Escenario del programa de entretenimiento intelectual “Exámenes divertidos. Entretenimiento intelectual para niños y padres del grupo mayor. Guión

Log-in.ru© - un mundo de entretenimiento inusual e intelectual. Interesantes ilusiones ópticas, ilusiones ópticas, juegos flash lógicos.

¡Hola! ¿Quieres convertirte en uno de nosotros? Decidir
Si ya eres uno de nosotros, entonces la entrada está aquí.

En promedio, un fumador pierde dos dientes cada diez años.

Rubaiyat (Jayyam Omar)

Cuartetos sobre el amor y la amistad, el vino y el beber vino, sobre la búsqueda del sentido de la vida y mucho más.

Con el libro "Rubaiyat" también leen:

Rubai. Colección completa

Los aforismos y citas más ingeniosos.

Vista previa del libro "Rubaiyat"

¿Dónde está ahora esta gente, la más sabia de nuestra tierra?
No encontraron un hilo secreto en el corazón de la creación.
Cómo hablaron mucho sobre la esencia de Dios, toda su vida sacudieron sus barbas y se fueron sin dejar rastro.

El elegido, por quien comenzó el camino del conocimiento,
Quien en el cielo en Burak * salta pensamientos,
Inclinó la cabeza, conociendo su esencia,
Como el cielo - y llorando en confusión.

todos los viejos y los jóvenes, los que ahora viven,
Uno por uno serán conducidos a la oscuridad.
La vida no se da para siempre. Cómo se fueron antes que nosotros
Nos iremos; y para nosotros, vendrán y se irán.

Si las rosas no son para nosotros, entonces hay suficientes espinas en lugar de un regalo.
Si la luz no es para nosotros, el calor del hogar nos basta.
Si no hay mentor, ni khanaka, ni buceo, Tenemos suficiente de la iglesia, y de la campana, y del zunnar*.

¡Tú mismo me tallaste en arcilla! - Qué hacer
¿a mi?
Me tejiste como tela en la pared. - ¿Qué tengo que hacer?
Todo el mal y el bien que hago en el mundo, tú mismo lo determinas,
¡Tú mismo inscribiste mi destino en mi frente! - ¿Qué tengo que hacer?

Quien dio una sonrisa descuidada a hermosos labios,
¿Quién dio dolor de corazón a la suerte de los dolientes?
Aunque no nos haya dado la felicidad, nos basta y la paz,
Porque a muchos dio lágrimas y tormento eterno.

Es una pena que pasamos una vida desperdiciada,
Que en la argamasa de la vanidad nos empujaron.
¡Oh vida! No tuvimos tiempo de parpadear
Y, al no haber logrado nada, ¡se fueron!

Y tus rostros y cabellos son hermosos,
Tú, como los cipreses, eres esbelto, orgulloso.
Y sin embargo no puedo entender
¿Por qué creciste en el jardín de flores del creador?

Si en la familia distingues a la mía, eres signo de la familia,
saki*
Esas cien diferencias de especies surgirán ante ti, saki.
Renuncia voluntariamente a ellos, y me das mucho vino,
¡Y déjame dejar de ser yo mismo entonces, saki!

que el destino decidio darte
No se puede aumentar ni restar.
No te preocupes por lo que no tienes
Y de lo que es, volverse libre.

Si el corazón quiere libertad y tira el lazo,
Entonces, ¿adónde puede ir, kravchiy? ¡Después de todo, el mundo es un océano!
Y el Sufi, como un vaso de boca estrecha, está lleno de ignorancia,
Si bebe aunque sea una gota, por Dios, estará borracho.

Todo el libro de la juventud ha sido leído,
Vida marchita a principios de la primavera.
¿Dónde está el pájaro de la alegría*? ay, no lo sé
¿Adónde fue, dónde está ahora?

Cuando la tablilla del destino de repente se convirtió en sujeto para mí
Borraría todo de él y escribiría todo desde el principio.
Del mundo desterraría para siempre la tristeza,
Para que la alegría llegue al cielo con la cabeza,

Ten cuidado con la traición de los cielos que huyen.
No tienes amigos, y no conoces enemigos.
No confíes en el mañana, vive hoy.
Intenta ser tú mismo por un momento.

El mes de Día * da paso a la floreciente primavera,
El libro de la vida llega a su fin en el silencio.
¡Bebe vino, no te preocupes! Las penas del mundo El veneno es mortal, y el antídoto está en el vino.

Por un momento, un momento, y la vida pasará rápidamente.
¡Deja que este momento brille con diversión!
Cuidado, porque la vida es la esencia de la creación,
A medida que lo gastes, así pasará.

Mira a los alfareros que amasan el barro, ni una gota de sentido común en la mente de los necios.
Cómo trituran y golpean el barro con los pies..
¡Entra en razón! - Después de todo, estas son las cenizas de los padres.

"¡En el mes de Shaban, no toques las copas de vino!
¡No bebas ni en Rajab*!" - nos dice el guardián de la fe.
Shaban, Rajab: ¿tiempo para Alá y el profeta?
Pues bebe en Ramadán*. ¡Este mes es nuestro!

¡Oh cielo, no tienes alma en los sinvergüenzas!
Palacios y molinos y baños están en sus manos;
Y el honesto pide prestado un trozo de torta rancia,
Oh cielo, te escupiría en mi corazón.

¿Cuál es el destino del destino? Después de todo, se le da a todos.
No llores por lo que se lleva el torbellino.
Vives feliz, con el corazón abierto
¡No malgastes tu vida en vano, bebe vino!

En nuestra época vil, cualquier amigo es infiel.
Manténgase alejado de la multitud de personas.
Aquel en quien confiaste en la vida, Míralo mejor: el enemigo está frente a ti.

¿Quién eres tú, ignorante del mundo? Compruébalo tú mismo: no eres nada.
El viento es tu fundamento, tú, olvidado por Dios, nada eres.
El borde de tu ser son dos abismos de nada,
Nada te rodea, y dentro de ti no hay nada.

¡Qué triste que la vida de la fundación sea cortada para siempre!
Pasan a la oscuridad. y los corazones sangran.
Nadie volvió y no trajo la noticia viva:
¿Qué pasa con ellos? ¿Y por dónde vagan en el más allá?

Bebiendo vino entre nosotros, y los orgullosos se ablandarían,
Vi cómo el nudo, apretado por el vino, se deshacía,
Y si el que odia a Iblis bebió vino *
Dos mil veces se habría inclinado ante un hombre.

¡Saki! Jamshida * bolos tu cara es más hermosa,
La muerte para ti es más alegre que nuestra vida.
Y polvo a tus pies - la luz de mis ojos Más brillante que cien mil soles en el cuenco celestial.

Vine al mundo, pero el cielo no se alarmó,
Morí, pero el resplandor de las luminarias no se multiplicó.
Y nadie me dijo por qué nací
¿Y por qué destruyó apresuradamente mi vida?

Nunca bebí vino puro sin cuidado,
Hasta que me fue servida la copa de amargas tribulaciones.
Y no mojé el pan en el salero hasta que estuvo lleno
Estoy con mi propio corazón, quemado negro.

El fragmento de la jarra es más alto que el reino que Jam arregló.*
Una copa de vino es más reconfortante que la comida celestial de Mariam.
Suspiros de madrugada de borrachos para mi alma sagrada
Los gritos de todo Abu Said y las oraciones que cantó Adham.*

Ayer entré en la tienda de los alfareros,
Las manos de los maestros eran ágiles.
Pero no soy lanzador con ojo espiritual
Vi en sus manos, y las cenizas de los padres.

Dicen que siempre estoy listo para emborracharme, soy así.
Que soy corteza * y que honro a los ídolos * como dioses, soy así.
Que cada uno piense a su manera, no voy a discutir.
Los conozco mejor sobre mí mismo, lo que soy, soy así.

¿Por cuánto tiempo rompen sus corazones debido a los problemas de la vida?
Difícilmente puedes llevar tu tristeza hasta el final.
¡Pobre de mí! Tus asuntos y los míos no están en nuestras manos,
¿Y aquí someterse al destino no es mejor para un sabio?

¡Oh desgraciado! Flores que deslumbraron en el valle,
De los rayos bochornosos se quemaron en una semana.
Beberemos, arrancaremos tulipanes de primavera,
Hasta que se desmoronan y se pudren.

Estoy listo para encontrarme con la muerte sin miedo.
¿No sería mejor allí que aquí, quién sabe?
La vida me ha sido dada. con mucho gusto volveré
Cuando es hora de volver.

Nuestro mundo es como un viejo descuento, *
dormitorio del alba y del anochecer,
Restos de una fiesta después de cien Jamshids,
Cuevas de las cien Franjas * bóveda maldita.

¿Dónde está el beneficio de que venimos y salimos del mundo otra vez?
¿Adónde irán los patos de los cimientos de nuestros años?
Llamas del cielo cayeron sobre las mejores personas,
Los incineró, y ni siquiera hay humo.

No entendemos los enigmas de la eternidad, ni tú ni yo.
No podemos leer escritos oscuros, ni tú ni yo.
Discutimos ante algún velo. Pero la hora sonará
El velo caerá y ni tú ni yo sobreviviremos.

No busques en tu corazón la satisfacción de la vida,
¿Dónde están Jam y Kay-Kubad?* Son presa de la decadencia.
Y todo el universo y todos los asuntos de la tierra Un sueño falso, un espejismo y un breve momento.

¿No podemos encontrar un lugar para descansar aquí?
¿O ir para siempre por este camino sin fin?
Oh, si tan solo pudiera esperar que dentro de mil años
¡Del vientre de la tierra volveremos a brotar como la hierba!

¡Saki! Que me honren con un hermoso peri,
Deja que la amargura del vino sea reemplazada por la humedad celestial.
Deje que Zuhra sea un Changista *, el interlocutor - Isa.*
Si el corazón no está alegre, entonces el banquete es inapropiado.

Chovgan * el destino, como una pelota, te impulsa.
Corre más rápido: ¡el argumento no ayuda!
¿Dónde? ¿Para qué? - No preguntes. Jugador
¡El sabe todo! El sabe, el sabe

Según el libro de la vida, me preguntaba sobre el destino.
El sabio, escondiendo el dolor del alma en sí mismo,
Dijo: "Contigo - la luna en la noche, como un mes, largo
¡Diviértete con ella! ¿Qué más estás buscando?"

No tengas miedo de las artimañas del tiempo de ejecución.
Nuestros problemas en el círculo de la existencia no son eternos.
Pasar el momento que se nos da en diversión,
No llores por el pasado, no temas el futuro.

Tengo miedo de que no volvamos a entrar en este mundo,
Y allí nuestros amigos, detrás del ataúd, no encontraremos.
Festejemos este momento mientras vivimos.
Quizás pase un momento, todos nos iremos para siempre.

Aquí está el vino en la copa de la inmortalidad: ¡bébelo!
La diversión se disuelve en él, ¡bébelo!
La laringe, como el fuego, arde, pero el dolor desaparece.
Es agua viva, ¡bébela!

Que haya falla en nuestro conocimiento, engaño en los postulados.
¡Llenos de languidecer, dispersaremos las nieblas de la duda!
Llenemos de vino una copa ancha,
Bebamos y seamos felices, ni sobrios ni borrachos.

¿Por qué cargar con tristeza la paz del corazón?
¿Por qué preocuparse por un día feliz?
Nadie sabe lo que nos espera entonces.
Aquí necesitamos todo lo que podamos desear.

Conoce el amanecer y el atardecer con un corazón despreocupado,
Bebe con la cara de luna, reconforta tanto el corazón como la mirada.
Oh amigo, este no es momento para ser atormentado por preocupaciones vanas,
Después de todo, ninguno de los que se fueron ha regresado.

Por supuesto - el objetivo de toda la creación - somos,
Somos la fuente del conocimiento y la perspicacia.
El círculo del universo es como un anillo,
El diamante de ese anillo, sin duda, somos nosotros.

Bebe con sabia vejez que habla oro,
Bebe con la juventud sonrientemente hermosa.
Bebe, amigo, pero no grites lo que bebes,
Beba de vez en cuando y en secreto, en un momento feliz.

Estás vivo, sano, despreocupado, bebe adiós
Con una belleza, como una rosa de jardín de flores,
Hasta que el aliento de la muerte se rompa
Tu corta vida es como un pétalo.

En las rosas, el brillo del rocío de Año Nuevo es hermoso.
Amado, la mejor creación del Señor, es hermosa.
¿Debería arrepentirme del pasado, debería el sabio regañarlo?
¡Olvidemos el ayer! Después de todo, nuestro hoy es maravilloso.

Estoy enfermo, la enfermedad espiritual atormenta mi cuerpo,
Rechazar el vino realmente me amenaza con la muerte.
¡Y es extraño que no importa cuánto no bebí medicamentos y bálsamos, todo me es dañino! Un solo vino no hace daño.

El torrente sangriento de mi dolor derribaría cien torres,
Diez mil edificios lavarían el flujo de mis lágrimas.
No pestañas en mis párpados - canaletas de lluvia,
Si cierro las pestañas, tendría que huir de la inundación.

Dios me prohíba - lo que deseaba
Entonces, ¿se hará realidad, lo que deseaba?
Si es justo todo lo que Ized* quería justo,
Entonces significa que todo es falso, pecaminoso, lo que yo deseé.

Aquellos que han adornado el cielo del conocimiento,
Levantándose como luminarias para el mundo y los tiempos,
No derritió la oscuridad de esta noche profunda,
Nos contaron un cuento de hadas y cayeron en un sueño.

El que levantó la tierra y levantó el firmamento sobre ella,
Cuánto dolor lleva desde entonces a un corazón triste.
Cuántas caras hermosas, como la luna, y labios como rubíes,
Se escondió en el templo del polvo de la tierra, bajo una opresión de piedra.

No tienes control sobre el mañana hoy.
¡Tus planes serán destrozados por el sueño mañana!
Vives hoy si no estás loco.
No eres eterno, como todo en este mundo terrenal.

Una pequeña gota de agua se fusionó con una ola del mar.
Un pequeño puñado de tierra mezclado con el polvo de la tierra.
¿Qué significa tu venida a este mundo y qué significa tu partida?
¿Dónde está todo este mosquito que empujaba y sonaba en la primavera?

Aunque soy pecador e infeliz, aunque soy repugnante para mí mismo
yo mismo
Pero no me desespero, no corro a los dioses en la casa de joss,
Con resaca, medio muerto por la mañana - Me levanto, me voy, como ayer,
¡A las bellezas, a la taberna, y no a la mezquita, no al templo de Dios!

Amigo, no te preocupes por lo que ya no está,
La luz de hoy brilla sobre nosotros.
Mañana todos tenemos un camino desconocido
Siguiendo a los difuntos durante siete mil años.

Para aquellos a quienes se les da el conocimiento de los secretos,
Tanto la alegría como la tristeza, ¿es todo lo mismo?
Pero si el bien y el mal pasan sin dejar rastro,
Llora si quieres, o bebe vino.

Éramos una gota del calor de la pasión
Apareció en el mundo - no por nuestro poder,
Y si mañana el torbellino nos disipa,
Encuentra al menos en la copa un vino reflejo de felicidad.

Mataremos la tristeza de los corazones con un cuenco que pesa en hombres,
Enriquezámonos con cántaros de vino.
Tres veces dando un divorcio a la conciencia, rango, fe,
Nos casaremos con la hija de la vid más tarde.

Que extraña pasa la caravana de la vida.
Bienaventurado el que va por su propio camino, alegre, borracho.
¿Por qué adivinar el futuro, saki?
¡Dame vino! ¡La niebla nocturna se ha ido!

El fuego de mi pasión está alto ante ti, ¡que así sea!
En mis manos, racimos de jugo ardiente, ¡que así sea!
Tú me dices: "Arrepiéntete, y serás perdonado".
Y si no soy perdonado, ¡sea lo que me pase! - ¡que así sea!

El sol, brillando en la mañana, lanzó un lazo al aire,
Y más allá de la pelota en el bol, Khosrow* está obsesionado con la meditación.
¡Beber vino! Estas son las camarillas del amor en el universo infinito.
Responden con una respuesta: "Bebe mientras no estés borracho".

Oye muftí*, mira. Somos más inteligentes y eficientes que
tú.
No importa cuán borrachos estemos por la mañana, todavía estamos más sobrios que tú.
Nosotros bebemos la sangre de la vid, pero vosotros sois la sangre de vuestro prójimo;
Juzga por ti mismo cuál de nosotros es más sanguinario y más malo que tú.

¿Hasta cuándo viviré en el engaño, cómo vagaré en la niebla?
¿Hasta cuándo beberé, oh vida, sedimentos turbios?
Estoy cansado de tu saki astuto y traicionero,
Y estoy listo para arrojar los restos de vida, como de un cuenco.

Amado, cuya mirada hiere el corazón,
Ella misma está atada con una soga de dolor.
¿Dónde puedo encontrar bálsamo cuando la conciencia
¿Nuestros curanderos están desconcertados?

Una copa de vino es más querida para mí que el poder de Kavus,
El trono de Kubad y la gloria del valiente Tus.*
Los gemidos de los amantes que escucho al amanecer
Por encima de las oraciones y la tentación del ermitaño.

No sueñas con pasar por siete décadas.
Así que el amanecer siempre te pille borracho.
Hasta que hicieron un cántaro con tu cabeza,
Dar un voto a una jarra con un cuenco de amor y fidelidad.

Antes de vivir las vicisitudes en su totalidad,
Bebamos vino ratl* hoy.
¿Qué nos promete la rotación del cielo mañana?
Tal vez no se nos dará agua.

Mi espíritu está completamente harto de vagabundeos,
Pero no tengo dinero en la tesorería, como antes.
No me quejo de la vida. Aunque fue difícil
El vino y la belleza todavía me sonreían.

Arruinaste los días terrenales en aras de las bendiciones mundanas,
Pero recuerda el día del Juicio, mira tu vida.
Después de todo, muchos antes de ti fueron arruinados por la codicia.
¿Y qué les pasó? ¿Dónde están todos ahora?

Quien escribió la palabra de la razón en el corazón,
No desperdició un solo momento.
Trató de ganar la misericordia del Eterno con trabajo O encontró la paz del alma detrás de la copa.

Vinimos limpios y contaminados
Florecíamos de alegría y nos entristecíamos.
Corazones quemados con lágrimas, vida en vano
Se despilfarraron y desaparecieron bajo tierra.

El sol del cielo de fuego es amor,
El pájaro de la felicidad entre la espesura verde es el amor,
No, el amor no es sollozo, ni llanto, ni gemido de ruiseñor,
Ahí es cuando mueres sin un gemido: esto es amor.

Cuando no tengo vino, en ese día, como una persona enferma,
me estoy arrastrando
Tomando un bálsamo curativo, yo, como si fuera un veneno, languidezco.
Las vicisitudes del mundo son veneno para mí, y el antídoto es el vino,
Cuando bebo vino, no tengo miedo al veneno.

Nadie se ha unido a su amada,
Hasta herir mi corazón con espinas, como un ruiseñor,
Hasta que la peineta de carey se parta en cien dientes,
Él tampoco es libre de tocar tus fragantes rizos.

Vine del cielo o del infierno, no sé sobre mí,
Vivo como soy - fue el destino de esa manera.
Una copa llena, un ídolo y un barat * en un prado florido junto al arroyo;
Estos tres - en efectivo para mí, el paraíso prometido - en deuda contigo.

Me dije a mí mismo: no beberé vino,
No derramaré la sangre de las vides ahora.
"¿De verdad has decidido no beber?" mi mente me pregunto
Y yo: "¿Cómo no voy a beber? Entonces no viviré".

Denme de nuevo vino puro, oh amigos, denme un trago,
Vuelve las rosas de primavera a las mejillas amarillentas.
El día de mi muerte lavarás mis cenizas con vino,
De la vid, hazme un tabú*.

Con vino y peri se me da la felicidad.
Que tu corazón se llene de alegría.
Siempre, mientras yo, fui, y soy, y seré,
Bebí, y bebo, y beberé vino.

Las rosas florecen de nuevo en la brisa de la mañana
Y el canto del ruiseñor resonaba por todas partes.
¡Vamos a sentarnos bajo el dosel rosa! Estará, como ahora, por encima de nosotros
Sus pétalos se desmoronarán cuando bajemos a la tumba.

Khayyam, el destino mismo se avergonzaría
Aquel cuyo pecho fue aplastado en vano.
Así que beba bajo el chang * vino de una copa llena,
Hasta que el cuenco se hizo añicos contra la piedra.

Cuando vuelvas a tocar en el sótano apartado,
Alegrarás los corazones con la vista de los amigos.
Cuando el saki te trata con la embriagadora humedad de los magos,
Con una palabra amable, acuérdate de mí, pobre hombre.

Si un secreto entre los barrios bajos te revelo, amoroso,
Es mejor que oraciones vacías, incluso en el mihrab * - pero sin ti,
Eres el final y el principio de todo, sin ti no hay nada,
Si quieres, entrégame a ti mismo, o quémame, destruyéndome para siempre.

Rompiste mi cántaro de vino, ¡Dios mío!
Me cerraste la puerta de la alegría, ¡oh Señor!
Derramaste vino morado en el suelo.
¡Me preocupa! ¿O estabas borracho, Dios mío?

Ese alfarero, que como cuencos redondeó nuestros cráneos,
De hecho, mostró arte en su oficio de alfarería.
Sobre la amplia sufra* de ser volcó la copa
Y concluyó toda la amargura del universo bajo esa copa.

Eres bueno, ¿por qué debería pensar en los pecados?
Eres generoso, ¿debería pensar en pan en el camino?
Kohl, habiendo resucitado, me blanquearás,
¿Por qué debería pensar en letras negras?*

¿Crecerá el cielo una rosa en el mundo,
¿Qué después del calor de la tarde no arderá?
Cuando las cenizas de los muertos se acumularon en las nubes,
Esa lluvia sangrienta caería desde las alturas.

Le das vino a la montaña - la montaña iría a bailar.
Deja que un tonto te asuste con castigo por el vino,
Soy que bebo vino, nunca me arrepentiré,
Después de todo, hace surgir el pensamiento y el espíritu en ti.

Levanta el cuenco y el cántaro, oh luz de mis ojos,
y dar vueltas en el prado, junto al arroyo en esta hora alegre,
Para muchos alfareros esbeltos y cara de luna
Cientos de veces se convirtió en un cuenco y en una jarra, cientos de veces.

Ayer aplasté un cántaro contra una piedra.
Estando borracho, hice un acto tan absurdo.
El cántaro me susurró: "Yo era como tú antes,
¡No sería lo mismo contigo que pasó conmigo!"

La mente de los mortales no sabe cuál es la esencia de vuestro ser.
¿Qué es mi desobediencia y mi obediencia a ti?
Borracho con mis pecados, estoy sobrio en la esperanza
Esto significa: Creo que tu misericordia es inconmensurable.

Habitantes de tumbas silenciosas, olvidadas durante siglos,
Hace mucho tiempo se derrumbó y se convirtió en polvo.
Que se emborracharon, para que - a Kiyomata*
¿Dormir sin memoria, olvidándose de los dos mundos?

En la fiesta de la mente, la mente siempre me dice una cosa,
Aunque en Arabia y Ron se habla mucho desde hace tiempo:
"Beber vino es pecado, pero el nombre de la gracia es Maysara. *
Maisara, - dijo el creador, - significa: beber vino.

Ahora, mientras estés libre, levántate, anda,
Conduce tu amor a una fiesta brillante.
Después de todo, este reino de belleza no es eterno,
¿Quién sabe lo que habrá por delante?

Levántate, mi querido muchacho, el alba brilló con un rayo.
Llena las copas de cristal con vino rubí.
Se nos ha dado un poco de tiempo en el valle mortal.
Lo que se fue para siempre, no volveremos.

El vino es un rubí transparente, y la jarra es una mina.
La copa es la carne, y el vino en ella es el manantial del alma,
El vino de fuego brilla en un cuenco de cristal, Eso es una lluvia de lágrimas que brotó de la sangre de los racimos.

Los que alaban la hipocresía en lugar de la piedad,
Ponen una pared intermedia entre el alma viviente y el cuerpo.
Después de escucharlos, pongo hum* con vino en la coronilla,
Por lo menos, como un gallo, me ensangrentarán la coronilla con una peineta.

Amado, que tu vida sea más larga que la mía
¡tristeza!
Hoy la gracia me ha mostrado, como antes, una vez al principio.
Ella me miró y se fue, como si quisiera decir:
"Haz el bien y tíralo al arroyo, para que las olas se lleven a la gente".

Bebo vino, pero no soy esclavo de la vanidad.
Detrás de la copa, mis pensamientos son puros.
¿Cuál es el significado y el poder de adorar la copa?
Yo no me adoro como tú.

Tú, kravchiy, iluminaste mi destino,
Eres la luz de un amante, no de un esclavo.
Y el que no murió en la corriente del dolor,
Vive en el arca de Noé, como en un ataúd.

Fui a la fila de la cerámica al mercado,
Había una cerámica expuesta.
Y de repente, una jarra con un verbo secreto.
Él preguntó: "¿Dónde está el comprador? ¿Dónde está el alfarero?"

¿Qué son para mí los tronos de los sultanes? ¿Qué son para mí sus palacios y sus tesoros?
¡No necesito un turbante kasaba*, necesito una flauta!
El sonido de las cuentas de oración: mensajeros del rati del engaño.
Doy todo por una copa de vino por la noche;

Ayer, borracho, fui a la taberna por las ruinas de la ciudad;
Y el anciano borracho en el Maikhana me recibió con una jarra.
Dije: "Avergüénzate de Dios. ¡Piensa en el alma!"
Y él: "¡Dios es misericordioso! ¡Siéntate! Y ayúdanos a beber".

No difaméis la vid - la novia de la uva inmaculada,
Sobre la burla hipócrita malvada se burlan sin piedad.
Derrama la sangre de dos mil hipócritas: no hay pecado en eso, pero, bebiendo vino de khum, no derrames un chorro de consuelo,

No hay forma de que la gente esté detrás del velo de los secretos,
no sabemos la hora largo camino Vamos,
Todo un final nos espera. ¡Beber vino!
¡Habrá un mundo de cuento de hadas sin fin!

Soy un loco - enamorado del vino - bueno, bueno:
No tengas miedo de la vergüenza mientras bebes.
Bebí tanto que un transeúnte preguntaba:
"Oye jarra de vino, ¿de dónde vienes?"

Hoy un buen nombre es una pena,
¡Ser atormentado por la violencia del destino es una tontería!
No, es mejor estar borracho que convertirse en un asceta,
Pon tus ojos en lo desconocido.

Me dices: "¡Al menos bebe menos!
¿Cuál es la causa de tu perniciosa pasión?
La cara de un querido amigo, taza de la mañana Esa es toda la razón, no hay razones más importantes.

Puedes ser feliz, puedes beber
Pero debes ser diligente en todo.
Sé sabio, todo lo demás no vale la pena.
Para arruinarle la vida.

Conozco toda la esencia visible del ser y del no ser.
Todos los secretos de las alturas y de las tierras bajas comprendían mi alma.
Pero renunciaré a todo y me avergonzaré de mi conocimiento,
Si recuerdo un momento de sobriedad uno en un siglo.

Cuenco milagroso. Inmortal mi espíritu la alaba
Y cien veces en la frente la besa tiernamente.
¿Por qué es el alfarero este cuenco maravilloso,
Al no tener tiempo para esculpir, ¿entonces lo rompe él mismo?

Mientras la primavera, la salud y el amor te acompañen
Que nos den vino, un montón de sangre carmesí.
¡Después de todo, no eres oro! Tú, tonto descuidado,
Una vez enterrados, no volverán a excavar.

¡Saki! mi pecho esta lleno de tristeza
Hoy bebí vino sin medida.
Tus suaves mejillas son tan jóvenes y tiernas,
Que me ha llegado una nueva primavera.

El cielo es una faja que vistió mi campamento agotado,
Olas de Jeyhun * - el océano dio a luz a nuestras lágrimas,
El infierno es una chispa de nuestros suspiros ardientes.
El paraíso es un descanso que se nos da por un momento,

Tú, el ídolo y el templo, nosotros, los ídolos y una copa de vino.
Vives en el paraíso, nosotros vivimos en un infierno ardiente.
¿Cuál es nuestra culpa? Es él mismo - el artista eterno
En las tablas del destino inscribió con su cincel profético.

Las caravanas emprenden un largo viaje, suenan las campanas.
¿Quién habló de los problemas que nos esperan en el camino?
¡Cuidado! En este viejo descuento, la codicia y la necesidad
No dejes caer nada, porque no volverás.

De la piel, los músculos, los huesos y las venas, el Creador nos da la base.
No cruces el umbral del destino. Lo que nos espera es desconocido, allí,
No retrocedas, deja que tu oponente sea el mismo Rustam *.
No estés en deuda con nadie, incluso si le das un préstamo a Khatam*.

Si la primavera, resplandeciente de belleza,
Peri se sentará conmigo llenando mi copa,
En el borde de los campos dorados susurrantes,
Déjame ser infiel si recuerdo el paraíso

Sepa que un gran pecado no cree en la misericordia del creador.
Si tú, sumido en los pecados, te has convertido en un inmundo,
Si estás durmiendo en un bar ahora, completamente borracho,
Él perdonará tu estructura perecedera después del final de la muerte.

Es mejor evitar todo en la vida, excepto una copa de vino,
Si el peri, que le dio la copa, está alegre y borracho.
Embriaguez, libertinaje, créanme, de la luna a piscis,
Es mejor aquí si la copa de vino está llena.

Tallo de hierba fresca bajo el sol de la mañana
brilla,
El cabello fue el que fue asesinado tan temprano por el destino.
No pises esta hierba tierna con tu pie áspero
Después de todo, ella brotó de mejillas color tulipán.

Cuando estoy sobrio, no tengo nada para disfrutar.
Cuando estoy borracho, la luz de la mente se debilita.
Hay un tiempo de dicha entre la sobriedad y la embriaguez.
Y esta es la vida. ¿Tengo razón o no? Da una respuesta.

Me aferré con avidez a los labios de la jarra,
Como si volviera el comienzo de la vida deseada.
"Era como tú. Así que quédate conmigo un momento", me susurró el cántaro con los labios de arcilla húmeda.

Con una ampolla en una mano, con un rizo de peri en la otra,
Se sienta en una sombra agradable, sobre un río brillante.
Bebe, despreciando las amenazas de la bóveda en marcha,
Hasta que se emborracha, saboreando la paz dichosa

El cielo amontona la montaña del sufrimiento,
Tan pronto como uno nace, el otro es asesinado.
Pero los no nacidos no nacerían,
Si tan solo supiera lo que le esperaba.

Bienaventurado el que en nuestros días ha gustado la libertad,
Pasando por alto el dolor, las lágrimas y la adversidad;
Estaba satisfecho con todo lo que envió Yazdan,
Vivió con un corazón puro, bebió vino, no agua.

¡Pobre de mí! mi ignorancia es
Que yo, impotente, temo todo.
Iré a ponerme un zunnar, estoy tan avergonzado
¡Los pecados y mi Islam!

¿Cómo puedo recurrir a otro amor?
Y quién es ella, oh Dios mío, nombre.
¿Cómo puedo olvidar a mi viejo amor?
¡Cuando los ojos están en lágrimas, el alma está en la sangre!

Este firmamento no juzgado es el destructor de todo lo que existe,
Nos destruirá a ti y a mí, y no dejará nada.
Siéntate en la hierba fresca, bebe vino con un corazón despreocupado,
Porque mañana crecerá hierba, oh amigo, de tus cenizas.

¿Por qué se han hecho famosos el lirio y el ciprés a lo largo de los siglos?
¿Y de dónde vienen todas estas parábolas sobre ellos?
El ciprés es multilingüe y la flor es multilingüe.
¿Por qué están en silencio? ¿Has renunciado voluntariamente al amor?

Si la vida ha pasado, ¿importa? ¿Es dulce?
ella es amarga?
¿Qué pasa con Balkh y Nishanur antes de una copa de vino?
¡Bebe, amigo! Después de todo, cambiarán después de nosotros muchas veces.
Una hoz rota, una hoz nueva y una luna llena.

¿Tengo un amigo que escuche mi historia?
¿Qué era el hombre en un principio, apenas creado?
Nacido en el dolor, mezclado con sangre y barro,
Vivió en tormento y se congeló hasta el final de los tiempos.

Oh amigo, el alba ha amanecido.
¡Así que deja que el cuenco brille con vino!
El invierno mató a miles de Jamshids,
Que la primavera florezca hoy.

A los que llevan noticias de lo desconocido,
Quien dio la vuelta al mundo entero: honor y honor.
Pero, ¿saben más que nosotros?
Sobre el mundo - sobre tal que es?

Mientras el humo de la casa de joss sea glorificado,
¿Hablar del cielo y el infierno?
Mira los tableros del destino; allí desde la antigüedad
Todo lo que debería estar escrito está escrito.

¡Deje que este tazón hierva, brille!
Vino vivo que transforma la vida
¡Dame una taza! Todos sabemos lo que nos espera.
¡Apuro! Después de todo, la vida siempre se está escapando.

¿La mano de quién romperá este círculo milenario?
¿Quién encontrará el final y el principio del círculo?
Y nadie ha revelado aún a la raza humana cómo, dónde, por qué nuestro ir y venir.

Solo una lluvia de primavera lavará las mejillas de un tulipán,
Al levantarte por la mañana, te aferras al cuenco con esta humedad borracha.
Después de todo, la misma hierba que hoy agrada a tu mirada,
En un siglo, el engaño brotará de ti en este mundo.

¿Por qué atormentarse y molestarse,
¿Por qué desear demasiado?
Lo que está destinado a ser estará con nosotros.
Nada menos y nada más que podamos tomar.

Has desbloqueado todos los secretos del mundo. Pero aún
Anhelas, secretamente derramas lágrimas.
Todo aquí no se hace de acuerdo a tu voluntad.
Sé sabio, sé feliz con lo que vives.

Y de nuevo se iluminará el firmamento de un misterio sin resolver.
Ni Mahmud ni Ayaz* se salvarán de su engaño,
Bebe vino, porque la vida eterna no se da a nadie.
Quien dejó la vida, él, por desgracia, nunca volverá.

El pacto dice: "El paraíso es hermoso con el amor de una virgen sobrenatural"
Y yo respondí: "Me reconforta más tener aquí jugo de uva intoxicado"
Tome efectivo, rechace el pago que no sea en efectivo.
Lo único agradable es el tamborileo inquietante desde la distancia.

¡Ser alegre! El mar de desastres es interminable.
El ciclo de las estrellas durará para siempre.
Pero mañana irás a los ladrillos
El albañil tiene una mano descuidada.

Si nuestra vida es un momento,
Vivir sin vino es verdaderamente pecaminoso.
Qué discutir, el mundo es eterno o no eterno, cuando nos vayamos, no nos importará.

¡Oh destino! Tú mismo afirmas la violencia en todo.
Tu opresión es ilimitada, como la oscuridad que te dio a luz.
Tú das bien a los viles y tristeza a los corazones nobles.
¿O eres incapaz de hacer el bien, o te has vuelto loco?

Conozco mis propios vicios. - ¿Qué tengo que hacer?
Estoy sumido en el ser pecaminoso. - ¿Qué tengo que hacer?
Déjame ser perdonado, pero ¿dónde me esconderé?
¿De la vergüenza por mis acciones? - ¿Qué tengo que hacer?

Primero compramos vino joven,
Por dos granos renunciamos a todo lo terrenal.
¡Tu preguntaste! "¿Dónde estarás, en el infierno o en el cielo?"
Dame un poco de vino y déjame en paz, hermano.

Si la verdad en el mundo es condicional, ¿por qué destruir el corazón,
Te entregas al dolor, amando tu sufrimiento.
Reconcíliate con lo que es, oh sabio. Eso que es eterno kalam
Destinado a todos, no cambiará por ti.

No olvidaré el dolor de nuestra separación.
Buscándote, creyendo involuntariamente en un milagro.
¡Regresas al sufrimiento, abandonado!
Y en la hueste de vuestras almas seré víctima.

No compartas tus secretos con la gente.
Después de todo, no sabes cuál de ellos es malo.
¿Cómo lidias con la creación de Dios,
Espera lo mismo de ti mismo y de las personas.

Acepto la autocracia de la belleza.
Yo mismo estoy dispuesto a caer en su umbral.
No te ofendas por sus peculiaridades.
Después de todo, todo lo que viene de ella es felicidad.

Amantes, borrachos - otra vez estamos sin miedo
Adoramos el vino, resucitado del polvo,
y arrojando como trapos el cautiverio del ser,
Hoy entramos en los salones de Allah.

Que pena que la vida haya pasado inútilmente,
Murió como si hubiera sido quemado hasta los cimientos.
Que amargo que el alma languideciera ociosa
y se apartó de tus mandatos.

Aunque no hice juramento de obediencia,
Aunque el polvo de los pecados del rostro no se lavó,
Pero yo creía en tu generosidad.
Y no llamó uno dos.

Tú enseñas: "Fieles en el cielo santo
Gouris se emborrachará con caricias y vino"
¿Cuál es el pecado ahora en el amor y la embriaguez,
¿Cuándo finalmente llegaremos a eso?

Si consigo dos minas de vino,
Pan plano y cordero asado
Y con un amor entre las ruinas me retiraré, Ese será un mundo digno sólo del Sultán.

Cuando nuestras almas se van, con los cuerpos separados para siempre,
De las cenizas de los muertos, se construirá una lápida para nosotros hace mucho tiempo.
Y largos años pasarán, y nuestros bisnietos morirán,
Vamos a la lápida por ellos y nosotros, convirtiéndonos en ladrillos.

"Aquellos que viven piadosamente, - dicen los imanes, entrarán como ellos, en el Jardín del Edén del Señor".
Por lo tanto, no nos separamos de nuestro amado, con vino Después de todo, como vivimos aquí, así nos resucitarán.

¡Firmamento! Sólo de tu malicia vienen nuestros problemas.
justicia de tu parte gente sabia no esperes
¡Ay tierra! Si inflas las profundidades de tu pecho frío,
¿Cuántos diamantes preciosos y lals se encontrarán allí?

"Todos los borrachos y amantes esperan la Gehena".
¡No crean, hermanos, esta despreciable mentira! Si los borrachos y los amantes son conducidos al infierno,
El paraíso estará vacío mañana, sin duda.

A lo largo de los bordes de esta hermosa copa, letras enroscadas,
Pero ella está rota y arrojada al polvo en el camino.
Rodea los fragmentos con cuidado. Había, tal vez,
Este cuenco fue creado a partir del cuenco del hermoso capítulo.

¿Por qué esperas beneficiarte de tu sabiduría?
Pronto esperarás la leche de la cabra.
Pretende ser un tonto, y será más útil.
Y la sabiduría en estos días es más barata que los puerros.

¿Por qué, recordando los pecados, Khayyam, te estás matando?
Oh pecador, ¿dudas de la misericordia del alma de Dios?
Si no hubiera pecados, entonces no habría perdón.
El perdón vive para el pecado. Entonces de qué te estás quejando?

Oye, marica, abre los ojos hacia la mañana,
Y bebe vino y canta, afinando el traste de cuerdas.
Después de todo, quien está vivo hoy será tomado mañana,
Y quien se ha ido para siempre, no volverá.

Cuando la muerte se apodera de mí, el entusiasmo es pleno,
Cómo me arranca como un pájaro,
Harás un cántaro con mi polvo.
Tal vez el olor a vino me anime.

Para lavar mi cuerpo, trae vino,
Rocíe la cabeza de la tumba con vino.
Si quieres encontrarme el domingo, busca mi cadáver en las cenizas de la taberna.

Me dicen: "No bebas, para no meterte en líos,
De lo contrario, en el Día del Juicio, terminarás en el infierno".
- Así sea, pero daré los dos mundos por una copa.
Y me emborracharé, y ebrio bajaré al ataúd.

Quiénes somos - Muñecas con hilos, y nuestro titiritero es el firmamento
Dirige su actuación en una gran cabina.
Él ahora está en la alfombra de la vida nos hará saltar,
Y luego los sacará uno por uno en su pecho.

Vi un pájaro entre las ruinas de la fortaleza
Sobre el cráneo del rey, tendido en el desierto.
Y el pájaro dijo: "¿Eres Kay-Kavus? *
¿Dónde está el trueno de tus timbales? ¿Dónde están ahora tu trono y tu espada?

Habiendo sacado dos manas de vino, no te arrepientas. Bébelo tú mismo y trata a tus amigos a gusto.
Después de todo, el creador del mundo no necesita
En tu bigote y en mi barba.

¡Oh firmamento! que entristeces mi corazón,
Camisa de felicidad en mí que rasgas en pedazos,
Haces del viento del norte un soplo de fuego
Conviertes el agua de mi cuenco en arena.

¿Por qué acumular bondad en el desierto del ser?
¿Quién ha vivido siempre entre nosotros? Esos no los vi.
Después de todo, la vida se nos da en deuda, y luego, por un corto período,
Y lo que se da en deuda no es de vuestra propiedad.

Una mano está en el Corán, la otra está en el cuenco de las fiestas.
A veces somos piadosos, a veces no hay palabras para la oración.
Bajo esta bóveda de mármol, en esmalte turquesa
¿Quiénes somos, musulmanes, infieles? - No está claro, después de todo.

Después de todo, mucho antes que nosotros, la noche fue reemplazada por un brillante
tarde,
Y las constelaciones se alzaron sobre el mundo a su manera.
¡Cuidado con el suelo! Cada trozo de arcilla
Cada bulto polvoriento era una hermosa y joven alumna.

Amigo, de una jarra llena de eso
Dibuja un poco de vino, lo beberemos
Hasta que el alfarero hace una vasija.
De mis cenizas y las tuyas.

Corazones, despierta Pasaremos nuestras manos por las cuerdas,
Dejemos un buen nombre por la mañana para el vino.
Pondremos una alfombra de oración en la casa de bebidas,
Rompamos la botella de la vergüenza y el honor, riendo.

Por el destino de los infieles, enojados, no te enojes.
porque mundo antiguo deplorable no te enfades.
¡Sé feliz! Lo que pasó es pasado, y lo que será no es visible.
Por el bien de las vanidades de la suerte de dos días, no te enojes.

Sé alegre, la fiesta será glorificada nuevamente,
Comenzarán las fiestas, se dejará el poste.
Mes defectuoso flaco. Pasará uno o dos días y será librado de toda adversidad.

Enamorado de ti, no tengo miedo al reproche,
Yo no discuto con los ignorantes.
Copa de amor - curación a su esposo,
Y no para los maridos: una caída y una vergüenza.

Todas las obras de este mundo abigarrado, según veo, despreciables, inútiles, llenas de maldad, según veo.
Bueno, ¡gloria al creador! Esta casa que he estado construyendo toda mi vida
El ignorante quemará y destruirá hasta los cimientos, como yo lo veo.

Amigos, hagamos un voto de estar juntos a esta hora,
En la diversión, juntos contra la tristeza,
¡Y siéntate a beber vino hoy hasta el amanecer!
Llegará otro amanecer cuando nos hayamos ido.

Si te destacas en la ciudad, te convertirás en maldad humana.
objetivo.
Si te retiras en una celda, un motivo de vil sospecha.
Incluso si eres el profeta Ilyas, incluso si eres el inmortal Khyzr.*
Mejor volverse desconocido para cualquiera, mejor convertirse en una sombra invisible.

Tú creaste las formas de reflujo de las personas hace mucho tiempo.
¿Por qué nuestra naturaleza está llena de varios defectos?
Si la forma del barro es hermosa, ¿por qué romperla?
Y si esta forma es mala, ¿de quién es la culpa?

No podemos ni aumentar ni disminuir nuestra
lote.
No te entristezcas, sabio, por hechos vacíos o importantes.
Por desgracia, llegué a la conclusión: ¿es tu destino, es mi destino?
No cera en la mano. Nadie ha sido capaz de darle forma todavía.

Todo, tanto el mal como el bien, que la naturaleza humana esconde,
Está sujeto a la voluntad superior, y aquí no se nos da la libertad.
No echéis la culpa de vuestras desgracias al firmamento.
Cien veces peor que la tuya, la servidumbre del firmamento,

Mira el firmamento invertido de cien estrellas
Bajo el cual los más sabios sufren violencia y opresión.
Mira el beso de los tazones y las botellas de amor Cómo se aferraron el uno al otro, y la sangre fluye entre ellos.

Oye corazón, reúne lo que necesitas en este mundo
Que solo la alegría del césped sea más amplia.
Siéntate como el rocío en el prado verde al atardecer,
y levantarse por la mañana, habiendo pasado toda la noche en la fiesta,

Tú, que llevas la cuenta de todos los asuntos terrenales, sé sabio entre los ignorantes, sé mudo,
Para salvar los ojos, la lengua y los oídos,
Pretende aquí mudo, ciego, sordo.

Es mejor beber vino y abrazar a peri,
Que rechazar los arcos hipócritas.
Nos amenaza, mufti, que los borrachos serán llevados al infierno,
¿A quién, entonces, en el paraíso por una copa para festejar?

Estás lleno de fuerza alegre: bebe vino,
Con una novia de rostro hermoso, bebe vino.
Este mundo mortal es una ruina oscura.
Olvídese de lo que es y fue: beba vino.

¿Cuánto tiempo ser un prisionero de colorete e incienso,
¿Por la belleza perecedera y la abominación en persecución?
Sé el manantial de Zamzam, la llave del Agua Viva, A su debido tiempo te esconderás en el profundo vientre terrenal.

Cien corazones y cien religiones es más caro.
Todo el reino chino no vale un sorbo de vino.
¿Qué más hay en el mundo, excepto vino de color lala? Solo pena que toda la alegría de la tierra no es libre para complacer

A la hora en que los tulipanes de los campos de la tarde están mojados
las violetas se doblarán, haciéndose más pesadas por el rocío, sólo esas flores que me gustan que son de la humedad de la noche
Recogen los pisos celosos de su ropa.

Del árbol de la vejez vuela la última hoja amarilla,
Las granadas de mejillas marchitas y arrugadas se volvieron azules.
Techo, puerta y cuatro pilares del muro del ser
Amenazan con caer. Ha llegado el momento de la destrucción.

En vano no te lamentes por el día anterior,
No pienses en el día siguiente.
No pierdas tu tiempo, vive hoy
Aquí en este - el cielo iluminó el día.

No he estado sobrio por un día, no me derrito.
siempre estoy borracho; en la noche Marco * Yo bebo,
Boca - a la boca de la ampolla; hasta el amanecer
Envuelvo mi mano alrededor del cuello del zumbido.

¿No estás borracho? ¡Pero no culpes al borracho!
¡No vivas del engaño, no cometas bajezas!
¿Estás orgulloso de mí porque no bebiste vino?
Estás sobrio, pero lleno de inmundicia, ¡y la inmundicia se desborda!

Bebe vino, solo te traerá el olvido,
Solo ella estremecerá el alma del enemigo con confusión.
¿De qué sirve estar sobrio? La sobriedad es la fuente de los pensamientos infructuosos.
Todos en este mundo son mortales, y todo pasará sin dejar rastro.

Oh elegido, inclínate ante mis palabras,
¡No tengas miedo de la inconstancia del cielo!
Siéntate humildemente en el rincón del contentamiento con las cosas pequeñas,
Presta atención al juego del destino.

Taponamos la jarra con un hachazo de derviche,
Lavaron los barrios bajos con tierra.
Tal vez encontremos una bodega en el polvo
¿La vida que perdimos en los sótanos?

Los secretos del mundo que expuse en el cuaderno secreto,
Me escondí de la gente, por mi propia seguridad,
No puedo decirle a nadie lo que escondo en mi alma
Demasiados ignorantes en este malvado rebaño humano

Simplemente no me esconderé ante ti, compartiré mi gran secreto:
Amándote, descenderé al polvo de la tumba,
Y me levantaré del polvo por ti.

Dominas la codicia, vives solo,
¡Muestra desprecio por los asuntos del destino!
Tu edad de cinco días se acelerará rápidamente.
¡Disfruta de la culpa, las canciones y el amor!

Aunque este mundo es solo para ti, piensas, eres creado,
No confíes en él, sé sabio de corazón.
Después de todo, muchas personas vinieron antes que tú, se fueron para siempre.
Toma lo que es tuyo antes de que te lleven a la ejecución.

Cuando todo no se hace de acuerdo a nuestros deseos,
¿De qué sirve entregarse a un sufrimiento innecesario toda la vida?
Nos sentamos para siempre en la tristeza, pensando en
Que una llegada tardía será coronada con una rápida despedida.

Ni frío, ni calor, un día maravilloso.
Las flores de los prados estaban salpicadas de lluvia celestial.
Y el ruiseñor canta: ¡bebemos! Inclinándose hacia una rosa morena y hermosa.

Di: quien no se ha cubierto de pecados,
¿Tú, glorificado por las buenas obras?
Yo hago mal, tú me pagas con mal, Dime: ¿cuál es la diferencia entre nosotros?

Estoy harto de mi vida - lleno de vanidad,
¡Harto de los problemas y la pobreza! oh dios mio si tu
¡Sacaste la existencia de la no existencia, luego sácame En nombre de tu existencia - de la pobreza lamentable!

Tú eres el creador, y como soy, fui creado por ti.
Estoy enamorado del vino de oro, y de las cuerdas, y de las canciones.
En los días de la creación, así me creaste y me concebiste.
Entonces, ¿por qué estoy condenado a arder en el infierno ahora?

¡Levántate, no te preocupes! ¿Qué tristeza de la languidecer mortal?
Ven y únete a nosotros para una taza de diversión.
Si la disposición del destino fuera constante,
Entonces nunca habrías tenido que nacer.

En vano afligirse: no encontrará preocupaciones inútiles,
Él sembró y cosechó el cielo durante generaciones antes que nosotros.
¡Sírveme una taza pronto! ¡Dámelo!
Todo lo que ha sucedido se ha decidido por mucho tiempo de antemano.

¡Oh dios! ¿Eres grande en misericordia?
¿Por qué se expulsa a un rebelde del paraíso?
No hay piedad: perdonar a los esclavos obedientes, ¡perdóname, cuyo grito está lleno de rebelión!

Cuente al menos siete cielos, al menos ocho sobre la tierra, después de todo, su mente no cambiará su movimiento.
Ya que tienes que morir, qué importa: en la tumba
Te comerá una hormiga, o un lobo en el desierto de la estepa.

copero! ¿Qué debo hacer con mi corazón?
Los muertos están mejor en la tumba, más tranquilos para ellos.
No importa cuantas veces me arrepienta, no importa cuantas veces llore, peco! Obviamente, soy incorregible.

Si quieres que la base del ser sea fuerte
y pasar al menos dos días sin mal abatimiento,
Nunca rehuyas la diversión y siempre bebe,
Para tener tiempo de beber todas las delicias del vial terrenal.

Las ansiedades mundanas son un infierno mortal, la copa es su antídoto.
Bienaventurado el que bebe el antídoto, el veneno fatal no le es terrible.
Con peris jóvenes, beber vino sobre una alfombra fresca de hierba verde
todos tus días, hasta que la hierba crezca de tu polvo.

¡Ser decisivo! Rechazar ritos vacíos
hace mucho tiempo
No seas tacaño, comparte con los demás lo que te ha dado el destino.
En este mundo, no usurpes la vida y la prosperidad de los pobres.
Respondo con la cabeza: estarás en el paraíso. ¡Así que rápidamente trae el vino!

Por las obras de este mundo mi mente es aplastada,
Mi manto sobre mi pecho está desgarrado, irrigado con ríos de lágrimas.
La redoma de la cabeza de un conocimiento caído no puede llenarse de vino. Después de todo, una vasija no puede llenarse cuando está volcada.

Escucho tus reproches como una palabra de calumnia maliciosa. Me llamas impío, juerguista, injuriador del mundo.
Lo admito: tienes razón, soy un pecador, pero primero mírate a ti mismo,
Dime la verdad: ¿realmente eres digno de decirme todo esto?

Del mundo del espíritu justo, no contaminado por el valle.
cenizas
vino a ti Ponte delante de él con una sonrisa, no con miedo,
Y vierte la copa de vino de la mañana para el invitado hasta arriba,
Para que dijera: "Que Allah te dé un día feliz"

Nuevamente, de las nubes sobre el prado, las lágrimas fluyen en silencio.
Los sabios no viven en este mundo sin vino.
Ahora vemos los tallos de finas briznas de hierba,
¿Quién verá las briznas de hierba que brotarán de nosotros?

Que estás ocupado con el futuro,
¿Estás atormentado por una lucha sin sentido?
Vive seguro, diviértete. en primer lugar
No te consultaron.

Cuando yo era el creador - el señor del universo,
Derrocaría el cielo antiguo desde la base.
Y creó uno nuevo, uno bajo el cual
Todos los buenos deseos se cumplirían al instante.

Oh sabio, levántate temprano en la mañana cuando hace fresco,
Y mira como el chico levanta el polvo detrás de la cerca
Amablemente le das un consejo: "¡Tranquilo! ¡Sin polvo!
Después de todo, este polvo es Parviza * polvo y el corazón de Kay-Kubad"

Mi alma está siempre llena de sed de vino ardiente,
El oído necesita las melodías de las flautas y la cuerda de rubaba.
Déjame convertirme en una jarra después de la muerte en un torno de alfarero,
Ojalá esta jarra estuviera llena de un rubí puro de vino.

Si en nuestro tiempo la mente es a la vez inútil y dañina
Y el destino da todos los regalos a los ignorantes e irrazonables,
Dame la copa que me roba la mente; déjame volverme estúpido y el destino, tal vez, me mirará favorablemente.

La rosa dijo: "Soy Yusuf de Egipto * entre los prados,
Como un lal precioso en una corona de oro y perlas".
Dije: "Si eres Yusuf, ¿dónde está la señal?" Y una rosa para mí:
"Mira la sangre de mi ropa y entenderás todo sin palabras?"

Con vino y mi amado, olvidé tanto la necesidad como el trabajo,
No espero misericordia, no tengo necesidad de juicio.
Di mi alma, y ​​mi corazón, y mi ropa en prenda por el vino, soy libre del aire, de la tierra, del fuego y del agua.

Todo lo que es, solo ficción, vuela en un sueño,
Y no el elegido que no lo sabe.
¡Siéntate, bebe esta copa y diviértete!
No dejes que el arrepentimiento te atormente más tarde.

La vida es como una pintura mural, creada por ti,
Pero el cuadro de absurdos extraños está lleno.
¡No puedo ser mejor! Tú mismo en tu crisol
Mi aleación creada; me diste el formulario.

¡Mejor beber un sorbo de vino que conquistar el reino!
Sabio, todo lo que no sea vino, trata de evitarlo aquí,
Un cuenco es cien veces más alto que el trono de Faridun *,
No querré cambiar una jarra de vino por la corona de Khosrov.

Tiendes a dar explicaciones para varios signos.
¿Por qué el gallo canta tan ansioso antes del amanecer?
Vio en el espejo de la mañana: otra noche
Ido irremediablemente. ¿Y no lo sabías?

Esos tres, en su increíble estupidez, probablemente se honren a sí mismos con las luminarias del conocimiento.
Tú con ellos sé un burro. Por estos tres burros
Quien no es un asno en absoluto es, por lo tanto, infiel.

Mi cántaro estuvo antes enamorado, todos mis tormentos
él sabía
Rizos ensortijados cautivados, como yo, languidecidos de amor
Y el asa en el cuello de la jarra, probablemente alguna vez fue
La mano con la que abrazó el cuello de su amada.

Me atraen las mejillas como una rosa en primavera.
Alcanzo la jarra de vino y alcanzo el cuenco con la mano.
Antes de que mi recipiente viviente se desmorone en polvo,
Tomo una parte de la alegría de cada tramo terrenal.

Khayyam, si estás borracho con vino, gracias al destino,
Si estás solo con tu amado, gracias al destino.
Fin, exterminio: la finalización de todos los fenómenos,
Hasta que seas exterminado por la muerte, da gracias al destino,

Si puedes, no te preocupes por el tiempo de ejecución,
No cargues tu alma con el pasado o el futuro.
Gasta tus tesoros mientras estés vivo;
Después de todo, de todos modos, en ese mundo parecerá pobre.

Tomas tu parte del ciclo del tiempo
Siéntate en el trono de la alegría, ebrio de vino.
A Allah no le importa si somos obedientes o desobedientes,
Toma aquí tu felicidad; Aquí está la ley eterna de los mortales.

En un sueño, una fiesta me dijo: "Deja tu cama,
Después de todo, la rosa de la alegría no se puede arrancar en un sueño.
Tú,

¿Has jugado trivia antes? ¿O participó en un concurso de pub? ¿O tal vez te gusta resolver acertijos de búsqueda complejos? Si es así, entonces este artículo es para ti.

No importa lo extraño que parezca, pero en nuestro tiempo, cuando hay una gran variedad juegos de computadora de lo cual es simplemente impresionante, juegos de mesa No solo no han desaparecido, sino que se han vuelto cada vez más populares. Ver una amplia gama juegos de mesa se puede encontrar en tiendas en línea: https://vsova.ru/catalog/nastolnye_igry/ - estos son juegos para todas las categorías de edad. Incluso los adultos pueden jugar con ellos. Además, la variedad de temas y tramas permite que todos elijan un juego de acuerdo con sus intereses.

Pero mira qué juegos para el entretenimiento intelectual se ofrecen en los EE. UU. en ruso.

Idea genial

El juego Brain Slaughter es bastante popular y ya cubre muchos estados (Nueva York, Nueva Jersey, Illinois, Minneapolis, California). Este es un tipo de análogo del "anillo cerebral". Un grupo de amigos se reúne en la barra, charlando y respondiendo a las preguntas del juego mientras tanto. Solo 7 rondas. Por supuesto, hay cuestiones de erudición escolar y general, así como conocimientos de música, pintura y cine.

Desde mi experiencia puedo decir que cada juego siempre es interesante y no es un problema en absoluto. E incluso si viene solo, los organizadores siempre encontrarán un equipo para usted. A veces, durante el concurso, se sortean entradas para conciertos de nuestras estrellas. El juego se juega una vez cada dos semanas.

Prueba, por favor

Un análogo de "Brainstorm" es "Kviza, Pliz" (Nueva York). Este es otro juego mental. Es una franquicia del juego ruso, organizada por exjugadores de KVN. Este cuestionario de pub también tiene 7 rondas, sin embargo, algunas de ellas tienen preguntas de opción múltiple. Además, la organización del juego es ligeramente diferente, pero eso no lo hace menos interesante.

Rodaje

Si estás bien versado en cine, entonces el juego "Kinoring" es para ti. También está organizado en el formato de un concurso de pub y cubre preguntas sobre hechos de películas, actores, bandas sonoras, errores de películas y más. El premio principal es champán y... una estatuilla de los Oscar. El rodaje se lleva a cabo cada dos semanas en Nueva York.

tiempo de búsqueda

Y ahora para el entretenimiento para aquellos que, además del juego de equipo, les gusta jugar "para ellos mismos" (y también el juego "Mafia"). Estamos hablando de la empresa Quest-time. La esencia del juego es que se desarrolla una historia de detectives y tú tienes un cierto papel en ella, tus objetivos y secretos. Para lograr tus objetivos, debes interactuar con otros jugadores, aprender algo, intrigar, posiblemente provocar. Este es un entretenimiento bastante inusual que brinda a las personas la oportunidad de abrirse, mostrar su imaginación, sentirse como una persona diferente y mirarse a sí mismos desde una perspectiva diferente. Las tramas son bastante diversas y cubren casi todas las categorías de edad, comenzando con misiones para niños a partir de 5 años. Sobre el este momento los juegos se llevan a cabo en Boston y Nueva York en ruso e inglés.

La duración total de todos los juegos es de unas tres horas. Y será un momento inolvidable que te divertirás con amigos, conoce gente interesante, aprende muchas cosas nuevas y entrena tu cerebro adecuadamente.

Juegos de apuestas intelectuales para adultos por dinero, que puedes jugar en Internet, puedes ver aquí:

Otros populares y comunes juegos mentales para adultos, así como su descripción detallada, consulte las páginas correspondientes:

La era de la informatización y alta tecnología. Internet absorbe una parte considerable del tiempo: las redes sociales, los juegos en línea, skype han reemplazado casi por completo la comunicación en vivo. Incluso reunirse con amigos en un café para tomar una taza de delicioso café, discutir Últimas noticias y solo chatear, la gente se distrae con Celulares y redes sociales. Y, sin embargo, los jóvenes a menudo organizan fiestas, reuniones y reuniones bajo el lema "sin artilugios". tal vez esto una buena idea! La comunicación en vivo es mucho más interesante, útil y divertida que hablar en la World Wide Web.

Además de hablar en las fiestas, también puedes jugar varios juegos. Esto proporcionará un ambiente divertido y amistoso y ayudará a reunir al equipo. Ayudará a organizar un tiempo de ocio interesante y útil visitando la página del sitio ""..

Los juegos intelectuales como forma de enseñanza de la comunicación.

Los juegos intelectuales brindan la oportunidad no solo de pasar un buen rato en una compañía interesante, sino también de estimular la actividad cerebral, mejorar la memoria y dirigir el pensamiento en una dirección creativa. Este tipo de juegos será de interés para todos los que les gusta resolver tareas desafiantes y pensar. Son fascinantes y útiles, desarrollan bien la lógica.

A menudo, en las grandes corporaciones se utilizan juegos intelectuales para conocer a los empleados.

Puede encontrar fácilmente cualquier juego o página en nuestro recurso. Para hacer esto, debe usarlo, es muy conveniente y comprensible.

A veces realmente quieres algo inusual, estás cansado de los parques acuáticos y los conciertos, ¿por qué no pruebas algo nuevo? Hemos preparado una selección de los 15 entretenimientos más inusuales en Moscú. ¡Definitivamente te gustará!

Montar en un tanque T-14 y disparar con un rifle de asalto AK-47

Calma y calma La vida cotidiana Es necesario diluir periódicamente con la adrenalina de las emociones y la novedad de las impresiones. Podrás enfrentarte cara a cara con tus habilidades desconocidas y tus miedos participando en una extraordinaria aventura que te ofrece el club de recreación y turismo extremo "Phoenix". El programa Armata Tour es una inmersión en el ambiente militar para aquellos que estén interesados ​​en la historia del ejército ruso y el equipo militar.

Durante el programa los participantes visitarán el Museo equipamiento militar con una inspección de más de 700 vehículos blindados y equipos históricos de producción soviética y extranjera, tales como: tanques OT-34-76, "Ha Go", "Nona-S", ISU-152, obuses autopropulsados ​​"Gvozdika" , "Acacia", transportes blindados de personal -40. Después de dividirse en tripulaciones y nombrar comandantes, los participantes rugirán y rugirán en el nuevo supertanque ruso T-14 "Armata" a lo largo de la pista forestal extrema y todoterreno con barrancos. Al realizar tareas en la pista, el equipo demostrará su desempeño de conducción impecable. El equipo militar estará controlado por profesionales, los maestros del club, pero los participantes en el patinaje experimentarán un impulso inolvidable y una sacudida de sentimientos.

Todos escucharán una historia fascinante sobre el rifle de asalto AK-47 Kalashnikov, después de lo cual podrán participar en una clase magistral, aprender autoensamblaje¡y desmantelar el AK-47 e incluso disparar desde una ametralladora!

Film City Piligrim Oporto

¿Sesión de fotos en la antigua Europa sin salir de tu ciudad? ¡Fácilmente!

El Piligrim Porto Film City es un complejo de edificios que transportará a los huéspedes a una atmósfera inolvidable de aventuras del pasado, especialmente creada para tales ocasiones. En este increíble lugar, historias intrigantes y vistas increíbles esperan a los transeúntes a cada paso. La popularidad de las sesiones de fotos en las bodas es innegable, por lo que los empleados de Film City están felices de ofrecer entradas con la posibilidad de tomar fotos o videos.

Vuelo en globo aerostático

Uno de los primeros aviones inventados por el hombre fue un aerostato o globo aerostático. El principio de funcionamiento del dispositivo es simple y fiable. La cubierta del globo está llena de aire caliente, que tiene una densidad menor que el aire frío. Debido a esto, el globo se eleva. Y con la regulación de la temperatura del aire en el caparazón, la altitud de vuelo también cambia.

Fueron los globos los que permitieron al hombre despegar del suelo por primera vez, y luego llegar a la estratosfera. Desde la aparición de los primeros globos nada ha cambiado fundamentalmente, excepto que los vuelos se han vuelto más seguros. altura estándar, que cualquier globo puede escalar, es 1000–1500 m El récord mundial más alto pertenece a los estadounidenses que escalaron globo aerostático a 34.668 m.

Todos los globos se pueden dividir en charliers y globos aerostáticos, que se diferencian entre sí en que los primeros utilizan como combustible gases butano y propano, y los segundos gas hidrógeno. Inicialmente, los charliers eran más populares, ya que muchos no querían llevar consigo numerosos cilindros de combustible. Pero hoy, cuando los materiales resistentes al fuego y seguros quemadores de gas, los globos aerostáticos también se han ganado su popularidad. Con su participación se realizan festivales modernos y fiestas de globos.

¡Regálese a usted y a sus seres queridos un viaje inolvidable que dejará muchas emociones e impresiones positivas!

Exposición inmersiva de Samskara

La inmersión es un estado en el que el espectador se convierte no solo en un observador, sino también en un actor, lo que permite comprender cómo el autor creó las pinturas. Se crea el efecto de una inmersión profunda en la intención del artista. La tecnología VR te permite experimentar todo esto en tiempo real.

Samskara es una de las mayores exposiciones del artista estadounidense Android Jones. "Digital Alchemist" es famoso por crear pinturas no solo con pinceles, sino también con la ayuda de programas especiales. Además, sus obras tratan temas esotéricos.

30.000 personas ya han visitado la exposición Samskara, que ha recibido 4 premios. No solo puedes ver 70 obras de arte, sino también sentirte dentro de todo lo que sucede. Harás un emocionante viaje entre los mundos de Android Jones. ¡Las proyecciones especiales en una pantalla de 20 metros son simplemente impresionantes! ¡Impresionantes instalaciones, juegos y atracciones virtuales te esperan, así como un increíble espectáculo de cúpula completa!

¡No te pierdas la exhibición inmersiva de Samskara en Artplay Design Center!

Exposición multimedia de Banksy

¡Un espectáculo multimedia único, de los creadores del Planetario 1 más grande del mundo, que introducirá a los visitantes en el trabajo del legendario grafitero! Los grafitis más famosos cobrarán vida ante tus ojos. Podrás aprender todos los secretos y sumergirte por completo en el universo del artista más misterioso del siglo XXI.

Un artista misterioso, un atrápame si puedes, un provocador y un bromista, cambió la percepción masiva del arte callejero. Sus obras irónicas e ingeniosas, dirigidas contra la política, la guerra, el capitalismo y la moralización, se convierten en objeto de caza de periodistas, fotógrafos, vándalos, críticos de arte y coleccionistas. El llamado "efecto Banksy", un gran interés por el arte callejero y los artistas callejeros, que comenzó en 2006, explotó el mercado mundial del arte: las obras de graffiti hechas al borde del kitsch comenzaron a venderse en prestigiosas subastas a precios récord. El arte de Banksy es una mitología moderna envuelta en muchos secretos, intrigas, provocaciones y escándalos.

Casa de atracción al revés

La atracción "Upside Down House" es un verdadero desafío para el aparato vestibular, donde todos pueden caminar en el techo. Será interesante para absolutamente todos, tanto adultos como niños. No olvide llevar su cámara para organizar una sesión de fotos: las imágenes brillantes e inusuales seguramente acumularán muchos Me gusta en en las redes sociales. Si no hay nadie para tomarte una foto, un fotógrafo profesional trabaja en el sitio, quien, por una tarifa, tomará fotos de alta calidad, te indicará el mejor ángulo y pose.

laberinto de miedo

si te falta emociones vívidas en la vida cotidiana, aburrido con el pasatiempo estándar y quiere aventuras emocionantes, entonces el "Laberinto del miedo" fue creado especialmente para usted.

Aquí, cada visitante tiene la oportunidad única de sentirse como un héroe de terror al estilo de los directores de Hollywood. Al cruzar el umbral del laberinto, los valientes viajeros se encuentran en una habitación lúgubre y estrecha, llena de sonidos escalofriantes: el sonido de las cadenas, el crujido de las puertas y los gritos. La música sombría, probablemente tomada de una popular película de terror, los brillantes efectos de iluminación y las huellas de sangre en las paredes también crean la atmósfera adecuada. En algún lugar de la oscuridad total, deambula el principal habitante del laberinto, un monstruo que no es reacio a asustar adecuadamente a los viajeros.

Espejo de Carlos Santos

En el centro de Moscú, en el número 32 de la calle Bolshaya Dmitrovka, se abre un nuevo espacio llamado El espejo de Carlos Santos. No se trata de un restaurante en el sentido habitual, sino de una representación teatral combinada con una experiencia gastronómica. Un equipo de ochenta personas, dirigido por el director Talgat Batalov, el dramaturgo Maxim Kurochkin, la artista Olga Nikitina y el autor de la idea Evgeny Kadomsky, participó en la preparación de los invitados, mientras que el chef de San Petersburgo, Ruslan Zakirov, es responsable de la receta de la cocina. El restaurante Espejo de Carlos Santos es un lugar donde se sirve conciencia para los primeros, una nueva experiencia para los segundos y catarsis para el postre. La acción se desarrolla en torno al participante, o mejor dicho, dentro de su propio camino hacia la realización de deseos o sueños.

Los creadores del proyecto definen el “Espejo de Carlos Santos” como un restaurante en tres pasos. Cada acción es una representación teatral en la intersección de la música, el teatro de paseo y la representación de audio. Al principio - limpieza, cierta etapa preparatoria, que alivia a los huéspedes de la opresión de la fatiga y el ruido cotidianos, los llena de nuevas impresiones, los cubre con una salsa de experiencia sin precedentes. La segunda acción es una experiencia individual a solas con sus deseos y en anticipación de lo principal. La tercera parte es un restaurante donde los invitados, llenos de nuevos significados, están listos para encontrarse con comida.

Los laureados y nominados a la Máscara Dorada participaron en la creación del proyecto: además del director Talgat Batalov y el dramaturgo Maxim Kurochkin, la diseñadora de producción Olga Nikitina, el coreógrafo Alexander Andriyashkin, el diseñador de iluminación Narek Tumanyan, el productor de sonido teatral Vitaly Aminov. La coautora de la composición final fue la cantante Manizha, y una de las conductoras de la acción fue Yang Ge, actriz del Centro Gogol y finalista de la sexta temporada del proyecto Voice. El autor de la idea del proyecto y el productor general es Evgeny Kadomsky.

Laberinto de cintas de Moebius

El laberinto de cintas de Moebius es asombroso. En él, las paredes y el suelo están pintados de rojo, de forma que prácticamente no hay borde entre ellos. Debido a esto, el visitante se siente ingrávido. La densa pared de cintas de colores brillantes se asemeja a un patrón de caleidoscopio que debe haber sido uno de los juguetes favoritos de la infancia.

Salir de las bandas no es tan fácil como parece. Sin embargo, mientras deambula entre ellos, una persona experimentará solo emociones positivas. Esto se debe a que todo diseño de color fue creado con la ayuda de psicólogos profesionales, que recogieron tonos cálidos y agradables a la vista. Vale la pena recordar que las leyes de la lógica no se aplican en el laberinto de cintas de Mobius, por lo que solo debe confiar en sus sentimientos.

la casa del gigante

¡La "Casa del Gigante" golpea la imaginación con su escala! Hay más y más personas varias veces, de modo que, habiendo dado el primer paso, todos se sentirán como una criatura muy pequeña.

Una cacerola que puede acomodar a una docena de visitantes, tamaño gigante una aspiradora, Cepillo de dientes y un tubo de pasta del tamaño de un humano... Pero lo primero es lo primero. La atracción es una habitación espaciosa, que se divide en habitaciones temáticas: sala de estar, cocina, guardería y baño. En cada habitación hay enormes artículos para el hogar del gigante y su familia, que, a juzgar por las cosas dispersas, se compone de una esposa y un hijo.

Laberinto "En la Oscuridad"

El hombre moderno está tan acostumbrado a la iluminación constante que casi no puede sentirse seguro en una habitación oscura. ¿Qué podemos decir sobre la red de intrincados corredores? Una vez en el laberinto "En la oscuridad", cada jugador deberá recordar que tiene sentidos como el olfato y el tacto, lo que ayudará a encontrar una salida.

El laberinto puede asustar a muchos, pero a aquellos que quieran obtener nuevas sensaciones definitivamente les gustará. Las paredes de los pasillos están cubiertas con una variedad de materiales: puede ser el plástico o el caucho habituales, o algo que pueda desconcertar y sorprender. Giros y giros inesperados y callejones sin salida acechan a los jugadores en la oscuridad, y solo los más valientes podrán llegar al final.

Utensilios de bahía de atracción

La atracción "Golpea los Platos", a diferencia de otras, no es entretenida, su visita está dirigida a la salud mental y al manejo del estrés. El visitante cuenta con una impresionante cantidad de utensilios de porcelana, loza y vidrio que pueden y deben arrojarse contra la pared.

Hay objetivos en la pared que, si se desea, se pueden decorar con fotografías de un jefe malvado, un joven delincuente o un competidor malvado. En los utensilios provistos, puede escribir lo que quiera decir; esto hará que el efecto de la terapia sea aún más efectivo y eficiente. Los psicólogos profesionales señalan que la atracción "Bay the Dishes" realmente te permitirá sobrevivir a problemas apremiantes y encontrar la paz.

Espectáculo de alimentación de tiburones y morenas

Si eres una docena incurable y no tienes miedo de estar en el centro de una bandada de tiburones, entonces este espectáculo es lo que necesitas. Acuario panorámico con un volumen de veinte mil litros está lleno de real vida marina que paz estrella de mar o pequeños peces de arrecife y depredadores peligrosos: tiburones de punta negra. Uno solo tiene que dar un paso dentro del acuario y ya está rodeado de tiburones que cortan círculos a su alrededor, con la esperanza de sacar provecho de sus presas.

¿Qué pasará después? Una mano audaz penetrará en el acuario y arrojará trozos de carne a los monstruos marinos. Justo ante tus ojos, las mandíbulas con miles de dientes comenzarán a desgarrar trozos de carne.

Museo de las Ilusiones en VDNKh

¿Quién no soñó alguna vez con estar en el mismo escenario junto a los músicos de culto de The Beatles, cortarse el pelo con Eduardo Manostijeras, saltar de un paracaídas o ver zombis de verdad? Todo esto ahora es posible en el Museo de las Ilusiones.

exhibiciones del museo ilusiones ópticas- estos son grandes lienzos y diseños tridimensionales, en los que trabajó todo un equipo de profesionales, incluidos artistas, ilustradores, diseñadores. Quizás muchos de ellos a primera vista parezcan caóticos o ridículos, pero a través del prisma de la lente de la cámara, esta impresión desaparecerá de inmediato.

Espectáculo inmersivo "Returned"

La inmersión es un concepto nuevo para el público ruso, implica la inmersión total del espectador en la acción de la actuación, la libertad de elección para determinar de forma independiente su propio camino, construir su propia historia y responder a lo que está sucediendo. El formato se originó en Nueva York.

"Returned" es el primer proyecto exitoso de este género en Rusia y solo el cuarto en el mundo, comparable en escala a los famosos espectáculos en Nueva York y Shanghai.

Todas las funciones están agotadas, se venden 220 entradas para cada función. La actuación es un mecanismo vivo que crece y se desarrolla constantemente. Se introdujo una nueva trama, cuatro nuevas escenas, para cuya realización se anunció un nuevo casting de actores y bailarines.

En la nueva temporada, los creadores del proyecto, como de costumbre, han preparado nuevas sorpresas para el sofisticado público moscovita.

El equipo de actores se enriquecerá con estrellas que primero se someterán a entrenamientos especiales bajo la estricta guía de los creadores y autores del proyecto. Nuevas caras en el equipo de actores están llamadas a revelar los giros de la trama y el significado de la obra del clásico noruego de una nueva manera.

Irina Fateeva
Escenario del programa intelectual y de entretenimiento "Exámenes divertidos"

exámenes divertidos

(intelectual - programa de entretenimiento)

Objetivo:

Uso intelectual juegos con el objetivo de desarrollar la personalidad del niño, capaz de lograr resultados en trabajo intelectual.

Tareas:

Para desarrollar la capacidad de navegar en las preguntas, la capacidad de analizar, elegir la respuesta exacta, pensar creativamente.

Desarrollar la atención, la memoria, el pensamiento lógico.

Crear condiciones para el autoconocimiento y la autorrealización.

estimular el desarrollo intelectual y habilidades cognitivas de los niños.

Cultivar una actitud respetuosa hacia los demás en un ambiente de equipo.

Desarrollar la actividad creativa de los niños.

Progreso del evento

¡Queridos niños, queridos invitados! Me alegra verlos a todos en esta clase. Veo sonrisas en sus rostros, lo que significa que están de buen humor. Y esto es comprensible. Detrás de un curso académico complicado, se avecinan las ansiadas vacaciones de verano.

Hoy tendremos una competencia inusual: « exámenes divertidos» .

Andrés: No vamos a la escuela en vano,

¡Es imposible sin la ciencia!

Entrarás en la vida de un analfabeto,

Te habrás ido en un minuto.

Para evitar errores

La mente debe ser desarrollada.

¿Puedes registrarte en el juego?

Será fácil o difícil.

Tengo una flor, y no es simple. Él puede hacer lo que quieras.

Él nos ayudará durante el juego.

Canción "Vuela, vuela, pétalo". (Cheliapina Nastya, Demyanchuk Yaroslav)

Y así comenzamos nuestro juego, que constará de siete etapas. Cada pétalo nos traerá una nueva tarea.

Para hacer esto, elige un pétalo y di las palabras:

Arrancamos el primer pétalo.:

Vuela, vuela, pétalo,

A través del oeste hacia el este

Por el norte, por el sur,

Vuelve, haz un círculo.

Tan pronto como toques el suelo

Danos una tarea

Danos una tarea

Y ayúdame a decidir.

primer pétalo: - calentamiento intelectual.

"Escribiendo una historia" (grito)

Un antiguo castillo en medio del bosque, en este castillo duerme...

El bosque esconde un denso castillo, un valiente príncipe al castillo...

Evil Kashchei no es en absoluto tonto: él guarda lo viejo...

En una cadena de cien anillos, cuelga uno dorado ...

Custodiar ese ataúd no es broma, la liebre está en él, pero en la liebre...

El pato es malvado en Kashchei, hay un huevo en él y en él - ...

Quien obtiene la aguja en secreto es más fuerte que Kashchei ...

"Preguntas asombrosas"

El calentamiento consta de 12 preguntas para cada equipo. Las preguntas de preparación están en estos sobres. Les pido a los capitanes que se acerquen y elijan un sobre para su equipo.

Pueden responder la pregunta al unísono.

Preguntas para el 1er equipo:

1. Embalaje para cartas. (La envoltura)

2. Azúcar en trozos (refinado)

3. ¿Vaca de niño? (becerro)

4. Terreno cerca del agua. (Costa)

5. Vivienda de invierno de un oso. (Guarida)

6. ¿El centro de la dona? (agujero)

7. ¿Hombre de pan de jengibre cubierto de agujas? (erizo)

8. ¿Instrumento para medir el tiempo? (reloj)

9. ¿Niño hada con nariz de madera? (Pinocho)

10. ¿Qué significa? "muerdete la lengua"? (callarse la boca)

11. El accidente que le pasó al auto. (Accidente)

12. Cómo acaba el verano y empieza el otoño

13. ¿En qué árbol se sienta un cuervo cuando llueve? (por mojado)

14. Amargo, pero viceversa. (dulce)

15. El espacio sobre la tierra, en el que hay muchas estrellas. (Cielo)

16. ¿Cuál es el nombre? vehículo destinados al vuelo de personas al espacio? (astronave)

Preguntas para 2 equipos.

1. La canción principal del estado. (Himno)

2. ¿Cuál es el nombre de un libro especial en el que se anota el progreso del estudiante? (revista)

3. Vacaciones con papá y mamá (vacaciones)

4. ¿Pollo de niño? (polluelo)

5. Un montón de nieve. (Ventisquero)

6. ¿El animal más testarudo? (un burro)

7. ¿Casa de los ratones? (Nora)

8. ¿Aparato para lavar ropa? (Lavadora)

9. ¿Niña hada con cabello azul? (Malvina)

10. ¿Qué significa? "batir los cubos"? (siéntate)

11. ¿Cómo termina la noche y el día? (signo suave)

12. ¿En qué época del año anidan las aves? (primavera)

13. Si la mesa es más alta que la silla, entonces la silla. (debajo de la mesa).

14. ¿Qué piedra no encuentras en el fondo del mar? (seco)

15. Un dispositivo para saltar desde un avión. (Paracaídas)

16. El resto del árbol, reemplazando el taburete. (Tocón)

Concurso - Literario.

"¿Cuál de los héroes de los cuentos de hadas podría dar tales anuncios?"

Vendo sanguijuelas. El precio es negociable. (Duremar)

Organizamos cursos de supervivencia para quienes viajan a la selva. (Mowgli)

Compañía de viajes ofrece un viaje "Montando al lobo". (Iván Zarevich)

Servicios veterinarios con salida a cualquier parte del mundo. (Aibolita)

Huevos de oro. Caro. (gallina mecida)

Le llevaré los pasteles a tu abuela. (Caperucita Roja)

"Aprende cuentos de hadas"

Cuentos de hadas preparados - encrucijada. Cada equipo trata de entender qué cuentos de hadas están involucrados y escribe sus nombres.

Érase una vez una mujer con su abuelo Kolobok. Una vez se acostó en la ventana. Y entonces el Ratón corrió, agitando la cola. El bollo se cayó y se rompió. Siete niños vinieron corriendo y se comieron todo, pero dejaron las migajas. Los gansos cisnes volaron, comenzaron a picotear migas y beber de un charco. Aquí el Gato es un científico y Él habla: "¡No beban, de lo contrario se convertirán en cabras!"

(6 cuentos de hadas: "Hombre de pan de jengibre", "Ryaba Hen", "Lobo y siete niños", "Gansos cisnes", "Hermana Alyonushka y hermano Ivanushka", "Ruslan y Lyudmila")

Había tres osos. Y tenían una choza de bastón, y también había una de hielo. Aquí pasaron corriendo junto al Ratoncito y la Rana Rana, vieron la choza y ellos dicen: "¡Choza, choza, dale la espalda al bosque y de frente a nosotros!". Hay una choza, no se mueve. Decidieron entrar, fueron a la puerta, tiraron de la manija. Tiran, tiran, pero no pueden sacarlo. Se puede ver que la Bella Durmiente está acostada esperando que Emelya la bese.

(7 cuentos de hadas: "Tres osos", "Cabaña de Zayushkina", "Teremok", "Baba Yaga", "Nabo", "La bella durmiente", "Por lucio")

Arranco el tercer pétalo.

Vuela, vuela, pétalo,

A través del oeste hacia el este

Por el norte, por el sur,

Vuelve, haz un círculo.

Tan pronto como toques el suelo

Danos una tarea

Danos una tarea

Y ayúdame a decidir.

Competición - Gramática

"Divertidas aventuras en la tierra de las palabras".

1. Pájaro cereza - mosca + p \u003d cráneo

2. Hierro - lezo + luna - on + doctor - torus = estómago

3. Por + timbre + ojo - ko + hnik \u003d columna vertebral

4. Avispa + n + mapa - boca = postura

5. Mar - re + salón - al + g = cerebro

6. Mudo - mío + lágrima - at + s = nervios

7. Mi + cangrejo - ab + ob + s = microbios

Elimina un sonido de cada palabra para formar una palabra nueva. Aquí Asi que: un puñado es un invitado.

Un establo, un pato, un pilar, un boquete, una inyección, un bisonte, una guadaña, tinieblas, un regimiento, una caña de pescar, un lobo, la risa, un venado, una garrapata, un proyectil, granizo, ganado, pintura, una mesa, calor, problemas, una pantalla.

Inventa tantas letras como sea posible a partir de las letras de una palabra palabras: fiambres.

Arranco el cuarto pétalo.

Vuela, vuela, pétalo,

A través del oeste hacia el este

Por el norte, por el sur,

Vuelve, haz un círculo.

Tan pronto como toques el suelo

Danos una tarea

Danos una tarea

Y ayúdame a decidir.

las matematicas son dificiles

pero lo digo con respeto:

Matemáticas necesarias

Todos sin excepción.

Entonces, la próxima competencia es Matemática.

I. Súper colegial.

La competencia se lleva a cabo en la pizarra. Dos participantes dibujan 2 figuras al mismo tiempo. Sosteniendo tiza en ambas manos mano derecha representan un cuadrado y un círculo con la mano izquierda. Esto se hace ante la fuerte partitura de todos los presentes, que cantando: ¡Uno dos tres CUATRO CINCO!

¡Deja de pintar! El ganador es el que dibuja el cuadrado y el círculo correctamente y no se confunde.

II. cuantos cuadrados hay en la imagen (13)

1. Una vez que 40 niñas atraparon tres cerdos, 3 niñas agarraron un cerdo, el segundo fue atrapado por 2 veces más niñas, el resto atrapó al tercero. ¿Cuántas chicas se aferraron al tercer cerdo?

2. Huyendo del perro salchicha Duska, cuarenta niños se subieron a un árbol con ramas. El árbol tiene 18 ramas, 2 niños se sientan en cada rama. ¿Cuántos niños se balancean en la parte superior?

Arranco el quinto pétalo.

Vuela, vuela, pétalo,

A través del oeste hacia el este

Por el norte, por el sur,

Vuelve, haz un círculo.

Tan pronto como toques el suelo

Danos una tarea

Danos una tarea

Y ayúdame a decidir.

Competencia: Conocedores de la naturaleza

Llevaremos a cabo esta competencia en forma de juego +, 0. El ganador es el que converge + o 0 en diagonal, vertical u horizontalmente.

¿Entonces estas lista?

1. ¿Cuál de estos animales cae en el invierno en hibernación: liebre, alce, ardilla, oso.

2. ¿Cuál de estos animales no vive en taiga: lobo, jirafa, zorro.

3. ¿Cuál de las siguientes plantas es medicinal: ortiga, campanilla, aciano.

4. Esta planta se usa con fines medicinales, es un símbolo de Rusia y las chicas leen la fortuna. Semiflor, manzanilla, diente de león, rosa.

5. ¿Cuál es el nombre de un insecto que recolecta néctar y polen de las flores, los almacena en colmenas, tiene aguijones agudos para protegerse? Abeja, avispa, abejorro, mosca.

6. Este hongo se llama el rey de los champiñones. Toadstool, agárico de mosca, pelirrojo, champiñón blanco.

7. Ponle nombre al migratorio aves: cuco, golondrina, veloz.

8. Este animal vive directamente en el embalse, construye chozas para sí mismo con árboles, cortándolos con sus propios dientes. Tienen una cola muy poderosa. Pato, castor, rata almizclera, hámster.

9. ¿En cuál de estos animales vive desierto: camello, tigre, lobo.

10. ¿Cuál de estos hongos existe realmente? Rebozuelos, Conejitos, Osos, Mapaches.

11. Este animal es un depredador, se alimenta de lombrices, huevos, hongos, hasta puede comer una serpiente; hiberna durante el invierno. Erizo, topo, lobo, zorro.

Concurso - Musical

"Adivina la melodía"

Te sugiero que escuches melodías, canciones infantiles familiares. Y si adivinaste cuál es la canción, comienza a cantar junto con todo el equipo. Esta competencia evaluará no solo el conocimiento de las canciones, sino también la interpretación.

"En la hierba Saltamontes se sentó"

"De una sonrisa"

"Déjate correr torpemente"

"Chunga-changa"

"Viviendo con la abuela"

"antoshka"

Competencia: "Manos locas"

Necesita diseñar, pegar y terminar de dibujar a partir de formas geométricas. animales: gato, ratón, perro u otros animales.

Bueno, ¡aquí tienen, muchachos! Se acabaron los pétalos de nuestra flor. Has completado todas las tareas. Creo que no solo te divertiste, sino que también aprendiste muchas cosas útiles y necesarias, pasaste tu tiempo de manera útil y, lo que es más importante, te diste cuenta de que necesitas leer mucho para saber mucho.