kapitola AKO SA SPRÁVAŤ PRI KOMUNIKÁCII A PO NÍ Pri pristupovaní k posvätnému kalichu si prijímajúci musí zložiť ruky krížom na hrudi, zreteľne vysloviť svoje meno a dokorán otvoriť ústa. Malá čiastočka Svätých Darov, ako sa odporúča Svätý Ambróz Optinsky, je to potrebné

Z knihy Svätý týždeň autora St. Inokenty of Cherson

Po prijímaní svätých tajomstiev náš Spasiteľ a Pán, keď učil apoštolov pri poslednej večeri o svojom tele a krvi, nepridal k tomu žiadne poučenie. To, čo sa učilo, bolo nad ľudské slovo a sviatosť hovorila sama za seba. Verím, že aj teraz pre nás, ktorí nie

Z knihy modlitieb autora autor neznámy

Ďakovné modlitby k svätému prijímaniu Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože, ďakovná modlitba, 1. Ďakujem Ti, Pane, Bože môj, akoby si ma nezavrhol ako hriešnika, ale ctil si ma ako spoločníka svojich svätých vecí. Ďakujem Ti, lebo som nehodný

Z knihy Misál autora Adamenko Vasilij Ivanovič

MODLITBY VĎAČNOSTI PO SV. KOMUNIKÁCIA: „Sláva Tebe, Bože! Sláva Tebe, Bože! Sláva Tebe, Bože!“ 1 modlitba: „Ďakujem Ti, Pane, môj Bože, že si ma neodmietol, hriešnika, ale urobil si ma hodným mať účasť na Tvojich svätých veciach. Ďakujem Ti, že si ma zaručil, nehodný,

Z knihy Ruská pravoslávna modlitebná kniha autora

Modlitby po prijímaní Sláva Tebe, Bože! Sláva Tebe, Bože! Sláva Tebe, Bože, Modlitba 1 Ďakujem Ti, Pane, Bože môj, že si ma neodmietol ako hriešnika, ale že si ma urobil hodným byť účastníkom Tvojich svätých vecí. Ďakujem Ti, že si ma, nehodného, zaručil zúčastniť sa najčistejšieho a najčistejšieho

Z knihy Modlitby za milujúcich a blízkych autora Lagutina Tatyana Vladimirovna

Modlitby vďakyvzdania

Z knihy Misála (rus) autora

Ďakovné modlitby po svätom prijímaní Keď si odmenený prijímaním naplneným milosťou / životodarnými sviatostnými Darmi, / hneď spievaj, usilovne ďakuj. / A vrúcne zo srdca povedz Bohu toto: Sláva Tebe, Bože! (3) Modlitba 1 Ďakujem, Pane, Bože môj, že si

Z knihy Najdôležitejšie modlitby a sviatky autora autor neznámy

Ďakovné modlitby za sväté prijímanie, modlitby, čitateľné domy pred ikonami po sviatosti prijímania.Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože. Sláva Tebe, Bože (urobil si znamenie kríža pozemskou poklonou alebo poklonou) Ďakovná modlitba, najprv Ďakujem,

Z knihy modlitieb na každý deň. Požadované slová pre akékoľvek životná situácia autor Ševčenko V.

Pravidlo rannej modlitby Ranné modlitby Po prebudení zo spánku pred akoukoľvek inou prácou stojte s úctou, predstavte sa pred Vševidiaceho Boha a urobte znak kríža a povedzte: V mene Otca a Syna a Ducha Svätého. Amen, počkajte chvíľu všetci

Z knihy 400 zázračné modlitby na liečenie duše a tela, ochranu pred problémami, pomoc v nešťastí a útechu v smútku. Modlitba je nerozbitná stena autora Mudrová Anna Jurjevna

Modlitby vďakyvzdania Modlitba vďakyvzdania veľkému mučeníkovi a liečiteľovi Panteleimonovi po uzdravení z choroby Svätý veľký mučeník, liečiteľ a zázračný pracovník Panteleimon, dobrý služobník Boží a modlitebná kniha pravoslávnych kresťanov! hodný

Z knihy 100 modlitieb za rýchlu pomoc. Väčšina silné modlitby na uzdravenie autora Berestová Natália

Modlitby vďakyvzdania po uzdravení Modlitba k liečiteľovi Panteleimonovi Svätý Veľký mučeník, liečiteľ a divotvorca Panteleimon, dobrý služobník Boží a modlitebná kniha pravoslávnych kresťanov! Hodne pomenovaný Ty Panteleimon, ježko je milosrdný,

Z knihy 100 modlitieb za rýchlu pomoc. S výkladmi a vysvetleniami autora Volková Irina Olegovna

Modlitby vďakyvzdania Sme zvyknutí často sa obracať na Boha s prosbou o niečo. Keď odpovedá na naše modlitby, niekedy zabúdame byť vďační. To je veľmi nespravodlivé. Vždy, keď je vašej žiadosti vyhovené, prichádza riešenie problému resp

Prijímanie je sviatosť, ktorá zaberá dôležité miesto v živote každého veriaceho kresťana. Ako každý cirkevný obrad, aj sväté prijímanie je sprevádzané modlitbami. Pred sviatosťou sa číta určitý súbor modlitieb – ako príprava na ňu. Po prijatí svätých darov prichádza čas na ďakovné modlitby za sväté prijímanie.

V cirkevnej praxi sa bežne nazývajú všetky prípravné opatrenia, ktoré robí veriaci pred svätým prijímaním pôst. Modlitebná príprava je obzvlášť dôležitá v pôste. V prvom rade sa to týka pravidla modlitby.

Pravidlo modlitby počas pôstu by mali pravoslávni dodržiavať opatrnejšie a usilovnejšie. Modlitby - ranné a večerné - sa musia čítať celé, nemôžete preskočiť jediný modlitebný text. Ak veriaci nie je zvyknutý čítať kánony, potom počas prípravy na sväté prijímanie je potrebné vysloviť aspoň jeden kánon denne. Vyžaduje sa nasledovné kánonov:

kánon pokánia nášmu Pánovi Ježišovi Kristovi;
modlitebný kánon k Najsvätejšej Matke Božej;
kánon k anjelovi strážnemu;
Pokračovanie svätého prijímania.

Neodmysliteľnou súčasťou obradu svätého prijímania sú ďakovné modlitby. Ďakovné modlitby k svätému prijímaniu je potrebné vypočuť v chráme v deň vysluhovania Sviatosti – hneď po prijatí svätých tajomstiev. Cirkev povoľuje ich samostatnú výslovnosť aj pravoslávnym po príchode domov.

Texty ďakovných modlitieb so všetkými dôrazmi si môžete stiahnuť na vytlačenie tu.

Ďakovné modlitby k svätému prijímaniu si môžete vypočuť priamo na našej stránke:

Ďalšie štádiá a prvky pôstu

Pôst, modlitba a pokánie sú „tri piliere“ prípravy na obrad prijímania. Okrem prípravy na modlitbu, o ktorej sme hovorili vyššie, pôst zahŕňa:

pôst v jedle a nápojoch;
telesná čistota;
pobyt v predvečer svätého prijímania na večernej bohoslužbe;
spoveď pred účasťou na liturgii, v dôsledku ktorej duchovný vynesie „rozsudok“ o pripustení veriaceho k prijímaniu;
pôst a zdržanie sa pitia v deň prijatia svätých tajomstiev - od polnoci do začiatku sviatosti;
účasť na liturgii v deň svätého prijímania.

Celkovo pôst trvá niekoľko dní a priamo súvisí s fyzickým životom pravoslávnych aj duchovným. S ohľadom na telesný život je to zdržanlivosť od pohlavného styku a prísne obmedzenie v potravinách (pošta). Počas pôstu nie je dovolené jesť potraviny živočíšneho pôvodu (mäso a mliečne výrobky, vajcia, ryby). S mierou môžete do jedálnička zaradiť zeleninové produkty (ovocie, zelenina, obilninové výrobky).

Počas prípravy na sväté prijímanie sa oplatí odhodiť myšlienky na každodenné záležitosti a vyhnúť sa všetkým druhom zábavy. Pred sviatosťou musíte zabudnúť na všetky svoje príkoria, nadviazať vzťahy s ostatnými, zmieriť sa s každým, opustiť všetky emócie negatívny charakter. Dni pred Sviatosťou je vhodné stráviť v samote a čítaním duchovnej literatúry.

Každý, kto sa pripravuje na sväté prijímanie, by sa mal vyspovedať. Výnimkou z tohto pravidla sú deti mladšie ako 7 rokov a ľudia v umierajúcom stave. Spoveď sa koná buď večer – pred svätým prijímaním, alebo ráno – v deň sviatosti, pred začiatkom liturgie. V deň prijatia svätých tajomstiev musí veriaci prísť do chrámu pred začiatkom bohoslužby.

Ako prijať sväté tajomstvá?

Sväté dary sa prijímajú v prísnom rade. Ako prví prijímajú duchovenstvo a ľudia, ktorí majú niečo spoločné s bohoslužbou, potom prichádzajú na rad starci, ženy a deti, poslední sú muži a všetci ostatní ľudia. Mimochodom, ženám nie je dovolené pristupovať k sviatosti počas menštruačného krvácania a tiež - natierať si pery pred prijímaním svätých tajomstiev.

Keď sa priblížite ku kalichu s darmi, mali by ste vysloviť svoje meno. Po prijatí Krv a Tela Kristovho treba pobozkať okraj kalicha bez toho, aby sme urobili znamenie kríža. Nemôžete sa dotknúť kalicha rukami a pobozkať ruku duchovnému.

Správanie sa pravoslávneho v deň svätého prijímania, aby sa prijatý Kristus zachoval vo svojom tele, musí byť úctivé a slušné.

Ako často prijímať sväté prijímanie?

Prvá generácia kresťanov prijímala každú nedeľu. Dnešní veriaci túto možnosť nemajú. Cirkev prikazuje obracať sa k sviatosti počas každého pôstu, aspoň raz za rok.

Sväté prijímanie je sviatosť, počas ktorej veriaci kresťan prijíma Kristovo Telo a Krv pod rúškom chleba a vína. Prijímanie umožňuje pravoslávnym mysticky splynúť s Ježišom a pristúpiť tak k večnému životu.

Prijímanie je pre rehoľníka veľmi dôležité, keďže ho sám Kristus ustanovil počas Poslednej večere s 12 svojimi učeníkmi – apoštolmi – deň predtým, ako prijal utrpenie za ľudstvo.

Najprv vzal, požehnal a rozdelil chlieb medzi apoštolov a povedal, že toto je Jeho Telo, potom urobil to isté s vínom – Jeho Krvou. Okrem toho dal Boží Syn svojim učeníkom (a v ich osobe všetkým veriacim) prikázanie, že sviatosť prijímania sa má sláviť odteraz navždy – na pamiatku Jeho umučenia, smrti a zmŕtvychvstania.

Každý pravoslávny musí nevyhnutne prijať prijímanie, aby mohol po svojej pozemskej existencii vstúpiť do Kráľovstva nebeského a získať večný život. Bez prijímania nemôže človek dosiahnuť dokonalosť v duchovnom živote. Božia milosť, ktorú veriaci prijíma v procese spovede a prijímania, prebudí jeho dušu i telo, bude mať liečivý účinok, posilní jeho vieru a zníži zraniteľnosť voči hriešnym vášňam.

Veštenie dnes pomocou rozloženia Tarot „Karta dňa“!
Pre správne veštenie: sústreďte sa na podvedomie a aspoň 1-2 minúty na nič nemyslite.
Keď budete pripravení, vytiahnite kartu:

Ďakovné modlitby po svätom prijímaní

Keď budeš odmenený milosťou naplneným prijímaním životodarných sviatostných darov, hneď spievaj, usilovne ďakuj. A vrúcne zo srdca povedz Bohu toto:

Sláva Tebe, Bože! (3)

Modlitba vďakyvzdania, 1

Ďakujem Ti, Pane, môj Bože, že si ma, hriešnika, neodmietol, ale že si mi dal účasť na Tvojich svätých veciach. Ďakujem Ti, že ja, nehodný, prijímam Tvoje najčistejšie a nebeské Dary.
poctený. Ale, Pane, Milovník ľudstva, ktorý si za nás zomrel a vstal z mŕtvych a udelil si nám tieto hrozné a životodarné svoje sviatosti na dobrý skutok a posvätenie našich duší a tiel, urob ich aj pre mňa, na uzdravenie duše i tela, na odraz každého nepriateľa, na osvietenie, oči môjho srdca, do sveta mojej duchovnej sily, do pevnej viery, do nepredstieranej lásky, do napĺňania múdrosti, do zachovávania Tvojich prikázaní, do rozmnožovania Tvoja božská milosť a získanie Tvojho Kráľovstva. Aby som nimi zachovaný v Tvojom posvätení vždy pamätal na Tvoje milosrdenstvo a nežil už pre seba, ale pre Teba, nášho Pána a Dobrodinca. A tak, opúšťajúc tento život v nádeji na večný život, som dosiahol miesto večného odpočinku, kde neutíchajúci hlas oslavujúcich a nekonečná rozkoš tých, ktorí hľadia na nevýslovnú krásu Tvojej tváre. Lebo Ty si skutočným cieľom snaženia a nevysvetliteľnou radosťou tých, ktorí Ťa milujú, Kriste, Bože náš, a celé stvorenie Ťa naveky chváli. Amen.

Modlitba sv. Bazila Veľkého, 2

Pane Kriste Bože, Kráľ vekov a Stvoriteľ celého sveta! Ďakujem Ti za všetky požehnania, ktoré si mi dal, a za prijímanie Tvojich najčistejších a životodarných sviatostí. Prosím Ťa, dobrý a humánny, drž ma pod Tvojou ochranou a v tieni Tvojich krídel a daj mi s čistým svedomím až do posledného dychu hodným mať podiel na Tvojich svätých veciach na odpustenie hriechov a večný život.
Lebo Ty si Chlieb života, Prameň posvätenia, Darca požehnania a my Ťa oslavujeme s Otcom a Duchom Svätým, teraz a vždy a navždy a navždy. Amen.

Modlitba sv. Simeona magistra, 3

Kto mi ochotne dal jesť svoje telo, ty si oheň, ktorý spaľuje nehodných! Nespaľ ma, môj Stvoriteľ, choď lepšie v častiach môjho tela, vo všetkých kĺboch, vo vnútri, v srdci a spáľ tŕne všetkých mojich hriechov. Očisti dušu, posväť myšlienky, posilni kolená s kosťami, osvieti päť hlavných pocitov, priklincuj ma všetkých strachom z Teba. Vždy ma chráňte, chráňte a chráňte pred každým skutkom a slovom škodlivým pre dušu. Očisti ma, umy a postav ma, ozdob ma, napomínaj a osvieť. Odhaľ ma ako svoj príbytok, jediného Ducha a už nie príbytok hriechu, aby každý darebák, každá vášeň odo mňa po prijímaní utiekla, ako z tvojho domu, ako pred ohňom. Ako orodovníkov za seba Ti predstavujem všetkých svätých, Hlavy netelesných zástupov, Tvojho Predchodcu, múdrych apoštolov a nad nimi Tvoju nepoškvrnenú, čistú Matku. Prijmi ich modlitby, môj milosrdný Kriste, a urob zo svojho služobníka syna svetla. Lebo Ty, jediný Dobrý, si posvätením a žiarou našich duší a Tebe, ako sa patrí Bohu a Majstrovi, všetci každý deň posielame slávu.

Modlitba 4

Tvoje sväté Telo, Pane Ježišu Kriste, náš Bože, nech je mi na večný život a Tvoja vzácna Krv na odpustenie hriechov. Nech je toto poďakovanie pre mňa v radosti, zdraví a radosti. Pri Tvojom hroznom a druhom príchode zaruč ma, hriešnika, aby som na príhovor Tvojej úplnej Matky a všetkých Tvojich svätých stál po pravici Tvojej slávy. Amen.

5. modlitba k Presvätej Bohorodičke

Najsvätejšia Pani Theotokos, svetlo mojej zatemnenej duše, nádej, ochrana, útočisko, útecha, moja radosť! Ďakujem Ti, že si ma, nehodného, zaručil, aby som sa stal účastníkom najčistejšieho Tela a vzácnej Krvi Tvojho Syna. Ale, ktorý si zrodil pravé Svetlo, osvieť duchovné oči môjho srdca. Zdroj nesmrteľnosti Porod, oživ ma, umŕtveného hriechom. Milostivý Bože, milosrdná Matka, zmiluj sa nado mnou a daj mi nehu a skrúšenosť v mojom srdci a pokoru v mojich myšlienkach a výzvu k dobrým myšlienkam, keď je moja myseľ uchvátená. A urob ma hodným až do posledného dychu, nie v odsúdení, prijať svätyňu najčistejších tajomstiev na uzdravenie duše a tela. A daj mi slzy pokánia a vďakyvzdania, aby som ťa mohol spievať a oslavovať po všetky dni svojho života, lebo si požehnaný a oslávený naveky. Amen, tvoj služobník. Lebo Ty, jediný Dobrý, si posvätením, aj žiarou našich duší a Tebe, ako sa patrí Bohu a Majstrovi, všetci posielame slávu každý deň.

Modlitba je správna. Simeon bohabojný

Trisagion

Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami. (3)

Modlitba k Najsvätejšej Trojici

Svätá Trojica, zmiluj sa nad nami; Pane, očisť naše hriechy; Pane, odpusť nám naše neprávosti; Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre Tvoje meno!

Pane zľutuj sa. (3)
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i vždycky, na veky vekov. Amen.

.
Modlitba Pána

Otče náš, ktorý si na nebesiach! Nech je posvätené tvoje meno; nech príde tvoje kráľovstvo; nech sa stane tvoja vôľa ako v nebi, tak aj na zemi; chlieb náš každodenný daj nám dnes; a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

Tropár na svätého Jána Zlatoústeho, arcibiskupa Konštantínopolu, tón 8:

Milosť, ktorá žiarila ako pochodeň ohňa z tvojich pier / osvietila vesmír; /
nazbieral si poklad pre svet bez vlastníctva, / ukázal si nám vrchol pokory. / Ale poučujúc nás svojimi slovami, / páter Ján Zlatoústy, / modlite sa Slovo, Kriste Bože, za spásu našich duší.

Kontakion, tón 6

Sláva: Z neba si dostal Božiu milosť / a svojimi ústami učíš všetkých uctievať jediného Boha v Trojici, / blahoslavený Ján Zlatoústy, ctihodný, / chválime ťa dôstojne: / veď ty si náš mentor, vysvetľujúci božstvo.

A teraz:

[ Ak sa konala liturgia svätého Bazila Veľkého, arcibiskupa cézarejského, prečítajte tropár Bazilovi Veľkému, tón 1:

Tvoj hlas prenikol po celej zemi, / lebo prijal tvoje slovo: / zvestoval si im pravdy viery hodné Boha, / vysvetlil podstatu všetkého, čo je, / skrášlil ľudské zvyky, - / kráľovský kňaz, ctihodný otče, / pros Krista Boha za spásu našich duší.

Kontakion, tón 4

Sláva: Zjavil si sa ako neotrasiteľný základ Cirkvi, / odev všetkých ľudí
nedotknuteľný majetok, / vtlačiac ho svojim učením, /
reverend Bazil, ktorý zjavuje nebeské.

A teraz: Príhovor kresťanov je nehanebný, / príhovor k Stvoriteľovi je nemenný, / nepohŕdaj modlitebnými hlasmi hriešnikov, / ale príď nám čoskoro, pre Dobrého, pomôcť, / s vierou k Tebe volajúc: / ponáhľaj sa oroduj a urýchliš modlitbu, Matka Božia, / vždy ochraňuj tých, čo Ťa ctia!" ]

[ Ak sa slávila liturgia vopred posvätených darov, prečítajte tropár svätému Gregorovi Dialógovi, rímskemu pápežovi, tón 4:

Po prijatí Božej milosti zhora, / slávny Gregor, od Boha / a posilnení Jeho mocou / si túžil kráčať cestou evanjelia, - / pretože
blahoslavený, od Krista si dostal odmenu za svoje námahy, - / modli sa k nemu, aby spasil naše duše.

Kontakion, hlas 3

Sláva: Zjavil si sa ako napodobňovateľ Hlavy Kristových pastierov, otca Gregora, / usmerňujúceho zástupy mníchov do nebeského dvora, / preto si učil Kristove ovečky Jeho prikázaniam. / Teraz sa s nimi radujte a radujte sa / v nebeských príbytkoch.

Najvyššia česť Cherubov / a neporovnateľne slávnejších Serafov, / panenstvo Božie - Slovo porodilo, / pravá Matka Božia - Velebíme ťa.

Od Veľkej noci do Nanebovstúpenia znie namiesto tejto modlitby:
« Zažiar, zažiar, nový Jeruzalem, / lebo sláva Pánova povstala nad tebou! / Raduj sa teraz a predvádzaj sa, Sion! / Raduješ sa, Čistá Matka Božia, / o zmŕtvychvstaní Tebou narodeného.

Po prijímaní nech každý zotrvá v čistote, zdržanlivosti a lakonickej reči, aby si dôstojne zachoval v sebe prijatého Krista.