Modálne slová v anglickej tabuľke. Modálne slovesá v angličtine a ich ekvivalenty. Hlavné znaky modálnych slovies

Kategória modality je dôležitým článkom v jazykovom systéme. Bez nej by reč bola zbavená mnohých odtieňov, niekedy až rozhodujúceho významu. Takže napríklad anglické modálne slovesá a ich ekvivalenty vo vzťahu k hlavnej činnosti umožňujú vyjadriť:

  • možnosti;
  • rady, predpoklady;
  • zákazy;
  • žiadosti a povolenia;
  • nevyhnutnosť.

Súhlasím, je rozdiel medzi výrazmi „ Píšem list"A" Bol som nútený napísať list" Základný význam frázy je rovnaký – človek napíše list, no modálny prenos okolností odhalí podstatu konania v úplne inom svetle. Dnes budeme študovať zástupcov triedy modálnych slovies a tiež pre nich vyberieme synonymá.

Pre zjednodušenie vnímania informácií rozdelíme všetky modálne slovesá a ich náhrady do významných kategórií.

možnosti

Hlavným predstaviteľom fyzických, duševných a iných schopností vykonávať akcie je sloveso can, ktoré sa do ruštiny prekladá ako „môžem, môžem“.

  • my môcť hovoriť španielčinadobre– Hovoríme dobre po španielsky.
  • Nemení sa ani v číslach, ani v osobách. Okrem toho môže nezávisle vytvárať otázky a odmietnutia.
  • Môcť ona písať verše? – Vie písať poéziu?
  • môjdeti môcť 't čítať ešte– Moje deti ešte nevedia čítať.

V minulom čase môže byť aj tvar pre všetkých rovnaký. Niekedy je nahradený podobným významom riadený ( organizovaný). Ale pre formovanie budúcnosti používajú byť schopní ( byť schopný).

  • Ďalšierokja bude byť schopný do hovoriť poľskýplynule– Budúci rok budem vedieť plynule po poľsky.

Formálne príležitosti, žiadosti a povolenia

Formálne možnosti, teda možnosti spojené s vonkajšími okolnosťami, sú vyjadrené májom a jeho minulou formou máj. Prekladá sa ako „byť schopný“, ale v abstraktnejšom význame, blízkom k svojmu synonymu mať dovolené ( povolené). To znamená, že akcia môže byť vykonaná, pretože okolnosti, túžby alebo príležitosti sa vyvinuli týmto spôsobom.

  • my smieť hrať futbalnapiatok- V piatok môžeme hrať futbal.

Často môžete vidieť, že môže byť použitá v opytovacej forme ako žiadosť.

  • mama, smieť Jack návšteva nás? – Mami, môže nás Jack prísť navštíviť?

Preto vety s negáciami budú vyjadrovať odmietnutie.

  • vy smieť nie použitie môjpočítač– Nemôžete používať môj počítač.

Mimochodom, Angličania čoraz častejšie používajú plechovku vo funkcii požiadavka-zákaz. Ale môžu a nemusia byť schopné vytvárať kontext budúcnosti, takže v takýchto situáciách už spomínané dobyťpovolenýdo.

  • Naša spoločnosť bude povolený štart stavba chatiek -nášspoločnostidovolízačaťvýstavbytítochaty.

Najväčšia skupina, ktorej významy sa odrážajú v mnohých modálnych slovesách a ich ekvivalentoch. Okrem toho má každý zástupca osobitnú sémantickú nuanciu.

Modálne sloveso must je zodpovedné za kategorickú nevyhnutnosť. Vyjadruje povinnosť, ktorú si určí osoba samostatne, t.j. Nejde o vonkajší tlak, ale o rozhodovanie na základe osobných pohnútok a princípov.

  • ja musieť ísť Domov- Musím ísť domov.

V negatívnom tvare toto sloveso zohráva úlohu prísneho zákazu, takmer príkazu.

  • vy mustn 't hovoriť žespôsobomstvojrodičov. "Nemal by si sa s rodičmi rozprávať týmto tónom."

Musí je rovnaké pre všetky osoby, ale netvorí budúci a minulý čas. Nahrádza sa slovesom povinnosti musieť. Jeho hlavným účelom je naznačiť vynútenú nevyhnutnosť vykonania úkonu, t.j. na tlak zvonku.

  • my mal do urobiť asprávavčera– Túto správu sme mali urobiť včera.

V prítomnom čase má sloveso mať dva tvary: pre 3. osobu jednotného čísla. – má, pre všetkých ostatných – mať. Otázky a negatíva sú konštruované pomocou pomocného do.

  • Ona musí ísť v sobotu do kancelárie -OnanútenýísťVkanceláriaVsobota.
  • Do ja musím urobiť túto správu? –jamusieťrobiťtotospráva?

Obidve slovesá sa používajú aj na vyjadrenie predpokladov, no must sa v tejto úlohe používa oveľa častejšie ako musieť. V ruskom preklade je tento význam vyjadrený úvodnou kombináciou „ musí byť».

  • to musieť byť pravda- Toto musí byť pravda.

Ak nevyhnutnosť a povinnosť vznikla v dôsledku predbežnej dohody, potom prichádza na rad ďalší ekvivalent – ​​sloveso byť to. Mení sa v číslach a osobách a vyjadruje význam „musí, musí“ (keďže to bolo diskutované vopred).

  • Vodič je stretnúť sa ty o 3:00 -Vodič musístretnúť savyo 3hodiny.

Táto forma môže byť použitá v minulom a budúcom čase. Navyše, pri výstavbe budúcnosti, byť nahradené mať.

  • Sprievodca sa bude musieť stretnúť táto delegácia budúci pondelok –Sprievodca sa má s touto delegáciou stretnúť budúci pondelok.

Najslabšiu mieru povinnosti a nevyhnutnosti, lavírujúcu na hranici naliehavej rady a mravnej povinnosti, vyjadrujú slovesá mal by a mal by. Majú jeden tvar, preto sa používajú iba v prítomnom čase.

  • vy mal by pomôž svojmu malému bratovi -vyby malpomôcťmladšíbrat

Niekedy sa nevyhnutnosť vyjadruje slovesom need to. Tvorí všetky časy, ale otázky a negácie stavia pomocou pomocného do.

  • nemusím ísť do obchodu -MneniepotrebovaťísťVobchod.

Modálne slovesá a ich ekvivalenty v súhrnnej tabuľke

Pokúsime sa zhrnúť poznatky, ktoré sme nadobudli, pomocou tabuľky modálnych slovies v angličtine a ich analógov.

Modálne slovesá
Sloveso Súčasnosť Minulosť Budúcnosť
Môcť

Možnosť, zručnosť, schopnosť

môcť

som/som/môžem

Nemôže (je schopný) postaviť dom.

Vie (schopný) postaviť dom.

mohol

Podarilo sa

bol/mohli

Nemohol (dokázal/zvládol) postaviť dom.

Mohol (dokázal/uspel) postaviť dom.

budú môcť

Bude si môcť postaviť dom.

Vie postaviť dom.

Smieť

Formálna príležitosť, prosím

smieť

mám/mám/je dovolené

Môže (je dovolené)ísť na koncert.

Vie (bola povolená)ísť na koncert.

možno

bolo/bolo dovolené

Mohla by (bolo dovolené)ísť na koncert.

Ona mohla (bola povolená)ísť na koncert.

bude dovolené

Bude môcť ísť na koncert.

Bude môcť ísť na koncert.

Musieť musieť

Musíme zaplatiť za lístky.

Musíme zaplatiť za lístky.

musel

Museli sme zaplatiť za lístky.

Mali by sme (boli prinútení) platiť za lístky.

budé musieť

Lístky budeme musieť zaplatiť.

Budeme platiť (budeme musieť zaplatiť) lístky.

Musím

Nútená nevyhnutnosť

má/musím

Musíme zaplatiť za lístky.

Sme nútení platiť za lístky.

Byť

Záväzky dohodou

som/som/je

Máme platiť za lístky.

Vstupenky sme povinní zaplatiť. (taká dohoda bola)

bol boli

Mali sme zaplatiť za lístky.

Museli sme zaplatiť za lístky.

Mal by

Morálna povinnosť

mal by

Mal by si si vziať Pamelu.

Mal by si si vziať Pamelu.

Mal by by mal

K deťom by mala byť priateľská.

Mala by byť milšia k deťom.

Potrebovať

Potreba, potreba

potrebovať

Musím ísť k rodičom.

Musím ísť k rodičom.

potrebovať

Musel som ísť k rodičom.

Musel som ísť k rodičom.

bude treba

Budem musieť ísť k rodičom.

Budem musieť ísť k rodičom.

Zobrazenia: 328

V ruštine neexistujú žiadne analógy modálnych slovies. Hovoriť po anglicky bez použitia modálnych slovies je však takmer nemožné. Odporúča sa začať sa učiť gramatiku ich zaradením do programu.

Modálne slovesá musia byť známe ako násobilky, pretože sa to považuje za elementárnu angličtinu.

Modálne slovesá sa nepoužívajú samostatne a neoznačujú konkrétnu činnosť, ale odrážajú postoj hovoriaceho k akcii, t. modalita. To je ich tajomstvo – jednoduchosť a zároveň zložitosť.

Zoznam modálnych slovies a ich ekvivalentov

Tabuľka modálnych slovies
Modálne slovesá Význam Ekvivalent
môcť môcť, môcť, môcť byť schopný)
smieť môcť, mať povolenie byť umožnené
byť dovolené
musieť byť musím
byť
mal by mal by, mal by (odporúčanie, rada, pravdepodobnosť, predpoklad) by mal
mal lepšie
musím nútený, musí musieť
byť
byť mal by (podľa plánu) musím
musieť
potrebu potreba (používa sa na vyžiadanie povolenia alebo na udelenie povolenia). -
by mal mal by, mal by (rada) mal by
sa predpokladá, že
mal lepšie
by chcieť; pravdepodobne; stalo sa -
bude/bude ponuka pomoci, niečo urobiť / sľub, zámer, spontánne rozhodnutie v momente prejavu by mal
mal lepšie
odvážiť sa odvážiť sa (odvážiť sa niečo urobiť) -
zvyknutý popis činnosti alebo stavu, ktorý sa pravidelne vyskytoval v minulosti -

Opytovacie a záporové tvary modálnych slovies

  • Modálne slovesá tvoria opytovacie a záporné tvary nezávisle, bez použitia špeciálneho slovesa „robiť“. V tomto prípade je modálne sloveso umiestnené na začiatku vety v otázke.
Bude Pomáham ti?
Mám ti pomôcť?
Mohol dáš mi jeho adresu, prosím?
Môžete mi dať jeho adresu, prosím?

Nekonečné tvary, ako napríklad infinitív, gerundium a príčastie, nie sú vlastné modálnym slovesám. Modálnym slovesám chýbajú zložité tvary času a rozkazovací spôsob. Pre všetky osoby a čísla modálne slovesá používajú jeden nemenný tvar.

  • Forma negatívu modálne slovesá vzniká umiestnením častice „nie“ za ňou. Často, najmä v ústnom prejave, splývajú do skrátenej podoby. V hovorovej reči sa tieto skratky zvyčajne používajú v zápornej podobe: nemôže = nemôžem, nemohol = nemohol nemusí = nemusí, možno nie = možno nie nesmie = nesmie, nemal by = nemal by som, nemusí = netreba.
vy nemôže pomôž mu.
Nemôžeš mu pomôcť.
Ona možno nie poď sem.
Nemohla (nemala povolenie) sem prísť.

Tieto znaky vám umožňujú spoliehať sa na modálne slovesá pri štúdiu. Po zapamätaní malého počtu modálnych slovies má študent možnosť okamžite zostaviť jednoduché vety založené len na jednoduchých slovesách. A to je veľmi dôležité. Svoj názor už budete môcť vyjadriť len s pomerne malým počtom slov vo svojom arzenáli.

Povinné slovesá (musieť, musieť)

Hlavné slovesá povinnosti sú „musieť“ a „musieť“. " Musieť» vyjadruje nevyhnutnosť spáchanie akcie(zvyčajne podľa nejakého pravidla alebo zákona), ako aj príkaz alebo rada. Preklad: „mal by som“, „potrebujem“, „musím“. " Mať do" hovorí o nevyhnutnosť spáchanie akcie za vynútených okolností keď niečo zjavne nechceš urobiť, ale ako sa hovorí „musíš“. Do ruštiny sa zvyčajne prekladá ako „ musieť», « nútený», « musím».

ja musím pracovať nadčas.
Musím pracovať nadčas (nechce sa mi, ale musím).
vy nesmie fajčiť na letisku.
Na letisku sa nesmie fajčiť (to je pravidlo).

Žiadosti (budú, budú)

„Shall“, „will“ sa tiež nazývajú modálne slovesá v kombinácii. S ich pomocou môžete vytvárať budúce časy. Tak skoro ako " bude", "bude" sa objaví vo vete - to je istý znak dlh, nevyhnutnosť, objednať alebo dokonca vyhrážky. « Will„znamená túžbu alebo zámer, zdvorilú žiadosť.

Chcem vstúpiť. Bude Otvorím dvere?
Chcem vstúpiť. Asi (mal by som) otvoriť dvere?
Will dáš mi kečup?
Môžete mi podať kečup?

Tieto slovesá sú originálnymi prenášačmi požadovaného tvaru modality a nielenže môžu tvoriť budúci čas.

Odporúča sa pamätať na to, že po modálnych slovesách sa okrem slovies „mal by“, „mať (dostať)“ a „byť“ používa aj infinitív bez častice „to“. Nazýva sa aj holý infinitív.

ja musieťísť.
Musím ísť.

sloveso " mal by do“ je povinné sloveso. Ale na rozdiel od " musieť“, čo znamená, že musí v súvislosti s požiadavkami pravidiel, zákonov, autorít, „mala by“ znamená povinnosť z dôvodu morálnych záväzkov. Je to taký jemný rozdiel. Napríklad:

vy mal by navštevovať svojich rodičov častejšie.
Navštevujte svojich rodičov častejšie.
vy musieť dodržiavať zákon.
Dodržujte zákony.

Možnosť, pravdepodobnosť (môže, môže, musí, môže)

Najčastejšie sa v tomto význame používajú modálne slovesá „môže“, „musí“, „môže“. Ide o slovesá všeobecného významu so schopnosťou nahradiť iné modálne slovesá. Modálne slovesá " môcť" - najpopulárnejší. Zvyčajný preklad do ruštiny je „byť schopný“, vyjadrenie zručnosti a schopnosti niečo urobiť. Napríklad:

môžem ti pomôcť.
Môžem ti pomôcť.

Sloveso „can“ je v minulom čase“ mohol" Napríklad:

Ona mohol krásne tancovala, keď bola mladá.
V mladosti vedela krásne tancovať.

Modálne slovesá " musieť“, podobne ako „can“, sa v reči používa veľmi často. Je dôležité si uvedomiť, že okrem svojho primárneho významu – „byť splatný“, sa používa aj vtedy, keď hovoríme o pravdepodobnosti, že sa niečo stalo. A táto pravdepodobnosť hraničí s istotou. Napríklad:

Zavolal som, ale nikto neodpovedal - oni musieť byť v práci.
Volal som, ale nikto sa neozval - musia byť v práci (t.j. som si tým celkom istý).

Modálne slovesá " smieť“ má dva hlavné významy: rozlíšenie a pravdepodobnosť. Forma minulého času - " možno" Napríklad:

Smieť Vchádzam?
Môžem vstúpiť? (Povolenie).
ja možno zobral len tri sekundy, aby vám to ukázal.
Môže mi to trvať len 3 sekundy, kým vám to ukážem.

Ale " možno» možno tiež použiť úplne nezávisle, čo znamená „možno“. Ak porovnáme „môže“ a „môže“, potom v prípade druhého sa môže niečo stať, ale je to nepravdepodobné; Ak poviete " smieť“ – potom je pravdepodobnosť väčšia. Napríklad:

Obloha je šedá - to smieť dnes dážď. Oni možno príď, ale nemyslím si to.

Minulý čas (dokonalý infinitív)

Dokonalý infinitív spolu s inými infinitívmi nemá v ruštine obdoby. V reči sa používa podľa tohto vzorca: mať + 3. tvar slovesa. Keďže väčšina slovies nemá tvar minulého času, používame dokonalý infinitív, aby sme ukázali, že sa niečo stalo v minulosti. Napríklad:

vy mal zavolať ja včera.
Mal si mi zavolať včera.

Pasívny hlas s modálnymi slovesami

Keď zmeníme vetu z „aktívnej“ na „pasívnu“, musíme zmeniť predikát vety.

Najprv musíte zadať sloveso „ byť“ v rovnakom čase, ako sa používa v hlavnej vete. Po druhé, vložte hlavné sloveso tretia forma(Minulé príčastie).

Ak teda chceme zostaviť vetu s modálnym slovesom, musíme dať sloveso byť do kombinácie s modálnym slovesom. Bude to vyzerať takto:

musí byť(to by malo byť);
musí byť(to by malo byť);
mal by byť(by mala byť);
môže byť(Možno);
by mala byť(by mala byť);
má byť(predpokladá sa, že sa predpokladá;)

Tajomník musí napísať list. / Tajomník musí napísať list.
List musí byť napísaný zo strany sekretárky. / List musí napísať sekretárka.
Musí urobiť tento test. / Musí vykonať tento test.
Tento test sa musí vykonať ním. / Tento test musí vykonať on.
Pred hodinou mal poslať email. / List mal poslať už pred hodinou.
E-mail mal aby ho poslal pred hodinou. / E-mail mal byť odoslaný pred hodinou.

Vlastnosti modálnych slovies

  • Nemá prítomný čas v 3. osobe jednotného čísla, to znamená, že nie sú umiestnené s „-s“ na konci.
  • Žiadny infinitív, ing tvar a príčastie; nikdy neodpovedajte na otázku, čo robiť / čo robiť?
  • Vyžadujú len formulár po sebe " Infinitív» bez častice « do" (výnimka -" mal by», « mať(dostal) do"A" byť"). Musím ísť.
  • Opytovací A negatívne formy návrhy sú konštruované bez pomocného slovesa « robiť", s výnimkou slovesa " musím».
  • slovesá " mať», « byť», « by mal„môže byť nielen modálny, ale aj pomocný a slovesá " potrebu», « mať», « byť», « dostať“ – tiež sémantický.
  • Podľa ich vlastností sú anglické modálne slovesá okrem „ musím», « museli», « byť», « odvážiť sa„sú nedostatočné, teda nemajú osobné formuláre a v súvislosti s tým netvoria zložité slovesné tvary.

Čo znamená obrat: predpokladať a mať lepší

Fráza „má sa to“ znamená, že sa od niekoho alebo niečoho očakáva, že vykoná nejakú činnosť. Ak vyberieme ruský ekvivalent, najbližšie výrazy sú: „teoreticky by malo“, „akoby malo“, „predpokladá sa, že by malo“. Deje sa to v prítomnom (som / je / sú) a minulom (bol/bolo) čase.

„Predpokladať“ – skôr ako vyjadrenie povinnosti vyjadruje očakávanie vykonania nejakej činnosti.

ja ráno mal poslúchni môjho pána.
Teoreticky by som mal poslúchať svojho pána (ale v skutočnosti až tak veľmi neposlúcham).
ja mal by som konaj moju povinnosť.
Musím si splniť svoju povinnosť (ale ak to neurobím, nikto si to nevšimne).
Prepáčte, vy nemajú
Prepáč, ale nemôžeš...

„Nemáš to robiť“ je zdvorilý spôsob, ako niekomu povedať, aby niečo nerobil, alebo mu dať najavo, že by to nemal robiť.

S obratom" mal lepšie„takmer rovnaká situácia, len on vyjadruje odporúčanie, zúfalstvo, varovania alebo hrozby. Modálne slovesá „malo by“ a „musí“ môžu byť ekvivalentné. Deje sa iba v minulý čas.

vy mal lepšie vezmi si dnes so sebou dáždnik.
Dnes si radšej vezmite so sebou dáždnik. (Vyjadruje odporúčanie.)
Ten autobus mal lepšie dostaňte sa sem čoskoro!
Kiežby tento autobus prišiel skôr! (Vyjadruje zúfalstvo.)
Radšej nie hovor tak, ako sa so mnou v budúcnosti rozprávaš!
Odteraz sa radšej dívajte, ako sa so mnou rozprávate! (Vyjadruje varovanie, hrozbu.)

Modálne slovesá v nepriamej reči

Podobne ako pri časoch, modálne slovesá sa menia v nepriamej reči, ak slová, ktoré sú prenášané, už nie sú pravdivé alebo sú zastarané.

Priama reč: môže, môže, chce, musí.
Nepriama reč: mohol, možno, by, mal do.

Peter: "Ja môcť zostaň tu do nedele."
Peter: "Môžem tu zostať do nedele."
Povedal, že on mohol zostať tam do nedele.
Povedal, že tam môže zostať do nedele.
Dan: "Ty smieť toto nepotrebujem"
Dan: "Možno to nepotrebuješ."
Povedal, že ja možno to netreba.
Povedal, že to možno nebudem potrebovať.
Kelly: "Môj otec." nebude nechaj ma ísť na párty."
Kelly: "Môj otec mi nedovolí ísť na párty."
Povedala, že jej otec nie nechaj ju ísť na párty.
Povedala, že jej otec by ju pustil na párty.
Luke: "My musieť odchod o 8:00.
Luke: "Musíme odísť o ôsmej."
Povedal, že my musel odchod o 8:00.
Povedal, že musíme odísť o ôsmej.

Používanie modálnych slovies s dokonavým infinitívom

Modálne slovesá možno použiť v kombinácii s dokonavým tvarom infinitívu, ktorý sa tiež nazýva modálny perfekt ( modálny perfektné). Sémantické zaťaženie dokonavého infinitívu má zároveň rôzne významy a závisí od konkrétneho modálneho slovesa a kontextu.

Použitie modálneho perfekta môže pomenovať dej v minulosti, nereálny dej, mieru dôvery v určitý dej a môže naznačovať aj to, že sa odohral opak očakávaného konania.

Vzorec: modálne sloveso + have + V3.

Po modálnych slovesách nasleduje sloveso " mať“, tvoriaci dokonalý infinitív, sa vyslovuje v redukovanom tvare:

Oni musieť mať už odišiel. ["mʌst"əv] – Určite už odišli.

V záporných a opytovacích vetách modálne sloveso „ môcť“, používa sa s dokonalým infinitívom, vyjadruje nevera do akcie alebo udalosti, minulosti:

Ona nemôže mať prespal. Nikdy nemešká.
Nemohla zaspať. Nikdy nemešká.
  • Mohol. Slovesná skupina („mohol“ + dokonalý infinitív) môže byť použitá s významom podobným „môže“, ale vyjadruje menej kategorický tvar:
neverím mu mohol urobiť to. Je príliš slabý.
Neverím, že by to dokázal. Je príliš slabý.
Neveril som mu mohol urobiť to. Bol príliš slabý.
Neveril som, že to dokáže. Bol príliš slabý.

Dokonalá forma slovesa sa tiež používa s modálnym slovesom „mohol“ na označenie činnosti, ktorá sa mohla stať, ale nestala sa:

my mohol ísť, ale my sme to neurobili.
Mohli sme odísť, ale neodišli sme.
  • Smieť. Použitie modálneho slovesa môže v kombinácii s dokonavým infinitívom vyjadrovať predpoklad, neistota v tom čo sa stalo:
Ona možno nevedel o tom. Ale to nepredstavuje ospravedlnenie.
Možno o tom nevedela. Ale toto nie je ospravedlnenie.
Nie som si istý, ale on mohol byť tu.
Nie som si istý, ale mohol by tu byť.
  • Možno. Použitie formy minulého času slovesa môže naznačovať menej pravdepodobné, že budú konať alebo udalosti:
Nehnevaj sa na ňu možno nevedel o tom.
Nehnevaj sa na ňu. Možno o tom nevedela.

  • Musieť. Toto modálne sloveso s dokonalým infinitívom označuje istotu alebo vysokú pravdepodobnosť akcie, ktorá sa vyskytla v minulosti a je relevantná v súčasnosti:
Myslel som, že ja muselo to bolieť sval pri hraní.
Myslím, že som si pri hraní musel poraniť sval.
Nemôžem nájsť kľúče nemusel vziať ich.
Nemôžem nájsť kľúče. Asi som ich nebral.
  • Potreba. V kombinácii s dokonalým infinitívom vyjadruje pochybnosť o vhodnosti konania vykonaného v minulosti, používa sa len v opytovacích a záporných vetách:
Potreba urobil si to?
A čo bolo potrebné, aby ste to urobili?
On nemusel byť prítomný celý čas.
Nemusel tam byť celý ten čas. (Nebolo treba).
  • Mal by som. vyjadruje cenzúra, výčitka za to, čo nebolo urobené alebo bolo urobené nesprávne:
vy mal urobiť to predtým.
Mali ste to urobiť skôr.
  • Will. Používa sa na vyjadrenie rozhodnosť, túžby alebo úmysel vykonať činnosť, ktorá musí byť dokončená pred určitým časom v budúcnosti alebo pred začiatkom inej činnosti:
ja neurobím kým sa vrátiš.
Ja (nedokončím) to neurobím, kým prídete.
  • By. Používa sa na vyjadrenie želaný predmetom konania, ale čo sa nestalo:
ja neurobil by to. Ale bol som taký mladý.
Nechcel som to urobiť. Ale vtedy som bol ešte taký mladý.
ja prišiel by, ale uviazol som v zápche.
Prišiel by som, ale uviazol som v zápche.

Záver

Modálne slovesá sa dajú ľahko naučiť a pochopiť, pretože majú veľa podobností s rodným ruským jazykom. Aj keď existujú určité rozdiely. V každom prípade budú dobrou pomôckou v napredovaní pre každého, kto si chce zlepšiť znalosti anglického jazyka.

Veľká a priateľská rodina EnglishDom

Modálne slovesá sú slovesá, ktoré neoznačujú samotnú akciu, ale postoj rečníka k nej.

Budúcu nedeľu musím prísť za rodičmi. Budúcu nedeľu musím navštíviť rodičov.
Ovláda tri jazyky. Ovláda tri jazyky.

Modálne slovesá v angličtine nemajú infinitívny tvar, neosobné tvary v -vyd, -ing, neprijímajte koniec -s, -es v 3. osobe jednotného čísla Prítomný čas neurčitý, t.j. nekonjugovať. Opytovacie a záporové tvary tvoria bez pomocného slovesa. Po modálnych slovesách sa používa infinitív iného slovesa bez častice do(výnimka slovesa mal by).

Mal, mal by

Sloveso bude vyjadruje sľub, úmysel, hrozbu, varovanie.

On dostane jeho peniaze. On obdrží tvoje peniaze.
Dieťa bude potrestaný pre to. Dieťa bude potrestaný pre to.

Sloveso bude vyjadruje aj žiadosť o ďalší postup.

Bude my začať? Mali by sme začať?

Sloveso by mal používa sa najmä na vyjadrenie naliehavých rád, odporúčaní.

vy treba vidieť lekár. Mal by si navštíviť doktora.

Musieť

Sloveso musieť použité:

    Na vyjadrenie povinnosti, potreby vykonať akciu v súčasnosti alebo v budúcnosti.

    ja musím ísť. Mne nevyhnutnéísť.

    Vyjadrenie zákazu v zápornej vete.

    vy nesmie to robiť. Je zakázané to urobiť.

    Na vyjadrenie pravdepodobnosti nejakej akcie alebo predpokladu.

    On musel čítať táto kniha. on, pravdepodobne, prečítajte si túto knihu.

    vy musieť príďte sa pozrieť na môj nový byt. vy musieť príďte si pozrieť náš nový byt.

musieť)

Sloveso musieť) používa sa v kombinácii s infinitívom s časticou to na vyjadrenie potreby vykonať akciu v dôsledku určitých okolností. Zodpovedá ruskému „musím, musel“.

byť + Infinitiv

Slovesná kombinácia byť s infinitívom sa používa na vyjadrenie potreby vykonať akciu v súlade s predchádzajúcou dohodou alebo vopred naplánovaným plánom. Preložené ako „musíte, mali by ste mať“ atď.

ja sa mal stretnúť ju o 15:00. ja musieť mala sa s ňou stretnúť o 3 hod.
Oni majú začať túto prácu naraz. Oni musieť okamžite začať pracovať.

Máj, možno

Máj, možno

Toto modálne sloveso má dve formy: smieť- pre prítomný čas, možno- za minulosť. Sloveso môže sa používa na vyjadrenie:

    Povolenia v kladných a opytovacích vetách.

    vy môže ísť. vy môcťísť.
    Smieť ja Pomoc ty? Dovoľte mi, aby som môžem ti pomôcť.

    Zákazy v negatívnych vetách.

    Predpoklady, neistoty v kladných a záporných vetách.

    to môže pršať dnes. Možno Dnes bude pršať.

Sloveso by sa používa:

    Vo vedľajších vetách v súlade s pravidlom časovej dohody.

    Povedala, že on môže zabrať jej kniha. Povedala on Možno zober jej knihu.

    Na označenie pravdepodobnosti, že dôjde k akcii.

    On možno prísť. on, Možno, príde.

byť dovolené
byť dovolené

Kolokácie byť povolené A byť povolené+ infinitív s časticou do sú synonymá pre modálne sloveso smieť(pozri bod 1).

ja mám povolené používať toto zariadenie. Mne povolený (môžem) použite toto zariadenie.
On bude dovolené používať toto zariadenie. Jemu bude povolené.

musieť

Sloveso musieť použité:

    Na vyjadrenie povinnosti, potreby vykonať akciu v súčasnosti alebo v budúcnosti.

    ja musím ísť. Mne nevyhnutnéísť.

    Vyjadrenie zákazu v zápornej vete.

    vy nesmie to robiť. Je zakázané to urobiť.

    Na vyjadrenie pravdepodobnosti nejakej akcie alebo predpokladu.

    On musel čítať táto kniha. on, pravdepodobne, prečítajte si túto knihu.

    na označenie urgentnej rady, odporúčania.

    vy musieť príďte sa pozrieť na môj nový byt. vy musieť príďte si pozrieť náš nový byt.

musieť)

Sloveso musieť) používa sa v kombinácii s infinitívom s časticou to na vyjadrenie potreby vykonať akciu v dôsledku určitých okolností. Zodpovedá ruskému „musím, musel“.

byť + Infinitiv

Slovesná kombinácia byť s infinitívom sa používa na vyjadrenie potreby vykonať akciu v súlade s predchádzajúcou dohodou alebo vopred naplánovaným plánom. Preložené ako „musíte, mali by ste mať“ atď.

ja sa mal stretnúť ju o 15:00. ja musieť mala sa s ňou stretnúť o 3 hod.
Oni majú začať túto prácu naraz. Oni musieť okamžite začať pracovať.

Môže, môže

Môže, môže

Toto modálne sloveso má dva tvary: can - for the present time, could - for the past. Je to použité:

    Na vyjadrenie možnosti alebo schopnosti vykonať akciu. V tomto význame sa prekladá ako „byť schopný“, „byť schopný“.

    Ona môže hovoriť Anglicky dobre, ale ona nevie písať to vôbec. Ona Možno (môcť) hovorí dobre po anglicky, ale nevie vôbec písať.

    Vyjadrenie povolenia na vykonanie akcie (v opytovacích a kladných vetách).

    Môcť my ísť Domov? Môcť mali by sme ísť?
    Áno ty môže ísť. Áno ty môžešísť.

    Na vyjadrenie zákazu vykonať nejakú činnosť vyjadrenú infinitívom (iba v záporných vetách).

    On budú môcť pomôcť ti. On bude schopný pomôcť ti.

Ak sa učíte angličtinu od nuly, buďte pripravení naučiť sa radikálne odlišný systém slovies. Anglický systém času a pravidlá čítania sú veľmi odlišné od ruštiny. Pomerne často sa začiatočníci v učení, keď čelia prvým ťažkostiam, vzdajú. Napriek tomu sú pravidlá anglickej gramatiky celkom ľahko pochopiteľné.

Modálne slovesá

Modálne sloveso je špeciálna jednotka v anglickom jazyku, na ktorú sa vzťahuje osobitné pravidlo. V angličtine existuje niekoľko typov slovies: pravidelné, nepravidelné, modálne. Zoznam nepravidelných slovies je samostatný, musíte ho vedieť naspamäť. Pravidelné a nepravidelné slovesá sa navzájom líšia v spôsobe, akým tvoria minulý čas. Pravidelné slovesá tvoria tvary minulého času pridaním nepravidelných slovies, ktoré úplne menia svoj tvar. Okrem toho sa slovesá delia na hlavné a pomocné. Hlavné majú lexikálnu funkciu a označujú konkrétny dej. Takéto slovesá sa prekladajú do ruštiny. Pomocné slovesá existujú len v pároch s hlavnými slovesami a majú gramatickú funkciu. Tieto slovesá nemajú preklad do ruštiny. Modálne slovesá v angličtine majú doplnkovú funkciu vo vzťahu k hlavným slovesám, čo ich funkčne prirovnáva k pomocným slovesám. Označujú vzťah subjektu k hlavnému konaniu: povinnosť, potreba alebo schopnosť niečo urobiť. To znamená, že musím vedieť alebo vedieť plávať, môžem vám povedať atď.

Modálne slovesá: pravidlá a príklady

Pre pohodlnú znalosť jazyka potrebujete poznať nasledujúci zoznam modálov, ktoré musíte, môžu, potrebovať, mali by ste, mali by ste, musieť, vedieť, zvládnuť. Pokiaľ ide o pravidlá používania modálnych slovies, základné princípy sú:

1) k modálnym slovesám nepridávame koncovky (s výnimkou modálneho slovesa manage to);

2) časticu nedávame za modálnymi slovesami (okrem need, must, ught to)

3) hlavné sloveso za modálom je umiestnené v infinitívnom tvare (počiatočná forma)

Napríklad:

Musím ísť, už je neskoro. Musím ísť, už je neskoro.

Túto úlohu musíte urobiť do zajtra večera. Túto úlohu musíte dokončiť do zajtra večera.

Mal by si nájsť iný spôsob. Mali by ste nájsť inú cestu von.

Študenti musia dodržiavať pravidlá univerzity.Študenti musia dodržiavať pravidlá univerzity.

Moja mama je veľmi šikovná, ovláda päť jazykov. Moja mama je veľmi šikovná, hovorí piatimi jazykmi.

Modálne slovesá majú podobný význam, ale stále existujú určité rozdiely. Poďme sa na to pozrieť bližšie.

Modálne sloveso can/mohol

Toto modálne sloveso sa prekladá ako „môžem, som schopný“; môže znamenať zručnosť alebo schopnosť niečo urobiť. Môcť- forma prítomného času, mohol- tvar minulého času. Ak používate modálne slovesá podľa pravidla v budúcom čase, použite tvar modálneho slovesa môcť – bude môcť. Napríklad:

Viem veľmi dobre plávať, pretože som mal veľmi dobrého učiteľa. Viem veľmi dobre plávať, pretože som mal dobrého učiteľa.

Pred niekoľkými rokmi som videl oveľa lepšie. Pred pár rokmi som videl oveľa lepšie.

Budeme vedieť pomôcť, vysvetliť situáciu. Vieme vám pomôcť, vysvetliť situáciu.

Podľa pravidiel sa záporný tvar modálnych slovies tvorí pridaním not - can not, skrátený tvar can"t. Napríklad:

V tomto neporiadku nemôžem nájsť svoju knihu. V tomto neporiadku nemôžem nájsť svoju knihu.

Nepodarilo sa, skrátený tvar nemohol. Napríklad:

Študenti a žiaci by mohli byť pripravení na túto súťaž.Žiaci a študenti sa na túto súťaž nemohli pripraviť.

Formulovať opytovaciu vetu s modálnym slovesom môže/mohol vo vete musíte použiť opačný slovosled, to znamená, že na prvé miesto dajte modálne sloveso, nie predmet. Napríklad:

Môže si Mike vziať tvoje tričko, jeho je špinavé? Môže si Mike vziať tvoje tričko, jeho je špinavé?

Sloveso v opytovacej forme mohol má zdvorilú konotáciu, môžete ju použiť na vyžiadanie povolenia. Napríklad:

Mohli by ste mi požičať soľ? Môžete mi požičať soľ?

Modálne slovesá môcť/manažovať

Ďalšie modálne sloveso s významom „byť schopný“ môcť. Ale ak môže mať všeobecnejšie hranice, potom byť schopný sa používa v konkrétnych, špecifických situáciách. Napríklad:

Požiar sa šíril veľmi rýchlo, no všetkým sa podarilo ujsť. Požiar sa šíril veľmi rýchlo, no všetkým sa podarilo ujsť.

Nevedeli sme, kde je môj kocúr, ale nakoniec sa nám ho podarilo nájsť. Nevedeli sme, kde je moja mačka, ale nakoniec sa nám ho podarilo nájsť.

Minulý tvar slovesa byť schopný - bol/boli schopní. Minulý tvar slovesa zvládnuť - podarilo sa.

Ak chcete vytvoriť opytovaciu vetu, musíte najprv uviesť pomocné alebo modálne sloveso. Napríklad:

Dokázala sa dostať z miestnosti bez vašej pomoci? Dokázala sa dostať z miestnosti bez vašej pomoci?

Komu sa podarí poraziť najlepšieho hráča? Kto porazí najlepšieho hráča?

Na vytvorenie zápornej vety použite časticu nie alebo pomocné sloveso. Napríklad:

Bez návodu som túto prácu nezvládol. Bez návodu by som túto prácu nezvládol.

Modálne sloveso must

Modálne sloveso must vyjadruje krajnú povinnosť. Ak sa učíte angličtinu od nuly, mali by ste vedieť, že s týmto slovesom musíte byť opatrní, pretože má rozkazovací význam. Ak chcete dať odporúčanie a nie príkaz, mali by ste zvoliť iné sloveso. Napríklad:

Žiaci našej školy sa musia riadiť Nariadením.Žiaci našej školy sa musia riadiť Chartou.

Modálne sloveso must v zápornej forme znamená „nie je povinný“. Vzniká pridaním zápornej častice, nie napr.

Vaša rodina sa nesmie presťahovať do iného mesta, ak nechce. Vaša rodina sa nemusí sťahovať do iného mesta, ak nechce.

Ak chcete vytvoriť opytovacie vety, položte musieť prvé miesto vo vete.

Musia byť zvieratá držané v klietkach? Mali by byť zvieratá držané v klietkach?

Okrem toho má sloveso must aj iný význam. Hovoríme, že musí byť v zmysle „musí byť, pravdepodobne“. Napríklad:

Musíte byť veľmi hladní, pretože ste zmeškali večeru. Musíte byť veľmi hladní, pretože ste vynechali obed.

Bývať v centre takého veľkomesta musí byť veľmi hlučné. Bývať v centre takého veľkomesta musí byť veľmi hlučné.

Modálne sloveso may/might

May a may, ako všetky modálne slovesá, podľa pravidla dopĺňajú hlavné sloveso. Preklad tohto slovesa je „možno, je to možné“. May je tvar prítomného času, may je tvar minulého času. Napríklad:

ja môže byť jedným z najlepších študentov na tejto škole. Môžem byť najlepší študent na vysokej škole.

Kde je moja taška? Môže to byť vo vašej izbe. Kde je moja taška? Môže byť vo vašej izbe.

Možno bude obedovať. Možno mal obed.

Je to veľmi zvláštne vysvetlenie, ale môže byť pravdivé. Toto je veľmi zvláštne vysvetlenie, ale môže to byť pravda.

Ak chcete vytvoriť zápornú vetu, použite zápornú časticu nie - nemusí, nemusí.

Nemusí to byť pravda! To nemôže byť pravda!

Opytovacia veta sa tvorí podľa všeobecného pravidla: na prvé miesto dajte modálne sloveso. Napríklad:

Môžem otvoriť okná, je veľmi teplo? Môžem otvoriť okno, je tu veľmi teplo?

Modálne na

Znamená to „musia, mali by, musia“. Má tri podoby v prítomnom, minulom a budúcom čase: mať/musí, musel, bude musieť. Napríklad:

V tomto byte budete musieť zostať do budúceho leta. V tomto byte budete musieť zostať do budúceho leta.

Musí okamžite uvariť večeru. Potrebuje súrne pripraviť večeru.

Musíme ísť preč, už pre nás nie je miesto. Musíme odísť, už sem nepatríme.

Moji priatelia museli dokončiť prácu, ale nepodarilo sa im to. Moji priatelia museli robiť prácu. ale nemohli.

Tvoriť zápornú vetu s modálnym slovesom musím treba pridať pomocné sloveso robiť/robí/urobil a negatívna častica nie. Napríklad:

Film nemusíte dopozerať až do konca. Nemusíte sledovať film až do konca.

Títo ľudia vám nemuseli opraviť auto zadarmo. Títo ľudia neboli povinní opraviť vám auto zadarmo.

Mary nemusí kupovať všetko jedlo za teba. Marie ti nemusí kupovať jedlo.

Napísať opytovaciu vetu s modálnymi slovesami podľa pravidla, musím musíte pridať pomocné sloveso robiť, robiť alebo urobil prvé miesto vo vete. Toto sa nazýva obrátené poradie slov vo vete. V prípade potreby pridajte pred pomocné sloveso otáznikové slovo. Napríklad:

Musíte zostať v práci do večera? Musíte zostať v práci až do večera?

Ako dlho ste na ňu museli čakať? Ako dlho ste na ňu museli čakať?

Modálne sloveso by mal

Toto modálne sloveso má podobný význam ako predchádzajúce a je synonymom. Modálne slovesá mal by znamená „mal by, mal by“. Napríklad:

Dievčatá by mali byť v temnom období opatrnejšie. Dievčatá by si mali dávať pozor v tme.

V zápornej vete pridávame zápornú časticu nie k slovesu. Napríklad:

Nemali by vynechať všetky lekcie. Nemali vynechať všetky hodiny.

Ak chcete zostaviť opytovaciu vetu, umiestnite modálne sloveso ought na začiatok vety. Napríklad:

Mám sa riadiť jeho pokynmi? Mám sa riadiť jeho pokynmi?

Alebo s otáznikom:

Keď som chcel prísť k tebe? Kedy mám prísť k vám?

Modálne sloveso by mal

Toto modálne sloveso má tiež význam must, v preklade „mal by som mal“, má jemnejší a zdvorilejší význam ako musieť. Modálne slovesá by mal je sloveso minulého času. Napríklad:

Mal by som s ním zostať, keď bude chorý. Musím s ním zostať, kým je chorý.

Mali by ste byť opatrnejší so svojím zdravím. Mali by ste sa viac starať o svoje zdravie.

Každý deň prší, mali by ste mať dáždnik. Každý deň prší, mali by ste so sebou nosiť dáždnik.

Záporná forma slovesa sa tvorí pomocou zápornej častice not - should not, skrátenej formy - should not. Napríklad:

Nemali by ste tráviť toľko času s týmito mužmi. Nemali by ste s týmto mužom tráviť toľko času.

Nízka by nemala dovoliť zlým ľuďom robiť si, čo chcú. Zákon by nemal dovoliť, aby si eštebáci robili, čo chcú.

Opytovacie vety s modálnym slovesom by sa tvoria preskupením vetných členov. Na prvom mieste je modálne sloveso. Napríklad:

Mám zavrieť dvere? Mám zavrieť dvere?

Nemali by sa títo mladí ľudia správať tak hlučne? Mali by byť títo mladí ľudia menej hluční?

Možné možnosti s otáznikom:

Kto by sa mal starať o vášho psa, keď ste na dovolenke? Kto by sa mal starať o vášho psa, keď ste na dovolenke?

W sem mám dať tieto krabice? Kam mám dať tieto krabice?

Modálne sloveso potreba

Toto sloveso je jedným z najčastejšie používaných v anglickej reči. preložené ako „potreba“. Používame ho v rôznych situáciách. Napríklad:

Musím čo najskôr navštíviť svojho lekára. Musím čo najskôr navštíviť svojho lekára.

Kate potrebuje tvoju pomoc, zavolaj jej hneď teraz! Kate potrebuje tvoju pomoc, zavolaj jej hneď!

Záporná forma tohto slovesa môže byť vytvorená dvoma spôsobmi. Pridaním negatívnej častice nie k modálnemu slovesu - nepotrebovať, v skrátenom tvare needn't, alebo pridaním pomocného slovesa robiť/robí/urobil a negatívna častica nie - nepotrebujem, nepotrebujem, nepotrebujem. Význam negatívnej formy je "netreba", to znamená, že nie je potreba, ale ak chcete, môžete to urobiť. Napríklad:

Nemusíte čítať všetky tieto knihy, vyberte si jednu. Nemusíte čítať všetky tieto knihy, vyberte si jednu.

Už ťa nemusím počúvať, môžem sa rozhodnúť sám. Už ťa nemusím počúvať, môžem sa rozhodnúť sám.

Na vytvorenie opytovacej vety použite rovnaký princíp: na prvé miesto dajte pomocné sloveso robiť/robí/urobil. Napríklad:

Potrebujete mať trochu času na prípravu? Potrebujete čas na prípravu?

Potrebuje moja sestra kresliť obrázky? Potrebuje moja sestra kresliť obrázky?

Pýtate sa, že sa to dá zaobísť bez modálnych slovies? Možno nebudete počuť odpoveď „áno“. v skutočnosti modálne slovesá predstavujú značné ťažkosti pri učení angličtiny a hlavne preto, že vyjadrujú postoj rečníka k činom. Ak urobíme test z modálnych slovies, môžeme o tomto vzťahu len hádať. Ale dobre, pokračujme ďalej. Faktom je, že každé modálne sloveso má ekvivalent a môže sa použiť namiesto toho.

Modálne slovesá a ich ekvivalenty v angličtine:

  1. musieť = musieť/ byť povinný/ byť nútený niečo urobiť (pri vyjadrení povinnosti)
  2. nesmie/ nemôžem = nesmie byť povolené/ byť zakázané/ byť zakázané (pri vyjadrení zákazu)
  3. potreba = byť nevyhnutný pre (pri vyjadrení nevyhnutnosti)
  4. nepotrebné = nie je potrebné/nemusím robiť (ak to nie je potrebné)
  5. smie/môže = mať povolené robiť/mať povolené robiť (pri vyjadrení súhlasu)
  6. môže = byť možné urobiť (pri vyjadrení schopnosti vykonať činnosť)
  7. can = môcť/manažovať (pri vyjadrení schopnosti vykonať/vykonať činnosť)
  8. nemôže = nemôcť (pri vyjadrení absencie takejto schopnosti)
  9. nemôže = byť nemožné (vyjadrenie nemožnosti vykonať akciu)
  10. môže/môže/mohla = vadilo by vám, keby som ... (pri vyjadrení žiadosti)
  11. mal by = poradiť/odporúčať/ mal by som lepšie/ na tvojom mieste (pri vyjadrovaní rady)
  12. nemal by = neradiť/odporúčať/ radšej nerobiť

Príklady:

1. Musím sa učiť každý deň. = Musím sa učiť každý deň. = Som povinný robiť svoje hodiny každý deň. = Som nútený robiť svoje hodiny každý deň.

ja musím (musím, som povinný, som nútený) robiť domáce úlohy každý deň.

2. V kine nesmiem/nemôžem fajčiť. =To nie je povolený/profitovaný/zakázaný v kine.

ja nemal (nemôže) fajčiť v kine. = Nepovolené (zakázané) fajčenie v kine.

3. Potrebujem mať zvyšok. = Je potrebné, aby som si oddýchol.

Potrebujem prestávku. = Potrebujem si oddýchnuť.

4. Nemusíme sa ponáhľať. = Nie je potrebné sa ponáhľať.

Nemusíme sa ponáhľať. = Netreba sa ponáhľať.

5. Dnes môžeš/môžeš ísť spať neskoro. = Dnes môžete ísť spať.

Dnes môžete ísť spať neskoro večer. = Dnes máte dovolené ísť spať neskoro.

6. Vidia jazero zo svojho okna. = Z okna ich spálne je možné vidieť jazero.

Z okna vidia jazero. = Z ich okna môžete vidieť jazero.

7. Viem hovoriť po anglicky. = Teraz už hovorím po anglicky.

Viem (môžem) hovoriť po anglicky. = Som schopný hovoriť po anglicky.

Ale v kontexte minulosti nie sú CULLD a BE ABLE TO synonymá. To znamená, že som mohol prekladať texty z angličtiny do ruštiny. nie to isté, ako som bol schopný preložiť báseň z angličtiny do ruštiny.

Vedel som preložiť texty z angličtiny do ruštiny (v minulosti veľakrát). = Podarilo sa mi preložiť báseň z angličtiny do ruštiny. (raz v minulosti)

8. Nemohol som hovoriť anglicky, keď som mal 3 roky. = Keď som mal 3 roky, nevedel som po anglicky.

Keď som mal tri roky, nevedel som po anglicky. = Keď som mal tri roky, nevedel som rozprávať po anglicky.

9. Dnes nemôže prísť. = Dnes je nemožné, aby prišiel.

Dnes nemôže prísť. = On nemá príležitosť príď dnes.

10. Môžem otvoriť okno? / Mohol by si otvoriť okno? / Môžem otvoriť okno? = Nevadí vám, ak otvorím okno?

Môžem otvoriť okno? / Mohli by ste otvoriť okno? / Môžem otvoriť okno? = Nevadilo by ti, keby som Otvorím okno?

11. Mali by ste jesť zdravé jedlo. = Radím/odporúčam jesť zdravé jedlo. = Keby som bol tebou, jedol by som zdravé jedlo.

Mali by ste jesť zdravé jedlo. = ja poradiť / odporučiť jete zdravé jedlo. = Na tvojom mieste by som jedol zdravé jedlo.

12. Nemali by ste jesť rýchle občerstvenie. = Radšej nejedzte rýchle občerstvenie.

Nemali by ste jesť rýchle občerstvenie. = Rýchle občerstvenie radšej nejedzte.

Ako vidíte, existuje východisko, ale ekvivalent modálneho slovesa nie vždy presne zodpovedá jeho modálnemu významu. Takže je len na vás, či budete učiť alebo nie...

Preklad výrazov, ktoré sa často vyskytujú v úlohách o modálnych slovesách:

nutnosť — nutnosť
nedostatok núdze – nedostatok potreby
schopnosť — schopnosť
nedostatok schopnosti - nedostatok schopnosti
pravdepodobnosť – pravdepodobnosť
možnosť — možnosť
žiadosť — žiadosť
zdvorilá žiadosť - zdvorilá žiadosť
silná rada - „silná“ rada
povinnosť – povinnosť
odporúčanie - odporúčanie
rada - rada
zákaz — zákaz

To je zatiaľ všetko. Ak máte nejaké otázky, píšte do komentárov.