Cavab tələb etməyən sual ifadəsidir.
Faktiki olaraq, ritorik sual- bu sualdır, onun cavabı natiq üçün həddindən artıq aydın olduğuna görə tələb olunmur və ya gözlənilmir. İstənilən halda, sorğu ifadəsi dəqiq müəyyən edilmiş, məlum cavabı nəzərdə tutur, ona görə də ritorik sual, əslində, sorğu şəklində ifadə olunan ifadədir. Məsələn, sual vermək “Bu ədalətsizliyə nə vaxta qədər dözəcəyik?” cavab gözləmir, ancaq bunu vurğulamaq istəyir “Biz ədalətsizliyə dözürük və çox uzun müddətdir” və deyəsən bunu nəzərdə tutur "Buna dözməyi dayandırmaq və bununla bağlı bir şey etmək vaxtıdır.".
Müəyyən bir ifadənin ifadəliliyini (vurğulamaq, vurğulamaq) artırmaq üçün ritorik sualdan istifadə olunur. xarakterik xüsusiyyət bu növbələrin konvensiya, yəni mahiyyət etibarilə bunu tələb etməyən hallarda sualın qrammatik formasından və intonasiyasından istifadə edilməsidir.
Ritorik sual, həmçinin ritorik nida və ritorik müraciət onun ifadəliliyini artıran özünəməxsus nitq növbələridir - sözdə. rəqəmlər. əlamətdar bu növbələrdən onların konvensiyası, yəni mahiyyətcə bunu tələb etməyən hallarda sorğu, nida və s. intonasiyadan istifadə edilməsidir ki, buna görə də bu növbələrin işləndiyi ifadə öz ifadəliyini gücləndirən xüsusi vurğulanmış konnotasiya əldə edir. Belə ki, ritorik sual mahiyyət etibarı ilə yalnız sorğu şəklində ifadə olunan ifadədir, ona görə də belə bir sualın cavabı artıq əvvəlcədən məlumdur.
Ritorik nida və ritorik müraciət
Ritorik nida oxşar şərti xarakterə malikdir, burada nida intonasiyası sözün və ya ifadənin mənasından irəli gəlmir, lakin ixtiyari olaraq ona bağlanır və bununla da bu fenomenə münasibət bildirir, məsələn:
Swing! Çıxarmaq! Shuttle, düş! Val, dön!
Sürücü, qasırğa uzunluğu! Gecikmə!Bryusov V. Ya.
Burada maşınların hərəkətini bildirən “yelləncək”, “uçuş” sözləri, eləcə də havaya qalxma və qalxma sözləri şairin bu maşınları müşahidə etdiyi hissləri ifadə edən nidalarla verilir, baxmayaraq ki, bunlar sözlərin özləri, bilavasitə mənalarına görə, nida intonasiyası üçün heç bir əsas yoxdur.
Eyni misalda biz ritorik müraciətə, yəni mahiyyətcə ünvanlana bilməyən obyektlərə yenidən şərti müraciətə də rast gəlirik (“Mekik, qalx!” və s.). Belə müraciətin strukturu ritorik sualda və ritorik nidada olduğu kimidir.
Beləliklə, bütün bu ritorik rəqəmlər özünəməxsusdur sintaktik konstruksiyalar, rəvayətin məlum coşqu və pafosunu çatdırmaqla.
Məktəb dərsləri və dilçilik bilikləri sayəsində çoxumuz “ritorik sual” anlayışı ilə tanış deyilik. Xeyr, bəzən tam başa düşülməyən bu termini tez-tez filmlərdə və filmlərdə görürük Gündəlik həyat. Məsələn, romanın qəhrəmanı və ya qəhrəmanı sevgi, varlığın və ölümün mənası ilə bağlı söhbətdə “əbədi” suallardan birini verərək mübahisəni belə bitirir: “Cavab verə bilməzsən, bu ritorikdir. sual."
Çoxları ədəbiyyatdan və kinodan götürülmüş ritorik suallardan da nümunələr verə bilər. Məşhur ifadələri kim bilmir: "Hansı rus sürətlə sürməyi sevmir?", - N.V. Qoqol və ya: "Kim günahkardır?" A. I. Herzen. Bu yazıda biz ritorik suallara dair daha bir neçə nümunə topladıq və bu rəqəmin nəzəri və linqvistik tərəflərini anlamağa çalışdıq.
Ritorik sual nədir
Ritorik sual ritorik nida və müraciətlə yanaşı düşüncənin ritorik fiqurlarından biridir. Termin, populyarlığına və ya aşkarlığına görə verilən suala cavabın tələb olunmadığı bəyanatın belə bir təşkilini nəzərdə tutur. Digər hallarda isə cavabı sual verən şəxs özü verir.
Ritorik sual bədii ifadə vasitəsidir, onun köməyi ilə ifadə olunan fikrin vurğulanması və ya digərlərindən fərqləndirilməsi. danışır sadə sözlərlə, bu daha çox hansısa effekt əldə etmək üçün verilən sualdır, cavab almaq üçün deyil. Onun fərqləndirici xüsusiyyəti, mahiyyət etibarilə bunu tələb etməyən situasiyalarda sorğu və nida intonasiyasının istifadəsində özünü göstərən konvensiyadır. Bu texnika sayəsində ifadə ifadəliliyi artıran xüsusilə vurğulanmış bir kölgə əldə edərək fərqlənir.
Ritorik sualın təfərrüatlı tərifi Yu. N. Karaulovun redaktoru olduğu Rus Dili Ensiklopediyasında verilmişdir: “Ritorik sual strukturca sorğu xarakterli, lakin eyni zamanda ifadə edən cümlədir. deklarativ cümlə, mesaj, hər şey haqqında. Beləliklə, ritorik sualda forma (sual quruluşu) ilə məzmun (mesaj mənası) arasında ziddiyyət yaranır.
Ritorik sualların növləri: sual-bəlağət, sorğu-söhbət, sual-mənfi və sual-təsdiq. Hansı hallarda istifadə olunur - aşağıda oxuyun.
Nümunələr
Ritorik sualların həm hamıya məlum olan, həm də o qədər də çox olmayan bir çox nümunəsinə V.Şekspirin əsərlərində rast gəlmək olar. Məsələn, Hamletdən sətirlər:
Məgər məhv edənə borcum deyilmi?
Anamın şərəfi və atamın həyatı,
Seçki ilə ümidim arasında dayandı,
Belə bir hiylə ilə yemi atdı
Özümə - bunu etmək düzgün deyilmi?
Onu bu əli ilə geri ver?
Və eyni faciədən daha məşhur sözlər:
Olmaq və ya olmamaq, sual budur.
layiqdirmi
Taleyin zərbələri altında təvazökar
Mən müqavimət göstərməliyəm
Və bütün çətinliklər dənizi ilə ölümcül döyüşdə
Onlardan uzaqlaş?
Venesiya Taciri kitabından başqa bir gözəl nümunə:
Yəhudinin gözü yoxdur? Yəhudinin əli, orqanları, üzvləri, hissləri, bağlılıqları, ehtirasları yoxdur? Eyni yemək onu qidalandırmırmı, eyni silah onu yaralamırmı, eyni dərdlərə məruz qalmırmı, eyni dərmanlar onu sağaltmırmı, eyni yay-qış onu isti-soyuq saxlamırmı? , yalnız bir xristian kimi? Bizə iynə vurulsa, qanımız çıxmazmı? Bizi qıdıqlasanız, gülmürük? Zəhərlənsək, ölmürük?
Hollivud musiqili "The Sound of Music"dən poetik ritorik sual:
Məryəmlə nə edək?
Buludu yemlə necə tutmaq olar?
Məryəmlə nə edək?
Ay şüasını necə tutmaq olar ... avuç içində?
Rus dili də ritorik suallar nümunələri ilə zəngindir. uydurma. M. Yu. Lermontov Borodinoda yazırdı:
Və gözləri parıldayaraq dedi:
"Uşaqlar! Moskva bizim arxamızda deyilmi?
Moskvanın yanında ölək
Qardaşlarımız necə öldülər!”
A. S. Puşkinin "Oyanış" şeiri ritorik sualla başlayır:
Xəyallar Xəyallar,
Şirinliyiniz haradadır?
Nəsr nümunəsi. A.P.Çexovun "Gecikmiş çiçəklər" hekayəsində aşağıdakı sətirlər var:
...onda ən güclü təəssürat yaradan həkimə baxırdı. Yenilik kimdən təsirlənmir? Toporkov Marusya üçün çox yeni idi ...
Və başqa biri tutumlu söz N.V.Qoqolun "Ölü canlar" əsərindən, daha az məşhur deyil:
Rusiya, hara gedirsən?
Ədəbiyyatda və nitqdə rolu
“Ritorik sual” anlayışının tərifində əslində onun hansı rol oynadığı deyilir. Cavab almaq üçün deyil, oxucunun və ya dinləyicinin diqqətini vacib olana cəlb etmək üçün qoyulur Bu an. M. V. Lomonosov “Ritorika”da yazırdı ki, ritorik sual “məlum olanı yoxlamaq üçün deyil, məlum şeylərin ən güclü təsviri üçündür”. Çox vaxt bu, müxtəlif emosional ekspressiv mənaları çatdırmaq ehtiyacı ilə əlaqədardır. Bədii, publisistik və elmi mətnlərdə, həmçinin; ifadə vasitəsi kimi poetika xasdır və dramatik və ya komik effekti artırmaq üçün də istifadə olunur.
Yuxarıda bəhs etdiyimiz 4 növ ritorik sualın müxtəlif məqsədləri var. Beləliklə, sorğu-ritorik suallar danışanın kədər, sevinc, şübhə, düşüncə və s. kimi hisslərini çatdırmağa kömək etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Məsələn: Həyatın necə keçdiyini necə hiss etmədim?
Fəaliyyətə dəvət üçün sorğu-motivasiya lazımdır. Misal: Nəhayət ev tapşırığını bitirdiniz?
Sorğu-mənfi ritorik suallar hərəkətin, hadisənin, vəziyyətin mümkünsüzlüyünü emosional ifadə etməyə xidmət edir. Eyni zamanda, onların strukturunda mənfi sözlər yoxdur: İsti yay axşamından gözəl nə ola bilər?
Sorğu-təsdiqedicilər qaçılmazlıq, əminlik toxunuşu ilə ifadələr üçün istifadə olunur: Vətənini necə sevməyə bilərsən?
Gördüyünüz kimi, ritorik sual təkcə ədəbiyyatda deyil, həm də ədəbiyyatda istifadə olunur şifahi nitq, və yalnız kimi deyil bədii mühit, və necə. Xüsusilə, natiqlər auditoriyaya təsirini artırmaq, bəzi düşüncələri vurğulamaq və ümumiləşdirmək üçün ritorik sualdan istifadə edə bilərlər. ən çox sadə misal bir siyasətçinin çıxışı xidmət edə bilər, bu zaman o, proqramını elan edərək belə bir sual verir: "Biz lazımi islahatları nə qədər gözləməliyik?" və ya "Daimi qiymət artımlarına nə qədər dözmək olar?" Ritorik sualın manipulyasiya texnikası kimi rolu da burada özünü göstərir.
Elə olur ki, danışmağa başlayandan müəllif nitqin ipini itirir və ya nitqin davamını tez xatırlaya bilmir. S.Şipunov özünün “Xarizmatik natiq” kitabında tövsiyə edir: “O, yaranmış pauzanı birtəhər doldurmaq üçün tamaşaçılara ritorik sual verə bilər”. Oturacaqlardan tək-tək bəyanatlar eşidiləndə və tamaşaçılar başını tərpətməklə təsdiqlədikdə, yenidən təşkil etmək və davam etmək üçün vaxt var.
Cavab tələb etməyən sual ifadəsidir.
Mahiyyət etibarı ilə ritorik sual danışan üçün son dərəcə aydın olduğu üçün cavabı tələb olunmayan və ya gözlənilməyən sualdır. İstənilən halda, sorğu ifadəsi dəqiq müəyyən edilmiş, məlum cavabı nəzərdə tutur, ona görə də ritorik sual, əslində, sorğu şəklində ifadə olunan ifadədir. Məsələn, sual vermək “Bu ədalətsizliyə nə vaxta qədər dözəcəyik?” cavab gözləmir, ancaq bunu vurğulamaq istəyir “Biz ədalətsizliyə dözürük və çox uzun müddətdir” və deyəsən bunu nəzərdə tutur "Buna dözməyi dayandırmaq və bununla bağlı bir şey etmək vaxtıdır.".
Müəyyən bir ifadənin ifadəliliyini (vurğulamaq, vurğulamaq) artırmaq üçün ritorik sualdan istifadə olunur. Bu növbələrin xarakterik xüsusiyyəti konvensiyadır, yəni mahiyyət etibarilə bunu tələb etməyən hallarda sualın qrammatik formasından və intonasiyasından istifadə edilməsidir.
Ritorik sual, həmçinin ritorik nida və ritorik müraciət onun ifadəliliyini artıran özünəməxsus nitq növbələridir - sözdə. rəqəmlər. Bu ifadələrin fərqləndirici xüsusiyyəti onların şərtiliyidir, yəni mahiyyətcə bunu tələb etməyən hallarda sorğu, nida və s. intonasiyadan istifadə edilməsidir, buna görə də bu ifadələrin işləndiyi fraza xüsusi vurğulanmış konnotasiya əldə edir. onun ifadəliliyi. Belə ki, ritorik sual mahiyyət etibarı ilə yalnız sorğu şəklində ifadə olunan ifadədir, ona görə də belə bir sualın cavabı artıq əvvəlcədən məlumdur.
Ritorik sualların nümunələri[ | ]
- "Hakimlər kimlərdir?" (Qriboyedov, Aleksandr Sergeeviç. "Vay ağıldan")
- "Hara çapırsan, qürurlu at, / Bəs dırnaqlarını hara salacaqsan?" (Puşkin. "Bürünc atlı")
- "Və hansı rus sürətlə sürməyi sevmir?" (
Ən çox təsirli vasitə fikirləri auditoriyaya çatdırmaq - onu dialoqa cəlb etmək. Bunun üçün çoxlu natiqlik vasitələri icad edilmişdir, lakin onların hər biri öz vəziyyətinə uyğundur. İctimaiyyətlə danışmağa cəsarət edən hər kəs ritorik sualın nə demək olduğunu və onu necə düzgün verməyi bilməlidir.
Nitq və ritorika fiqurları
Gözəl və obrazlı nitq növbələrindən istifadə etmədən povest “boş” görünür və başa düşmək çətindir. Düşüncələrinizə rəng qatmaq üçün qədim yunanlara məlum olan hiylələri tətbiq edə bilərsiniz:
- Verilmiş dil üçün xarakterik olan cümlədəki sözlərin sırasının dəyişdirilməsi;
- Bir düşüncəni digərinə qarşı qoymaq;
- Bir neçə cümlənin əvvəlində və ya sonunda oxşar kompozisiyanın istifadəsi. Xüsusi qrammatik nəqarət;
- Cümlədəki sözlərin gücləndikcə ierarxik düzülüşü leksik məna işarə;
- Tələb olunan sözün qəsdən buraxılması;
- Cümlədəki sözlərin nöqtələrlə ayrılması;
- Oxşar və ya əksinə, əks mənalı sözlərin istifadəsi;
- Öz linqvistik ixtiraları;
- Uyğun olmayan təriflərin bir kontekstdə istifadəsi;
- Cansız təbiət obyektinin obrazlı “dirçəlişi”;
- Qəsdən şişirtmə və ya aşağı ifadə (ən çox satirada istifadə olunur);
- Cavabına ehtiyacı olmayan suallar vermək.
Nitq fiqurlarının tərifi
Ritorik sual elə bir sualdır mahiyyətcə bəyanatdır və həmsöhbətdən cavab tələb etmir. Qrammatik nöqteyi-nəzərdən konstruksiyanın sual forması ilə rəvayət mənası arasında ziddiyyət var.
Müəllif öz mətnində bu nitq fiqurundan istifadə etməklə cavabın çox sadə və aydın olduğunu bildirir. Və ya əksinə, çox mürəkkəbdir və birhecalı həll ola bilməz. Bu, yazıçının əhvalının ötürülməsinə və povestə emosional rəng verilməsinə nail olur.
Bu rəqəm ən çox aşağıdakı sahələrdə istifadə olunur:
- Nəsr və poeziya;
- Jurnalistika;
- Sosial mövzularda mətnlər;
- Siyasətçilərin çıxışları.
Ritorik sualı necə başa düşmək olar?
Dinləyicinin natiqin şifahi akrobatikasının mahiyyətini dərk edə bilmədiyi bir vəziyyət üçün qeyri-adi deyil.
Anlaşılmazlığı aradan qaldırmaq üçün aşağıdakı məsləhətlərdən istifadə edə bilərsiniz:
- Vurğulamaq Kontekst. İfadənin mənasını başa düşməkdə həlledici rolu məhz o oynayır. Əgər cümlə hər hansı bir ədəbi əsərdən qoparılıbsa, onun məzmunu ilə tanış olmaq lazımdır. Yazıçı və ya siyasətçinin yaşadığı dövr üçün də düzəliş etməlisiniz. Sosial ədalətsizlik tez-tez söz ustalarının hücumuna məruz qalır;
- Sözün mənasını içəridən çevirməyə çalışın. Sorğu şəklində tərtib edilmiş ifadələrin məqsədlərindən biri də tanış vəziyyəti 180 dərəcə tərsinə çevirməkdir. Məsələn: "Biz köləyikmi?" (“Biz qul deyilik.”);
- Ritorik sualların və nidaların əhəmiyyətli bir hissəsi çoxdan parlaq oldu məşhur ifadələr. Buna görə də onların mənasını aydınlaşdırmaq üçün frazeoloji vahidlər və deyimlər lüğətinə müraciət etmək olar. Orada yalnız cümlənin mənası ilə bağlı deyil, həm də etimoloji məlumatlarla bağlı kömək ala bilərsiniz.
Essenizi ritorik sualla bitirə bilərsinizmi?
üçün nəticə məktəb inşası onun kompozisiyasının ən mühüm elementlərindən biridir. Şagirdin işinin altından xətt çəkir və onun əsərdəki problemlə bağlı mülahizəsinin məntiqi yekunudur. Giriş hissəsi kimi, nəticə də əsərin əsas mətninin axınından ayrılmamalıdır.
Yaxşı bir esse bitirmək üçün əsas qaydalar:
- Sonuncu abzasdakı cümlələrin sayı 5-6-dan çox olmamalıdır, əks halda məlumatın qavranılması çətinləşəcək;
- Özünüzə sual verin: müəllifin mövqeyi ilə razılaşmağa dəyərmi? Mənbə mətni şərti olaraq tezislərə ayırın və onlardan hansının dəstəklənməyə dəyər, hansının olmadığını düşünün;
- Tələbə demək olar ki, bütün məqamlarda orijinal mətnlə razılaşmırsa, o zaman özünüzü qəzəbli və emosional tənqiddən saxlamağa dəyər. Hər bir iddia ağlabatan arqumentlərlə dəstəklənməlidir;
- Sonu mümkün qədər müsbət etməyə çalışmalısınız;
- Artıq essedə qeyd olunan fikirləri təkrarlamağa dəyməz.
Ən çox biri möhtəşəm yollarəsərə son qoymaq ritorik sualdır. O, xəyali rəqibi mübahisəyə cəlb edə və mühakiməni ən yaxşı şəkildə ümumiləşdirə bilər. Fiqur mətnin problematikası ilə bağlı klassik aforizm olsa daha yaxşı olar.
Ritorik sual: nümunələr
- Sorğu-ritorik. Onların əsas məqsədi baş verənlərin ifadəli qiymətləndirilməsidir. Beləliklə, insan söhbət mövzusuna fərdi və emosional münasibətini çatdırır ( "Mən telefona pul qoymağı necə unutdum?" );
- Həvəslər.Əslində, onların əmr və imperativ məqsədi var, lakin mücərrəd bir ifadə var ( "Bunu nə vaxt dayandıracaqsınız?" );
- Mənfi. Adlarına baxmayaraq, onlar mənfi hissəcikdən məhrumdurlar "yox". Bu rəqəmdən istifadə etməklə hər hansı hadisə və ya hadisənin mümkünsüzlüyü göstərilir. Məsələn, Uilyam Şekspir yazırdı: "Budur Sezar: başqasını gözləyə bilərsinizmi?" (yəni, belə keyfiyyətlərə malik insan heç vaxt olmayacaq);
- Təsdiq.Əvvəlki növdən fərqli olaraq, əksinə, deyilənlərin təsdiq mesajını gücləndirmək üçün nəzərdə tutulmuşdur ( "Necə ola bilər ki, okeanı sevməyəsən?" ).
Sarkastik kontekstdə ədəbi vasitələrin ilkin mənası bir qədər dəyişə bilər. Forması mənfi olan sual əldə edə bilər müsbət dəyər, və əksinə. Misal üçün: “Polis yenə rüşvət tələb edir. Kimin ağlına gələrdi?".
Söz qaydaları
Bu texnikanın "tarla şəraitində" istifadəsi üçün əsas qaydaları nəzərdən keçirin:
- Problemə aid ola biləcək bütün mümkün faktları təhlil edin;
- Özünüzün və başqalarının müəyyən vəziyyətlə bağlı hisslərini araşdırın;
- Orta adamın tam olaraq nə istədiyinə və ya istəməli olduğuna qərar verin;
- İstədiyinizə gedən yolda maneələri və maneələri nəzərdən keçirin;
- Planı həyata keçirmək üçün nə qədər vaxt lazımdır;
- Məqsədinizə çatmaq üçün sizə lazım olan vasitələr.
Ritorik suallar mümkün qədər çox qurulmalıdır, lakin semantik yük yüksək olmalıdır. Bunlar həm çıxışın əvvəlində (tamaşaçıları istirahət vəziyyətindən çıxarmaq üçün), həm də sonunda (deyənləri aydın şəkildə yekunlaşdırmaq üçün) verilə bilər. Dinləyicilərin düzgün tərtib edilmiş konstruksiyaya müsbət reaksiyası düşünülmüş sükut kimi görünür.
Ritorik sualın nə demək olduğunu necə bilməmək olar? Axı bu, təkcə məktəb proqramının bir hissəsi deyil, həm də mədəniyyətin bütöv bir təbəqəsidir. "Olmaq və ya olmamaq?" Şekspir, "Nə ediləcək?" Çernışevski, "Hakimlər kimlərdir?" Qriboyedov - bütün bu ifadələr cavab tələb etmir, çünki onlar özlüyündə milyonlarla insanı aktual problemlər haqqında düşünməyə vadar edir.
Ritorik fiqurlar haqqında video
Bu videoda filoloq Georgi Kadetov ritorik fiqurlar və suallar, sintaktik strategiyalar haqqında danışacaq:
Ritorik sual- bu, cavabı əvvəlcədən bəlli olan sual və ya əvvəlcədən son dərəcə aydın olduğu üçün cavabı tələb olunmayan bir sual olan nitq şəklidir. Başqa sözlə, deyə bilərik ki, ritorik sual sorğu şəklində verilən ifadədir.
Bu cür növbələrin bir xüsusiyyəti konvensiyadır, yəni sualın qrammatik formasının və intonasiyasının cümlələrdə istifadəsi, bunun mahiyyətcə tələb olunmadığı yerlərdir, buna görə də bu növbələrin işlədildiyi ifadə xüsusilə vurğulanmış konnotasiya əldə edir. ifadəlilik.
misallarda:
- "Və hansı rus sürətlə sürməyi sevmir?" N.V. Qoqol
- "Bəs bəxti olmayan cəngavər nədir?" D "Artagnan
- "Mən qardaşımın gözətçisiyəm?" Qabil
- "Olmaq və ya olmamaq?" Hamlet
- "Nə etməli?" Çernışevski
- "Yaxşı, artıq cümə nə vaxtdır?" xalq
- – Rəis niyə axmaqdır? xalq
- "Niyə dünən içmişəm?" xalq
Bəs sual niyə ritorik adlanır? Əslində hər şey çox sadədir. Natiqlik qədim zamanlardan məşhur olmuşdur. Hətta qədim yunanlar belə nitq sənətinə yiyələnmişdilər, bu elmi ritorika (qədim yunanca ῥητωρική - ῥήτωρ-dən "natiqlik" - "natiq") adlandırırdılar.
Onun ifadəliliyini artıran oxşar nitq növbələri ritorik nida və ritorik müraciətdir. Qədim natiqlər ritorik fiqurları nitqin təbii normadan bəzi sapmaları, “adi və sadə forma”, bir növ süni bəzək kimi qəbul edirdilər. Müasir baxış, əksinə, rəqəmlərin insan nitqinin təbii və ayrılmaz hissəsi olmasından irəli gəlir.
Mübahisələrdə müxtəlif nitq növbələri, o cümlədən ritorik dönüşlər üçün adlar icad edilmişdir. Axı, biz onları gündəlik həyatda necə düzgün adlandırdıqlarına şübhə etmədən istifadə edirik.
