Ozhegov, Sergej Ivanovic. Ozhegov, Sergey Ivanovich S e Ozhegov n Yu

Abbiamo un linguaggio ricco che è così potente e flessibile che può esprimere letteralmente qualsiasi cosa in parole. Nella sua grandezza, non è inferiore a nessuna lingua del mondo. Viene costantemente migliorato, avendo allo stesso tempo una ricca base e tradizioni linguistiche. È prezioso e autosufficiente, è la storia delle persone, riflette la cultura. La lingua deve essere protetta e studiata, questo dovrebbe diventare una necessità per ogni russo. La grandezza e la ricchezza della lingua si riflette nei libri, in particolare quelli relativi alla letteratura classica, o nei dizionari e nei libri di consultazione che riflettono le norme. E, naturalmente, dobbiamo conoscere e ricordare quei grandi scienziati che hanno gettato le basi della nostra lingua madre.

Linguistica

La linguistica è lo studio della lingua. Considera la funzione principale della lingua come mezzo di comunicazione, il suo sviluppo storico e i suoi modelli. La linguistica esplora la teoria del linguaggio: qual è il sistema del linguaggio, qual è la natura delle categorie grammaticali, ecc.

La scienza osserva i fatti del discorso, percepisce i madrelingua, i fenomeni linguistici, il materiale linguistico.

La linguistica è strettamente connessa con altre scienze: storia, archeologia, etnografia, psicologia, filosofia. Questo perché il linguaggio ci accompagna ovunque, in tutti gli ambiti della vita.

In ogni scienza spiccano personalità chiave. Parlando di linguistica, possiamo nominare tali nomi: Victor Vinogradov, Baudouin de Courtenay, Lev Shcherba e molti altri. E chiamiamo anche il nostro studioso russo Sergei Ivanovich Ozhegov, a cui sarà dedicato questo articolo.

Famoso linguista

Sergey Ozhegov, che si è laureato al ginnasio nella provincia di Tver, poi alla facoltà di filologia dell'Università di Leningrado, ha partecipato alle battaglie sul territorio della flotta ucraina durante la guerra civile, ha completato gli studi post-laurea, ha insegnato in molte università di Mosca, oggi è meglio conosciuto come l'autore-compilatore del dizionario, che usiamo anche oggi. Raccolta di parole russe S.I. Ozhegov è il risultato del colossale lavoro dello scienziato. Qui viene raccolto tutto il vocabolario moderno di uso comune, vengono mostrati i casi di compatibilità delle parole e le unità fraseologiche più comuni. Questo lavoro è stato la base di molte raccolte tradotte di parole russe.

Ozhegov sulla lingua

Sergei Ozhegov ha parlato molto della semplificazione dell'ortografia russa. Le citazioni dell'autore contenevano anche i suoi suggerimenti per migliorare l'edizione stereotipata del dizionario del 1964. Ozhegov ha affermato che le nuove parole apparse di recente in lingua russa dovrebbero essere incluse nella raccolta. Occorre anche riconsiderare e ripensare i concetti di alcune nuove parole. E, naturalmente, è necessario prestare attenzione alle norme sull'uso e sulla pronuncia della lingua russa.

Un'altra affermazione di S.I. Ozhegov sulla lingua riguarda l'accuratezza dell'uso delle parole. Lo scienziato ha parlato dell'alta cultura della parola, che consiste nella capacità di trovare una parola intelligibile e appropriata per esprimere i propri pensieri.

Il dizionario di questo linguista russo è diventato una popolare pubblicazione di riferimento. Lo stesso Sergei Ozhegov ha scherzato su questo. Le sue citazioni indicano la necessità di questa raccolta: il numero di libri pubblicati del dizionario non è inferiore al numero di opere pubblicate dei classici del marxismo-leninismo.

Vita e arte

Il cognome del famoso linguista ha radici siberiane. Si basa sulla parola "bruciare", chiamavano un bastoncino per verificare la prontezza del metallo fuso per il versamento.

Ozhegov Sergei Ivanovich, parlando della sua biografia, ha sempre menzionato il fatto che il loro cognome deriva dai servi Demidov. Nella famiglia di suo nonno, che ha lavorato per più di cinquant'anni presso la fonderia di Ekaterinburg, c'erano quattordici figli e tutti successivamente hanno avuto un'istruzione superiore.

Sergei Ozhegov è nato nella famiglia di un ingegnere minerario e un'ostetrica in un ospedale di fabbrica alla fine di settembre 1900. La sua piccola patria è il villaggio di Kamennoye nel passato della provincia di Tver.

La brama di conoscenza inerente al loro cognome si è manifestata nel fatto che, essendo entrato in un istituto di istruzione superiore, Sergey Ivanovich Ozhegov è stato costretto a lasciare gli studi e andare al fronte. Ma, tornato dal fronte, negli anni '20 si laureò comunque all'Università di Leningrado. I suoi insegnanti erano famosi linguisti dell'epoca e L.V. Shcherba. Sergei Ozhegov entrò immediatamente nella cerchia degli scienziati di Leningrado, poi incontrò i suoi colleghi di Mosca e lì divenne famoso.

Dal 1952, S.I. Ozhegov era il capo del dipartimento verbale dell'Accademia delle scienze dell'URSS. riflessa nel "Dizionario esplicativo della lingua russa", il cui caporedattore era D.N. Ushakov. Il team di sviluppo includeva Ozhegov. Anche il merito di Ozhegov è la paternità del Dizionario della lingua russa.

Amicizia con linguisti famosi

A quel tempo, i linguisti V.V. Vinogradov e D.I. Ushakov. A loro si unisce Ozhegov Sergey Ivanovich, un linguista la cui carriera si sta sviluppando con successo qui, dal momento che fa parte di un gruppo che lavora a un'edizione in quattro volumi di D.I. Ushakov.

Inoltre, il giovane linguista è amico del famoso scienziato A. Reformatsky, che in seguito divenne autore di un classico libro di testo sulla linguistica.

L'opera principale di Ozhegov

Lavorando su materiale per la raccolta di D.I. Ozhegov si è entusiasmato all'idea di creare un dizionario per un ampio utilizzo. I lavori su questa collezione iniziarono prima della guerra con i nazisti. Ozhegov credeva nella forza dell'Armata Rossa, che non avrebbe permesso ai tedeschi di entrare a Mosca, quindi rimase in città. Ha dato tutto questo difficile tempo di guerra alla sua progenie. I linguisti di Mosca G. Vinokur e V. Petrosyan erano coautori del lavoro sul dizionario. Ma gradualmente si allontanarono dal lavoro e S.I. Ozhegov quasi da solo ha fatto tutto il lavoro.

Sergei Ozhegov ha continuato a lavorare fino all'ultimo. Il dizionario della lingua russa è stato costantemente perfezionato da lui, la sua costruzione è stata migliorata. L'autore ha accettato il linguaggio come un fenomeno vivente in continua evoluzione. Gli piaceva guardare i cambiamenti in atto nella lingua.

Ci sono una serie di fatti noti che integreranno la conoscenza di S.I. Ozhegov e il suo dizionario:

• molti hanno pronunciato male il cognome del linguista, enfatizzando la seconda sillaba;
• la censura inizialmente non fece passare la parola "amante", vedendo in essa un significato depravato;
• censura e vocabolario della chiesa, parole come "nalay", "iconostasi" non andavano bene;
• la parola "Leningrader" durante la ristampa del dizionario è stata introdotta artificialmente in modo che le parole "lother" e "leninista" non comparissero l'una accanto all'altra;
• l'interpretazione della parola "stupro" nel dizionario di Ozhegov ha aiutato un ragazzo a uscire di prigione, poiché le sue azioni non sono cadute sotto stupro;
• ci sono sei edizioni del dizionario di Ozhegov pubblicate durante la sua vita;
• Recentemente, uno studente di S.I. ha lavorato al dizionario. Ozhegova Nyu Shvedova; agli eredi di una famosa linguista non piacciono alcuni dei principi del suo lavoro.

famiglia Ozhegov

Sergei Ozhegov ha vissuto molto nella sua vita, la sua famiglia ha vissuto molti eventi complessi e drammatici caratteristici dell'intellighenzia russa.

Suo padre, ingegnere della cartiera Kuvshinova, ricevette un appartamento di quattro stanze, dove spesso si riuniva l'intellighenzia locale. L'insediamento fu avanzato: furono costantemente introdotte innovazioni nella fabbrica, furono costruiti una scuola, la Casa del Popolo e un ospedale. In quest'ultimo, la madre di Ozhegov ha lavorato come ostetrica. Oltre a Sergei, il maggiore, nella loro famiglia c'erano altri due figli. Quello di mezzo divenne un architetto, il più giovane - un ferroviere.

Nel 1909, la famiglia Ozhegov si trasferì a San Pietroburgo. Qui Sergey andò in palestra, si iscrisse a un club di scacchi e a una società sportiva. Dopo essersi diplomato con successo al ginnasio, è entrato in un istituto di istruzione superiore, ma la guerra ha impedito l'istruzione.

Tuttavia, dopo la guerra, si laureò ancora all'università. Prima di ricevere un diploma, Sergei Ozhegov ha sposato uno studente della facoltà di filologia. Suo padre era un sacerdote, un eccellente musicista autodidatta, che eseguiva musica classica e popolare.

Ozhegov era una persona molto socievole. Compagnie amichevoli si radunavano sempre nella sua casa, regnava un'atmosfera benevola.

La moglie di Ozhegov era un'ottima hostess, hanno vissuto insieme per circa quarant'anni, hanno cresciuto il figlio.

Durante la guerra, la famiglia moscovita di Ozhegov si trasferì a Tashkent, ma quasi tutti i parenti di Leningrado dello scienziato non poterono sopravvivere al blocco. Ha lasciato una nipote. Una bambina di cinque anni fu mandata in un orfanotrofio, poi S.I. Ozhegov l'ha trovata e l'ha adottata.

Il merito di Ozhegov

Ozhegov Sergei Ivanovich ha fatto molto per la linguistica russa, il cui contributo alla lingua russa è molto grande. È autore e compilatore di numerosi dizionari e libri di consultazione. SI Ozhegov è noto come membro della Commissione del Consiglio di Mosca, vicepresidente della commissione dell'Accademia delle scienze, consulente scientifico, insegnante all'università.

Lavori scientifici di Ozhegov

I principali lavori scientifici di S.I. Ozhegov riflette i problemi della lessicologia e della lessicografia russa. Ha lavorato molto sulla storia della lingua russa, ha studiato sociolinguistica, cultura del linguaggio russo. Inoltre, Sergey Ozhegov, un linguista, ha dato un grande contributo allo studio della lingua dei singoli scrittori (I.A. Krylova e altri). Ha lavorato molto sulla normatività della lingua russa: è stato editore di vari dizionari di riferimento e raccolte linguistiche.

SI Ozhegov, N.Yu Shvedova

Dizionario esplicativo della lingua russa

Ah, sindacato. 1. Collega frasi o membri di una frase, esprimendo opposizione, confronto. Lui è andato e io sono rimasto. Scrivi con una penna, non una matita. Bello, non intelligente. 2. Allega frasi o membri di una frase con il significato di aggiungere qualcosa. con una presentazione coerente, con il significato di spiegazione, obiezione, amplificazione, passaggio a un altro pensiero. C'è una casa sulla montagna e un ruscello sotto la montagna. Sarebbe una palude, ma ci sono i diavoli (ultimi). Cosa tu. fai oggi? e domani? Non è colpa sua. - E di chi è la colpa, se non lui? 3. Usa. all'inizio di frasi interrogative ed esclamative, nonché all'inizio del discorso per migliorare l'espressività, la persuasività (spesso in combinazione con pronomi, avverbi, altre unioni). E come ci divertiremo! Eppure non sono d'accordo. * E anche (e), unione - esprime attaccamento, addizione amplificante o comparativa. Abile autista, oltre che un fabbro. Recita nei film così come in televisione. E poi - 1) unione, altrimenti, altrimenti. Sbrigati, o farai tardi; 2) nella realtà, ma nella realtà. Se così fosse, altrimenti è vero il contrario; E poi! (ma come!) (semplice) - esprime in risposta: 1) accordo fiducioso, conferma. Congelato? - E poi! Gelo nel cortile; 2) disaccordo ironico, smentita: se ne andrà? -E poi! Attesa! E non quello, l'unione è la stessa di quella (in 1 valore). E anche, il sindacato - allega un messaggio su qualcosa. indesiderato o inaspettato. Urlando, e poi battendo.

A2, particella (colloquiale). 1. Indica una domanda o una risposta a qualcuno. le parole. Andiamo a fare una passeggiata, vero? Perché non rispondi? - MA? Che cosa? 2. Rafforza la circolazione. Vanja, Vanja! 3. [pronunciato con vari gradi di durata]. Esprime chiarimenti, comprensione soddisfatta. Ah, così eri tu! Perché non hai chiamato? - Il telefono non funzionava! - Ah! Ah, allora qual è il problema!

A3 [pronunciato con vari gradi di durata], int. Esprime fastidio, amarezza, sorpresa, gongola e altri sentimenti simili. Cosa ho fatto? - Ah! Ah, capito!

Ah... un attaccamento. Forma nomi e aggettivi con significato. assenza (in parole con radice straniera), lo stesso di "non", per esempio. asimmetrico, illogico, immorale, aritmico, asincrono.

Paralume, -a, M. Un cappuccio per una lampada, una lampada. Verde A. 11 ca. paralume, th, th.

ABAZINSKY, th, th. 1. vedi Abaza. 2. Relativo agli Abaza, alla loro lingua, carattere nazionale, stile di vita, cultura, nonché al territorio di residenza, alla sua struttura interna, alla storia; come l'Abaza. A. lingua (gruppo abkhazo-adyghe di lingue caucasiche). In Abaza (avv.).

ABAZINS, -in, unità. -inets, -ntsa, M. Le persone che vivono in Karachay-Cherkessia e in Adygea. Io bene. abaza, -i. II adj, Abaza, -th, -th.

ABBAT, -a, m.1. Rettore di un monastero cattolico maschile. 2. Sacerdote cattolico. II agg. abbazia, th, th.

ABBATIS, -y, f. Madre Superiora di un monastero cattolico femminile.

ABBAZIA, -a, cfr. Monastero cattolico.

ABBREVIAZIONE, -s, f. Nella formazione delle parole: un sostantivo formato da segmenti troncati di parole (ad esempio, comitato esecutivo, Komsomol), dagli stessi segmenti in combinazione con un'intera parola (ad esempio, ospedale di maternità, pezzi di ricambio), nonché dai suoni iniziali di parole o i nomi delle loro lettere iniziali (ad esempio ., università, centralino telefonico automatico, Moscow Art Theatre, computer, valuta forte), una parola composta. II agg. abbreviazione, -esimo, -esimo.

ABERRAZIONE, -i, g. (specialista.). Deviazione da qualcosa, così come distorsione di qualcosa. A. raggi di luce. A. sistemi ottici (distorsione dell'immagine). A. idee (trad.). II agg. aberrazionale, th, th.

PARAGRAFO, -a, M. 1. Linea rossa, trattino all'inizio della linea. Inizia a scrivere con un paragrafo. 2. Testo tra due di questi trattini. Leggi la prima a.

ABISSINO, th, th. 1. vedi Abissini. 2. In relazione agli Abissini, alla loro lingua, carattere nazionale, stile di vita, cultura, nonché all'Abissinia (l'antico nome dell'Etiopia), al suo territorio, alla struttura interna, alla storia; come gli Abissini in Abissinia. Abissino (avv.).

ABISSINI, -ev, vd. -net, -ntsa, m. L'antico nome della popolazione dell'Etiopia (Abissinia), etiopi. Io bene. Abissino, -i. II agg. Abissino, th, th.

RICHIEDENTE, -a, m. 1. Diploma di scuola superiore (obsoleto). 2. Una persona che entra in un istituto di istruzione superiore o speciale. Io bene. concorrente, e II agg. concorrente, th, th.

ABBONAMENTO, -a, m Un documento che garantisce il diritto di usare qualcosa, qualcosa. servizio, nonché il diritto stesso. A. al teatro. A. per un ciclo di lezioni. Interbiblioteca A. II agg. abbonamento, th, th.

ABBONATO, -a, m. Una persona che utilizza un abbonamento, che ha il diritto di utilizzare qualcosa. per abbonamento. A. biblioteche. A. rete telefonica (persona o ente che dispone di un telefono). Io bene. sottoscrittore, -i (colloquiale). II agg. abbonato, -esimo, -esimo.

ABBONATI, -ruyu, -ruesh; -qualunque; gufi. e nesov., quello. Ottieni (-chat) tramite abbonamento, diventa (essere) un abbonato di qualcosa. R. Mi sdraio a teatro.

IMBARCO, -a, m Nell'era della flotta a remi e a vela: un attacco a una nave nemica durante un avvicinamento ravvicinato ad essa per il combattimento corpo a corpo. Affronta un. (anche trad.). II agg. imbarco, th, th.

ABORIGEN, -a, m. (libro). Abitante indigeno del paese, località. Io bene. aborigeno, -i (colloquiale).

NATIVE, th, th. Relativo agli indigeni, alla loro vita, ai luoghi del loro habitat originario; come gli aborigeni.

Aborto, -a, m Interruzione prematura della gravidanza, spontaneo o artificiale, aborto spontaneo.

ABORTIVO, -esimo, -esimo (spec.). 1. Sospendere o modificare drasticamente lo sviluppo, il decorso della malattia. Un metodo. Rimedi abortivi. 2. Sottosviluppato. Organi abortivi delle piante. II n. aborto, e (a 2 valori).

ABRASIVI, -a, m. (speciale). Sostanza solida a grana fine o polverulenta (selce, smeriglio, corindone, carborundum, pomice, granato) utilizzata per molatura, lucidatura, affilatura. II agg. abrasivo, th, th. materiali abrasivi. A. utensile (levigatura, lucidatura).

ABRACADABRA, -s, f. Un insieme di parole senza senso e incomprensibile [originariamente: una misteriosa parola persiana che fungeva da incantesimo salvifico].

ABREK, -a, M. Durante l'annessione del Caucaso alla Russia: un alpinista che ha partecipato alla lotta contro le truppe e l'amministrazione zarista.

ALBICOCCA, -a, genere pl. -ov, m. Albero da frutto del sud rosaceo, che dà frutti dolci e succosi con una grossa pietra, così come il suo frutto. II agg. albicocca, th, th albicocca, oh, th.

ALBICOCCA, th, th. 1. vedi albicocca. 2. Giallo-rosso, il colore di un'albicocca matura.

ABRIS, -a, m. (prenotare). Il contorno dell'oggetto, il contorno. II agg. contorno, th, th.

ASENTEISMO [sente], -a, m. (libro). Evasione degli elettori dalla partecipazione alle elezioni degli organi statali. II agg. ab-senteist, th, th.

ASSOLUTO, -a, m. (libro). 1. In filosofia: l'eterno, immutabile principio fondamentale di tutto ciò che esiste (spirito, idea, divinità). 2. Qualcosa di autosufficiente, indipendente da qualsiasi. condizioni e relazioni. Alza qualcosa. in un.

ASSOLUTISMO, -a, M. La forma di governo, sotto la quale il potere supremo appartiene interamente al monarca autocratico, una monarchia illimitata. agg. assolutista, th, th.

ASSOLUTO, -esimo, -esimo; -dieci, -tna. 1. pieno f. Incondizionato, indipendente da qualsiasi cosa, portato oltre il confronto con qualcosa. Il valore assoluto di un numero reale (in matematica: il numero stesso, preso senza segno + o -). A. zero (temperatura a -273,15°C). A. campione (atleta - vincitore a tutto tondo, in alcuni altri tipi di competizioni). 2. Perfetto, completo. A. pace. Ha assolutamente (avv.) ragione. Maggioranza assoluta (maggioranza schiacciante). Monarchia assoluta (autocrazia). A. udito (udito, determinazione precisa dell'altezza di qualsiasi tono). II n. assolutezza, -i, f. (a 2 valori).

RIASSUNTO, -ruyu, -ruesh; -qualunque; gufi. e nonsov., quello (libro). Produrre (-lead) un'astrazione (in 1 significato) di qualcosa.

Poche parole

Yuri Dolin

sul "Dizionario esplicativo della lingua russa"

Uno dei beni della cultura nazionale russa della seconda metà del 20° secolo. è considerato un esplicativo "Dizionario della lingua russa" del prof. Sergei Ivanovich Ozhegov, la cui prima edizione è stata pubblicata nel 1949. Il dizionario, che ha avuto un totale di 20 edizioni (che, va notato, è un evento piuttosto raro nella nostra lessicografia), è diventato un libro di riferimento per ogni insegnante di lingue.

Ricordiamo al lettore che il Dizionario della lingua russa in un volume è stato ideato e creato da S.I. Ozhegov come dizionario di tipo speciale, vale a dire come manuale pubblico normativo progettato per aiutare a migliorare la cultura del linguaggio russo delle grandi masse ed essere una guida per il corretto uso delle parole, la corretta formazione delle forme grammaticali, la corretta pronuncia e ortografia delle parole. In questo dizionario, dall'intera varietà del vocabolario della moderna lingua letteraria russa, è stata selezionata la sua composizione principale, in una forma compatta e popolare, sono descritte le norme del linguaggio russo che si erano sviluppate entro la metà del nostro secolo.

Prima della pubblicazione del 1992, il Dizionario della lingua russa in un volume era chiamato Dizionario di Ozhegov. È stato pubblicato sotto la direzione di N.Yu. Shvedova, che dopo la morte di S.I. Ozhegova nel 1964 ha continuato a lavorare al suo miglioramento e alla preparazione di nuove edizioni.

Va notato che N.Yu. Shvedova ha svolto molto lavoro lessicografico, che ha toccato tutti gli aspetti del dizionario Ozhegov: la composizione del dizionario, l'interpretazione delle parole, la descrizione del sistema dei loro significati, le etichette, le caratteristiche grammaticali, le illustrazioni e la composizione della fraseologia . Di conseguenza, furono apportate molte modifiche alla nuova, 4a edizione, pubblicata nel 1972, così come alle edizioni successive, il suo volume aumentò notevolmente. Per tutto questo, ovviamente, dovrebbe essere dato credito all'accademica Natalya Yulyevna Shvedova.

Allo stesso tempo, nelle ultime tre edizioni di questo Dizionario (1992, 1991, 1990) - ora di due autori (S.I. Ozhegova e N.Yu. Shvedova) - nel processo di ampliamento del suo dizionario, insieme a parole ed espressioni letterarie , parole ed espressioni separate che sono sempre state considerate volgari, oscene. In particolare, stiamo parlando di parole così volgari (colloquiale, maleducato) come merda e culo, a cui sono dedicate voci di dizionario separate (come se si completassero a vicenda).

Allo stesso tempo, N.Yu. Shvedova apparentemente si basava sull'esperienza lessicografica del prof. I.A. Baudouin de Courtenay, che, come è noto, nella terza edizione del Dizionario esplicativo in quattro volumi della grande lingua russa vivente di V.I. Dahl, pubblicato nel 1903-1909, includeva le cosiddette "parole e maledizioni indecenti e volgari" (nel 1991, questa versione del Dizionario di Dahl è stata pubblicata in Russia come edizione ristampa). I.A. Baudouin de Courtenay era motivato dal fatto che un vero lessicografo, nelle sue parole, non può "castrare una lingua viva, escludendo dal Dizionario della Grande Lingua Russa Vivente le parole più "viventi" e comuni in essa contenute".

Come possiamo vedere, N.Yu ha preso una posizione simile. Shvedova sta lavorando a un dizionario esplicativo di un volume di Ozhegov. Tuttavia, è fondamentalmente impossibile essere d'accordo con questo. È impossibile, prima di tutto, perché, a nostro avviso, non era necessario includere tali parole ed espressioni nel dizionario esplicativo standard della moderna lingua letteraria russa. Ciò in realtà non ha portato a una generalizzazione del vocabolario del Dizionario Ozhegov, ma, al contrario, al suo "intasamento". Dopotutto, le "Informazioni necessarie per l'uso del dizionario" affermano in modo chiaro e chiaro che non includono "parole ed espressioni colloquiali con una colorazione ruvida pronunciata" (pag. 5) ...

Riteniamo che in questo caso N.Yu. Shvedova non dovrebbe seguire l'esempio di I.A. Baldovino di Courtenay...

Per quanto riguarda il dizionario di Ozhegov, stiamo parlando di un dizionario normativo esplicativo della moderna lingua letteraria russa. Inclusione in un tale dizionario di parole ed espressioni come merda, culo e simili, a nostro avviso, mina le tradizioni di questo dizionario ampiamente diffuso e autorevole, si potrebbe dire in tutto il mondo, pensato per contribuire, in primis, a migliorare la cultura del discorso dei più ampi circoli di lettura sia in Russia e nei paesi del “vicino” e del “lontano estero. Allo stesso tempo, non si può ignorare il fatto che nella mente del lettore generale, il "Dizionario esplicativo della lingua russa" in un volume continua ad essere associato, prima di tutto, al nome del prof. SI Ozhegov.

Apparentemente, per coprire completamente il vocabolario russo, l'Istituto di lingua russa dell'Accademia delle scienze russa dovrebbe pensare a una pubblicazione "parallela" di due tipi di dizionari esplicativi: la moderna lingua letteraria russa e la lingua colloquiale ...

Per quanto riguarda il dizionario Ozhegov, tenendo conto del suo genere, riteniamo che sia corretto quando si prepara una nuova edizione del "Dizionario esplicativo della lingua russa" in un volume escludere dalla sua composizione le voci del dizionario che abbiamo citato, che chiaramente non ci si adatta e per dare al dizionario la vista originale "Ozhegovsky".

"Lingua russa a scuola",

Piano:

introduzione

• 1 Biografia
• 2 Bibliografia
• 3 Versioni elettroniche di dizionari
Appunti

introduzione

Sergei Ivanovich Ozhegov(1900-1964) - linguista, lessicografo, dottore in scienze filologiche, professore.

1. Biografia

Fotografia della casa nella città di Kuvshinovo, dove nacque nel settembre del 1900 Sergei Ivanovich Ozhegov. Sul lato destro della casa c'è una targa commemorativa in onore di Sergei Ivanovich Ozhegov. A sinistra - una targa commemorativa in onore di Alexei Maksimovich Gorky, che visse in questa casa con il suo amico N. Z. Vasiliev dall'ottobre 1897 alla metà di gennaio 1898

Sergei Ozhegov è nato il 22 settembre (9) 1900 nel villaggio di Kamennoye (ora la città di Kuvshinovo) nella provincia di Tver nella famiglia di Ivan Ivanovich Ozhegov, un ingegnere-tecnologo della fabbrica di carta e cartone Kamenskaya. Sergei Ivanovich era il maggiore di tre fratelli. Alla vigilia della prima guerra mondiale, la famiglia si trasferì a Pietrogrado, dove Sergei si diplomò al liceo. Quindi entrò nella facoltà filologica dell'Università di Leningrado, ma le lezioni furono presto interrotte: Ozhegov fu chiamato al fronte. Ha partecipato alle battaglie nell'ovest della Russia, in Ucraina. Nel 1922, Ozhegov si laureò al servizio militare presso la sede del distretto militare di Kharkov e iniziò immediatamente a studiare presso la Facoltà di Linguistica e Cultura materiale dell'Università di Leningrado. Nel 1926, i professori universitari Viktor Vinogradov e Lev Shcherba lo raccomandarono per gli studi post-laurea presso l'Istituto per la storia comparata della letteratura e delle lingue dell'Occidente e dell'Oriente.

Nel 1936 Ozhegov si trasferì a Mosca. Dal 1937 insegnò nelle università di Mosca (MIFLI, MGPI). Dal 1939 Ozhegov è ricercatore presso l'Istituto di lingua e scrittura, l'Istituto di lingua russa e l'Istituto di linguistica dell'Accademia delle scienze dell'URSS.

Durante la seconda guerra mondiale, Ozhegov non evacuò la capitale, ma rimase ad insegnare.

Fondatore e primo capo del settore della cultura vocale dell'Istituto di lingua russa dell'Accademia delle scienze dell'URSS (dal 1952).

Uno dei compilatori del Dizionario esplicativo della lingua russa, a cura di D. N. Ushakov (1935-1940). L'autore di uno dei dizionari russi più famosi e popolari: il Dizionario della lingua russa in un volume (1949, ristampato più volte con correzioni e aggiornamenti, dal 1992 - con la partecipazione di N. Yu. Shvedova); Il dizionario di Ozhegov cattura il vocabolario comune moderno, dimostra la compatibilità di parole e unità fraseologiche tipiche. Il glossario del dizionario di Ozhegov ha costituito la base di molti dizionari di traduzione.

Le opere principali sono dedicate alla lessicologia e lessicografia russa, alla storia della lingua letteraria russa, alla sociolinguistica, alla cultura del linguaggio russo, alla lingua dei singoli scrittori (P. A. Plavilshchikov, I. A. Krylov, A. N. Ostrovsky) e altri.

Editore del dizionario ortografico della lingua russa (1956, 5a edizione, 1963), dizionari di riferimento Pronuncia letteraria russa e stress (1955), Correttezza del parlato russo (1962). Fondatore e caporedattore delle raccolte "Domande sulla cultura della parola" (1955-1965).

Su iniziativa di Sergei Ivanovich Ozhegov, nel 1958, presso l'Istituto di lingua russa è stato creato il Servizio di riferimento della lingua russa, in risposta alle richieste di organizzazioni e individui in merito alla correttezza del linguaggio russo.

Ozhegov è stato membro della Commissione del Consiglio di Mosca sulla denominazione delle istituzioni e delle strade di Mosca, della Commissione tematica sulla lingua russa del Ministero dell'Istruzione della RSFSR, vicepresidente della Commissione dell'Accademia delle scienze sulla razionalizzazione dell'ortografia e pronuncia di nomi propri e geografici stranieri, consulente scientifico della All-Russian Theatre Society, State Television and Radio Broadcasting Company; membro della Commissione ortografica dell'Accademia delle scienze, che ha preparato le "Regole di ortografia e punteggiatura russa".

Sergey Ivanovich Ozhegov morì a Mosca il 15 dicembre 1964. L'urna con le sue ceneri riposa nel muro della necropoli del cimitero di Novodevichy.

2. Bibliografia

• Ozhegov Sergey I. Dizionario della lingua russa / cap. ed. SP Obnorsky. 50.000 parole. M.: Stato. ed. straniero e nazionale dizionari, 1949. XVIII, 968 p. comp. dizionario ha partecipato il prof. GO Vinokur e VA Petrosyan.
• 2a 52.000 parole. 1952. 843 s
• 3 1953. 848 s
• 4a 53.000 parole. 1960. 900 sec
• 6 1964. 900 s
• 7a Mosca: Sov. ent., 1968. 900 s 150.000 copie.
• 8 1970. 900 con 150.000 copie.
• 9 Ok. 57.000 parole Ed. N. Yu. Shvedova. 1972. 847 con 120.000 copie.
• 10 1973. 846 s
• 11 1975. 847 con 75.000 copie.
• 12 1978. 846 s
• 13a ed., rev. M.: Rus. yaz., 1981. 816 con 123.000 copie.
• 14a ster. 1982. 816 con 105.000 copie. 1983. 816 con 115.000 copie.
• 15° sr. 1984. 816 con 160.000 copie.
• 16° riv. 1984. 797 con 120.000 copie.
• 17° ster. 1985. 797 con 195.000 copie.
• 18° ster. 1986. 795 con 300.000 copie.
• 18° ster. 1987. 795 con 220.000 copie.
• 19a riv. 1987. 748 con 225.000 copie.
• 20° ster. 57000 parole. 1988. 748 con 480.000 copie.
• 21a revisione e aggiuntivo 70000 parole. M.: Rus. yaz., 1989. 921 pag.
• 22 sr. 1990. 921 con 200.000 copie.
• 23a riv. 1990. 915 con 100.000 copie. OK. 57000 sl. Ekaterinburg: "Ural-Soviet" ("Notizie"), 1994. 796c. Circa 53.000 parole. 4a ed., rev. e aggiuntivo M., 1997. 763 pag.
• Ozhegov Sergey Ivanovich, Shvedova Natalia Yulievna. Dizionario esplicativo della lingua russa: 72500 parole e 7500 espressioni fraseologiche / Ros. AN, Istituto della Rus. lang., Ros. fondo culturale. Mosca: Az, 1992. 955 con 100.000 copie. 1993. 955 s
• 2a riv. e aggiuntivo 1994. 908 con 100.000 copie.
• 2a riv. e aggiuntivo 1995. 908 s
• 3° stereotipo. 1995. 928 con 100.000 copie. 80.000 parole e frasi. espressioni.
• 4a ed. M.: Azbukovnik, 1997. 943 pag.

3. Versioni elettroniche di dizionari

• Dizionario esplicativo di S. I. Ozhegov, 1991 (versione online)
• Dizionario esplicativo di Ozhegov online
• Dizionario esplicativo in un volume della lingua russa (contiene 80.000 parole ed espressioni fraseologiche (contando le parole di intestazione, parole derivate) collocate in un nido derivativo ed espressioni ed espressioni fraseologiche)
• Ozhegov S. I. Dizionario della lingua russa
• Dizionario. S. .I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. (versione online)
• "Dizionario esplicativo di Ozhegov"
• Il dizionario di Ozhegov con comoda ricerca.
• "Dizionario esplicativo di Ozhegov S. I." (versione online)
• SI Ozhegov, N. Yu. Shvedova. Dizionario esplicativo della lingua russa.