Sarkazm əlamətləri. Sarkazm: alçaltma, pis niyyətli istehza və ya qara yumor

İnsan üçün çox çətindir müasir dünya yalan, yalan və qeyri-səmimilik ilə dolu, baş verən hər şeyi nəzərə almadan ağlı başında və adekvat qalmaq, ətrafdakı reallığa yumorla, müəyyən bir istehza və sarkazmla. Sonuncu, gündəlik həyatımızda çox möhkəm şəkildə qurulmuşdur. Ancaq hər kəs bu sözün mənasını və mənşəyini dəqiq başa düşmür. Sarkazm sadə dillə nə deməkdir?

Məzmun:

Sarkazm - bu nədir?

Sarkazm (yunanca "ət parçalamaq" deməkdir)- ən yüksək dərəcədə istehza, altında pərdələnmiş zarafat başqa bir şəxsi təhqir və ya alçaldıcı istehza, onun çatışmazlıqlarını, əməllərini, davranışlarını, sözlərini ələ salmaq. Bir insanı birbaşa üzünə təhqir etsəniz, o zaman sizi murdar və ya kobud adlandıracaqlar. Eyni fikri sarkazmla ifadə etsəniz, başqalarından və onun nəzərdə tutulduğu şəxsdən belə mənfi reaksiya almayacaqsınız, əksinə insanı deyilənlərin daxili məzmunu haqqında düşünməyə vadar edəcəksiniz və bununla da məqsədinizə çatacaqsınız. . Lüğət aşağıdakı tərifi verir. Sarkazm pis, kostik istehza, kostik istehzadır.



Sarkazm sadəcə zarafat deyil, pis və ya mehriban, vəziyyətdən asılı olaraq, bu, bir növ zarafat, kostik istehza şəklində başqasına davranışında və ya hərəkətlərində mənfi bir şey göstərmə qabiliyyəti, bacarığıdır. Belə bir ifadə mənfi məzmuna və amansız bir təbiətə malikdir, ünvanlandığı adamı tamamilə əsirgəmir.

Sarkazmın sinonimləri istehza, istehza, istehza, bədxahlıq, həyasızlıq, kostiklik, kostiklik, istehza, istehza, istehzadır. Rus dilinin bu qədər zənginliyinə baxmayaraq, “sarkazm” sözü ilk dəfə Rusiyada deyil, Yunanıstanda yaranıb. Sonra ingilislər öz çıxışlarında bundan istifadə etməyə başladılar və yalnız bundan sonra Rusiyada geniş yayıldı.

Həmsöhbətin nitqində sarkazmdan istifadə etdiyi məqsədlər:

  1. Bir insanı və ya onun qabiliyyətlərini alçaltmaq üçün: zəka, fiziki qabiliyyət, yaradıcılıq və s.
  2. Müxtəlif vəziyyətlərdə bir insanın hərəkətlərini və davranışlarını ələ salmaq.
  3. Başqalarına münasibətdə yüksək mövqe, status adlanan başqa bir şəxsdən üstünlüyünü nümayiş etdirmək.
  4. Qəbuledilməz davranış və ya rəqibin dəyər və baxışlarını rədd etmək.
  5. Müəyyən bir vəziyyətdə bir insanın hərəkətlərini və ya davranışlarını qınamaq, qınamaq.
  6. Təkəbbürlü mövqe tutmaq, sarsılmaz haqlılıqlarını, nöqteyi-nəzərinin doğruluğunu sübut etmək imkanına görə.
  7. Sarkazm ifadələri ya tək bir söz, ya da bütöv bir ifadə və ya cümlə şəklində ola bilər.




Sarkazm nümunələri

- Kömək etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

Bir tərəfdən minnətdarlıq ifadə edilir, digər tərəfdən də yaxşı işin nəticəsinin bəyanat müəllifinə mənfi təsir göstərdiyi göstərilir. Belə hallarda da deyirlər ki, adam pislik edib və ya ən yaxşısını istəyib, amma həmişəki kimi üzə çıxıb.

- "Yaxşı, yaxşı, eyni ruhda davam et."

Müəllifin və onun həmsöhbətinin hər hansı bir məsələdə fikirləri fərqli olduqda bu ifadə məqsədəuyğundur. Birincisi öz bildiyi kimi etməyi məsləhət görür, ikincisi isə onunla razılaşmır və birincinin doğruluğunu tamamilə inkar edərək özünəməxsus şəkildə hərəkət edir. Müəllif əmindir ki, həmsöhbəti istədiyi nəticəni əldə etməyəcək və məqsədinə çatmayacaq.

- "Bəs bu gün kim belə gözəldir?".

Bu sual mütləq əksinədir. Bunu deyərkən müəllif kinayə ilə zarafat edir görünüş başqa adam, təxribatçı, zövqsüz geyinibsə, onu ələ salır, geyimi vəziyyətə uyğun gəlmir, geyim tərzi, modası və s.

"Sadəcə əla iş."

Anlam: tərif deyil, əksinə qınaq, görülən işdən narazılıq, əldə edilən nəticəyə qəzəb, sarkazm müəllifi həddindən artıq qıcıqlanma vəziyyətində olduqda.

əlamətlər

Bəzən sarkazmı zarafatdan, yüngül ironiyadan və hətta ciddi ifadədən ayırmaq çətin ola bilər. Bunu etməyə kömək edəcək əsas əlamətlər bunlardır:

  • kəskinlik, kəskinlik;
  • ağır məruz qalma;
  • amansızlıq və amansızlıq - başqa bir insan haqqında istehza ilə danışan heç vaxt bunun inciyə biləcəyi, səbəb ola biləcəyi barədə düşünmür. mənfi emosiyalar, insanı incitmək, onun şərəf və ləyaqətini alçaltmaq;
  • örtülü, gizli xarakter;
  • ciddi intonasiya ilə, heç bir gülüş işarəsi olmadan tələffüz olunur, lakin bir insanı ələ salmaq məqsədi daşıyır, hətta bəzən açıq şəkildə;
  • kostiklik (bəyanatın məqsədi insanları güldürmək deyil, təkəbbür və şəxsiyyəti ucaltmaq, öz üstünlüyünü nümayiş etdirmək sayəsində başqalarını aşağılamaqdır);
  • lovğalanmaq həmişə qəddar bir zarafatdır.




Yaxşı və pis tərəfləri

Ümumiyyətlə, sarkazm mənfi fenomen həm də bir sıra üstünlüklərə malikdir. Onların arasında: rəqibə qalib gəlmək, məğlub etmək lazım olanda, fiziki hücumun köməyi ilə problemi həll etməkdənsə, şifahi silah kimi sarkazmdan istifadə etmək daha məqsədəuyğundur; ifadə mənbəyi kimi çıxış edir inkişaf etmiş intellekt və ağıl, adi layman üçün aydın olmayan gizli kontekstlərdən istifadə etməklə; istənilən aforizmin əsasında sarkazm dayanır, ona parlaqlıq və aktuallıq verir; şəxsi söhbətdə az miqdarda sarkazm beyin fəaliyyəti üçün faydalıdır, çünki beynin "daha yüksək sürətlə" işləməsini təmin edir.

Dezavantajları:

  • qara yumor nümunəsi olmaqla sevinc və müsbət emosiyalar yaratmır;
  • həmsöhbəti ələ salır və aşağılayır;
  • ifadə edənə qarşı düşmənçilik, hətta nifrət hissi doğurur.

Məsləhət! Sarkazmdan istifadə edərkən həmişə diqqətli olun və kimisə lağ etmək üçün hədsiz bir istək hiss etsəniz belə, özünüzü idarə edin. Bu cür ifadələr həmişə həmsöhbətin daxili hisslərinə təsir edir, onu incidir, alçaldır. Başqalarına hörmət etməli və onlara necə davranılmasını istəyirsənsə, elə davranmalısan. Konkret bir şəxsə qarşı ictimai yerlərdə deyilən istehza onun reputasiyasına və imicinə mənfi təsir etməklə yanaşı, həm də onun psixoloji vəziyyət(özünə hörmətin düşməsi, depressiya, introspeksiya, inciklik və s.).

Sarkazm

Sarkazm

SARKASM (yunan sarkadzodan - cırmaq, əzab vermək) - satirik ifşa növlərindən biridir. Satira kimi, S. də istehza ilə reallığın düşmənçilik hadisələri ilə mübarizəni ehtiva edir. Amansızlıq, ifşa sərtliyi - sarkazmın fərqli xüsusiyyəti. İroniyadan fərqli olaraq, sarkazm ən yüksək dərəcədə qəzəb, nifrət ifadə edir. S. heç vaxt yumoristə xas hiylə deyil, reallıqda gülməli olanı üzə çıxarır, onu həmişə müəyyən dərəcədə rəğbət və rəğbətlə canlandırır.
Sarkastik danonsasiyada komik element olduqca əhəmiyyətsiz ola bilər. S.-də qəzəb kifayət qədər açıq şəkildə ifadə edilir. Belə S. ilə danışır, məsələn. Lermontov öz nəsli haqqında: “Biz atalarımızın səhvləri və onların mərhum ağlı ilə beşikdən çox varlıyıq...” və gələcək nəsillərin ona olan münasibətinin kostik müqayisəsi ilə “Duma”sını bitirir. aldadılmış oğulun israfçı ata üzərində acı istehzası”.
Sarkastik təsirliliyin tələblərindən biri aforizmdir. S. aforistik formadan istifadə edir, məsələn. Lenin Heiden haqqında məqaləni bitirir: “Filist nədir? Qorxaqlıq və Allahın rəhm edəcəyinə ümid dolu boş bağırsaq. Kadet və para-kadet düşərgəsinin rus liberal-demokrat filistini nədir? Qorxaqlıqla dolu boş bağırsaq və əksinqilabi mülkədarın yazığı gəlməsinə ümid!” (Tərkibi, XII cild, səh. 11).
Birbaşa vurğulanmasına görə S. publisistikaya, polemikaya, natiqliyə, eləcə də bədii ədəbiyyata eyni dərəcədə xas olan ifşa formasıdır. Məhz buna görə də S. kəskin siyasi və sinfi mübarizə şəraitində xüsusilə geniş istifadə olunur. İnkişaf etmiş siyasi həyat Yunanıstan və Roma Demosfendən, Siserondan və Yuvenaldan yüksək S. nümunələrinin yaranmasına səbəb olmuşdur. Gənc burjuaziyanın feodalizmə qarşı böyük mübarizlərinin yaradıcılığı dərin rəğbətlə dolurdu. İlahiyyat və sxolastik elmin şüurun məhdudlaşdırılmasına qarşı mübarizə aparan humanist Rabele S. oxları sxolastik alimlərə qarşı yönəldir, “Sorbonna” sözündən istehzalı olanlar – sorbonatlar, sorbonidlər və s. Volter öz pamfletlərində və xüsusən də Orlean Məryəmində kilsəni və onun nazirlərini ifşa etmək üçün S.-nin texnikasından geniş istifadə edirdi. Volterin broşürlərində kilsənin ünvanında S. tez-tez təkrarlanan "Ecrasez l'infame" sonluğu ilə acınacaqlı hiddətə qalxdı. Sviftin sarkazmları onun müxtəlif tərəfləri ifşa etməsində son dərəcə müxtəlifdir. ictimai həyat müasir İngiltərə.
Rus inqilabçı-demokrat yazıçılarının (Çernışevski, Saltıkov-Şedrin və başqaları) S.-ləri avtokratiyaya, təhkimçiliyə və liberallara qarşı mübarizədə ən dərin hiddətlə doludur. Belə ki, Saltıkovda “inzibati həvəs”, “senzura şöbəsinin şagirdi” (özü haqqında) və s. kimi dolğun S. ifadələrinə çoxlu sayda rast gəlirik.
Lenin liberallar, menşeviklər və Trotski ilə polemikalarında sarkazmdan müstəsna kostikliklə istifadə edirdi. Beləliklə, Lenin “Birliyin pozulması haqqında” məqaləsində (XVII cild, səh. 393) Trotski haqqında yazır: “Trotski faktlardan və konkret göstərişlərdən qaçır, çünki onlar onun bütün qəzəbli nidalarını və təmtəraqlı ifadələrini amansızcasına təkzib edirlər. Təbii ki, pozada durub demək: kobud məzhəb karikaturası çox ağıllıdır. Mühafizəkar fraksiyaçılıqdan azad olmaq haqqında daha sərt, daha zəngin sözlər əlavə etmək də çətin deyil. Amma həqiqətən ucuz deyilmi? Trotskinin orta məktəb şagirdlərinin qarşısında parladığı dövrün arsenalından bu silah götürülmədimi?
Sovet ədəbiyyatında sinfi şüurlu və kəskin S. düşmənə münasibətdə onun inkişafı üçün əlverişli şərait tapmalı və tapmalıdır. S. Mayakovskidə, M. Koltsovda və başqalarında görüşürük.

Ədəbi ensiklopediya. - 11 ton; M .: Kommunist Akademiyasının nəşriyyatı, Sovet Ensiklopediyası, Bədii ədəbiyyat. V. M. Friche, A. V. Lunacharsky tərəfindən redaktə edilmişdir. 1929-1939 .

Sarkazm

(yunan sarkasından? zo $, sözün əsl mənasında - ət parçalayıram), çox kəskin və kaustik istehza, ən yüksək dərəcə ironiya. Sarkazm texnikası tez-tez M.E. Saltıkov-Şedrin; məsələn, "Bir şəhərin tarixi" - satira Rusiyada hakimiyyət və eyni zamanda onun sakinlərinə istehza; "Vevodalıqdakı ayı" nağılında da eynidir. Sarkazm, hər hansı bir yumoristik vasitə kimi, alleqoriyaya əsaslanır, lakin digər növlərdən fərqli olaraq komik, tez-tez fonu gizlətmir, ancaq görünən tərifdən sonra mətndə mənfi qiymətləndirməni açıq şəkildə ifadə edir. U N.A. Nekrasov məsələn, “Qapıdakı düşüncələr”də: “Siz qayğı ilə əhatə olunaraq yuxuya gedəcəksiniz / Əziz və sevimli ailəniz / (Ölümünüzü gözləyirik)”. Sarkazm tez-tez istifadə olunur qrotesk; məsələn, V.V.-nin “Oturmuş” şeirində. Mayakovski, burada personajların iştirak etməli olduqları yığıncaqların çoxluğuna görə bədənin yuxarı yarısı birində, aşağı yarısı isə digərində olur. Sarkazm nitq kimi geniş istifadə olunur, çünki daha çox "sakit" istehzadan fərqli olaraq qəzəb, qəzəblə doludur.

Ədəbiyyat və dil. Müasir illüstrasiyalı ensiklopediya. - M .: Rosman. Redaktorluğu ilə prof. Qorkina A.P. 2006 .


Sinonimlər:

Digər lüğətlərdə "Sarkazm"ın nə olduğuna baxın:

    - (yunanca). Kostik, kostik istehza, kostik, təhqiramiz bir zarafat. Rus dilinə daxil olan xarici sözlərin lüğəti. Çudinov A.N., 1910. SARKASM [qr. sarkasmos Rus dilinin xarici sözləri lüğəti

    Sm … Sinonim lüğət

    sarkazm- a, m. sarcasme gr. sarkasmos sarkazo yandırdı. ət parçalamaq. 1. Şər, kostik istehza, kostik istehza. ALS 1. Sarkazm əslində bədəni yeyən bir şey deməkdir. Yanvar Onun kədəri bəzən istehza və sarkazm çalarları alırdı. 1851. Rastopchina ...... Tarixi lüğət rus dilinin qallicizmləri

    - (yunan sarkasmos) - kaustik istehza. Sarkazm, mənfi qiymətləndirmənin nəzərdə tutulduğu ironiyadan fərqli olaraq, bir şəxs və ya fenomenin amansız, dağıdıcı qiymətləndirilməsini ehtiva edir. Mədəniyyətşünaslığın böyük izahlı lüğəti .. Kononenko B.I .. 2003 ... Mədəniyyətşünaslıq ensiklopediyası

    - (Yunan sarkasmos, sarkazodan, sözün əsl mənasında ət cırmaq), kaustik istehza, ən yüksək dərəcədə istehza, yalnız nəzərdə tutulan və ifadə olunan kontrastın artan kontrastına deyil, həm də nəzərdə tutulanın dərhal qəsdən ifşasına əsaslanır: Təəssüf edirəm ... ... Müasir ensiklopediya

    - (Yunan sarkasmos - sarkazodan, sözün əsl mənasında ət parçalayan), kaustik istehza, ən yüksək dərəcədə istehza, yalnız nəzərdə tutulan və ifadə olunan kontrastın artan kontrastına deyil, həm də nəzərdə tutulanın dərhal qəsdən ifşasına əsaslanır: Canavar rəhm etdi. madyan... Böyük ensiklopedik lüğət

    Sarkazm, sarkazm, ər. (yunan sarkasmos əzabından) (kitab). 1. yalnız vahidlər Kostik istehza, kostik istehza. Onun çıxışı sarkazmla dolu idi. 2. Acılı istehzalı ifadə. Sarkazmla atın. Uşakovun izahlı lüğəti. D.N. Uşakov. 1935-1940... Uşakovun izahlı lüğəti

    SARKASM, ər. (kitab). 1. Kaustik istehza, pis istehza. Səsdə ilə səslənir. 2. Kostik, istehzalı ifadə. Ozhegovun izahlı lüğəti. S.İ. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Ozhegovun izahlı lüğəti

    ər. istehzalı istehza, kəskin, kostik. Dahlın izahlı lüğəti. VƏ. Dal. 1863 1866... Dahlın izahlı lüğəti

    - (yunan dilindən. sarx - ət) bədənə yapışan; kostik istehza, acı istehza. Fəlsəfi ensiklopedik lüğət. 2010 … Fəlsəfi Ensiklopediya

SARKASM SARKASM (yunan sarkasmos, sarkazo sözündən, sözün əsl mənasında - ət cırmaq), kaustik istehza, ən yüksək dərəcədə istehza, təkcə nəzərdə tutulan və ifadə olunanın artan kontrastına deyil, həm də nəzərdə tutulanın dərhal qəsdən ifşa edilməsinə əsaslanır: canavar matyaya yazığı gəldi, quyruğu və yalını buraxdı" .

Müasir ensiklopediya. 2000 .

Sinonimlər:

Digər lüğətlərdə "SARKASM" sözünün nə olduğuna baxın:

    - (yunanca). Kostik, kostik istehza, kostik, təhqiramiz bir zarafat. Rus dilinə daxil olan xarici sözlərin lüğəti. Çudinov A.N., 1910. SARKASM [qr. sarkasmos Rus dilinin xarici sözləri lüğəti

    - (yunan sarkadzodan yırtmaq, əzab vermək) satirik ifşa növlərindən biridir. Satira kimi, S. də istehza ilə reallığın düşmənçilik hadisələri ilə mübarizəni ehtiva edir. Amansızlıq, ifşanın kəskinliyi fərqli xüsusiyyətdir ... ... Ədəbi Ensiklopediya

    Sm … Sinonim lüğət

    sarkazm- a, m. sarcasme gr. sarkasmos sarkazo yandırdı. ət parçalamaq. 1. Şər, kostik istehza, kostik istehza. ALS 1. Sarkazm əslində bədəni yeyən bir şey deməkdir. Yanvar Onun kədəri bəzən istehza və sarkazm çalarları alırdı. 1851. Rastopchina ...... Rus dilinin qallicizmlərinin tarixi lüğəti

    - (yunan sarkasmos) - kaustik istehza. Sarkazm, mənfi qiymətləndirmənin nəzərdə tutulduğu ironiyadan fərqli olaraq, bir şəxs və ya fenomenin amansız, dağıdıcı qiymətləndirilməsini ehtiva edir. Mədəniyyətşünaslığın böyük izahlı lüğəti .. Kononenko B.I .. 2003 ... Mədəniyyətşünaslıq ensiklopediyası

    - (Yunan sarkasmos - sarkazodan, sözün əsl mənasında ət parçalayan), kaustik istehza, ən yüksək dərəcədə istehza, yalnız nəzərdə tutulan və ifadə olunan kontrastın artan kontrastına deyil, həm də nəzərdə tutulanın dərhal qəsdən ifşasına əsaslanır: Canavar rəhm etdi. madyan... Böyük ensiklopedik lüğət

    Sarkazm, sarkazm, ər. (yunan sarkasmos əzabından) (kitab). 1. yalnız vahidlər Kostik istehza, kostik istehza. Onun çıxışı sarkazmla dolu idi. 2. Acılı istehzalı ifadə. Sarkazmla atın. Uşakovun izahlı lüğəti. D.N. Uşakov. 1935-1940... Uşakovun izahlı lüğəti

Sarkazmın da ironiya kimi vahid tərifi yoxdur. Aşağıdakı variantlar var. Elmi tərif belə səslənir: Sarkazm (yunanca, sözün əsl mənasında “[ət] yırtmaq”) satirik ifşa növlərindən biri, kaustik istehza, ən yüksək dərəcədə istehzadır, təkcə nəzərdə tutulan və ifadə olunan kontrastın artmasına əsaslanmır. , həm də nəzərdə tutulanın dərhal qəsdən ifşası haqqında ”

Sarkazm (yunan dilindən hərfi mənada - ət parçalayıram) komiks növlərindən biridir; istehzanın ən yüksək dərəcəsi, təsvir olunan fenomenin kostik, zərərli istehzasıdır.

Macmillan lüğəti bu tərifi verir:

Sarkazm - demək istədiyinizin əksini söyləmək və ya yazmaq və ya başqasını axmaq hiss etmək və ya qəzəbli olduğunuzu göstərmək məqsədi ilə kənarda danışmaq fəaliyyəti.

Longman's Dictionary of English Language and Culture aşağıdakı tərifi verir:

sarkazm n. Hiss olunanın əksini açıq şəkildə ifadə edən ifadələrdən istifadə edərək danışmaq və ya yazmaq, xüsusən də əyləncəli bir şəkildə xoşagəlməz və ya təhqiredici olmaq üçün: O, bir saat gecikdi. "Yaxşı ki, gəlmisən" dedi ağır/sönmüş istehza ilə. Demək olar ki, bütün satirik ədəbiyyat sarkazm elementləri ilə doludur. Sarkazm nümunələrinə rus xalq poeziyasında da rast gəlinir. Bu tip komikslər xüsusi ittiham və ittiham formaları sayəsində ən çox lirik və didaktik janrlarda, eləcə də natiqlikdə geniş istifadə olunurdu. Sarkazm satira və yumorda istifadə olunan ən mühüm üslub vasitələrindən biridir.

Əslində, qədim yunan və Roma fəlsəfəsinin inkişafı dövründə geniş istifadə edilmişdir. Bir çox filosoflar hökmdarları və yüksək məmurları ələ salmaq üçün sarkazmdan fəal şəkildə istifadə edirdilər. İntibah dövründə ədəbiyyatda və hətta rəssamlıqda sarkazm meydana çıxdı.

Müasir dünyada sarkazm populyarlıq qazandığı İnternetdə istifadə tapdı. Sarkazm yavaş-yavaş deformasiyaya uğrayaraq "trollingə" çevrildi. Trollinglə məşğul olan insanlara açıq-aydın “trol” deyilir. “Trolling” sözü “trol” sözündən deyil, “cazibə ilə balıq tutmaq” mənasında olan “trolling” sözündən əmələ gəlib. Trollar internetdə təxribat xarakterli mesajlar yazaraq digər istifadəçiləri qəzəbləndirirlər. Məsələn: Bir qrupda (in sosial şəbəkə), vegetarianlara həsr olunmuş troll belə sarkastik mesajlar buraxacaq:

“İnsan mütləq ət yeməlidir. Təbiət tərəfindən belə qoyulub"

Və ya daha incə (incə trolling):

“Alimlər təcrübə aparıblar. İki şir götürdülər: biri yemədi böyük miqdarət, digəri isə çoxlu tərəvəz. Bir həftə sonra vegetarian şir öldü”.

Sarkazm və ironiya arasındakı fərqlər:

Artıq təriflərdən birində qeyd edildiyi kimi, sarkazm istehzanın ən yüksək dərəcəsidir, yəni onun növlərindən biridir. Ancaq bu anlayışları müəyyən etmək mümkün deyil, çünki onların hər birinin özünəməxsusluğu var fərqləndirici xüsusiyyətlər. Longman's Dictionary of English Language and Culture sarkazm və ironiya arasındakı fərqi izah edir: Sarkazm etmir mütləq ironiyanı ehtiva edir və ironiyada çox vaxt sarkazm yoxdur. Amma istehza və ya şərh edildiyi kimi fərqli şeyləri çatdıran ifadələrin istifadəsi o qədər tez-tez sarkazm və ya hissləri incitmək üçün nəzərdə tutulmuş şeylərin söylənilməsi vasitəsinə çevrilir ki, məşhur istifadədə bu ikisi çox qarışıqdır. Sarkazmın mahiyyəti (ironik və ya başqa) acı sözlərlə ağrı vermək niyyətidir.

Bir çox insanlar istehzalı bir ifadə eşidəndə bunun zarafat olduğunu başa düşməyə bilərlər. Buna görə də, istehza sarkazmdan daha çox təxribatçı elementdir və eyni zamanda daha əyləncəli bir əyləncədir - ironik bir ifadənin edildiyini bilənlər dərhal cinayətə ortaq olurlar və zarafata fikir verməyən insanların olmasından həzz alırlar?

Sarkazm elə bir xüsusiyyətdir ki, hər bir dil üçün çox səciyyəvidir və bir əcnəbinin istehza ilə danışdığını təxmin etmək çox vaxt çox çətindir.

İroniya komiksin incə alətidir. Sözlərin hərfi mənası ilə ifadənin həqiqi mənası arasındakı ziddiyyət gülüşə səbəb olanda zəkaya, lətifəyə yaxındır.

Sarkazmla dolu mühakimə heç vaxt gülməli deyil: o, nitq obyektini subyektiv rədd və qınama əks etdirən mənəvi qiymətləndirmə nöqteyi-nəzərindən səciyyələndirir.

Ədəbi vasitə kimi ironiya əsərin məzmununa ifadəli ifadəlilik, təqdimat formasına isə üslubi orijinallıq verir. İronik qeyd müəllifin xarakterə və ya təsvir edilən vəziyyətə münasibətini nümayiş etdirə, vəziyyətin absurdluğunu vurğulaya, obrazların pafosunu və xəyali əhəmiyyətini azalda bilər.

Sarkazm sərt tənqid üçün istifadə olunur, onun işığında şəxsi insani keyfiyyətlərin çirkinliyi və ya həyat mövqelərinin əxlaqsızlığı təkcə karikatura forması almır, həm də barışmaz ictimai qınaq yaradır.

Vurğulamaq da mümkündür aşağıdakı fərqlər sarkazm ironiyası:

· İroniya – nitq obyektinin üstüörtülü, gizli mənfi qiymətləndirilməsi üsulu.

· Sarkazm – məcazi ittihamedici mənanın minimum dərəcədə təşbehlə ifadə olunduğu trop.

· Mənasının azaldıldığı gizli istehzadan fərqli olaraq ironik ifadənin forması həmişə müsbətdir.

· Sarkastik irad və ya ünvan təhqiredici tənqidin obyektinə birbaşa işarə edir.

· İroniya yumoristik ədəbi əsərlərdə və şifahi obrazlı nitqdə bir növ komiks kimi istifadə olunur.

· Sarkazm yumşaq deyil; kəskin satirik vasitə kimi bədii ifadəlilik o, bir qayda olaraq, ittiham xarakterli natiqlik nitqlərində və ictimai-siyasi məzmunlu publisistik mətnlərdə istifadə olunur.