Bədii ifadə növləri. Dilin ifadə vasitələri

Dilin obrazlı və ifadəli vasitələri təkcə məlumatı deyil, həm də fikirləri aydın və inandırıcı şəkildə çatdırmağa imkan verir. Leksik ekspressiv vasitələr rus dilini emosional və rəngarəng edir. Dinləyicilərə və ya oxuculara emosional təsir lazım olduqda ifadəli stilistik vasitələrdən istifadə olunur. Xüsusi dil alətlərindən istifadə etmədən özünün, məhsulun, şirkətin təqdimatını etmək mümkün deyil.

Söz nitqin obrazlı ifadəliliyinin əsasını təşkil edir. Bir çox sözlər çox vaxt təkcə birbaşa leksik mənada işlənmir. Heyvanların xüsusiyyətləri bir insanın görünüşünün və ya davranışının təsvirinə köçürülür - ayı kimi yöndəmsiz, dovşan kimi qorxaq. Çoxmənalı (çox mənalı) – sözün müxtəlif mənalarda işlədilməsi.

Omonimlər rus dilində eyni səsə malik, lakin eyni zamanda fərqli semantik yük daşıyan, nitqdə səs oyunu yaratmağa xidmət edən sözlər qrupudur.

Omonimlərin növləri:

• omoqraflar - sözlər eyni yazılır, stress dəstindən asılı olaraq məna dəyişir (kilid - kilid);
• omofonlar - yazılan sözlər bir və ya bir neçə hərflə fərqlənir, lakin qulaqla eyni şəkildə qəbul edilir (meyvə saldır);
• Homoformalar eyni səslənən, lakin istinad edən sözlərdir müxtəlif hissələr nitq (təyyarədə uçmaq - burnumdan axan uçuram).

Söz oyunu - nitqə yumoristik, satirik məna vermək, sarkazma yaxşı xəyanət etmək üçün istifadə olunur. Onlar sözlərin səs oxşarlığına və ya qeyri-müəyyənliyinə əsaslanır.

Sinonimlər - eyni anlayışı müxtəlif rakurslardan təsvir edin, fərqli semantik yükə və stilistik rəngə malikdir. Sinonimlər olmadan canlı və məcazi bir ifadə qurmaq mümkün deyil, nitq tavtologiya ilə doymuş olacaqdır.

Sinonim növləri:

• tam - mənaca eyni, eyni vəziyyətlərdə işlənir;
• semantik (semantik) - sözlərə kölgə vermək üçün nəzərdə tutulmuşdur (söhbət-söhbət);
• stilistik - var eyni dəyər, lakin onlar əlaqəlidir müxtəlif üslublar danışma (barmaq-barmaq);
• semantik-üslubi - fərqli məna çalarlarına sahib olmaq, müxtəlif nitq üslublarına istinad etmək (do - bungled);
• kontekstual (müəllifin) - bir şəxsin və ya hadisənin daha rəngarəng və çoxşaxəli təsviri üçün istifadə olunan kontekstdə istifadə olunur.

Antonimlər - sözlərin əksi var leksik məna eyni nitq hissəsinə aiddir. Parlaq və ifadəli ifadələr yaratmağa imkan verir.

Troplar rus dilində məcazi mənada işlənən sözlərdir. Onlar nitq və əsərlərə obrazlılıq, ifadəlilik verir, duyğuları çatdırmaq, mənzərəni canlı şəkildə canlandırmaq üçün nəzərdə tutulub.

Trail tərifi

Metafora gizli müqayisədir, isim və fellərin məcazi mənada işlədilməsidir. Orada hər zaman müqayisə obyekti yoxdur, lakin onların müqayisə olunduğu bir şey var. Qısa və uzadılmış metaforalar var. Metafora hədəflənir xarici müqayisə obyektlər və ya hadisələr.

Metonimiya cisimlərin daxili oxşarlığına görə gizli müqayisəsidir. Bu, bu tropanı metaforadan fərqləndirir.

Sintaktik ifadə vasitələri

Stilistik (ritorik) - nitq fiqurları nitqin ifadəliliyini artırmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur sənət əsərləri.

Stilistik fiqurların növləri

Troplar, nitq fiqurları, üslubi ifadə vasitələri, frazeoloji ifadələr nitqi inandırıcı və canlı edir. Bu cür dövriyyələr əvəzolunmazdır ictimai danışan, seçki kampaniyaları, mitinqlər, təqdimatlar. elmi nəşrlərdə və rəsmi işgüzar çıxış bu cür vasitələr yersizdir - bu hallarda dəqiqlik və inandırıcılıq duyğulardan daha vacibdir.

Nitqin ifadəlilik vasitələri- bunlar nitq növbələridir, əsas funksiyası dilə gözəllik və ifadəlilik, çox yönlülük və emosionallıq verməkdir.
Fonetik (səs), leksik (sözlə bağlı), sintaktik (ifadə və cümlə ilə bağlı) vasitələr fərqləndirilir.
Fonetik ifadə vasitələri
1. Alliterasiya- mətndə samit və ya eyni samit səslərin təkrarı.
Misal üçün: G haqqında R od g R qabiliyyət, g R sikmek, g R abastal.
2. Assonans- saitlərin təkrarı. Misal üçün:
M e bax, m e günəşə e ci e mle
Günəş e məhdudiyyətlər.
St eça gore e masanın üstündə e,
St e cha yandı ... (B. Pasternak)

3. Onomatopeya- Təbii səsin təkrar istehsalı, səsin təqlidi. Misal üçün:
Gəzinti ilə bağlı xəbərləri necə geyinirlər,
Və bütün gecə hamı çırpınır və minir,
Bir mismarda nal döymək
Burada, sonra orada, sonra o girişdə, sonra bu girişdə.

Leksik ifadə vasitələri (troplar)
1. Epitet- xassəni, keyfiyyəti, anlayışı, hadisəni xarakterizə edən məcazi tərif
Misal üçün: qızıl bağ, şən külək
2. Müqayisə- Ümumi xüsusiyyətə malik iki obyekt, anlayış və ya vəziyyətin müqayisəsi.
Misal üçün: Ağcaqayınlar isə böyük şam kimi dayanır.
3. Metafora- oxşarlığa əsaslanan sözün məcazi mənası.
Misal üçün: Göyün çinti mavidir.
4. Şəxsiyyətləşdirmə- insan xassələrinin cansız cisimlərə ötürülməsi.
Misal üçün: Ağ papaqda yatmış quş albalı.
5. Metonimiya- iki anlayışın yaxınlığına əsaslanaraq bir sözün digəri ilə əvəzlənməsi.
Misal üçün: Üç qab yedim.
6. Sinekdoxa- cəmin təklə əvəz edilməsi, hissənin yerinə tamın işlədilməsi (və əksinə).
Misal üçün: İsveç, rus bıçaqlayır, kəsir, kəsir...

7. Alleqoriya- alleqoriya; bədii obrazlarda (nağıllarda, nağıllarda, atalar sözündə, dastanlarda) konkret anlayışın təsviri.
Misal üçün: Tülkü- hiyləgərlik alleqoriyası, dovşan- qorxaqlıq
8. Hiperbola- şişirtmə.
Misal üçün: Mən səni iki yüz ildir görmürəm.
9. Litota- aşağı ifadə.
Məsələn: 5 saniyə gözləyin.
10. Parafraz- parafraza, qiymətləndirməni ehtiva edən təsviri ifadə.
Misal üçün: Heyvanların kralı (şir).
11. Pun- sözlər üzərində oyun, sözlərin çoxmənalılığının və ya omonimiyanın yumoristik istifadəsi.
Misal üçün:
Taksidə oturan DAKSA soruşdu:
"Gediş haqqı üçün VERGİ nə qədərdir?"
Sürücü isə: “Vergidən pul
Biz bunu qətiyyən qəbul etmirik. Bu SO-S!"
12. Oksimoron- əks sözlərin birləşməsi.
Misal üçün: cingiltili səssizlik, isti qar
13. Frazeologizmlər- sözlərin sabit birləşmələri.
Misal üçün: istedadı torpağa basdırmaq.
14. İroniya- incə istehza, birbaşa mənada əks mənada istifadə edin.
Misal üçün: Mahnı oxumusan? Bu belədir: gəlin, rəqs edin.
Sintaktik ifadə vasitələri (üslubi fiqurlar)
1. İnversiya- birbaşa söz sırasının pozulması
Misal üçün: Biz sizi çoxdan gözləyirik.
2. Ellips- cümlənin hər hansı üzvünün, daha çox predikatın buraxılması.
Misal üçün: Oturduq - küldə, doluda - tozda, Qılıncda - oraqda, şumda.
3. Defolt- spekulyasiya etmək, əks etdirmək imkanı verən kəsilmiş bəyanat.
Misal üçün: Əziyyət çəkdim... Cavab istədim... Gözləmədim... Getdim...
4. Sorğu cümləsi- danışıq tərzini yaradan nitqin sintaktik təşkili.
Misal üçün: Necə milyon qazanmaq olar?
5. Ritorik sual- ifadəni ehtiva edən sual.
Misal üçün: Kim ona çata bilməz?

6. Ritorik müraciət- mühüm semantik mövqeləri vurğulamaq.
Misal üçün: Ey Dəniz! Sənin üçün necə darıxdım!
7. Sintaktik paralellik- ifadələrin, sətirlərin oxşar, paralel qurulması.
Misal üçün: Bağışlamağı bacarmaq güc əlamətidir. Bağışlamağı bacarmaq zadəganlığın göstəricisidir.
8. Qradasiya- işarənin artma və ya zəifləmə dərəcəsinə görə sinonimlərin yeri.
Misal üçün: Sükut örtdü, söykəndi, uddu.
9. Antiteza- təzadın, müqayisənin, əks anlayışların ziddiyyətinin stilistik fiquru.
Misal üçün: Uzun saç, qısa fikir.
10. Anafora- yekdillik.
Misal üçün:
özündən müğayət ol bir-birinə,
Xeyirxahlıq isti.
Bir-birinizə qayğı göstərin,
inciməyək.

11. Epifora- son sözlərin təkrarı.
Misal üçün:
Meşə eyni deyil!
Kol eyni deyil!
Qaratoyuq eyni deyil!

12. Bağlama- təklifin hissələrə bölünməsi.
Misal üçün: Bir kişi getdi. AT dəri gödəkçə. Çirkli. gülümsədi.

Hər sözdə - obrazların uçurumu.
K. Paustovski

Leksik vasitələr

Antonimlər- (yunan dilindən "anti" - qarşı və "onyma" - ad) - eyni nitq hissəsi ilə əlaqəli, lakin mənaca əks olan sözlər (yaxşı - pis, güclü - gücsüz). Antonimiyanın əsasını cisimlərin, hadisələrin, hərəkətlərin, keyfiyyətlərin və əlamətlərin təbiətindəki mövcud fərqləri əks etdirən ziddiyyətli birləşmə təşkil edir. Nitqdə antonimlərin qarşıdurması nitqin emosionallığını təyin edən nitqin ifadəsinin parlaq mənbəyidir:
O, bədəncə zəif, lakin ruhən güclü idi.

Kontekstual (və ya kontekstual) antonimlər- bunlar dildə mənaca bir-birinə zidd olmayan və yalnız mətndə antonim olan sözlərdir:
Ağıl və ürək - buz və od - bu qəhrəmanı fərqləndirən əsas şeydir.

Hiperbola- hər hansı bir hərəkəti, predmeti, hadisəni qabardan obrazlı ifadə. Bədii təəssüratı artırmaq üçün istifadə olunur:
Göydən lirələrlə qar yağdı.

Litotlar- bədii ifadə:
Dırnaqlı adam.
Bədii təəssüratı artırmaq üçün istifadə olunur.

Fərdi-müəllif neologizmləri (okkasionalizmlər)- onlar öz yenilikləri sayəsində müəyyən bədii effektlər yaratmağa, mövzuya və ya problemlərə müəllifin münasibətini ifadə etməyə imkan verirlər: ... özümüz necə təmin edə bilərik ki, başqalarının hüquqları hesabına hüquqlarımız genişlənməsin? (A. Soljenitsın)
Ədəbi obrazlardan istifadə müəllifə istənilən vəziyyəti, hadisəni, digər obrazı daha yaxşı izah etməyə kömək edir:
Qriqori görünürdü doğma qardaşİlyuşa Oblomov.

Sinonimlər- (yunan dilindən "sinonimos" - eyni ad) - bunlar eyni nitq hissəsi ilə əlaqəli, eyni anlayışı ifadə edən, lakin eyni zamanda məna çalarlarına görə fərqlənən sözlərdir: Sevgi - sevgi, dost - dost.

Kontekstual (və ya kontekstual) sinonimlər- yalnız bu mətndə sinonim olan sözlər:
Lomonosov - dahi - təbiətin sevimli övladı. (V. Belinski)

Stilistik sinonimlər- stilistik rəngləmə, istifadə dairəsi ilə fərqlənir:
Güldü - güldü - güldü - kişnədi.

Sintaktik sinonimlər- paralel sintaktik konstruksiyalar, fərqli bir quruluşa sahib olan, lakin mənalarına uyğun gələn:
Dərs hazırlamağa başlayın - dərs hazırlamağa başlayın.

Metafora- (yunan dilindən "metafora" - köçürmə) - uzaq hadisələr və cisimlər arasındakı oxşarlığa əsaslanan gizli müqayisə. İstənilən metaforanın mərkəzində bəzi obyektlərin ümumi xüsusiyyətə malik olan digərləri ilə adsız müqayisəsi dayanır.

Müəllif metaforada obraz yaradır - təsvir etdiyi əşyaların, hadisələrin bədii təsviri və oxucu sözün məcazi və birbaşa mənası arasındakı semantik əlaqənin hansı oxşarlığa əsaslandığını başa düşür:
yaxşı insanlar var idi, var və ümid edirəm ki, həmişə pis və şərdən daha çox olacaq, əks halda dünyada disharmoniya yaranacaq, əyiləcək ... çevriləcək və batacaq.

Epitet, təcəssüm, oxymoron, antiteza bir növ metafora sayıla bilər.

Genişləndirilmiş metafora- oxşarlıq və ya ziddiyyət prinsipinə əsasən bir obyektin, hadisənin və ya varlığın cəhətlərinin digərinə təfərrüatlı ötürülməsi. Metafora xüsusilə ifadəlidir. Çox müxtəlif obyekt və ya hadisələri bir araya gətirməkdə qeyri-məhdud imkanlara malik olan metafora obyekti yeni tərzdə yenidən düşünməyə, onun daxili mahiyyətini üzə çıxarmağa, üzə çıxarmağa imkan verir. Bəzən fərdi müəllifin dünyaya baxışının ifadəsidir.

Qeyri-ənənəvi metaforalar (Əski əşyalar mağazası - Girişdəki skamyada nənələr; Qırmızı və Qara - Təqvim;)

Metonimiya- (yunanca "metonimiya" - adını dəyişmək) - hadisələrin bitişikliyinə görə mənaların köçürülməsi (adının dəyişdirilməsi). Ən çox görülən köçürmə halları:
a) şəxsdən onun hər hansı birinə xarici əlamətlər:
Nahar tezliklə gəlir? – qonaq yorğanlı jileti nəzərdə tutaraq soruşdu;
b) müəssisədən onun sakinlərinə:
Bütün internat məktəbi D.I.-nin üstünlüyünü tanıdı. Pisarev;
c) yaradıcılığına dair müəllifin adı (kitab, rəsm, musiqi, heykəltəraşlıq):
Möhtəşəm Mikelancelo! (onun heykəli haqqında) və ya: Belinskini oxumaq...

Sinekdoxa- bütövün öz hissəsi ilə ifadə olunduğu texnika (daha az bir şey daha çox şeyə daxil edilir) Bir növ metonimiya.
"Ey saqqal! Və buradan Plyushkinə necə getmək olar? (N.V. Qoqol)

Oksimoron- yeni konsepsiya və ya ideya yaradan təzadlı sözlərin birləşməsi. Bu, mənaca kəskin ziddiyyətli və bir-birini istisna edən məntiqi cəhətdən uyğun olmayan anlayışların birləşməsidir. Bu texnika oxucunu ziddiyyətli, mürəkkəb hadisələri, çox vaxt əksliklərin mübarizəsini qavramağa qoyur. Çox vaxt oxymoron müəllifin bir obyektə və ya hadisəyə münasibətini çatdırır:
Kədərli əyləncə davam edir...

şəxsiyyətləşdirmə- işarənin canlı obyektdən cansıza ötürülməsi zamanı metafora növlərindən biri. Şəxsiyyətləşdirildikdə təsvir olunan obyekt şəxs tərəfindən xaricdən istifadə olunur: Mənə doğru əyilən ağaclar uzanır nazik əllər. Daha tez-tez yalnız insanlara icazə verilən hərəkətlər cansız bir obyektə aid edilir:
Yağış yalın ayaqları bağçanın cığırlarına sıçradı.

Qiymətləndirici lüğət- hadisələri, hadisələri, obyektləri birbaşa müəllif qiymətləndirməsi:
Puşkin möcüzədir.

Parafraz(lar)- əvəzinə təsviri istifadə edin öz adı və ya adlar; təsviri ifadə, nitqin növbəsi, əvəzedici söz. Nitqi bəzəmək, təkrarı əvəz etmək üçün istifadə olunur:
Nevadakı şəhər Qoqola sığındı.

Atalar sözləri və məsəllər, müəllifin işlətdiyi nitqi obrazlı, etiketli, ifadəli etmək.

Müqayisə- dilin ifadəlilik vasitələrindən biri, müəllifə öz nöqteyi-nəzərini ifadə etməyə, bütöv bədii şəkillər yaratmağa, obyektlərin təsvirini verməyə kömək edir. Müqayisə üçün bir hadisə göstərilir və başqa bir hadisə ilə müqayisə edilərək qiymətləndirilir.

Müqayisə adətən birliklər tərəfindən birləşdirilir: kimi, sanki, sanki, dəqiq və s. lakin cisimlərin, keyfiyyətlərin və hərəkətlərin ən müxtəlif xüsusiyyətlərinin obrazlı təsvirinə xidmət edir.
Məsələn, müqayisə rəngin dəqiq təsvirini verməyə kömək edir:
Gecə kimi onun da gözləri qaradır.

Çox vaxt isimlə ifadə olunan müqayisə forması var instrumental:
Narahatlıq ürəyimizə sızdı.
Bənzər, oxşar, xatırladan sözlərdən istifadə edərək cümləyə daxil edilən müqayisələr var:
... kəpənəklər çiçək kimidir.
Müqayisə həm də məna və qrammatik cəhətdən əlaqəli bir neçə cümləni təmsil edə bilər. İki növ müqayisə var:
1) Əsas, ilkin müqayisənin bir sıra digərləri tərəfindən göstərildiyi ətraflı, şaxələnmiş müqayisə-şəkil:
Ulduzlar səmada görünür. Minlərlə maraqlı baxışlarla yerə qaçdılar, minlərlə atəşböcəyi gecəni işıqlandırdı.
2) Genişlənmiş paralellik (belə müqayisələrin ikinci hissəsi adətən belə sözlə başlayır):
Kilsə titrədi. Təəccüblənən adam belə titrəyir, titrəyən cəngəl belə yerindən qalxır, nə baş verdiyini belə anlamayıb, artıq təhlükəni hiss edir.

Frazeologizmlər- (yunan dilindən "ifadə" - ifadə) - bunlar demək olar ki, həmişə parlaq ifadələrdir. Buna görə də onlar yazıçılar tərəfindən hazır obrazlı təriflər, müqayisələr, qəhrəmanların emosional və təsviri xüsusiyyətləri, ətrafdakı reallıq və s. kimi istifadə olunan mühüm ifadəli dil vasitəsidir:
Mənim qəhrəmanım kimi insanlarda ilahi bir qığılcım var.

Sitatlar digər əsərlərdən müəllifə hər hansı bir tezisi, məqalənin mövqeyini sübut etməyə, ehtiraslarını və maraqlarını göstərməyə, nitqi daha emosional, ifadəli etməyə kömək edir:
A.S. “İlk məhəbbət kimi” Puşkin nəinki “Rusiyanın ürəyi” tərəfindən, heç dünya mədəniyyəti tərəfindən də unudulmayacaq.

Epitet- (yunan dilindən "epiteton" - tətbiq) - obyekt və ya hadisədə onun hər hansı bir xassələrini, keyfiyyətlərini və ya əlamətlərini vurğulayan söz. Epitet bədii tərifdir, yəni rəngarəng, obrazlı, müəyyən edilən sözdə özünün bəzi fərqli xüsusiyyətlərini vurğulayır. Hər hansı bir mənalı söz, başqası üçün bədii, obrazlı tərif kimi çıxış edərsə, epitet rolunu oynaya bilər:
1) isim: ağsağan danışan.
2) sifət: ölümcül saatlar.
3) zərf və iştirakçı: həvəslə həmyaşıdlar; donmuş dinləyir;
Ancaq çox vaxt epitetlər məcazi mənada istifadə olunan sifətlərdən istifadə etməklə ifadə olunur:
Gözlər yarı yuxuda, zərif, aşiqdir.

Metaforik epitet- başqa obyektin xassələrini bir obyektə ötürən məcazi tərif.

eyham- stilistik fiqur, məlum olması lazım olan real ədəbi, tarixi, siyasi fakta işarə.

Xatirə- bədii əsərdə başqa əsəri xatırladan xüsusiyyətlər. Bədii bir cihaz kimi oxucunun yaddaşı və assosiativ qavrayışı üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Sintaktik vasitələr

Müəllifin durğu işarələri- bu durğu işarələri qaydalarında nəzərdə tutulmayan durğu işarəsidir. Müəllif işarələri müəllifin onlara qoyduğu əlavə mənasını ifadə edir. Çox vaxt tire müəllif hüququ işarələri kimi istifadə olunur ki, bu da vurğulayır və ya təzad yaradır:
Sürünmək üçün doğuldu - uça bilməz
və ya işarədən sonra ikinci hissəni vurğulayır:
Sevgi ən vacib şeydir.
Müəllif hüququ nida işarələri sevincli və ya kədərli hissləri, əhval-ruhiyyəni ifadə etmək vasitəsi kimi xidmət edir.

Anafora və ya monoqamiya- bu, cümlənin əvvəlində ayrı-ayrı sözlərin və ya ifadələrin təkrarlanmasıdır. İfadə olunan fikri, obrazı, hadisəni gücləndirmək üçün istifadə olunur:
Göyün gözəlliyini necə təsvir etmək olar? Bu anda ruhu bürüyən hissləri necə söyləmək olar?
Antiteza – stilistik cihaz anlayışların, personajların, obrazların kəskin ziddiyyətindən ibarət olan, kəskin kontrast effekti yaradan. Bu, ziddiyyətləri, təzadları daha yaxşı çatdırmağa, təsvir etməyə kömək edir. O, təsvir olunan hadisələrə, obrazlara və s.-yə müəllifin baxışını ifadə etmək üsulu kimi xidmət edir.

nida hissəcikləri- müəllifin emosional əhval-ruhiyyəsini ifadə etmək üsulu, mətnin emosional pafosunu yaratmaq üsulu:
Oh, nə gözəlsən, mənim ölkəm! Sahələriniz necə də yaxşıdır!

nida cümlələri müəllifin təsvir edilənə emosional münasibətini ifadə edin (qəzəb, istehza, təəssüf, sevinc, heyranlıq):
Biabırçı münasibət! Xoşbəxtliyi necə xilas edə bilərsiniz!
Nida cümlələri də hərəkətə çağırış ifadə edir:
Ruhumuzu ziyarətgah kimi qoruyaq!

gradation- ardıcıl inyeksiyada və ya əksinə, müqayisələrin, obrazların, epitetlərin, metaforaların və bədii nitqin digər ifadə vasitələrinin zəifləməsi ilə nəticələnən üslub fiqur:
Övladınız üçün, ailəniz üçün, xalq üçün, insanlıq naminə - dünyanın qayğısına qalın!
Qradasiya yüksələn (xüsusiyyətin güclənməsi) və azalan (xüsusiyyətin zəifləməsi) olur.

İnversiya – tərs sıra cümlədəki sözlər. Birbaşa ardıcıllıqla subyekt predikatdan əvvəl, razılaşdırılmış tərif təyin olunan sözdən əvvəl, uyğunsuz tərif ondan sonra, nəzarət sözündən sonra əlavə, feildən əvvəl hərəkət tərzinin şəkilçisi gəlir: Müasir gənclik yalanı tez dərk etdi. bu həqiqətdən. Və inversiya ilə sözlər qrammatik qaydalarla müəyyən ediləndən fərqli qaydada düzülür. Bu, emosional, həyəcanlı nitqdə istifadə olunan güclü ifadəli vasitədir:
Sevimli vətən, doğma yurdum, sənə qayğı göstərəkmi!

Kompozit birləşmə- bu, bir sözün və ya əvvəlki cümlədəki sözlərin yeni bir cümlənin əvvəlində təkrarlanmasıdır, adətən onu bitirir:
Vətən mənim üçün hər şeyi etdi. Vətən mənə öyrətdi, böyüdü, həyata başladı. Qürur duyduğum həyat.

polibirləşmə- sadalanan anlayışların məntiqi və emosional vurğulanması üçün əlaqələndirici birləşmələrin qəsdən təkrarlanmasından ibarət ritorik rəqəm:
Və belə qəmdən ildırım çaxmadı, göy yerə düşmədi, çaylar daşmadı!

Bağlama- bir cümləni hissələrə və ya hətta ayrı sözlərə bölmək texnikası. Onun məqsədi kəskin tələffüzlə nitqin intonasiya ifadəsini verməkdir:
Şair birdən ayağa qalxdı. Solğun oldu.

Təkrarlamaq- bu obrazın, anlayışın və s. mənasını artırmaq üçün eyni sözün və ya söz birləşməsinin şüurlu şəkildə istifadəsi:
Puşkin cəfakeş idi, sözün tam mənasında əziyyət çəkən idi.

Bağlayıcı strukturlar- mətnin qurulması, burada birinci, əsas hissəsini davam etdirən hər bir sonrakı hissə ondan nöqtə, bəzən ellips və ya tire ilə göstərilən uzun fasilə ilə ayrılır. Bu mətnin emosional pafosunu yaratmaq üçün bir vasitədir:
Qələbə Günündə Belorussky dəmir yolu stansiyası. Və salamlayanlar izdihamı. Və göz yaşları. Və itki acısı.

Ritorik suallar və ritorik nidalar- nitqin emosionallığını yaradan, müəllif mövqeyini ifadə edən xüsusi vasitə.
Kim stansiya rəhbərlərini söymədi, kim danlamadı? Kim bir anda qəzəbləndi onlardan tələb etmədi ölümcül kitab ona zülm, kobudluq və nasazlıqdan yararsız şikayətini sığdırmaq üçün? Kim onları mərhum katiblər və ya heç olmasa Murom quldurları kimi bəşər övladının canavarları kimi saymaz?
Hansı yay, hansı yay? Bəli, bu sadəcə sehrdir!

Sintaksis paralelliyi- bir neçə bitişik cümlənin eyni quruluşu. Onun köməyi ilə müəllif ifadə olunan fikri vurğulamağa, vurğulamağa çalışır:
Ana yer üzündəki möcüzədir. Ana müqəddəs sözdür.

Qısa sadə və uzun mürəkkəb və ya mürəkkəb cümlələrin müxtəlif dövriyyələrlə birləşməsi məqalənin pafosunu, müəllifin emosional əhval-ruhiyyəsini çatdırmağa kömək edir.
“Dürbün. Durbin. İnsanlar Giocondaya daha yaxın olmaq istəyirlər. Dərinin məsamələrini, kirpiklərini nəzərdən keçirin. Şagirdlərə parıldamaq. Onlar sanki Mona Lizanın nəfəsini hiss edirlər. Onlar, Vasari kimi, hiss edirlər ki, “Ciokondanın gözlərində adətən canlı insanda görülən o parlaqlıq və nəmlik var... və boynun dərinləşməsi ilə diqqətli bir baxışla, siz onun döyülməsini görə bilərsiniz. nəbz ... Və bunu görürlər və eşidirlər. Və bu möcüzə deyil. Leonardonun bacarığı belədir”.
“1855. Delakruanın şöhrətinin zirvəsi. Paris. Təsviri İncəsənət Sarayı ... ekspozisiyanın mərkəzi zalında - böyük romantikin otuz beş rəsm əsəri.

Bir hissəli, natamam cümlələr müəllifin nitqini daha ifadəli, emosional etmək, mətnin emosional pafosunu artırmaq:
Gioconda. İnsan lağlağı. Pıçıltı. Paltarların xışıltısı. Sakit addımlar... Bir dənə də olsun, - sözləri eşidirəm. - Yaxma yoxdur. Necə canlı.

Epifora- bir neçə cümlənin eyni sonu, bu təsvirin, anlayışın və s.
Mən ömrüm boyu sənin yanına getmişəm. Mən ömrüm boyu sənə inanmışam. Mən səni ömrüm boyu sevmişəm.

Məcazi mənada işlənən, əşya və hadisələrin məcazi təsvirini yaradan söz və ifadələrə deyilir. yollar(yunan dilindən "tropos" - məcazi ifadə).
Bədii ədəbiyyatda obraza plastiklik, obrazlılıq və canlılıq vermək üçün troplardan istifadə zəruridir.
Troplara daxildir: epitet, müqayisə, metafora, təcəssüm, metonimiya, alleqoriya və s.

evfemizmlər- (yunanca "euphemismos" - yaxşı danışıram) - birbaşa mənalı söz və ya ifadələrin əvəzinə işlənən söz və ya ifadələr ("Ayaqlar haradan böyüyür", "Ocaq saxlayan").

Evfemizm düşüncəni zənginləşdirmək üçün güclü vasitədir, fantaziya və assosiativ təfəkkür üçün katalizatordur. Qeyd edək ki, evfemizm başqa şeylərlə yanaşı sinonim rolunu da oynayır, lakin o, dil ənənəsi ilə qanuniləşmir, yeni icad edilmiş müəllif sinonimidir.

Alleqoriya- (yunan dilindən "alleqoriya" - alleqoriya) - mücərrəd anlayışların konkret bədii obrazlarda ifadəsi. Nağıllarda və nağıllarda axmaqlıq və inadkarlıq - eşşək, hiyləgərlik - tülkü, qorxaqlıq - dovşan.
____________________________________________
Hamımız Napoleonlara baxırıq (A.S. Puşkinə) - antonomaziya

Damlarda qış yumşaq və rütubətli idi. (K. Paustovski) - metafora

Hey saqqal! Və buradan Plyushkinə necə getmək olar? (N.V. Qoqol) - metonimiya

Ucadan güldü, oksimoron

Nə qədər nəzakətli! Yaxşıdan! Mila! Sadə! - bağlama

Tam, şirəli, dəqiq, canlı nitq düşüncələri, hissləri və vəziyyətin qiymətləndirilməsini ən yaxşı şəkildə çatdırır. Buna görə də bütün işlərdə uğurlar, çünki düzgün qurulmuş bir nitq çox dəqiq alət inanclar. Burada hər gün ətraf aləmdən istədiyi nəticəni əldə etmək üçün insanın hansı ifadəliliyə ehtiyacı olduğu, nitqin ifadəlilik arsenalını ədəbiyyatdan doldurmaq üçün isə hansı ifadələrə ehtiyac olduğu qısaca təsvir edilmişdir.

Dilin xüsusi ifadəliliyi

Dinləyicinin və ya oxucunun diqqətini cəlb edə bilən, yeniliyi, orijinallığı, qeyri-adiliyi ilə, adi və gündəlikdən uzaqlaşaraq ona parlaq təəssürat yarada bilən şifahi forma - bu linqvistik ekspressivlikdir.

Burada hər hansı bir alət yaxşı işləyir. bədii ifadəlilik, ədəbiyyatda, məsələn, metafora, səs yazısı, hiperbola, personifikasiya və bir çox başqaları məlumdur. Sözlərdə və frazeoloji vahidlərdə hər iki səsin birləşməsində xüsusi texnika və üsullara yiyələnmək lazımdır.

Lüğət, frazeologiya, qrammatik quruluş və fonetik xüsusiyyətlər böyük rol oynayır. Ədəbiyyatda hər bir bədii ifadə vasitəsi dil biliyinin bütün səviyyələrində işləyir.

Fonetika

Burada əsas şey səs yazısıdır, səs təkrarları vasitəsi ilə səs təsvirlərinin yaradılmasına əsaslanan xüsusi. Siz hətta səsləri təqlid edə bilərsiniz real dünya- dinləyicidə və ya oxucuda oyandırılmalı olan hiss və düşüncələrlə assosiasiya yaratmaq üçün cik-cik, fit, yağış səsi və s. Bədii ifadə vasitələrinin çatmalı olduğu əsas məqsəd də budur. Ədəbi lirikaların əksəriyyətində onomatopeya nümunələri var: Balmontun "Bəzən gecə yarısı ..." əsəri burada xüsusilə yaxşıdır.

Gümüş dövrün demək olar ki, bütün şairləri səs yazısından istifadə edirdilər. İncə xətləri Lermontov, Puşkin, Boratınski qoyub. Simvolistlər isə oxucunun təxəyyülünü müəyyən hiss və duyğuları yaşamağa sövq etmək üçün həm eşitmə, həm də vizual, hətta qoxu, dad, toxunma təsvirlərini oyatmağı öyrənmişlər.

Bədii ifadənin səs yazı vasitələrini ən dolğun şəkildə açan iki əsas növ vardır. Blok və Andrey Belyin nümunələri var, onlar çox tez-tez istifadə edirlər assonans- eyni saitlərin və ya oxşar səslərin təkrarı. İkinci növ - alliterasiya Puşkin və Tyutçevdə tez-tez rast gəlinən samit səslərin təkrarıdır - eyni və ya oxşar.

Lüğət və frazeologiya

Ədəbiyyatda əsas bədii ifadə vasitələri sözlərdən məcazi mənada istifadə etməklə vəziyyəti və ya obyekti ifadəli şəkildə təsvir edən tropiklərdir. Yolların əsas növləri: müqayisə, epitet, təcəssüm, metafora, parafraza, litote və hiperbola, ironiya.

Troplardan başqa sadə və təsirli bədii ifadə vasitələri də mövcuddur. Nümunələr:

• antonimlər, sinonimlər, omonimlər, paronimlər;
• frazeoloji vahidlər;
• stilistik rəngli lüğət və məhdud istifadə lüğəti.

Sonuncu nöqtəyə həm jarqon, həm də peşəkar jarqon, hətta layiqli cəmiyyətdə qəbul edilməyən lüğətlər də daxildir. Antonimlər bəzən epitetlərdən daha təsirli olur: Nə qədər təmizsən! - gölməçədə üzən körpə. Sinonimlər nitqin parlaqlığını və dəqiqliyini artırır. Frazeologizmlər, alıcının tanış olanı eşitməsi və tez əlaqə qurması ilə sevindirir. Bu dil hadisələri birbaşa bədii ifadə vasitəsi deyil. Nümunələr olduqca qeyri-spesifikdir, müəyyən bir hərəkət və ya mətn üçün uyğundur, lakin təsvirə parlaqlıq və ünvana təsir edə bilər. Nitqin gözəlliyi və canlılığı onda hansı bədii ifadə yaratmaq vasitələrindən istifadə olunduğundan tamamilə asılıdır.

Epitet və müqayisə

Epitet - yunan dilindən tərcümədə tətbiq və ya əlavə. Gizli müqayisəyə əsaslanan məcazi tərifdən istifadə edərək, bu kontekstdə vacib olan mühüm xüsusiyyəti qeyd edir. Daha tez-tez bir sifətdir: qara həzin, boz səhər və s., lakin bir isim, zərf, gerund, əvəzlik və nitqin hər hansı digər hissəsinin epiteti ola bilər. İşlənən epitetləri ümumi dil, xalq poetik və ayrı-ayrı müəllif bədii ifadə vasitələrinə bölmək olar. Hamısına nümunələr üç növ: ölümcül sükut, yaxşı yoldaş, qıvrım alatoranlıq. Onu fərqli şəkildə bölmək olar - şəkilli və ifadəli: dumanda mavi, gecələr dəli. Amma istənilən bölgü, təbii ki, çox şərtlidir.

Müqayisə bir hadisənin, anlayışın və ya obyektin digəri ilə müqayisəsidir. Adların bir-birini əvəz edə bildiyi metafora ilə qarışdırılmamalıdır, müqayisədə hər iki obyekt, işarə, hərəkət və s. Məsələn: parıltı, meteor kimi. Müxtəlif yollarla müqayisə edə bilərsiniz.

• instrumental iş (gənc bülbül uçdu);
• zərf və ya sifətin müqayisəli dərəcəsi (gözlər daha yaşıl dənizlər);
• ittifaqları sanki, sanki və s. ( heyvan kimi qapı cırıldadı);
• sözlər bənzər, kimi və s. (sənin gözlərin iki duman kimi görünür);
• müqayisəli tabeli cümlələr(qızıl yarpaqlar gölməçədə fırlanır, kəpənək sürüsü ulduza uçan kimi).

Xalq poeziyasında mənfi müqayisələrdən çox istifadə olunur: Bu at üstü deyil ...,şairlər isə çox vaxt bu bir bədii ifadə vasitəsindən istifadə etməklə kifayət qədər həcmli əsərlər qururlar. Klassiklərin ədəbiyyatında bunu, məsələn, Koltsovun, Tyutçevin, Severyaninin şeirlərində, Qoqolun, Prişvinin və bir çox başqalarının nəsrində görmək olar. Çoxları bundan istifadə edib. Bu, yəqin ki, ən çox axtarılan bədii ifadə vasitəsidir. Ədəbiyyatda hər yerdə rast gəlinir. Bundan əlavə, həm elmi, həm publisistik, həm də danışıq mətni eyni canfəşanlıqla və müvəffəqiyyətlə.

Metafora və şəxsiyyətləşdirmə

Ədəbiyyatda çox geniş istifadə olunan başqa bir bədii ifadə vasitəsi yunan dilində köçürmə mənasını verən metaforadır. Söz və ya cümlə məcazi mənada işlənir. Burada əsas obyektlərin, hadisələrin, hərəkətlərin və s.-nin qeyd-şərtsiz oxşarlığıdır. Müqayisədən fərqli olaraq, metafora daha yığcamdır. Yalnız bu və ya digərinin müqayisə edildiyini sitat gətirir. Oxşarlıq forma, rəng, həcm, məqsəd, hiss və s. (hadisələrin kaleydoskopu, sevgi qığılcımı, məktublar dənizi, poeziya xəzinəsi). Metaforaları adi (ümumi dil) və bədii ayırmaq olar: bacarıqlı barmaqlar və ulduz almaz həyəcanı). Elmi metaforalar artıq istifadə olunur: ozon dəliyi, günəş küləyi və s. Natiqin və mətn müəllifinin uğuru hansı bədii ifadə vasitələrindən istifadə olunmasından asılıdır.

Metaforaya bənzər bir növ trope, canlı varlığın əlamətləri cisimlərə, anlayışlara və ya təbii hadisələrə köçürüldükdə təcəssümdür: yuxulu yatmaq duman, payız günü soldu və soldu xüsusilə tez-tez baş verən təbiət hadisələrinin təcəssümü, daha az tez-tez obyektiv dünya təcəssüm olunur - bax Annenskinin "Skripka və yay", Mayakovskinin "Şalvarlı bulud", Mamin-Sibiryak onun " evin xoş xasiyyətli və rahat fizioqnomiyası"və daha çox. Gündəlik həyatda belə, biz artıq şəxsiyyətlərə diqqət yetirmirik: cihaz deyir, hava sağalır, iqtisadiyyatı qarışdırır və s. Bu bədii ifadə vasitəsindən daha yaxşı yol demək olar ki, yoxdur, nitqin rənglənməsi təcəssümdən daha rəngarəngdir.

Metonimiya və sinekdoxa

Yunan dilindən tərcümədə metonimiya adının dəyişdirilməsi deməkdir, yəni ad mövzudan mövzuya köçürülür, burada əsas qonşuluqdur. Bədii ifadə vasitələrindən, xüsusən də metonimiyadan istifadə rəvayətçini çox bəzəyir. Qonşuluq əlaqələri aşağıdakı kimi ola bilər:

• məzmun və məzmun: üç qab yeyin;
• müəllif və əsər: danladı Homeri;
• fəaliyyət və onun aləti: qılınclara və atəşə məhkumdur;
• obyektin obyekti və materialı: qızıl yeyirdi;
• yer və personajlar: şəhər səs-küylü idi.

Metonimiya nitqin bədii ifadə vasitələrini tamamlayır, onunla aydınlıq, dəqiqlik, obrazlılıq, aydınlıq və heç bir epitet kimi lakonizm əlavə olunmur. Bundan əbəs yerə deyil, həm yazıçılar, həm də publisistlər istifadə edir, cəmiyyətin bütün təbəqələri ilə doludur.

Öz növbəsində, bir növ metonimiya - yunan dilindən tərcümədə sinekdoxa - korrelyasiya da bir hadisənin mənasını digərinin mənası ilə əvəz etməyə əsaslanır, lakin yalnız bir prinsip var - hadisələr və ya obyektlər arasında kəmiyyət əlaqəsi. Bunu belə köçürə bilərsiniz:

• azdan çoxa (ona quş uçmaz, pələng yeriməz; içki iç şüşə);
• hissədən bütövə ( Saqqal, niyə susursan? Moskva sanksiyaları təsdiq etmədi).

Parafraz və ya parafraza

Yunan dilindən tərcümə edilmiş təsvir və ya təsviri cümlə - söz və ya söz birləşməsinin əvəzinə istifadə edilən dövriyyədir. parafraz. Məsələn, Puşkin “Peter yaradıcılığı” yazır və hamı başa düşür ki, o, Peterburqu nəzərdə tuturdu. Parafraz bizə aşağıdakıları etməyə imkan verir:

• təsvir etdiyimiz mövzunun əsas xüsusiyyətlərini müəyyən etmək;
• təkrarlardan (tavtologiyalardan) çəkinin;
• təsvir olunanları parlaq şəkildə qiymətləndirin;
• mətnə ​​ülvi pafos, pafos verin.

Parafraza yalnız işgüzar və rəsmi üslubda icazə verilmir, qalanlarında istədiyiniz qədər var. Danışıq nitqində ən çox bu iki bədii ifadə vasitəsini birləşdirərək istehza ilə yanaşı olur. Rus dili müxtəlif tropiklərin qovuşması ilə zənginləşir.

Hiperbola və litota

Bir obyektin, hərəkətin və ya hadisənin əlamətinin və ya əlamətlərinin hədsiz dərəcədə şişirdilməsi ilə - bu hiperboladır (yunan dilindən şişirtmə kimi tərcümə olunur). Litota - əksinə, bir ifadə.

Fikirlər verilir qeyri-adi forma, parlaq emosional rəngləmə, qiymətləndirmənin inandırıcılığı. Xüsusilə komik obrazlar yaratmağı yaxşı bacarırlar. Onlar jurnalistikada ən mühüm bədii ifadə vasitəsi kimi istifadə olunur. Ədəbiyyatda bu tropiklər də əvəzolunmazdır: nadir quş Qoqolda uçacaq yalnız Dnepr ortasına; balaca inəklər Krılov və bu kimi müəlliflərin demək olar ki, hər bir əsərində çox şey var.

ironiya və sarkazm

Yunan dilindən tərcümədə bu söz iddia mənasını verir ki, bu da bu tropanın istifadəsi ilə olduqca uyğundur. İstehza üçün hansı bədii ifadə vasitələri lazımdır? Bəyanat əksinə olmalıdır. hərfi mənada, tamamilə müsbət qiymətləndirmə istehzanı gizlətdikdə: ağıllı ağıl- Krılovun nağılındakı Eşşəyə müraciət buna misaldır. " Batmaz Qəhrəman"- dırnaq və ya mötərizələrin ən çox qoyulduğu jurnalistika çərçivəsində işlədilən ironiya. Bədii ekspressivlik yaratmaq vasitələri bununla tükənmir. amansız, kəskin ifşa - onun dəsti: Mən adətən istiridyə və kokosun dadını ancaq onu yeyənlərlə mübahisə edirəm.(Jvanetsky). Sarkazm alqoritmi bu cür hərəkətlərin zənciridir: mənfi bir hadisə qəzəb və qəzəb doğurur, sonra reaksiya baş verir - emosional açıqlığın son dərəcəsi: yaxşı bəslənən donuzlar ac canavardan daha pisdir. Bununla belə, sarkazm mümkün qədər ehtiyatla istifadə edilməlidir. Və tez-tez deyil, əgər müəllif peşəkar satirik deyilsə. Sarkazm daşıyıcısı ən çox özünü başqalarından daha ağıllı hesab edir. Ancaq heç bir satirik sevgini ondan çıxara bilmədi. Onun özü və xarici görünüşü həmişə qiymətləndirmə mətnində hansı bədii ifadə vasitələrindən istifadə olunduğundan asılıdır. Sarkazm öldürücü güclü silahdır.

Dil lüğətinin qeyri-xüsusi vasitələri

Sinonimlər nitqə ən incə emosional çalarlar və ifadələr verməyə kömək edir. Məsələn, daha ifadəli güc üçün "qaçmaq" əvəzinə "tələs" sözünü istifadə edə bilərsiniz. Və təkcə onun üçün deyil:

• fikrin özünün aydınlaşdırılması və ən kiçik semantik çalarların ötürülməsi;
• təsvir edilənin və müəllifin münasibətinin qiymətləndirilməsi;
• ifadənin intensiv inkişafı;
• dərin açıqlama.

Antonimlər də yaxşı ifadə vasitəsidir. Onlar təzadlar üzərində oynayaraq düşüncəni aydınlaşdırır, bu və ya digər fenomeni daha tam xarakterizə edirlər: parlaq tullantı kağız sel, lakin həqiqətən uydurma- çay. Antonimlərdən yazıçılar tərəfindən geniş tələb olunan bir qəbul da var - antiteza.

Bir çox yazıçılar və hətta sadəcə diqqətəlayiq zəkalar səs və hətta yazım baxımından üst-üstə düşən, lakin fərqli mənaları olan sözlərlə həvəslə oynayırlar: zor oğlan və Qaynar su, eləcə də dik sahil; un və un; üç gündəlikdə və üç diqqətlə ləkələyin. Və bir lətifə: Hakimiyyətə qulaq asın? Yaxşı, sağ ol... Və məni işdən çıxardılar. omoqraflar və omofonlar.

Orfoqrafiya və səs baxımından bir-birinə yaxın olan, lakin mənaları tamamilə fərqli olan sözlər də çox vaxt söz oyunu kimi işlənir və məharətlə işləndikdə kifayət qədər ifadə gücünə malikdir. Tarix isteriyadır; metr - millimetr və s.

Qeyd etmək lazımdır ki, sinonimlər, antonimlər, paronimlər və omonimlər kimi qeyri-ibtidai bədii ifadə vasitələrindən rəsmi və işgüzar üslublarda istifadə olunmur.

Frazeologizmlər

Əks halda idiomlar, yəni frazeoloji cəhətdən hazır ifadələr də danışan və ya yazıçıya bəlağət qatır. Mifoloji təsvirlər, yüksək və ya danışıq, ifadəli qiymətləndirmə ilə - müsbət və ya mənfi ( kiçik qızartma və göz alma, boyun köpük və Damokl qılıncı) - bütün bunlar mətnin vizual təsvirini artırır və bəzəyir. Frazeoloji vahidlərin duzu - xüsusi qrup- aforizmlər. Ən qısa icrada ən dərin düşüncələr. Yadda saxlamaq asandır. Tez-tez istifadə olunan, digər ifadə vasitələri kimi, atalar sözləri və məsəllər də bura daxil edilə bilər.

1. Qurğuşun.

2. Ekspressiv vasitələr dil

3. Nəticə

4. İstinadlar

Giriş

Söz ürəyə ən incə toxunuşdur; həm zərif, ətirli çiçəkə, həm də canlı suya çevrilə bilər, yaxşılığa inamı bərpa edir və iti bıçaq, ruhun zərif parçasını və qırmızı-isti dəmir və kir parçaları ilə seçmişlər ... Müdrik və xoş söz sevinc gətirir, axmaq və pis, düşüncəsiz və nəzakətsiz - bəla gətirir, bir söz öldürə bilər. - və canlandırmaq, yaralamaq - və sağaltmaq, çaşqınlıq və ümidsizlik səpmək - və ruhlandırmaq, şübhələri aradan qaldırmaq - və ümidsizliyə qərq olmaq, təbəssüm yaratmaq - və göz yaşlarına səbəb olmaq, insanda inam yaratmaq - və inamsızlıq aşılamaq, işə ilham vermək - və uyuşmaq ruhun gücü.

V.A. Suxomlinski

Dilin ifadə vasitələri

Dilin leksik sistemi mürəkkəb və çoxşaxəlidir. Müxtəlif qruplardan götürülmüş sözlərin bütöv mətni daxilində nitqdə prinsiplərin, metodların, birləşmə əlamətlərinin daim yenilənməsi imkanları nitqin ifadəliliyini və onun növlərini yeniləmək imkanlarını özündə gizlədir.

Sözün ifadə imkanları oxucunun obrazlı təfəkkürünün assosiativliyi ilə dəstəklənir və gücləndirilir ki, bu da əsasən onun əvvəlki həyat təcrübəsindən və psixoloji xüsusiyyətləriümumiyyətlə düşüncə və şüur ​​işi.

Nitqin ekspressivliyi dedikdə onun strukturunun dinləyicinin (oxucunun) diqqətini və marağını qoruyan elə xüsusiyyətləri nəzərdə tutulur. Ekspressivliyin tam tipologiyası dilçilik tərəfindən hazırlanmamışdır, çünki o, insan hisslərinin bütün müxtəlif spektrini və onların çalarlarını əks etdirməli idi. Ancaq nitqin ifadəli olacağı şərtlər haqqında qətiliklə danışa bilərik:

Birincisi, nitq müəllifinin təfəkkürünün, şüurunun və fəaliyyətinin müstəqilliyidir.

İkincisi, onun haqqında danışdığı və ya yazdıqları ilə maraqlanmasıdır. Üçüncüsü, dilin ifadə imkanlarını yaxşı bilməkdir. Dördüncüsü - nitq bacarıqlarının sistemli şüurlu təlimi.

Ekspressivliyin artırılmasının əsas mənbəyi bir sıra xüsusi vasitələr verən lüğətdir: epitetlər, metaforalar, müqayisələr, metonimiya, sinekdoxlar, hiperbola, litotalar, təcəssümlər, parafrazalar, alleqoriya, ironiya. Stilistik nitq fiqurları adlanan sintaksis nitqin ifadəliliyini artırmaq üçün böyük imkanlara malikdir: anafora, antiteza, qeyri-birlik, gradasiya, inversiya (əks söz sırası), polibirləşmə, oxymoron, paralellik, ritorik sual, ritorik müraciət, sükut, ellips, epifora.

Dilin ifadəliliyini artıran leksik vasitələri dilçilikdə troplar adlanır (yunanca tropos – məcazi mənada işlənən söz və ya ifadə). Ən çox sənət əsərlərinin müəllifləri təbiəti, qəhrəmanların görünüşünü təsvir edərkən yollardan istifadə edirlər.

Bu obrazlı və ifadəli vasitələr müəllif xarakteri daşıyır və yazıçının və ya şairin orijinallığını müəyyən edir, ona üslub fərdiliyinə yiyələnməyə kömək edir. Bununla belə, müəllif kimi yaranan, lakin zaman keçdikcə dilə tanış olan, kök salan ümumi dil tropikləri də var: “zaman sağaldır”, “məhsul uğrunda döyüş”, “hərbi tufan”, “vicdan danışdı”, “qıvrıla-qıvrıla”. , "iki damcı su kimi".

Onlarda sözlərin birbaşa mənası silinir, bəzən isə tamamilə itirilir. Onların nitqdə istifadəsi bizim təsəvvürümüzdə bədii obraz yaratmır. Cığır çevrilə bilər nitq möhürüçox tez-tez istifadə edildikdə. İstifadə olunan resursların dəyərini təyin edən ifadələri müqayisə edin məcazi məna"qızıl", - "ağ qızıl" (pambıq), "qara qızıl" (neft), "yumşaq qızıl" (xəz) sözləri və s.

Epitetlər (yunan dilindən epitheton - tətbiq - kor sevgi, dumanlı ay) bir obyekti və ya hərəkəti bədii şəkildə müəyyənləşdirir və tam və qısa bir sifət, isim və zərf ilə ifadə edilə bilər: "Mən səs-küylü küçələrdə gəzirəm, izdihamlı bir məbədə girirəm .. .” (A.S. Puşkin)

"Narahatdır, çarşaf kimi, o, arfa kimi, çox simli ..." (A.K. Tolstoy) "Şaxta-voyevoda mallarını patrul edir ..." (N. Nekrasov) "İnzarsız, bənzərsiz, hər şey uçdu uzaq və keçmiş ... "(S. Yesenin). Epitetlər aşağıdakı kimi təsnif edilir:

1) daimi (şifahi səciyyəvi xalq sənəti) - "mehriban
aferin”, “gözəl qız”, “yaşıl ot”, “mavi dəniz”, “sıx meşə”
"ana pendir torpaq";

2) şəkilli (əşyaları və hərəkətləri vizual olaraq çəkmək, vermək
onları müəllifin gördüyü kimi görmək imkanı) -

“alçaq saçlı sürətli pişik izdihamı” (V. Mayakovski), “ot şəffaf göz yaşları ilə doludur” (A. Blok);

3) emosional (müəllifin hisslərini, əhvalını ötürmək) -

"Axşam qara qaşlar çəkdi ..." - "Mavi od süpürüldü ...", "Narahat, maye ay işığı ..." (S. Yesenin), "... və gənc şəhər möhtəşəm, qürurla yüksəldi" ( A. Puşkin).

Müqayisə müqayisədir (paralellik) və ya

bir və ya bir neçə ümumi əsasda iki obyektin qarşıdurması (mənfi paralellik): “Sənin ağlın dəniz qədər dərindir. Ruhun dağlar qədər ucadır"

(V. Bryusov) - "Meşə üzərində əsən külək deyil, dağlardan axan çaylar deyil - qubernatorun şaxtası onun mülklərini patrul edir" (N. Nekrasov). Müqayisə təsvirə xüsusi aydınlıq, təsvirilik verir. Bu trope, digərlərindən fərqli olaraq, həmişə binomialdır - həm yan-yana, həm də əks obyektlər orada adlandırılır. 2 Müqayisə zamanı üç zəruri mövcud element fərqləndirilir - müqayisə obyekti, müqayisənin təsviri və oxşarlıq əlaməti.

1 Dantsev D.D., Nefedova N.V. Texniki universitetlər üçün rus dili və nitq mədəniyyəti. - Rostov n / D: Phoenix, 2002. s. 171

2 Rus dili və nitq mədəniyyəti: Dərslik / red. V.İ.Maksimova - M.: 2000 s.67.

Məsələn, M.Lermontovun “Qarlı dağlardan ağ, buludlar qərbə gedir...” misrasında müqayisə obyekti buludlar, müqayisənin təsviri qarlı dağlar, oxşarlıq əlaməti buludların ağlığıdır - Müqayisə. ifadə etmək olar:

1) birliklərlə müqayisəli dövriyyə “kimi”, “sanki”, “sanki”, “kimi
sanki", "məhz", "daha... bununla": "Sönmüş əyləncənin çılğın illəri

Mənim üçün çətindir, qeyri-müəyyən bir asma kimi, “Amma, şərab kimi - kədər keçmiş günlər Mənim ruhumda nə qədər yaşlı, o qədər güclüdür” (A.Puşkin);

2) müqayisəli dərəcə sifət və ya zərf: “pişikdən daha pis heyvan yoxdur”;

3) instrumental halda isim: "Ağ qar yağışı ilan kimi yerdə qaçır ..." (S. Marşak);

"Əziz əllər - bir cüt qu quşu - saçımın qızılına dalın ..." (S. Yesenin);

"Uşaqların göründüyü kimi mən ona güclə və əsasla baxdım ..." (V. Vysotsky);

“Bu döyüşü unuda bilmirəm, hava ölümlə doymuşdur.

Ulduzlar isə səssiz yağış kimi göydən düşdü” (V.Vısotski).

"Göydəki bu ulduzlar gölməçələrdəki balıqlara bənzəyir ..." (V. Vysotsky).

“Əbədi alov kimi zirvə gündüzlər parıldayır zümrüd buz..." (AT.

Vısotski).

Metafora (yunan metaforasından) obyektin adını köçürmək deməkdir

(hərəkətlər, keyfiyyətlər) oxşarlıq əsasında bu, gizli müqayisə semantikasına malik olan ifadədir. Əgər ~ epiteti lüğətdəki söz deyil, nitqdəki sözdürsə, o zaman ifadə daha doğrudur: metafora ~ lüğətdəki söz deyil, nitqdəki sözlərin birləşməsidir. Divara bir mismar vura bilərsiniz. Fikirləri başınıza vura bilərsiniz ~ bir metafora yaranır, kobud, lakin ifadəlidir.

Metaforada üç element var: müqayisə olunan şey haqqında məlumat; nə ilə müqayisə edildiyi haqqında məlumat; müqayisənin əsasları haqqında, yəni müqayisə edilən obyektlərdə (hadisələrdə) ümumi olan xüsusiyyət haqqında məlumat.

Metaforanın semantikasının nitq aktuallaşması belə təxminlərin zəruriliyi ilə izah olunur. Şüurun gizli müqayisəni açıq müqayisəyə çevirməsi üçün metafora nə qədər çox səy tələb edirsə, metaforanın özü də bir o qədər ifadəlidir. Həm müqayisə olunanın, həm də müqayisə edilənin verildiyi iki terminli müqayisədən fərqli olaraq, metaforada yalnız ikinci komponent var. Bu xarakter verir və

iz yığcamlığı. Metafora ən çox yayılmış troplardan biridir, çünki cisimlər və hadisələr arasındakı oxşarlıq müxtəlif xüsusiyyətlərə əsaslana bilər: rəng, forma, ölçü, məqsəd.

Metafora sadə, genişləndirilmiş və leksik ola bilər (ölü, silinmiş, daşlaşmış). Sadə metafora obyektlərin və hadisələrin birinə uyğun yaxınlaşması üzərində qurulur ümumi zəmin- “sübh yanır”, “dalğaların səsi”, “həyatın qürubu”.

Genişləndirilmiş metafora oxşarlığa görə müxtəlif assosiasiyalar üzərində qurulur: “Burada külək dalğalar sürüsünü güclü bir qucaqla qucaqlayır və böyük miqyasda vəhşi qəzəblə qayaların üzərinə atır, zümrüd yığınlarını toz və çiləyə çevirir” (M.Qorki). ).

Leksik metafora - ilkin köçürmənin artıq qavranılmadığı söz - "polad qələm", "saatın əqrəbi", "qapı dəstəyi", "vərəq". Metonimiya metaforaya yaxındır (yunan metonimiyasından - adının dəyişdirilməsi) - xarici və ya əsas əsasında bir obyektin adının digərinin adı əvəzinə istifadə edilməsi. interkom onların arasında. Ünsiyyət ola bilər

1) əşya ilə əşyanın düzəldildiyi material arasında: “Amber ağzında tüstüləndi” (A.Puşkin);

3) hərəkətlə bu hərəkətin aləti arasında: “Qələm onun intiqamıdır
nəfəs alır"

5) yerlə bu yerdəki insanlar arasında: “Teatr artıq dolub, qutular parlayır” (A.Puşkin).

Metonimiya müxtəlifliyi sinekdoxadır (yunan dilindən synekdoche - birgə nəzərdə tutur) - aralarındakı kəmiyyət əlaqəsi əsasında mənanın birindən digərinə ötürülməsi:

1) bütöv əvəzinə hissə: “Bütün bayraqlar bizə qonaq gələcək” (A.Puşkin); 2) xüsusi bir ad əvəzinə ümumi bir ad: "Yaxşı, niyə otur, nurçu!" (V. Mayakovski);

3) ümumi deyil, konkret ad: “Ən çox da qəpiyin qayğısına qal” (N.Qoqol);

4) cəm əvəzinə tək: “Və əvvəllər də eşidilib
fransızın sevindiyi kimi sübh” (M.Lermontov);

5) cəm tək yerinə: “Quş ona uçmaz və
heyvan gəlmir” (A.Puşkin).

Şəxsiləşdirmənin mahiyyəti cansız cisimlərə və mücərrəd məfhumlara canlıların keyfiyyətlərini aid etməkdən ibarətdir - “Mən fit çalacağam və qanlı bədxahlar itaətkarcasına, utancaq şəkildə mənə süzüləcək və əlimi yalayacaq, gözlərimə baxacaqlar. mənim, oxuyan iradəmin əlaməti” (A.Puşkin); "Və ürək sinədən yuxarıya doğru qaçmağa hazırdır ..." (V. Vysotsky).

Hiperbola (yunan dilindən hiperbola - şişirtmə) - üslubi

obrazlı mübaliğədən ibarət fiqur – “buludların üstündən ot tayasını süpürdülər”, “çay kimi şərab axdı” (İ.Krılov), “Yüz qırx günəşdə qürub yandı” (V. Mayakovski), “ bütün dünya avuç içində...” (V Vısotski). Digər troplar kimi, hiperbolalar da müəllif və ümumi dil ola bilər. AT gündəlik nitq biz tez-tez belə ümumi dil hiperbolasından istifadə edirik - yüz dəfə gördüm (eşitdim), “ölməkdən qorxmaq”, “qollarımda boğmaq”, “yıxılana qədər rəqs etmək”, “iyirmi dəfə təkrarlamaq” və s. Hiperbolanın əksi stilistik cihazdır - litote (yunan dilindən litotes - sadəlik, incəlik) - stilistik fiqurdur, altından xətt çəkilmiş alçaldılma, alçaldılma, susqunluqdan ibarətdir: “barmaqlı oğlan”, “... nazik ot bıçağı...” (N.Nekrasov).

Litota bir növ meyozdur (yunanca meiosis - azalma, azalma).

MEİOSİS aşağılama məhəbbətidir

cisimlərin, hadisələrin, proseslərin xassələrinin (xüsusiyyətlərinin) intensivliyi: “vay”, “edəcəyəm”, “layiqli *, “tolerant” (yaxşılıq haqqında), “vacib deyil”, “çox uyğun deyil”, “çox arzu olunanı tərk etmək” (pis haqqında). Bu hallarda, meiosis etik cəhətdən qəbuledilməz birbaşa adlandırma üçün yumşaldıcı bir seçimdir: müq. " yaşlı qadın"- "Balzak yaşında qadın", "ilk gənclik deyil"; "çirkin adam" - "yaraşıqlı demək çətindir." Hiperbola və litotlar mövzunun kəmiyyət qiymətləndirilməsinin bu və ya digər istiqamətində sapmasını xarakterizə edir və nitqdə birləşdirilə bilər, ona əlavə ifadəlilik verir. “Nazik əyirici dünya” komik rus mahnısında deyilir ki, “Dunyuşka üç saat kudelyuşka fırladı, üç sap fırladı” və bu saplar “dizdən nazik, kündədən qalın”dır. Müəllifdən başqa, ümumi dil litotaları da var - "pişik ağladı", "əldə", "öz burnundan o tərəfi görməmək".

Perifraziya (yunanca perifrazdan - ətrafdan və deyirəm) deyilir

müəyyən bir sözün əvəzinə istifadə olunan təsviri ifadə (“mən” əvəzinə bu sətirləri kim yazır) və ya insanın, obyektin və ya hadisənin adının əsas xüsusiyyətlərinin təsviri və ya işarəsi ilə əvəz edilməsindən ibarət olan məcaz. onların xarakterik xüsusiyyətləri (“heyvanların şahı şirdir” , “dumanlı Albion” – İngiltərə, “Şimali Venesiya” – Sankt-Peterburq, “rus poeziyasının günəşi” – A. Puşkin).

Alleqoriya (yunan dilindən. allegoria - alleqoriya) konkret, həyati obrazın köməyi ilə mücərrəd anlayışın alleqorik təsvirindən ibarətdir. Ədəbiyyatda alleqoriyalar orta əsrlərdə yaranır və mənşəyini qədim adət-ənənələrə, mədəni ənənələrə və folklora borcludur. Təşbehlərin əsas mənbəyi heyvan nağıllarıdır ki, burada tülkü hiyləgərlik, canavar kin və xəsislik, qoç axmaqlıq, aslan güc, ilan hikmətdir və s. Qədim dövrlərdən bizim dövrümüzə qədər alleqoriyalardan ən çox təmsillər, məsəllər və digər yumoristik və satirik əsərlərdə istifadə olunur. Rus klassik ədəbiyyatında alleqoriyalardan M.E. Saltykov-Shchedrin, A.S. Griboedov, N.V. Qoqol, İ.A.Krılov, V.V. Mayakovski.

İroniya (yunan dilindən eironeia - iddia) - bir adın və ya bütöv bir ifadənin dolayı mənada, birbaşa ifadənin əksinə istifadəsindən ibarət olan trope, bu, əksinə, qütbün dəyişməsidir. Çox vaxt istehza natiqin (yazıçının) rədd etdiyi müsbət qiymətləndirməni ehtiva edən ifadələrdə istifadə olunur. "Ağıllı, hardan gəzirsən, baş?" - İ.A.-nın nağıllarından birinin qəhrəmanı soruşur. Krılov eşşəkdə. Töhmət şəklində təriflər də ironik ola bilər (bax: A.P.Çexovun “Buqələmun” hekayəsi, itin xarakteristikası).

Anafora (yunan dilindən anaphora -ana yenidən + phoros daşıyan) - paralel sintaktik dövrlərin və ya poetik sətirlərin əvvəlində səslərin, morfemlərin, sözlərin, ifadələrin, ritmik və nitq strukturlarının monotonluğu, təkrarlanması.

Fırtınadan uçan körpülər

Bulanıq qəbiristanlıqdan tabut (A.S.Puşkin) (səslərin təkrarı) ... Qaragözlü qız, qara yallı at! (M.Yu.Lermontov) (morfemlərin təkrarı)

Küləklər əsmədi əbəs yerə,

Fırtına əbəs yerə deyildi. (S.A. Yesenin) (sözlərin təkrarı)

Təkə və cütə and içirəm

Qılınca və doğru döyüşə and içirəm. (A.S. Puşkin)

Nəticə

Bu işi yekunlaşdıraraq qeyd etmək istərdim ki, nitqimizi ifadəli edən ifadə vasitələri, üslub fiqurları çoxşaxəlidir və onları bilmək çox faydalıdır. Söz, nitq insanın ümumi mədəniyyətinin, intellektinin, nitq mədəniyyətinin göstəricisidir. Odur ki, nitq mədəniyyətinə yiyələnmək, onun təkmilləşdirilməsi, xüsusən də indiki dövrdə indiki nəsil üçün çox zəruridir. Hər birimiz özümüzdə hörmətli, ehtiramlı və qayğıkeş münasibət bəsləməyə borcluyuq. Ana dili, və hər birimiz rus millətinin, dilinin, mədəniyyətinin qorunub saxlanmasına töhfə verməyi öz borcumuz hesab etməliyik.

İstifadə olunmuş ədəbiyyatın siyahısı

1. Qolovin İ.B. Nitq mədəniyyətinin əsasları. Sankt-Peterburq: Slovo, 1983.

2. Rosenthal D.E. praktik üslub. Moskva: Bilik, 1987.

3. Rosenthal D.E., Golub I.B. Stilistikanın sirləri: Yaxşı nitq qaydaları, Moskva: Bilik, 1991.

4. Farmina L.G. Düzgün danışmağı öyrənirik. M.: Mir, 1992.

5. Dantsev D.D., Nefedova N.V. Texniki universitetlər üçün rus dili və nitq mədəniyyəti. - Rostov n / D: Feniks, 2002.

6. Rus dili və nitq mədəniyyəti: Dərslik / red. V.İ.Maksimova - M.: Qardariki, 2000.

Repetitorluq

Mövzunu öyrənməyə kömək lazımdır?

Mütəxəssislərimiz sizi maraqlandıran mövzular üzrə məsləhət və ya repetitorluq xidmətləri göstərəcək.
Ərizə təqdim edin konsultasiya əldə etmək imkanını öyrənmək üçün mövzunu indi göstərərək.