17
velj
2017

Leonid Pylaev (Pavlovsky) - Snimke koncerata

Format: MP3, pjesme, 128kbps
Godina proizvodnje: 1980
Država: SSSR
Žanr: šansona
Trajanje: 00:26:42
Opis:

01. Daj mi lijepi novčić brate
02. U zoru
03. Teta Fanya
04. 41 godina
05. Domovina
06. Dobro veče
07. Pa, plači
08. Chizhik-Pyzhik
09. Ptičica
10. I pod tušem
11. Zajedno smo se borili
12. Iseljenik

Dodati. informacija: PYLAEV (PAVLOVSKY) LEONID ALEXANDROVICH (30.05.1916. - 26.03.1992.) - filmski glumac, radijski spiker, romanopisac, kantautor rođen je u gradu Dmitrovu, Moskovska oblast, u obitelji krojača. Još u mladosti Leonid je počeo pisati poeziju i skice, najvjerojatnije za to u drugoj polovici 1930-ih, a bio je potisnut i služio kaznu u logorima u Vorkuti. Tijekom Velikog domovinskog rata dobrovoljno se prijavio na frontu te su ga Nijemci opkolili i zarobili kod Mozhaiska. Pylaev se pridružio Ruskoj oslobodilačkoj vojsci generala Vlasova. Nakon rata završio je u američkom logoru.

Hvala Nick: PETRSERGEEV60

22
siječanj
2015

Pylaev Leonid - Meine russischen Liedchen

Format: MP3, pjesme, 256kbps
Godina proizvodnje: 1970
Država: SSSR
Žanr: Šansona, Folk, Retro
Trajanje: 00:30:50
Opis: 01. Ljudi su se zvali vojnici 02. Upomoć, brate, mornaru heroju 03. U zoru 04. Teta Fanya 05. Djevojčica je živjela na stanici 06. Volim svoju domovinu za mraza 07. Moja djevojčica 08 .. Opet si mi odredio datum 09. Na brodu 10. Srnetina 11. Ptičica 12. Tramvajska zvona zvone 13. Kraj Staljingrada 14. Danas sam emigrant

03
svibanj
2014

Phantom - Waterfall (EP) + Live snimke 2013

Format: MP3, pjesme, 320kbps
Godina proizvodnje: 2013
Država Ukrajina
Žanr: Power Metal, Heavy Metal
Trajanje: 00:33:17
Opis: Vodopad (EP) 01. Vodopad 02. Luđak (engleska verzija) 03. Doći će vrijeme! (Avantasia Cover) uživo na Dimitrov festu 01 - Fallen Angel 02 - Witch of Orleans uživo u Kijevu 01 - Themis (feat Anatoly Shchedrov)
Dodati. informacija: Novi EP ukrajinske grupe "Phantom" uključuje tri pjesme - dvije na ruskom, od kojih je jedna obrada Avantasia - Scarecrow, kao i jednu pjesmu na engleskom + bonus - Snimke koncerata iz 2013.

31
srp
2010

Timur Shaov - Snimke koncerata 2005

Format: MP3, pjesme, 256kbps
Godina proizvodnje: 2005
Zemlja Rusija
Žanr: umjetnička pjesma
Trajanje: 05:09:22
Opis: 2005 Minsk 01 1. Ići ćemo u prirodu 2. Pjesma zmaja 3. Selo 4. O dobrobiti i štetnosti snobizma 5. Mačji bluz 6. Pismo izraelskom prijatelju 7. Bajke našeg doba 8. Sanjivi pastir 9. Romantična lektira 10. I na suncu ima mrlja 11. Zašto vi cure... 12. “Drugovi znanstvenici” 30 godina poslije 13. Vrlo štetna pjesma 14. Čisto konkretno 15. O krizi antike Grčka državnost 16. Čežnja za klasikom 17. Borimo se protiv depresije 2005 Moskva, Centralna kuća umjetnika 02 1. Dvadeset...

22
siječanj
2015

Pylaev Leonid i Amnesty International - Pjesme Staljinovih logora

Format: MP3, pjesme, 320kbps
Godina proizvodnje: 1970
Država: SSSR
Žanr: Šansona, Folk, Retro
Trajanje: 00:28:44
Opis: 01. Postoji samo jedan život (L. Pylaev) 02. Žalosna vrba drijema 03. Ti i ja smo se sreli prije rata 04. Pojam za postupkom 05. Oh, ti si dionica 06. Robovi Sovjetskog Saveza logori 07. Žar svijeća gori (L. Pylaev) 08. Eh, staza je staza (L. Pylaev) 09. Kasni na posao 10. Nova godina - stare narudžbe
Dodati. informacija: Hvala ekipi "RETRO".

18
velj
2017

Evgeny Babenko - Snimke koncerata 1985-86

Format: MP3, pjesme, 128kbps
Godina proizvodnje: 2004
Zemlja Rusija
Žanr: umjetnička pjesma
Trajanje: 00:57:40
Opis: Popis pjesama01. Nesanica (pjesme N. Tarasova) 02. Boli 03. Put 04. Za prijatelja 05. Horizont 06. Davne godišnjice... 07. Smak svijeta 08. San 09. Ništa se nije dogodilo 10. Nova godina zabuna 11. Jesen 12. Pjesma fatalista 13 Pjesma o Barbosu 14. Pjatireče (pjesme N. Tarasova) 15. Pogovor 16. Posveta neuspjelim rastancima 17. Rastanak 18. O psiću 19. Razgovor s prijateljem 20. Razgovor s Grad 21. Razgovor s mamom 22. Klipnjača (pjesme N. Tarasova) 23. San 24. Svijeća 25. U m...

11
ožujak
2008

Država: SAD
Žanr: psihodelični rock, blues
Format: MP3
Bitrate: 128kbit/s
Trajanje sviranja: 14 sati
Popis pjesama: 1. The Doors (siječanj 1967.) 2. Strange Days (listopad 1967.) 3. Waiting for the Sun (srpanj 1968.) 4. The Soft Parade (srpanj 1969.) 5. Morrison Hotel (veljača 1970.) 6. L.A. Woman (travanj 1971.) 7. Other Voices (listopad 1971.) - bez Jima Morrisona 8. An American Prayer (studeni 1978.) - posthumno izdanje pjesme Jima Morrisona Koncerti i koncertne zbirke 1. Absolutely Live (srpanj 1970.) 2. Alive, She Plakala (studeni 1983.) 3. Uživo u Hollywood Bowlu (srpanj 1987.) 4. Na koncertu (...

12
velj
2007

Snimke koncerata Vladimira Vysockog 1965.-1970. (2002.)

Država: SSSR
Godina proizvodnje: 2002
Žanr: ruski, solo
Trajanje: 7 sati 9 minuta.
Format: MP3
Brzina prijenosa zvuka: 192 kbit/s 44,1 kHz
Popis pjesama: Koncert u kafiću Molekula 20. travnja 1965. Koncert u Moskvi 25. lipnja 1965. Koncert u Institutu za ruski jezik 4. siječnja 1966. Koncert u NIKFI-ju 26. siječnja 1968. Koncert u Energosetproektu 6. ožujka 1968. Koncert u MIIZ-u 30. prosinca 1968. Koncert u klubu MVD (Moskva) Travanj 1970.
Dodati. informacije: Snimke koncerata. Zvuk nije svugdje dobar. Datoteka je slika diska snimljena u .nrg. Disk također sadrži fotografije i tekstove. Distribucija po...

11
lipnja
2015

Format: MP3, pjesme, 215-235 kbps
Godina proizvodnje: 1967-1968
Država: SSSR
Žanr: šansona, urbana romansa
Trajanje: 00:51:14
Opis: 01. Požutjelo lišće 02. Mornari koračaju sumorno po brodu 03. Kad bi znao koliko te volim 04. Širokim Amurskim putem 05. Pale se kristalne zvijezde 06. Kako se otvorila pivnica Rostov 07. Sjećam se logor i logorska zvona 08. Nisam znao da ćeš mi odgovoriti 09. Ti i ja se često rastajemo 10. Galeb 11. Bijeli snijeg na trepavicama 12. Gdje ne idem 13. Limuni 14. Slučajno mi je ispalo iz knjiga koje sam čitao 15. Vitya Cherevi lived in Rostov...

24
ali ja
2015

Mafik Najbolje koncertne pjesme

Format: MP3, pjesme, 320kbps
Godina proizvodnje: 2015
Zemlja Rusija
Žanr: šansona
Trajanje: 00:40:40
Opis: 01. Čišćenje platforme (Uživo) 02. Magadan (Uživo) 03. Nikada (Uživo) 04. Pozdrav lopovima! (Uživo) 05. Vrijeme letenja (Uživo) 06. Dežurni policajac (Uživo) 07. Svinja se ženi (Uživo) 08. Zeleni grad (Uživo) 09. Grad (Uživo) 10. Stvarno te mogu čekati (Uživo) 11. Decembrist 12. Mješanac (Uživo) 13. Kraljevska haljina (Uživo)
Dodati. informacija:

15
ožujak
2012

Irina Krug - Najbolji koncertni nastupi

Format: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Pjesma: Najbolje koncertne izvedbe
Žanr: šansona
Trajanje: 01:02:06
Godina proizvodnje: 2012
Video: 704x400 (1,76:1), 25 fps, XviD build 50 ~2517 kbps prosječno, 0,36 bit/piksel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Dodati. informacije: Jedna od najpopularnijih izvođačica žanrovskih pjesama, njeni koncerti su uvijek rasprodani, njen glas se čuje iz svakog auta, u kafićima, trgovinama i sl., voljena je i poznata, ali ju je gotovo nemoguće vidjeti na televiziji. Svaka snimka njezine izvedbe postaje tim vrjednija, tim više što zaista postoji...

Ivan Tolstoj: Leonid Pylaev: pjesnik i prozaik, glumac i spiker, šahist i odbojkaš, pijanac i glumac - jedan od najšarmantnijih ljudi u povijesti našeg radija.

Leonid Pylaev. Leonid Aleksandrovič. Prema dokumentima, njegovo pravo ime je Pavlovsky. Ali tko sad može reći kako se prezivao po rođenju, čovjeku koji je prošao Staljinove logore, početak rata, zarobljeništvo, logore za prognanike i potom stotine nastupa na improviziranoj pozornici pred ruskim radnicima i rudarima raštrkanim diljem svijeta. Europi - u Njemačkoj, Francuskoj i Belgiji. Za naš radio – prve godine Radio Liberationa, zatim Radio Liberty – on je uvijek bio Leonid Pylaev. Prije 15 godina, u proljeće 1992. godine, preminuo je u 76. godini života. Danas ga se sjećamo bez veze s određenim datumom, već jednostavno zato što je Pylaev bio talentirana osoba dramatične sudbine. Viktor Lavrov. U spomen na Pylaeva. Snimljeno 1992. godine.

Victor Lavrov: Leonid Aleksandrovič Pylaev. Zdepasto tijelo sa fantastično nepojmljivim rubovima i kutovima, kratko postavljena glava, kao izlivena iz bajki Alekseja Remizova: nos kao krumpir, lice kao izdubljeno iz većeg krumpira, sve u naborima, male oči , vragolasto, sardonično na ruskom. Pylaev je iz ogromnog korijena sasjekao Konenkov, Pylaev je izgleda bio korijen ruske zemlje. Dmitrov, Gornja Volga, koja u svom poreklu teži na sjever, u Uglich. Lenya Pylaev bio je Kustodievljev lik; on je bio potpuno izvan mjesta u Njemačkoj, izvan ruskog tla. Ovaj gornjovolški korijen iščupali su i odnijeli vjetrovi strašnog vremena. Staljinizam je Pylaich otrgnuo od temelja i poslao u koncentracijski logor.

“Vratio sam se iz logora u domovinu, klonili su me se kao kuge, dogovorio sam sastanak s Kalininom”, rekao je. -Uvode se u ured.

Odslužio sam, kažem, okajao sam se, ne primaju me.

Stari Kalinjin stisnu oči:

Idi u svoj grad i reci svima: nikome nećemo dopustiti da vrijeđa sovjetsku vlast.

Zatim rat. Prvih mjeseci. Gospodin je zaštitio crvenoarmejca Pylaeva. Nije svoje kosti položio kod Mozhaiska, nije ga rat spalio, kao milijune drugih. Bio je zarobljen. njemački logori. I tu mu je sudbina bila naklonjena. Glad i bolest, koje su ubile milijune Rusa, nisu ga uništile. Nestala je i želja za borbom protiv Nijemaca za Staljinovu vlast. Moji prijatelji, seljaci iz Dmitrova, rekli su jednom agronomu blizu Moskve: “Ksenija, kuda ćeš od Nijemaca? Oni će doći - neće biti kolektivnih farmi, život će biti normalan." Hitler je ispao žešći od Staljina.

Rat je završio, pripadnici SMERSH-a NKVD-a zahvatili su zapadnu Europu, a počela su masovna protjerivanja na istok. Potučeni staljinizmom i proživljeni nacistički logori, Rusi su se vratili u sovjetske logore. Kroz ovo sito prošao je i Leonid Pylaev. Bio je potomak Platona Karatajeva, bio je rođak Solženjicinova Ivana Denisoviča. Neugledni, kvrgavi, ali moćni korijeni, na njima je počivala Rusija, iz njih se hranilo rusko stablo.

Leonid Pylaev nije bio obrazovan, ali pozvan na snimanje poznatog filma "Put" i odabran zbog svog pretjeranog rusko-seljačkog izgleda, Leonid Pylaev zasjenio je poznatu holivudsku zvijezdu Yula Brynnera. Shvaćen kao ultimativna holivudska egzotika “a la russe”, Pylaev je dao toliko ideja, predložio toliko dijaloga i situacija da je producent filma Litvak naredio da se Pylaevljeva uloga prepiše kao jedna od glavnih. Mađarska revolucija, ruski bojnik Yul Brynner koji guta čaše u holivudskom stilu i pravi ruski poručnik Leonid Pylaev. Vidio sam ga kao Vokhrovetsa u njemačkoj televizijskoj seriji “One Chapter in the Life”. Pylaev je imao jednu epizodu: hodati zatvorskim hodnikom, otvoriti rešetke ćelije, baciti jaknu njemačkom dječaku da se ne smrzne. Pylaev nije igrao ovu scenu, on nije poznavao sustav Stanislavskog, on je to radio kao da je on, Pylaev, u tom trenutku bio Vokhrovets, stražar. “Stavi ga!” rekao je svojim promuklim glasom. I sve je bilo tu: i mržnja prema Nijemcima prema ratu, i dobrodušna ležernost Rusa, ironija prema sebi i prema nesretnom njemačkom dječaku kojeg je zarobio sovjetski SMERSH jer je odlučio posjetiti svoje rođake u sovjetskoj okupacijskoj zoni. Samo jedna epizoda. No, nakon nje je postala uočljiva lažljivost glavnih glumaca, lažnost kako škole Stanislavsky, tako i okovana gluma njemačkih profesionalaca. Ruski grumen, ruskog korijena, radio je za Rusiju, radeći za Radio Liberation-Radio Liberty. Bio je veteran onih jedinstveno ruskih radijskih programa koji su zvučali 50-ih i 60-ih godina. Bila su to druga vremena, druge intonacije. Ne mogu se vratiti, kao što se ne mogu vratiti ni te godine. Očigledno će proći desetljeća, generacije, da se u Rusiju vrate Platon Karataev, Ivan Denisovich, Leonid Pylaev.

Ivan Tolstoj: Na samom početku svoje radijske karijere Pylaev je za sebe izmislio pseudonim, radio masku - stanoviti vozač traktora i strojar Ivan Oktyabrev. U jednom od prvih skečeva objasnila je odakle mu ime.

Leonid Pylaev: Ja, dragi prijatelji, nikada nisam nastupao na radiju u Sovjetskom Savezu. Ovdje obični radnici ne smiju govoriti na radiju.

Dragi građani Sovjetskog Saveza, dragi sunarodnjaci, suborci! Budući da sam sada u inozemstvu, šaljem vam sve gorljive nestranačke pozdrave. Zovem se Ivan Ivanovič Oktjabrev, dolazim iz Gorkog, pa me poznaju prijatelji iz Gorkog. Pa, danas se želim predstaviti cijelom sovjetskom narodu. Zaista bih želio da svi sovjetski građani imaju simpatije i pažnju prema meni, jer nisam pobjegao od svog naroda, a ne od svojih prijatelja i drugova, već samo zahvaljujući mudrom izrugivanju komunističkog režima.

Sada vjerojatno mislite: Oktyabrev, Oktyabrev, kakvo je ovo povijesno ime? Moje prezime je povijesno, to je istina, da. Ali po svim komunističkim pravilima, to mi je dodijeljeno od djetinjstva. Pa, dakle, 1930. godine, kad sam imao samo pet godina, moji su roditelji, nasljedni proleteri, odlučili napustiti Gorkog. Tamo smo počeli gladovati, zahvaljujući početku izgradnje socijalizma. Poznati sovjetski sustav putovnica još nije postojao, a svaki je građanin mogao živjeti bilo gdje i putovati bilo gdje. Sada, naravno, to nije slučaj. Dakle, dragi moji, moji su roditelji odlučili otići u republiku koja proizvodi žitarice, preselili smo se u Ukrajinu. I, kao što znate, zahvaljujući prvom petogodišnjem planu i zabrinutosti druga Staljina oko socijalizma, u Ukrajini je 1933. godine počela užasna glad. Roditelji su mi tamo umrli od gladi. Susjedi su me poslali u socijalistički dječji vrtić, kako bih bio odgajan kao sovjetski građanin i graditelj komunizma, kako bih se kasnije odužio drugu Staljinu za tu brigu. Kako mi moji neodgovorni roditelji ne bi uništili budući život, hitno su me preimenovali u druga Oktjabrjeva. Ni u ovome nema ništa iznenađujuće. Prvo, Oktobarska revolucija dogodila se u listopadu, a drugo, moji su roditelji umrli u listopadu. Dragi građani, neću se odreći svog prezimena, jer neću zaboraviti svoje roditelje. Ali Oktobarska revolucija je još uvijek u mojim mislima, ai vama također.

Što se tiče činjenice da sam se iz sovjetskog raja preselio na Zapad, to je jasnije pitanje. Zamislimo se, dragi sugrađani, pošteno - zar je moguće da čovjek cijeli život ima samo dva zanimanja: raditi od jutra do mraka kao vol, a u pauzama između posla pljeskati rukama i hvaliti svog dragog. vođe za ono što rade?Zar nas trideset i pet godina jašu? Odmah ću vam reći, nisam to mogao učiniti. I tebi također. O čemu se tu ima pričati! Ne biste li svi pobjegli iz takvog prokletog života da vam se pruži prava prilika? Građani, bogami, pobjegli bi. Dakle, dragi moji, kako sam došao na taj put, kako sam došao do prave slobode, kako sam se oslobodio Staljinova ropstva, o tome ću vam iskreno ispričati u sljedećem razgovoru.

Ivan Tolstoj: Jedna od najčešćih uloga na svakom radiju je ona spikera. Svi mi gotovo svaki dan čitamo razne tekstove u eteru. U doba ometanja, spikeri su često morali čitati klasike zabranjene u Rusiji. Evo jednog primjera Pylayevljeve vještine - priče Varlama Shalamova "Šarmer zmija".

Leonid Pylaev:

Kraj posla uopće nije kraj posla. Nakon zvučnog signala još morate pokupiti instrument, odnijeti ga u skladište, predati, postrojiti, proći kroz dvije od deset dnevnih prozivki pod nepristojnim jezikom konvoja, uz nemilosrdne krike i

vrijeđajući vlastite drugove. Još treba proći prozivku, postrojiti se i otići pet kilometara u šumu po drva - obližnja šuma je odavno sva posječena i spaljena. Nitko ne zna koliko su teške cjepanice koje ni dvije osobe ne mogu podići. Automobili se nikad ne šalju po drva, a konji su zbog bolesti svi u staji. Uostalom, konj slabi mnogo brže od osobe. Konj ne može izdržati mjesec dana zimskog života ovdje u hladnoj prostoriji s mnogo sati teškog rada na hladnoći. Ali čovjek živi. Možda živi s nadama? Ali nema nade

O svemu tome razmišljao je Platonov stojeći na ulaznoj kapiji s balvanom na ramenu i čekajući novu prozivku.

Kad su mu se oči navikle na mrak, Platonov je vidio da nisu svi radnici otišli na posao. U krajnjem desnom uglu na gornjim krevetima, dovukavši jedinu lampu, benzinsku pušnicu bez stakla, sjedio je čovjek

sedam-osam oko dvoje ljudi koji su tatarski prekriženih nogu s masnim jastukom između njih igrali karte.

Platonov je sjeo na rub kreveta. Ramena i koljena su me boljela, mišići su mi drhtali. Platonov je tek ujutro doveden u Džanharu i radio je prvi dan. Nije bilo slobodnih mjesta na krevetima.

"Svi će se razići", mislio je Platonov, "a ja ću ići u krevet." Zadrijemao je.

Igra iznad je gotova. Crnokosi muškarac s brkovima i velikim noktom na lijevom malom prstu otkotrljao se do ruba kreveta.

Pa, zovite ovo Ivan Ivanovič”, rekao je.

Gurkanje u leđa probudilo je Platonova.

Ti... Tvoje ime je.

Pa, gdje je on, taj Ivan Ivanovič? - pozvali su s gornjih kreveta.

- Ja nisam Ivan Ivanovič - reče Platonov žmirkajući.

Ne dolazi, Fedechka.

Kako ne radi?

Platonov je bio gurnut prema svjetlu.

Razmišljate li o životu? - upita ga Fedja tiho, vrteći malim prstom pred Platonovljevim očima.

Mislim - odgovorio je Platonov.

Snažan udarac u lice ga je oborio. Platonov je ustao i rukavom obrisao krv.

Ne možeš tako odgovoriti - nježno je objasnio Fedja. - Ivane Ivanoviču, jesu li vas u institutu tako učili odgovarati?

Platonov je šutio.

Idi, stvorenje, rekao je Fedja. - Idi i lezi do kante. Tvoje će mjesto biti tamo. Ako budeš vrištao, zadavit ćemo te.

Ovo nije bila prazna prijetnja. Dvaput su pred Platonovljevim očima davili ljude ručnikom - prema nekim njihovim lopovskim pričama. Platonov je legao na mokre, smrdljive daske.

Dosada, braćo, reče Fedja zijevajući, bar da se netko počeše za pete ili nešto...

E, to je to - rekao je Fedja. - Mogu li se takvi češati? Ali, usput, pokupi ga.

Platonov je izbačen na svjetlo dana.

Hej, Ivane Ivanoviču, napuni lampu - naredi Fedja. - A noću ćeš staviti drva u peć. A ujutro - padobranom na ulicu. Bolničar će vam pokazati gdje da natočite...

Platonov je poslušno šutio.

Za to ćeš, objasni Fedja, dobiti zdjelicu juhe. Jušku ionako ne jedem. Ići spavati.

Platonov je legao na svoje staro mjesto.

"Oh, dosadno, noći su duge", reče Fedja. - Kad bi barem netko pritisnuo roman. Evo imam ga na kosom...

Fedja, pa Fedja, i ovaj novi... Hoćete li probati?

A onda - živnuo je Fedja. - Podigni ga.

Platonov je podignut.

Čuj, rekao je Fedja, smiješeći se gotovo umiljato, ja sam se ovdje malo uzbudio.

"Ništa", rekao je Platonov kroz stisnute zube.

Slušaj, možeš li stisnuti romane?

Vatra je bljesnula u Platonovljevim tupim očima. Naravno da nije mogao. Cijela ćelija istražnog zatvora čula je “Grofa Drakulu” u njegovom prepričavanju. Ali tamo je bilo ljudi. I ovdje? Ali glad, hladnoća, batine...

Fedja je, napeto se smiješeći, čekao odgovor.

"Mogu", rekao je Platonov i nasmiješio se prvi put u ovom teškom danu. - Mogu stisnuti.

O draga moja! - zabavljao se Fedja. - Hajde, ulazi ovamo. Imaš malo kruha. Sutra ćeš bolje jesti. Sjedni ovdje na pokrivač. Osvijetliti.

Platonov, koji nije pušio tjedan dana, s bolnim je užitkom povukao opušak.

Kako se zoveš?

Andrej”, rekao je Platonov.

Dakle, Andrey, to znači nešto duže, izazovnije. Kao "Grof Monte Cristo". O traktorima ne treba govoriti.

- "Les Miserables", možda? - predložio je Platonov.

Radi li se o Jeanu Valjeanu? Ovo su mi iscijedili na Kosom.

Onda "The Jacks of Hearts Club" ili "Vampira"?

Točno. Daj mi jackove. Tiho, stvorenja...

Platonov je pročistio grlo.

U gradu Sankt Peterburgu tisuću osamsto devedeset treće godine počinjen je misteriozni zločin...

Već je svanulo kad se Platonov konačno iscrpio.

Ovim završava prvi dio”, rekao je.

Pa super”, rekao je Fedja. - Kako mu se ona sviđa? Lezi ovdje s nama. Nećete morati puno spavati - svanulo je. Spavat ćeš na poslu. Skupite snage za večer...

Platonov je zaspao.

Odveli su me na posao. Visoki seoski tip, koji je prespavao jučerašnje džakove, ljutito je gurnuo Platonova na pragu.

Gade jedan, idi i pogledaj.

Odmah su mu nešto šapnuli na uho.

Formirali su redove kad je Platonovu prišao visoki momak.

Nemoj reći Fedji da sam te udario. Ja, brate, nisam znao da si ti romanopisac.

Neću reći", odgovorio je Platonov.

Ivan Tolstoj: Prisjeća se radijska veteranka Galina Rudnik, koju su naši slušatelji prethodnih godina poznavali pod radijskim pseudonimom Galina Ruchyeva.

Galina Rudnik: Leonida Pylaeva prvi put sam upoznao sredinom 50-ih, kad sam iz Amerike doletio u München kako bih radio na Radio Liberationu. Bio je vrlo talentirana, duhovita, duhovita osoba. Igrao je odbojku vrlo dobro i bio je vrlo kritičan. Kritizirao je ne samo sovjetski poredak, kritizirao je Ameriku, američke šefove i svoje kolege. Pilajev je u to vrijeme pisao Oktjabrevljeve razgovore za radio i sam ih čitao. Tada su ga, sjećam se, zaposlili. No, kao kreativcu, sati od devet do sedamnaest jednostavno nisu bili za njega. Ponekad šef pita: "Galina, idi i nazovi Pylaeva, želim razgovarati s njim." Dolazim, papiri su poslagani na stol, jakna visi na naslonu stolice, ali Pylaeva nema. Kažem: "Pylaev je otišao." Sat kasnije opet: "Idi i pogledaj Pylaeva." Ista slika. Tada se pokazalo da ima dvije jakne. Jednu je ostavio na naslonu stolice, a u drugoj je otišao u šetnju. Završilo je tako što je dobio otkaz, ali je dobio status slobodnjaka. Kako god smo ga branili, govorili smo: “Ali shvatite, ovaj čovjek vjerojatno svoje razgovore piše kod kuće, vjerojatno noću...”. “Ne, nema veze, to je loš primjer za kolege.” Uglavnom, dali su mi otkaz. I ujedno je Rubinstein razriješen dužnosti ravnatelja uprave. I nekako su se proširile glasine da će nas sve pokriti. A onda je napisao ovu pjesmu:

"Nekada je bilo oslobođenje,

Prvo su me pustili

Nikome nije tajna -

Rubinstein je pušten

Ljudi već govore

Da ćemo uskoro svi biti slobodni."

Sjećam se da se tada u Sovjetskom Savezu pojavilo kolektivno rukovodstvo, a Pilajev je tada izbacio parolu: “Ja sam za kolektivnu ostavku kolektivnog rukovodstva”.

Onda je negdje 60-ih pozvan da glumi u filmu “Putovanje” s Yulom Brynnerom. To se, po mom mišljenju, dogodilo nakon Mađarske revolucije. Film je sniman u Beču. Za to je dobio mnogo novca. Čim sam stigao u München, odmah sam kupio dobro odijelo za svog prijatelja Nikolaja Menčukova. Menchukov u to vrijeme nije imao niti jedno odijelo. Ali odmah je potrošio ostatak novca. Zatim je glumio u filmu s poznatim francuskim glumcem Fernandelom. Općenito, bio je vrlo duhovit i duhovit, ali su, nažalost, mnoge šale za to vrijeme izblijedile. Sjećam se da je bio takav slučaj da smo snimali program, a bilo je nešto oko dolara. Pylaev čita "dolara". Zaustavljam ga i kažem: "Pylaich, moraš čitati dolare." Zato što smo se strogo pridržavali Rječnika za radiotelevizijske djelatnike. Počnimo ispočetka. On je opet "dolari". "Pylaich, dolari!" I tako nekoliko puta. Napokon mi je ponestalo strpljenja. Kažem: "Pylaich, zar se ne sjećaš?!" “Kvačica, nije u tome stvar. Stvar je u tome što ja nemam te proklete dolare.”

A tada je pokazao i svoje skladateljske sposobnosti. Skladao je nekoliko pjesama, među kojima je poznata “Trijem”. Ovaj "Trijem" bio je takva avantura. Naš glavni redatelj Konstantin angažirao je mali orkestar i prvo snimio glazbu. Bilo je teško jer mikrofoni nisu bili prikladni za glazbu, za to je bio angažiran najiskusniji njemački tehničar. Snimili su, provjerili, platili glazbenike i pustili ih. I sutradan smo počeli snimati svoje pjevanje. I odjednom se pokazalo da je ovaj iskusni njemački tehničar slučajno isključio dio te glazbe, fonogram. Što se ovdje dogodilo! No, ipak je uspio nešto zalijepiti, spojiti početak s krajem. Po mom mišljenju, snimka čak i ne pokazuje da je bilo što otkupljeno.

Htio bih se prisjetiti i njegove prve žene Valye koju sam dobro poznavao. Bila je vrlo šarmantna žena, lijepa, uredna, divna domaćica i vrlo, vrlo strpljiva.

Ivan Tolstoj: Ali u poznim godinama je došao na Radio?

Galina Rudnik: Stalno se pojavljivao. Jedno vrijeme je čak imao i radno mjesto. Napokon su američki šefovi shvatili da se radi o takvoj osobi. I imao je mjesto gdje je dolazio, imao je stol. Samo što on nije bio zaposlenik, nego je bio plaćen na temelju svog učinka. I bilo mu je drago zbog ove situacije, jer mu je odgovarala. Pokopan je u Pasingu - postoji takva četvrt u Münchenu, i on je tamo pokopan. Njegovo službeno prezime bilo je Pavlovsky.

Ivan Tolstoj: Ali ni ovo nije stvarno, zar ne?

Galina Rudnik: ne znam Može biti.

Ivan Tolstoj: Osim proze, Leonid Pylaev bio je majstor čitanja poezije. Odlomak iz “Perekopa” Marine Tsvetaeve.

(Pylaev čita poeziju)

Ivan Tolstoj: Radijski novinar odgovara na sve moguće probleme dana. 1957. godine. Hipsteri.

Leonid Pylaev: Dragi sovjetski građani, početkom ovog mjeseca, točnije 3. veljače, Komsomolskaya Pravda došla je do novog znanstvenog otkrića. Došla je do zaključka da su budale i budale isti u svim zemljama. Komsomolskaya Pravda je došla do ovog otkrića zbog činjenice da je pitanje nitkova, budala i glupana nedavno poraslo na svoju dužnu visinu. Drugačije, naravno, ne može biti. Budući da komunizam ide naprijed, to znači da sise ne bi trebale zaostajati. Štoviše, naše domaće budale i nitkovi odgajani su na temelju kolektivnog vodstva.

“Komsomolskaya Pravda” govori kako je jedan engleski turist posjetio Sovjetski Savez i potom u Engleskoj napisao znanstveni rad o sovjetskim sisama. Postavlja se pitanje: kako na prvi pogled prepoznati budalu, recimo, u tramvaju ili podzemnoj? Ispada da je vrlo jednostavno. Ako, recimo, mladi građanin nosi supermoderni sako, superuske i superkratke hlače, a uz to ima dugu kosu i kravatu kao polarna svjetlost, onda je on budala. Ili, kako ga mi također obično zovemo, frajer. U posljednjem izvještajnom razdoblju naši hipsteri postali su toliko razuzdani da čak i na ulicama gnjave strane turiste kako bi im po niskoj cijeni prodali strane košulje ili čarape. Posljedično, javlja se socijalističko natjecanje s našom robom široke potrošnje GUM, a to jasno remeti tempo izgradnje.

Osobno sam promatrao naše sise zadnjih godinu dana, često čitajući o njima u istoj Komsomolskaya Pravdi. Također sam bio znanstveno otvoren prema sisama. Činjenica je da velika većina naših frajera ima roditelje. Roditelji pak u rukama imaju stranačke karte, a često i ministarske resore. O tako sitnoj stvari kao što je novac da i ne govorim. Samo da imaš stranačku iskaznicu i ugodno mjesto, novac bi se našao. Engleski turist izravno piše da je vidio jednog od tipova u divnom odijelu, kupljenom u najboljoj trgovini u Londonu. Pitanje je: bi li neki tokar s kugličnim ležajem mogao otići u London na svoj slobodan dan kupiti si odijelo? Ne mislim tako. To znači da tokar i frajer ne mogu biti. To znači da prevrtač neće ni ući u sise. I dalje će se cijeli život šepuriti u sportskim papučama i bluzi. Pa kažem, budući da je Komsomolskaya Pravda iznijela slogan "marionete svih zemalja, ujedinite se", onda tako treba biti. Naš posao je mali, nećemo se udružiti s njima. Mi, radni ljudi, nećemo propasti.

Ivan Tolstoj: Nakon pola stoljeća na Zapadu, Pylaev je za sovjetskog čitatelja ostao zatvoreni autor, praktički nepoznat. Krajem 40-ih u Njemačkoj je izdavao satirični časopis “Ivan” kojeg sada nema u najvećim svjetskim knjižnicama; objavio je nastavak “Vasilija Terkina”, stiliziran prema Aleksandru Tvardovskom, ali puno satiričniji i otrovniji; glumio je u brojnim europskim filmovima - no oni se više ne prikazuju niti se ponovno objavljuju na DVD-u. Naš program mali je pokušaj da se Pilajevo ime sačuva od potpunog zaborava.

(pjeva Leonid Pylaev)

Ivan Tolstoj: Leonid Pylaev volio je prepravljati tuđe stvari - i glazbene i književne: prema svim zakonima glume. Ovdje su "Pjesme o sovjetskoj putovnici" Vladimira Majakovskog. Koautor – Leonid Pylaev.

Leonid Pylaev:

Nema poštivanja mandata.

Bilo koji komad papira, ali ovo...

Duž dugog prednjeg dijela odjeljaka i kabina

Ljubazni službenik se kreće,

Predaju se putovnice, a ja predajem

Sovjetska siva knjiga.

Nekim putovnicama - osmijeh na usta,

Obrazi su natečeni od čajnika,

Primjerice, s poštovanjem uzimaju putovnice

Visoki stranački čelnici.

Ali odjednom kao da su mi se usta opekla

Gospodin je napravio grimasu.

Ovaj gospodin je MGBist -

Uzima moju sivu putovnicu.

Uzme te kao bomba, uzme te kao jež,

Kao britva s dvije oštrice,

Nosi te ko zvečarka sa dvadeset uboda,

Zmija od dva metra repa.

Jeste li iz koncentracijskog logora, s Kolime?

Pogled je kao u ptice grabljivice.

Onima koji su okusili sovjetski zatvor

Zabranjen ulazak u glavni grad.

S kakvim bih zadovoljstvom u tom trenutku

Obješen ili razapet

jer imam čekić u rukama

srp, ali s posebnom oznakom

Proždirao bih birokraciju kao vuk,

Nema poštovanja prema mandatima,

Idite k vragu sa svojim majkama,

Bilo koji komad papira. Ali ovo...

Vadim ga iz širokih hlača

Duplikat teškog tereta...

Učinili su te robom, građanine,

Sovjetski Savez.

Ivan Tolstoj: Ne sumnjam da bi Pylayev, da nije otišao na Zapad, sigurno postao poznata ličnost u svojoj domovini - ne u jednoj, već u drugoj ulozi. Ali sudbina je odlučila na svoj način: postao je emigrant.

Na njemačkom sam naučio živjeti kao škrtica,
Vozio sam taksi na francuskom dvadeset godina,
Plešem sve fokstrote kao crnac,
A na engleskom, kao postolar pio viski.
I zašto?
Ali zato što sam napustio Lenjingrad,

Naučio sam jesti banane na brazilski način,
Ima ih puno u ovoj bajnoj zemlji,
Žvakao sam ih kao majmuni u zoološkim vrtovima,
Kako smo žvakali neprijateljske metke u ratu.
Ali pošto sam ja danas emigrant,
Ali zato što sam napustio Lenjingrad,
Ali zato što sam danas emigrant.

Na Wall Streetu sam naučio biti bankar
Ja sam kao bankar šetao Petom avenijom,
Spavao sam na travi iza javnog WC-a
Ali, vjerujte mi, ne krivim nikoga za ovo.
I zašto? Ali zato što sam napustio Lenjingrad,
Ali pošto sam ja danas emigrant,
Ali zato što sam napustio Lenjingrad,
Ali zato što sam danas emigrant.

Hodali smo planetom u korak s Bogom,
Često sam grdio ovog suputnika,
Ali cijeli moj put, cijeli emigrantski put,
Uvjeravao je da se zaljubio u Lenjingrade.
I zašto? Ali pošto su branili Lenjingrad,
Ali pošto sam ja danas emigrant,
Ali pošto su branili Lenjingrad,
Ali zato što sam danas emigrant.

Leonid Pylaev: pjesnik i prozaik, glumac i spiker, šahist i odbojkaš, pijanac i glumac - jedan od najšarmantnijih ljudi u povijesti našeg radija. Leonid Pylaev. Leonid Aleksandrovič. Prema dokumentima, njegovo pravo ime je Pavlovsky. Ali tko sad može reći kako se prezivao po rođenju, čovjeku koji je prošao Staljinove logore, početak rata, zarobljeništvo, logore za prognanike i potom stotine nastupa na improviziranoj pozornici pred ruskim radnicima i rudarima raštrkanim diljem svijeta. Europi - u Njemačkoj, Francuskoj i Belgiji. Za naš radio – prve godine Radio Liberationa, zatim Radio Liberty – on je uvijek bio Leonid Pylaev. Prije 15 godina, u proljeće 1992. godine, preminuo je u 76. godini života.

Također se pojavljuje u OBD memorijalu:
Pavlovsky Leonid Al-drovič, kr-ts, 6 div. 2. pukovnija, rođen: 1912., Moskovska oblast, Pokrovsk, pozvan: Orekhovo-Zuevsky RVK, otac: Pavlovsky A.V., Moskovska oblast, O-Zuevsky okrug, Pokrovsk, Lenjinova ulica, br. 49, nema vijesti: od listopada 1941.

Čini se da sve odgovara: ovaj konkretni L.A. Pavlovsky, rođen 1912. a žigosali su ih borci ideološke fronte. No, situaciju preokreće naglavce dokument koji sam pronašao u arhivi Rosenbergova operativnog stožera (BA NS30/188). Ovo je biografija budućeg Leonida Pylaeva, snimljena vjerojatno u ranu jesen 1943. godine.
Pomogao dešifrirati dokument bludnyj_son , nemka , njen brat i majka, na čemu im se iskreno zahvaljujem.

Dešifrirani tekst: Pawlowski, Leonid Konstantinowitsch (Pseud Witalj Schamrow)
*1916 u Moskvi. Mittelschule Pädg technikum, dann Pad-Institut-Liter. fakulteta-1934. Dann verhaftet wegen verbotener Literatur, nat.-soz. + japanfreundlich, 5 Jahre wegen Spionage u. Uznemirenost u sib. Konzlager. Dann in Wladimir und sonst viel herumgeworfen. Schließlich durch Freund Schulinspektor in Noginsk bei Moskau. Dort polizeilich entfernt. Zugteilfabrik bis Krieg, Einkäufer. Zur Armee einberufen, bei Smolensk Technik-Intendant ergab er sich freiwillig mit seinem ganzen Auto voll Verpflegung August 1941. Dann in einheimischen Verband, schriftstellerte ""Pakao na Zemlji" im Prop. Abt. W, Bobr. Seit April 1943 im Rahmen der russ .Zeitungsred.Novi put - Bobruisk.
1. Tema: Begegnungen in sowjet. Konzentrationslagern
Geistig reger, wenn auch nicht überragender Geist. Literarisch produktiv. Hauptberuflich im Dienst der ROA und Propaganda. Schrieb zu einem Erlebnisbericht aus der Sowjetwirklchkeit (Konzlager) am geeignetsten.

Prijevod: Pavlovski Leonid Konstantinovič (pseudonim Vitalij Šamrov)
Rod. 1916. u Moskvi. Gimnazija, pedagoška škola, zatim pedagoški institut, književni fakultet -1934. Zatim je uhićen zbog zabranjene literature: naklonjene nacionalsocijalistima. + Japan, 5 godina za špijunažu i agitaciju u sibirskom koncentracijskom logoru. Zatim je bačeno na Vladimira i na mnoga druga mjesta. Konačno, zahvaljujući prijatelju, školskom inspektoru u Noginsku. Odande je protjeran. Tvornica autodijelova, kupac. Pozvan u vojsku, intendantski tehničar, predao se kod Smolenska s cijelim vozilom punim opreme u kolovozu 1941. godine. Zatim je u lokalnoj jedinici napisao "Pakao na Zemlji" odjelu za propagandu W, Beaver. Od travnja 1943. kao član redakcije ruskog lista "Novi put", Bobruisk.
Tema 1: Susreti u sovjetskim koncentracijskim logorima.
[Komentar člana operativnog osoblja] Živahan um, iako ne izvanredan. Književno plodan. U glavnoj službi u ROA-i i u propagandi. Napisao sam memoare iz sovjetske stvarnosti (koncentracijskih logora) – što je najprikladnije.

Rođen 1916 već se nalazi u verziji "Svoboda", patronim Konstantinoviča nije nigdje pronađeno. S druge strane, godina uhićenja i članak podudaraju se s Leonidom Aleksandroviča Pavlovskog iz Knjige sjećanja. Ali Leonid Aleksandrovič je običan vojnik i nestao je u listopadu 1941., a Leonid Konstantinovič je, po njegovim riječima, bio intendantski tehničar i predao se u kolovozu 1941.
Moguće opcije:
1) L. A. Pavlovsky je u razgovoru sa zaposlenikom operativnog stožera namjerno netočno naveo svoje srednje ime i godinu rođenja. (Ali zašto samo oni?)
2) Sigurnosni službenici identificirali su pogrešnog Pavlovskog (Ali zašto obojica imaju toliko preklapanja u svojim biografijama: uhićenje 1934., Vorkuta itd.?)
3) Pylaevljevo pravo ime uopće nije Pavlovsky; u zatočeništvu je koristio tuđe dokumente, međutim, u razgovoru sa zaposlenikom operativnog stožera dao je svoje pravo srednje ime i godinu rođenja (ali zašto je ponovno postao Alexandrovich na Sloboda?)

Moramo iskreno priznati da je otkriveni dokument situaciju više zbunio nego razjasnio.