Ozhegov rus. Dilçi Sergey Ozhegov: tərcümeyi-halı, foto. Ожегов rus dili haqqında

Plan:

1 Bioqrafiya
2 Biblioqrafiya
3 Lüğətlərin elektron versiyaları

Giriş

Sergey İvanoviç Ozhegov(1900-1964) - dilçi, leksikoqraf, filologiya elmləri doktoru, professor.

1. Bioqrafiya

1900-cü ilin sentyabrında doğulduğu Kuvşinovo şəhərindəki evin fotoşəkili Sergey İvanoviç Ozhegov. Evin sağ tərəfində Sergey İvanoviç Ozheqovun şərəfinə xatirə lövhəsi var. Solda - 1897-ci ilin oktyabrından 1898-ci il yanvarın ortalarına qədər dostu N. Z. Vasilyevlə bu evdə yaşayan Aleksey Maksimoviç Qorkinin şərəfinə xatirə lövhəsi.

Sergey Ozhegov 22 (9) sentyabr 1900-cü ildə Tver quberniyasının Kamennoye (indiki Kuvşinovo şəhəri) kəndində Kamenskaya kağız və karton zavodunun mühəndis-texnoloqu İvan İvanoviç Ozhegovun ailəsində anadan olmuşdur. Sergey İvanoviç üç qardaşın ən böyüyü idi. Birinci Dünya Müharibəsi ərəfəsində ailə Sergeyin orta məktəbi bitirdiyi Petroqrada köçdü. Sonra Leninqrad Universitetinin filologiya fakültəsinə daxil oldu, lakin tezliklə dərslər kəsildi - Ozheqov cəbhəyə çağırıldı. Rusiyanın qərbində, Ukraynada gedən döyüşlərdə iştirak edib. 1922-ci ildə Ozhegov Xarkov Hərbi Dairəsinin qərargahında hərbi xidməti bitirdi və dərhal Leninqrad Universitetinin dilçilik və maddi mədəniyyət fakültəsində təhsil almağa başladı. 1926-cı ildə universitet professorları Viktor Vinoqradov və Lev Şerba onu Qərb və Şərq Ədəbiyyatı və Dillərinin Müqayisəli Tarixi İnstitutunda aspiranturaya qəbul etməyi tövsiyə etdilər.

1936-cı ildə Ozhegov Moskvaya köçdü. 1937-ci ildən Moskva universitetlərində (MIFLI, MGPI) dərs demişdir. Ojeqov 1939-cu ildən Dil və Yazı İnstitutunda, Rus Dili İnstitutunda və SSRİ Elmlər Akademiyasının Dilçilik İnstitutunda elmi işçi olmuşdur.

İkinci Dünya Müharibəsi illərində Ozhegov paytaxtı boşaltmadı, ancaq öyrətmək üçün qaldı.

SSRİ Elmlər Akademiyası Rus Dili İnstitutunun nitq mədəniyyəti sektorunun yaradıcısı və ilk müdiri (1952-ci ildən).

D. N. Uşakovun (1935-1940) redaktoru olan Rus dilinin izahlı lüğətinin tərtibçilərindən biri. Ən məşhur və populyar rus lüğətlərindən birinin müəllifi - bircildlik Rus dili lüğətinin (1949, düzəlişlər və yeniləmələrlə bir neçə dəfə təkrar nəşri, 1992-ci ildən - N. Yu. Şvedovanın iştirakı ilə); Ozhegovun lüğəti müasir ümumi lüğəti əhatə edir, sözlərin və tipik frazeoloji vahidlərin uyğunluğunu nümayiş etdirir. Ozheqovun lüğətinin lüğəti bir çox tərcümə lüğətlərinin əsasını təşkil etmişdir.

Əsas əsərlər rus leksikologiyasına və leksikoqrafiyasına, rus ədəbi dilinin tarixinə, sosiolinqvistikaya, rus nitq mədəniyyətinə, ayrı-ayrı yazıçıların (P. A. Plavilşçikov, İ. A. Krılov, A. N. Ostrovski) və başqalarına həsr edilmişdir.

Rus dilinin orfoqrafiya lüğətinin redaktoru (1956, 5-ci nəşr, 1963), istinad lüğətləri Rus ədəbi tələffüzü və vurğu (1955), Rus nitqinin düzgünlüyü (1962). “Nitq mədəniyyətinin sualları” toplularının təsisçisi və baş redaktoru (1955-1965).

Sergey İvanoviç Ojeqovun təşəbbüsü ilə 1958-ci ildə Rus Dili İnstitutunda təşkilatların və şəxslərin rus nitqinin düzgünlüyü ilə bağlı müraciətlərinə cavab verən Rus Dili İstinad Xidməti yaradıldı.

Ozhegov Moskva Sovetinin Moskvanın müəssisə və küçələrinin adlandırılması üzrə Komissiyasının, RSFSR Təhsil Nazirliyinin Rus dili üzrə fənn komissiyasının üzvü, Elmlər Akademiyasının orfoqrafiya və orfoqrafiyanın sadələşdirilməsi komissiyasının sədr müavini idi. xarici xüsusi və coğrafi adların tələffüzü, Ümumrusiya Teatr Cəmiyyətinin, Dövlət Televiziya və Radio Verilişləri Şirkətinin elmi məsləhətçisi; “Rus orfoqrafiyası və durğu işarələri qaydaları”nı hazırlayan Elmlər Akademiyasının Orfoqrafiya Komissiyasının üzvü.

Sergey İvanoviç Ojeqov 1964-cü il dekabrın 15-də Moskvada vəfat edib. Külü olan qab Novodeviçye qəbiristanlığının nekropolunun divarında yerləşir.

2. Biblioqrafiya

Ozhegov Sergey I. Rus dilinin lüğəti / Ch. red. S. P. Obnorski. 50.000 söz. M .: Dövlət. red. xarici və milli lüğətlər, 1949. XVIII, 968 s. Komp. lüğətdə prof. G. O. Vinokur və V. A. Petrosyan.
2-ci 52.000 söz. 1952. 843 s
3-cü 1953. 848 s
4-cü 53.000 söz. 1960. 900 s
6-cı il 1964. 900 s
7-ci Moskva: Sov. ents., 1968. 900 s 150.000 nüsxə.
8-ci 1970. 150.000 nüsxə ilə 900.
9 Ok. 57.000 söz Ed. N. Yu. Şvedova. 1972. 120.000 nüsxə ilə 847.
10-cu il 1973. 846 s
11-ci 1975. 75.000 nüsxə ilə 847.
12, 1978. 846 s
13-cü nəşr, rev. M .: Rus. yaz., 1981. 123000 nüsxə ilə 816.
14-cü ster. 1982. 105.000 nüsxə ilə 816. 1983. 115.000 nüsxə ilə 816.
15-ci sr. 1984. 160.000 nüsxə ilə 816.
16-cı rev. 1984. 120.000 nüsxə ilə 797.
17-ci ster. 1985. 195.000 nüsxə ilə 797.
18-ci ster. 1986. 300.000 nüsxə ilə 795.
18-ci ster. 1987. 220.000 nüsxə ilə 795.
19-cu rev. 1987. 225.000 nüsxə ilə 748.
20-ci ster. 57000 söz. 1988. 480.000 nüsxə ilə 748.
21-ci təftiş və əlavə 70000 söz. M .: Rus. yaz., 1989. 921 s.
22-ci sr. 1990. 200.000 nüsxə ilə 921.
23-cü rev. 1990. 100.000 nüsxə ilə 915. TAMAM. 57000 sl. Yekaterinburq: «Ural-sovet» («Xəbərlər»), 1994. 796c. Təxminən 53.000 söz. 4-cü nəşr, rev. və əlavə M., 1997. 763 s.
Ozhegov Sergey İvanoviç, Şvedova Natalia Yulievna. Rus dilinin izahlı lüğəti: 72500 söz və 7500 frazeoloji ifadə / Ros. AN, Rusiya İnstitutu. dil., Ros. mədəniyyət fondu. Moskva: Az, 1992. 100 000 nüsxə ilə 955. 1993. 955 s
2-ci rev. və əlavə 1994. 100.000 nüsxə ilə 908.
2-ci rev. və əlavə 1995. 908 s
3-cü stereotip. 1995. 100.000 nüsxə ilə 928. 80.000 söz və ifadə. ifadələri.
4-cü nəşr. M.: Azbukovnik, 1997. 943 s.

3. Lüğətlərin elektron versiyaları

S. I. Ozhegovun izahlı lüğəti, 1991 (onlayn versiya)
Ozhegovun izahlı lüğəti online
Rus dilinin bircildlik izahlı lüğəti (tərkibində 80.000 söz və törəmə yuvasına yerləşdirilmiş frazeoloji ifadələr (başlıq sözləri, törəmə sözlər), frazeoloji ifadələr və idiomlar daxildir)
Ozhegov S.I. Rus dilinin lüğəti
Lüğət. S. .İ. Ozhegov, N. Yu. Şvedova. (onlayn versiya)
"Ozhegovun izahlı lüğəti"
Rahat axtarış ilə Ozhegovun lüğəti.
"Ozhegovun izahlı lüğəti S. I." (onlayn versiya)
S.İ. Ozhegov, N. Yu. Şvedova. Rus dilinin izahlı lüğəti.

yükləyin
Bu abstrakt Rus Vikipediyasından bir məqalə əsasında hazırlanıb. Sinxronizasiya 07/10/11 01:50:59 tarixində tamamlandı
Oxşar tezislər: Sai Sergey İvanoviç , Alyapkin Sergey İvanoviç , Aksenenko Sergey İvanoviç , Odintsov Sergey İvanoviç ,

S.İ.Ozhegov, N.Yu.Şvedova

Rus dilinin izahlı lüğəti

Ah, birlik. 1. Cümlələri və ya cümlə üzvlərini birləşdirir, qarşıdurma, müqayisə ifadə edir. O getdi, mən qaldım. Qələmlə deyil, qələmlə yazın. Gözəl, ağıllı deyil. 2. Nəyisə əlavə etmək mənasında olan cümlələri və ya cümlə üzvlərini bağlayır. ardıcıl təqdimatla, izahat, etiraz, gücləndirmə, başqa fikrə keçid mənası ilə. Dağda ev var, dağın altında çay var. Bataqlıq olardı, amma şeytanlar var (sonuncu). Nə sən. bu gün edirsən? və sabah? Bu onun günahı deyil. - Bəs o deyilsə, kim günahkardır? 3. İstifadə edin. sorğu və nida cümlələrinin əvvəlində, həmçinin ifadəliliyi, inandırıcılığı artırmaq üçün nitqin əvvəlində (çox vaxt əvəzliklər, zərflər, digər birləşmələrlə birlikdə). Və necə əylənəcəyik! Və yenə də razı deyiləm. * Və həmçinin (və), birlik - qoşma, gücləndirici və ya müqayisəli əlavə ifadə edir. Bacarıqlı sürücü, həm də çilingər. Filmlərdə olduğu kimi televiziyada da rol alır. Və sonra - 1) birlik, əks halda, əks halda. Tələsin, yoxsa gecikəcəksən; 2) reallıqda, amma reallıqda. Əgər belə olsaydı, əks halda bunun əksi doğrudur; Daha sonra! (amma necə!) (sadə) - cavabında ifadə edir: 1) əmin razılaşma, təsdiq. Dondurulmuş? - Daha sonra! Həyətdə şaxta; 2) istehzalı fikir ayrılığı, inkar: gedəcəkmi?-Sonra da! Gözləmək! Və bu deyil, birlik onunla eynidir (1 dəyərdə). Və hətta, birlik - bir şey haqqında bir mesaj verir. arzuolunmaz və ya gözlənilməz. Qışqırmaq, sonra döymək.

A2, hissəcik (danışıq). 1. Kiməsə sual və ya cavabı bildirir. sözlər. Gəzməyə gedək, elə deyilmi? Niye cavab vermirsen? - AMMA? Nə? 2. Qan dövranını gücləndirir. Vanya, Vanya! 3. [müxtəlif müddət dərəcələri ilə tələffüz olunur]. Aydınlaşdırma, razı anlayış ifadə edir. Ah, deməli sən idin! Niyə zəng etmədin? - Telefon işləmədi! - Ah! Ah, nə məsələdir!

A3 [müxtəlif müddət dərəcələri ilə tələffüz olunur], int. Narahatlıq, acı, həmçinin təəccüb, qürur və digər oxşar hissləri ifadə edir. Mən nə etmişəm? - Ah! Ah, başa düşdüm!

Ah... əlavə. Məna ilə isim və sifət düzəldir. yoxluq (xarici köklü sözlərdə), məsələn, "yox" kimi. asimmetriya, məntiqsiz, əxlaqsız, aritmik, asinxron.

Abajur, -a, m.Çıraq üçün qapaq, lampa. Yaşıl a. 11 proqram. abajur, ci, ci.

ABAZINSKY, ci, ci. 1. bax Abaza. 2. Abazalara, onların dilinə, milli xarakterinə, həyat tərzinə, mədəniyyətinə, eləcə də yaşadıqları əraziyə, daxili quruluşuna, tarixinə aid olan; Abaza kimi. A. dili (Qafqaz dillərinin abxaz-adıge qrupu). Abazada (adv.).

ABAZINS, -in, vahidlər. -inets, -ntsa, m.Qaraçay-Çərkəz və Adıgeydə yaşayanlar. II yaxşı. abaza, -i. II adj, Abaza, -th, -th.

ABBAT, -a, m 1. Kişi katolik monastırının rektoru. 2. Katolik din xadimi. II sifət. abbey, ci, ci.

ABBATIS, -y, f. Qadın Katolik monastırının Baş Anası.

ABBEY, -a, müq. Katolik monastırı.

QISARIŞMA, -s, f. Söz yaradıcılığında: sözlərin kəsilmiş seqmentlərindən (məsələn, icraiyyə komitəsi, komsomol), eyni seqmentlərdən bütöv bir sözlə (məsələn, doğum evi, ehtiyat hissələri), həmçinin ilkin səslərdən əmələ gələn isim. sözlərin və ya onların ilk hərflərinin adlarının (məsələn, universitet, ATS, Moskva İncəsənət Teatrı, kompüter, valyuta), mürəkkəb söz. II sifət. abbreviatura, -th, -th.

ABERRASİYA, -i, g. (mütəxəssis.). Bir şeydən yayınma, həm də bir şeyi təhrif etmək. A. işıq şüaları. A. optik sistemlər (şəklin təhrifi). A. ideyalar (trans.). II sifət. aberrasional, ci, ci.

PARAGRAF, -a, m 1. Qırmızı xətt, sətrin əvvəlində abzas. Bir paraqrafla yazmağa başlayın. 2. İki belə abzas arasındakı mətn. Birinci oxuyun a.

HƏBİŞİN, ci, ci. 1. bax Həbəşlər. 2. Həbəşlərə, onların dilinə, milli xarakterinə, həyat tərzinə, mədəniyyətinə, eləcə də Həbəşistana (Efiopiyanın keçmiş adı), ərazisinə, daxili quruluşuna, tarixinə aid olan; məsələn, Həbəşistandakı Həbəşlər. Həbəş (adv.).

ABISSINIANS, -ev, vd. -net, -ntsa, m. Efiopiya (Həbəşistan) əhalisinin keçmiş adı, Efiopiyalılar. II yaxşı. Həbəş, -i. II sifət. Abyssinian, th, th.

abituriyent, -a, m 1. Orta məktəb məzunu (köhnəlmiş). 2. Ali və ya xüsusi təhsil müəssisəsinə daxil olan şəxs. II yaxşı. abituriyent və II sifət. abituriyent, ci, min.

ABUNƏ, -a, m.Bir şeydən, nədənsə istifadə etmək hüququ verən sənəd. xidmət, eləcə də hüququn özü. A. teatra. A. silsilə mühazirələr üçün. Kitabxanalararası a. II sifət. abunə, inci, inci.

ABUNƏÇİ, -a, m. Abunədən istifadə edən, bir şeydən istifadə etmək hüququ olan şəxs. abunə ilə. A. kitabxanalar. A. telefon şəbəkəsi (telefonu olan şəxs və ya qurum). II yaxşı. abunəçi, -i (danışıq). II sifət. abunəçi, -th, -th.

ABUNƏ OLUN, -ruyu, -ruesh; -hər hansı; bayquşlar. və nesov., ki. Abunə ilə (-chat) alın, bir şeyin abunəçisi olun (olun). A. Mən teatrda uzanıram.

İNŞAAT, -a, m Avarçəkmə və yelkənli donanma dövründə: əlbəyaxa döyüş üçün düşmən gəmisinə yaxınlaşarkən ona hücum. götürün a. (həmçinin trans.). II sifət. internat, ci, ci.

ABORIGEN, -a, m.(kitab). Ölkənin yerli sakini, məhəllə. II yaxşı. aborigen, -i (danışıq).

NATIVE, th, th. Yerlilərə, onların məişətinə, ilkin məskunlaşdıqları yerlərə münasibətdə; aborigenlər kimi.

ABORTION, -a, m.Hamiləliyin vaxtından əvvəl kəsilməsi, spontan və ya süni, aşağı düşmə.

ABORTİV, -th, -th (spec.). 1. Xəstəliyin inkişafının, gedişatının dayandırılması və ya kəskin şəkildə dəyişdirilməsi. A. metodu. Abort müalicəsi. 2. İnkişaf etməmiş. Bitkilərin abort orqanları. II n. abort və (2 dəyərə qədər).

ABRAZİV, -a, m.(xüsusi). Taşlama, cilalama, itiləmə üçün istifadə olunan bərk xırda dənəli və ya toz halında olan maddə (çaxmaq daşı, zümrüd, korund, karborund, pemza, qranat). II sifət. aşındırıcı, inci, inci. aşındırıcı materiallar. A. alət (daşlama, cilalama).

ABRACADABRA, -s, f. Mənasız, anlaşılmaz sözlər toplusu [əslində: xilasedici sehrli sehr kimi xidmət edən sirli fars sözü].

ABREK, -a, m.Qafqazın Rusiyaya birləşdirilməsi zamanı: çar qoşunlarına və idarəsinə qarşı mübarizədə iştirak etmiş dağlı.

ƏRIK, -a, cins pl. -ov, m. Cənub meyvə ağacı rosaceous, böyük bir daş ilə şirəli şirin meyvələr, eləcə də meyvələri verir. II sifət. ərik, inci, ərik, oh, inci.

ƏRIK, ci, ci. 1. ərik bax. 2. Sarı-qırmızı, yetişmiş ərik rəngi.

ABRIS, -a, m. (kitab). Obyektin konturunu, konturunu. II sifət. kontur, ci, ci.

ABENTEİZM [sente], -a, m.(kitab). Seçicilərin dövlət orqanlarına seçkilərdə iştirakdan yayınması. II sifət. ab-senteist, inci, inci.

MÜTLƏQ, -a, m.(kitab). 1. Fəlsəfədə: mövcud olan hər şeyin (ruh, ideya, tanrı) əbədi, dəyişməz əsas prinsipi. 2. Özünü təmin edən, heç birindən asılı olmayan bir şey. şərtlər və münasibətlər. Bir şey qaldırın. bir.

ABSOLUTISM, -a, m.Ali hakimiyyətin tamamilə avtokratik monarxa, qeyri-məhdud monarxiyaya məxsus olduğu idarəetmə forması. adj. mütləqiyyətçi, inci, inci.

ABSOLUTE, -th, -th; -on, -tna. 1. dolu f. Şərtsiz, heç bir şeydən asılı olmayan, bir şeylə müqayisə edilmədən götürülən. Həqiqi ədədin mütləq qiyməti (riyaziyyatda: + və ya - işarəsi olmadan alınan ədədin özü). A. sıfır (temperatur -273,15 ° C). A. çempion (idmançı - çoxnövçülükdə, bəzi digər növ yarışlarda qalib). 2. Mükəmməl, tam. A. sülh. O, tamamilə haqlıdır. Mütləq çoxluq (əzici çoxluq). Mütləq monarxiya (avtokratiya). A. eşitmə (eşitmə, hər hansı bir tonun hündürlüyünün dəqiq müəyyən edilməsi). II n. mütləqlik, -i, f. (2 dəyərə qədər).

ÖZET, -ruyu, -ruesh; -hər hansı; bayquşlar. və nonsov., o (kitab). Bir şeyin abstraksiyasını (1 mənada) çıxarmaq (-aparmaq).

Ozheqov Sergey İvanoviç (1900-1964) - dilçi, leksikoqraf, filologiya elmləri doktoru, professor.

Kişi cinsiyyət baxımından qadının əksinə olan bir varlıqdır.

Ozhegov Sergey İvanoviç

İkinci Dünya Müharibəsi illərində Ozhegov paytaxtı boşaltmadı, ancaq öyrətmək üçün qaldı.

SSRİ Elmlər Akademiyası Rus Dili İnstitutunun nitq mədəniyyəti sektorunun yaradıcısı və ilk müdiri (1952-ci ildən).

D. N. Uşakovun (1935-1940) redaktoru olan Rus dilinin izahlı lüğətinin tərtibçilərindən biri. Ən məşhur və populyar rus lüğətlərindən birinin, bircildlik Rus dili lüğətinin müəllifi (1949, düzəlişlər və yeniləmələr ilə bir neçə dəfə yenidən nəşr edilmişdir, 1992-ci ildən N. Yu. Şvedovanın iştirakı ilə); Ozhegovun lüğəti müasir ümumi lüğəti əhatə edir, sözlərin və tipik frazeoloji vahidlərin uyğunluğunu nümayiş etdirir. Ozheqovun lüğətinin lüğəti bir çox tərcümə lüğətlərinin əsasını təşkil etmişdir.

Rus dilinin orfoqrafiya lüğətinin redaktoru (1956, 5-ci nəşr, 1963), istinad lüğətləri Rus ədəbi tələffüzü və vurğu (1955), Rus nitqinin düzgünlüyü (1962). “Nitq mədəniyyəti sualları” toplularının təsisçisi və baş redaktoru (1955-1965).

1964-cü ildə mənim bircildlik "Rus dili lüğəti"nin yeni stereotip nəşri işıq üzü gördü. İndi SSRİ Elmlər Akademiyasının Ədəbiyyat və Dil Bölməsinin nəzdində yaradılmış Orfoqrafiya Komissiyası işləyir, rus orfoqrafiyasının sadələşdirilməsi və təkmilləşdirilməsi məsələlərinə baxır. Yaxın gələcəkdə, görünür, bu iş yeni orfoqrafiya qaydalarının layihəsinin yaradılması ilə yekunlaşacaq. Bu baxımdan, “Lüğət”i daha da stereotip (bundan sonra kursiv bizimdir. – O.N.) şəkildə nəşr etməyi yersiz hesab edirəm. Yeni redaktə edilmiş nəşrin hazırlanmasını zəruri hesab edirəm.Bundan başqa, əsas məsələ budur ki, Lüğətdə bir sıra təkmilləşdirmələr aparmağı, son illərdə rus dilinə daxil olan yeni lüğətlərin daxil edilməsini, lüğətin genişləndirilməsini təklif edirəm. frazeologiya, yeni məna çalarları almış sözlərin təriflərini yenidən nəzərdən keçirmək ... Lüğətin normativ tərəfini gücləndirmək .

Bizim o qədər güclü və çevik olan zəngin bir dilimiz var ki, hər şeyi sözə çevirə bilir. O, öz möhtəşəmliyinə görə dünyanın heç bir dilindən geri qalmır. O, daim təkmilləşir, eyni zamanda zəngin bünövrəyə və dil ənənələrinə malikdir. O, dəyərlidir və özünə qadirdir, xalqın tarixidir, mədəniyyətini əks etdirir. Dil qorunmalı və öyrənilməlidir, bu, hər bir rus insanı üçün zərurətə çevrilməlidir. Dilin böyüklüyü və zənginliyi kitablarda, xüsusən də klassik ədəbiyyata aid olan kitablarda və ya normaları əks etdirən lüğət və məlumat kitabçalarında öz əksini tapır. Və təbii ki, biz ana dilimizin əsasını qoyan o böyük alimləri tanımalı və xatırlamalıyıq.

Dilçilik

Dilçilik dilin tədqiqidir. O, dilin ünsiyyət vasitəsi kimi əsas funksiyasını, onun tarixi inkişafını və qanunauyğunluqlarını hesab edir. Dilçilik dil nəzəriyyəsini araşdırır: dil sistemi nədir, qrammatik kateqoriyaların təbiəti nədir və s.

Elm nitq faktlarını müşahidə edir, ana dilində danışanları, dil hadisələrini, linqvistik materialı qavrayır.

Dilçilik digər elmlərlə: tarix, arxeologiya, etnoqrafiya, psixologiya, fəlsəfə ilə sıx bağlıdır. Çünki dil bizi hər yerdə, həyatın bütün sahələrində müşayiət edir.

İstənilən elmdə əsas şəxsiyyətlər seçilir. Dilçilikdən danışarkən belə adları çəkə bilərik: Viktor Vinoqradov, Boduen de Kurtene, Lev Şerba və bir çox başqaları. Və bu məqalənin həsr olunacağı rus alimimiz Sergey İvanoviç Ojeqovun da adını çəkək.

Tanınmış dilçi alim

Tver vilayətindəki gimnaziyanı, sonra Leninqrad Universitetinin filologiya fakültəsini bitirmiş, Vətəndaş Müharibəsi illərində Ukrayna Donanması ərazisində döyüşlərdə iştirak etmiş, aspiranturanı bitirmiş, bir çox Moskva universitetlərində dərs demiş Sergey Ozhegov bu gün daha yaxşıdır. bu gün də istifadə etdiyimiz lüğətin müəllifi-tərtibçisi kimi tanınır. Rus sözləri toplusu S.I. Ozheqov alimin nəhəng əməyinin nəticəsidir. Burada bütün müasir geniş istifadə olunan lüğətlər toplanmış, söz uyğunluğu halları və ən çox yayılmış frazeoloji vahidlər göstərilmişdir. Bu əsər bir çox tərcümə edilmiş rus sözləri toplularının əsasını təşkil etmişdir.

Ожегов dil haqqında

Sergey Ozhegov rus orfoqrafiyasının sadələşdirilməsi haqqında çox danışdı. Müəllifin sitatlarında lüğətin stereotipləşmiş 1964-cü il nəşrinin təkmilləşdirilməsi ilə bağlı təklifləri də yer alırdı. Ojeqov bildirib ki, rus dilində son zamanlar yaranmış yeni sözlər topluya daxil edilməlidir. Bəzi yeni sözlərin anlayışlarına da yenidən baxmaq və yenidən düşünmək lazımdır. Və təbii ki, rus dilinin istifadə və tələffüz normalarına diqqət yetirmək lazımdır.

S.İ.-nin başqa bir açıqlaması. Ozhegov dil haqqında sözlərin istifadəsinin düzgünlüyünə aiddir. Alim öz fikrini ifadə etmək üçün anlaşıqlı, münasib söz tapa bilməkdən ibarət olan yüksək nitq mədəniyyətindən danışıb.

Bu rus dilçisinin lüğəti məşhur istinad nəşrinə çevrildi. Bu barədə Sergey Ojeqovun özü zarafat edib. Onun sitatları bu topluya ehtiyacdan xəbər verir: lüğətin nəşr olunan kitablarının sayı marksizm-leninizm klassiklərinin çap olunan əsərlərinin sayından heç də az deyil.

Həyat və sənət

Məşhur dilçinin soyadının Sibir kökləri var. Bu, "yandırmaq" sözünə əsaslanır, ərimiş metalın tökülməyə hazırlığını yoxlamaq üçün bir çubuq çağırdılar.

Ozhegov Sergey İvanoviç öz tərcümeyi-halı haqqında danışarkən həmişə soyadlarının Demidov serflərindən gəldiyini qeyd etdi. Yekaterinburq ərimə zavodunda əlli ildən çox işləyən babasının ailəsində on dörd uşaq var idi və hamısı sonradan ali təhsil aldı.

Sergey Ozhegov 1900-cü il sentyabrın sonunda mədən mühəndisi və zavod xəstəxanasında mama ailəsində anadan olmuşdur. Onun kiçik vətəni Tver quberniyasının keçmişindəki Kamennoye kəndidir.

Soyadlarına xas olan biliyə olan həvəs, ali təhsil müəssisəsinə daxil olan Sergey İvanoviç Ozhegovun təhsilini atıb cəbhəyə getməyə məcbur olmasında özünü göstərdi. Ancaq cəbhədən qayıtdıqdan sonra 20-ci illərdə Leninqrad Universitetini bitirdi. Müəllimləri o dövrün tanınmış dilçi alimləri və L.V. Şerba. Sergey Ojeqov dərhal Leninqrad alimləri dairəsinə daxil oldu, sonra Moskvadakı həmkarları ilə görüşdü və orada şöhrət qazandı.

1952-ci ildən S.I. Ojeqov SSRİ Elmlər Akademiyasında şifahi şöbənin müdiri idi. baş redaktoru D.N. olan "Rus dilinin izahlı lüğətində" əksini tapmışdır. Uşakov. İnkişaf qrupuna Ozhegov daxil idi. Ozhegovun xidmətləri də Rus dili lüğətinin müəllifidir.

Məşhur dilçilərlə dostluq

Həmin dövrdə dilçilər V.V. Vinoqradov və D.İ. Uşakov. Onlara karyerası burada uğurla inkişaf edən dilçi Ozhegov Sergey İvanoviç də qoşulur, çünki o, D.I. Uşakov.

Bu topludakı lüğət yazılarının otuz faizindən çoxu S.İ. Ozhegov. Həmçinin bu zaman "A.N. Ostrovskinin pyesləri üçün lüğət" üçün aktiv materiallar toplusu var.

Bundan əlavə, gənc dilçi alim sonralar dilçilik üzrə klassik dərsliyin müəllifi olmuş məşhur alim A.Reformatski ilə dostluq edir.

Ozhegovun əsas işi

D.I. kolleksiyası üçün material üzərində işləyir. Ozhegov geniş istifadə üçün lüğət yaratmaq ideyasından həyəcanlandı. Bu kolleksiya üzərində iş nasistlərlə müharibədən əvvəl başladı. Ozheqov almanları Moskvaya buraxmayacaq Qırmızı Ordunun gücünə inandığı üçün şəhərdə qaldı. O, bütün bu çətin müharibə dövrünü öz nəslinə verdi. Lüğət üzərində işin həmmüəllifləri Moskva dilçiləri Q.Vinokur və V.Petrosyan olub. Amma tədricən işdən uzaqlaşdılar və S.İ. Bütün işləri demək olar ki, Ozhegov tək görürdü.

Sergey Ozhegov sona qədər işləməyə davam etdi. Rus dilinin lüğəti onun tərəfindən daim təkmilləşir, quruluşu təkmilləşdirilirdi. Müəllif dili daim dəyişən canlı hadisə kimi qəbul etmişdir. O, dildə baş verən dəyişiklikləri izləməkdən həzz alırdı.

S.I. haqqında bilikləri tamamlayacaq bir sıra tanınmış faktlar var. Ozhegov və onun lüğəti:

çoxları dilçinin soyadını səhv tələffüz edir, ikinci hecanı vurğulayır;
senzura əvvəlcə "məşuqə" sözündən keçmir, onda pozğun bir məna görür;
senzura və kilsə lüğəti, “nalay”, “ikonostaz” kimi sözlər uyğun gəlmirdi;
lüğətin yenidən çapı zamanı “Leninqrad” sözü süni şəkildə daxil edilib ki, “lother” və “Leninist” sözləri bir-birinin yanında olmasın;
Ozhegovun lüğətində "zorlama" sözünün təfsiri bir oğlanın həbsdən çıxmasına kömək etdi, çünki onun hərəkətləri təcavüzə məruz qalmadı;
Ozheqovun sağlığında nəşr olunmuş lüğətinin altı nəşri var;
Son vaxtlar S.İ.-nin tələbəsi lüğət üzərində işləyir. Ozhegova N.Yu.Şvedova; məşhur dilçinin varisləri onun işinin bəzi prinsiplərini bəyənmirlər.

Ozhegov ailəsi

Sergey Ozheqov həyatında çox şey yaşadı, ailəsi rus ziyalılarına xas olan çoxlu mürəkkəb, dramatik hadisələr yaşadı.

Atası, Kuvşinova kağız fabrikində mühəndis, yerli ziyalıların tez-tez toplaşdığı dörd otaqlı mənzil aldı. Qəsəbə mütərəqqi idi: fabrikdə daim yeniliklər tətbiq olunurdu, məktəb, Xalq evi, xəstəxana tikilirdi. Sonuncuda Ozhegovun anası mama işləyirdi. Onların ailəsində böyüyü Sergeydən başqa daha iki oğul övladı var idi. Ortancı memar, ən kiçiyi dəmiryolçu oldu.

1909-cu ildə Ozheqovlar ailəsi Sankt-Peterburqa köçdü. Burada Sergey gimnaziyaya getdi, şahmat klubuna və idman cəmiyyətinə yazıldı. Gimnaziyanı müvəffəqiyyətlə bitirərək ali təhsil müəssisəsinə daxil oldu, lakin müharibə təhsilə mane oldu.

Buna baxmayaraq, müharibədən sonra hələ də universiteti bitirib. Diplom almadan əvvəl Sergey Ozhegov filologiya fakültəsinin tələbəsi ilə evləndi. Onun atası keşiş idi, klassik və xalq musiqisini ifa edən əla özünü öyrədən musiqiçi idi.

Ozheqov çox ünsiyyətcil insan idi. Onun evində həmişə mehriban şirkətlər toplanır, mehriban ab-hava hökm sürürdü.

Ozhegovun arvadı əla sahibə idi, onlar qırx ilə yaxın bir yerdə yaşadılar, oğlunu böyütdülər.

Müharibə zamanı Ozhegovların Moskva ailəsi Daşkəndə köçdü, lakin alimin demək olar ki, bütün Leninqrad qohumları blokadadan sağ çıxa bilmədi. Bir qardaşı qızı qalıb. Beş yaşlı qız uşaq evinə göndərildi, daha sonra S.İ. Ojeqov onu taparaq övladlığa götürüb.

Ozhegovun ləyaqəti

Ozhegov Sergey İvanoviç rus dilinə töhfəsi çox böyük olan rus dilçiliyi üçün çox şey etdi. O, bir çox lüğətlərin və məlumat kitabçalarının müəllifi və tərtibçisidir. S.İ. Ojeqov Moskva Soveti Komissiyasının üzvü, Elmlər Akademiyasının komissiya sədrinin müavini, elmi məsləhətçi, universitetdə müəllim kimi tanınır.

Ozhegovun elmi əsərləri

S.I.-nin əsas elmi əsərləri. Ojeqov rus leksikologiyası və leksikoqrafiyası məsələlərini əks etdirir. O, rus dilinin tarixi üzərində çox işləyib, sosiolinqvistika, rus nitq mədəniyyətini öyrənib. Həmçinin ayrı-ayrı yazıçıların (İ.A.Krılova və başqalarının) dilinin öyrənilməsinə dilçi alim Sergey Ojeqov böyük töhfə vermişdir. O, rus dilinin normativliyi üzərində çox işləyib: müxtəlif istinad lüğətlərinin və dil toplularının redaktoru olub.

Yəqin ki, evdə hər bir rusun tərtibçisi Sergey Ozhegov çoxdan hər kəsin ağzında olan nəhəng izahlı lüğəti var. Müxtəlif terminlərin, kateqoriyaların və anlayışların təfsiri ilə məşğul olmaq üçün insan hansı həyat tərzinə malik olmalıdır? Tərtib edilmiş izahlı lüğət sovet təhsil sisteminə necə təsir etdi? Bu suallara cavablar, həmçinin Sergey İvanoviç Ozhegovun qısa tərcümeyi-halı məqaləmizdə veriləcəkdir.

Gənc Ozhegov

Sergey İvanoviç 1900-cü il sentyabrın 22-də Tver quberniyasının Kamennoye kəndində anadan olub. Sergeyin valideynləri hörmətli insanlar idi. Ata İvan İvanoviç Kamensk kağız fabrikində texnoloji mühəndis idi. Ana, Alexandra Fedorovna Degozhskaya, ailəsində məşhur filoloq və ruhani şəxsiyyət Gerasim Pavski var idi. Gerasim keşiş və rus ədəbiyyatının böyük bilicisi idi. Pavskinin ən məşhur əsərlərindən biri “Rus dilinin tərkibinə dair filoloji müşahidələr” adlanır.

Sergey Ozheqov hələ yeniyetmə ikən Birinci Dünya Müharibəsi başladı. Ona görə ailə Sankt-Peterburq ərazisinə köçdü. Burada Sergey gimnaziyanı bitirdi, sonra Petroqrad Universitetinin Filologiya fakültəsinə daxil oldu. Bir il də oxumayan məqaləmizin qəhrəmanı cəbhəyə gedir. Sergey İvanoviç Qırmızı Ordunun tərkibində Narva yaxınlığında, Riqada, Pskovda, Kareliyada, Ukraynada və bir çox başqa yerlərdə döyüşlərdə iştirak etmişdir.

1922-ci ildə Ozhegov təhsilinə qayıtdı. Ölkə zəif təhsilli idi, insanların oxumaq və yazmaq sənətinə yiyələnmələri lazım idi. Təhsilini davam etdirən Sergey İvanoviç rus dilini öyrətməyə başlayır.

Elmi fəaliyyət

1926-cı ildə Sergey İvanoviç universiteti bitirdi. Müəllimlərinin tövsiyəsi ilə Leninqrad Dövlət Universitetinin - Leninqrad Universitetinin Dillər və Ədəbiyyat Tarixi İnstitutunun aspiranturasına daxil olur.

Sergey Ozhegov leksikologiya, qrammatika, orfoqrafiya və hətta frazeologiyanın tarixini dərindən öyrənməyə başladı. Sergey İvanoviçin elmi tədqiqatının əsas obyekti rus danışıq nitqidir - bütün xüsusiyyətləri, vurğuları, jarqon və dialektləri ilə.

Sergey Ozheqov elmi məqalələr tərtib edərkən eyni vaxtda Pedaqoji İnstitutda dərs deyir. Herzen. O, 1920-ci illərin sonlarında məşhur “İzahlı lüğət” üzərində işləməyə başlayıb.

Müharibə zamanı həyat

Ozheqovun nəşr etdiyi lüğətin redaktoru Dmitri Uşakov idi. Sergey İvanoviçin buraxdığı 4 cildin hamısı mədəniyyət tarixinə “Uşakovun lüğətləri” kimi daxil olub.

30-cu illərdə Ozhegov Moskvaya köçdü və burada İncəsənət, Fəlsəfə və Ədəbiyyat İnstitutunda dərs deməyə başladı. Üç il sonra Sergey İvanoviç bu institutda elmi işçi statusu aldı.

Böyük Vətən Müharibəsi illərində Ozheqov Mədəniyyət və Ədəbiyyat İnstitutunda müvəqqəti direktor vəzifəsində çalışıb. Eyni zamanda o, rus paleoqrafiyası kursunu - qədim yazılar elmini işləyib hazırlayır və proqrama daxil edir. Sergey İvanoviç də müharibə dili ilə əlaqəli öz paleoqrafik istiqamətini inkişaf etdirdi.

Rus dili lüğəti haqqında

Ozhegovun əsas işi yazı, tələffüz qaydaları, habelə 80 mindən çox ifadə və söz üçün tərifləri ehtiva edən məşhur izahlı lüğətdir. Əvvəlcə Sergey İvanoviç əsas rus anlayışlarının və şifahi kateqoriyaların qısa təsviri ilə kiçik bir lüğət yaratmağı planlaşdırdı. Lakin kitabın 1949-cu ildə işıq üzü görən ilk nəşri cəmiyyətdə elə bir ruh yüksəkliyi yaratdı ki, işi genişləndirmək qərara alındı.

1949-1960-cı illərdə lüğət 8 dəfə nəşr edilmişdir. Sergey Ozhegovun bütün tərcümeyi-halı lüğət üzərində aparılan işlərlə sıx bağlıdır. Sovet alimi ömrünün sonuna kimi yaradıcılığını tamamladı: o, daim düzəlişlər, dəyişikliklər və təkmilləşdirmələr etdi.

Bu gün dilçi Sergey Ozheqovun Rus dili lüğətinə 80 mindən çox müxtəlif ifadə və söz daxildir. Lüğətin hər bir yeni versiyası rus dilinin lüğətindəki dəyişiklikləri əks etdirir.

Rus dili xidməti

1958-ci ildə Sergey İvanoviç Ozhegov Rus Dili İstinad Xidmətini yaratdı. Təşkilat Rus Dili İnstitutunun bazasında yaranıb. Onun məqsədi savadlı nitqi təbliğ etmək idi. Ayrı-ayrı sözlərin və ya ifadələrin düzgün yazılışı ilə bağlı xidmətin özünə müraciət etmək mümkün olub. Əldə edilən bütün məlumatlar 1955-1965-ci illərdə nəşr olunan "Nitq mədəniyyəti məsələləri" elmi-populyar seriyasının kitablarına daxil edilmişdir.

Sergey İvanoviç "Rus dili lüğətini" doldurmaqla yanaşı, "Rus dili" jurnalının yazılması ilə də məşğul olurdu. Bu, böyük tirajlı akademik nəşrdir, onun ilk nömrəsi yalnız 1967-ci ildə, Ozhegovun ölümündən sonra çıxdı. Jurnal bu gün də hörmətlə qarşılanır. Ana dilinin taleyinə biganə olmayan filoloqlar, yazıçılar, publisistlər və digər şəxslər ondan bir çox məsələlərdə məlumat kitabçası kimi istifadə edirlər.

Ожегов rus dili haqqında

Sergey İvanoviç Ojeqovun qısa tərcümeyi-halını tərtib edənlər, yəni müasirləri alim haqqında yaltaqlıqla danışırdılar. Onların sözlərinə görə, Ozheqov kreslo tədqiqatçısı olmayıb. Onu da mühafizəkar adlandırmaq olmaz. Əksinə, Sergey İvanoviç dildəki yeniliklərə rəğbət bəsləyir və hətta maraqlanırdı. Neologizmlər, başqa dillərdən alınma, hətta gənclərin “şifahi zarafatları” da ona yad deyildi. Ozhegov yalnız yeni ifadələrin və ya sözlərin mənşəyini bilmək, onların mənasını və mənasını başa düşmək istəyirdi.

Məqaləmizin qəhrəmanı Alexander Reformatsky ilə birlikdə məşhur "Rus ədəbsizliklərinin kart faylını" yaratdı. Bu, sadəcə olaraq ədəbsiz ifadələr toplusu deyil, ən qədim dil istifadəsinin ayrı-ayrı elementlərinin elmi tədqiqi idi. Söyüşün monqol dilinin elementi olması stereotipini məhv etməyə məhz Ojeqov başladı. Sergey İvanoviç tərəfindən toplanmış bir çox dəlil rus dilinin Hind-Avropa dil qrupunun slavyan kateqoriyasından gəldiyini göstərir.

Dilçilərlə əlaqələr

Sergey Ozheqov haqqında çox maraqlı faktlar var. Beləliklə, Sergey İvanoviçin bəzən həmkarları ilə münaqişəyə girdiyi dəqiq məlumdur. Buna səbəb məşhur dilçinin mühafizəkar sovet alimlərinə açıq şəkildə yaraşmayan innovativ elmi üslubudur.

Ozheqov rus dilində olan bütün yeniliklərə və əlavələrə sadiq idi. Məqsədi bir növ “bərabərləşdirmək” olan digər filoloqlar kimi deyildi. Sergey İvanoviç bir çox ləhcələrin qorunub saxlanmasını, eləcə də yeni hər şeyin qəbul edilməsini müdafiə edirdi. Sovet alimləri bunun əksini tapdılar.

O, qərəzsiz tənqidi və Sergey İvanoviçin əsas əsərini - məşhur izahlı lüğətini aldı. Sovet filoloqu Rodionov “Mədəniyyət və həyat” qəzetində “Bir uğursuz lüğət haqqında” resenziyasını yazıb. Sonradan Rodionov və Ozhegov arasında ciddi bir mübahisə başladı, nəticədə bir çox elm adamı Sergey İvanoviçin qeyd-şərtsiz qələbəsini tanıdı.

Şəxsi həyat

Sergey İvanoviç Ozhegovun tərcümeyi-halında ailəsi haqqında bəzi məlumatlar var. Məşhur dilçi alimin iki qardaşı olduğu məlumdur. Kiçik qardaşı Eugene müharibədən əvvəl vərəmdən öldü. Ortancıl qardaş Boris mühasirəyə alınan Leninqradda aclıqdan öldü.

Sergey İvanoviç Pedaqoji İnstitutun filologiya fakültəsinin tələbəsi ilə evləndi. Ozheqovların övladı yox idi və buna görə də Sergey İvanoviçin beş yaşlı qardaşı qızını övladlığa götürmək qərara alınıb.

Məqaləmizin qəhrəmanı bir çox məşhur mədəniyyət xadimləri ilə dost idi: Lev Uspensky, Korney Chukovsky, Fedorov Gladkov və bir çox başqaları. Ojeqov tez-tez radioda çıxış edir, jurnallarda qeydlər dərc etdirir, hətta teatr işçilərinə məsləhətlər verirdi.

Alim 1964-cü ildə yoluxucu hepatitdən dünyasını dəyişib. Ojeqovun külü olan qab Novodeviçye qəbiristanlığının nekropolunda saxlanılır.