Potpuni popis ženskih imena i njihovo značenje. Ruska ženska imena i njihova značenja (po abecednom redu). Nudimo vlastiti izbor ženskih imena za krštenje

Mnogi ljudi razmišljaju o tome kako opskrbiti sebe i svoje najmilije. pouzdana zaštita od zla oka i oštećenja. Amuleti i amajlije padaju na pamet većini ljudi, ali vaše ime može poslužiti kao upravo ova amajlija.

10 najmoćnijih imena za djevojčice

Imena su poredana prema smanjenoj zaštiti od zlog oka i loše riječi: Aleksandra, Darija, Margarita, Varvara, Valerija, Evgenija, Olga, Vera, Viktorija, Ekaterina.

Aleksandra jak u životu. Ona pokazuje hrabrost, ali je u isto vrijeme nevjerojatno ženstvena priroda. Njen život je stalna borba i igra, ali igra nije jednostrana, što je jako bitno. Njen život je skladan i lijep zbog posebne energije imena.

Također treba napomenuti Barbarin. Njezina zaštita je pažnja Fortune, koja djevojci priskoči u pomoć kad god se nešto loše dogodi u životu.

Viktorija, naravno, “pobjednica”, stoga je upravo želja za pobjedama spašava i štiti. U početku su je priroda i Svemir postavili za uspjeh, pa je nevolje često jednostavno zaobiđu.

Vera, Olga i Ekaterina- ova imena su jednostavna i prilično česta, ali to ih ne sprječava da budu jaki i neprobojni. Tajna je u njihovom značenju i podrijetlu.

margarita- to je ime koje hvale svi ezoteričari koji su iz prve ruke upoznati sa zlim okom i psovkama. Ovo ime ima neobjašnjivu auru i energiju kroz koju se ne mogu probiti mnogi negativni tokovi.

Dajući djetetu ime jednim od ovih imena, zaštitit ćete ga. Nemojte to zanemariti, jer u našoj moderni svijet ima puno ljudi koji još uvijek pribjegavaju pomoći crne magije.

Živite prema zakonima svemira i vjerujte prirodi. Vaše ime je vaša sudbina, koja se može promijeniti. Zato treba vjerovati u sebe. Budite sretni i ne zaboravite pritisnuti tipke i

20.10.2016 07:12

2019. obećava da će biti produktivna i puna događanja, ali koliko god pozitivna bila, ...

Ispravno odabrano ime ima snažan pozitivan utjecaj na karakter i sudbinu osobe. Ali kako odabrati savršeno ime?

Ponekad roditelji pokušavaju izabrati ime prije rođenja, ali to sprječava formiranje djeteta. Ime se mora odabrati već na temelju činjenice rođenja. Iznimno duboko i volumetrijski analizirajući karakter djevojke. Astrološke i numerološke tehnike kroz vijekove su protraćile svo znanje o utjecaju imena na sudbinu i postale su samo zabava.

Božićni kalendari, bez savjeta stručnjaka za čišćenje, također su površno znanje. koji pružaju br prava pomoć u procjeni utjecaja imena na sudbinu djeteta.

A liste popularnih, sretnih, lijepih, melodičnih ženskih imena potpuno zatvaraju oči pred individualnošću, energijom, dušom djeteta i pretvaraju postupak odabira u neodgovornu igru roditelja u modu koju diktira neznanje, neprofesionalnost i sebičnost. .

>Kultura ima tumačenja onoga što ona znači ženska imena, dok je u stvarnosti utjecaj imena na svaku ženu individualan.

Razne karakteristike - pozitivne osobine Ime, negativne osobine ime, odabir profesije po imenu, utjecaj imena na posao, utjecaj imena na zdravlje, psihologija imena mogu se razmatrati samo u kontekstu duboke analize suptilnih planova (karme), energetske strukture, životne zadaće i vrstu određenog djeteta.

Tema kompatibilnosti imena općenito je apsurd koji uključuje interakcije razliciti ljudi unutarnji mehanizmi utjecaja imena na stanje njegova nositelja. I poništava cjelokupnu psihu, nesvjesno, energiju i ponašanje ljudi. Svodi cjelokupnu višedimenzionalnost komunikacije, interakcije i ljudskog ponašanja na jednu lažnu karakteristiku.

Značenje imena nema doslovnog učinka. Na primjer, Victoria, to ne znači da će djevojka svugdje pobijediti. Ime joj može blokirati srčani centar i neće moći davati i primati ljubav.

Najpopularnija ženska imena 2015 \ 2016 \ 2017 ... 2019 također su zabluda. Unatoč činjenici da se 95% djevojaka naziva imenima koja ne olakšavaju život. Možete se usredotočiti samo na određeno dijete.

Tajna ženskog imena, kao programa nesvjesnog, zvučnog vala, vibracije, otkriva se posebnim buketom prvenstveno u osobi, a ne u semantičko značenje i opis imena. A ako ovo ime ne odgovara, onda ne bi bilo neko lijepo, melodično, astrološko, točno, blaženo, bit će i dalje kriva lutka.

Ispod je oko 500 ženskih imena. Pokušajte odabrati nekoliko, po vašem mišljenju najprikladnije za dijete. Zatim, ako vas zanima učinkovitost utjecaja imena na sudbinu,

Imena žena po abecednom redu:

Augusta / Augustina (stara) - ljeto
Avdotja (nar. od Evdokije) - slavna
Aurelije (novi) - zlato
Aurora (nova) - božica zore
Agapia (stara) - od grč. agapao - ljubav.
Agatha (nova) / Agafya / Agathia (stara) - od grčkog. agatos - dobar, pošten, ljubazan.
Aglaida (stara) - pjenušava / kći ljepote, čari
Aglaya (nova) - briljantna
Agnes / Agnes (stara) - čedna
Agnia (stara) - besprijekorna ili vatrena
Agripina / Agrefena (staro) - od rimskog generičkog imena Agrippus (Agrippa)
Ada (stara) - ukras
Adele / Adelia / Adelaide (drugi njemački) - od adal - plemenit i heid - država, posjed.
Aza (stara) - prva
Azalea (nova) - cvjetni grm
Aida (nova) - davanje žetve
Akilina / Akulina (stara) - orao
Aksinya (nar. od Ksenije) - gostoljubiva ili obrnuto vanzemaljac ("xenos")
Alevtina (stara) - tuđa zlu
Aleksandra (stara) - zaštitnica ljudi
Alena (nar. od Elene) - sunčano
Alina (nova) - vanzemaljac
Alice (nova) - šarmantna
Alla (stara) - sebična
Albina (stara, usp. nova Alvina) - "bijela"
Anastazija (stara) - uskrsnula
Anadolija (nova) - istočna
Angelina (stara) - anđeo
Angela (nova) - anđeoska
Anñelika
Animaisa (stara) - iskrena
Anisija / Anisya (stara) - slatkog mirisa
Anita (nova) - tvrdoglava
Anna (stara) - "milost"
Antonina / Antonida (stara) - vrsta
Antonija (stara) - ulazak u bitku
Anfisa / Anfusa (stara) - cvjeta
Apolinarija (stara) - božica sunca
Arijadna (stara) - spava
Ariana
Arina (nar. od Irine) - mirno
Arcadia (nova) - pastirica
Arsenija (nova) - hrabra
Artemija (stara) - neozlijeđena
Assol - znači biti potvrđen
Astra (nova) - "cvijet"
Astrid (Scand.) - strastvena
Asya - značenje se precizira
Afanazija (stara) - besmrtna
Afrodita (stara) - izranja iz morske pjene
Aelita (nova) - od grčkog. aer – zrak i lithos – kamen
Aella (nova) - od grčkog. aello - vihor, uragan

Ženska imena, slovo B:

Bazhena (drugi ruski) - sveta
Beata (nova) - blagoslov
Beatrice (stara) - blagoslov
Bela (slava) - lijepa
Bella (nova) - lijepa
Bereslava - znači potvrditi
Berta (nova) - prekrasna
Bogdana (slav.) - od Boga darovana
Boleslav (slavni) - slavniji
Borislav (slav.) - borba za slavu
Bronislava (slava.) - slavni branitelj

Ženska imena, slovo B:

Valentina (stara) - zdrava
Valerija (stara) - jaka
Wanda (slava) - gostoljubiva
Barbara (stara) - divlja
Vasilina (nova) - kraljevska
Vasilisa (stara) - kraljevska
Vassa (stara) - kraljica
Vaclav (slava) - slavniji
Venera (stara) - "ljubav"
Vera (stara) - "vjera"
Veronika (stara) - biblijsko ime
Veselina (glor.) - vesela
Vesta (stara) - zaštitnica ognjište
Vidana (slava) - istaknuta
Kviz (stari) - pobjednik
Victoria (stara) - "pobjeda"
Vilhena (novo) - rijeka Vilhena (Francuska)
Viola / Violetta / Violanta (nova) - "ljubičasta"
Virineya (stara) - zelena, svježa
Vitalia / Vitalina (nova) - vitalna
Vlad (slava) - posjedovanje
Vladimira (nova) - posjednik svijeta
Vladislav (slav.) - posjedovanje slave
Vlast (slav.) - suveren
Hoće li (novo) - besplatno
Vseslav (slava) - svuda slavan

Ženska imena, slovo G:

Gaia (nova) - žena
Gali (stara) - svijetla
Galina (stara) - mirna
Ganna (ukrajinski narod od Ane) - blagoslovljena
Gayana / Gayania (stara) - zemlja
Gelena (novi poljski od Elene) - svjetlo
Helij (novo) - solarno (Helios)
Gella (stara) - pala u vodu
Dalija - znači biti potvrđena
Gertruda (nova) - zaštitnica žena
Glafira (stara) - rafinirana
Glicerija (stara) - slatka
Gloria (stara) - "slava"
Golub (drugi ruski) - tender
Gorislava (slav.) - raspaljiva slava

Ženska imena, slovo D:

Dayna (nova) - drugačije čitanje Diane
Dana (nova) - božica mjeseca
Daria / Daria (stara) - pobjednik
Darina (nova) - davanje
Daryana (nova) - pobjednica
Dekabrina (nova) - zima
Deya / Diya (novo) - božansko
Julija (stara) - analogna Juliji
Diana (nova) - božanska
Dina / Diniya (nar. od starog Digna) - "vjera"
Diodora (stara) – od Boga darovana
Dionizija (stara) - zaštitnica vinarstva
Dobrava (drugi ruski) - vrsta
Dijeli (Dolyana) — vrijednost se navodi
Domna / Domina (stara) - gospodarica, gospodarica kuće.
Domnica / Dominica (stara) - pripada. Bog
Doroteja / Doroteja (stara) - od grčkog. doron - dar, dar i theos - bog.

Ženska imena, slovo E:

Eva (stara) - darivateljica života
Evgenia (stara) - plemenita
Evangelina - znači biti potvrđena
Evdokia (stara) - poznata
Eupraxia (stara) - činiti dobra djela, kreposna
Katarina (stara) - besprijekorna
Elena (stara) - odabranica
Elizabeta (stara) - obožavanje Boga
Yesenia - znači biti potvrđena
Eufemija / Eufemija (stara) - pobožna
Eufrosyne / Euphrosyne (staro) - od grčkog. eufrosyne - radost, zabava.

Ženska imena, slovo Zh:

Zhanna (nova) - "božji dar"
Zhdana (drugi ruski) - čeka

Ženska imena, slovo Z:

Zabava - znači biti potvrđena
Zarina / Zorina (nova) - svjetlo
Zvenislav (glor.) - širenje slave
Zinaida (stara) - rođena od Zeusa
Zenobija (stara) - "Zevsova moć"
Zlata (slava) - zlatna
Zoya (stara) - "život"

Ženska imena, slovo I:

Ivanna (nar. od Ivana) - "Božji dar"
Ida (nova) - planinska, "potomak"
Ilaria (stara) - vesela
Ilona - znači biti potvrđena
Inga (nova) - iz drugih skandinavskih. Inguio je ime boga obilja.
Inessa (nova) - spokojna
Inna (stara) - ime Rima / olujni potok
Ivan (stari) - "Božji dar"
Jona (stari) - "golub"
Hypatia (novo) - vezano za konje, konja (nilske konje)
Hippolyta (novo) - od "(g) hippo" - konj i "lithos" - kamen, ploča
Iraida (stara) - božica duge
Iroid (stara) - junačka, herojeva kći
Irina (stara) - "mir"
Isidora (stara) - zaštitnica plodnosti
Iskra (nova) - svijetla
Ifigenija (stara) - besmrtna
Iya (staro) - od grčkog. ia - ljubičasta

Ženska imena, slovo K:

Camille - znači biti potvrđen
Kapitolina (stara) - glavna
Karina - znači biti potvrđena
Carolina (nova) - podebljano
Katerina (nar. od Ekaterine) - besprijekorna
Kira (stara) - "dama"
Ćiril (stari) - ljubavnica
Klaudija (stara) - hroma ili iz obitelji Klaudija
Klara (novo) - jasno
Clarissa / Clarissa (nova) - svjetlo
Kleopatra (stara) - ljepota
Concordia (staro) - suglasno, slaganje
Constance (stari) - otporan
Kristina (nova) - krštena
Xenia (stara) - vanzemaljac

Ženska imena, slovo L:

Lada (drugi ruski) - dušo
Larisa (stara) - "galeb"
Leniana (nova) - od Lenjina
Lenjin (novi) - od Lenjina
Leonida (stara) - "potomak lava"
Leonila (stara) - lavica
Leontia (nova) - lav
Lesya (nova) - hrabra
Libija (stara) - porijeklom iz Libije
Lidija (stara) - prva
Lika - znači potvrditi
Liliana (nova) - cvjeta
Ljiljan (novi) - "cvijet"
Lina (novo) - samostalno ime ili umanjenica od Elina
Lyubava (drugi ruski) - ljepota
Ljubav (stara) - "ljubav"
Lubomira (glor.) - miljenica svijeta
Ljudmila (stara, slava) - draga ljudima

Ženska imena, slovo M:

Mavra (stari) - tamnoput, tamnoput
Magda (nova) - vidi Magdalena
Magdalena (stara) - zvuk / porijeklom iz Magdale, u Palestini
Madeleine (nova) - vidi Magdalena
Maya / Maya (nova) - božica proljeća
Malvina (drugi njemački) - Od Mal - pravda i vino - prijatelj ..
Margarita (stara) - "biser"
Marina (stara) - marina
Marija / Marija (stara) - gorka
Mari (nova) - varijanta Marije
Marta (nova) - Carica
Marta (stara) - mentorica
Matilda (staronjemački) - od macht - snaga i hild - bitka.
Matryona / Matrona (stara) - ljubavnica, majka obitelji, majka
Melania / Melania (stara) - tamna, tamna
Milada (slava) - ljubazna
Mila - znači biti potvrđena
Milana / Milena / (slava) - dušo
Militsa (stara, slavenska) - slatka na licu
Miloslava (slav.) - slava je slatka
Mira (slav.) - mirna
Mirra (glor.) - mirisna, mirisna
Miroslava (slava) - pobjednica
Mitrodora (gr.) - dar od majke.
Mlada (slava) - mlada
Mstislava (glor.) - osvajač
Muza (stara) - božica umjetnosti / inspirator

Ženska imena, slovo H:

Nada (stara, slavenska) - "nada"
Nadia (nar., od Nadežde) - "nada"
Nana (stara) - nimfa
Nastasja (nar., od Anastazije) - uskrsnula
Natalia / Natalia (stara) - rođena
Nelly (nova) - mlada
Neonila (stara) - principijelna
Nika (stara) - "pobjeda"
Nina (stara) - vladarica
Novela (stara) - nova
Nonna - znači biti potvrđen
Nora (nova) - hladno

Ženska imena, slovo O:

Oksana (ukrajinski nar., od Ksenije) - gostoljubiva
Octavia (stara) - osma
Listopad (novo) - jesen
Olesya (ukr.nar., od Aleksandra) - hrabra
Olimpijske igre (stare) - očuvanje smirenosti
Olimpija (nova) - nazvana po Zeusu
Olga (stara, druga ruska) - svetica

Ženska imena, slovo P:

Pavla (stara) - mala
Paun (stari) - ljepota
Pelageya - znači biti potvrđena
Platonida (stara) - potomak Platona
Poliksena (stara) - trojanska princeza
Polina (nova) - gatara
Pravdina (nova) - poštena
Praskovya (nar., od star. Paraskeva) - "petak"

Ženska imena, slovo R:

Rada (stara, slav.) - donosi radost
Radmila (slav.) - radosna
Raisa (stara) - pokorna
Regina (stara) - kraljica
Renata (nova) - preporođena
Rimma (stara) - Roman
Rogneda (slava) - primljena u vijeće jednakih / vijeće ljudi
Ruža (nova) - "cvijet"
Rosalia (nova) - cvjetanje
Rosana (nova) - cvijet
Rostislav (slav.) - raste za slavu
Ruslana (nova) - lavica
Rufina / Ruth (stara) - crvena, crvena

Ženska imena, slovo C:

Sabina / Savina (stara) - iz roda Sabine, Sabine
Salome / Salome (stara) - ...
Svetlana (drugi ruski) - svjetlo
Svetozara (glor.) - svijetla zora
Svetoslav (novi) - slava je svijetla
Sloboda (novo) - "sloboda"
Svyatoslav (slav.) - slava je sveta
Sevastiana (stara) - ...
Severina (nova) - sjeverna
Selena / Selina (nova) - mjesec
Serafim (stari) - vatreni
Slava (slava.) - "slava"
Slavyana (Slav.) - Slav
Snezhana (nova) - hladno
Sofija / Sofija (stara) - "mudrost"
Stanislav (slav.) - postati slavan
Stella (stara) - zvijezda
Stepanida / Stephanida (stara) - "vijenac"
Stephanie (stara) - "vijenac"
Susanna / Sosanna (stara) - tvrdoglava / od hebrejskog - "shushanakh" - "bijeli ljiljan"
Suzanne (nova) - tvrdoglava

Ženska imena, slovo T:

Taira (novo) - uporan
Taisiya (stara) - "Bogu ugodna" i "ljubavnica djece"
Tamara (stara) - "smokva"
Tamila / Tomila (drugi ruski) - čami
Tatjana (stara) - osnivačica
Tomila - znači biti potvrđen

Ženska imena, slovo U:

Uliana (nar., od starog Julijana, usp. Juliana)
Oduševljenje (novo) - slatkog glasa
Ustinya (nar., od star. Justin, usp. Justin)

Ženska imena, slovo F:

Faina (stara) - sjajna
Feliksana (nova) - uspješna
Felicity / Felicity (stara) - sretna
Felicia (stara) - "sreća"
Fedora / Theodora (stara) - "Božji dar"
Thekla - znači biti potvrđen
Feodosia / Feodosia (stara) - zemljoposjednik
Philadelphia (nova) - voli Delphi
Flavija (stara) - iz obitelji Flavijana
Flora / Floria (nova) - božica cvijeća
Florentina (nova) - cvjeta
Firenca (nova) - cvjetanje
Floriana (nova) - mlada ili cvjeta
Fotina (stara) - prema kalendaru Svetlana

Ženska imena, slovo X:

Harita (stara) - božica ljepote
Kharitina (stara) - ljepota
Chionia (stara) - nimfa
Kristina (stara, usp. nova Kristina) - Kristova

Ženska imena, slovo H:

Česlava (slav.) - poštena slava

Ženska imena, slovo E:

Euridika (nova) - ugrizla zmija
Eleanor (nova) - teško
Elina - znači biti potvrđena
Ella
Elvira (nova) - uravnotežena
Elmira (nova) - mirna
Emilia - znači biti potvrđena
Elsa (nova) - hrabra
Ema (nova) - samokritična
Erika (nova) - graditeljica hrama

Ženska imena, slovo Yu:

Juliana (stara, od Juliana) - kovrčava
Julia (stara, od Julije) - pahuljasta
Yumanita (nova) - ljudski, ljudski
Juno (stara) - zaštitnica braka

Ženska imena, slovo I:

Jadwiga (nova) - bogata ratnica
Yana (nova) - "Boginja sunca"
Yanina (nova) - svjetlo
Yarina - znači biti potvrđena
Jaromira (glor.) - "sunčani svijet"
Yaroslav (glor.) - "goruća slava" ili slično muškom imenu Yaroslav

Zapamtiti! Odabir imena za dijete ogromna je odgovornost. Ime može uvelike olakšati čovjekov život i naštetiti.

Kako odabrati apsolutno ispravno, snažno i prikladno ime za dijete u 2019.?

Ako želite dati dijete dobro ime kao podrška životu, zaštita od porođajnih problema. Općenito, želite da odabrano ime pomogne djetetu da bude dobar čovjek. Ili čak želite učiniti svoje dijete boljim, uspješnijim, društvenijim i imati manje problemske situacije u životu.

Odmah saznajte je li odabrano ime skladno za dijete.
Saznajte kako će ime utjecati na sudbinu, snagu, karakter i razvoj djeteta.
Saznajte jeste li pogriješili donijevši tako sudbonosnu odluku.
Ime čini dijete društvenijim, hrabrijim, sretnijim ili ime ne odgovara karakteru djeteta i ometa komunikaciju i rast.
Pišite na viber \ telegram \ whatsapp +7926 697 00 47

Imenujte neurosemiotike
Vaš, Leonard Boyard
Prebacite se na vrijednost života

Usvajanjem kršćanstva ruski je imenik obogaćen imenima koja pripadaju gotovo cijeloj svjetskoj civilizaciji: s bizantskim kalendarom do nas su došla grčka, židovska, rimska i druga imena. Dakle, ispada da ženska ruska imena koja nas okružuju imaju vrlo različito podrijetlo, odakle su nam došla različitih naroda te svojim zvukom, sadržajem i značenjem obogatili rusku kulturu.

Ženska imena slavenskog porijekla

Upravo ženska imena slavensko porijeklo može se smatrati istinski ruskim. Nekada je bilo mnogo ženskih imena slavenskog podrijetla, ali su se do danas u upotrebi ostala samo neka.

Ruski nazivi za žene grčkog porijekla

Među svim modernim ženskim ruskim imenima najviše je imena grčkog porijekla. Upravo su ona najčešće davana kao krsna imena, što je dovelo do njihove široke rasprostranjenosti u vrijeme kršćanstva.

Ženska imena latinskog (rimskog) podrijetla

U stara vremena latinski (ili starorimski) jezik bio je prilično raširen. Stoga su rimska imena prodrla u kulture mnogih naroda. S vremenom su ženska imena rimskog podrijetla stekla najširu popularnost u Rusiji.

Ruska ženska imena židovskog porijekla

Ženska imena židovskog porijekla također su bila prilično česta i nalaze se u Rusiji. A najpoznatija od njih je Marija.

Većina ženskih imena sovjetskog podrijetla rijetko se upotrebljavala i nisu se ukorijenila, ostajući prije povijesna i jezična zanimljivost. Međutim, neka od tih imena, uspješno sastavljena, opstala su i postala prilično poznata.

Popularna i rijetka ženska ruska imena i njihova značenja su sudbina, sudbina. Sva ženska imena određuju svrhu života, stoga je od davnina izbor imena sveti ritual pod nazivom "prijekor". Nažalost, sada gotovo zaboravljena. Roditelji, birajući ime svoje kćeri, vode se ničim, ali ne najjednostavnijim postavkama. Unatoč raznolikosti ženskih ruskih imena, roditelji ponekad biraju najviše prikladno ime njegovoj kćeri postaje jako teško. Možete birati beskonačno, ali važno je zapamtiti jedno jednostavno pravilo: što grublje i tvrđe zvuči rusko žensko ime, to će djevojka s tim imenom imati snažniji, hrabriji i čak hrabriji karakter. Ona imena u kojima prevladavaju samoglasnički zvučni zvukovi najčešće nagrađuju svoje vlasnike mekoćom i nježnošću.

Prilikom odabira imena za kćer važno je postići sklad između imena, prezimena i patronima. Ako govorimo o glavnim tradicijama davanja imena, onda roditelji često imenuju svoje kćeri u čast rodbine, istaknutih ličnosti, slavnih osoba.

I, naravno, kao i druga imena, ruska ženska imena nisu bez značenja, nose određenu poruku, poruku. Dakle, najpopularnija i najčešća ruska ženska imena su Aleksandra, Darija, Elena, Elizabeta, Anna, Tatjana.

Među ženskim ruskim imenima postoje najzanimljivija, melodična i najljepša. To mogu biti imena Vasilisa, Valeria, Veronica, Victoria, Evgenia, Miroslava, Polina, Julia. Moderni roditelji sve češće biraju ova nekada rijetka imena za svoje kćeri.

Karakteristična značajka ženskih slavenskih imena je prisutnost nekoliko osnova, najčešće dvije. Evo, na primjer, Yaroslava, Miroslava, Svetlana, Milolika i drugi. Ženske slavenska imena sasvim jednostavno, razumljivo, da bi se uhvatilo njihovo značenje, ne treba se pozivati na posebnu literaturu. Zato su toliko popularni.

Ako se dotaknemo starih Slavena, postaje jasno da su se oni samo pridržavali dvostrukog imena, jer su vjerovali u mističnu vezu između njega i njegovog vlasnika. Dakle, znalo se samo pravo ime uski krug ljudi, tj. rodbine. Svi ostali su poznavali takozvano "lažno ime". U pravilu se srednje ime davalo djetetu u adolescenciji, jer je označavalo određenu osobinu njegovog ponašanja i karaktera.

Posljednjih godina roditelji su svojim kćerima počeli birati ženska slavenska imena, koja su već duže vrijeme rijetka. A sve zato što želim naglasiti individualnost, izražajnost, a također dati djetetu određene značajke svojstvene dato ime. Najljepša i najzvučnija ženska imena slavenskog porijekla mogu se nazvati Yarina, Miroslava, Zlata, Vladislava, Lyubomila, Lyubov, Lyudmila, Milana, Milena, Snezhana.

"Što je u imenu?" upitao je pjesnik nepoznatog sugovornika. Oko istog pitanja, ali u širem smislu, čovječanstvo se muči stoljećima, ali imena ne žure otkriti sve svoje tajne. Čak ni ozloglašeni materijalisti i skeptici ne biraju prva imena koja naiđu za svoju djecu, prepoznajući pritom da to ime postaje zaštitni znak osobe u društvu, dio nje same. Mnogi ljudi su sigurni da pojedinačno ime ne samo da sadrži podatke o svom vlasniku, već može sudjelovati u formiranju njegovog karaktera, utjecaja kasniji život. S tim u vezi često se pamti poznata fraza „Kako jahtu zoveš, tako će i plutati“. Što tek reći o čovjeku – živom biću i povezanom sa svemirom tisućama niti!

Osobna imena su predmet proučavanja antroponimije – grane znanosti onomastike. U okviru njega istraživači proučavaju njihovo podrijetlo, evolucijski razvoj, zakonitosti i značajke funkcioniranja. Svako ime, bilo da je izvorno slavensko ili posuđeno iz drugih jezika, na primjer, grčkog i židovskog, ima svoju povijest, svoje značenje. Izvorno značenje mnogih imena izgubilo se u gustini stoljeća, izbrisalo se, više se nije shvaćalo doslovno. Osim toga, nisu svi ljudi zainteresirani za značenje svog imena, čime propuštaju priliku da saznaju više o sebi i svojim životnim perspektivama. U međuvremenu, istraživanje suvremenih antroponima usmjereno je na kompilaciju psihološki portret tipičan predstavnik ovog ili onog imena, jer je još ranije otkriveno da ljudi s istim imenom imaju mnogo zajedničkog u karakteru, sudbini, pa čak i izgledu.

Naravno, ne treba preuveličavati ulogu imena u oblikovanju osobnosti, ali ipak zaslužuje najveću pažnju. Izbor imena za dijete trebao bi biti svjestan, promišljen, uzimajući u obzir različite čimbenike. U životu odrasle osobe moguća je i promjena imena, pa su informacije predstavljene na našoj web stranici korisne ne samo za one koji traže ime za novorođenog dječaka ili djevojčicu. Za ljude koji neće mijenjati svoje drugo "ja", bliže upoznavanje sa značenjem imena također može donijeti mnogo koristi - posebice, predložiti smjernice za rad na sebi, na kompatibilnosti s drugima i plodnu interakciju s njima.

U ovom dijelu naše stranice možete pronaći ne samo značenja imena, već i razne povezane informacije, na primjer, o imendanima, dobri dani, koristan praktični savjeti, izleti u povijest i još mnogo toga.

POPIS ŽENSKIH IMENA (ruski), ZNAČENJA ŽENSKIH IMENA:

Augusta - kraljevski, kraljevski, sveti (lat.)

augustine vidi augustus

Avelina - vidi Evelina

Aurelije - zlatni (lat.)

Aurora - jutarnja zora (lat.)

Agata, vidi Agafiju

Agafya (Agatha) - ljubazna, dobra (grč.)

Aggul - bijeli cvijet(Tur.)

Agida - vjera (arap.)

Aglaida - sjajna, veličanstvena, lijepa (grč.)

Aglaya - sjajna, veličanstvena, lijepa (grč.)

Agnia - čista, besprijekorna ovca (lat.)

Agripina je rimsko generičko ime (lat.)

Ada - elegantna (drugi hebr.)

Adelaide - plemenita, visokorođena (drugi njemački)

Adeline - mirisna (dr. germ.)

Adele - pobožna, plemenita (drugi njemački)

Adina - praznik, petak (arap.)

Adriana - stanovnica Adrije (grč.)

Aza - utjeha (arapski) ili jaka, jaka (drugi hebr.)

Aziza - nositeljica Boga (arap.)

Aida - korist, nagrada (arap.)

Ayante - ljubičica (grčki)

Aina - ogledalo (pers.)

Aita - živi (Azerb.)

Akulina (Akilina) - orao (lat.)

Alana - najznačajniji (arap.)

Alva (Alva) - bogat (lat.)

Alevtina - trljanje tamjanom, strano zlu (grč.)

Aleksandra - zaštitnica ljudi (grč.)

Aleksandrija - zaštitnica ljudi (grč.)

Alena - vidi Elena

Aleshan - visoko dostojanstvo (arap.)

Alima - znalac, učenjak (Azerb.)

Alina - plemenita (njemački)

Alice - plemenita (njemački)

Aliya - uzvišena (arap.)

Alla - druga (grčka) ili plemenita (njemačka)

Alma - dojenje (lat.), Hranjenje prve jabuke (Kazah)

Almos - dijamant (tatarski)

Alberta - briljantan, poznat (njemački)

Albina - bijela (lat.)

Alfa - prvi (grč.)

Amanda - slatka, dostojna (lat.)

Amata - voljena (lat.)

Amelia - laskava (grč.)

Amilija - vidi Emilija

Amina - sigurna (arap.)

Anastazija - uskrsnuće (grč.)

Anadolija - istočna (grčki)

Angelina - glasnik, anđeo (grč.)

Andromeda - hrabra (grč.)

Angela - glasnik, anđeo (grč.)

Anñelika - vidi Anđela

Anika - nepobjediva (grč.)

Anita - slatko (njemački)

Anisia (Anisya) - izvođač (grč.)

Ana - lijepa, lijepa (drugi hebr.)

Antonina - protivnica (lat.). Rimsko generičko ime

Anfisa - cvjetanje (grč.)

Anfia - cvijet (grč.)

Apolinarija - pripada Apolonu (grč.)

travanj - travanj (lat.)

Araminta - moćna, spasiteljica (grč.)

Arijadna - privlačna, voljena (grč.)

Arina - vidi Irina

Artemida - ime božice lova (grč.)

Asima - zaštitnik (Azerb.)

Asiya - utjeha, iscjeljenje (azerb.)

Asta - gradski stanovnik (grč.)

Asteria - zvjezdana (grč.)

Asya - uskrsnuće (grčki) Skraćeni oblik imena Anastasia, koje se osamostalilo

Atina (Athena) - ime božice mudrosti (grč.)

Aurika - zlatna (lat.)

Atanazija - besmrtna (grč.)

Atena vidi Atena

Afrodita - rođena iz pjene morski val, ime božice ljubavi (grč.)

Aelita - prozračna (grčki). Ime heroine romana A.N. Tolstoja

Bavu - ljubavnica (arap.)

Bavkhar - dragulj(perzijski.)

Balimat - gozba, poslastica (arap.)

Baliya - sveta (arap.)

Barbara - vidi Barbara

Bahar - proljeće (arap.)

baharat - dobre vijesti(arap.)

Bakhti - sretan (uzbečki)

Bašarat - rijedak cvijet (pers.)

Beatrice, Beata - sretna (lat.)

Belina - bijela (glor.)

Bella (ljepotica)

Benedikta (blažena)

Bereslav - štiti (drugi ruski)

Bertha - svijetla, sjajna, veličanstvena (drugi njemački)

Beer-Šeba – vidi Bat-Šeba

Bogdana - od Boga darovana (slav.)

Bogigul - vrtni cvijet(taj.)

Božena - darovana od Boga, božanska (slava.)

Bonata - lijepa, slatka, graciozna (lat.)

Borislav - borba za slavu (glor.)

Bronislava je slavna braniteljica (glor.)

Valentina - zdrava (lat.)

Valerija - jaka (lat.). Rimsko generičko ime

Walimat - vidi Balimat

Valiya - sveta (arap.)

Wanda - hrabra, neustrašiva (poljski)

Varaka - vrana (njuška)

Barbara - stranac (grč.)

Vasilina - vidi Vasilisa

Vasilisa (Vasilisa) - kraljica (grč.)

Vassa - pustinja (grč.)

Vaclav, Vjačeslav - najslavniji

Veda - sirena (bugarski)

Wengana - okrunjena (gr.)

Venera je ime božice ljepote i ljubavi (lat.)

Vaclav - okrunjen slavom (slavom.)

vjera - vjera (ruski)

Veronika - pobjednička, koja donosi pobjedu (grč.)

Veselina - vesela (bugarska)

Vesta - ime božice ognjišta (lat.)

Victoria - pobjeda (lat.)

Vilena - V.I. Lenjin (sova)

Vilora je skraćenica za „V.I. Lenjin je organizator revolucije

Viola - ljubičica (lat.)

Violetta - ljubičica (lat.)

Virginia (Virginia) - djevica (lat.)

Virineya - zelena, cvjeta, mlada (lat.)

Bat-Šeba - kći zakletve (dr. Heb.)

Vita - život (lat.)

Vitalia - vitalna (lat.)

Vlad - posjedovanje (slava.)

Vladilena - V.I. Lenjin (sova)

Vladislav - posjedovanje slave (slav.)

Vlasta - domovina (češka)

Gaia - vesela

Galima - prevladavajući (arap.)

Galina - mirna, spokojna (grč.)

Galya - kuna, lasica (grč.)

Ganna - milost (zapadnoslav.)

Gayane - ljepota (tur.)

Helena - vidi Helena

Helij - solarni (grč.)

Hella - sunčano, sjajno (grč.)

Henrietta - plemenita ljepotica (dr. germ.)

Dahlia - od imena cvijeta

Gerda - zaštitnica (skand.)

Hermine - ratoborna

Gertruda - ratnica (Skand.) ili heroina rada (Sov.)

Gaia - zemlja (grč.)

Gila - cvijet (Azerb.)

Gilyara - umirujuće, utješno (tatarski)

Glafira - graciozna (grč.)

Glicerija - slatka (grč.)

Gloria - slava (lat.)

Gorislava - svijetla slava (slav.)

Hortenzija - cvjetanje (lat.)

Grazhyna - graciozna, lijepa (poljski)

Greta - biser

Gulnara - prekrasni cvijet(arap.)

Gutfia - ljubazna žena (arap.)

Dayna (Dina) - osvetila (drugi hebrejski)

Dalara - voljena (arap.)

Damira - uporna, željezna (tatarska)

Dana - dano, darovano (slav.)

Danara - Zlatni novčić(arap.)

Danaë (grčki)

Daniela - "Bog je moj sudac" (hebr.)

Darina - vlasnica bogatstva (pers.)

Daria - jaka, pobjednička (grč.)

Deborah - pčela (dr. Heb.)

Jamila - lijepa (arap.)

Jana - voljena (Azerb.)

Džennet (Jannam) - raj (arapski)

Gemma - dragi kamen, dragulj (tal.)

Julija - vidi Julija

Julija - vidi Juliju

Diana je ime božice lova (lat.)

Dina vidi Dinu

Dita - ljudi (germ.)

Diya - božanski (grč.)

Dobroslav - dobra slava (slav.)

Dijeliti - sudbina (slava.)

Dominika - ljubavnica (lat.)

Domna - ljubavnica, ljubavnica (lat.)

Dona - žito (taj.)

Dora - vidi Teodora

Dorosita - rosa (grč.)

Doroteja - Božji dar (grč.)

Eva - život, život (dr. Heb.)

Eugenia - plemenita (grč.)

Evdokia - milost (grč.)

Eulalija - elokventna (grč.)

Eulampia - ugodno svjetlo (grč.)

Eupraxia - sreća, blagostanje (grč.)

Euzebije - pobožan (grč.)

Eustolija - elegantna (grč.)

Eufalija - raskošna (grč.)

Eufemija - pobožna, sveta (grč.)

Katarina - čista, besprijekorna (grč.)

Elena - sjajna (grč.)

Elizabeta - "Kunem se Bogom" (drugi hebr.)

Emilija - vidi Emilija

Yesenia - prosperitetna (grč.)

Eufemija - pobožna (grč.)

Efrosinija (Eurozinija) - radost, zabava (grč.)

Jeanne - Božja milost (dr. Heb.)

Zhilit - ljepota (Kazah)

Josephine - Bog će se umnožiti (hebr.)

Juliette - vidi Juliju

Zabava - zabava (drugi ruski)

Zabira - tvrd, jak (arapski)

Zara - zlato (arap.)

Zarema - grimizna zora (tur.)

Zarina - zlatna (arap.)

Zarifa - duhovita, graciozna (arap.)

Zafor - pobjeda (arap.)

Zahra - sjajna, lagana (azerb.)

Zemfira - neposlušna (lat.)

Ziba - ljepota (Kazah)

zilite - sisa (latvijski)

Zilla - sjena (drugi hebr.)

Zinaida - pripada Zeusu (grčki)

Zinia - gostoljubiva (grč.)

Zenobija - život koji je dao Zeus (grčki)

Zita - djevojka (osoba)

Ziyada - vraćanje (arap.)

Zlata - zlatna (glor.)

Zoreslava - obasjana slavom (drugi ruski)

Zoya - život (grč.)

Zulala - prozirna, čista (arapski)

Zuhra - sjaj, ljepota (arap.)

Ivanna - vidi Ivana

Yvette - djetelina (fr.)

Ida - plodna (grč.)

Isabella (ljepotica)

Izolda - blještavilo zlata (dr. germ.)

Ilaria - vesela (grč.)

Ilona (Ilyana) - svjetlo (mađarski)

Inga - zima (ostalo skand.)

Indira - lunarna (sanskrt)

Inessa - vidi Inna

Inna (Inessa) - olujni potok (lat.)

Ivan - dano od Boga (drugi hebr.)

Iolanta - vidi Viola

Ipollita - raspregnuti konji, ime mitske kraljice Amazonki (grč.)

Iraida - herojeva kći, heroina (grč.)

Irene - vidi Irina

Irida - ime božice duge, zaštitnice žena i braka (lat.)

Irina - mir (grč.)

Izidora (Isadora) - Izidin dar (grč.)

Iskra - svjetlo (ruski, bugarski)

Iya - ljubičica (grčki)

Kaleria - vruća, gorljiva (lat.)

Kalisa - lijepa (grč.)

Camilla - djevojka iz plemićke obitelji (grč.)

Capitolina - od imena jednog od sedam brda u Rimu (lat.)

Karima - velikodušna žena (arap.)

Karina (Karine) - gleda naprijed (lat.)

Carolina - kraljica, kraljevska (germ.)

Kasima - distribucija (tatarski)

Casinia - sluga (lat.)

Cassandra - lovac na muškarce (grč.)

Kira (Kiriena) - ljubavnica, ljubavnica (grč.)

Kirien vidi Cyrusa

Ćiril - ljubavnica, ljubavnica (grč.)

Claudia je šepava. Rimsko generičko ime. (lat.)

Clara (Clarissa) - bistra, svijetla (lat.)

Klementina - loza (grčki) ili milostiva (lat.)

Kleopatra - slava oca (grč.)

Concordia - pristanak (lat.)

Constance - postojan, vjeran (lat.)

Kora - djevica, djevojka (grč.)

Christina (Christina) - posvećena Kristu (grč.)

Xenia - stranac, gost (grč.)

Lavinia - izdajica (lat.)

Lada - slatka, dobra (slav.)

Larisa - galeb ili od imena grada Larisa (grč.)

Laura - okrunjena lovorima (lat.)

Leda je mitska heroina koja je osvojila Zeusa svojom ljepotom (grč.)

Layla - noć (arapski)

Leonida - lav, kći lava (grč.)

Leonila - lav, poput lavice (lat.)

Leontina - kći lava (grč.)

Lea - junica, junica (drugi hebr.)

Lidija - stanovnica Lidije - regije u Maloj Aziji (grčki)

Lika - slatko (grč.)

Liliana - ljiljan (lat.)

Lilith - noć (dr. Heb.)

Ljiljan - vidi Liliana

Lina - žalosna pjesma (grč.)

Linda - lijepa (španjolski)

Lavica (Leona) - lavica (lat.)

Leah - vidi Leah

Lola - korov (lat.)

Lolita - tuga, tuga (španjolski)

Lorna - napuštena, nestala (druga klica.)

Lyubava - voljena (drugi ruski)

Ljubav je voljena (čl. slav.)

Ljudmila - draga ljudima (čl. slav.)

Lucija (Lucina, Luciena, Lucia) - svijetla, blistava (lat.). Rimsko generičko ime

Mavji - sjaj, sjaj (taj.)

Mavra - tamna, mat (grč.)

Magdalena - iz grada Magdale u Palestini (drugi hebrejski)

Madina - grad (arap.)

Maya - u indijskoj mitologiji, ime rodonačelnika svemira, na grčkom - božica, majka Hermesa

Malania vidi Melanija

Malika - kraljica (arap.)

Malvina - slaba, nježna (njemački)

Manana - milostiv (gr.)

Manefa - dano, darovano (drugo hebr.)

Manush - slatko (ruk.)

Margarita - biser (lat.)

Mariam (Maryana, Maryam) - odbacivanje, gorko, trpko (drugi hebrejski)

Marianna - more (lat.) Možda portmanto imena Maria i Anna

Marietta - vidi Mariju

Marina - more (lat.)

Maritza je mađarska verzija imena Maria.

Marija - željena, tužna (drugo heb.)

Marceline - vidi Marcellus

Marta (Marta) - ljubavnica, ljubavnica (aram.)

Martina - pod okriljem Marsa (lat.)

Marta vidi Martu

Marcellus - čekić (lat.)

Masuma - zaštićeno (arap.)

Matilda - opasna ljepota(dr. germ.)

Matrena - dama časti (lat.)

Medea - čarobnica (grč.)

Mei - svibanj ili glog cvijet (eng.)

Melania (Malania) - crna, tamna, tamna (grč.)

Melissa (Milica) - pčela, med (grč.)

Melitina - vidi Melisa

Mila - draga (slava)

Milada - slatko, dobro (bugarski)

Milena - slatka, nježna (slava.)

Militta je ime babilonske božice plodnosti (grč.)

Milica je južnoslavenska verzija imena Melisa.

Milica vidi Melissa

Minna - ljubav, nježnost (njemački)

Minodora - dar mjeseca (grč.)

Mira - vidi Mirra

Miroslava - mirna slava (slav.)

Mirra - stablo mirte(drugi hebrejski); "svjetska revolucija"

Mitrodora - majčin dar (grč.)

Mlada - mlada, mlađa (južnoslav.)

Modesta - skroman (lat.)

Monika - usamljena (grč.)

Muza - žensko božanstvo koje štiti umjetnost (grčki)

Nada - nada (slav.)

Nokat (Nailya) - dar, dar (tur.)

Naina - nevina (drugi hebrejski)

Nana - mala, mlađa (gr.)

Nargyul - cvijet nara (tur.)

Natalia (Natalia) - rođena (lat.)

Nelly - svjetlo (grč.)

Neonila - mlada, nova (grč.)

Nika - pobjeda (grč.)

Nymphodora - dar nimfe (grč.)

Nina - u ime osnivača sirijske države Ninos (grč.)

Nira - lijepa (drugi hebrejski)

Nisa - žena (arapski)

Novela - potpuno nova (lat.)

Nonna - deveta (lat.)

Nora - proricateljica (drugo skan.)

studenog - u čast pobjede revolucije (Sov.)

Odette - mirisna (lat.)

Oiguna - mjesec (kirgiski)

Oksana - ukrajinski oblik imena Xenia

Octavia - osma (lat.)

Oktyabrina - u čast pobjede revolucije (Sov.)

Olesya - šuma (bjeloruski)

Olimpija - pjevanje neba (grč.)

Olbia - sretna (grč.)

Olga - sveta, sveta (drugo skand.)

Pavla (Paun, Paulina) - mala, mala (lat.)

Palmyra - hodočasnik (lat.)

Patricia - aristokratkinja, plemenita osoba (grč.)

Pelageya - more (grč.)

Pinna - školjka od sedefa (grč.)

Polyxena - gostoljubiva (grč.)

Polina - pripada Apolonu (grčki). Skraćeni oblik imena Apollinaria, koji se osamostalio

Praskovya - petak (grč.)

Pulcheria - lijepa (lat.)

Rada - vesela, radosna (slava.)

Radmila - slatka, radosna (slava.)

Raisa - svjetlo (grč.)

Rachel - vidi Rachel

Rahela - ovca (drugi hebr.)

Rebecca (Rebecca) vjerna supruga hvatanje (dr. Heb.)

Regina - kraljica, kraljica (lat.)

Rema - veslač (grčki) ili "revolucija-elektrifikacija-mehanizacija" (sov.)

Renata - preporod (lat.)

Rimma (rimski)

Rita - vidi Margarita

Rogneda - tužna (drugo skand.)

Rosa - ruža, crveni cvijet (lat.)

Rosalia - ruža (lat.)

Roxana - proricateljica (grč.)

Rostislav - umnožavanje slave (slav.)

Rufina - crvena, zlatna (lat.). Rimsko generičko ime

Ruth (Ruth) - prijateljica (drugi hebr.)

Sabina - Sabine (dr. Heb.)

Saida - sretna (arap.)

Sakina - smirenost, tišina (arap.)

Salmaz - neuvijeni (azerb.)

Salome - mirna, smirena (drugo hebr.)

Saltanat - moć, vladavina (Kazah)

Sarah - vidi Sarah

Sara (Sara) - praotac, majka mnogih ljudi (drugi hebr.)

Safa - čist, zadovoljan (tatarski)

Svetlana - svijetla, čista (slav.)

Severina - ozbiljna, stroga (lat.)

Sevil - voljeni (azerb.)

Selina (Selena) - mjesec (grč.)

Semira - zaljubljeni golubovi (pers.)

Sepphora - ptica pjevica (dr. Heb.)

Serafim - vatreni, vatreni anđeo (dr. Heb.)

Sibila (Sibyl) - proročica (grč.)

Silva (Sylvia) - šuma (lat.)

Simona - poslušna, od Boga uslišana (hebr.)

Simcha - radost (drugi hebrejski)

Sirush - ljepota (ruka)

Sitara - zvijezda (arap.)

Siyana - jaka (bugarska)

Slavyanya (Slavena) - slavno (slavno)

Snezhana - snježna (bugarski)

Sozia - zaštitni (grč.)

Sona - fazan (Azerb.)

Sosanna vidi Susannu

Sofija (Sofija) - mudrost (grč.)

Staljin - od I.V. Staljin (sova)

Stanislav - vrhunac slave (glor.)

Stella (Estella) - zvijezda (lat.)

Stepanida - okrunjena (grč.)

Stephanie - vidi Stepanidu

Stojana - ravna (bugarski)

Suzana - vidi Suzana

Susanna vidi Susannu

Sulu - lijepa (tatarska)

Susanna (Sosanna, Susanna, Suzanna) - bijeli ljiljan (drugi hebrejski)

sufi - pobožan (tatarski)

Tabita - divokoza, srna, gazela (heb.)

Taira - čista (arapski)

Taisia - plodna (lat.)

Thalia - vesela (grč.)

Tamara - datula(drugi hebrejski)

tamila - mučitelj (drugi ruski)

Tatyana - organizatorica koja postavlja pravila (grč.)

Thekla - vidi Thekla

Tekusa - rađanje (grč.)

Teodora vidi Teodora

Tereza - štiti, štiti (grč.)

Triphena - život u luksuzu (grčki)

Ulyana - vidi Juliana

Ursula - medvjed (lat.)

Ustinya (Justina) - sajam (lat.)

Faina - sjajna (grč.)

Farida - biser (arap.)

Fatima - Odbijena (arapski)

Fevronija - blistava (grč.)

Thekla - slava Božja (grč.)

Felicia (Felitsa, Felisa, Felix) - sretna (lat.)

Teodora (Fedora, Theodora, Fedotia, Theodora) - Božji dar (grč.)

Teodozija (Fedosja) - Božji dar (grč.)

Theon - božansko razumijevanje (grč.)

Teofila (Theophylla) - ljubazna, voljena od Boga (grč.)

Fivramna - rođena u veljači (lat.)

Fidelina - odana (lat.)

Fiza - emitira svjetlost (arap.)

Filipi - jahačica (grč.)

Filoteja - bogoljubiva (grč.)

Flavija - zlatna (lat.)

Flora - cvjetanje, ime rimske božice prirode cvijeća i proljeća (lat.)

Florina (Florentina, Florida) - prošarana cvijećem, cvjeta (lat.)

Fortunata - sretna (lat.)

Photina - svijetla, blistava (grč.)

Frida - vjerna (njem.)

Hava (Havva) - vidi Eva

Khavronia - vidi Fevronia

Halianta (Helianta) - sunčani cvijet(Grčki)

Harisa (Kharita, Kharitina) - graciozna, šarmantna (grčki)

Helga - vidi Olgu

Henrietta - vidi Henrietta

Hina (Chiona) - snježno (grčki)

Khiona - vidi Hina

Chloe - nježni cvijet zelenilo (grč.)

Chris - zlatni (grčki)

Chrysana - zlatne boje (grč.)

Chrysia - vidi Chris

Christina - vidi Christina

Humar - ptica sreće (pers.)

carica - kraljica (bugarski)

Cvetana - cvjeta (bugar.)

Cezarina - rezanje (lat.)

Celestin - nebeski (lat.)

Cecilia (Cecilia) - slijepa (lat.)

Chara - šarmantan (slava.)

Shirafa - sveta (arap.)

Šelomoka - miran, prijateljski nastrojen (drugi hebr.)

Evelina - lješnjak (st. fr.)

Euridika - pronađena (grč.)

Edina - uzvišena (drugo skand.)

Edita - izdavanje naredbi (lat.)

Electra - sjajna, blistava (grč.)

Eleanora - Bog je moje svjetlo (hebr.)

Eliza - milost Božja (drugi njemački)

Elina - svjetlo (germ.)

Ella - svjetlo (germ.)

Elvira - zaštitnica ljudi (njem.)

Elga vidi Olgu

Elsa - nemirna (drugi njemački)

Elmira - zvijezda (arap.)

Emilia - revna (lat.)

Emma - laskavo (drugi njemački)

Enigma - zagonetka (grč.)

Enida - život, duša (drugi njemački)

Era - doba (lat.)

Erica - bogata, moćna (drugo skand.)

Erna - pripovjedačica (drugo skand.)

Ernestina - vidi Erna

Esmeralda - smaragd (španjolski)

Estera - zvijezda (dr. Heb.)

Juvenalia - mlada (lat.)

Juventa je ime rimske božice mladosti (lat.)

Judita - Židovka (drugi hebr.)

Yuzhana - južna (sova)

Jozefa - Bog će dodati (poljski)

Juliana - vidi Ulyana

Julia - kovrčava, pahuljasta. Rimsko prezime (lat.)

Yumru - okrugao, punog tijela (Azerb.)

Yuna (Una, Yunna) - jedina (lat.)

Junija je rimsko žensko ime (lat.)

Juno - zauvijek mlada, ime rimske božice - žene Jupitera, zaštitnice braka (lat.)

Justina (Ustina) - sajam (lat.)

Jadwiga - ratnica (polj.)

Yana (Yana, Yanina) - dana od Boga, Božja milost (drugi hebr.)

Yaroslav - svijetla slava (slava.)

Pun ruska imena- Ovo je i patronim, i ime, i prezime. Štoviše, patronim je upravo ono što razlikuje sustav ruska imena iz sustava usvojenih u drugim zemljama. A kao dodatni oblici imena tu su umanjenice ili nadimci. Nadimak se mogao dati osobi u bilo kojoj dobi. Bio je povezan sa svojim vlasnikom čak i bliže nego što je samo ime dobilo pri rođenju. Nadimak je govorio, na primjer, o nekoj osobini karaktera osobe ili o mjestu gdje je nekoć živio. Najčešće je nadimak bio poznat samo obitelji i nekim od dobrih prijatelja, ali u Svakidašnjica korišteno je vrlo aktivno. Unatoč tankoj granici između drevnih ruskih imena i nadimaka, oni još uvijek nisu bili isti. Vrlo je teško definirati granice između ovih pojmova.

Na primjer, Ruskinje su svojoj djeci davale imena kako bi ih zaštitile od zlih ili neljubaznih djela. Takva su imena nastala od riječi koje su označavale bilo koje biljke, životinje ili kućanske predmete - i, naravno, bile su vrlo slične nadimcima. Godina krštenja (988.) postala je prekretnica za Rusiju. Od tog trenutka mnogo se toga promijenilo u imenovanju, što je predodredilo sustav imenovanja za mnoga stoljeća koja dolaze. Sada su Rusi, kao i ostali istočni Slaveni, koji su do kraja 10. stoljeća navikli svoju djecu imenovati osobnim imenima, bili prisiljeni naviknuti se na koncept "krsnog imena". Tada se pojavila većina imena koja se do danas smatraju modernim Rusima. Novi poredak obvezao je roditelje da svojim bebama daju ime samo obredom krštenja – samo se tako ime moglo smatrati ispravnim i stvarnim.

Kršćanska imena imala su različito podrijetlo - latinsko, grčko, hebrejsko, budući da su bizantski Grci okupljali "predstavnike" imena onih naroda koji su s njima dolazili u dodir. Čak su i neka “obična slavenska” (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav), kao i skandinavska imena (Igor, Olga, Oleg) ušla u kalendar. Istina, smatrali su se privilegijom visoke klase, a pučani u pravilu nisu bili počašćeni njima.

Tek nakon 1917. godine stvari su se promijenile, a takva "kneževska" imena počela su se upotrebljavati mnogo češće. Potkraj 16. stoljeća osobni poganski nadimci i imena praktički su izbačeni iz upotrebe. Strana imena su se teškom mukom ukorijenila, osobito za običan puk, koji ih je teško izgovarao u izvornom obliku. Tih se dana vodila aktivna borba za ispravno imenovanje. „Ponižavajuće“, netočno pisanje imena poistovjećivalo se s nanošenjem srama i sramote. Počinitelji su kažnjeni sudskim putem.

Tek 1675. godine izlazi kraljevski dekret, gdje je propisan lojalniji odnos prema ovakvoj vrsti "zločina". Sada nam se ova situacija čini znatiželjnom, budući da su sva imena na koja se ruski narod u to vrijeme naviknuo nevjerojatnim naporima odavno postala poznata nama i rođacima. Mnogi se čak i iznenade kad saznaju da većina, čini se, ruski muškarac i ženska imena imaju potpuno drugačije porijeklo. Evo tako zanimljive i sadržajne povijesti naših imena.

Značenje ruskih ženskih imena

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo A

Alvina- od starogermanskog - plemenit, prijatelj, cijeli.
Angelia- od njemačkog imena Anelie, zaklinjem se u Boga.
kolovoz / Augustina(staro) - ljeto
Avdotya(nar. od Evdokije) - slavan
Avelina(hebrejski) - životna snaga
aurelija(novo) - zlato
Aurora(novo) - božica zore
Agapija(staro) - od grč. agapao - ljubav.
Agata(novi) / Agafja / Agatija(staro) - od grč. agatos - dobar, pošten, ljubazan.
Aglaida(staro) - pjenušava / kći ljepote, čari
Aglaya(novo) - briljantno
Agnes /Agnes(stari) - čedan
Agnia(staro) - besprijekoran ili vatren
Agripina / Agrefena(staro) - od rimskog generičkog imena Agrippus (Agrippa)
Ada(staro) - ukras
Adina - Hebrejsko ime, prevodi se kao "nježan, profinjen".
Adele /Adelia/ Adelaide(staronjemački) - od adal - plemenit i heid - država, posjed.
Aza(stari) - prvi
Azaleja(novo) - cvjetni grm
Aida(novo) - davanje žetve
Isadora- Izidin dar (grč.)
Aisylu- lunarna ljepota
Akilina / Akulina(stari) - orao
Aksinja(nar. od Ksenije) - gostoljubiv ili obrnuto vanzemaljac ("ksenos")
Akulina(lat.) - orao
Alevtina(staro) - strano zlu
(stari) - zaštitnik ljudi
Alyona(puna Elena) - sunčana, grimizna, graciozna
(lat.) - tuđi, drugi
(novo) - šarmantan
(staro) - (iz semitskih jezika) "božica"
Albina(stara, usp. nova Alvina) - "bijela"
Almira(novo) - mirno
Alfiya(arapski) - dugotrajna jetra
Amina(novo) - istina
(stari) - uskrsnuo
Anadolija(novo) - istočni
(stari) - anđeo
Anelija(grčki) - svjetlo
Angela(novo) - anđeoski
Animaisa(stari) - iskren
Anizija / Anisya(staro) - slatkog mirisa
Anita(novo) - tvrdoglav
(staro) - "milost"
Antonina / Antonida(stari) - ljubazan
Anthony(staro) - ulazak u bitku
Anfisa/ Anfusa(staro) - cvjetanje
Anfia(star)
Amira(stari arapski) - princeza
Apolinarija(stara) - božica sunca
Arevik(armenski) - sunce
Arijadna(stari) - spavanje
(nar. od Irine) - mirno
Arkadije(novo) - pastirica
Arsenija(novo) - hrabar
Arsiana
Artemija(stari) - neozlijeđen
Assel- Kirg. Asel; /æˈsel/; od arapskog. عسل - "med", "slatko"
Asta(star)
Astra(novo) - "cvijet"
Astrid(Skand.) - strastven
Atanazije(stari) - besmrtan
Afrodita(staro) - nastaje iz morske pjene
Aelita(novo) - od grč. aer – zrak i lithos – kamen
Aella(novo) - od grč. aello - vihor, uragan

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo B

Bazhen(drugi ruski) - svetac
Beata(novo) - blagoslov (lat.) - sretan (grč.)
Beatrice(staro) - blagoslov (lat.) - sretan (grč.)
Bela(slava) - lijepa
Bella(novo) - lijepa
Bellatrix(lat.) - ratnik
Bertha(novo) - veličanstveno
Bogdan(slava) - dano od Boga
Božena(drugi ruski) - Božji, blagoslovljeni, od Boga darovani
Boleslav(slavno) - slavnije
Borislava(glor.) - borba za slavu
Bridget(novo) - prostor
Bronislava(slavni) - slavni zaštitnik

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo V

(stari) - jak
(stari) - zdrav
Wanda(slava) - gostoljubiv
barbarski(stari) - divljak
Vasilina(novo) - kraljevski
(stari) - kraljevski
Vassa(stari) - kraljica
Vaclavu(slavno) - slavnije
Vevey(staro) -
Velora / Velorija(novo) - od Velike listopadske revolucije
Venera(staro) - "ljubav"
(staro) - "vjera"
(staro) - vjera u pobjedu
Veselina(slava) - veselo
Vesta(stara) - zaštitnica doma. ognjište
Vidana(slava) - istaknut
Kviz(stari) - pobjednik
(staro) - "pobjeda"
Vilena(novo) - od V. I. LENIN
Viola/ Ljubičasta / Violanta(novo) - "ljubičasta"
Virineya(staro) - zeleno, svježe
Vitalij/ Vitalina(novo) - vitalno
Viulena(novo) - od V.I. Ulyanova LENIN
Vlada(slava) - posjedovanje
Vladilena(novo) - skraćenica za "Vladimir Iljič Lenjin"
Vladimir(novo) - posjedovanje svijeta
Vladislav(slava) - posjedovanje slave
Vladlena(novo) - slično Vladilena
vlast(slav.) - suveren
Htjeti(novo) - slobodni stil
Vseslav(slavno) - slavno posvuda

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo G

Gaia(novo) - supružnik
Gali(staro) - svijetlo
(stari) - mirno
Ganna(Ukrajinski narod od Ane) - plodan
Gvajana/ Gaiania (staro) - od grč. ge - zemlja
Gwyneth(Wales.) - sreća, sreća
Helena(novi ukrajinski od Elene) - svjetlo
helij(novo) - solarno (Helios)
Gela(stari) - pao u vodu
Henrietta(staronjemački) - plemenita ljepota
Gertrude(novo) - zaštitnica žena
Glafira(staro) - rafinirano
glicerija(staro) - slatko
Gloria(staro) - "slava"
Golub(drugi ruski) - tender
Gorislava(glor.) - raspaljiva slava
Gulane- (grčki) - cvijet
Gulnara- (azer.) - cvijet nara
Gulchatai

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo D

Dazdraperma(novo) - "Živio Prvi maj!"
Daina(novo) - drugačije čitanje imena Diana
Dana(novo) - božica rijeke
(stari) - pobjednik
Darina/Daryona(glor.) - donirao
Darjana(novo) - pobjednik
dekabrina(novo) - zima
deya / Dia(novo) - božanski
Ginevra- u ime supruge kralja Arthura Guinevere
Juliet(staro) - analog Julije
(novo) - u ime rimske božice Dijane
Delia
dilya- duša (iz turkmen.)
Dilfuza- srebrna duša (iz Turkmena)
Dina / Dinija(nar. od starog Digna) - "vjera"
Diodora(staro) - dano od Boga
Dionizije(stara) - zaštitnica vinarstva
Dobrava(drugi ruski) - vrsta
Visoka peć / Domina(stara) - gospodarica, gospodarica kuće.
Domnica / Dominika(stari) - pripadajući. Bog
Donara(novi)
Doroteja / Doroteja(staro) - od grč. doron - dar, dar i teos - bog.

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo E

Predvečerje(stari) - darivatelj života
(stari) - plemenit
Evdokija(stari) - dobro poznat
Eulalija(grčki) - elokventan
Eulampija(grčki) - svjetlo
Eupraksija(staro) - činiti dobra djela, vrlina
Eustolije(stari) - dobro odjeven
Eufalije(star)
Eufrosine(grčki) - dobro promišljen, radostan
(stari) - besprijekoran
(staro) - odabrano, blistavo, sunčano
(staro) - obožavanje Boga
Eliconida(star)
Hermiona(star)
Yefimija / Eufemije(stari) - pobožan

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo J

(novo) - "božji dar"
Zhdana(drugi ruski) - čekanje
jasmin

Ruska imena za djevojčice koja počinju na Z

Zabava(stari) - veseo
Zaire- Arapsko žensko ime, popularno među mnogim narodima. U prijevodu to znači "svijetlo, cvjetajuće, lijepo". Postoji i oblik koji završava na -at: Zairat.
Zara- Perzijsko žensko ime, uvršteno na popis često korištenih imena među mnogim narodima - znači "zlato". Postoji mnogo izvedenica ovog imena, od kojih svaka ima korijen "zar" - "zlato": Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa itd.
Zarema- Perzijsko žensko ime, znači "zlato". Postoje opcije: Zarnigar - "zlatna ljepotica", Zarbaft - "zlatni brokat", Zarbanu - "zlatna dama"
Sarina / Zorin(novo) - svijetlo, zlatno
Zaryana- ostali Slaveni
Zaure- 1) Jutarnja zvijezda, Venera. 2) briljantan, pjenušav.
Zvenislav(slava) - širenje slave
Zemfira(arap.) - neposlušan
Zila
Zinaida(stari) - rođen od Zeusa
Zinovia(staro) - "Zevsova moć"
Zlata(slava) - zlatno
Zozan(Kurd.) - Alpske livade
(staro) - "život"

Ruska imena za djevojčice koja počinju na slovo I

I kupanje(nar. od Ivana) - "Božji dar"
Ida(novo) - planinski, "potomak"
Ilaria(stari) - veseo
Iliana(novi)
Ilona(novi)
Inga(novo) - iz drugog skeniranja. Inguio je ime boga obilja.
Inessa(novo) - spokojan
(staro) - ime Rima / olujni potok
Ivan(staro) - "Božji dar"
I ona(staro) - "golubica"
Hipatija(novo) - vezano za konje, konj (nilski konji)
Hipolita(novo) - od "(g)ippo" - konj i "lithos" - kamen, ploča
Irada- Perzijsko žensko ime, koje se nalazi u mnogim narodima, u prijevodu znači "želja", "željena"
Iraida(stara) - božica duge
Irena(staro) - mirno
Iroid(stara) - junačka, junačka kći
Heraklije(star)
(staro) - "mir"
Izidor(stara) - zaštitnica plodnosti
Iskra(novo) - iskreno, svijetlo
Ifigenija(stari) - besmrtan
I ja(staro) - od grč. ia - ljubičasta