LEY DEL SURDEN DE JAPÓN, Véase el art. rendición japonesa... Gran Guerra Patria 1941-1945: Enciclopedia
LEY DE RENDICIÓN JAPONESA DE 1945- 2.9, Documento Conjunto de las Potencias Aliadas sobre la Rendición Incondicional de Japón, presentado. sus representantes. Firmado a bordo de Amer. acorazado "Missouri" por representantes de Japón, EE. UU., URSS, Gran Bretaña, Australia, Canadá, China, Francia, ... ... Enciclopedia de las Fuerzas de Misiles Estratégicos
-...Wikipedia
Ley de rendición incondicional de Japón- firmado el 2 de septiembre de 1945, privó a Japón, que fue derrotado en la Segunda Guerra Mundial, de todas las tierras que había conquistado: el sur de Sajalín, las islas Kuriles, Manchuria, Corea, Taiwán, etc. Glosario de términos (glosario) sobre la historia del estado y la ley de países extranjeros
El estilo de este artículo no es enciclopédico ni viola las normas del idioma ruso. El artículo debe corregirse de acuerdo con las reglas estilísticas de Wikipedia ... Wikipedia
2 de septiembre de 1945, evento que puso fin a las hostilidades en la Segunda Guerra Mundial. A fines de julio de 1945, la Armada Imperial Japonesa perdió su preparación para el combate y hubo una amenaza de una invasión aliada de Japón. Mientras ... ... Wikipedia
- 連合国軍占領下の日本 Ocupación militar ← ... Wikipedia
Fue firmado el 2 de septiembre de 1945. Habiendo tomado una decisión preliminar y recibido las sanciones del emperador para las negociaciones de armisticio, el gobierno japonés, superando las dificultades internas, trató de contactar a los gobiernos de la URSS, EE. UU. e Inglaterra para ... ... Todo Japón
Gobernador General de Corea 朝鮮 Gobernador General ← ... Wikipedia
Rendición japonesa en la Segunda Guerra Mundial- Al planear entrar en la Segunda Guerra Mundial, los círculos gobernantes de Japón esperaban que Gran Bretaña y Francia, en guerra en Europa, no podrían asignar suficientes fuerzas para proteger sus colonias y bastiones en Asia, y la URSS hacer los principales esfuerzos ... ... Enciclopedia de los creadores de noticias
Libros
- Cuando los cerezos en flor..., Alexey Voronkov. El 2 de septiembre de 1945, se firmó la rendición incondicional de Japón a bordo del USS Missouri. La Segunda Guerra Mundial ha terminado, los ejércitos han vuelto a sus lugares...
- Cuando los cerezos en flor, Voronkov A.A. El 2 de septiembre de 1945, se firmó un acta de rendición incondicional de Japón a bordo del crucero misilístico estadounidense Missouri. La Segunda Guerra Mundial ha terminado, los ejércitos han vuelto a sus lugares...
Después de que la Unión Soviética entrara en guerra contra Japón, muchos estadistas japoneses se dieron cuenta de que la situación política y estratégica en el Lejano Oriente había cambiado radicalmente y que no tenía sentido continuar la guerra.
En la mañana del 9 de agosto se llevó a cabo una reunión de emergencia del Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra. Al abrirlo, el primer ministro Suzuki declaró: "He llegado a la conclusión de que la única alternativa posible es aceptar los términos de la Declaración de Potsdam y cesar las hostilidades" (888).
Partidarios de la continuación de la guerra, el Ministro de Guerra Anami, el Jefe del Estado Mayor General del Ejército Umezu y el Jefe del Estado Mayor General Naval Toyoda insistieron en aceptar la Declaración de Potsdam solo a condición de que las Potencias Aliadas cumplan cuatro obligaciones: mantener la sistema imperial de poder estatal, castigando a los criminales de guerra por los propios japoneses, otorgando a Japón el desarme independiente correcto y la prevención de su ocupación por parte de los Aliados, y si la ocupación es inevitable, entonces debe ser breve, llevada a cabo por pequeñas fuerzas y no afectar Tokio (889) .
Los líderes de Japón querían salir de la guerra con el menor daño político y moral. No les importaban las pérdidas humanas. Sabían que un ejército bien entrenado y todavía poderoso, una población debidamente procesada, lucharía hasta el final. Las fuerzas armadas, según Anami y Toyoda, pueden infligir un gran daño al enemigo cuando invade la metrópolis. En otras palabras, Japón, en su opinión, aún no estaba en condiciones de aceptar una declaración sin establecer condiciones. Anami incluso declaró que el ejército activo no obedecería la orden de desmovilización y no aceptaría deponer las armas (890) . Las opiniones de los participantes en la reunión del Consejo Supremo estaban divididas y no se tomó ninguna decisión.
A las 2 de la tarde del 9 de agosto de 1945 se abrió una reunión de emergencia del Gabinete de Ministros (891). Asistieron 15 personas, de las cuales 10 eran civiles. Así, el equilibrio de poder no estaba a favor de los militares, quienes estaban a favor de continuar la guerra. El Ministro de Relaciones Exteriores de Togo anunció el texto de la Declaración de Potsdam y propuso aceptarla, estipulando una sola condición: la preservación del poder imperial en el país.
Anami se opuso. Volvió a afirmar que si los países que firmaron la Declaración de Potsdam aceptaban todas las condiciones, los japoneses continuarían la guerra. Cinco miembros del gabinete se abstuvieron en la votación. El Ministro de Marina, los Ministros de Justicia, Agricultura, Armamento y Comunicaciones, Educación y el Ministro sin Cartera apoyaron la propuesta de Togo. La reunión de siete horas no reveló una opinión unánime.
A pedido de Suzuki, el emperador Hirohito convocó al Consejo Supremo de Dirección de Guerra. Al comienzo de la reunión, Suzuki leyó un borrador de respuesta a las demandas de la declaración preparada por el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo. Después de escuchar los puntos de vista de los presentes, el emperador declaró que el liderazgo japonés no tenía ninguna posibilidad de éxito y ordenó la adopción del proyecto del Ministro de Relaciones Exteriores (892) .
En la mañana del 10 de agosto, el gobierno japonés anunció a través de países neutrales, Suecia y Suiza, que aceptaba los términos de la Declaración de Potsdam si "los aliados acuerdan no incluir en ella una cláusula que prive al emperador de derechos soberanos" ( 893). El comunicado decía: “El Gobierno japonés está dispuesto a aceptar los términos de la Declaración del 26 de julio de este año, a la que también se ha sumado el Gobierno soviético. El Gobierno japonés entiende que esta Declaración no contiene requisitos que infrinjan las prerrogativas del Emperador como gobernante soberano de Japón. El gobierno japonés solicita un aviso específico sobre este asunto” (894) .
En la respuesta de los gobiernos de la URSS, EE. UU., Gran Bretaña y China del 11 de agosto, los Aliados reafirmaron su demanda de rendición incondicional y llamaron la atención del gobierno japonés sobre la disposición de la Declaración de Potsdam, que establecía que desde el momento de la rendición, la autoridad del emperador y del gobierno japonés en relación con la administración del estado estaría subordinada al comandante supremo de las fuerzas de las Potencias Aliadas, quien tomará las medidas que considere necesarias para llevar a cabo los términos de la rendición. .
Se pedirá al Emperador, decía la respuesta, que autorice y asegure la firma por el gobierno y el alto mando de los términos de rendición necesarios para llevar a cabo las disposiciones de la Declaración de Potsdam. En este sentido, deberá dar órdenes a todas las autoridades militares, navales y aéreas y a todas las fuerzas armadas bajo su control, dondequiera que se encuentren, para que cesen las hostilidades, entreguen sus armas y cumplan las instrucciones del comandante supremo destinadas a implementar los términos de la entrega. La forma de gobierno de Japón será establecida por la voluntad libremente expresada del pueblo japonés de acuerdo con la Declaración de Potsdam. Las fuerzas armadas de las Potencias Aliadas permanecerán en Japón hasta "hasta que se alcancen los objetivos establecidos en la Declaración de Potsdam" (895) .
La respuesta de los gobiernos de la URSS, EE. UU., Gran Bretaña y China volvió a provocar disputas y desacuerdos en el gobierno japonés. El Ministro de la Guerra, por iniciativa propia, dirigió un llamamiento a todos los generales, oficiales y soldados del ejército, instándolos a continuar una guerra santa decisiva, a luchar hasta la última gota de sangre (896) .
El Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China Okamura y el Comandante en Jefe de las Fuerzas Japonesas en los Mares del Sur Tirauchi, al enterarse de la intención del gobierno y del cuartel general de aceptar la Declaración de Potsdam, enviaron telegramas a el Ministro de Guerra y el Jefe del Estado Mayor General, en el que también expresaron su desacuerdo con la decisión sobre la necesidad de rendirse y probaron la posibilidad de continuar la guerra. Okamura escribió que “la entrada en guerra de la Unión Soviética indudablemente empeoró aún más la posición del imperio. Sin embargo... a pesar de la exitosa ofensiva del enemigo y de las dificultades en el interior del país, todo el ejército está dispuesto a morir con honor en la batalla, pero para lograr los objetivos de la guerra este otoño” (897). Con un espíritu similar se redactó el telegrama enviado a Tirauti al Ministro de la Guerra.
La reunión matutina del 13 de agosto de los miembros del Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra, así como la reunión vespertina del Gabinete de Ministros, se dieron a la espera de noticias del frente. El 14 de agosto, a las 10 horas, el emperador convocó una reunión conjunta del Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra y el Gabinete de Ministros. Una vez más, los representantes militares sugirieron hacer reservas en cuanto a la rendición o la continuación de la guerra. Pero la mayoría votó a favor de la adopción de una decisión sobre la rendición incondicional, que fue aprobada por el emperador (898). Se hizo una declaración en su nombre: “... Ordené la adopción de la Declaración de Potsdam. Mi opinión no ha cambiado... Ordeno a todos que se unan a mí... Acepte los términos inmediatamente. Para que el pueblo sepa de mi decisión, ordeno que se prepare urgentemente un rescripto imperial sobre este asunto” (899).
El mismo día, el gobierno de EE. UU. recibió un mensaje a través del gobierno suizo informando a las cuatro potencias que Japón había emitido un rescripto del emperador aceptando los términos de la Declaración de Potsdam, dispuesto a autorizar y asegurar la firma del documento pertinente y dar órdenes. "para cesar las hostilidades y entregar las armas, y también dar otras órdenes que el Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas Aliadas pueda requerir para llevar a cabo las condiciones anteriores" (900) .
Tras el anuncio de la aceptación de los términos de la rendición, el gobierno japonés transmitió deseos a las cuatro potencias: “a) informar a la parte japonesa con antelación sobre la introducción de las flotas y ejércitos de las potencias aliadas en las aguas y en el territorio de Japón, ya que la parte japonesa debe realizar los preparativos apropiados para esto; b) reducir al mínimo el número de puntos en territorio japonés sujetos a ocupación, según lo determinen las Potencias Aliadas; al elegir estos puntos, excluir a Tokio y reducir al mínimo el número de tropas que se ubicarán en los puntos de ocupación” (901). Se expresaron otros deseos: llevar a cabo el desarme por etapas y por los propios japoneses; dejar las armas frías a los militares; no utilizar prisioneros de guerra para trabajos forzados; proporcionar a las unidades ubicadas en áreas remotas tiempo adicional para implementar el cese de hostilidades; sacar a los japoneses heridos y enfermos de las islas remotas del Océano Pacífico lo más rápido posible.
Al enterarse de que el emperador había grabado un llamamiento al pueblo, en el que anunciaba la aceptación de los términos de la Declaración de Potsdam y el cese de la guerra por parte de Japón, un grupo de oficiales fanáticos encabezados por el Mayor K. Hatanaka (“jóvenes tigres ” del departamento del ministerio militar y las instituciones militares de la capital), en la noche del 15 de agosto, decidió interrumpir la adopción de la declaración y llevar a Japón por el camino de continuar la guerra. Su tarea era eliminar a los "partidarios de la paz" de la arena política, persuadir a las fuerzas armadas a la desobediencia y, para que la decisión del emperador no recibiera publicidad, eliminar el texto con la grabación del discurso antes de su transmisión.
El comandante de la 1ª División de Guardias, que custodiaba el palacio imperial y sin la cual era imposible llevar a cabo el golpe, no quiso participar en él y fue asesinado. Habiendo dado las órdenes que necesitaban en su nombre, los golpistas entraron en el palacio, atacaron las residencias del primer ministro Suzuki, el Lord Privy Seal K. Kido, el presidente del Consejo Privado K. Hiranuma y también la estación de radio de Tokio. Sin embargo, no pudieron encontrar a las personas buscadas, así como las cintas con la grabación del discurso. Otras partes de la guarnición de Tokio no apoyaron a los conspiradores. Incluso muchos antiguos partidarios de los "tigres jóvenes", que no querían ir en contra de la decisión del emperador y no creían en el éxito del golpe, se negaron a participar en él.
El golpe organizado apresuradamente fue liquidado en las primeras horas. Sus instigadores no fueron juzgados. Simplemente se les dio la oportunidad, según la costumbre de los samuráis, de hacer hara-kiri.
El 15 de agosto, se transmitió por radio un rescripto del emperador Hirohito aceptando los términos de la rendición. “Hemos ordenado a nuestro gobierno”, dijo Hirohito, “que transmita a los gobiernos de los Estados Unidos, Gran Bretaña, China y la Unión Soviética un mensaje de que nuestro imperio ha aceptado los términos de su declaración conjunta” (902).
De manera característica, tanto en el momento de la publicación del rescripto imperial como en los años de la posguerra, la propaganda oficial japonesa enfatizó el "papel especial del emperador" en los eventos del 9 al 15 de agosto de 1945. Las capitulaciones no fueron mencionadas en todos, o se consideraron razones secundarias.
En los días difíciles para los militaristas japoneses después del 9 de agosto, algunas de las principales figuras políticas y militares del país, al darse cuenta de la inminencia del colapso de su política y la inevitabilidad de la retribución, recurrieron al suicidio. El 11 de agosto, el ex primer ministro Tojo, el primero de los principales criminales de guerra de Japón, intentó sin éxito suicidarse con un disparo de revólver. El 15 de agosto, el Ministro de Guerra Anami, el Vicealmirante T. Opisi, creador del Cuerpo Kamikaze, el Comandante en Jefe del 1er Ejército Unido, el Mariscal de Campo Sugiyama, comandantes de los frentes 10, 11 y 12, uno de los ex comandantes del ejército de Kwantung, se suicidó el general S. Honjo, así como otros generales y ministros del gabinete Suzuki (903) .
El 15 de agosto cayó el gabinete Suzuki. Durante todo el día y la noche, las hogueras ardían cerca de muchas oficinas gubernamentales: los archivos, la correspondencia y otros documentos que podrían desacreditar a la élite gobernante fueron quemados con urgencia.
Dadas las circunstancias, los líderes políticos y militares comenzaron a impulsar la ocupación unilateral de Japón por parte de las tropas estadounidenses para "contrarrestar la amenaza de la revolución comunista y ayudar a preservar el sistema imperial" (904).
El 15 de agosto cesaron las hostilidades entre las fuerzas armadas angloamericanas y japonesas. Sin embargo, en el territorio del noreste de China, Corea, Sajalín del Sur y las Islas Kuriles, las tropas japonesas continuaron resistiendo a las Fuerzas Armadas soviéticas. Partes del ejército de Kwantung no recibieron una orden de cese de hostilidades, por lo que las tropas soviéticas en el Lejano Oriente tampoco recibieron una orden de cese de hostilidades. Solo el 19 de agosto tuvo lugar la primera reunión del Mariscal A. M. Vasilevsky con el Jefe de Estado Mayor del Ejército de Kwantung Khata, en la que las partes acordaron el procedimiento de rendición. A partir del mismo día, las tropas japonesas comenzaron a deponer las armas frente a las Fuerzas Armadas soviéticas. El desarme de los grupos ubicados en el noreste de China y Corea del Norte continuó hasta finales de mes. Al mismo tiempo, se completó la operación en el sur de Sajalín y las islas Kuriles.
Con la recepción de datos sobre la aceptación por parte de Japón el 14 de agosto de 1945 de los términos de la Declaración de Potsdam, la parte estadounidense elaboró un borrador de "Orden General No. 1 (para el ejército y la marina)" sobre la aceptación de la rendición de las fuerzas armadas japonesas. El proyecto de orden fue aprobado por el presidente estadounidense Truman y comunicado a los aliados el 15 de agosto. Definía zonas en las que cada una de las potencias aliadas aceptaba la rendición de las tropas japonesas.
El gobierno soviético, en una respuesta fechada el 16 de agosto, declaró que básicamente no objetaba el contenido de la orden, pero proponía modificarla: incluir en el área de rendición a las tropas soviéticas todas las Islas Kuriles. , que, por acuerdo de las tres potencias en Crimea, fueron transferidos a la Unión Soviética, y la mitad norte de la isla Hokkaido (905) . El gobierno de los EE. UU. no pudo presentar ninguna objeción con respecto a las Islas Kuriles. Con respecto a Hokkaido, Truman respondió que las fuerzas armadas japonesas en todas las islas de Japón propiamente dicho se estaban rindiendo al general MacArthur y que él "usaría simbólico (subrayado por nosotros. - Ed.) fuerzas armadas aliadas, que, por supuesto, también incluirán las fuerzas armadas soviéticas” (906) .
El gobierno de EE. UU. rechazó esencialmente el control aliado en el Japón de la posguerra, previsto en la Declaración de Potsdam, se embarcó en el camino de la negativa a cooperar con la Unión Soviética y tomó una serie de acciones que contradecían claramente los acuerdos aliados existentes. Así, en la respuesta del presidente Truman al gobierno soviético el 18 de agosto, se presentó una demanda para utilizar una de las Islas Kuriles como base aérea estadounidense, y esta demanda ni siquiera estaba motivada. El gobierno soviético rechazó esta solicitud, señalando que las islas Kuriles, según el acuerdo de Crimea, deberían convertirse en posesión de la Unión Soviética y que no entendía "en vista de qué circunstancias podría surgir tal demanda". La respuesta del gobierno soviético explicó que si EE. UU. tenía en mente el aterrizaje de aviones comerciales estadounidenses, entonces la URSS estaba lista para asignar un aeródromo, siempre que EE. UU. asigne el mismo en las Islas Aleutianas para el aterrizaje de aviones soviéticos (907 ) .
Todo el trabajo preparatorio para organizar la firma oficial del acta de rendición fue realizado por la sede de MacArthur en Manila. MacArthur en este momento fue nombrado Comandante Supremo Aliado; se le encomendó la aceptación de la rendición y su ejecución. Al asumir este cargo, MacArthur el 19 de agosto prohibió la firma de cualquier instrumento de rendición en otros teatros de guerra antes de que él mismo los hubiera firmado. También prohibió la reocupación de los territorios ocupados por los japoneses hasta la firma del acta de rendición en Tokio (908). El 19 de agosto llegó a Manila una delegación japonesa encabezada por el Jefe Adjunto del Estado Mayor General de las Fuerzas Terrestres, General T. Kawabe. Incluía 7 representantes del ejército, 6 - de la marina y 2 - del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se les notificó las fechas y las zonas donde desembarcarían las primeras tropas de ocupación. En este sentido, se suponía que el ejército japonés abandonaría el aeródromo de Atsugi al final del día 24 de agosto, las áreas de la Bahía de Tokio y la Bahía de Sagami, el 25 de agosto, la base de Kanon y la parte sur de Kyushu, a las 12 o 'reloj del 30 de agosto (909) .
Kawabe y el alto representante de la flota, el almirante I. Yokoyama, solicitaron que se retrasara diez días el desembarco de las tropas de ocupación, motivando esta solicitud por la necesidad de tomar precauciones para evitar incidentes indeseables. La solicitud de la delegación japonesa fue concedida, aunque por un período más corto. El desembarco de las primeras divisiones de las tropas de ocupación se retrasó tres días, hasta el 26 de agosto, y el desembarco de las fuerzas principales hasta el 28 de agosto (910).
El 20 de agosto, los representantes japoneses en Manila recibieron el Instrumento de Rendición acordado por las Potencias Aliadas. El primer párrafo de la ley establecía que Japón acepta "los términos de la declaración publicada el 26 de julio en Potsdam por los jefes de gobierno de Estados Unidos, China y Gran Bretaña, a la que posteriormente se adhirió la URSS" (911).
La ley preveía la rendición incondicional de las fuerzas armadas del propio Japón y de quienes estaban bajo su control, independientemente de su ubicación. En una cláusula especial, se estipuló que las tropas japonesas cesasen inmediatamente las hostilidades y se comprometieran a preservar y evitar daños a los barcos, aeronaves, bienes militares y civiles. Se ordenó al Estado Mayor que emitiera inmediatamente una orden a los comandantes de las tropas japonesas, así como a las tropas bajo control japonés, para garantizar la rendición incondicional, la liberación inmediata de los prisioneros de guerra y los civiles internados de las Potencias Aliadas, asegurando su protección, mantenimiento. y cuidados, así como su entrega inmediata en los lugares señalados. También se discutieron temas relacionados con la ocupación de Japón por los ejércitos aliados y el procedimiento para firmar el acta de rendición incondicional de Japón.
El 2 de septiembre de 1945, se llevó a cabo una ceremonia de firma a bordo del acorazado estadounidense Missouri, que entró en la Bahía de Tokio.
MacArthur condujo la ceremonia de tal manera que dio la impresión de que Japón había sido aplastado casi solo por Estados Unidos. En un esfuerzo por enfatizar que la victoria resume casi un siglo de política estadounidense en el Pacífico, los estadounidenses sacaron del museo y entregaron al Missouri la bandera con la que en 1854 el comodoro M. Perry "descubrió" Japón, es decir, forzó ella bajo las bocas de las armas para firmar contrato desigual. La bandera, colocada en una vitrina de cristal, se colocó en un lugar visible.
Se colocó una gran mesa en la cubierta superior del acorazado, en la que se sentaron representantes de las delegaciones de EE. UU., Gran Bretaña, la URSS, Francia, China, Australia, Canadá, Holanda, Nueva Zelanda y numerosos corresponsales. La delegación japonesa incluía al canciller Shigemitsu, en representación del gobierno, y al general Umezu, el cuartel general imperial.
La delegación japonesa fue entregada al acorazado en el destructor estadounidense Lansdowne a las 08:55. Antes de llegar a la mesa, los representantes japoneses se detuvieron: habían llegado los "minutos de la vergüenza". Durante cinco minutos, la delegación japonesa permaneció bajo la mirada severa de los representantes de los países aliados que se encontraban presentes en el barco.
A las 09:04, tras un breve discurso de MacArthur, Shigemitsu y Umezu firmaron un acto de rendición incondicional. Luego fue firmado por representantes de las potencias aliadas: en nombre de todas las naciones aliadas - Comandante Supremo General D. MacArthur, en nombre de los Estados Unidos de América - Almirante C. Nimitz, China - General del Kuomintang Su Yong-chan, Gran Gran Bretaña - Almirante B. Fraser, Unión Soviética - General Derevyanko Kuzmich Nikolaevich, Australia - General T. Blamey, Francia - General J. Leclerc, Holanda - Almirante K. Halfrich, Nueva Zelanda - Vicemariscal del aire L. Isit, Canadá - Coronel N. Moore-Cosgrave.
La ceremonia de firma del acta de rendición incondicional duró 20 minutos. Habiendo recibido copias del documento de rendición, la delegación japonesa partió del Missouri (912).
A raíz de esto, los representantes del comando aliado comenzaron a aceptar la rendición de las tropas japonesas en varias regiones del Océano Pacífico, China y el Sudeste Asiático. Este procedimiento se prolongó durante varios meses.
El 2 de septiembre de 1945, la atención del mundo entero se centró en los acontecimientos de la bahía de Tokio. La rendición de Japón se firmó a bordo del USS Missouri. Esto fue precedido por un discurso del general Douglas MacArthur. “Que la sangre y la muerte queden en el pasado, y que el mundo se base en la fe y el entendimiento mutuo”, dijo el líder militar. En el barco iban representantes de las delegaciones de EE. UU., Gran Bretaña, la URSS, Francia, China, Australia, Canadá, Holanda, Nueva Zelanda y numerosos periodistas. La parte oficial duró 30 minutos.
Ley de rendición japonesa
Nosotros, actuando por orden y en nombre del Emperador, el Gobierno Japonés y el Estado Mayor Imperial Japonés, por la presente aceptamos los términos de la Declaración emitida el 26 de julio en Potsdam por los Jefes de Gobierno de los Estados Unidos, China y Gran Bretaña. , a la que posteriormente se adhirió la URSS, cuyas cuatro potencias se denominarán en lo sucesivo Potencias Aliadas.
Por la presente declaramos la rendición incondicional a las Potencias Aliadas del Cuartel General Imperial Japonés, todas las fuerzas militares japonesas y todas las fuerzas militares bajo control japonés, sin importar dónde se encuentren.
Por la presente ordenamos a todas las tropas japonesas, dondequiera que se encuentren, y al pueblo japonés que cesen las hostilidades de inmediato, para preservar y evitar daños a todos los barcos, aeronaves y bienes militares y civiles, y cumplir con todas las demandas que pueda hacer el Comandante Supremo de las Potencias Aliadas u órganos del Gobierno Japonés siguiendo sus instrucciones.
Por la presente ordenamos al Estado Mayor Imperial Japonés que emita inmediatamente órdenes a los comandantes de todas las tropas japonesas y las tropas bajo control japonés, dondequiera que se encuentren, para que se rindan incondicionalmente en persona, y también para garantizar la rendición incondicional de todas las tropas bajo su mando.
Todos los funcionarios civiles, militares y navales obedecerán y ejecutarán todas las instrucciones, órdenes y directivas que el Comandante Supremo de las Potencias Aliadas considere necesarias para efectuar esta rendición y que puedan ser emitidas por él o por su autoridad; ordenamos a todos estos oficiales que permanezcan en sus puestos y continúen desempeñando sus deberes que no son de combate, a menos que sean relevados de ellos por decreto especial emitido por o bajo la autoridad del Comandante Supremo de las Potencias Aliadas.
Por la presente nos comprometemos a que el Gobierno japonés y sus sucesores cumplirán honestamente los términos de la Declaración de Potsdam y darán las órdenes y tomarán las medidas que el Comandante Supremo de las Potencias Aliadas o cualquier otro representante designado por las Potencias Aliadas requieran para la implementación. de esta Declaración.
Por la presente ordenamos al Gobierno Imperial Japonés y al Estado Mayor Imperial Japonés que liberen de inmediato a todos los prisioneros de guerra aliados y a los civiles internados ahora bajo control japonés y aseguren su protección, mantenimiento y cuidado, y su entrega inmediata a los lugares designados.
La autoridad del Emperador y del Gobierno de Japón para gobernar el estado estará subordinada al Comandante Supremo de las Potencias Aliadas, quien tomará las medidas que considere necesarias para llevar a cabo estos términos de rendición.
Shigemitsu Mamoru
(Firma)
Por orden y en nombre del Emperador de Japón y el Gobierno japonés
Umezu Yoshijiro
(Firma)
Unido en la bahía de Tokio, Japón, a las 09:08 a. m. del 2 de septiembre de 1945, en nombre de los Estados Unidos, la República de China, el Reino Unido y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, y en nombre de las demás Naciones Unidas en guerra con Japón
Comandante Supremo de las Potencias Aliadas
douglas macarthur
(Firma)
Representante de los Estados Unidos
chester nimitz
(Firma)
Representante de la República de China
Xu YongChang
(Firma)
Representante del Reino Unido
bruce frazier
(Firma)
representante de la URSS
Kuzma Derevianko
(Firma)
Representante de la Commonwealth
CA Blamey
(Firma)
Representante del Dominio de Canadá
moore cosgrove
(Firma)
Representante del Gobierno Provisional de la República Francesa
Jacques Leclerc de Hautecloc
(Firma)
Representante del Reino de los Países Bajos
KE Helfreikh
(Firma)
Representante del Dominio de Nueva Zelanda
Leonard M. Issitt
(Firma)
Día del fin de la Segunda Guerra Mundial. Se firma la Ley de Rendición Incondicional de Japón
Firma de la rendición incondicional de Japón a bordo del USS Missouri
La rendición de Japón, cuyo Acta se firmó el 2 de septiembre de 1945, marcó el final de la Segunda Guerra Mundial, en particular la Guerra del Pacífico y la Guerra Soviético-Japonesa.
El 9 de agosto de 1945, el gobierno soviético declaró el estado de guerra entre la URSS y Japón. En la etapa final de la Segunda Guerra Mundial, la operación ofensiva estratégica de Manchuria de las tropas soviéticas se llevó a cabo con el objetivo de derrotar al ejército japonés de Kwantung, liberando las provincias del noreste y norte de China (Manchuria y Mongolia Interior), la península de Liaodong, Corea, y la eliminación de la gran base militar y económica de Japón en el continente asiático. Las tropas soviéticas lanzaron una ofensiva. La aviación atacó instalaciones militares, áreas de concentración de tropas, centros de comunicación y comunicaciones del enemigo en la zona fronteriza. La Flota del Pacífico, habiendo entrado en el Mar de Japón, cortó las comunicaciones que unen a Corea y Manchuria con Japón, e infligió ataques de artillería aérea y naval contra las bases navales enemigas.
El 18 y 19 de agosto, las tropas soviéticas llegaron a los accesos a los centros industriales y administrativos más importantes de Manchuria. Para acelerar la captura del Ejército de Kwantung y evitar que el enemigo evacúe o destruya los bienes materiales, se realizó un asalto aerotransportado en este territorio. El 19 de agosto comenzó la rendición masiva de las tropas japonesas. La derrota del ejército de Kwantung en la operación de Manchuria obligó a Japón a capitular.
La Segunda Guerra Mundial terminó total y definitivamente cuando, el 2 de septiembre de 1945, a bordo del acorazado buque insignia estadounidense Missouri, que arribó a las aguas de la bahía de Tokio, el Ministro de Asuntos Exteriores japonés M. Shigemitsu y el Jefe del Estado Mayor General General Y. Umezu, El general del ejército estadounidense D. MacArthur, el teniente general soviético K. Derevyanko, el almirante de la flota británica B. Fraser, en nombre de sus estados, firmaron el "Acta de rendición incondicional de Japón".
En la firma también estuvieron presentes representantes de Francia, los Países Bajos, China, Australia y Nueva Zelanda. Según los términos de la Declaración de Potsdam de 1945, cuyos términos Japón aceptó en su totalidad, su soberanía se limitaba a las islas de Honshu, Kyushu, Shikoku y Hokkaido, así como a las islas más pequeñas del archipiélago japonés, bajo la dirección de los aliados. Las islas de Iturup, Kunashir, Shikotan y Khabomai pasaron a la Unión Soviética. Además, según la Ley, las hostilidades por parte de Japón cesaron inmediatamente, todas las fuerzas militares japonesas y controladas por Japón se rindieron incondicionalmente; armas, bienes militares y civiles se conservaron sin daños. El gobierno japonés y el Estado Mayor recibieron instrucciones de liberar inmediatamente a los prisioneros de guerra aliados y a los civiles internados. Todos los funcionarios civiles, militares y navales japoneses estaban obligados a obedecer y cumplir las instrucciones y órdenes del Mando Supremo de las Potencias Aliadas. Para controlar la implementación de la Ley, por decisión de la Conferencia de Moscú de los Ministros de Relaciones Exteriores de la URSS, EE. UU. y Gran Bretaña, se crearon la Comisión del Lejano Oriente y el Consejo Aliado para Japón.
