Markíza je elegantný francúzsky záves. Francúzske záclony - ako si vybrať materiál a základné kombinácie látok a farieb (112 fotografií) Francúzske záclony na okná

Krásne prvky v modernom dizajne životný priestor sú schopné poskytnúť pohodlie a harmóniu vo vašej domácnosti. Dnes sú francúzske záclony v interiéri považované za pomerne populárnu možnosť zdobenia okenných priestorov. Vďaka nim sa v miestnosti objaví teplá a tajomná atmosféra. Často sa používajú vo vidieckych statkoch a priestranných apartmánoch.

Takýto model si môžete vytvoriť sami doma. Náš materiál predstavuje podrobné pokyny ako šiť francúzske záclony bez veľkého úsilia. Tu sú uvedené všetky jemnosti pracovného procesu.

Rady od skúsených odborníkov vám pomôžu urobiť správny výpočet materiálu a frekvencie beztiažových vĺn.

Ako si vybrať materiál na záclony?


Záclonové látky môžu obsahovať malé množstvo lurexu. Zospodu krásny lesk slnečné lúče dodá vnútornému priestoru kúsok luxusu.

Markízové ​​závesy sa často používajú v klasický dizajn. Stanú sa skutočnou ozdobou vášho domova. Pri výbere látky na šitie záclon existuje niekoľko kritérií:

  • mäkká textúra. Umožňuje vytvárať veľké množstvo vzduchových záhybov na povrchu materiálu. Hrubšie látky sú určené na veľké vlny ktoré sa používajú na vytváranie lambrequins;
  • Ťažké materiály (žakár, prírodný ľan) pomôžu urobiť veľké záhyby;
  • Francúzska záclona do kuchyne by mala byť vyrobená z syntetická tkanina. Docela dizajnéri radšej používajú organzu alebo hustý tyl. Tieto materiály sa ľahko čistia;
  • Nemali by ste si vyberať látky s drobnými vzormi v podobe kvetov resp geometrické tvary. Počas drapovania sa dekoratívne prvky materiálu stratia na pozadí okenného priestoru. V dôsledku toho sa v interiéri môže objaviť nevkusný detail, ktorý bude neustále rozptyľovať.

Hotové rímske rolety môžu byť doplnené krásnym lambrequinom. Luxusné duo z hustého a vzdušného materiálu vytvára skutočne skvostný dizajn.

Základné pravidlá pre kombinovanie látok

Markízové ​​závesy vyžadujú kompetentnú kombináciu látok a materiálov. Krásne hladké vlny vytvoríte pomocou niekoľkých druhov látok. Závoj dokonale ladí s tenkou organzou. Vyzerá dobre aj v duete s hustým saténom alebo prírodným plátnom.

Ozdobné prvky môžete pridať pomocou objemných viazačiek alebo krásnych korálkov uzavretých v dlhej lesklej šnúrke. Počas nanášania budú perličky z krištáľového skla jemne padať pozdĺž okrajov vzdušných vĺn.


Ako vypočítať množstvo látky na vytvorenie záclon?

Existuje určitá metodika, ktorá zabezpečuje všetky jemnosti pracovného procesu. Ako je uvedené vyššie, prvým krokom je správne vypočítať vzdialenosť medzi vlnami.

Za týmto účelom vynásobte dĺžku 2 a pridajte požadovanú vzdialenosť pre prídavky. V podstate je to 4-6 cm od každého okraja. Zospodu je urobená rezerva 5 cm.Ako vidíte, všetko je celkom jednoduché.

Na ušitie malého závesu budete potrebovať 3-4 m vzdušného závoja. Veľkosť hotové závesy bude 2 m. Tieto parametre stačia na ozdobenie malého okenného otvoru.


Vzory pre rímske rolety

Na začiatku pracovného procesu sa odporúča rozhodnúť o modeli. Existuje niekoľko typov záclon, ktoré sa líšia počtom záhybov na povrchu látky. Moderné možnosti poskytnúť tajnú šnúrku, ktorá bude regulovať montáž materiálu.

Vzor je veľký obdĺžnik s dodatočnými značkami pre skrytú čipku. Vzdialenosť medzi nimi sa vypočíta na základe vašich preferencií.

Stojí za zmienku, že tesne umiestnené závesy vytvárajú svieže modely záclon, ktoré sú vhodné do obývacej izby alebo spálne.

Etapy vytvárania záclon

Algoritmus na vytváranie francúzskych záclon sami pozostáva z niekoľkých etáp:

  • spracovanie strihov a okrajov látky. Za týmto účelom je materiál umiestnený na plochý povrch predchádzanie vzniku zbytočných záhybov;
  • v spodnej časti sa vytvorí ohyb a zaistí sa ihlou a niťou. V priemere je to 5 cm nad a pod;
  • Ďalej označte polohu tajných sťahovacích šnúrok. Ďalej zabezpečia potrebné vzdušné vlny;
  • potom sa do šnúrky vtiahne šnúra, ktorá bude pôsobiť ako upevňovací prvok látky;
  • Posledným krokom bude pripevnenie ďalšej pásky s miestami na pripevnenie háčikov. Pomáhajú rovnomerne pripevniť závesy na záclonovú tyč.

Takéto ľahké závesy sa stanú skutočnou dekoráciou pre spálňu, kuchyňu, obývaciu izbu alebo dokonca balkón. Sú schopní naplniť interiér atmosférou ľahkosti a romantiky. Už v dávnych dobách sa používali na zdobenie luxusných zámkov a panstiev.


Dnes sa používajú v barokovom, rokokovom alebo klasicistickom štýle. Nikdy nevyjdú z interiérovej módy. Fotografia francúzskych záclon zobrazuje najlepšie možnosti zdobenia okenného priestoru.

Fotografie francúzskych záclon

Tieto závesy, nazývané aj markízy, sa vyznačujú krásnymi jednotnými záhybmi (festónmi) po celej dĺžke plátna. Ich domovinou je Francúzsko, kde sa objavili v 18. storočí. Markízy boli vyrobené výlučne z drahých látok a používali sa na zdobenie okien v domoch šľachticov.

Princíp fungovania francúzskych záclon je špeciálny mechanizmus na zdvíhanie šnúry, ktorý drží látku v určitom tvare.

Veľa ľudí si mýli markízy s rakúskymi závesmi. Charakteristickým znakom prvých je to, že majú záhyby (festóny) po celej dĺžke panelu a Rakúske závesy- len pozdĺž spodného okraja.

Klasifikácia markíz

Existujú francúzske závesy:

  • Robotníci- používajú sa v nových typoch záclonových tyčí a nastavujú sa pomocou zdvíhacieho mechanizmu ovládaného diaľkovým ovládačom;
  • Dekoratívne- plátna, ktoré možno ovládať výlučne ručne.

Možnosti aplikácie

Spočiatku sa markízy používali na zakrytie okien v miestnostiach na oslavy - banketové sály, paláce, divadlá, reštaurácie. Ale dajú sa použiť aj v podmienkach obyčajný byt, Domy. Tieto závesy sú vďaka svojej pompéznosti ideálne na zdobenie okien v obývacej izbe a spálni. V hale sa francúzska opona stane hlavným prízvukom interiéru, na jej pozadí sa obyčajný nábytok bude zdať drahý a sofistikovaný.

Francúzske závesy dodajú interiéru spálne romantizmus a eleganciu. To všetko vďaka mäkkým záhybom, ktoré v sebe nesú čaro Francúzska. Aj do detskej izby by sa hodili markízy. Z tenký materiál, dodajú miestnosti ľahkosť. Môžete ich ozdobiť mašličkami, motýľmi a ozdobnými prvkami, ktoré budú pre dieťa zaujímavé.

Poradenstvo: Pre detskú izbu je lepšie zvoliť francúzske závesy, ktoré dosahujú dĺžku okenného parapetu, aby sa ich dieťa pri hre nedotýkalo.

Klasický dizajn kuchyne dopĺňajú elegantné markízy. Z každého jedla urobia dôležitý sviatok. Dĺžka závesu by mala byť tiež krátka, aby výrobok nezasahoval do varenia a čistenia.

V kancelárii by boli vhodné francúzske závesy. Zdôraznia formálnosť situácie a dôležitosť rozhovoru.

Účinok francúzskych záclon bude závisieť od typu a štruktúry materiálu použitého na ich šitie, ako aj od súladu dizajnu výrobku s rozmermi a štýlom miestnosti. Vzhľadom na to, že markízy boli pôvodne určené na to, aby dali miestnosti formálny vzhľad, budú vyzerať dobre v miestnostiach s veľkými oknami a vysoké stropy.

Táto okenná drapéria dodá interiéru sofistikovanosť, noblesu, slávnosť a dokonca aj pompéznosť. Lambrequin alebo klasické závesy primerane zarámujú markízu a dodajú interiéru ucelený vzhľad.

Výroba francúzskych záclon, materiálov

Markízy sú šité z ľahkých látok - hodváb, cambric, organza, závoj. klasické francúzske závesy sú vyrobené z hustého hodvábu, príjemného na dotyk. Môže byť hladká alebo mať damaškový vzor. Táto textúra látky vám umožňuje vytvárať z nej krásne hladké záhyby.

Zo syntetických materiálov používaných na šitie markíz sa používa polyester. Pokiaľ ide o výkon, je lepší ako hodváb, ale je praktickejší a stojí menej.

Dizajnové prvky

Šírka závesového panelu v hotová forma zodpovedá dĺžke rímsy, prípadne ju mierne presahuje (na vytvorenie zostáv). Pri šití výrobku vlastnými rukami je potrebné urobiť rezervy na výšku látky, aby sa vytvorili hrebenatky (tento ukazovateľ presahuje veľkosť hotového výrobku 1,5-2,5-krát).

Výpočet materiálu

Na vytvorenie drapérie sa používajú špeciálne krúžky a naberací vrkoč. Jeho dĺžka sa vypočíta podľa vzorca: l=h*f+h. Kde h je výška strihu látky, f je počet vrúbľov.

Vlastnosti rezania látky

Pred začatím kreslenia náčrtu je potrebné vykonať merania otvoru okna. Ďalej musíte určiť šírku produktu. Za týmto účelom sa dĺžka rímsovej dosky (šírka otvoru okna + 5 cm) vynásobí 2 a k výslednému údaju sa pripočíta 10 cm (príspevky na dva lemové švy. Tento výpočtový vzorec vám umožňuje robiť malé zbery pozdĺž šírky látky.Ak ich nepotrebujete, tak šírka panelu musí zodpovedať dĺžke rímsy + 4 cm sa pridáva na spracovanie závesov zo strán.

Na výpočet dĺžky závesu sa používa vzorec: h (požadovaná výška výrobku) * 2 + 2 cm (pre horný šev) + 5 cm (pre spodný lem).

Aby záves vyzeral krásne, neklesal a nebol príliš tesný, je potrebné určiť optimálne množstvo festóny. Pomôže k tomu tabuľka, ktorá vypočítava počet skladov v závislosti od šírky závesového panelu.

Optimálna vzdialenosť medzi hrebenatkami je 50 - 60 cm. Môžu sa však vytvárať užšie záhyby - asi 30 cm široké. Vertikálna vzdialenosť medzi nimi by mala byť v rozmedzí 12 - 24 cm.

Poradenstvo: Aby sa francúzska záclona nezdvíhala pri prievanu alebo otvorení okna, na jej spodný okraj sú našité špeciálne závažia.

Po odstrihnutí dostanete obdĺžnikový kus látky. Na zadnej strane panelu je vyznačené umiestnenie hrebenatiek. Za týmto účelom označte zvislé a vodorovné čiary, pozdĺž ktorých sa bude šiť zberací vrkoč. Potom sa záves obráti naruby. Oplet sa najskôr pripevní k panelu pomocou čapov tak, aby jeho spodný koniec lícoval s okrajom markízy. Na bokoch výrobku je oplet umiestnený blízko bočného okraja.

Spodný okraj vrkoča je prehnutý na 2,5 cm, po vyžehlení a vytiahnutí šnúrok z neho na utiahnutie záhybov. Pri spracovaní strán je okraj odrezaný a spracovaný lemovým švom.

Ďalej začnú tvoriť hornú časť závesu. Záclonová páska sa nanesie na látku 4 cm od lícovej strany a zošije sa. Výrobok sa obráti naruby a znova sa prešije pozdĺž tejto prvej línie a potom sa pretiahne pozdĺž spodného okraja pásky. Táto fáza šitia záclon môže byť konečná. Potom sa stuhy stiahnu k sebe, čím sa vytvoria záhyby.

Poznámka: na hornom okraji môžete urobiť malý hrebeň (0,5-1 cm), ktorý zakryje háčiky. Na tento účel by však v štádiu rezania mala mať hrebenatka dvojnásobnú výšku.

Ak sa markíza zdvíha, umiestnenie krúžkov je vyznačené na paneli. Ich spodný rad by mal byť umiestnený vo výške 5 cm od spodného okraja markízy a horný rad - 12 cm Šiť krúžky v 4 stehoch dvojitou niťou, pričom časť zaistite dvojitým uzlom. Tvorba záhybov začína až po našití všetkých krúžkov. Vrkočové nite sa opatrne stiahnu k sebe a vytvárajú jednotné záhyby. Šírka horného okraja je prispôsobená veľkosti rímsovej dosky. Konce nití sú zviazané čo najbližšie k panelu a odrezané.

Ďalej začnú pokrývať rímsovú dosku dokončovacou látkou. Za týmto účelom sa páska odreže na šírku hotového závesu. Časť, kde sú umiestnené háčiky, je pribitá na predný okraj rímsovej dosky malými klincami. Druhá strana je prišitá k opletu umiestnenému pozdĺž horného okraja markízy. Záves je pripevnený k háčikom zasunutým do dosky, pričom panel opatrne zarovnáva.

Šnúry sú navlečené do krúžkov, začínajúc od spodného okraja výrobku. Každý krúžok v spodnej časti je zaistený uzlom. V hornej časti sú všetky konce šnúr prevlečené cez háčiky záclonovej tyče a záclony sú vytiahnuté na jednej strane. Potom sa stiahnu k sebe a záhyby sa rovnomerne umiestnia po celom paneli markízy. Zaistite mušle stuhami.

Po inštalácii rímsovej dosky s markízou cez okno sa stuhy odstránia a záves sa spustí. Spojené konce šnúrok sú zviazané uzlom tak, aby sa nachádzal za posledným háčikom. Potom sa prevlečia cez rukoväť na zdvihnutie markízy a ďalší uzol sa uviaže vo vzdialenosti 46 cm od prvého. Ďalej sa odrežú konce šnúr, nainštalujú sa upevňovacie prvky, okolo ktorých je šnúra zabalená, aby sa záves zafixoval v požadovanej polohe.

Spôsoby, ako kombinovať markízy s inými typmi okenných rámov

Francúzske záclony ide dobre s:

  • Závesy;
  • Lambrequins;
  • Strapaté;
  • Zlaté nite (mušelín);
  • Korálky;
  • Cantami.

Možnosť win-win - kombinácia markíz a závesov klasický typ. Krásne vyzerajú aj festóny orámované lambrequinom.

Poradenstvo: Poskladanú látku doplnia rôzne dekorácie a doplnky - ozdobné šnúrky, strapce, korálky. Dodajú produktu individualitu a jedinečnosť.

Starostlivosť o markízy

Francúzske závesy sa ľahko starajú - stačí ich pravidelne čistiť vysávačom. Markízy vyrobené zo syntetickej tkaniny je možné prať. Žehlenie výrobku sa vykonáva vo vlhkom stave. Ale ak sú tieto záclony vyrobené z prírodný materiál, neodporúča sa ich umývať sami - záhyby môžu stratiť svoj tvar.

Správna starostlivosť udrží vaše francúzske závesy v perfektnom stave a predĺži ich životnosť o niekoľko rokov.

Video: Luxusné francúzske závesy

Ak chcete zdobiť interiér kuchyne luxusnými, ale zároveň ľahkými a praktickými závesmi, venujte pozornosť modelom francúzskych záclon. Ide o pevnú látku, ktorej dĺžku je možné upraviť podľa vlastného uváženia zastrčením látky do bujných vrúbkovaných záhybov pomocou vertikálneho vrkoča.Výberom francúzskych závesov do kuchyne ich možno použiť buď samostatne, alebo v súbore s inými závesmi. Ale v každom prípade vyzerajú elegantne, štýlovo a dodávajú atmosfére miestnosti skutočne parížsky šarm a trochu palácovej pompéznosti.

Závesy so sviežimi mušľami boli vynájdené na ozdobenie interiérov banketových sál a spální francúzskej šľachty (preto je ich druhé meno „markíza“), potom sa veľkolepé textílie začali používať pri navrhovaní divadelných scén. A dnes, takmer o tri storočia neskôr, sú francúzske závesy stále spojené s bohatstvom a úspechom a môžu zdobiť okná akejkoľvek miestnosti v našom dome - od interiéru romantickej spálne až po útulná kuchyňa.

Ľahké a vzdušné závesy vo francúzskom štýle

5 dôvodov, prečo zavesiť francúzske závesy v kuchyni:

  1. Krátke drapérie neblokujú prístup k oknu a parapetu, no vďaka efektným festónom vyzerajú oveľa slušnejšie ako Roman resp. rolovacie štruktúry.
  2. Hodia sa k iným typom okenných textílií - závesy, lambrequins.

Krátka opona v duete s luxusným lambrequinom dokonale zapadá do interiéru kuchyne

  1. Počet a nádhera záhybov sa môže meniť podľa vášho uváženia, takže „francúzske“ vyzerajú skvele na malom úzkom okne aj na širokom otvore.
  2. Vďaka bujným záhybom francúzsky záves dobre zakryje miestnosť pred zvedavými pohľadmi, takže sa dá použiť aj v kuchyni na prízemí bez žalúzií a hrubých závesov.
  3. Takýto záves bude ideálnym doplnkom ako do drahých historických interiérov (klasický, barokový, renesančný, empírový), tak aj do kuchýň zariadených v duchu útulného vidieckeho, romantického Provensálska či elegantného anglického štýlu.

Svieže festóny v klasickom interiéri kuchyne

Na poznámku! Mnoho ľudí si mýli rakúske a francúzske závesy, pretože modely sú naozaj podobné tvarom záhybov, princípom zdvíhania a pevnou látkou. Rozdiel je v tom, že francúzske závesy majú festóny po celej dĺžke a úplne sa nevyrovnajú ani po stiahnutí závesu. A tie rakúske tvoria záhyby len v spodnej časti plátna.

Typy zdvíhacích závesov

Výber látky na šitie záclon

Francúzske závesy do kuchyne môžu mať akúkoľvek dĺžku - ako praktické krátke závesy na okenný parapet a svieže závesy „na podlahu“. Pri výbere textílií neexistujú žiadne špeciálne obmedzenia. Materiál môže byť vzdušný alebo dosť hustý, rozdiel je v tvare záhybov (čím ťažšia látka, tým jasnejšie budú oblúky). Husté mäkké tkanivá budú padať v hladkých „vlnách“ a ľahké pomôžu vytvoriť svieže „oblaky“.

Farebné priehľadné textúry dokonale rozptyľujú svetlo

Najpopulárnejšie typy tkanín:

  • Priesvitné - závoj, organza, mušelín, hodváb, cambric, šifón, tyl, polyester s rôznymi prísadami.
  • Nepriehľadné - satén, bavlna, ľan, žakár.

Obyčajné textílie s viacfarebným copom

Pokiaľ ide o farby, záclony môžu mať akúkoľvek farbu dúhy, aj keď sa zvyčajne uprednostňujú biele a iné neutrálne tóny. Ale textílie so vzorom sa používajú zriedka, pretože pri zdvihnutí závesu sa krása vzoru môže stratiť v záhyboch. Ak ale chcete interiér kuchyne naozaj oživiť farebnou potlačou, použite svetlú látku s opakujúcim sa farebným vzorom (bodky, kárované vzory, kvety).

Kvetinové motívy v interiéri kuchyne

Možno použiť na šitie obyčajné tkaniny rôzne farby

Na poznámku! Na dokončenie spodného okraja záclon môžete použiť svieže volániky, strapce vyrobené z pozlátených nití alebo polníc alebo veľkolepý okraj. svetlá farba. Výber dekorácie závisí od hustoty materiálu a štýlu, v ktorom je interiér kuchyne vyzdobený.

Vrúbkovacie systémy

Výrazná vlastnosť Francúzske závesy - kaskáda hladkých klenutých festónov. IN klasická verzia závesy sú namontované na profilových rímsach, čo umožňuje vytváranie bujnejších a výraznejších záhybov. V modernej interpretácii je plátno pripevnené iba k hornému držiaku pomocou špeciálneho suchého zipsu, ako iné zdvíhacie modely.

Typy zdvíhacích mechanizmov pre francúzske závesy:

  1. Manuálne - závesy sa zdvíhajú pomocou systému niekoľkých šnúr a krúžkov.

  1. Automaticky - stačí prepnúť prepínač alebo stlačiť tlačidlo na diaľkovom ovládači, aby ste aktivovali valček, ktorý sa bude otáčať a zhŕňa záves požadovanú výšku sám za seba.

Princíp činnosti automatického zdvihu

Na poznámku! Najjednoduchší dizajn„Francúzsky“ môže byť tiež statický - to znamená, že záhyby budú upevnené v jednej polohe bez zdvíhacieho mechanizmu. Pre krátke záclony do kuchyne to môže byť dobré a veľmi ekonomické riešenie. .

Francúzske záclony šijeme vlastnými rukami

Hotové modely so sviežimi mušľami sú pomerne drahé, ale ak máte šijací stroj a túžbu vytvoriť jedinečný dekor pre kuchynské okno, môžete si francúzske záclony ušiť sami. Napriek zjavnej zložitosti dizajnu je takáto práca celkom uskutočniteľná aj pre začínajúcu krajčírku. Preto podrobne zvážime všetky nuansy nadchádzajúcej práce - od meraní okien až po výrobu samotného produktu.

Výpočet materiálu

Kľúčom k úspechu pri šití akýchkoľvek záclon je správne merania. Preto sa vyzbrojíme metrom a ideme ku kuchynskému oknu.

Zaujímajú nás štyri hlavné parametre:

  1. Dĺžka rímsy, ku ktorej by ste mali pridať okraj 1,3 - 1,5, aby ste otvor krásne zakryli látkou a ponechali švov.
  2. Výška budúceho závesu, ktorá sa meria od rímsy po parapet alebo stred okna (ak však hovoríme o kuchyni-jedáleň s veľkým otvorom, môžete záves ušiť až po zem ).
  3. Koeficient montáže závisí od typu textílie, honosnosti a ohybu záhybov. Pre hustý materiál musíte vynásobiť dĺžku závesu o 1,8-2, pre svetlý tyl, šifón alebo závoj - nie menej ako 2,5.
  4. Počet pásikov s hrebenatkami - dĺžka rímsy by mala byť rozdelená na 4-5 rovnakých častí (alebo viac - v závislosti od veľkosti okna).

Príklad výpočtu tkaniny pre francúzske záclony v kuchyni:

Vzhľadom na to: štandardné okno s dvojmetrovou rímsou, dĺžka závesu je po parapet okna (175 cm).

Určte šírku: vynásobte dĺžku rímsy 1,5. Celkom: 2 m*1,5 = 3 metre.

Určíme výšku: vynásobte dĺžku k parapetu 2,5 (faktor montáže pre svieže festóny). Celkom: 1,75 m * 2,5 = 4,375 m (vrátane prídavkov - 4,4 m).

Aby sa na záclone vytvorilo 8 radov hrebenatiek, tkanina sa bude musieť rozrezať na listy. Ale ak nájdete požadovaný materiál v úzkej rolke šírky 80 cm bude perfektná možnosť pre začínajúcu krajčírku. Podľa našich výpočtov bude takýto materiál potrebovať 17,6 metra (4,4 m * 4 plátna) so šírkou každého radu záhybov 35-40 cm.

Schéma na výpočet materiálu v závislosti od počtu festónov

Okrem látky budete potrebovať rímsu na pripevnenie zdvíhacích závesov, krúžok a rolku nylonovej šnúry - to všetko sa dá kúpiť v obchode so šijacími doplnkami. A samozrejme sa nezaobídete bez súpravy domáceho remeselníka - šijací stroj, nožnice, niť, ihly/špendlíky a odmerné pravítko s kriedou na značenie.

Technológia šitia

Ak chcete získať veľkolepý záves so sviežimi záhybmi, je dôležité nielen správne vypočítať množstvo materiálu, ale aj umiestniť šípky na správne miesta závesu a tiež správne upevniť krúžky zdvíhacieho mechanizmu. Aby ste nezmeškali žiadnu z nadchádzajúcich etáp práce, odporúčame použiť náš tip.

Pokyny krok za krokom na šitie francúzskych záclon vlastnými rukami:

  1. Kusy látky zošite, aby ste získali požadovanú šírku závesu.
  2. Výsledné celé plátno rozložte na stôl alebo iný rovný povrch.
  3. Urobte značky, ktoré kriedou označujú umiestnenie stredových línií hrebenatiek, berúc do úvahy švy (5 cm dole a po stranách a hore podľa šírky záclonovej pásky alebo suchého zipsu).
  4. Dokončite spodný a bočný okraj dvojitým preložením látky a zaistite prehyb rovnomerným stehom.

Poradte! Pre väčšie pohodlie môžete švy najskôr zatmeliť ručne alebo prišpendliť a potom vyžehliť.

  1. Teraz zostáva už len vytvoriť festóny. Aby ste to dosiahli, musíte po stranách, pozdĺž švíkov, ktoré upevňujú pruhy, a pozdĺž označenia stredu hrebenatiek položiť francúzsky (alebo ľanový) šev s veľkými stehmi, cez ktoré môžete pretiahnuť zbernú šnúru. Druhou možnosťou je kúpiť hotový vrkoč so stehmi v obchode so šijacími doplnkami (takzvaná „markíza“) a pripevniť ho na nesprávnu stranu výrobku bežným stehom.

Na poznámku! Na záves pod dvojmetrovú rímsu z nášho príkladu pozostávajúcu zo štyroch kusov látky budete potrebovať 9 švíkov a 9 175 cm šnúrok.

  1. Potom vezmeme špendlík, prevlečieme šnúry cez švové slučky a zostavíme záves do krásnych záhybov. Potom musíte utiahnuť každý koniec a prišiť ho k spodnej časti závesu. Ak chcete získať krásne záhyby, môžete urobiť malé šípky v strede každého radu hrebenatiek alebo sa obmedziť iba na prvý rad navrchu, čo umožní zvyšku vytvárať ľubovoľné „vlny“.

Vzor na šitie francúzskych záclon vlastnými rukami

  1. Urobíme ohyb na hornom okraji, potom k nemu pripevníme upevňovací prvok - záclonovú pásku alebo jednu zo strán tkaničky. Potom prispôsobíme šírku výrobku veľkosti rímsy.

V tejto fáze môžete dokončiť montáž - záves je už pripravený. Zostáva len uhladiť látku, pripevniť ju na háčiky na záclonovej tyči alebo zarovnať strany lepiacej pásky. montážna lišta. Ak však chcete skôr pohyblivý záves ako statický, budete musieť trochu viac popracovať.

Inštalácia zdvíhacieho mechanizmu

Aby bola záclona výškovo nastaviteľná, budete potrebovať malé krúžky, ktoré sú našité v spodnej časti záclony pozdĺž každého okraja francúzskeho švu. Aby zapínanie nebolo viditeľné z prednej strany, je potrebné urobiť priehlbiny - dole aspoň 5 cm a hore 12-15 cm. uteráky v krokoch po 15-30 cm.

Dôležité! Výška tónu závisí od veľkosti hrebenatiek. Pre malé a úzke „vlny“ sú potrebné menšie priehlbiny, pre hlboké alebo široké – väčšie.

Na spodok každej zberacej pásky sa odporúča zavesiť malé závažia, ktoré budú látku rovnomerne držať vo zvislej polohe (pre ľahké závesy môžete použiť ťažké strapce, perličkový strapec, ozdobné kamene alebo polnice). Potom už zostáva len prevliecť kúsky nylonovej šnúry cez všetky krúžky.

Robí sa to takto:

  • Prvý kus je vložený do krúžku umiestneného v ľavom dolnom okraji závesu, prechádza cez všetky krúžky šité pozdĺž bočného švu, prechádza cez rímsu a je vyvedený na pravú stranu.

Na poznámku! Dĺžka šnúry bude pozostávať zo súčtu dvoch dĺžok závesu a dĺžky rímsy (v našom príklade (175*2)+200 = 550 cm).

  • Druhá šnúra je priviazaná k ďalšiemu spodnému krúžku, tiež prebieha vertikálne, potom pozdĺž odkvapu a von doprava.

  • Všetky ostatné šnúry sa vykonávajú rovnakým spôsobom, po ktorom sú ich voľné konce na pravej strane závesu tkané do krásneho opletu a pripevnené na háčik. Toto bude riadiaci systém, ktorý vám umožní zdvihnúť a spustiť záves do požadovanej výšky.

Poradte! Zdĺhavý proces prišívania obrúčok si môžete zjednodušiť a urýchliť, ak si kúpite hotovú „markízovú“ pásku s už našitými prsteňmi.

Hotový cop pre francúzske závesy

Video: majstrovská trieda krok za krokom

Spôsoby pripevnenia francúzskych záclon

Rovnako ako akékoľvek zdvíhacie závesy, francúzske modely môžu byť pripevnené priamo okenný rám pomocou lepiacej pásky zaveste na záclonovú tyč za háčiky a dokonca priamo na tyč (ak sú slučky záclonovej pásky dostatočne široké). Na rozdiel od valčekových a rímskych vzorov však svieže festóny vyžadujú voľný priestor. Preto by ste francúzske závesy nemali pripevňovať priamo na plastové okná, ale, ako je znázornené na fotografii, na pásik pozdĺž okraja okenného otvoru alebo na rímsu.

Typy držiakov na francúzske záclony:

  1. Pás vybavený lepiacou páskou je vynikajúcou možnosťou rozpočtu pre statické závesy. Modely sa môžu líšiť typom upevňovacích prvkov pre montáž na stenu a strop.

Hotová záclonová tyč so suchým zipsom a systémom upevnenia na stenu

  1. Špeciálna záclonová tyč na zdvíhanie záclon má malé pútka, háčiky, priehlbinu alebo dutinu na šnurovanie, ktorou sa nastavuje výška záclony. Tento držiak je veľmi vhodný pre DIY modely - nemusíte vymýšľať spôsob, ako zamaskovať a rovnomerne umiestniť šnúry na vrch závesu.
  2. Rímsa s zdvíhací mechanizmushotové riešenie pre francúzske závesy už vybavené systémom šnúrok, ktoré stačí prevliecť cez krúžky, a nastaviteľnou retiazkou.

Zapínanie francúzskych záclon na garnižu s retiazkovým systémom:

Zapínanie na francúzske závesy na rímsu

Na poznámku! Hotovú rímsu môžete nahradiť kúskom kovového profilu resp drevený trám, na ktorý sa nalepí alebo pribije jeden z pásikov lepiacej pásky malými klinčekmi (druhá časť je prišitá k závesu). Navyše takéto domáci držiak zabalené v látke alebo natreté vo farbe stien alebo závesov.

Francúzske závesy v interiéri kuchyne sú vynikajúcou alternatívou k bežnému tylu a skutočnou dekoráciou kuchynské okno. A čo je dôležité, napriek všetkej prepracovanosti a vizuálnej zložitosti dizajnu sa dajú celkom ľahko ušiť vlastnými rukami z akéhokoľvek vhodného materiálu. Ale ak nie ste na vyšívanie alebo ste jednoducho nemali čas na získanie šijací stroj- žiaden problém. Tento model je možné ušiť v akomkoľvek štúdiu a poskytnúť tak profesionálnym krajčírkam miery vášho okna a látky, ktorú máte radi.

Foto výber interiérov kuchyne s francúzskymi závesmi

Luxusné, bohaté, štýlové, slávnostné - ktorékoľvek z týchto epitet môže opísať francúzske záclony. Hladké línie, svieže klenuté závesy, klesajúce vertikálne rady mäkkých vrúbkovaných záhybov v kombinácii s ľahkou textúrou jemnej tkaniny a veľkolepými závesovými doplnkami nenechajú nikoho ľahostajným. Pri pohľade na ne aj tí najzarytejší prívrženci lakonické interiéry začnú premýšľať o zdobení aspoň jedného okna v dome krásnymi „francúzskymi ženami“. Aké je tajomstvo stáročnej príťažlivosti takého fenoménu, akým sú francúzske záclony a ako sa líšia od iných zdvíhacích záclon, pozrieme sa na tento článok.

História vzhľadu

Predpokladá sa, že popis prvých záclon s vrúbkovanými záhybmi položenými po celej dĺžke sa objavil v 17. storočí vo Francúzsku za vlády Ľudovíta XIV. - Kráľa Slnka počas rozkvetu baroka a klasicizmu. Kto presne prišiel s myšlienkou zdobenia okien nie rovnými čiarami, ale plátnami zostavenými po celej dĺžke v kaskádových radoch festónov, história mlčí. Nos ľahká ruka neznámy dizajnér, takéto okenné závesy si rýchlo získali obľubu medzi šľachtou a stali sa zosobnením bohatstva a luxusu. Boli ušité z prírodného čínskeho hodvábu a ozdobené strapcami a strapcami.

Pre „francúzske záclony“ je tkanina potrebná niekoľkonásobne viac ako pre rovné záclony, navyše početné vrúbkované záhyby nevyzerajú dobre na lacných textíliách a malých oknách. Preto je celkom jasné, že Obyčajní ľudia boli neprístupní a ľudia ich nazývali „markízmi“ – analogicky s jedným z najvyšších európskych šľachtických titulov.


Oficiálne je „markíza“ látková strieška na ochranu pred slnkom a dažďom.

Druhý neoficiálny názov sa za oponou aristokratov zachoval dodnes a vedie k zámene pojmov. Faktom je, že oficiálne markízy sú látkové markízy nad oknami, ktoré slúžia na vytvorenie pohodlnej zatienenej plochy na ulici pred domami, kaviarňami a reštauráciami.

Vo svojej pôvodnej podobe sú markízové ​​závesy stacionárne (neodchádzajú, nedvíhajú sa, ale jednoducho visia nehybne na podlahe), vyzerajú veľmi slávnostne a pompézne a najlepšie vyzerajú v priestranných izbách s vysokými stropmi. Preto sa v súčasnosti používajú najmä na javisku, v koncertných a banketových sálach, reštauráciách a priestranných sálach vidieckych domov.

Pre majiteľov priemerných bytov sa objavili možnosti pre francúzske záclony, niekedy sa nazývajú francúzske žalúzie, prispôsobené modernej realite:

  • Jednak sa výrazne skrátila dĺžka závesov a napríklad v kuchyni môžete francúzsky záves zavesiť až po parapet.
  • Po druhé, okrem prírodného hodvábu dnes existuje veľa kvalitných, ale nie tak drahých tkanín, na ktorých vyzerajú atraktívne aj vrúbkované záhyby: organza, šifón, cambric, moaré.
  • Po tretie, rímsy pre francúzske záclony sa začali vybavovať zdvíhacími mechanizmami, ručnými aj elektricky ovládané, na ktorú je možné namontovať špaletové okná, čo výrazne zvýšilo ich funkčnosť a rozšírilo rozsah použitia.

Aké sú moderné francúzske záclony?

Francúzske závesy (markízy) sú kaskádovým typom zdvíhacích závesov. Ale na rozdiel od iných zdvíhacích modelov nie je u nich na prvom mieste praktickosť a funkčnosť, ale krása a rozdiel v nich vzhľad zrejmé. Francúzske žalúzie sa zároveň nedajú zamieňať s prísnymi rámami s charakteristickými hladkými lineárnymi záhybmi a lakonickými zvitkami, na ktorých nie sú žiadne záhyby. Ale majú veľa spoločného s rakúskymi modelmi: plátna sú rozdelené na vertikálne časti a zostavené do oblúkových záhybov. francúzsky a Rakúske závesy Nižšie uvedené fotografie jasne ukazujú rozdiel medzi týmito dvoma typmi.

Rozdiel je v tom, že medzi Rakúšanmi nie sú závesy také hojné: tvoria sa iba v spodnej časti a sú oveľa širšie. Po rozložení sa úplne vysunú a ich dĺžka nikdy neklesne pod okenný parapet. Markízy sú závesy, a to aj v spustenej polohe, pozostávajúce z veľkého počtu, rozdelené po celej dĺžke na vertikálne segmenty kaskádovitých hrebenatiek (klesajúce smerom k stredu rias). Keď sa záves zdvihne, stanú sa ešte hlbšími a výraznejšími.

Francúzske závesy je možné nastaviť na ľubovoľnú dĺžku, až po okenný parapet alebo tesne pod ním, prípadne až po zem. Okrem toho sú rozdelené na stacionárne (pevné) a zdvíhacie:


Rímsa pre francúzske závesy

Rímsa pre francúzske záclony môže byť rovnaká ako. V závislosti od modelu je vybavený zdvíhacím mechanizmom alebo sa používa zjednodušená verzia. Látka sa dá upevniť páskou na suchý zips alebo háčikmi. Na fotografii nižšie sú zobrazené štandardné rímsy pre francúzske záclony s otvoreným a zatvoreným mechanizmom na zdvíhanie záclon.

Stojí za zmienku, že bez ohľadu na to, aká tkanina (hrubá alebo priehľadná) bola použitá na šitie, vďaka bohatej a komplexnej drapérii je markíza schopná úplne chrániť vnútorný priestor miestnosti pred pohľadmi z ulice.

Aké látky sú vhodné pre francúzske záclony

Francúzske závesy v interiéri sú ďaleko od najlepších ekonomickým spôsobom dekorácia okien. Budú vyžadovať niekoľkonásobne viac látky ako bežné záclony. Navyše, hrebenatkové záhyby na lacných látkach vyzerajú škaredo a primitívne a napriek tomu, že moderné markízy nemusia byť šité ako kedysi z drahého prírodného hodvábu, ani na textile výrazne neušetríte.

Pred výberom francúzskej verzie závesov je vhodné dôkladne zvážiť náklady na ich výrobu a uistiť sa, že dobre zapadnú do interiéru a vynaložené peniaze na ne vykompenzuje krása a harmónia prostredia.

Aby záhyby vyzerali pôsobivo, rovnomerne a hladko, musíte si vybrať dobre zahalenú, ľahkú a mäkkú tkaninu. Tieto podmienky najlepšie spĺňajú prírodné alebo zmiešané textílie s malým prídavkom polyesterových vlákien:

  • tyl;
  • jemný hodváb;
  • šifón;
  • batiste;
  • moaré;
  • mušelín;
  • závoj;
  • organza.

Takéto závesy vyzerajú ľahko a jemne a používajú sa ako závesy, samostatne aj spolu so závesmi z taftu, saténu, zamatu a brokátu. Závesy by zároveň mali pôsobiť aj luxusne a nestratiť sa v nádhere francúzskych záclon.


Francúzske závesy zo saténovej látky

Niekedy sú markízy šité z hustých, ale tenkých, mäkkých a dobre potiahnutých látok. To môže byť:

  • zamat;
  • velúr;
  • záclonová vlna.

Takéto záclony nepotrebujú partnerov a vyzerajú elegantne a slušne. Akékoľvek závesy zavesené s nimi budú zbytočné. Musíte však mať na pamäti, že okná s hrubými nepriehľadnými markízami vyzerajú „hluché“ a sú vhodné iba do priestranných miestností a miestností zodpovedajúcich ich stavu. klasické interiéry s masívnym nábytkom z prírodného dreva a pozlátenými alebo bronzovými doplnkami.


Francúzske zamatové závesy

Vzhľad záhybov úplne závisí od štruktúry tkaniny: čím je mäkšia a ťažšia, tým lakonickejšie a hladšie sú hrebenatky. A naopak, čím tuhší a ľahší materiál, tým sú honosnejšie a výraznejšie.

Čo sa týka farieb, na závesy tohto typu sú vhodné len obyčajné látky. Akýkoľvek vzor sa stratí v mnohých girlandách, bude vyzerať rozbitý a záves bude neupravený.

Do akých miestností a interiérov sú markízy vhodné?


Francúzske závesy v kúpeľni

Pompézne a aristokratické francúzske závesy sa nezmestia do každej miestnosti. Kaskádové zvislé rady festónov, drahé látky, doplnky vo forme strapcov, strapcov, kvetov a korálikov budú na malých oknách v malých miestnostiach vyzerať nemotorne a ťažkopádne. skromné ​​interiéry. „Francúzky“ vyzerajú najlepšie v elegantnom romantickom prostredí rokoka a baroka v duchu 17. – 18. storočia s prepracovaným, hladko zakriveným nábytkom, krištáľovými lustrami a bronzovými figúrkami.


Francúzske závesy v interiéri obývacej izby

Samozrejme, len málokto by dnes myslel na vytvorenie interiéru vo svojom dome, ktorý úplne kopíruje dekor minulých storočí, ale jeho hlavné črty a všeobecný štýl treba rešpektovať. Ak chcete ozdobiť markízami malá izba, využite možnosti prispôsobené modernej dobe a plniace funkciu tylu - vyrobené z transparentnej bielej resp pastelové odtiene látka, dĺžka k parapetu, bez dodatočných dekorácií.


Francúzske závesy v pracovni

Aby sa svetlý tylový francúzsky záves „nehral“ z prievanu a staticky nevisel, je možné na jeho spodný okraj prišiť špeciálne závažia.


Krátky francúzsky záves doplnený originálnym lambrequinom na kuchynskom okne

Pokiaľ ide o funkčný účel miestností, v ktorých sa plánuje zavesiť závesy tohto typu, môže to byť čokoľvek - hlavnou vecou, ​​ako už bolo spomenuté, je okolie zodpovedajúce markíze. Samozrejme, francúzske závesy vyzerajú najlepšie v obývacej izbe alebo kancelárii, ale nie sú menej často používané v takých nebytové miestnosti ako kúpeľňa a kuchyňa (ako na fotografii vyššie). Jedinou miestnosťou, kde je ich použitie nežiaduce, je detská izba. Bez ohľadu na to, aké atraktívne sú „francúzske závesy“, v mnohých visutách sa nevyhnutne hromadí prach a musia sa často prať, takže do miestnosti, kde žijú deti, sú vhodné závesy, ktoré sú funkčnejšie a majú jednoduchší tvar.

Napriek svojej aristokracii a sofistikovanosti môžu francúzske záclony urobiť interiér nielen elegantným, ale aj útulným a pokojným. Hlavná vec je, že musia ladiť s interiérom a vzhľadom a moderný mechanizmus so zdvíhacím blokom pomôže zlepšiť ich funkčnosť.

Video: Francúzske závesy v interiéri

[Hodnotené: 3 Priemerné hodnotenie: 3,7]

Francúzske záclony sú známe záclony, často zdobia svadobné paláce, koncertné sály, sály v kultúrnych domoch a iné verejné inštitúcie. Objavili sa už v 18. storočí vo Francúzsku a používali sa iba v palácoch a prijímacích komnatách kráľov a inej bohatej šľachty. Je to spôsobené tým, že tkaniny sú také elegantné závesy zabralo to veľa, bola Vysoká kvalita a veľmi drahé.

Dnes o veľká rozmanitosť materiály na trhu, každý znalec stredovekej dekorácie interiéru si môže dovoliť šiť alebo zakúpiť hotové francúzske záclony. V tomto článku sme zhromaždili detailné informácie o tom, čo sú francúzske záclony, z akého materiálu je najlepšie ich vyrobiť a kam ich zavesiť.

Čo sú francúzske záclony

Francúzske záclony sú veľké obdĺžnikové plátno látky, zostavené po celej dĺžke v rovnomerných sviežich záhyboch, ktoré tvoria hrebenatky. Pôvodne boli podľa histórie francúzske závesy statické, dnes sú vybavené závesovou tyčou so zdvíhacím mechanizmom, čo značne zjednodušuje ich používanie, pretože takéto závesy sa nedajú samé posúvať do strán a otvárať okno.

Hoci predtým mala francúzska záclona výlučne dĺžku podlahy, teraz môže byť jej dĺžka iná: na podlahu, na okenný parapet a tesne pod okenný parapet. A takéto svieže závesy môžete zavesiť nielen na veľké okná v priestrannej izbe, ale aj v skromnejších bytoch. Francúzky ich zdobili a zdobia strapcami a strapcami.

Materiály pre francúzske záclony

Francúzske závesy v interiéri môžu byť použité ako denné závesy - od priehľadná tkanina, a v noci z hust. V každom prípade sa výber materiálu pre takéto záclony musí brať zodpovedne, aby legendárna dekorácia vyzerala reprezentatívne a dôstojne.

Na výrobu francúzskych záclon budete potrebovať oveľa viac látky ako na bežné záclony, takže pred zakúpením materiálu by ste mali presne určiť, či sa tento dekor hodí do vášho interiéru alebo nie, máte radi záclony s bujnými mušľami?

Na závesy

Najdôležitejšou vecou pri prezentácii francúzskych záclon je krása a nádhera záhybov a s tým sa dokážu vyrovnať iba kvalitné látky, ktoré musia mať tieto vlastnosti: ľahkosť, hustotu, mäkkosť a poddajnosť pre závesy. Tu je zoznam najlepších látok pre elegantné záclony:

  • organza;
  • závoj;
  • šifón;
  • hodváb;
  • mušelín.

Organza je hustá tkanina a záhyby na nej sú veľmi jasné a rovnomerné a má tiež lesklý povlak po celom povrchu, ktorý pomôže preniesť všetku jej krásu na záclony a priblíži nás čo najbližšie k ére vláda kráľa Ľudovíta XIV. Voál a šifón sú ľahšie látky v štruktúre a záhyby na takýchto závesoch budú vzdušné. Mušelín je prírodný materiál a veľmi tenký, takže ak si z neho chcete vyrobiť francúzske závesy, mali by ste počítať s tým, že záhyby nemusia byť také pompézne ako pri organze, ale jednoduchšie.

Francúzske závesy môžu byť buď nezávislou dekoráciou na oknách alebo kombinované s hrubými závesmi klasického strihu.


Na závesy

Francúzske závesy z hustá tkanina môže zdobiť vaše okno v noci. Materiál na takúto výzdobu musí byť veľmi hustý, aby miestnosť dobre zatemnil, a mäkký, tvoriaci elegantné záhyby.

To môže byť:

  • zamat;
  • atlas;
  • bavlna alebo ľan;
  • vlna na záclony.

Sametová francúzska záclona, ​​ako na fotografii nižšie, je vždy bohatá a luxusná, jedinou nevýhodou takejto látky je rýchle hromadenie prachu. Satén pôsobí slávnostne vďaka svojmu lesku na svetle a jeho jemná textúra umožňuje tvorbu záhybov. Prírodné bavlnené alebo ľanové vlákna možno použiť aj do francúzskych záclon a ozdobiť interiér, najmä preto, že sú vysoko priedušné.

Pre hrubé francúzske záclony nie sú potrebné ďalšie závesy, pretože to preťaží okno a celý dekor.

Farba látky

V závislosti od vášho interiéru a jeho farebná škála môžete si vybrať francúzske záclony akejkoľvek farby. Najčastejšie ide o monochromatické modely, pretože vzor sa môže jednoducho stratiť v mnohých záhyboch. Na dodanie slávnostnej atmosféry miestnosti sú vhodné snehovo biele, zlaté alebo mliečne záclony. Nežnejšie a romantickejšie pôsobia modré a svetlozelené odtiene. Pre zatemňovacie závesy je lepšie vybrať viac tmavé odtiene: bordová, modrá, hnedá, červená.

Aplikácia v interiéri

Dnes, aby ste doma zavesili aristokratické záclony, nie je potrebné zdobiť celú miestnosť v štýle kráľovského zámku, ale stále stojí za zváženie niektorých bodov na vytvorenie harmonického obrazu.

Kuchyňa

V kuchyni sú často zavesené krátke francúzske záclony, je veľmi výhodné, ak sú vybavené zdvíhacou záclonovou tyčou. Vo všeobecnosti môže byť interiér kuchyne moderným spôsobom, potom bude tkanina jednoduchá: svetlý priehľadný závoj, obyčajný alebo s malým vzorom. Tento okenný dekor bude doplnený kontrastnou farbou lambrequin a strapcami pozdĺž spodného okraja.


Spálňa

V priestrannej spálni môžete zavesiť dlhé francúzske záclony z organzy a doplniť vzhľad hustými klasické záclony. Ak je okno umiestnené nad posteľou alebo pohovkou, krátke francúzske ženy budú veľmi užitočné. Čo sa týka farieb, výber je len na vás. Psychológovia odporúčajú používať v relaxačnej miestnosti minimum kontrastných kombinácií a zvoliť pokojné farby: béžovú, pieskovú, tlmenú zelenú alebo modrú.

V spálni sú rolety relevantnejšie ako kedykoľvek predtým - francúzske táto fotografia dokonale zapadne do klasického interiéru


Obývačka

Obývacia izba je ústredným miestom v každom dome, kde sa prijímajú hostia a konajú sa rodinné dovolenky. Preto by mala vládnuť vhodná atmosféra. Formálne závesy s mnohými záhybmi dokonale zvládnu funkciu dovolenková výzdoba a splniť vaše očakávania. Ak sú na jednej stene v obývacej izbe dve alebo viac okien, môžete jedno zavesiť široký závesšírka celej steny. Alebo môžete každé okno ozdobiť samostatnými súpravami záclon s ďalšími závesmi.

Svieže lambrequins s volánmi, strapcami a strapcami zdôrazňujú vysoké náklady na záclony a dekorácie.

Francúzske závesy sú jedinečným a neštandardným spôsobom zdobenia okien vo vašej domácnosti. S nimi správny výber Pre konkrétnu miestnosť vytvoríte si doma atmosféru osláv a pohody.