Što su vlastite imenice. Uobičajeno ime. Karakterizacija i primjeri

Ovo je samostalni dio govor koji označava predmet i odgovara na pitanja tko? što?
Izražena vrijednost predmeta imenice, objedinjuje nazive najrazličitijih predmeta i pojava, i to: 1) nazive određenih juha od kupusa i predmeta (kuća, drvo, bilježnica, knjiga, aktovka, krevet, svjetiljka); 2) nazivi živih bića (čovjek, inženjer, djevojka, mladić, jelen, komarac); 3) imena razne tvari(kisik, benzin, olovo, šećer, sol); 4) nazivi raznih prirodnih pojava i javni život(oluja, mraz, kiša, praznik, rat); 5) nazivi apstraktnih svojstava i znakova, radnji i stanja (svježina, bjelina, plavetnilo, bolest, očekivanje, ubojstvo).
početni oblik imenica- nominativ jednina.
Imenice su: vlastite (Moskva, Rusija, Sputnjik) i zajedničke imenice (država, san, noć), žive (konj, los, brat) i nežive (stol, polje, dača).
Imenice pripadaju muškom (prijatelj, mladić, jelen), ženskom (djevojka, trava, suha) i srednjem (prozor, more, polje) rodu. Imena imenice mijenjaju se padeži i brojevi, odnosno opadaju. Za imenice se razlikuju tri deklinacije (tetka, ujak, Marija - I deklinacija; konj, klanac, genij - II deklinacija; majka, noć, tišina - III deklinacija).
U rečenici imenice obično djeluju kao subjekt ili objekt, ali mogu biti i bilo koji drugi članovi rečenice. Na primjer: Kad je duša u lancima, u duši vrišti čežnja, a srce čezne za bezgraničnom slobodom (K. Balmont). Ležao sam u mirisu azaleja (V. Bryusov)

Vlastite i zajedničke imenice

Vlastite imenice- To su imena pojedinaca, pojedinačnih predmeta. Vlastite imenice uključuju: 1) imena, prezimena, nadimke, nadimke (Petar, Ivanov, Šarik); 2) zemljopisna imena (Kavkaz, Sibir, Srednja Azija); 3) astronomska imena (Jupiter, Venera, Saturn); 4) nazivi praznika ( Nova godina, Dan učitelja, Dan branitelja domovine); 5) nazivi novina, časopisa, umjetničkih djela, poduzeća (novine Trud, roman Uskrsnuće, izdavačka kuća Prosvjeta) itd.
Česte imenice nazivaju homogene predmete koji imaju nešto zajedničko, isto, neku vrstu sličnosti (osoba, ptica, namještaj).
Sva imena vlastiti pišu se velikim slovom (Moskva, Arktik), neki su uzeti i pod navodnicima (kino "Kosmos", novine "Večernjaja Moskva").
Osim razlika u značenju i pravopisu vlastite imenice imaju niz gramatičkih obilježja: 1) ne koriste se u množini (osim slučajeva označavanja različitih predmeta i osoba koje se zovu isto: Imamo dvije Ire i tri Olya u razredu); 2) ne kombiniraju se s brojevima.
Vlastite imenice mogu postati zajedničke imenice, i česte imenice- u vlastiti, na primjer: Narcis (ime zgodnog mladića u starogrčka mitologija) - narcis (cvijet); Boston (grad u SAD-u) - boston (vuna), boston (spori valcer), boston ( kartaška igra); rad – list “Trud”.

Žive i nežive imenice

Animirane imenice služe kao imena živih bića (ljudi, životinje, ptice); odgovori na pitanje tko?
Nežive imenice služe kao nazivi neživih predmeta, kao i predmeta Flora; odgovori na pitanje sta? U početku se u ruskom jeziku kategorija animacije-neživosti razvila kao semantička (semantička) kategorija. Postupno, s razvojem jezika, ova kategorija postaje gramatička, pa se podjela imenica na animirani i neživo ne poklapa se uvijek s podjelom svega što postoji u prirodi na živo i neživo.
Pokazatelj živosti ili neživosti imenice je podudarnost niza gramatičkih oblika. Animirano i neživo imenice se međusobno razlikuju u obliku akuzativa množine. Na animirane imenice ovaj oblik je isti kao i oblik genitiv, i na nežive imenice- s nominativom, na primjer: nema prijatelja - vidim prijatelje (ali: nema stolova - vidim stolove), nema braće - vidim braću (ali: nema svjetla - vidim svjetla), nema konja - vidim konje ( ali: nema sjene - vidim sjene), nema djece - vidim djecu (ali: nema mora - vidim mora).
Za imenice muškog roda (osim imenica koje završavaju na -a, -â) ova razlika je sačuvana u jednini, na primjer: nema prijatelja - vidim prijatelja (ali: nema doma - vidim kuću).
Do animirana imenica mogu uključivati ​​imenice koje treba uzeti u obzir po vrijednosti neživo, na primjer: "naše su mreže vukle mrtvaca"; odbaciti aduta, žrtvovati damu, kupiti lutke, slikati matrjoške.
Do neživa imenica mogu uključivati ​​imenice koje bi, prema značenju koje izražavaju, trebalo pripisati animirani, na primjer: proučavati patogene mikrobe; neutralizirati bacile tifusa; promatrati embrij u njegovom razvoju; skupljaj ličinke svilene bube, vjeruj u svoj narod; Okupite ogromne gomile, vojske vojske.

Konkretne, apstraktne, skupne, prave, jednine imenice

Prema značajkama izraženog značenja imenice se mogu podijeliti u nekoliko skupina: 1) određene imenice(stolica, odijelo, soba, krov), 2) apstraktne, ili apstraktne, imenice(borba, radost, dobro, zlo, moral, bjelina), 3) zbirne imenice(zvijer, glupost, lišće, posteljina, namještaj); 4) prave imenice(ciklus: zlato, mlijeko, šećer, med); 5) imenice u jednini(grašak, zrno pijeska, slama, biser).
Specifično nazivaju se imenice koje označavaju pojave ili predmete stvarnosti. Mogu se kombinirati s kardinalnim, rednim i zbirnim brojevima i tvoriti oblike množine. Na primjer: dječak - dječaci, dva dječaka, drugi dječak, dva dječaka; stol - stolovi, dva stola, drugi stol.
sažetak, ili apstraktne, su imenice koje označavaju neku apstraktnu radnju, stanje, kvalitetu, svojstvo ili koncept. Apstraktne imenice imaju jedan oblik broja (samo jednina ili samo množina), ne kombiniraju se s kardinalnim brojevima, već se mogu kombinirati s riječima mnogo, malo, koliko itd. Na primjer: tuga - puno tuge, malo tuge. Koliko tuge!
Kolektivno nazivaju se imenice, koje označavaju skup osoba ili predmeta kao nedjeljivu cjelinu. Zbirne imenice imaju oblik samo jednine i ne kombiniraju se s brojevima, na primjer: mladost, stari ljudi, lišće, brezova šuma, aspen. Sri: Starci su dugo pričali o životu mladih i interesima mladih. - Čiji si ti, stari? Seljaci su, u biti, uvijek ostali vlasnici. Ni u jednoj zemlji na svijetu seljaštvo nikada nije bilo istinski slobodno. Prvog rujna sva djeca krenut će u školu. - Djeca su se okupila u dvorištu i očekivala dolazak odraslih. Svi učenici uspješno su položili državne ispite. - Studenti aktivno sudjeluju u radu dobrotvornih zaklada. Imenice starci, seljaštvo, djeca, studenti su kolektivni, tvorba oblika množine od njih je nemoguća.
stvaran nazivaju se imenice, koje označavaju tvar koja se ne može podijeliti na sastavne dijelove. Ove riječi mogu biti kemijski elementi, njihovi spojevi, legure, lijekovima, raznih materijala, vrste prehrambeni proizvodi i poljoprivredne kulture itd. Prave imenice imaju jedan oblik broja (samo jednina ili samo množina), ne kombiniraju se s kardinalnim brojevima, ali se mogu kombinirati s riječima koje imenuju mjerne jedinice kilogram, litra, tona. Na primjer: šećer - kilogram šećera, mlijeko - dvije litre mlijeka, pšenica - tona pšenice.
imenice u jednini su raznolikost prave imenice. Ove imenice imenuju jednu instancu onih predmeta koji čine skup. Usporedi: biser - biser, krumpir - krumpir, pijesak - zrno pijeska, grašak - grašak, snijeg - pahulja, slama - slama.

rod imenica

Rod- to je sposobnost da se imenice kombiniraju s oblicima dogovorenih riječi definiranim za svaku generičku sortu: moja kuća, moj šešir, moj prozor.
Po znaku imenice roda podijeljeni u tri grupe: 1) imenice muškog roda(kuća, konj, vrabac, stric), 2) imenice žena (voda, zemlja, prah, raž), 3) imenice srednjeg roda(lice, more, pleme, klanac).
Osim toga, postoji i mala grupa česte imenice, koji mogu poslužiti kao ekspresivni nazivi i za muške i za ženske osobe (plakač, osjetljiv, dobar momak, nadobudnik, grabljivac).
Gramatičko značenje roda stvara se sustavom padežnih završetaka date imenice u jednini (dakle, imenički rod razlikuje samo u jednini).

Muško, žensko i srednjeg roda imenice

Do muški uključuju: 1) imenice s osnovom na tvrdi ili meki suglasnik i nulti završetak u nominativan padež(stol, konj, trska, nož, plač); 2) neke imenice koje završavaju na -a (â) kao djed, ujak; 3) neke imenice koje završavaju na -o, -e kao što su saraiško, kruh, kuća; 4) imenica šegrt.
Do ženski primjenjuje: 1) većinu imenica sa završetkom -a (â) (trava, teta, zemlja) u nominativu; 2) dio imenica s osnovom u mekom suglasniku, kao i u w i w i nultom završetkom u nominativu (lijenost, raž, tišina).
Do srednjeg roda uključuju: 1) imenice koje završavaju na -o, -e u nominativu (prozor, polje); 2) deset imenica na -mya (teret, vrijeme, pleme, plamen, stremen itd.); 3) imenica "dijete".
Imenice doktor, profesor, arhitekt, zamjenik, vodič, autor itd., koje imenuju osobu po zanimanju, zanimanju, muškog su roda. Međutim, mogu se odnositi i na ženke. Suglasnost definicija u ovom slučaju podliježe sljedeća pravila: 1) treba staviti neizoliranu definiciju u obliku muškog roda, na primjer: Mlada liječnica Sergejeva pojavila se na našoj stranici. Novu verziju članka zakona predložila je mlada zamjenica Petrova; 2) iza vlastitog imena treba staviti posebnu definiciju u ženskom rodu, na primjer: Profesorica Petrova, već poznata specijalizantima, uspješno je operirala bolesnicu. Predikat treba staviti u ženski oblik ako: 1) ispred predikata stoji vlastito ime u rečenici, na primjer: Ravnateljica Sidorova dobila je nagradu. Vodič Petrova je učenike provela najstarijim moskovskim ulicama; 2) oblik predikata jedini je pokazatelj da je riječ o ženi, a spisateljici je važno to naglasiti, npr.: Ravnateljica škole ispala je dobra majka. Bilješka. Takve dizajne treba koristiti s velikom pažnjom, jer nisu svi u skladu sa standardima. pisani jezik. Opće imenice Neke imenice sa nastavkom -a (â) mogu poslužiti kao izražajni nazivi i za muške i za ženske osobe. To su imenice općeg roda, na primjer: plačljivac, dodirljiv, šuljati se, ljigav, tih. Ovisno o rodu osobe koju označuju, ove imenice se mogu pripisati ili ženskom ili muškom rodu: mali plačić - mali plačić, takav jadnik - takav jadnik, strašni ljigavac - strašni ljigavac. Osim takvih riječi, imenice općeg roda mogu uključivati: 1) nepromjenjiva prezimena: Makarenko, Malykh, Defier, Michon, Hugo itd.; 2) kolokvijalni oblici nekih vlastitih imena: Sasha, Valya, Zhenya. Riječi "liječnik", "profesor", "arhitekt", "zamjenik", "vodič", "autor", koje imenuju osobu po zanimanju, vrsti djelatnosti, ne pripadaju imenicama općeg roda. To su imenice muškog roda. Opće imenice su emocionalno obojene riječi, imaju izraženo evaluacijsko značenje, koriste se uglavnom u kolokvijalnog govora, dakle, nisu karakteristični za znanstvene i službeni poslovni stil govor. Koristeći ih u umjetničko djelo, autor nastoji naglasiti kolokvijalnost iskaza. Na primjer: - Vidiš kako je, s druge strane. Ona kod nas sve čini sramotnim. Što god vidi – sve nije kako treba, nije sve kao mami. Upravo tako? - Oh, ne znam! Ona je plačljiva beba, i to je sve! Teta Enya se malo nasmijala. Tako ljubazan smijeh, lagani zvuci i bez žurbe, poput njezina hoda. - Pa da! Ti si naš čovjek, viteže. Nećeš liti suze. I ona je djevojka. Ponuda. Mamin tata (T. Polikarpova). Rod indeklinabilnih imenica Indeklinabilne imenice raspoređene su prema rodu na sljedeći način: Muški rod obuhvaća: 1) imena muških osoba (dandy, maestro, porter); 2) nazivi životinja i ptica (šimpanza, kakadu, kolibri, klokan, poni, flamingo); 3) riječi kava, kazne i sl. U ženski rod spadaju imena ženskih (gospođica, frau, gospođa). U srednji rod spadaju nazivi neživih predmeta (kaputi, prigušnice, izrezi, depoi, metro). Indeklinabilne imenice stranog podrijetla koje označavaju životinje i ptice obično su muškog roda (flamingosi, klokani, kakadui, čimpanze, poniji). Ako je, prema uvjetima konteksta, potrebno navesti ženku životinje, dogovor se provodi prema ženskom rodu. Imenice klokan, čimpanza, poni kombiniraju se s glagolom prošlog vremena u ženskom rodu. Na primjer: Klokan je nosio klokana u torbi. Čimpanza, očito ženka, hranila je mladunče bananom. Majka poni je stajala u staji s malim ždrijebom. Imenica tsetse je iznimka. Rod mu je određen rodom riječi muha (ženski rod). Na primjer: Tsetse je ugrizao turista. Ako je teško odrediti rod indeklinabilne imenice, preporučljivo je pozvati se na pravopisni rječnik. Na primjer: haiku (japanski troredak) - usp., takku (japanski peterorečni) - f.r., su (novčić) - usp., flamenko (ples) - usp., tabu (zabrana) - usp. .R. Neke indeklinabilne imenice fiksirane su samo u rječnicima novih riječi. Na primjer: sushi (japansko jelo) - usp., taro (karte) - pl. (rod nije definiran). Rod indeklinabilnih stranih naziva mjesta, kao i naziva novina i časopisa, određen je generičkom zajedničkom riječi, na primjer: Po (rijeka), Bordeaux (grad), Mississippi (rijeka), Erie (jezero), Kongo (rijeka), Ontario (jezero), "Humanite" (novine). Rod indeklinabilnih složene riječi u većini slučajeva određuje se prema vrsti temeljne riječi fraze, na primjer: Moskovsko državno sveučilište (sveučilište - m.r.) MFA (akademija - f.r.). Rod složenih imenica napisanih crticom Rod složenih imenica napisanih crticom obično se određuje: 1) prvim dijelom, ako se oba dijela mijenjaju: moja stolica-krevet - moja stolica-krevet (usp.), novi amfibijski zrakoplov. - novi amfibijski zrakoplov (m.r.); 2) za drugi dio, ako se prvi ne mijenja: pjenušava vatrena ptica - pjenušava vatrena ptica (ženka), ogromna sabljarka - ogromna sabljarka (ženka). U nekim slučajevima rod nije određen, budući da se složenica koristi samo u množini: bajne čizme-hodačice - nevjerojatne čizme-šetači (množina). Broj imenica Imenice se koriste u jednini kada se govori o jednom predmetu (konj, potok, pukotina, polje). Imenice se koriste u množini kada se govori o dva ili više predmeta (konji, potoci, pukotine, polja). Prema obilježjima oblika i značenja jednine i množine razlikuju se: 1) imenice koje imaju oblike i jednine i množine; 2) imenice koje imaju samo oblik jednine; 3) imenice koje imaju samo oblik množine. U prvu skupinu spadaju imenice s konkretno-objektivnim značenjem koje označavaju pobrojane predmete i pojave, na primjer: kuća - kuće; ulica - ulice; osoba ljudi; gradski stanovnik - stanovnici grada. Imenice druge skupine uključuju: 1) nazive mnogih istovjetnih predmeta (djeca, učitelji, sirovine, smrekova šuma, lišće); 2) nazivi predmeta s stvarnom vrijednošću (grašak, mlijeko, maline, porculan, petrolej, kreda); 3) nazivi kakvoće ili atributa (svježina, bjelina, spretnost, melankolija, hrabrost); 4) nazivi radnji ili stanja (košnja, sječa, dostava, trčanje, iznenađenje, čitanje); 5) vlastita imena kao nazivi pojedinačnih predmeta (Moskva, Tambov, Sankt Peterburg, Tbilisi); 6) riječi teret, vime, plamen, kruna. Imenice treće skupine uključuju: 1) nazive složenih i parnih predmeta (škare, naočale, satovi, abakus, traperice, hlače); 2) nazivi materijala ili otpada, ostaci (mekinje, vrhnje, parfemi, tapete, piljevina, tinta, 3) nazivi vremenskih intervala (praznici, dani, radni dani); 4) nazivi radnji i stanja prirode (nevolje, pregovori, mrazevi, izbojci, sumrak); 5) neka geografska imena (Lyubertsy, Mytishchi, Sochi, Carpathians, Sokolniki); 6) nazivi nekih igara (slijepo traženje, skrivanje, šah, backgammon, novac). Tvorba oblika množine imenica uglavnom se vrši uz pomoć završetaka. NA pojedinačni slučajevi može doći i do nekih promjena u osnovi riječi, i to: 1) omekšavanje završnog suglasnika osnove (susjed - susjedi, vrag - vragovi, koljeno - koljena); 2) izmjena završnih suglasnika stabla (uho - uši, oko - oči); 3) dodavanje sufiksa množini (muž - muž\j\a], stolica - stolica\j\a], nebo - nebo, čudo - čudo-es-a, sin - sin-ov \j\a] ) ; 4) gubitak ili zamjena tvorbenih nastavaka u jednini (gospodar - gospodo, kokoš - kokoši, tele - tel-yat-a, medvjedić - mladunčad). Kod nekih imenica oblici množine nastaju promjenom osnove, na primjer: osoba (jednina) - ljudi (množina), dijete (jednina) - djeca (množina). Za indeklinabilne imenice broj se određuje sintaktički: mlada čimpanza (jednina) - puno čimpanza (množina). Padež imenica Padež je izraz odnosa predmeta koji se zove imenica prema drugim predmetima. U ruskoj gramatici razlikuje se šest padeža imenica, čija se značenja općenito izražavaju padežnim pitanjima: nominativ se smatra izravnim, a svi ostali su neizravni. Da biste odredili padež imenice u rečenici, trebate: 1) pronaći riječ na koju se ova imenica odnosi; 2) postavi pitanje od ove riječi imenici: vidjeti (koga? što?) brata, ponositi se (čime?) uspjehom. Među padežnim završetcima imenica često se nalaze homonimni nastavci. Primjerice, u oblicima genitiva od vrata, dativa do vrata, prijedloga o vratima ne stoji isti završetak -i, već tri različita homonimska završetka. Isti homonimi su završeci dativa i prijedložnog padeža u oblicima po zemlji i o zemlji. Vrste deklinacije imenica Deklinacija je promjena imenice u padežima i brojevima. Ta se promjena izražava pomoću sustava završetaka padeža i pokazuje gramatički odnos ove imenice prema drugim riječima u frazi i rečenici, na primjer: Škola\a\ je otvorena. Izgradnja škole\s\ je završena. Maturanti šalju pozdrave školama \ e \ Prema osobitostima padežnih završetaka u jednini, imenica ima tri deklinacije. Vrsta deklinacije može se definirati samo u jednini. Imenice prve deklinacije U prvu deklinaciju spadaju: 1) imenice ženskog roda sa nastavkom -a (-â) u nominativu jednine (zemlja, zemlja, vojska); 2) imenice muškog roda, označavaju ljude, sa završetkom -a (â) u nominativu jednine (ujak, mladić, Petya). 3) imenice općeg roda s nastavcima -a (â) u nominativu (plakač, spavalica, nasilnik). Imenice prve deklinacije u neizravnim padežima jednine imaju sljedeće nastavke: Potrebno je razlikovati oblike imenica na -ya i -iya: Marya - Maria, Natalya - Natalia, Daria - Daria, Sophia - Sofia. Imenice prve deklinacije na -ija (vojska, straža, biologija, linija, serija, Marija) u genitivu, dativu i prijedlogu završavaju na -i. U pisanju, zbrka završetaka imenica prve deklinacije na -ey i -iya često uzrokuje pogreške. Riječi koje završavaju na -ey (uličica, baterija, galerija, ideja) imaju iste nastavke kao i imenice ženskog roda s mekom suglasničkom osnovom kao što su zemlja, volja, kupka itd. Imenice druge deklinacije U drugu deklinaciju spadaju: 1) imenice muškog roda s nultim završetkom u nominativu jednine (kuća, konj, muzej); 2) imenice muškog roda koje završavaju na -o (-e) u nominativu jednine (domiško, saraiško); 3) imenice srednjeg roda koje završavaju na -o, -e u nominativu jednine (prozor, more, klanac); 4) imenica šegrt. Imenice muškog roda druge deklinacije imaju sljedeće nastavke u kosoj jednini: U prijedlošku jednine imenica muškog roda prevladava završetak -e. Prihvaća se samo završetak -y (y). nežive imenice muškog roda, ako se: a) upotrebljavaju s prijedlozima v i na; b) imaju (u većini slučajeva) karakter stabilnih kombinacija koje označavaju mjesto, stanje, vrijeme radnje. Na primjer: rana na oku; ostati u dugovima na rubu smrti; ispaša; ići okolo; ukuhati vlastiti sok; biti na dobrom glasu. Ali: naporno radi, u sunčeva svjetlost; gramatička struktura; u pravi kut; u nekim slučajevima itd. Potrebno je razlikovati oblike imenica: -ie i -e: poučavanje - učenje, liječenje - liječenje, tišina - tišina, muka - muka, sjaj - sjaj. Imenice druge deklinacije koje završavaju na -j, -e u prijedlogu imaju završetak -i. Riječi na -ey (vrabac, muzej, mauzolej, inje, licej) imaju iste nastavke kao i imenice muškog roda s osnovom na meki suglasnik kao što su konj, elk, jelen, borba itd. Imenice treće deklinacije Treća deklinacija uključuje imenuje imenice ženskog roda s nultim završetkom u nominativu jednine (vrata, noć, majka, kćer). Imenice treće deklinacije u neizravnim padežima jednine imaju sljedeće nastavke: Riječi majka i kćer, povezane s trećom deklinacijom, kada se mijenjaju u svim padežima, osim u nominativu i akuzativu, imaju nastavak -er- u osnovi : Deklinacija množine imenica V padežnih završetaka množinske razlike između pojedinih vrsta deklinacije imenica su neznatne. U dativu, instrumentalu i prijedlošku imenice sve tri deklinacije imaju iste nastavke. U nominativu prevladavaju nastavci -i, -y i | -a(-â). Završetak -e je rjeđi. Treba se sjetiti formiranja genitiva množine nekih imenica, gdje završetak može biti nula ili -ov. To uključuje riječi koje imenuju: 1) uparene i složene objekte: (ne) filcane, čizme, čarape, kragne, dane (ali: čarape, tračnice, naočale); 2) neke nacionalnosti (u većini slučajeva korijen riječi završava na n i r): (ne) Englezi, Baškiri, Burjati, Gruzijci, Turkmeni, Mordvini, Oseti, Rumunji (ali: Uzbeci, Kirgizi, Jakuti); 3) neke mjerne jedinice: (pet) ampera, vata, volta, aršina, herca; 4) nešto povrća i voća: (kilogram) jabuke, maline, masline (ali: marelice, naranče, banane, mandarine, rajčice, rajčice). U nekim slučajevima završeci množine imaju značajnu funkciju u riječima. Na primjer: zmajevi zubi - zubi pile, korijenje drveća - mirisno korijenje, listovi papira - lišće drveća, izgrebana koljena (koljeno - "zglob") - složena koljena (koljeno - "plesna tehnika") - koljena lule (koljeno - "zglob" kod cijevi"). Promjenjive imenice Promjenjive imenice uključuju: 1) deset imenica na -mya (teret, vrijeme, vime, barjak, ime, plamen, pleme, sjeme, stremen, kruna); 2) imenica put; 3) imenica dijete. Promjenjive imenice imaju sljedeće značajke: 1) završetak -i u genitivu, dativu i prijedlogu jednine - kao u III deklinaciji; 2) završetak -em u instrumentalnom padežu jednine kao u drugoj deklinaciji; 3) nastavak -en- u svim oblicima, osim u nominativu i akuzativu jednine (samo za imenice na -mya).Riječ put ima padežne oblike treće deklinacije, s izuzetkom instrumentalnog padeža jednine, koju karakterizira oblik druge deklinacije. Sri: noć - noći, način - načini (u genitivu, dativu i prijedlogu); volan - volan, put - put (u instrumentalnom slučaju). Imenica dijete u jednini zadržava arhaičnu deklinaciju koja se trenutno ne koristi, a u množini ima uobičajene oblike, osim instrumentalnog padeža koji je karakteriziran završetkom -mi (isti završetak je karakterističan za od ljudi). Indeklinabilne imenice Indeklinabilne imenice nemaju padežne oblike, ove riječi nemaju završetaka. Gramatička značenja pojedinačni padeži u odnosu na takve imenice izraženi su sintaktički, na primjer: popiti kavu, kupiti indijske oraščiće, Dumasove romane. Indeklinabilne imenice uključuju: 1) mnoge imenice stranog porijekla sa završnim samoglasnicima -o, -e, -i, -u, -û, -a (solo, kava, hobi, zebu, indijski orah, grudnjak, Dumas, Zola); 2) stranojezična prezimena koja označavaju žene koje završavaju na suglasnik (Michon, Sagan); 3) ruska i ukrajinska prezimena koja završavaju na -o, -ih, -y (Durnovo, Krutykh, Sedykh); 4) složene skraćene riječi abecednog i mješovitog karaktera (Moskovsko državno sveučilište, Ministarstvo unutarnjih poslova, šef odjela). Sintaktička funkcija indeklinabilnih imenica utvrđuje se samo u kontekstu. Na primjer: Morž je upitao klokana (R.p.): Kako možeš podnijeti vrućinu? Drhtim od hladnoće! - Klokan (I.p.) rekao je Moržu.(B. Zakhoder) Klokan je indeklinabilna imenica, označava životinju, muškog roda, u rečenici je objekt i subjekt. Morfološka analiza imenice Morfološka analiza imenice uključuje izdvajanje četiriju stalnih obilježja (pravo-zajednička, živo-neživa, rod, deklinacija) i dva nepostojana (padež i broj). Broj stalnih obilježja imenice može se povećati uključivanjem obilježja kao što su konkretne i apstraktne, kao i stvarne i skupne imenice. Shema morfološka analiza imenica.

Još iz školskih dana pamtimo kako se vlastito ime razlikuje od zajedničke imenice: prvo se piše velikim slovom! Maša, Rostov, Lav Tolstoj, Polkan, Dunav - usporedite s djevojkom, gradom, grofom, psom, rijekom. I samo ovo? Možda će vam trebati Rosenthalova pomoć da biste to shvatili.

Ispravno ime- imenica koja označava određeni predmet, osobu, životinju, predmet kako bi se razlikovali od niza homogenih

Opća imenica- imenica koja imenuje klasu, vrstu, kategoriju objekta, radnje ili stanja, ne uzimajući u obzir njihovu individualnost.

Ove kategorije imenica obično se izučavaju u 5. razredu, a školarci se jednom zauvijek sjećaju da je razlika između vlastitog imena i zajedničke imenice u velikom ili malom slovu na početku. Za većinu je dovoljno razumjeti da imena, prezimena, nadimci, nazivi topografskih i astronomskih objekata, jedinstveni fenomeni, kao i predmeti i predmeti kulture (uključujući književna djela) pripadaju svojima. Sve ostalo su zajedničke imenice, a ovih potonjih ima puno više.

Usporedba

Vlastita imena su uvijek sekundarna i sekundarna i ne zahtijevaju svaki predmet ili objekt njihovu prisutnost. Na primjer, imenovanje prirodnih pojava, s izuzetkom tajfuna i uragana goleme razorne moći, nije prihvaćeno i beskorisno. Možete opisati, specificirati svoje upute različita sredstva. Dakle, kada govorimo o susjedu, možete dati njegovo ime, ili možete dati opis: učiteljica, u crvenoj jakni, živi u stanu broj 7, sportaš. Postaje jasno o čemu govorimo. Međutim, samo vlastite imenice može nedvosmisleno odrediti individualnost (u blizini može biti mnogo učitelja i sportaša, ali Arkadij Petrovič je sam), a njihov odnos s objektom je bliži. Zajedničke imenice označavaju pojmove ili kategorije.

Vlastita imena su najčešće nasumična, nisu ni na koji način povezana s karakteristikama predmeta, a ako su povezana (Slyukova mačka, rijeka Bystrinka), onda je vrlo dvosmislena: i mačka može ispasti dobrodušna, a rijeka može biti spora. Zajedničke imenice imenuju i opisuju subjekt, te imenice nužno nose leksičke informacije.

Vlastitim se imenima nazivaju samo živi i neživi predmeti koji imaju značenje za osobu i trebaju osobni pristup. Dakle, prosječna osoba noću vidi zvijezde, a astronom amater, na primjer, vidi zviježđe Bik; za ministra obrazovanja, školarci su samo školarci, ali za razrednik 3 "B" - Vasya Petrov, Petya Vasechkin, Masha Startseva.

Već smo utvrdili koja je semantička razlika između vlastitog imena i zajedničke imenice. Gramatički se mogu razlikovati pomoću oblika množine: prvi se ne koriste u takvom obliku (Moskva, Lev Nikolajevič, pas Šarik). Iznimka je za zemljopisna imena koja nemaju jedninu (Velikie Luki), kao i u slučaju spajanja osoba po srodstvu ili pripadnosti homogenoj skupini (braća Karamazov; svi su Peterovi sada rođendani; ima mnogo Ivanovke u Rusiji).

Pri obradi stranih tekstova vlastita imena se ne prevode, već se pišu ili u praktičnoj transkripciji (sa očuvanjem fonetike i što bliže izvorniku), ili u transliteraciji (riječ se prenosi znak po znak u skladu s međunarodnim pravilima).

I, naravno, mala slova za zajedničke imenice, velika slova za vlastite imenice. Jesmo li već razgovarali o ovome?

Korištenje terminologije u definiranju dijelova govora i njihovih varijanti uobičajena je stvar za filologe. Za običan čovjekčesto se sve vrste lukavih imena čine nečim nejasnim i kompliciranim. Mnogi školarci ne dobivaju apstraktne pojmove koji označavaju različite dijelove govora, pa se za pomoć obraćaju roditeljima. Odrasli moraju ponovno tražiti u udžbenicima ili tražiti informacije na internetu.

Danas ćemo pokušati na jednostavnom i razumljivom ruskom jeziku reći što je naše i uobičajena imena imenice, po čemu se razlikuju, kako ih pronaći i pravilno koristiti u govoru i tekstu.

Koji je dio govora?

Prije nego što odredite dio govora na ruskom, morate ispravno postaviti pitanje riječi i odrediti što to znači. Ako riječ koju ste odabrali odgovara pitanjima "tko?" ili "što?", ali označava predmet, onda je to imenica. Ovu jednostavnu istinu lako uče čak i školarci, sjećaju se mnogi odrasli. No, pitanje je li pred vama vlastita ili zajednička imenica već može zbuniti osobu. Pokušajmo shvatiti što znače ove jezične definicije.

Odgovorite u značenju

Sve riječi koje pripadaju dijelu govora koji razmatramo podijeljene su u nekoliko vrsta i kategorija prema različitim kriterijima. Jedna od klasifikacija je podjela na vlastite i zajedničke imenice. Nije ih tako teško razlikovati, samo trebate razumjeti značenje riječi. Ako se zove posebna određena osoba ili neki pojedinačni predmet, onda je to vaš vlastiti, a ako značenje riječi ukazuje na zajednički naziv mnogih sličnih predmeta, osoba ili pojava, onda imate zajedničku imenicu.

Objasnimo to primjerima. Riječ "Alexandra" je ispravna jer označava ime pojedinca. Riječi "djevojka, djevojka, žena" zajedničke su imenice jer su zajednički naziv za sve žene. Razlika postaje jasna, ali leži u značenju.

Imena i nadimci

Uobičajeno je nekoliko skupina riječi klasificirati kao vlastite imenice.

Prvi je ime, patronim i prezime osobe, kao i njegov nadimak ili pseudonim. To također uključuje mačke, psa i nadimke drugih životinja. Aleksandar Sergejevič Puškin, Mihail Jurjevič Ljermontov, Murka, Pušinka, Šarik, Družok - ova imena razlikuju jedno određeno stvorenje od drugih svoje vrste. Ako za iste predmete pokupimo zajedničku imenicu, onda možemo reći: pjesnik, mačka, pas.

Imena na karti

Druga skupina riječi su nazivi raznih geografskih objekata. Navedimo primjere: Moskva, Sankt Peterburg, Washington, Neva, Volga, Rajna, Rusija, Francuska, Norveška, Europa, Afrika, Australija. Za usporedbu, dajmo zajedničku imenicu koja odgovara datim nazivima: grad, rijeka, država, kontinent.

svemirski objekti

Treća skupina uključuje razna astronomska imena. To su npr. Mars, Jupiter, Venera, Saturn, Merkur, Sunčev sustav, mliječna staza. Svako od gore navedenih imena je vlastito ime, a možete odabrati zajedničku imenicu koja je općena u značenju. Primjeri ovih objekata odgovaraju riječima planet, galaksija.

Imena i robne marke

Druga skupina riječi koje pripadaju svojima su različiti nazivi nečega - trgovine, kafići, književna djela, slike, časopisi, novine i tako dalje. U izrazu "trgovina" Magnet "" prva je zajednička imenica, a druga je vlastita imenica. Navedimo još sličnih primjera: kafić "Shokoladnitsa", roman "Rat i mir", slika "Rezervoar", časopis "Murzilka", novine "Argumenti i činjenice", jedrenjak "Sedov", biljka " Babaevsky", plinski štednjak Hefest, sustav Consultant Plus, vino Chardonnay, torta Napoleon, party Jedinstvena Rusija, nagrada Nika, čokolada Alyonka, avion Ruslan.

Pravopisne značajke

Budući da vlastita imena označavaju određeni predmet, označavajući ga od svih sličnih, ističu se i u pisanju - pišu se velikim slovom. Djeca to uče na samom početku školovanja: prezimena, imena, patronimike, simboli na karti, imena životinja, drugi nazivi nečega pišu se velikim slovom. Primjeri: Nikolaj Vasiljevič Gogolj, Vanka, Ivan Kalita, Čeljabinsk, Novosibirsk, Novgorod, Angara, Cipar, Turska, Australija, Žučka, Fluff, Murzik.

Postoji još jedna značajka pisanja vlastitih imenica, a tiče se naziva tvornica, firmi, poduzeća, brodova, časopisa (novina i časopisa), umjetničkih i književnih djela, igranih filmova, dokumentarnih i drugih filmova, predstava, automobila, pića, cigarete i druge slične riječi. Takvi se nazivi ne pišu samo velikim slovom, već se i stavljaju u navodnike. U filološkoj znanosti oni se nazivaju vlastitim imenima. Primjeri: auto Niva, novine Moskovsky Komsomolets, radio Mayak, pjesma Ruslana i Ljudmile, parfem Chanel, časopis Za Rulem, cigarete Trojka, piće Fanta, izdavačka kuća Enlightenment, grupa Abba, festival Kinotavr.

Vlastita imenica počinje velikim slovom, obična imenica počinje malim slovom. Ovo jednostavno pravilo često pomaže osobi u određivanju pravopisnih normi. Ovo pravilo je lako zapamtiti, ali ponekad postoje poteškoće. Kao što znate, ruski jezik je bogat svojim iznimkama od svakog pravila. U školskom planu i programu takve teški slučajevi nisu uključeni, pa stoga u zadacima udžbenika iz ruskog jezika i mlađi učenici mogu lako odrediti po prvom slovu u riječi nalazi li se ispred njih vlastita ili zajednička imenica.

Prijelaz vlastitog imena u zajedničku imenicu i obrnuto

Kao što je gore navedeno, zajednička imenica je generalizirani naziv za nešto. No ruski je jezik živ, promjenjiv sustav i u njemu se ponekad događaju razne preobrazbe i promjene: ponekad zajedničke imenice postaju vlastite. Na primjer: zemlja - zemlja, Zemlja - planet Sunčev sustav. Univerzalne ljudske vrijednosti, koje se označavaju zajedničkim imenicama ljubav, vjera i nada, odavno postoje ženska imena- Vjera nada ljubav. Na isti način nastaju i neki nadimci životinja i drugi nazivi: Lopta, Snowball itd.

Javlja se u ruskom i obrnuti proces kada vlastite imenice postanu zajedničke. Dakle, od vlastitog imena talijanskog fizičara Volte, jedinica je dobila ime električni napon- volt. Postalo je ime majstora glazbenih instrumenata Saksa Opća imenica"saksofon". Nizozemski grad Bruges dao je ime riječi "hlače". Imena velikih oružara - Mauser, Colt, Nagant - postala su imena pištolja. A takvih je primjera u jeziku mnogo.

Ruski izraz "zajednički" nastao je od staroslavenske riječi poziv- "poziv". U prvoj gramatici 17. stoljeća, Meletius Smotrytsky označio je "imenske, obične, obične" imenice. Riječ "naritati" je pak došla od "ritzat" - govoriti, a ova riječ nastala je od staroslavenske riječi "govor". Vrlo često u starim svicima postoji izraz "I rijeka", t.j. "Ja govorim". Zajedničke imenice su generalizirani nazivi homogenih predmeta. Na primjer: učenik, učitelj, duh, entitet, cvijet, drvo itd.

Riječ "vlastiti" dolazi iz staroslavenskog imovine, što znači "svoj", "osobni", "pripadajući sebi", kao i "osobina, osoba". Vlastito ime je drugo ime koje se daje objektu kako bi se razlikovao od drugog sličnog objekta.

1. kolovoz- osmi mjesec Gregorijanski kalendar. Svoje pravo ime dobio je u čast rimskog cara Oktavijana Augusta (63. pr. Kr. - 14. n.e.), po kojem je rimski Senat nazvao mjesec, posebno sretan u životu cara (Kleopatra je ovog mjeseca umrla).

2. Harmonika- glazba, muzika. instrument je dobio ime po slavenskom pripovjedaču Bayanu (Boyanu).

3. Bojkot- u ime upravitelja jedne irske kneževine Charlesa Boycotta, koji se odlikovao posebnom strogošću; za to su se svi okrenuli od njega.

4. Bolivar- šešir širokog oboda XIX stoljeća. Ime je dobio u čast Simona Bolivara (1783-1830), vođe borbe za neovisnost španjolskih kolonija na jugu. Amerika. Oslobođena Venezuela od španjolske dominacije, studeni. Granada. "Stavivši široki bolivar, Onjegin odlazi na bulevar ..."(A.S. Puškin, "Eugene Onegin").

5. Koji covjek- vrsta papira je dobila ime po engleskom industrijalcu iz 18. stoljeća. J. Whatman.

6. Vat- jedinica snage, nazvana po škotsko-irskom izumitelju-mehaničaru Jamesu Wattu (Watt), tvorcu univerzalnog parnog stroja.

7. jahačke hlače- Hlače posebnog kroja dobile su ime po francuskom konjičkom generalu Halifetu.

8. Giljotina- Francuski liječnik J. Guillotin je 21. siječnja 1790. predstavio svoj glavni izum - giljotinu - oruđe za smaknuće (odrubljivanje glava osuđenicima), uvedeno tijekom Francuske revolucije.

25. Pullman - (Pullman), George, izumitelj spavaćih kola, 1831.-1897., osnivač Carriage Society u Chicagu. Pullman je gradio vagone koji su glumili u vesternima i smatrani su palačama na kotačima. Sama riječ "Pullman" ("Pullman"), zahvaljujući tome, dobila je svoje značenje - automobil je izuzetno udoban.

26.X-zraka - uobičajeno pisanje imena njemačkog fizičara Wilhelma Conrada Roentgena na ruskom jeziku, koji je otkrio X-zrake.

27. Saksofon- belgijski majstor Sachs dao je ime popularnom puhački instrument.

28. francuski- vojna jakna u struku, s četiri velika džepa na prsima i sa strane i jezičkom na leđima. Ovu jaknu nosio je John Denton French, koji je zapovijedao prvim svjetski rat engleske ekspedicione snage u Francuskoj.

29. Celzija- stupnjeva Celzija nazvana je po švedskom znanstveniku Andersu Celzijusu, koji je 1742. godine predložio novu ljestvicu za mjerenje temperature.

Postoje riječi koje koristimo automatski u svom govoru, ne razmišljajući o tome da neke od njih svoje porijeklo duguju određenim ljudima. Naravno, svi znaju da su mjeseci srpanj i kolovoz nazvana po carevima, salata Olivier salata nosi ime svog tvorca. Ovdje se toj kategoriji riječi mogu pripisati i neke mjerne jedinice, na primjer: volt, amper itd.

Mnogo je takvih riječi. Na primjer, košulja hoody je najizravnije povezan s velikim piscem - na mnogim fotografijama Lev Nikolajevič je prikazan u uskoj košulji. Mnogi njegovi sljedbenici, koji su sebe nazivali književnikovim učenicima, a sebe nazivali Tolstojcima, želeći naglasiti svoju bliskost s njim, često su se pojavljivali u košuljama sličnim onima koje je nosio Lav Tolstoj. Tako je široka košulja postala poznata kao majica.

Riječ huligan- engleskog porijekla. Vjeruje se da je prezime Houlihan nekoć je nosio poznati londonski svađalica, koji je stanovnicima grada i policiji donio mnogo nevolja. Oxfordski rječnik datira učestalo pojavljivanje imena ovog gospodina u policijskim izvješćima u 1898. Prezime je postalo poznato, a riječ je internacionalna i karakterizira osobu koja grubo krši javni red i mir.

Ali što je, prema nekim izvorima, povijest nastanka riječi akademija. Filozof Platon često je izlagao svoja učenja u sjenovitom šumarku u blizini Atene. Prema legendi, u ovom gaju je pokopan atički junak Akadem. Stoga se gaj zvao Akademija. Prvo riječ akademija postao je naziv Platonove škole, a kasnije - određenog tipa obrazovna ustanova i zajednice znanstvenika.

Zanimljivo porijeklo riječi bojkot. U 19. stoljeću engleski je grof unajmio upravitelja po imenu Charles Cunningham Boycott za njegovo imanje u Irskoj. Bojkot je bio oštar čovjek, često je kažnjavao seljake i poljoprivrednike, što je s njihove strane izazivalo mržnju. Ljudi koji su čuli za njegovu okrutnost odbijali su imati bilo kakve veze s njim, izbjegavali su komunikaciju s njim. Od tada se naziva kažnjavanje osobe potpunom izolacijom bojkot.

Riječ mauzolej također ima svoju povijest. Godine 352. pr U gradu Halikarnasu (Mala Azija) umro je kralj Mausol. Po tadašnjem običaju, leš kralja spaljivali su, a pepeo stavljali u pogrebnu urnu. Prema jednoj od legendi koje su došle do nas, njegova udovica Artemisia odlučila je sagraditi ogromnu grobnicu i tako ovjekovječiti uspomenu na svog supruga kojeg je jako voljela. U izgradnju i uređenje građevine sudjelovali su poznati majstori, uključujući dvorskog kipara Aleksandra Velikog Leohara. Grobnica je bila visoka kao zgrada od deset katova. Na vrhu je stajao gigantski kip mauzoleja. Ime je dobila grobnica Halikarnasa mauzolej i svrstan među sedam drevnih svjetskih čuda. ( Iz raznih etimoloških rječnika i priručnika).

Ponekad predmeti dobivaju nazive po mjestu odakle su uzeti: kava(iz naziva zemlje Kaffa, koja se nalazi u Africi), breskva(od imena Perzija - moderni Iran), naranča(Nizozemska riječ appelsien doslovno se prevodi kao "kineska jabuka"). Riječ hlače dolazi od imena nizozemskog grada Brugesa.

Jedna od drevnih legendi govori o zgodnom mladiću Narcisu, koji je bio toliko zaljubljen u sebe da nije primijetio nikoga i ništa oko sebe, već je cijelo vrijeme gledao svoj odraz u vodi. Bogovi su ga, ljuti, pretvorili u biljku. bijeli cvijet narcis nagne se na jednu stranu i čini se da žutim okom gleda dolje u svoj odraz. Takva imena biljaka povezuju se i s antičkom mitologijom, kao npr čempres i zumbul.

Jednom, sin kralja Keosa i Apolonov prijatelj, Čempres je u lovu slučajno ubio jelena - svog miljenika i miljenika svih stanovnika. Neutješni mladić zamolio je Apolona da mu podari vječnu tugu, a Bog ga je pretvorio u vitko drvo čempres(otada su Grci počeli vješati granu čempresa na vrata kuće u kojoj se nalazi pokojnik). Prekrasan (obično jarko crveni) cvijet zumbul nazvan po sinu kralja Sparte, Hijacintu, koji je poginuo tijekom natjecanja u bacanju diska. Cvijet tuge zumbul izrasla iz krvi Hijacinta.

Jedan od slavenske abecede pozvao ćirilica(po imenu jednog od njegovih tvoraca - Cyril); mnoga imena književnih pokreta sežu do vlastitih imena: Byron - bajronizam, Karamzin - karamzinizam, Petrarka - petrarkizam... Pustolovina bogata lutanjima ili jadna lutanja zovemo odiseja(Odisej - mitski kralj Itake, junak Trojanskog rata), pustolovine heroja-putnika, lišenog ljudsko društvo — robinzonada(Robinson je junak Defoeova romana "Robinson Crusoe").

Nerijetko, zajedničke imenice sežu do imena poznatih znanstvenika i izumitelja. Evo nekih: amper(po francuskom fizičaru Ampereu), vat(nazvan po engleskom fizičaru Wattu), volt(nazvan po talijanskom fizičaru Volti) ... Francuski konjički general Galliffet izumio je hlače posebnog kroja - jahačke hlače, škotski kemičar Mackintosh - vodootporna kabanica mac.. Colt, Maxim, Mauser, Nagant poznati izumitelji oružja. Belgijski majstor Sachs dao je ime popularnom puhačkom instrumentu - saksofon.

Kao dio svakog jezika, vlastita imenica zauzima važno mjesto. Pojavio se u davna vremena, kada su ljudi počeli razumijevati i razlikovati predmete, što je zahtijevalo da im se daju posebna imena. Označavanje objekata temeljilo se na njegovoj značajke ili funkcionira tako da naziv sadrži podatke o subjektu u simboličkom ili stvarnom obliku. Vlastita su imena s vremenom postala predmet zanimanja u raznim područjima: zemljopisu, književnosti, psihologiji, povijesti i, naravno, lingvistici.

Originalnost i sadržaj proučavane pojave doveli su do pojave znanosti o vlastitim imenima – onomastike.

Vlastito ime je imenica koja imenuje predmet ili pojavu u određenom smislu., izdvajajući ga od drugih predmeta ili njemu sličnih pojava, izdvajajući ih iz skupine homogenih pojmova.

Važna značajka ovog imena je da je povezano s pozvanim objektom, nosi informacije o njemu, bez utjecaja na koncept. Pišu se velikim slovom, a ponekad se imena uzimaju pod navodnicima (Mariinski teatar, automobil Peugeot, predstava Romeo i Julija).

Vlastita imena, ili onimi, koriste se u jednini ili u množini. Plural manifestira se u slučajevima kada nekoliko objekata ima slične oznake. Na primjer, obitelj Sidorov, imenjaci Ivanov.

Funkcije vlastitih imena

Vlastita imena, kao jezične jedinice, obavljaju različite funkcije:

1. nominativ- Dodjeljivanje naziva predmetima ili pojavama.
2. Identificiranje- odabir određenog predmeta iz seta.
3. razlikovanje- razlika između objekta i homogenih objekata unutar iste klase.
4. Ekspresivno-emocionalna funkcija- Izražavanje pozitivnog ili negativnog stava prema objektu nominacije.
5. Komunikativna- nominacija osobe, predmeta ili pojave tijekom komunikacije.
6. deiktički- naznaka predmeta, u trenutku izgovaranja njegovog naziva.

Klasifikacija imena

Vlastita imena u svoj svojoj originalnosti podijeljena su u mnoge vrste:

1. Antroponimi – imena ljudi:

• ime (Ivan, Aleksej, Olga);
• prezime (Sidorov, Ivanov, Brežnjev);
• patronim (Viktorovič, Aleksandrovna);
• nadimak (Siva - za ime Sergej, Lame - po vanjski znak);
• pseudonim (Vladimir Iljič Uljanov - Lenjin, Josif Vissarionovič Džugašvili - Staljin).

2. Toponimi – zemljopisna imena:

• oikonimi - naselja(Moskva, Berlin, Tokio);
• hidronimi - rijeke (Dunav, Seine, Amazon);
• oronimi - planine (Alpe, Ande, Karpati);
• zakopati - velike prostore, zemlje, regije (Japan, Sibir).

3. Zoonimi - nadimci životinja (Murka, Sharik, Kesha).

4. Dokumentonimi - akti, zakoni (Arhimedov zakon, Mirovni pakt).

5. Ostali nazivi:

• televizijski i radijski programi (“Plava ptica”, “Vrijeme”);
• vozila ("Titanic", "Volga");
• periodične publikacije (časopis Cosmopolitan, novine The Times);
• književna djela ("Rat i mir", "Miraz");
• nazivi blagdana (Uskrs, Božić);
• trgovačke marke("Pepsi", "McDonald's");
• organizacije, poduzeća, kolektivi (Abba grupa, Boljšoj teatar);
• prirodne pojave (uragan Jose).

Odnos zajedničkih imenica s vlastitim imenima

Govoreći o vlastitom imenu, nemoguće je ne spomenuti zajedničku imenicu. Razlikujte ih prema objektu nominacije.

Dakle, zajednička imenica, ili apelativ, imenuje predmete, osobe ili pojave koji imaju jedan ili više zajedničke značajke i predstavljaju zasebna kategorija.

• mačka, rijeka, zemlja - zajednička imenica;
• mačka Murka, rijeka Ob, zemlja Kolumbija - vlastito ime.

Razlike između vlastitih i zajedničkih imenica također su od velikog interesa u znanstvenim krugovima. Ovo pitanje proučavali su lingvisti kao što su N. V. Podolskaya, A. V. Superanskaya, L. V. Shcherba, A. A. Ufimtseva, A. A. Reformatsky i mnogi drugi. Istraživači razmatraju ove fenomene iz različitih kutova, ponekad dolazeći do kontradiktornih rezultata. Unatoč tome, razlikuju se specifične značajke onima:

1. Onimi imenuju objekte unutar klase, dok zajedničke imenice imenuju samu klasu.
2. Vlastito ime dodjeljuje se zasebnom objektu, a ne skupu kojem pripada, unatoč zajedničke značajke karakteristika ovog skupa.
3. Predmet nominacije uvijek je posebno definiran.
4. Iako su i vlastita imena i zajedničke imenice povezane u okviru nominativne funkcije, prva samo imenuju objekte, dok druga ističu i njihov pojam.
5. Onimi su izvedeni od apelativa.

Ponekad se vlastita imena mogu pretvoriti u zajedničke imenice. Proces pretvaranja onima u zajedničku imenicu naziva se apelativ, a obratna radnja onimizacija..

Zahvaljujući tome, riječi su ispunjene novim nijansama značenja i pomiču granice svog značenja. Na primjer, vlastito ime tvorca pištolja S. Colt postalo je uobičajeno ime i često se u govoru "colt" koristi za nominaciju ovog tipa. vatreno oružje.

Kao primjer apelativa može se navesti prijelaz zajedničke imenice "zemlja" u značenju "tlo", "zemlja", u naziv "Zemlja" - "planet". Dakle, koristeći zajedničku imenicu kao naziv nečega, može postati onim (revolucija - Trg revolucije).

Osim toga, imena književnih junaka često postaju zajedničke imenice. Dakle, u čast junaka istoimenog djela I. A. Goncharova, Oblomova, nastao je izraz "Oblomovizam", koji se odnosi na neaktivno ponašanje.

Značajke prijevoda

Posebnu poteškoću predstavlja prijevod vlastitih imena, kako na ruski tako i s ruskog na strane jezike.

Nemoguće je prevoditi onime na temelju značenje . Izvodi se pomoću:

• transkripcije (snimka prevedena ćirilicom uz zadržavanje izvornog zvučnog niza);
• transliteracija (korelacija slova ruskog jezika sa stranim pomoću posebne tablice);
• transpozicije (kada onimi koji se razlikuju po obliku imaju isto podrijetlo, na primjer, ime Mihail na ruskom, a Mihailo na ukrajinskom).

Transliteracija se smatra najmanje korištenim načinom prevođenja imena. Pribjegava se u slučaju registracije međunarodnih dokumenata, putovnice.

Netočan prijevod može uzrokovati dezinformacije i krivo tumačenje značenja onoga što je rečeno ili napisano. Prilikom prevođenja treba se pridržavati nekoliko načela:

1. Koristite referentne materijale (enciklopedije, atlase, priručnike) za pojašnjenje riječi;
2. Pokušajte napraviti prijevod na temelju najtočnije verzije izgovora ili značenja imena;
3. Koristite pravila transliteracije i transkripcije da prevedete onime s izvornog jezika.

Sumirajući, možemo reći da su onimi bogati i raznoliki. Osobitost tipova i opsežan sustav funkcija karakteriziraju ih, a time i onomastiku, kao najvažniju granu lingvističkog znanja. Vlastita imena obogaćuju, ispunjavaju, razvijaju ruski jezik, podržavaju interes za njegovo proučavanje.