Cualquier transacción comercial requiere documentación. El transporte de mercancías, que debe ir acompañado de un contrato adecuado, no es una excepción. El procedimiento y las condiciones para la celebración de este documento están determinados por la legislación vigente.
El procedimiento para celebrar un contrato de transporte de carga.
El contrato de transporte de mercancías puede celebrarse con individual, que asume la obligación de entregar la carga encomendada. Este acuerdo se celebra no solo con el propietario del automóvil, sino también con otra persona que debe prestar un servicio para el transporte de mercancías. En este acuerdo, se hará referencia al propietario de la carga como el "cliente" o el "consignador". El segundo nombre se utiliza en la práctica en los casos en que las mercancías se entregan a un tercero, denominado "consignatario". La persona que transporta las mercancías se denomina "ejecutor" o "transportista". Tal discrepancia en los nombres de las partes se debe al hecho de que, en relación con los servicios de transporte de carga, se puede celebrar tanto un contrato de transporte de carga como un contrato. provisión pagada servicios. Pero independientemente de esto, el orden y el contenido de los contratos siguen siendo similares.
El contrato se celebra en forma escrita simple antes del inicio de la prestación de los servicios de transporte. La celebración del contrato está precedida por un período de acuerdo de sus términos por las partes. Acuerdos alcanzados en en su totalidad pueden estar incluidos en el texto del acuerdo, o algunos de ellos se redactan como anexos al mismo. Por ejemplo, una hoja de ruta se puede emitir como una aplicación.
Consejo: Hay muchas formas estándar de un contrato para el transporte de mercancías, pero sería mejor sobre la base de contrato estándar desarrolle su propia versión, que refleje completamente las características del transporte de carga o los detalles de la prestación de servicios de transporte de carga.
El contrato de transporte de mercancías debe contener:
- Nombres de las partes;
- El nombre de la carga, su cantidad y características, o una indicación de que la solicitud determina una carga específica;
- Procedimiento y condiciones de pago;
- Las condiciones para el transporte de mercancías, así como la ruta, se pueden redactar como un anexo del contrato;
- Condiciones de ejecución del contrato;
- Responsabilidad de las partes.
Si es necesario, las partes pueden indicar en el contrato condiciones específicas para el transporte, por ejemplo, indicar que, a petición del cliente, lo realiza el contratista.
En algunos casos, las partes pueden hacer constar el hecho de la transmisión del automóvil mediante un acto especial. En el que, a diferencia, no solo se fija la marca y el modelo del automóvil, sino también la capacidad de usarlo para transportar una carga específica. Por ejemplo, el cliente necesita entregar 5 toneladas de arena a granel, y el transportista le envió una gacela a bordo con una capacidad de carga de 2 toneladas. En tal acto, el cliente repara que se le proporcionó un transporte indebido, lo que posibilita exigir una sanción al transportista.
En el contenido del contrato, es necesario determinar su tipo: único o permanente. En el caso de celebrar un contrato único para el transporte de mercancías, debe reflejar todas las cuestiones relacionadas con la prestación de este servicio. Si se concluye un contrato permanente, se supone que durante el período de su validez, el contratista proporciona un número ilimitado de transporte de carga. En este caso, el contrato deberá contener las condiciones básicas para la prestación de los servicios: el procedimiento de liquidación, los derechos y obligaciones de las partes, sus responsabilidades y los convenios específicos para cada transporte deberán ser determinados por convenios adicionales al contrato o por un solicitud, cuya forma es aprobada por el contrato.
Características de los contratos individuales para el transporte de mercancías.
EN tiempos recientes muchos transportistas utilizan un esquema de agencia para atraer clientes. En la mayoría de los casos, se toma uno típico, lo que implica la ausencia casi total de responsabilidad del agente tanto para el transportista como para el remitente. Como resultado, el transportista puede no recibir el pago por sus servicios y el propietario de la carga puede perderla. Esto se puede evitar incluyendo una parte más en el contrato de transporte de carga: un agente. En este caso, es posible prescribir sus obligaciones y responsabilidades a cada una de las partes.
Cuando se brindan servicios de transporte de carga, a menudo existe la necesidad de servicios de transporte de carga, que brindan la organización de su carga y descarga, ejecución de documentos de transporte, etc. Dicho trabajo puede ser realizado por el propio transportista, pero para ello es necesario celebrar un contrato de envío o incluir las disposiciones pertinentes en el texto del contrato de transporte de mercancías. Por ejemplo, si es necesario entregar la mercancía en varios puntos, es conveniente indicar en el contrato que el transportista realiza el transporte de la mercancía por la ruta establecida, y también descarga en los puntos establecidos desde documentación transferencia de carga. Esta opción es utilizada por muchas empresas que no cuentan con transitarios ni división propia de transporte y logística. A menudo esto se debe al ahorro de costos, ya que la ausencia de empleados a tiempo completo permite minimizar los costos, porque no hay necesidad de pagar impuestos sobre salarios, pagar, etc
Al celebrar un contrato para el transporte de mercancías, es necesario tener en cuenta las peculiaridades de poseer un vehículo por parte del propio transportista. Por ejemplo, si el automóvil está alquilado, tiene sentido pedirle al transportista que confirme que no hay deudas en los pagos del arrendamiento, de lo contrario, es probable que la empresa de leasing restrinja el derecho del transportista a usar el automóvil, lo que no permitirle cumplir con los términos del contrato. La situación es similar con los automóviles comprados por el transportista a crédito. Especialmente suelen tomar pequeñas empresas y particulares que prestan servicios para el transporte de mercancías. Además, algunos contratos de préstamo y arrendamiento contienen cláusulas que prohíben su uso para la prestación de servicios de transporte comercial.
Si el transportista utiliza el automóvil en virtud de un contrato de alquiler, es necesario que se familiarice con este contrato, ya que es posible que contenga una prohibición sobre el uso de un automóvil con fines comerciales u otras restricciones que impidan la ejecución normal de los contratos. condiciones para el transporte de carga.
A menudo, el propietario de la carga asegura su carga, en cuyo caso el contrato de transporte de carga debe tener en cuenta las condiciones del seguro, de lo contrario Compañía de seguros puede negarse a pagar los daños. Por cierto, la obligación de asegurar las mercancías puede incluirse en los términos del contrato de transporte de mercancías, y esta obligación puede recaer en cualquiera de las partes. De igual forma, las partes pueden resolver el tema de la protección de la carga, indicando en el contrato que el transportista o el cliente deben velar por la protección de la carga durante el transporte.
El transporte de ciertos tipos de carga prevé el cumplimiento de ciertos requisitos para las personas que lo realizan, por ejemplo, el transporte de combustibles y lubricantes requiere que el conductor cuente con un permiso especial para el transporte de esta categoría de carga. En tales casos, es necesario incluir en los términos del contrato el requisito de que el personal del transportista debe contar con los permisos necesarios. La mejor opción es una aplicación de copias documentos necesarios al contrato de transporte.
Se regulan las disposiciones generales, las condiciones de celebración y la responsabilidad por infracciones relacionadas con el transporte de mercancías.
Características de compilar un documento.
Regulacion legal
Según el tipo de transporte utilizado para el transporte de mercancías, las relaciones jurídicas relacionadas con el transporte de mercancías están reguladas por otras leyes federales, por regla general, por cartas y códigos de transporte, por ejemplo:
- Carta de transporte ferroviario de la Federación Rusa.
- Carta de transporte de motor de la Federación Rusa
Estos estatutos y códigos prevén las particularidades de la regulación de las operaciones de transporte, previstas en ciertos tipos transporte, y el contrato de transporte de mercancías se redacta teniendo en cuenta las características previstas para cada tipo de transporte por la legislación vigente.
Además, cuando hay situaciones de conflicto relacionados con el transporte de mercancías en relación con los transportistas junto con otros actos legislativos La Ley de la Federación Rusa "Sobre la Protección de los Derechos del Consumidor" está en vigor.
Según el contrato de transporte, el porteador se obliga a entregar las mercancías que le han sido encomendadas en el lugar indicado por el remitente, y entregarlas al destinatario de las mercancías, y el remitente se obliga a pagar los servicios de transporte de la carga.
Se proporciona una forma escrita simple de celebrar un contrato de transporte, es decir, no es necesario redactar un contrato. Por regla general, el contrato de transporte se confirma mediante la entrega de un conocimiento de embarque o conocimiento de embarque al transportista.
El transporte, redactado en forma de contrato, se celebra sobre la base de los contratos de derecho civil y debe contener:
- El nombre del remitente y destinatario de la carga, con indicación de las personas que los representen, así como los documentos que acrediten su autoridad.
- Punto de partida y entrega de mercancías.
- Los servicios prestados por el porteador pueden incluir no sólo la entrega de la carga a su destino, sino también las condiciones para la carga, descarga, almacenamiento y también la entrega al destinatario adecuado.
- Período de transporte. Si las cartas y códigos de transporte no especifican un período para el transporte de mercancías, entonces las mercancías deben entregarse dentro de un tiempo razonable.
- Derechos y obligaciones de las partes.
- El cargo de flete adeudado al transportista por la ejecución del contrato de transporte. Según el art. - del Código Civil de la Federación Rusa, el transportista tiene derecho a detener la carga del remitente si no pagó por su transporte.
Responsabilidades de las partes en virtud del contrato.
La legislación vigente prevé la responsabilidad de las partes:
- En caso de incumplimiento de las obligaciones de transporte -.
- Por la no entrega del vehículo, la responsabilidad es del transportista, y por la no utilización del transporte presentado, el remitente es responsable. Se exceptúan los casos en que esto sucediera como resultado de un desastre natural, fuerza mayor, o restricción o cese total del transporte de mercancías en ciertas direcciones, en la forma prescrita por el código o carta de transporte vigente.
- Por la pérdida, daño o falta de mercancías, la responsabilidad es del porteador, si no prueba que esto sucedió por circunstancias que no pudo evitar. El remitente tiene derecho a recibir daños y perjuicios del porteador por pérdida, escasez o daño de la carga, así como una tarifa pagada al porteador por el transporte de la carga.
Se proporciona un procedimiento previo al juicio para resolver una disputa, a saber, presentar un reclamo al transportista. La reclamación se presenta sólo después de la negativa del transportista a satisfacer total o parcialmente los requisitos presentados en la reclamación. Si el transportista no ha respondido al reclamo de ninguna manera, entonces el reclamo puede presentarse después de 30 días a partir de la fecha de recepción del reclamo.
Documento de muestra completado
CONTRATO
Transporte de carga
________________ "__" ___________ 20___
_______________________________________________________________,
(nombre de la empresa que transporta la mercancía)
en lo sucesivo, el "Transportista", representado por _________________________
(cargo, nombre completo)
(Carta, reglamentos)
por un lado, y _________________________________________________,
(nombre de la empresa que envía la mercancía)
en adelante, el "Remitente", representado por ________________________
____________________________________________________________________,
(cargo, nombre completo)
actuando sobre la base de ___________________________________________,
(Carta, reglamentos)
por otro lado, han concluido el presente acuerdo de la siguiente manera.
1. Objeto del Acuerdo. Carga de carga
1.1. En virtud del presente contrato, el Transportista se obliga a entregar la carga que le encomiende el Remitente _____________________________________
(nombre, calidad,
otras características personales)
por la cantidad de ________________________________, en lo sucesivo denominado como
(en números y palabras)
"Consignación", al siguiente destino: ______________________________,
(Nombre)
expedir la carga al Destinatario, comprometiéndose el Remitente a pagar la tarifa establecida por este contrato por el transporte de la carga.
1.2. La conclusión de este acuerdo se confirma mediante la elaboración y emisión por parte del Transportista al Remitente de una carta de porte (otro documento para la carga).
1.3. El costo de envío es: ______________________
____________________________________________________________________.
1.4. El envío se paga en las siguientes fechas y siguiente orden: __________________________________________________
____________________________________________________________________.
1.5. El transportista está obligado a entregar las mercancías en el destino dentro del plazo especificado por las cartas y códigos de transporte, o dentro de un plazo razonable.
1.6. Las obras y servicios realizados por el Transportista a solicitud del Remitente y no previstos en este contrato serán pagados por el Remitente previo acuerdo adicional de las partes.
1.7. El porteador tiene derecho a retener la carga que se le transfiera para el transporte en garantía del transporte que le corresponde y otros pagos por el transporte.
2. Presentación de vehículos. Carga y descarga de carga
2.1. El Transportista está obligado a proporcionar al Embarcador la carga para su embarque con vehículos reparables en condiciones aptas para el transporte de la carga, dentro del siguiente plazo: ___________________________________________.
2.2. El remitente tiene derecho a rechazar los vehículos presentados que no sean aptos para el transporte de mercancías.
2.3. La carga (descarga) de la carga la realiza el Remitente (Destinatario) dentro de los siguientes términos y en el siguiente orden: ______________
____________________________________________________________________,
así como en cumplimiento de las disposiciones establecidas por las cartas, códigos y normas de transporte.
3. Responsabilidad de las partes por incumplimiento de las obligaciones de transporte
3.1. En caso de incumplimiento o cumplimiento indebido de las obligaciones de transporte, las Partes asumirán la responsabilidad establecida por otros actos legales, así como la siguiente responsabilidad establecida por acuerdo de las Partes: __________________
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________.
3.2. Los acuerdos de las Partes sobre la limitación o eliminación de la responsabilidad legal del Transportista no son válidos, excepto en los casos en que la posibilidad de tales acuerdos en el curso del transporte de carga esté prevista por cartas y códigos de transporte.
3.3. El porteador por no proporcionar vehículos para el transporte de mercancías en el plazo estipulado. del presente Acuerdo, y el Remitente asumirá la responsabilidad establecida por los actos jurídicos, así como la siguiente responsabilidad estipulada por el acuerdo de las partes por la falta de presentación de la carga o la no utilización de los vehículos presentados: _________________________________________________
____________________________________________________________________.
3.4. El Transportista y el Remitente quedan liberados de responsabilidad en caso de no entrega de los vehículos o no utilización de los vehículos entregados, si esto ocurriera por: fuerza mayor, así como por otros fenómenos naturales (incendios, derivas, inundaciones) y operaciones militares; terminación o restricción del transporte de mercancías en ciertas direcciones, establecida en la forma prescrita por ______________
____________________________________________________________________,
en los demás casos previstos por _____________________________________
____________________________________________________________________.
(nombre de la carta de transporte o código)
4. Responsabilidad del Transportista por pérdida, escasez y daño a la carga
4.1. El Transportista es responsable de la seguridad de la carga que se produzca después de su aceptación para el transporte y antes de su liberación al Destinatario, a menos que pruebe que la pérdida, merma o daño de la carga se produjo por circunstancias que el Transportista no pudo prevenir y cuya eliminación no dependía de él.
4.2. Los daños causados durante el transporte de mercancías serán indemnizados por el Transportista en la siguiente cantidad:
- en caso de pérdida o falta de carga - en el monto del valor de la carga perdida o faltante;
- en caso de daño a la carga, en la cantidad en que haya disminuido su valor, y si es imposible restaurar la carga dañada, en la cantidad de su valor;
- en caso de pérdida de la carga entregada para el transporte con la declaración de su valor, por el monto del valor declarado de la carga.
El valor de la carga se determina sobre la base de su precio indicado en la factura del Vendedor y, en ausencia de factura, sobre la base del precio que, en circunstancias comparables, se suele cobrar por mercancías similares.
4.3. El Transportista, junto con la indemnización de los perjuicios establecidos por la pérdida, merma o deterioro de la carga, devuelve al Remitente el canon de transporte cobrado por el transporte de la carga extraviada, extraviada, deteriorada o dañada, ya que, según este contrato , esta tarifa no está incluida en el costo de la carga.
4.4. Documentos sobre las razones de la inseguridad de la carga (acto comercial, acto de forma general, etc.) redactados por el Transportista en unilateralmente, están sujetos, en caso de controversia, a la apreciación del tribunal junto con otros documentos que acrediten las circunstancias que pueden servir de base para la responsabilidad del Transportista, el Remitente o el Destinatario de la carga.
5. Disposiciones finales
5.1. Antes de presentar una reclamación contra el Transportista derivada del transporte de mercancías, el Remitente (Destinatario) está obligado a presentarle una reclamación en la forma prescrita por __________________________________________________________.
(nombre de la carta de transporte o código)
5.2. En todo lo demás no regulado por este acuerdo, habrá
aplicar lo dispuesto en ________________________________________________.
(nombre de la carta de transporte o código)
5.3. El Acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma, redactado en _______ ejemplares.
5.4. Direcciones y datos bancarios de las Partes.
Remitente: _________________________________________________
_____________________________________________________________________
Transportador: __________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Transportista del remitente
_____________________ _______________________
El contrato de transporte de carga es el principal documento celebrado entre el propietario de la carga y el transportista. El contrato de transporte de mercancías debe satisfacer los intereses de ambas partes y no contradecir la ley. Federación Rusa.
Lo invitamos a familiarizarse con el contrato de prestación de servicios de transporte de carga.
Puede descargar el contrato de transporte de carga en la parte inferior de la página.
CONTRATO DE CARGA
N. Nóvgorod
IE Borisov N.A., en lo sucesivo denominado el "Transportista", representado por Director Borisov Nikolai Anatolyevich, actuando sobre la base del Certificado 52 No. 003393936, por un lado, y ________________, en lo sucesivo denominado el "Cliente", representado por _________________________, actuando sobre la base de _____________, por otro lado, han celebrado este acuerdo de la siguiente manera:
1. EL OBJETO DEL CONTRATO. TARIFA DE TRANSPORTE
1.1. En virtud de este contrato, el Transportista se compromete a entregar la carga que le encomiende el Cliente. El nombre, calidad, otras características individuales, cantidad, destino son indicados por el Cliente en la solicitud, según el formulario aprobado (Anexo No. 1 del contrato), el Cliente se compromete a pagar la tarifa establecida por este contrato para el transporte. de bienes
1.2. La tarifa (precio) por el transporte de mercancías en la ciudad es: 350 rublos por hora (mínimo 3 horas).
1.2.1. Tarifa (precio) por el transporte de mercancías en la región y Rusia: 11 rublos por kilómetro, pago en ambas direcciones.
1.2.2. En el caso de pago que no sea en efectivo, el Cliente paga al Transportista un 10% adicional a la tarifa (precio) especificada en la cláusula 1.2 del Acuerdo.
1.3. El transporte de carga se paga en los siguientes términos y en el siguiente orden:
1.3.1. en caso de pago no en efectivo por prepago completo sobre la base de la factura emitida por el Transportista.
1.3.2. en el caso de pago en efectivo después de la aceptación (carga) de la carga por parte del Cliente. Se permite el pago después de que el Transportista cumpla con sus obligaciones de transporte, si es necesario devolver el conocimiento de embarque con una nota de recepción de las mercancías por parte del Cliente.
2. OBLIGACIONES DE LAS PARTES
2.1. El cliente se obliga:
2.1.1. Transferir la carga antes mencionada al Transportista dentro del tiempo acordado por ambas partes.
2.1.2. Pagar por el transporte de mercancías, obras y servicios realizados por el Transportista a solicitud del Cliente, en los términos pactados en este contrato.
2.1.3. Pagar, por acuerdo adicional de las partes, por servicios no previstos en este acuerdo, realizados por el Transportista a solicitud del Cliente.
2.1.4. Presentar una solicitud al Transportista para el transporte de mercancías en el formulario prescrito dentro de las 24 horas.
2.1.5. Emitir al Transportista un conocimiento de embarque (otro documento para la carga).
2.1.6. Presentar para el transporte de mercancías en contenedores adecuados y embalaje que cumpla con los requisitos documentación normativa y proteger la carga contra daños y deterioro a lo largo de la ruta y durante el transbordo.
2.2. El cliente tiene derecho a rechazar los vehículos presentados que no sean aptos para el transporte de mercancías.
2.3. El transportista está obligado:
2.3.1. Entregar la carga en el destino dentro del tiempo especificado por el acuerdo de las partes o dentro de un tiempo razonable.
2.3.2. Presentar al Cliente para la carga de vehículos reparables en condiciones adecuadas para el transporte de mercancías.
2.3.3. En caso de no recogida de la carga, emitir un acta levantada por el Transportista en
unilateralmente, las circunstancias en que se perdió la carga y la cantidad de carga no salvada.
2.4. El porteador tiene derecho a retener la carga que se le transfiera para el transporte en garantía del cargo de transporte que le corresponde y otros pagos por el transporte.
3. SUMINISTRO DE VEHÍCULOS. CARGA Y DESCARGA DE CARGA
3.1. La carga (descarga) de la carga se realiza en el tiempo y en la forma que establece la Aplicación del Cliente, en cumplimiento de lo establecido por la legislación vigente.
4. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES POR INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE TRANSPORTE
4.1. En caso de incumplimiento o cumplimiento inadecuado de las obligaciones de transporte, las partes serán responsables en virtud del Código Civil de la Federación Rusa, otros actos legales.
4.2. El Transportista por no proporcionar vehículos para el transporte de mercancías dentro del plazo estipulado por el contrato (aplicación al contrato), y el Cliente por no presentar las mercancías o no utilizar los vehículos presentados pagarán a la otra parte multa del veinte por ciento de la tarifa establecida para el transporte de mercancías. El porteador también tiene derecho a exigir al cargador una indemnización por los daños y perjuicios que le haya causado en la forma establecido por ley Federación Rusa.
4.3. Por la entrega extemporánea del vehículo estipulado en el contrato de transporte de mercancías, el Transportista abona al Cliente por cada hora completa de retraso una multa de: 0,1% del importe del pedido.
4.4. Por el retraso (tiempo de inactividad) de los vehículos presentados para carga, descarga, el Remitente paga por cada hora completa de retraso (tiempo de inactividad) una multa de: 300 rublos.
4.5. El Transportista y el Remitente quedan liberados de responsabilidad en caso de falta de entrega de los vehículos o de no utilización de los vehículos entregados, si esto ocurriera por:
1) fuerza mayor;
2) restricción o prohibición temporal de la circulación de vehículos en carreteras, introducido en la forma prescrita por la legislación de la Federación Rusa, por razones fuera del control del transportista y el cliente;
3) otras razones fuera del control del transportista o del cliente.
5. RESPONSABILIDAD DEL TRANSPORTISTA POR PÉRDIDA, FALTA Y DAÑO A LA CARGA
5.1. El Transportista es responsable por la falla de la carga que ocurra después de que fue aceptada para el transporte y antes de la entrega al Cliente, a menos que pruebe que la pérdida, falta o daño de la carga ocurrió debido a circunstancias que el Transportista no pudo prevenir y el cuya eliminación no dependía de él.
5.2. Los daños causados durante el transporte de mercancías serán indemnizados por el Transportista:
El costo de la carga perdida o faltante, equipaje en caso de pérdida o falta de carga, equipaje;
La cantidad por la cual el valor de la carga, equipaje ha disminuido, en caso de daño (daño) a la carga, equipaje o el valor de la carga, equipaje si es imposible restaurar la carga dañada (estropeada), equipaje;
Acciones del valor declarado de la carga, equipaje, la correspondiente parte faltante o dañada (estropeada) de la carga, equipaje, en caso de escasez, daño (descomposición) de la carga, equipaje entregado para transporte con un valor declarado;
Valor declarado en caso de pérdida de carga, equipaje, así como la imposibilidad de restituir la carga, equipaje entregado para transporte con valor declarado y averiado o averiado.
El costo de la carga, el equipaje se determina sobre la base del precio de la carga indicado en la factura del vendedor o previsto en el contrato de transporte de mercancías, y en ausencia de factura o indicación del precio en el contrato, sobre la base del precio que, en circunstancias comparables, se suele cobrar por mercancías similares.
5.3. El Transportista devuelve al Cliente el canon de transporte cobrado por el transporte de la carga extraviada, extraviada, averiada o averiada, ya que, según este contrato, dicho canon no está incluido en el costo de la carga.
5.4 El Transportista no es responsable por la seguridad de la carga del Cliente y su entrega oportuna en los siguientes casos:
Si resulta que los requisitos para las condiciones de almacenamiento y transporte de mercancías no cumplen con los requisitos especificados por el Cliente en la solicitud;
Si durante la inspección resultara que la carga no corresponde a los documentos emitidos para la misma oa la solicitud presentada;
A falta de la documentación necesaria para el transporte de la carga o su incorrecta ejecución;
Si a la entrega de la carga al Cliente o en su nombre a un tercero, no existen signos externos apertura o daños en el embalaje.
Si la carga fue entregada para su transporte con daño en el embalaje, con ausencia de embalaje o su incongruencia con la naturaleza y propiedades de la carga.
Si el Transportista prueba que la pérdida, merma o daño (deterioro) de la carga se produjo por circunstancias que el Transportista no pudo prevenir y cuya eliminación no dependía de él.
En casos de fuerza mayor (fuerza mayor).
6. DISPOSICIONES FINALES
6.1. Antes de presentar una reclamación contra el Transportista derivada del transporte de mercancías, el Cliente está obligado a presentarle una reclamación en la forma prescrita por la ley aplicable.
6.2. En todo lo demás no regulado por este acuerdo, las partes se guiarán por las disposiciones de la legislación vigente de la Federación Rusa.
6.3. El Acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma y tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2016, redactado en dos ejemplares de igual fuerza legal, uno para cada una de las partes.
6.4. Direcciones, datos bancarios y firmas de las partes:
Transportador: IP Borisov N. A.
Jur. La dirección: 603079, Nizhni Nóvgorod,
S t. Dezhneva, 3, apartamento 19
falso La dirección: 603051, Nizhni Nóvgorod,
Etc. Geroev, día 1, oficina 5
ESTAÑO 525909763735
OGRNIP 307525916500043
r/s 40802810323500000217
en una persona que actúa sobre la base de, en lo sucesivo denominada " Transportador”, por un lado, y en una persona que actúa en base a , en lo sucesivo denominada “ Remitente”, por otra parte, en lo sucesivo denominado como “ Fiestas”, han concluido este acuerdo, en lo sucesivo denominado el “Acuerdo”, de la siguiente manera:1. EL OBJETO DEL ACUERDO
1.1. En virtud del presente contrato, el Transportista se obliga a entregar la carga que le encomiende el Remitente por la cantidad de , en lo sucesivo denominada la “Carga”, al siguiente destino: , a liberar la carga al Destinatario, y el Remitente se obliga a pagar la tarifa establecida por este contrato para el transporte de la carga.
1.2. La conclusión de este acuerdo se confirma mediante la elaboración y emisión por parte del Transportista al Remitente de una carta de porte (otro documento para la carga).
1.3. La tarifa de envío es Rs.
1.4. El transporte de carga se paga en los siguientes términos y en el siguiente orden: .
1.5. El transportista está obligado a entregar las mercancías en el destino dentro del plazo especificado por las cartas y códigos de transporte, o dentro de un plazo razonable.
1.6. Las obras y servicios realizados por el Transportista a solicitud del Remitente y no previstos en este contrato serán pagados por el Remitente previo acuerdo adicional de las partes.
1.7. El porteador tiene derecho a retener la carga que se le transfiera para el transporte en garantía del transporte que le corresponde y otros pagos por el transporte.
2. SUMINISTRO DE VEHÍCULOS. CARGA Y DESCARGA DE CARGA
2.1. El Transportista está obligado a proporcionar al Embarcador la carga para su embarque con vehículos reparables en condiciones aptas para el transporte de la carga dentro del siguiente plazo: .
2.2. El remitente tiene derecho a rechazar los vehículos presentados que no sean aptos para el transporte de mercancías.
2.3. La carga (descarga) de la carga se realiza por el Remitente (Destinatario) en los siguientes términos y en el siguiente orden: así como en cumplimiento de las disposiciones establecidas en las cartas, códigos y normas de transporte.
3. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES POR INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE TRANSPORTE
3.1. En caso de incumplimiento o cumplimiento indebido de las obligaciones de transporte, las Partes serán responsables en virtud del Código Civil de la Federación Rusa, otros actos legales, así como la siguiente responsabilidad establecida por acuerdo de las Partes: .
3.2. Los acuerdos de las Partes sobre la limitación o eliminación de la responsabilidad legal del Transportista no son válidos, excepto en los casos en que la posibilidad de tales acuerdos en el curso del transporte de carga esté prevista por cartas y códigos de transporte.
3.3. El transportista por no proporcionar vehículos para el transporte de mercancías en el plazo señalado en la cláusula 2.1. del presente contrato, respondiendo el Remitente por la falta de presentación de las mercancías o por la no utilización de los vehículos entregados, en los términos establecidos por los actos jurídicos, así como de las siguientes responsabilidades estipuladas por acuerdo de las partes: .
3.4. El Transportista y el Remitente quedan liberados de responsabilidad en caso de falta de entrega de los vehículos o de no utilización de los vehículos entregados, si esto ocurriera por:
- fuerza mayor, así como por otros fenómenos naturales (incendios, derivas, inundaciones) y operaciones militares;
- terminación o restricción del transporte de mercancías en determinadas direcciones, establecida en la forma prescrita;
- en los demás casos previstos.
4. RESPONSABILIDAD DEL TRANSPORTISTA POR PÉRDIDA, FALTA Y DAÑO A LA CARGA
4.1. El Transportista es responsable de la seguridad de la carga que se produjo después de su aceptación para el transporte y antes de su entrega al Destinatario, a menos que pruebe que la pérdida, falta o daño de la carga se produjo por circunstancias que el Transportista no pudo evitar. y cuya eliminación no dependía de él.
4.2. Los daños causados durante el transporte de mercancías serán indemnizados por el Transportista en la siguiente cantidad:
- en caso de pérdida o falta de carga - en el monto del valor de la carga perdida o faltante;
- en caso de daño a la carga, en la cantidad en que haya disminuido su valor, y si es imposible restaurar la carga dañada, en la cantidad de su valor;
- en caso de pérdida de la carga entregada para el transporte con la declaración de su valor, por el monto del valor declarado de la carga.
4.3. El Transportista, junto con la indemnización de los perjuicios establecidos por la pérdida, merma o daño de la carga, devuelve al Remitente el cargo de flete cobrado por el transporte de la carga perdida, extraviada, deteriorada o averiada, ya que, según este contrato , este pago no está incluido en el costo de la carga.
4.4. Los documentos sobre las razones de la falta de seguridad de la carga (acto comercial, acto de forma general, etc.), redactados por el Transportista unilateralmente, están sujetos a evaluación por el tribunal en caso de disputa, junto con otros documentos que acredite las circunstancias que puedan servir de base a la responsabilidad del Transportista, del Remitente o del Destinatario de la carga.
5. DISPOSICIONES FINALES
5.1. Antes de presentar una reclamación contra el Transportista derivada del transporte de mercancías, el Remitente (Destinatario) está obligado a presentarle una reclamación en la forma prescrita.
5.2. En todo lo demás no regulado por este acuerdo, se aplicarán las disposiciones del Código Civil de la Federación Rusa.
