Finlandia es el nombre completo del estado. Finlandia es Suomi

Finlandia se encuentra en el norte de Europa.

En el norte, el estado limita con Noruega, en el noroeste, con Suecia y en el este, con Rusia.

Las costas de Finlandia están bañadas por el Mar Báltico, el Golfo de Botnia y el Golfo de Finlandia en el oeste y el sur.

El 6 de diciembre de 1917, Finlandia se independizó. En 2012, fue reconocido como "el país más estable del mundo" por el Fondo para la Paz de Estados Unidos.

La unidad territorial administrativa más pequeña de Finlandia es un municipio (o comuna o comunidad). En 2011 eran 336. Cada año se reduce el número de municipios debido a sus fusiones.

Las comunidades se agrupan en 19 regiones (o regiones, provincias), que se rigen por consejos regionales.

El siguiente nivel de división administrativa son las provincias, que hasta 2010 estaban gobernadas por gobernadores, y desde 2010 están bajo la jurisdicción de agencias gubernamentales regionales.

Las ciudades más grandes de Finlandia son Helsinki, Tampere, Espoo, Vantaa, Oulu, Turku.

Algunas áreas de Finlandia, en su mayoría Skerry, están cerradas al público y se utilizan para las necesidades de la marina.

Las empresas siderúrgicas finlandesas -Outokumpu, FNsteel y otras- están los mayores proveedores acero inoxidable en el mundo.

Clima y tiempo

El clima en el norte de Finlandia es continental, en el resto del país es de transición de marítimo a continental, templado. Donde océano Atlántico trae masas de aire cálido al país. Durante todo el año soplan vientos del oeste con ciclones en el país.

El invierno en Finlandia es duro. Pero la temperatura media en invierno y verano en el territorio finlandés es mucho más alta que la temperatura en las regiones orientales en las mismas latitudes. Las precipitaciones en el país se observan durante todo el año. En febrero, la temperatura media del aire es de -6 ºС, y en Laponia es de -14 ºС. La temperatura media en julio es de +14 ºС en el norte y +17 ºС en el sur.

Naturaleza

La mayor parte del territorio de Finlandia se encuentra en las tierras bajas, pero en el noreste hay montañas de altura media, que alcanzan los 1000 metros. El punto más alto de Finlandia se encuentra en las montañas escandinavas de Laponia - Fjeld Halti 1324 metros de altura.

Casi todos los ríos finlandeses desembocan en el Mar Báltico. Sólo unos pocos ríos del norte de Finlandia desembocan en el norte océano Ártico. Finlandia es llamada el “país de los mil lagos”: hay más de 190 mil y ocupan el 9% de todo el territorio. Básicamente, estos son pequeños lagos con una profundidad de 5 a 20 metros. Los lagos más grandes de Finlandia son Päijänne (profundidad - 93 metros), Saimaa, Oulujärvi, Inari.

Hay alrededor de 2000 ríos en el país. La mayoría de los ríos locales son cortos, pero están llenos de cascadas y rápidos. Los más grandes de ellos son Oulujoki, Tornionjoki, Kemijoki se encuentran en el norte.

En la dirección de norte a sur, densos bosques de coníferas, en su mayoría bosques de pinos en el centro, son reemplazados por costas marinas con gran cantidad pequeñas rocas e islas. En el extremo norte, hay colinas casi sin árboles de Laponia.

Hay 35 parques nacionales en Finlandia, los más grandes son Parque Nacional Urho Kekkonen, Islas Costeras y Lemmenjoki.

En Finlandia, existe un “derecho de todos a la naturaleza”, según el cual cada persona puede moverse libremente dentro del territorio del parque nacional.

Los bosques finlandeses están habitados por zorros, alces, ardillas, nutrias, desmanes. En el este hay linces, lobos y osos. Más de 250 especies de aves viven en Finlandia, incluidas la perdiz, el urogallo, el urogallo avellano y el urogallo negro.

Atracciones

Lo más atractivo para los turistas y rico en lugares de interés de la ciudad de Finlandia. Helsinki, Rauma, Turku, Kristinestad.

En el centro de Helsinki encontrarás el famoso Plaza del Senado, rodeada de altos y majestuosos edificios, que junto con la plaza forman un conjunto arquitectónico único de estilo Imperio. En la plaza hay un monumento al emperador Alejandro II, también hay Catedral Luterana y Universidad de Helsinki. A unos pasos de la Plaza del Senado se encuentra Kauppatori - Plaza del mercado- el lugar más concurrido y animado de la capital finlandesa. También vale la pena una visita en Helsinki Catedral de la Asunción, monumento a Sibelius, Palacio de Finlandia y tallado en la roca Iglesia en la plaza Temppelinaukio.

En la primera capital de Finlandia, Turku, encontrará Luostarinmeki- el único edificio que ha sobrevivido de la ciudad vieja. En el norte de Turku se encuentra la cripta nacional de la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia, construida en el siglo XIII.

Ciudad Vieja Rauma fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Los lugares más interesantes para los huéspedes en Rauma son la Plaza del Mercado, las casas museo y la iglesia franciscana del siglo XV.

Vale la pena visitar castillo de olavinlinna construido en 1475. Solo se permite visitar el castillo bajo la guía de un guía, las excursiones se realizan todos los días. Desde Helsinki puedes llegar aquí en tren, avión o autobús.

A ciudad antigua Cristina, cuya fundación data de 1649, se encuentra Iglesia de Ulrika Eleonora siglo 18. También vale la pena una visita Ciudad fortificada de Suomenlinna ubicado en el centro de Helsinki en la isla.

Alimento

Ningún el plato nacional Finlandia ha conservado la impronta de la historia finlandesa. A los finlandeses les gustan mucho los platos abundantes y sin pretensiones. Lo principal que siempre debe estar sobre la mesa es el pan fresco.

El principal producto en Finlandia es el pescado. Los platos más habituales son el salmón en propio jugo ("chupones graavi"), ensalada de arenque ("rosoli"), caviar pescado de agua dulce con cebolla y crema agria ("mati"), sopa de pescado seco ("Maimarocca").

Clásico platos con carne se preparan con mayor frecuencia a partir de caza y venado. Entre ellos - carne de Carelia en una olla "karyalanpaisti" cordero guisado en un cuenco de madera "syarya", venado asado con mermelada de arándano rojo y puré de patatas.

Los finlandeses son muy aficionados a los productos lácteos. Los más populares son la leche cuajada, varias variedades queso, "viili" - un producto agridulce inusual agregado a un gran número de platos.

Postre tradicional finlandés consiste en bollos "pulla" sobre levadura, kissels y bayas.

En términos de consumo de café, Finlandia ocupa el primer lugar en el mundo. Otro bebida tradicional- cerveza "coticalla", una especie de kvas. Las variedades populares de vodka son Finlandia y Koskenkorva-vinna. Los licores de bayas finlandeses son muy famosos. "puolukkalikeri", "lakkalikeri", "karpalolikeri", "mesimaryalikori". Incluso los vinos espumosos están hechos de bayas. Elissi y Cavlieri.

Alojamiento

En Finlandia, puedes alojarte en moteles y hoteles, pueblos turísticos, casas de vacaciones e incluso en una granja.

Los hoteles finlandeses siempre están equipados con lo más equipo moderno y proporcionar un alto nivel de servicio. Casi siempre tienen baño y piscina. En verano, las residencias de estudiantes se convierten en hoteles. El nivel de servicio en ellos no es peor que en otros hoteles, pero los precios son más bajos.

En la villa turística se puede vivir en una casa a la orilla de un lago, río o mar. Cada casa tiene su propia orilla y su propio barco. Una casa tiene capacidad para 2 a 5 personas. Muchos pueblos reciben huéspedes durante todo el año, por lo que son ideales para relajarse en invierno. Aquí se pueden practicar deportes de invierno, realizar reuniones de negocios y conferencias. Además, la villa turística suele contar con un hotel y un restaurante para aquellos que no quieran cocinar sus propias comidas.

Puede alquilar una casa de vacaciones privada. Hay unas 5.000 casas de este tipo en Finlandia y la elección es muy amplia: desde lujosas cabañas de troncos en la orilla de un embalse hasta sencillas cabañas de pesca. En una casa así hay electricidad, todo lo necesario para la calefacción, una casa de baños y, a menudo, un bote. Solo necesita traer sus propias toallas y sábanas.

Los fanáticos de la recreación extrema pueden elegir una de las 150 granjas en Finlandia, la mayoría de las cuales están ubicadas en el este y centro de Finlandia, y algunas en las Islas Åland. Las granjas ofrecen pensión completa.

Entretenimiento y recreación

El esquí es uno de los deportes más populares en Finlandia. En toda Finlandia hay pistas de esquí de diferente dificultad. Si te gusta el esquí de alta velocidad, debes ir a las estaciones de Ruka en Kuusamo y Koli en Karelia del Norte, así como a Laponia.

Entre junio y septiembre es el mejor momento para hacer senderismo. En el norte, hay muchos albergues turísticos ubicados a lo largo de las rutas de senderismo. Las puertas de tales casas no están cerradas, adentro hay camas, utensilios para cocinar, maleza seca y un teléfono. Las mejores y más pintorescas rutas de senderismo son Lemeneki, Karhunkneros, Ruunaa en Karelia.

Otra forma de pasar un buen rato en Finlandia es navegar. Pero si desea dar un paseo cerca del archipiélago de Turku, necesitará buenas habilidades de navegación. Cerca de los archipiélagos de Aland y Turunmaa puedes montar en canoa.

La fiesta más popular en Finlandia es Juan. Funciona del 20 al 24 de junio. En este momento, se organizan festivales de canciones, conciertos de conjuntos folclóricos, festivales folclóricos alrededor de enormes hogueras "kokko". En este momento, a menudo cae otro día festivo: Día de la bandera finlandesa.

Los festivales de música son muy populares en Finlandia. Salen casi todos los fines de semana. Muchas de estas fiestas son muy conocidas en otros países, como Provinssirock, Ruisrock, Tuska, Ilosaarirock, Raumanmeren, Ankkarock y otros.

compras

En Finlandia, como en muchos países, hay rebajas de temporada. Las rebajas de verano van desde el día del solsticio de verano (22 al 24 de junio) hasta la segunda década de agosto. Las ventas navideñas duran desde el 27 de diciembre hasta finales de enero.

Las tiendas finlandesas suelen estar abiertas de 9:00 a 18:00, algunas hasta las 20:00. El sábado, las tiendas abren a las 9:00 y cierran a las 16:00. Las tiendas privadas suelen estar abiertas más tiempo y están abiertas incluso los domingos durante el verano. Casi todas las tiendas están cerradas los días festivos.

Transporte

Finlandia tiene una infraestructura de transporte muy desarrollada. Los enlaces aéreos, de autobús y ferroviarios están especialmente bien desarrollados. En avión, puede llegar a más de 20 ciudades, incluida la ciudad de Ivalo, ubicada en el extremo norte. Vias ferreas en Finlandia se colocan casi hasta el Círculo Polar Ártico.

Las carreteras en Finlandia son de excelente calidad y cubren el país en una densa red. Está prohibido adelantar al automóvil en las curvas, en los cruces y en las pendientes. A horario de invierno Se requieren neumáticos de invierno. Aprovechar vehículo registrado en Finlandia solo tendrá éxito si tiene un seguro finlandés válido.

Las aerolíneas más grandes de Finlandia son Finnair y Finncomm. El segundo se ocupa únicamente del transporte nacional. El principal aeropuerto del país es Helsinki. Ambas firmas tienen venta de boletos frecuente. Durante tales promociones, puedes ir de un extremo al otro del país por 25-30 euros. También existen sistemas de cupones para vuelos. Después de comprar dicho cupón, cada viaje le costará un 25-40% más barato.

Se puede llegar a casi todas las ciudades de Finlandia en autobús. Los autobuses interurbanos en Finlandia son puntuales. En autobús se pueden realizar largos viajes desde Turku a Rovaniemi (15 horas) y desde Helsinki a Oulu (9 horas).

Conexión

Finlandia tiene una gran cantidad de puntos de acceso Wi-Fi. Siempre se puede obtener acceso fijo a Internet en numerosos cibercafés. Si no vas a viajar durante mucho tiempo, te resultará más rentable conectar el roaming internacional con tu operador.

Puede realizar una llamada directa a otro país desde cualquier cabina telefónica. Las llamadas se realizan con tarjetas telefónicas (puedes comprarlas en la oficina de correos, en una tienda o en un quiosco) o con monedas. Para llamar al extranjero, debe marcar 00, 990, 994 o 999, después de eso, el código de país, el código de ciudad y el número directo. Para conectarse dentro de Finlandia, debe marcar una combinación de 8 - bip - 10 - 358 - código de área y un número directo.

La seguridad

Si realizó un viaje a las Islas Åland, debe recordar que las garrapatas se encuentran a menudo en este territorio. Por lo tanto, es mejor usar mangas largas y pantalones. Antes de un viaje largo, es mejor vacunarse contra la encefalitis.

En Finlandia, la tasa de criminalidad es muy baja en todas partes, por lo que la seguridad aquí se reduce a la simple vigilancia en Asuntos financieros y evitar situaciones de conflicto.

Clima de negocios

Finlandia tiene impuestos bastante altos. Un nivel tan alto de tasas impositivas garantiza un alto nivel de seguridad, así como una excelente calidad de servicios en educación y salud.

Cualquier ingreso en Finlandia está sujeto a impuestos. Al solicitar un trabajo, debe tomar una tarjeta de contribuyente de la oficina de impuestos y dársela al empleador. En caso contrario, se descontará el 60% del salario.

Si permanece en Finlandia por no más de 6 meses y trabaja, se deducirá el 35% de su salario. Si su estancia en el país es superior a seis meses, debe obtener un código personal finlandés del magistrado local. A continuación, se le entregará una tarjeta fiscal individual.

Bienes raíces

En Finlandia, las empresas inmobiliarias, las fundaciones, los bancos, las compañías de seguros, los municipios y los particulares se dedican al alquiler de viviendas. Difícilmente se puede comprar un apartamento que se alquila constantemente.

Hay apartamentos especiales para jóvenes y estudiantes, así como apartamentos equipados para personas mayores y discapacitados. Es posible subarrendar la vivienda.

La información sobre viviendas de alquiler suele publicarse en periódicos, tablones de anuncios o en Internet.

En este momento, los precios de las viviendas de alquiler en Finlandia están aumentando. Alquilar un apartamento o una casa en Finlandia ahora costará alrededor de un 5% más que el año pasado. En Helsinki, 1 metro cuadrado. un metro de pisos alquilados cuesta 19,5 euros por apartamento de una habitación y 14,6 euros - en un apartamento de dos habitaciones. Los precios inmobiliarios también están en alza. Ahora, un apartamento en el área metropolitana de Helsinki es un 2 % más caro que el año pasado, en otras partes del estado, un 0,6 %. 1 cuadrado un metro de inmueble en Finlandia cuesta una media de 2.127 euros.

Para sentirse cómodo en Finlandia, debe conocer las reglas elementales de comportamiento y costumbres de este país. Es perfectamente normal que una mujer finlandesa vaya sola a un bar o cafetería. No se considera vergonzoso que una mujer elija a su propia pareja para bailar. Por una broma indecente dirigida a una mujer, puedes terminar en la policía y recibir una multa.

Los finlandeses no sonríen mucho, pero si les pides ayuda en la calle, estarán encantados de ayudarte. A los finlandeses no les gusta llamar al interlocutor por su nombre, el llamado habitual es "¡Escucha!". Si llamas a alguien del sexo opuesto por su nombre de pila con demasiada frecuencia, puede pensar que estás insinuando la posibilidad de una relación íntima.

A los finlandeses no les gusta contarles a sus amigos sobre sus problemas personales, solo los médicos y los trabajadores sociales los conocen. En las conversaciones con amigos, se acostumbra hablar de cosas agradables.

La población local aprecia mucho la limpieza en sus ciudades y la mantiene con éxito. Rara vez ves perros y gatos sin hogar en las calles, pero las ardillas caminan tranquilamente a su alrededor. Las ciudades están enterradas en macizos de flores.

Puede importar moneda extranjera y nacional a Finlandia en cantidades ilimitadas. Tampoco está prohibido importar alcohol y cigarrillos en cantidades limitadas: hasta 2 litros de aperitivos y hasta 1 litro de licor fuerte, hasta 200 cigarrillos y 50 puros.

Está prohibido importar carne, productos cárnicos y huevos de aves, productos lácteos.

Cada comisaría tiene su propia oficina de objetos perdidos, así que si es necesario, puedes ir allí.

Información de la visa

Finlandia es uno de los miembros del Acuerdo de Schengen, y los ciudadanos de la CEI y la Federación Rusa para permanecer en su territorio requieren una visa Schengen. Al solicitarlo, deberás aportar pasaporte (es necesario que su vigencia sea de al menos 3 meses desde la finalización del viaje), una fotografía a color y dos copias de un cuestionario cumplimentado personalmente.

En el territorio de la Federación Rusa, las visas se emiten en:

• Embajada de Finlandia en Moscú (per. Kropotkinsky, 15, oficina 17);
• Consulado General en San Petersburgo (Plaza Preobrazhenskaya, 4)4
• Consulados de Murmansk (Karl Marx St., 25a);
• Petrozavodsk (calle Gogol, 25);
• así como en los centros de visados ​​finlandeses en Kazán, San Petersburgo y Moscú.

El país de Suomi (como los finlandeses llaman a su tierra natal) es un estado con costumbres específicas. Las tradiciones de Finlandia son sagradamente honradas, observadas y transmitidas de generación en generación. Para algunos, pueden parecer conservadores y endurecidos, pero esto, quizás, es su originalidad. Tratemos de considerarlos más de cerca.

Navidad, Año Nuevo y Maslenitsa

La Navidad para los habitantes de Finlandia es una fiesta especial, porque en este día todos los familiares se reúnen en la mesa. Por la mañana, los parientes cercanos van decorosamente a la iglesia, luego se sientan en mesa festiva para saborear su delicioso grog y cenar la tradicional pierna de cerdo en mermelada de arándano rojo. Intercambian regalos y por la noche van al cementerio a honrar la memoria de familiares, amigos y conocidos fallecidos. En la noche de Navidad, los cementerios están tan llenos que ni los niños pequeños tienen miedo. Nadie derrama lágrimas, por el contrario: los conocidos se felicitan entre sí y ponen velas brillantes en las tumbas de los familiares.

Año Nuevo Los finlandeses celebran en la misma escala que los rusos. Durante esta celebración, no es necesario sentarse en la misma mesa con parientes lejanos a quienes no ha visto durante todo un año y escuchar sus recuerdos seniles. Estás delgado Vispera de Año Nuevo va a discotecas y restaurantes, y las personas mayores prefieren las reuniones familiares.

El ciclo de vacaciones de invierno en Finlandia termina con Maslenitsa. Los habitantes de Suomi hornean panqueques con la misma diligencia que los rusos, pero los productos culinarios finlandeses son significativamente diferentes a los nuestros. Los panqueques se fríen aquí manteca, cada uno de ellos se espolvorea con azúcar, se unta con mermelada de fresa y se unta con crema batida encima. Los finlandeses llaman a tal creación culinaria de una manera muy original: "Pobre Caballero". Habiendo comido varias porciones de tales panqueques, no puede caber en el correo de la cadena.

Primavera, y los finlandeses triunfantes...

De las vacaciones de primavera, vale la pena destacar la más brillante: la Pascua. Los finlandeses hornean pasteles de Pascua y pintan huevos, pero después del servicio en la iglesia no se besan. En general, a los finlandeses no se les ocurrió nada especial aquí.

Pero el Domingo de Ramos, que se celebra una semana antes de Pascua, es una extensión festiva para los niños. En este día, las puertas de cualquier casa están abiertas para ellos. Los niños se preparan a fondo para esta celebración: van al bosque, cortan ramas de sauce y luego las decoran con flores de papel y cintas multicolores. En un día significativo, los niños se visten con ropa brillante, se pintan las mejillas y las cejas, toman canastas, cubos, teteras viejas y van a reclutar ... Al entrar en cada casa, los niños desean felicidad, paz y tranquilidad a los propietarios.

Los adultos también se preparan para este día, precomprando golosinas, golosinas y huevos de chocolate. Si no hay dulces en la casa, a los niños se les presentan monedas.

El Primero de Mayo también se celebra en Finlandia, pero en el país de Suomi esta no es una fiesta de trabajadores, sino una celebración de estudiantes, escolares y aspirantes. En este día, se organizan reuniones con compañeros de clase, se reúnen graduados de años anteriores. En las plazas centrales de las grandes ciudades, columnas de estudiantes ataviados con trajes multicolores (el color determina la pertenencia a una determinada facultad) se alinean y participan en desfiles solemnes. Y por la noche ya es posible organizar otras competiciones: quién dominará más cerveza y quién bailará más tiempo.

Es cierto que no debe ser celoso en esta lección, especialmente para los estudiantes de primer año, porque en la mañana se espera que los jóvenes tengan una especie de "iniciación en los estudiantes". En las orillas de los embalses se instalan cestas que quedan suspendidas sobre el agua. Después de cargar a los nuevos estudiantes en ellos, las canastas se bajan al agua fría de manantial. Algunos saltan a las canastas con sus overoles de casa, otros se desnudan hasta quedar en ropa interior. Los estudiantes chillan, pero para la audiencia, ¡incluso así de divertido! Los rescatistas están de servicio cerca y la sauna al rojo vivo está lista para recibir a las morsas.

Festivales para todos los gustos

De las tradiciones veraniegas de Finlandia, cabe destacar las celebraciones con motivo del Día de Ivan Kupala. Las niñas finlandesas, a diferencia de los residentes de los países del espacio postsoviético, no adivinan al prometido y no buscan una flor de helecho, pero definitivamente saltan sobre el fuego. En este día, la vida en las ciudades literalmente se detiene: todos los finlandeses abandonan la ciudad para vivir en casas de verano o en la costa de numerosos lagos.

También en este día se organizan varios cruceros por ríos y lagos. La música suena en la cubierta del barco, y en la costa, aquí y allá, se enciende el resplandor escarlata del solemne fuego de Kupala. La gente se divierte, juguetea, canta, se baña... Y los rescatistas de nuevo tienen que estar alerta, porque el clima permite que los finlandeses salgan al máximo, incluso en el consumo de bebidas alcohólicas. Y en estado de ebriedad, para los finlandeses, cualquier masa de agua llega hasta las rodillas y cualquier incendio está relacionado con una almohadilla térmica. Recién al día siguiente comienza a recuperar la sobriedad ya contar los muertos y heridos... Y dicen que los finlandeses no son buenos.

Una parte integral del país Suomi son varios festivales, de los cuales hay más de siete docenas. Representan una variedad de géneros y tendencias: festivales de música, ballet, ópera, danza, teatro, literatura, etc. Incluso la ciudad finlandesa más pequeña tiene su propio festival, que se celebra anualmente, y su programa difiere significativamente de eventos similares en otras ciudades. La mayoría de ellos se llevan a cabo en el verano.

Quizás el festival finlandés más famoso sea el Festive Weeks, que tiene lugar todos los años en Helsinki en la última década Agosto - principios de septiembre. Este evento es popular entre los turistas de todo el mundo y se considera un evento cultural internacional. El programa de esta celebración incluye conciertos de música de cámara y orquesta, espectáculos de danza, ópera y teatro, conciertos de jazz, rock, música pop, proyecciones de películas y exposiciones de arte. Durante las semanas festivas en Helsinki, cada visitante encontrará por sí mismo lo que su alma requiere.

En otras ciudades y pueblos se realizan festivales de pescadores, floricultores y hasta amantes del cangrejo...

Características nacionales de la mentalidad finlandesa.

Además de la locura por los deportes de invierno (es difícil imaginar a los habitantes del país de Suomi sin esquís en invierno), los finlandeses no pueden vivir sin una sauna y una parrilla. Música, baile, cerveza, café: todo esto después de que el vapor seco caliente los huesos y los músculos. Los finlandeses visitan las saunas con tanta fanatismo que se hacen leyendas sobre ellos, como si vinieran a este mundo en un banco de sauna y lo dejaran en la misma habitación. Y después de la sala de vapor, los residentes de Suomi ciertamente tienen un bocado de salchicha a la parrilla, regada con cerveza.

Las saunas en Finlandia se pueden encontrar en todas partes, incluso en las entradas. Edificio de apartamentos, pero sobre casas particulares y casas de campo no hay necesidad de mencionarlo, siempre hay una sala de vapor. Según las estimaciones más aproximadas, hay alrededor de un millón de saunas en Finlandia (con 4 millones 800 mil personas, esta cifra es más que impresionante).

Y a los finlandeses no les gusta visitarse sin razón alguna. Incluso visitar amigos y familiares inmediatos debe tener una razón. Por eso, hasta la visita más ordinaria se convierte en un evento entretenido, para el que los anfitriones e invitados se preparan durante dos semanas, pensando en el programa de la velada, el menú, el entretenimiento y los regalos hasta el más mínimo detalle.

Cada habitante del país de Suomi trata con esmero las costumbres y tradiciones de su pueblo, de las que podemos aprender.

5.9k (58 por semana)

El nombre del país Finlandia en ruso y en muchos idiomas proviene del sueco Finlandia. El origen de este nombre tiene varias versiones. Según el primero, proviene de la palabra Fennit (cazador pobre), fue tomado prestado de las lenguas germánicas y denotaba vagabundos y buscadores. Según otra versión, de la palabra Fen, que significa "pantano" en la traducción.

Los propios finlandeses no llaman a su país Finlandia. El finlandés ni siquiera tiene el sonido "f". El nombre finlandés de Finlandia es Suomi. Además de los finlandeses, solo los letones, lituanos y estonios reconocen este nombre.
Por primera vez, se registra en las páginas de las crónicas rusas en forma de Sum (desde principios del siglo XII). Inicialmente, este era el nombre del territorio del actual suroeste de Finlandia (zonas costeras).

Una teoría afirma que la raíz del nombre Suomi es la palabra protobáltica zeme, tierra. Con el tiempo, en los dialectos finlandeses, zeme se transformó en säme, y de éste en saame (saami) y soome, de donde proviene el nombre moderno de Finlandia, Suomi.

Hay otras versiones del origen del nombre finlandés del país Suomi:
Algunos creen que la palabra Suomi proviene de la palabra finlandesa suomu ("escamas"), porque allí vivían personas que fabricaban ropa con la hermosa y elástica piel de pescado de las razas de salmón.
Según otra teoría, la palabra Suomi era originalmente un nombre propio. De hecho, el nombre Suomi lo usó cierto noble danés que hizo las paces con Carlomagno. El nombre del noble se conservó en los papeles del rey.
Según otra versión, la palabra Suomi es de origen estonio. Se supone que el área que una vez existió se llamó Sooma (Est. soo - "pantano", maa - "tierra"; literalmente: "tierra de pantanos"). Los colonos de esta zona transfirieron el nombre de su tierra natal al suroeste de Finlandia, que también se conoció como Suomi.
Del análisis de los hidrónimos, apareció una versión de que Suomi es un país cantante, como el lituano Dainava ("tierra cantante"). Como Perm - Per-maa - el País de los maridos, así Suu-maa - el País que canta. Esta versión está confirmada no solo por el vocabulario indoeuropeo, sino también por el finlandés: so-i-da - sonido, anillo; desempeñar"; so-i-nti - “sonido; tono"; su-hina - "ruido de hojas"

¡Estimar!

¡Puntúalo!

Finlandia es un pequeño país del norte con un sabor único. El lugar de nacimiento de Santa Claus, la tierra de los mil lagos: tales asociaciones surgen con la mención de Finlandia. Además de sauna, pesca y especial humor finlandés.

Sin embargo, pocas personas saben que "Finlandia" no es una palabra finlandesa en absoluto. ¿Cómo llaman los finlandeses a su país si no es Finlandia? Suomi es el nombre del estado. Averigüemos de dónde vino.

Un poco de historia. formación del estado

Durante casi siete siglos, Finlandia estuvo gobernada por Suecia. Todo este tiempo Imperio ruso luchó por las tierras finlandesas. Solo a principios del siglo XIX, Finlandia fue cedida a Rusia y obtuvo la independencia en 1917. Sin embargo (o tal vez por eso), los finlandeses son muy sensibles al tema de la autodeterminación y la identidad nacional. Con reverencia, pero con paciencia, aceptando el hecho de una sociedad multilingüe y multinacional. El sueco tiene el estatus de segundo idioma estatal, y el ruso, aunque no está reconocido oficialmente, se estudia en muchas escuelas y se usa en La vida cotidiana. Los punteros, las etiquetas de precios en las tiendas, los anuncios en ruso son la norma, especialmente en las zonas fronterizas.

¿Por qué Suomi?

La forma en que los finlandeses llaman a su país tiene varias interpretaciones. Según una versión, el nombre proviene de la palabra "suomaa" - pantano, tierra pantanosa. Por el otro - de la palabra "suomu" - escamas de pescado.

En ruso moderno también hay una palabra en consonante "Saami", el nombre de un pequeño pueblo que vive en Laponia, así como en la parte norte de Noruega. Saami - tribu nómada pastores de renos, que ha conservado su propio idioma (en Noruega es el segundo idioma estatal), y tradiciones y costumbres.

Si profundizas más, la raíz de la palabra "suomi" hace eco del báltico "zeme", que simplemente significa "tierra".

Finlandia vs Suomi. ¿Qué opinan los finlandeses?

No hay una explicación clara de dónde viene la palabra Finlandia. Los historiadores solo están de acuerdo en que tiene sus raíces en los días del dominio sueco. La palabra escandinava "finnland" significa literalmente "tierra hermosa". Así es como los suecos llamaron parte del territorio del suroeste moderno de Finlandia allá por el siglo XII.

Los mismos finlandeses, con su ecuanimidad característica, aceptan ambos nombres. Amar a tu país es un rasgo nacional. Además, este amor es profundo, no sujeto a un sentido de falso patriotismo. ¿Cuál es el país finlandés? La patria de los finlandeses son miles de lagos, bosques interminables, auroras boreales y autoestima. Qué palabra se llame fuera del país es una cosa secundaria.

La idea nacional no es un sistema político ni la integridad territorial. Para los finlandeses, esto es, ante todo, silencio, paz y respeto por la naturaleza.

Incomprensibles, misteriosos nombres geográficos, salpicados con granos de arena en el mapa de Finlandia, tienen su propio significado y su propia historia, aprendiendo de los cuales puedes obtener una pista o una pista de estos nombres.

nombres de muchos asentamientos Finlandia, ciudades y pueblos, áreas urbanas, se asocia muy a menudo con la naturaleza, con algunas de sus manifestaciones o características del paisaje. Por ejemplo, el nombre de la ciudad Joensuu ( Joensuu) significa la desembocadura del río, Valkeakoski ( Valkeakoski)– rápidos blancos, Kalajoki ( Kalajoki) – río rico en peces. El nombre del distrito de Hakaniemi en Helsinki ( Hakaniemi) significa limpieza, el nombre del área metropolitana de Kuusisaari ( Kuusisaari) – isla Spruce, región de Kivenlahti ( Kivenlahti) – bahía de piedra, Leppävaara ( Leppä Vara) - colina de aliso.

“Para los habitantes de un país escasamente poblado, que antiguamente se asentaban principalmente cerca del agua, era bastante natural nombrar sus lugares de residencia con nombres de ríos y lagos”, explica Sirkka Paikkala, especialista del Instituto de Idiomas. de Finlandia.

La octava ciudad más grande de Finlandia con una población de 103 mil personas se llama Lahti ( Lahti), que significa bahía. De hecho, la ciudad está situada a orillas de la bahía, que forma parte del lago con el nombre sin pretensiones Vesijärvi ( vesijä rvi) que se traduce como... lago de agua

Y aquí está el distrito Ruskeasuo de Helsinki ( Ruskeasuo), como si fuera contrario a su nombre, que significa un pantano marrón, está enterrado en la vegetación y agrada a la vista con su apariencia bien cuidada y bien cuidada. Hay más correspondencias en los nombres de otros lugares: Mustikkamaa ( Musikkamaa) - en traducción significa tierra de arándanos, y este nombre se le da a una isla agradable con naturaleza virgen, ubicada cerca del zoológico de Helsinki. El nombre del distrito de Helsinki Kallio ( Kallio) en la traducción significa una roca y se adapta bien a esta zona bohemia de la capital, famosa por sus bares y vida nocturna.

Los representantes del mundo animal a menudo aparecen en los nombres de las ciudades finlandesas: Kontiomäki ( Kontiomä ki) es la montaña del oso, Kotka ( Kotka) - águila. Nombre de la ciudad de Nokia nokia) - el antepasado de la mundialmente famosa marca de teléfonos móviles - casi ha desaparecido de idioma moderno significado: en los viejos tiempos este era el nombre del sable.

“Los nombres de muchas de nuestras ciudades provienen de los nombres de algunas granjas campesinas, haciendas en las que solo una familia podía vivir y trabajar, y que poco a poco crecieron y se convirtieron en aldeas y luego en ciudades”, dice Paikkala. Muchos de estos nombres terminan en -la ( – la) es el llamado sufijo de pluralidad colectiva. Por ejemplo, el nombre de uno de los distritos municipales de Pusula ( púsula) viene de la palabra pusu (pusu) - un beso, al agregar el sufijo -la, obtienes un "lugar de besos". Un nombre propio finlandés común Karhula ( Karhula) viene de la palabra karhu (Karhu) - llevar. Así, Karhula significa un lugar donde hay muchos osos o un lugar bajista.

Rompecabezas bilingües

Hace varios siglos, inmigrantes de las tierras suecas de Helsingland fundaron una tienda comercial en la desembocadura del río que desemboca en el Golfo de Finlandia en su parte sur. Los residentes locales de habla sueca comenzaron a llamar a su asentamiento la palabra Helsingfors ( Helsingfors). La base de esta palabra es Helsing» indica la patria de los comerciantes Helsingland, y « paras' en sueco significa rápidos, rápido. Más tarde, el nombre de Helsinki se arraigó entre la población finlandesa. La desembocadura del río -el lugar de fundación original de la capital finlandesa- hoy ya no está en el centro de la ciudad, en uno de los distritos de la parte norte de Helsinki, llamado Vanhakaupunki ( vanhakaupunki), que significa ciudad vieja.

Como explica Paikkala, muchos nombres de lugares finlandeses, especialmente los nombres de lugares en las áreas costeras de Finlandia, provienen originalmente de palabras suecas. Algunas ciudades finlandesas incluso tienen dos nombres oficiales diferentes en los dos idiomas oficiales de Finlandia. Un ejemplo es la antigua capital de Finlandia, que tiene dos nombres: Turku finlandés ( turkú) y Obu sueco ( Å Bo) . En los orígenes del nombre finlandés Turku se encuentra palabras rusas negociación, y el nombre sueco Obu se traduce del sueco como un asentamiento a orillas del río.

Algunos nombres finlandeses, aparentemente inexplicables y extraños a primera vista, provienen de los antiguos nombres suecos de estos lugares, cuyo sonido los finlandeses luego "adaptaron" a su idioma finlandés nativo. Un ejemplo de esto es el antiguo ciudad pintoresca Porvoo. Su nombre sueco es Borgo ( Borgoñaå) traducido del sueco significa una fortaleza en el río. Sustitución de consonantes inusuales para el idioma finlandés b y g ( b, gramo) en fonemas familiares p, c ( p,v) y deshacerse de la vocal específica del alfabeto sueco å, los finlandeses obtuvieron la suya propia, conveniente en la versión de pronunciación finlandesa del nombre de la ciudad: Porvoo.

Un ejemplo similar es la historia del nombre del fuerte isla-fortaleza Suomenlinna. (Suomenlinna) ubicado cerca de la capital finlandesa. Suomenlinna se traduce del finlandés como fortaleza finlandesa, pero antes de que Finlandia obtuviera la independencia en 1917, el nombre Viapori se usaba detrás de la fortaleza ( Viapori) , que no es más que la pronunciación finlandesa del nombre sueco de la fortaleza - Sveaborg ( Sveaborg). Sveaborg, a su vez, se traduce del sueco como fortaleza sueca.

Ciudad de Tampere ( Tampere), tal vez debe su nombre al idioma sueco o a otro idioma oficial de Finlandia, el idioma de la minoría nacional sami. Según una versión, el nombre Tampere proviene de la palabra sueca dam, según otra, contiene una antigua palabra del idioma sami, que significa agua tranquila entre rápidos. Hoy en día, la gran mayoría de los saami viven en la parte más septentrional de Laponia, pero se pueden encontrar ecos de los nombres saami en los nombres de lugares de toda Finlandia, en lugares donde los saami se asentaron antes. La mayoría Gran ciudad Laponia Rovaniemi tiene una etimología mixta: la primera parte de la palabra Rova significa en sami una montaña cubierta de árboles, y la segunda parte de la palabra es una palabra finlandesa niemi, que significa península. la más bella parque Nacional Finlandia, ubicada al noroeste de Helsinki, se llama Nuuksio (Nuuksio), la etimología de este nombre está asociada con la palabra sami para cisne.

Nombres bizarros-curiosidades

Algunas ciudades y territorios finlandeses han recibido nombres curiosos por alguna razón. Tomemos, por ejemplo, el nombre de una ciudad en el este de Finlandia, Varkaus ( Varkaus) - hace que los viajeros quieran instintivamente cuidar sus pertenencias, porque la palabra vvarkaus significa robo.

Otro ejemplo es el nombre del municipio de Pohja ( Pohja, que se traduce como el fondo.

La última parada de los trenes que viajan al noroeste de Laponia es una estación con un nombre que presagia el mal: Kolari ( kolari) . Kolari se traduce del finlandés como un naufragio, aunque lo más probable es que este nombre provenga de una palabra completamente diferente: coolari, significado de cocinar carbón. En su camino histórico, esta palabra "perdió" solo una letra o, y como resultado, habiendo perdido su significado original, se convirtió en un ominoso "choque".

Otro nombre interesante es Arabia ( Arabia), que aparecen en las señales de las rutas de tranvía en Helsinki. La ortografía y pronunciación es bastante cercana a "Arabia", lo que puede dar a los visitantes de la capital una idea exagerada de la longitud de las rutas de tranvía de la capital finlandesa, pero de hecho, Arabia es solo uno de sus distritos, ubicado en la orilla del mar

El nombre geográfico más corto de Finlandia es el de una pequeña ciudad situada en la parte costera del golfo de Botnia. Solo hay dos letras en su nombre, y son lo mismo, dos y: Ii ( Yo), y este nombre se pronuncia como una letra larga "y". En la raíz de este nombre hay una palabra sami que significa un lugar para dormir.

Nombre finlandés inusual Snappertuna (Atún pargo) recibió un encantador pueblo en la región de Itya-maa. Los huéspedes se sienten atraídos tanto por su apariencia pintoresca como por su nombre misterioso e intrincado, que probablemente tenga raíces suecas.

Texto: Fran Weaver, septiembre de 2014