Anglická abeceda vychádza z latinskej abecedy a pozostáva z 26 písmen. Z toho je 6 samohlások: A, E, I, O, U, Y.
20 spoluhlások: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
Písmeno „Y“ môže vyjadrovať samohlásku aj spoluhlásku. V kombinácii so samohláskou je výslovnosť veľmi blízka ruštine [th] a označuje zvuky [j] alebo [y]
žltá, áno, ty, dvor, mladý, joga, jogurt
deň, oni, chlapec, hračka, kúpiť, oko
Písmeno „Y“, ktoré tvorí slabiky a je spárované so spoluhláskou, vyjadruje zvuk samohlásky [i]
dieťa, tajomstvo, systém, vtipné
a znieť [ai] v slovách
môj, plač, analýza, cyklus, obloha, odpoveď
V abecede má každé písmeno svoje zvukové meno, t.j. abecedné čítanie.
Transkripčné znaky sa používajú na prenos zvukov v písaní. Každé znamenie zodpovedá iba jednému zvuku, ktorý je mu vlastný. Prepisové znaky sa píšu v hranatých zátvorkách: napríklad písmeno A a jeho abecedný názov (zvuk) je [ei].
V abecede sa písmená čítajú jednoznačne, jedno písmeno - jeden zvuk.
Písmená Z a R sa v britskej a americkej verzii čítajú odlišne.
Britská verzia Z je (zed), americká verzia Z je (zi).
Britská verzia R je (a), americká verzia R je (ar).
Znalosť anglickej abecedy je potrebná aj z dôvodu nesúladu medzi výslovnosťou slov a ich pravopisom. Preto môžete byť často požiadaní, aby ste zopakovali slovo po písmene - Môžete to vyhláskovať prosím?
Anglická abeceda s výslovnosťou a prepisom
| List | Prepis | Výslovnosť* | Zvuky, ktoré prenáša | |
| A a | Ahoj | , [æ] | ||
| Bb | bi | [b] | ||
| C c | si | [s] - predtým e, i, r [k] - v iných prípadoch |
||
| D d | di | [d] | ||
| E e | A | ,[e] | ||
| F f | ef | [f] | ||
| G g | ji | , [g] | ||
| H h | HH | [h] | ||
| ja i | ach | ,[i] | ||
| J J | Jay | |||
| K k | Kay | [k] | ||
| Ll | el | [l] | ||
| Mm | Em | [m] | ||
| Nn | en | [n] | ||
| O o | OU | , [ɔ] | ||
| P p | pi | [p] | ||
| Q q | Tágo | |||
| R r | ar | [r] | ||
| Ss | es | [s], [z] | ||
| T t | vy | [t] | ||
| U u | Yu | , [ʌ], [u] | ||
| V v | v a | [v] | ||
| W w | ["dʌbl ju:] | dvojité u | [w] | |
| X x | ex | , | ||
| Y y | wy | [j] | ||
| Z z | () | zi (zed) | [z] | |
* V stĺpci " Výslovnosť"V ruských písmenách je približný zvuk mien písmen. A v stĺpci " Prepis“ presnejšia výslovnosť je daná fonetickým prepisom.
Keď študujete cudzí jazyk, naučíte sa nielen slovnú zásobu a gramatiku, ale v každom prípade narazíte na kultúru a mentalitu ľudí, ktorí týmto jazykom hovoria. Najlepším prostriedkom na učenie sa jazyka a kultúry je čítanie v origináli. A ak chcete čítať v cudzom jazyku, musíte najprv sa naučte čítať tento jazyk .
Nemusíte páliť knihy, aby ste zničili kultúru. Len primäť ľudí, aby ich prestali čítať.
Nemusíte páliť knihy, aby ste zničili kultúru. Môžete jednoducho prinútiť ľudí, aby ich prestali čítať.
Ak ste však v škole alebo na univerzite študovali nemčinu alebo francúzštinu, alebo sa vaša školská základňa ukázala byť menšia, ako by ste chceli, a teraz ste sa rozhodli učiť angličtinu, začnime s tými najzákladnejšími a najzákladnejšími a zistite niekoľko metód kde začať, aby ste si osvojili pravidlá čítania.
anglická abeceda
Myslím, že viete, že angličtina je iná ako ruština a nemčina, v ktorých hlavne píšeme a čítame. V angličtine je systém trochu komplikovanejší. Úplne prvá vec, ktorú musíme urobiť, je naučiť sa abecedu.
V anglickej abecede je 26 písmen vrátane 21 spoluhlások a 5 samohlások. Znalosť písmen a schopnosť ich správne vyslovovať je kľúčom k úspešnému a kompetentnému čítaniu v angličtine.
Anglická abeceda s prepisom mien písmen.
Veľmi jednoduchý spôsob, ako si zapamätať písmená vizuálne a sluchovo, je pomocou piesne. Pozrite si video a spievajte pieseň, kým si nezapamätáte písmená abecedy.
Rovnakú metódu môžete použiť na to, aby ste svoje deti naučili abecedu a spievali pieseň s deťmi.
Pravidlá čítania v angličtine
Po preštudovaní abecedy začneme študovať kombináciu písmen a čítať krátke slová. V anglickom jazyku existuje množstvo pravidiel, ktoré sa musíte naučiť, precvičiť a zapamätať si, ak chcete správne čítať anglické slová.
Pravidlá čítania anglických spoluhlások
Mnohé spoluhlásky sa čítajú podobne ako ruské spoluhlásky, napríklad písmená m, n, l, b, f, z. Môžete to vidieť v slovách ako mama, citrón, prst, chlapec, zebra .
Písmená ako t A d znie podobne, ale vyslovuje sa s nasávaný. Napríklad slová stôl, učiteľ, otec, špinavý.
List c má dve možnosti čítania. Pred písmenami i,e,yčíta sa to ako [s]- mesto, tvár, kyber. A pred ostatnými samohláskami sa číta ako [k]- mačka, torta, továreň.
Pravidlo so samohláskami i,e,y pracuje aj s písmenami g. Pred nimi sa číta ako - telocvičňa, George, obr. Pred ostatnými spoluhláskami sa písmeno číta ako [g].
List q sa vždy vyskytuje v kombinácii písmen qu a číta sa ako - rýchla, kráľovná, hranatá.
List j vždy sa číta ako - sako, džem, radosť.
Tabuľka vzťahu medzi spoluhláskami a zvukmi v angličtine.
Ako čítať samohlásky v angličtine
V angličtine môže slovo končiť otvorenou alebo uzavretou slabikou, čo ovplyvňuje výslovnosť. Napríklad slová mačka, hrniec, seď končia na uzavretú slabiku a majú samohlásky a, o, i vydávať zvuky .
Slová ako meno, domov, päť sa končia otvorenou slabikou, keďže na konci slova je písmeno e, ktorý nie je čitateľný. Ale vďaka nej sa samohlásky v strede slova čítajú presne tak, ako sa vyslovujú v abecede, teda slovo názovčítať .
Typy čítania anglických samohlások v prízvučných slabikách.
Čítanie kombinácií samohlások v angličtine
Existujú určité kombinácie písmen, ktoré zaviedli pravidlá čítania, hoci angličtina je jazykom výnimiek a pri čítaní zložitejších slov by ste sa mali poradiť so slovníkom. Nižšie uvedená tabuľka ukazuje kombinácie anglických samohlások s príkladmi ako sa čítajú a aký zvuk vydávajú.
Tabuľka kombinácií samohlások v angličtine.
A samozrejme, existujú výnimky zo všetkých pravidiel. Netrápte sa však a myslite na to, že sa to nikdy nebudete vedieť naučiť. Všetko sa dá pochopiť, len treba trochu skúšať a cvičiť.
Dvojhlásky anglického jazyka s prepisom
Keď si preštudujete základné pravidlá čítania, uvidíte, že v angličtine existujú dvojhlásky, ktoré je dosť ťažké reprodukovať, najmä ak sa jazyk začnete učiť nie v detstve, ale v dospelosti.
Tabuľka anglických dvojhlások s prepisom.
Prepis zvukov v angličtine
Prax ukazuje, že keď sa deti učia jazyk, určite musia študovať prepis, ale dospelí sa ho učiť nechcú a môže to byť pre nich ťažké.
Ak sa stále chcete naučiť písať a čítať prepisy, potom skvelé! A ak nie, tak môžete využiť online slovníky, kde sa vám dané slovo vysloví. Jedným z najlepších slovníkov súčasnosti je Multitran a online slovník Lingvo.
Dôležité!
Pamätajte, že musíte používať slovníky, nie prekladače!
Tu je príklad čítania krátkych slov s prepisom:
Tabuľka samohlások v angličtine a prepis.
Život v dobe internetu má niekoľko výhod. Keď sedíte doma, môžete si online osvojiť rôzne znalosti. Pre tvoju pozornosť video lekcia, ktorá vysvetľuje základné princípy čítania. Avšak aj po získaní vedomostí prostredníctvom online lekcie je potrebné ich upevniť, aby sa zručnosť vytvorila.
Naučte sa anglické jazykolamy
Tu vám môžu pomôcť jazykolamy, ktoré sú často zamerané na precvičenie jedného zvuku. Tu je niekoľko príkladov, ktoré môžete použiť.
| jazykolam v angličtine | Preklad do ruštiny |
|---|---|
| Či bude dobré počasie, alebo či nebude počasie. Či je počasie chladné, alebo či bude horúce počasie. Vydržíme počasie či sa nám to páči alebo nie. |
Počasie bude dobré alebo nebude dobré počasie. Počasie bude chladné alebo bude horúce počasie. Dokážeme odolať akémukoľvek počasiu či sa nám to páči alebo nie. |
| Tri švajčiarske čarodejnice, ktoré chceli byť vymenené za švajčiarske bosorky, hodinky tri švajčiarske spínače hodiniek Swatch. Ktorá švajčiarska čarodejnica", ktorá chce byť zmenenou švajčiarskou čarodejnicou, Chcete sledovať, ktorý švajčiarsky spínač Swatch? |
Tri švajčiarske bosorky tí, ktorí chcú zmeniť svoje pohlavie, pri pohľade na tri tlačidlá na hodinkách Swatch. Aká švajčiarska sviňa tí, ktorí chcú zmeniť svoje pohlavie, pozeráš na aké tlačidlo na hodinkách Swatch? |
Nebojte sa jazykolamov! V tejto fáze, keď sa ešte len učíte čítať a cvičíte hlásky, je dôležité ich správne, aj keď pomaly, vyslovovať. Zrýchliť sa dá vždy.
Naučte sa počuť anglickú reč
Po osvojení si základných, základných pravidiel čítania, môžete použiť metódu opakovania po rečníkovi. Zafunguje vám aj sluchová pamäť a budete počuť, ako sa správne vyslovujú slová a aká je intonácia vo vetách.
Na tento účel môžete použiť krátke dialógy a zvukové knihy pre začiatočníkov. Na tejto úrovni by bolo ideálne, keby ste mali text pred očami, počúvate, čítate a zároveň opakujete!
Môžete použiť taký skvelý zdroj ako Oxfordská knihomoľská knižnica, ktorá obsahuje audioknihy pre všetky úrovne. Knižnicu si môžete stiahnuť zadarmo
Pre tých, ktorí pokračujú v učení angličtiny, odporúčame naučiť sa jazyk z filmov, o ktorých si môžete prečítať v článku
Pracujte na svojej výslovnosti
Naučiť sa čítať je len prvým krokom k učeniu sa jazyka. Rovnako ako učenie sa gramatiky a slovnej zásoby, naučiť sa správne vyslovovať a počuť je veľmi dôležité, ak chcete porozumieť tomu, čo sa vám hovorí, a povedať to tak, aby vám bolo rozumieť. Najmä ak hovoríte s rodeným hovorcom.
Ako sme si povedali trochu vyššie, jeden z najlepších spôsobov je pozorne počúvajte rodených hovoriacich a snažte sa kopírovať ich výslovnosť a intonáciu .
Osobitná pozornosť by sa mala venovať zvukom, ktoré neexistujú vo vašom rodnom jazyku. Ľudia, ktorí sa učia angličtinu, majú často problém so zvukom „r“, pretože v ruštine je to ťažké, ale v angličtine je to viac hrdelné a vrčivé.
Problémy sú aj pri vyslovovaní dvoch zvukov, ktoré kombinácia písmen 'th'. Študenti ho vytrvalo vyslovujú ako „c“ a „z“. Aj keď stojí za zmienku, že v slovách, ako je toto, tamto, sa tento zvuk hovorí medzi „z“ a „d“. A v slovách ako tri, mysli, zlodej, sa to vyslovuje ako zvuk medzi „f“ a „s“.
Môže sa vám to zdať divné, pretože v ruskom jazyku takéto zvuky neexistujú, ale ak počúvate rodených hovorcov, pochopíte, že takto hovoria.
Nebojte sa, ak tieto slová nedokážete vysloviť správne na prvýkrát, chce to len trochu cviku. Ale snažte sa učiť správne od samého začiatku, pretože keď budete nútení sa znovu učiť, bude to ťažšie.
Naučte sa správne vyslovovať frázy v angličtine
V angličtine sa slová vo vetách nevyslovujú oddelene, často splývajú akoby do jedného celku, najmä ak ide o spojenie samohlásky a spoluhlásky. Sledujte a precvičujte si tieto príklady prepisu.
To isté platí pre frázy, kde jedno slovo končí písmenom „r“ a ďalšie slovo začína samohláskou. V takýchto prípadoch sa vyslovuje zvuk „r“. Tu je niekoľko príkladov.
Prepis je písomný prenos prvkov ústnej reči pomocou určitého súboru písaných znakov. Fonetický prepis– ide o najpresnejší prenos ústnej reči grafickými prostriedkami (špeciálne transkripčné znaky).
Každý jednotlivý zvuk a jeho varianty majú svoje označenie. Na záznam sa používajú špeciálne znaky, nazývané transkripčné značky, ktoré sú uzavreté v hranatých zátvorkách. Niektoré z týchto znakov opakujú písmená anglickej abecedy, označenia iných sa môžu výrazne líšiť. Písmeno a zvuk sú však úplne odlišné veci. List- ide o písané označenie zvuku, pričom zvuk možno považovať za samostatnú jednotku. Píšeme a čítame písmená, počujeme a vyslovujeme zvuky. Transkripčný znak označuje zvuk a vlastnosti jeho výslovnosti. Pri písaní môže jedno písmeno prenášať niekoľko zvukov naraz a každý transkripčný znak môže prenášať iba jeden zvuk.
Na čo sa používa transkripcia?
Pravopis slova a jeho skutočná výslovnosť sa môžu výrazne líšiť. Pre správnu výslovnosť teda nestačí len znalosť pravidiel čítania, pretože vždy existujú výnimky z pravidiel. Rovnaké písmená/kombinácie písmen za rovnakých podmienok možno čítať odlišne. Vďaka prepisu budete v prípade potreby vedieť správne prečítať neznáme slovo. V počiatočnom štádiu učenia sa jazyka je možné použiť ruský prepis, ale v anglickom jazyku sú zvuky, ktoré v ruskom jazyku chýbajú, takže ruský prepis vyjadruje iba približný zvuk slova, a preto môžete nesprávne vysloviť slovo napísané v ruskom prepise. Okrem toho sa kvalita výslovnosti rovnakých zvukov môže líšiť.
Dokonalá znalosť transkripčných znakov nie je potrebná, pretože je nepravdepodobné, že budete musieť sprostredkovať zvuk slova pomocou týchto znakov. Možno však budete musieť vyhľadať správnu výslovnosť slova v slovníku. A na to je dôležité vedieť správne prečítať prepis v slovníku. Okrem toho sa väčšina transkripčných znakov nachádza v iných európskych jazykoch.
Faktory ovplyvňujúce výslovnosť
Slovný stres
Správna výslovnosť samohlások v prízvučných slabikách, kde sa samohlásky vyslovujú jasne a význam slova bude závisieť od správnosti ich zvuku, môže spôsobiť ťažkosti. V neprízvučnej slabike nie sú samohlásky jasne artikulované a môžu vypadávať (nevyslovovať sa), takže nespôsobujú žiadne zvláštne ťažkosti s výslovnosťou. Na rozdiel od ruského jazyka, kde je prízvuk umiestnený nad prízvučnou slabikou, v angličtine je prízvuk označený zvislým ťahom predtým prízvukovaná slabika. Jednoslabičné slová majú jeden prízvuk, dlhé môžu mať dva. V tomto prípade je hlavné napätie umiestnené hore, sekundárne napätie je dole.
Anglické zvuky
Spoluhláskové zvuky a ich približné ruské analógy:
- [b] – [b]
- [d] - [d]
- [f] – [f]
- [g] – [g]
- [k] -[k]
- [l] – [l]
- [m] -[m]
- [n] – [n]
- [p] - [p]
- [s] - [s]
- [t] - [t]
- [v] - [v]
- [z] - [z]
- [ʃ] – [w]
- [ʒ] – mäkké [zh]
- - [h]
- – chýba v ruskom jazyku (predstavuje veľmi rýchlo vyslovený zvuk [j]);
- [r] – špička jazyka nie je napnutá, nevibruje, je nehybná, zdvihnutá k stropu ústnej dutiny, ale nedotýka sa alveol (pripomína ruský zvuk [r], ale nie je taká jasná) ;
- [j] - [th];
- [ŋ] – nazálne [n];
- [θ] – v ruštine chýba, medzizubné (vysloviť to, vysloviť [s], strčiť si špičku jazyka medzi zuby);
- [ð] - chýba v ruštine, medzizubné (vysloviť to, vysloviť [z], strčiť si špičku jazyka medzi zuby).
Artikulácia množstva anglických zvukov sa prakticky nelíši od artikulácie ruských zvukov, existujú však niektoré funkcie:
- Angličtina [t], [p], [k] sa odlišuje od svojich ruských náprotivkov [t], [p], [k] svojou výslovnosťou s aspiráciou (aspiration);
- Pri vyslovovaní hlások [d], [l], [n], [t] je špička jazyka na alveolách (tuberkuly tesne nad hornými zubami);
- [ʃ] [ʒ] - mäkšie ako ich ruské náprotivky, preto musíte mierne zdvihnúť zadnú časť jazyka;
- [h] – zvuk je o niečo hlasnejší ako výdych;
- [w] – pery sú zaoblené a napnuté, spodná pera by sa nemala dotýkať zubov (rýchlo povedzte [ui]).
Výslovnosť samohlások
V angličtine je dĺžka samohlásky veľmi dôležitá, pretože ovplyvňuje význam slova. To znamená, že slová s rovnakou samohláskou rôznej dĺžky sa budú líšiť významom, napr.: ovca [ʃi:p] - ovca, loď [ʃɪp] - loď, žiť žiť - odísť - odísť, odísť.
Dĺžka písanej samohlásky je označená za ním dve bodky. So 6 samohláskami môžete vytvoriť širokú škálu zvukov:
- – dlhý zvuk [a];
- [æ] - priemer medzi [a] a [e], ústa sú široko otvorené, čeľusť je znížená;
- - dlhý [a];
- [i] - krátke [a];
- [e] – priemer medzi [e] a [e], kútiky pier sú roztiahnuté do strán;
- [ɔ] - krátke [o];
- [ɔ:] - dlhé [o];
- [ə] - nejasný, neprízvučný zvuk, pripomínajúci [e];
- [ʌ] – krátke [a];
- [z] - pripomína zvuk [ё];
- [u] - krátke [y];
- - meškajúci [y].
Dvojhlásky
Dvojhlásky- sú to dve samohlásky vyslovované spolu, pričom prvá je zdôraznená, artikulovaná jasnejšie a jasnejšie a druhá je slabšia:
- - [aj];
- - [Ahoj];
- [ɔi] - [oh];
- - [aj];
- [əu] - [оу];
- - [tj];
- - [ue];
- [ɛə] - nejasne podobný [ea].
Thrifthongs
Triftong je kombináciou troch samohlások, ktoré sa vyslovujú spolu a sú súčasťou jednej slabiky.
- vyslovený [áno]. Najdlhší z troch zvukov je „a“. Zvuky „y“ a „e“ sa vyslovujú takmer súčasne.
Písomne sa vyjadruje pomocou kombinácií písmen „ire“, „yre“, „iar“, menej často „ier“ a „ie+t“:
ire - oheň [‘faɪə] (oheň)
yre - pneumatika [‘taɪə] (pneumatika)
iar - liar [‘laɪə] (klamár)
ier - tier [‘taɪə] (väzba)
iet - quiet [‘kwaɪət] (tichý)
- vyslovený [aue]. V tomto prípade je zvuk „u“ presne ten zvuk, ktorý vyjadruje písmeno „w“.
Písomne sa prenáša pomocou kombinácií písmen „náš“, „vlastný“:
náš - kyslý [‘sauə] (kyslý)
ower - sila [‘pauə] (sila)
- vyslovené [yue]. Najdlhší z troch zvukov v tomto triftongu je "u".
Písomne sa prenáša pomocou kombinácií písmen „eur“, „ure“:
eur - European [ˌjuərə’piːən] (európsky)
ure - čistý (čistý).
Slová v prúde reči
Okrem hlavného prízvuku, pomocou ktorého sa kladie dôraz na slabiku, existuje pojem frázový prízvuk. Frázový stres- toto je výber v toku reči slov, na dôležitosť ktorého chce rečník zdôrazniť. Umiestnenie frázového prízvuku podstatne nemení podstatu vety. Porovnajme pomocou príkladu jednoduchej krátkej vety (zvýraznenie tučným písmom:) Ona práve išiel do obchodu. Len išla do obchodu (bola to ona, nie niekto iný). Ona odišiel do obchodu práve teraz. Práve išla do obchodu (išla pešo, nepoužila iný dopravný prostriedok). Odišla do obchod práve teraz. Išla len do obchodu (konkrétne do obchodu a nie kdekoľvek inde). Išla do obchodu práve teraz. Práve išla do obchodu (práve teraz).
V súlade s tým bude zdôraznené slovo vyslovované čo najjasnejšie. Funkčné slová sú spravidla predložky, spojky, častice, zámená atď. sú v nestresovanej polohe. Treba tiež poznamenať, že hovorová reč má tendenciu byť minimalizovaná: vyznačuje sa používaním skrátených foriem, menej jasnou artikuláciou, niekedy zámernou chybnou výslovnosťou slov, stratou samohlások atď.
Koľko času venovať cvičeniu?
Odpoveď je zrejmá. Čím viac praxe v jazyku, tým lepšie. Čím viac času strávite precvičovaním výslovnosti, tým autentickejšie (prirodzenejšie, čo najviac podobné anglickému prejavu) bude váš prejav znieť. K tomu vám pomôže počúvanie anglickej reči, jej napodobňovanie, čítanie nahlas. Nahrajte si svoj prejav na hlasový záznamník, ktorý vám pomôže identifikovať vaše vlastné chyby, pretože vaše vnímanie vlastnej reči sa líši od toho, ako ju vnímajú ostatní. A pamätajte, že pri učení cudzieho jazyka je mimoriadne dôležitá pravidelnosť vyučovania. S kratšími, ale pravidelnými cvičeniami dosiahnete lepšie výsledky ako s dlhými „trhavými“ cvičeniami. Prajeme vám úspech!
Anglická abeceda s prepisom
Pravidlá čítania v angličtine
Anglický prepis je postupnosť fonetických symbolov, ktorá nám pomáha pochopiť, ako čítať konkrétny zvuk alebo slovo. Pojem transkripcie je pre rusky hovoriacich dosť ťažko zrozumiteľný, pretože V našom jazyku, hoci takáto kategória existuje, sa používa veľmi zriedka.
Prečo je potrebná transkripcia?
Fonetika anglického jazyka má pozoruhodnú vlastnosť: historicky sa slová často čítajú inak, ako sú napísané, to znamená, že z pravopisu slova nie je vždy možné uhádnuť, ako sa vyslovuje. Samozrejme, existujú aj všeobecné, ale stále existuje veľa výnimiek. Existuje napríklad veľké množstvo slov, ktoré majú buď nečitateľné alebo čitateľné písmená v závislosti od prostredia. A samotné pravidlá sú pre školákov ťažko zapamätateľné. Preto je takmer v každom slovníku po napísaní anglického slova v hranatých zátvorkách uvedené jeho čítanie v transkripčných symboloch.
Často sa školáci a študenti stretávajú s prepisom na začiatku učenia sa jazyka, keď je ešte dosť ťažké prečítať aj celkom jednoduché slová. Potom, keď budete študovať transkripčné znaky, bude čoraz ľahšie vnímať obsah hranatých zátvoriek.
Ako sa čítajú transkripčné znaky?
V systéme anglickej výslovnosti je 48 zvukov, preto existuje 48 transkripčných znakov. Pozrime sa na ich výslovnosť v závislosti od písmen anglickej abecedy, ktoré ich reprezentujú.
| List | Označenie v prepise |
Zvuky | Príklad |
|---|---|---|---|
| Viac zvukov
[θ] – mäkké písmeno (c), jazyk sa nachádza medzi prednými zubami hornej a dolnej čeľuste Ikona zvýraznenia- ak sa prepisuje slovo s viac ako jednou slabikou, prízvuk musí byť označený apostrofom (čiarkou hore). Umiestňuje sa pred prízvučnou slabikou. Napríklad: - rozhodnutie. |
|||
| Aa | Znie to ako rusky (hej) | p Vek — [p eɪdʒ] - stránka | |
| [æ] | Stredný zvuk medzi (e) a (a) | b a nk — [b æŋk] - breh | |
| [ɑː] | Podobné ako dlhá ruština (a) | c a r — [k ɑː ] — auto | |
| [ɔː] | Dlhý zvuk (oh) | h a ll — [h ɔːl] - hala, hala | |
| Bb | [b] | Takmer ako ruský zvuk (b) | b e d — [b e d] — posteľ, posteľ |
| Kópia | [k] | podobný ruskému zvuku (k) | fotoaparát — [ˈk som (ə)rə] — fotoaparát, fotoaparát |
| [s] | podobný ruskému zvuku (c) | bi c cyklus — [ˈbʌɪ sɪk(ə)l] - bicykel | |
| [ʃ] | Stredný zvuk je medzi (w) a (w). | o c ean — [ˈəʊ ʃ(ə)n] - oceán | |
| Dd | [d] | Ako (d), vyslovuje sa jazykom priloženým k ďasnám | d id — [dɪd] - urobil |
| Ee | Dlhé zvuky | sh e — [ʃ i] - ona | |
| [ɪ] | A | z e ro — [ˈz ɪərəʊ] - nula, nula | |
| [e] | Pripomína zvuk (e) s nádychom (e) | t e n — [t e n] - desať | |
| [ɜː] | Podobne ako zvuk (е) v slovách m e d, l ty n. | f ern — [f ɜːn] - papraď | |
| Ff | [f] | Ako (ph). | f náš — [f ɔː] - štyri |
| Gg | [g] | Podobne ako v ruštine (g). | g ot — [ˈɡɒt] - prijímať |
| Hh | [h] | Krátky výdych (x). | ahoj — [ˈh aʊ] — ako, akým spôsobom |
| II | Podobne ako ruský zvuk (ay) | f ja som — [f aɪ v] - päť | |
| [ɪ] | Podobne ako v ruštine (и) s miernou konotáciou (ы) и (е), ako v slove mimo A | l ja malý — [ˈl ɪ t(ə)l] - malý | |
| [ɜː] | Podobne ako zvuk (е) v slovách m e d, l ty n. | g i rl — [ɡ ɜːl] — dievča, dievča | |
| Dlhé zvuky | mach ja nie — [məˈʃ ja ːn] — stroj, mechanizmus | ||
| J J | Podobne ako (j) | cestu — [ˈdʒ əːni] - cesta | |
| Kk | [k] | Ako zvuk (k) | milý — [k aɪnd] - druh, rod |
| Ll | [l] | Ako (l), vyslovuje sa jazykom priloženým k ďasnám | l napr — [eɡ] - noha, noha |
| mm | [m] | ako M) | muž — [m æn] - muž |
| Nn | [n] | ako(n) | č — [nəʊ] - Nie |
| Oo | [əʊ] | Podobne ako zvuk (oh) | m o sv — [m əʊst] — väčšina, najväčší |
| [ɔː] | Dlhý zvuk (oh) | m o re — [m ɔː ] - viac viac | |
| [ɒ] | Krátky zvuk, ktorý znie podobne ako (o) aj (a) súčasne. | n o t — [n ɒt] - nie nie | |
| Dlhé (y) bez zaoblenia pier. | čo o — [h uː] - SZO | ||
| [ʊ] | Vyzerá ako krátky | g oo d — [ɡ ʊd] - dobrý, milý | |
| [ʌ] | c o mňa — [k 'm] — poď poď | ||
| [ɜː] | Podobne ako zvuk (е) v slovách m e d, l ty n. | w alebo rk — [ˈw ɜːk] - Práca | |
| Pp | [p] | Podobne ako v ruštine (n). | p en — [p en] - pero |
| [k] | Vyzerá ako ruský(k). | hlavu štvrtiny — [hɛdˈ k wɔːtəz] - ústredie, stredisko | |
| Rr | [r] | Ako ruský (r) bez vibrácií. | r ed — [r ed] - červená |
| Ss | [s] | Vyzerá ako ruský (c). | s o — [ˈs əʊ] — teda, takto |
| Tt | [t] | Vyzerá ako ruský (t), vyslovuje sa jazykom umiestneným pri ďasnách | čaj — [t iː] - čaj |
| Uu | [ʊ] | Vyzerá ako krátky | p u t — [ˈp ʊ t] — klásť, klásť, klásť |
| [ʌ] | Pripomína mi nezreteľný krátky zvuk (a) | c u t — [k 't] - rez, rez | |
| dlhé (u) | t u nie — [t juː n] — melódia, ladenie, prispôsobenie | ||
| [ɪ] | Podobne ako v ruštine (и) s miernou konotáciou (ы) и (е), ako v slove mimo A | b u sy — [b ɪ zi] — zaneprázdnený, zaneprázdnený | |
| [ɜː] | Podobne ako zvuk (е) v slovách m e d, l ty n. | t urna — [t ɜːn] — otoč sa, otoč sa | |
| Vv | [v] | Podobne ako zvuk (v) | v ery — [ˈv eri] - veľmi |
| Ww | [w] | Zvuk podobný (y) naťahovaniu a zaobľovaniu pier. | w orld — [w əːld] - svet |
| Xx | podobný zvuku (ks) | röntgen — [ˈe ks reɪ] — röntgen | |
| [z] | podobný ruskému zvuku (z) | X erox — [ˈz ɪərɒks] — kopírka | |
| Yy | Ako (ay) v slove m ach | b r — [b aɪ] - na, na, na, o | |
| [j] | Vyzerá ako slabý Rus - (th) | Áno — [jes] - áno, súhlas | |
| [ɪ] | Podobne ako v ruštine (и) s miernou konotáciou (ы) и (е), ako v slove mimo A | dut r — [ˈdjuːt ɪ ] — povinnosť, povinnosť | |
| Zz | [z] | Podobne ako v ruštine (z). | PSČ — [z ɪp] - zips |
Použite na upevnenie svojich vedomostí o prepise.
Svoju výslovnosť si môžete precvičiť pomocou tohto videa:
Je možné písať anglické slová ruskými písmenami?
Niekedy na webových stránkach alebo dokonca v knihách môžete vidieť „Anglický prepis do ruštiny“ alebo „výslovnosť anglických slov ruskými písmenami“ - to znamená písanie anglických slov ruskými písmenami. Ide o to, že školáci sú nabádaní, aby sa neučili sofistikované ikony, pretože... Zvuky môžete prenášať ruskými písmenami. Myslím si, že tento prístup je extrémne slepý. Fonetika ruského jazyka sa líši od anglickej fonetiky natoľko, že zvuk možno sprostredkovať len veľmi, veľmi približne. Niektoré zvuky anglickej reči jednoducho nemáme, rovnako ako naopak.
Prvá vec, s ktorou sa človek, ktorý sa začína učiť angličtinu, stretáva s ťažkosťami pri čítaní väčšiny slov. Existuje veľa vtipov o tom aj medzi rodenými hovorcami tohto jazyka, nehovoriac o tých, pre ktorých to nie je rodné. Jeden holandský lingvista dokonca napísal báseň obsahujúcu najťažšie a najkontroverznejšie prípady anglickej fonetiky – je ťažké ju prečítať bez chýb aj pre toho, kto dobre pozná jazyk.
Ale vtipy sú vtipy, ale musíme sa naučiť slová správne vyslovovať. Pomáhajú pri tom pravidlá čítania v angličtine. Pre začiatočníkov budú trochu ťažké, ale to je len zo zvyku. Keď im porozumiete a teóriu dobre posilníte príkladmi, uvidíte, ako veľmi vám uľahčia život.
Na čo slúžia tieto pravidlá?
Bez ich znalosti bude ťažké naučiť sa čítať. Samozrejme, môžete si zapamätať prepis tých slov, s ktorými sa stretnete. Ale v tomto prípade budú vaše čitateľské schopnosti veľmi obmedzené. Čo ak narazíte na slovo so známym koreňom, ale nejasnou príponou alebo predponou? Alebo V takýchto prípadoch sú chyby nevyhnutné, ak nepoznáte pravidlá čítania v angličtine. Pre začiatočníkov sú obzvlášť dôležité, pretože umožňujú precítiť a pochopiť logiku konštrukcie jazyka na všetkých úrovniach, počnúc fonetikou.
Čítanie spoluhlások
- vždy sa vyslovuje pevne;
- znejúce zvuky nie sú na koncoch slov ohlušované;
- po zvukoch je ašpirácia, pretože pery sa otvárajú rýchlejšie ako pri výslovnosti v ruštine;
- zvuk [w] sa vyslovuje výrazne, s dvoma perami;
- pri vyslovovaní hlásky [v] sa naopak zapája len spodná pera;
- veľa zvukov sa vyslovuje špičkou jazyka, ktorá sa dotýka alveol, a nie zubov (ako v ruskej výslovnosti).
Čítanie samohlások: 4 typy slabík
Pokračujeme v analýze pravidiel čítania v angličtine. Pre začiatočníkov je lepšie prezentovať materiál s príkladmi. Potom bude jasnejšie, ako vysloviť tento alebo ten zvuk.
V anglickej abecede je ich len šesť, ale ťažkosti s ich čítaním sú spôsobené prítomnosťou štyroch rôznych typov slabík:
- OTVORENÉ;
- ZATVORENÉ;
- samohláska + r;
- samohláska + r + samohláska.
Pozrime sa na ne všetky v poradí, nezabúdajme na príklady.
V otvorenej slabike sa samohláska číta tak, ako sa nazýva v abecede: O sa číta ako „ou (eu)“, U sa číta ako dlhé „yu“ atď. Jedinou výnimkou je písmeno Y, ktoré je vyslovuje sa ako „ay“. Ako zistiť, či je slabika otvorená? Musí končiť samohláskou, ktorá môže stáť:
- na konci jednoslabičného slova (ja, choď);
- na začiatku alebo v strede (hra, čas, hudba);
- vedľa inej samohlásky (oblek).
V uzavretej slabike, ktorá končí spoluhláskou (niekedy zdvojenou), sa samohlásky čítajú skrátené:
- Aa [æ] sa mení na niečo medzi ruskými zvukmi [a] a [e], napríklad: mačka, jablko.
- Uu [ʌ] je podobný ruskému zvuku [a], napríklad: guma, skok.
- Ii sa číta ako krátky ruský zvuk [a] napríklad: sadni, prst.
- Ee [e] sa číta so zvukom [e], napríklad: pero, vajce.
- Oo [ɔ] sa číta s krátkym zvukom [o], napríklad: obchod, líška.
- Yy [i] pod stresom treba čítať ako krátky zvuk [i], napríklad: tajomstvo, mýtus.
Toto je minimum, ktoré zahŕňa pravidlá čítania v angličtine pre začiatočníkov. Je lepšie sa neponáhľať s cvičeniami na všetky 4 typy, ale najprv dôkladne pochopiť rozdiely medzi uzavretými a otvorenými slabikami. Potom môžete prejsť k zložitejším prípadom.
Typ slabiky „samohláska + r“ sa číta takto:
- -ar sa vyslovuje dlhou hláskou [aaa];
- -alebo sa číta tak dlho [ooo];
- -ur, -ir, -er sú podobné hláske [o], ale vyslovujú sa len hrdlo.
Typ slabiky „samohláska + r + samohláska“ mení zvuk na špeciálny dvojzložkový fenomén anglickej fonetiky - dvojhlásku:
- Aa sa číta [ɛə], príklad: odvážiť sa.
- Ee sa číta, príklad: len.
- Ii sa číta, príklad: oheň.
- Uu sa číta, príklad: liek.
- Číta sa Yy, príklad: pneumatika.
Výnimkou je písmeno Oo, ktoré sa v štvrtom type slabiky nečíta ako dvojhláska, ale jednoducho ako dlhé [ɔ:]. Napríklad: viac.
Čítanie kombinácií písmen
Pravidlá čítania v angličtine (pre začiatočníkov aj pokročilých) sa nezaobídu bez vysvetlenia rôznych kombinácií spoluhlások a samohlások. Začnime tými prvými.
Kombinácia wr na začiatku slova: hláska [w] sa nevyslovuje. Príklady: písať, zápästie, zle.
Kombinácia wh na začiatku slova: hláska [h] sa nevyslovuje. Príklady: prečo, čo, biela. Ale je tu výnimka: ak po -wh nasleduje písmeno -o, potom zvuk [w] pri čítaní „vypadne“. Sú to slová: kto, celý, koho a iné.
V kombináciách písmen kn a gn na začiatku slova: číta sa iba zvuk [n]. Príklady: uzol, hryzátko.
Spojenie ng na konci slova znie ako zvuk [ŋ] vyslovený cez nos (ide) a v strede slova znie ako len [ŋg], napríklad: hladný, spevák.
Kombinácia ch sa číta ako ruský zvuk [ch’], mäkký. Napríklad: syr, tréner.
Kombinácia sh dáva zvuk [ʃ], podobný ruskému [ш] v mäkkej verzii výslovnosti. Napríklad: ona, tlačiť.
Spojenie písmen qu sa číta napr.: kráľovná, celkom.
Neprízvučná kombinácia -our sa číta [ə]: farba, obľúbená.
Kombinácia písmen -sion po spoluhláske sa vyslovuje [ʃn], napríklad: misia. A potom sa prejaví pred [ʒn], príklad: rozhodnutie.
Pred písmenami e, i, y: spoluhláska C sa vyslovuje hláskou [s], G sa vyslovuje . V ostatných prípadoch znie takto: C - [k], G - [g]. Porovnaj: cela - mačka, telocvičňa - hra.
Písmenové kombinácie samohlások: -ee, ako aj -ea vydávajú dlhý zvuk, kombinácia -ai sa číta, kombinácia -oo vyjadruje dlhý zvuk. Napríklad: včela, tuleň, mesiac.
Pravda, občas sa nájdu výnimky. Napríklad krv: v tomto slove sa dvojité O číta ako zvuk [ʌ]. Ale takých prípadov je málo. Sú ľahko zapamätateľné a príliš nekomplikujú pravidlá čítania v angličtine.
Pre začiatočníkov
Vysvetlenie pravidiel sa bude líšiť pre deti a dospelých. Mladí „Angličania“ sa dobre naučia vedomosti, ak sú prezentované s prvkami hry a rozprávok. Napríklad 1. a 2. typ čítania môžeme vysvetliť ako „otvorené“ a „zatvorené“ dvere, pričom v prvom prípade sa písmenká cítia voľne a nahlas vykrikujú svoje meno (z abecedy), v druhom sú takmer nepočuteľné. . Podobným spôsobom môžete zostaviť akúsi gramatickú rozprávku a porozprávať ju svojmu dieťaťu. Interaktívnym prvkom môže byť úloha: „odhláskovať“ slová ich správnym čítaním. Vďaka tomu je oveľa jednoduchšie a zaujímavejšie zapamätať si pravidlá čítania v angličtine.
Pre základnú školu
Malá tabuľka nižšie obsahuje pravidlá pre čítanie samohlások v dvoch typoch slabík. Pre pohodlie dieťaťa, ktoré je nové v prepise, je vedľa zvuku umiestnené jeho približné čítanie napísané ruskými písmenami. V každom prípade musí byť tabuľka čítaná nahlas s dospelým, ktorý pozná jazyk: musíte venovať pozornosť tomu, ako sa to isté písmeno správa v rôznych typoch slabík, a rozumieť navrhovaným príkladom slov.
Študenti často dostávajú domácu úlohu, aby sa naučili prepisovacie ikony. Môžete si vytvoriť sadu kariet a cvičiť takto: prečítate krátke slovo s určitým zvukom a dieťa ukáže kartu s jeho označením. Pri práci v skupinách mal každý svoju zostavu.
Čítajte bez váhania
Ako si rýchlo a efektívne zapamätať pravidlá čítania v angličtine? Pre začiatočníkov budú najlepšou možnosťou cvičenia. Je skvelé, ak dokážete spojiť 2 typy aktivít: počúvať ukážky a čítať samostatne. Tento prístup sa však môže čoskoro stať nudným, preto by bolo dobré zahrnúť prvky hry a súťaženia. Vezmite si napríklad dva rôzne zoznamy slov s rôznymi pravidlami – jeden pre vás, druhý pre priateľa – a skontrolujte, kto to číta rýchlejšie a s menším počtom chýb. Možnosť hry by mohla byť takáto: pomocou zmiešaných kariet s jednotlivými slovami a ikonami prepisu vyhľadajte a uverejnite zhody.
Kto potrebuje pravidlá čítania v angličtine? Pre začiatočníkov, aby to študovali (to je samozrejmé), pre tých, ktorí pokračujú - aby sa otestovali, a pre tých, ktorí zabudli - aby si zapamätali vedomosti, ktoré sa dlho nepoužívali.
