Pronombres en alemán por tabla de casos. Declinación de pronombres personales en alemán. Declinación de pronombres en alemán: personal

02/12/2014 MIÉRCOLES 00:00

GRAMÁTICA

Pronombres personales- Pronombre personal: indica una persona u objeto.

En este artículo conoceremos:

Con pronombres personales;

Con su inclinación;

Y con su uso.

Pronombres personales

Los pronombres personales incluyen:

Los pronombres personales siempre denotan personas. Los pronombres personales pueden referirse tanto a personas como a objetos.

Los pronombres personales tienen dos números: singular y plural.

La tercera persona del singular tiene los tres géneros.

Pronombres personales cambiar por caso, es decir, están inclinados.

Declinación de pronombres personales

Los pronombres de primera y segunda persona no difieren en género. Sólo el pronombre de tercera persona tiene los tres géneros en singular.

Uso de pronombres personales

Se utilizan pronombres personales en lugar de sustantivos.

Dado que el género de los sustantivos en alemán y ruso no siempre coincide, es necesario traducir los pronombres personales alemanes a pronombres rusos según el género del sustantivo ruso que se reemplaza:

Das ist ein Buch. Es gehört mir.

Este es un libro. Ella me pertenece.

Aquí está una corriente. Er ist breit.

Hay un río aquí. Es ancho.

1. Ich - I denota al hablante y se usa en el discurso directo.

Ich tanze mit ihr.

Estoy bailando con ella.

2. Du: también se utiliza en el discurso directo. Esta es la persona a la que se dirige directamente. Esta forma de dirección indica relaciones amistosas. se utiliza en la familia, entre parientes, amigos, buenos conocidos, entre jóvenes, de adultos a niños, a animales, objetos o conceptos abstractos:

¡Du bist mein bester Freund!

¡Eres mi mejor amigo!

Ich befehle dir.

Te ordeno.

3.Er - él, sie - ella, es - eso denota de quien se habla.

Dort steht ein Mann. Ihn kenne ich nicht.

Hay un hombre parado allí. No lo conozco.

Sie kommt zu mir.

Ella viene hacia mí.

4. Wir: somos utilizados por un hablante o autor cuando se dirige en nombre de dos o más personas o con referencia a ellas.

Wir fahren ins Ausland.

Nos vamos al extranjero.

5. El pronombre ihr - usted se utiliza cuando se dirige a niños, amigos, etc., es decir. a varias personas, con cada una de las cuales el hablante se dirige a “usted”:

Kinder, kommt ihr in den Wald?

Chicos, ¿van al bosque?

6. El pronombre Sie - Usted se utiliza para expresar cortesía cuando se dirige a adultos y extraños o a una o más personas a las que el hablante se dirige "usted".

En términos gramaticales, coincide con el pronombre sie de tercera persona del plural: ellos.

La forma de dirección cortés Sie - You se escribe con mayúscula en todos los casos:

Señor Müller, comentario sie morgen?

Señor Müller, ¿vendrá mañana?

Hombres, Gehen sie¿mitad?

Señores, ¿vienen con nosotros?

Zum Geburtstag wünsche ich Ihnen alles Gute.

Con motivo de tu cumpleaños te deseo todo lo mejor.

darf ich sie¿Zum Tanz fue mordido?

¿Puedo invitarte a bailar?

Pronombres personales ich - yo, du - tú, wir - nosotros, ihr - tú, sie - tú denotan sólo personas y pronombres personales. er - él, sie - ella, es - eso, sie - ellos- caras y objetos.

Genitiv - Caso genitivo - Los pronombres personales rara vez se usan, solo con verbos que requieren Genitiv:

Ich gedenke deiner.

Recuerdo de ti.

Significado pronombres en alemán muy grande. A menudo pueden reemplazar un sustantivo, adjetivo, numeral o artículo. En una oración, un pronombre puede actuar como sujeto. Utilizando pronombres, se realizan oraciones interrogativas o impersonales y negaciones. Este tema es bastante extenso y requiere un estudio en profundidad. Maestro pronombres en alemán La mesa ayudará.

Pronombres personales en alemán

pronombre personal

_________
* Sie - forma educada de tu parte

Declinación de pronombres personales

Por ejemplo:

yo Warte auf dicho. Te estoy esperando.
Ich (I) - caso nominativo.
Dich (tú) es el caso acusativo del pronombre du (tú).

yo gefällt Deutschland. Le gusta Alemania.
Ihm (a él) es el caso dativo del pronombre er (él).

Pronombres posesivos

Pronombre posesivo en alemán- esto no es más que el caso genitivo (Genetiv) de los pronombres personales. Está formado de la siguiente manera:

Por ejemplo:

yo liebe definir Schwester. Amo a tu hermana.
Ich es un pronombre personal.
Deine es un pronombre posesivo.

Pronombres indefinidos en alemán

Los pronombres indefinidos incluyen pronombres como: jemand, etwas, uniner, mancher, alles, irgendein y otros. Este grupo también puede incluir el pronombre personal indefinido. hombre. En una oración actúan como sujeto u objeto (todos excepto el hombre, que es sólo el sujeto).

Por ejemplo:

todos ist en Ordnung. Todo esta bien.
Sie muss etwas además. Ella debe cambiar algo.
Hombre Este Fahrrad puede repararlo. Esta bicicleta se puede arreglar.

Pronombres relativos en alemán

Al realizar la función de una palabra conectiva, los pronombres relativos se utilizan en oraciones complejas.

Das ist die Frau, deren Auto vor dem Haus steht. Esta es la mujer cuyo coche está aparcado delante de la casa. Se trata de una mujer cuyo coche está aparcado delante de la casa.

Los pronombres relativos incluyen: wer, era, welcher, der. Los pronombres der, das, die se forman de la siguiente manera:

Pronombres demostrativos en alemán

En una oración alemana, los pronombres demostrativos suelen actuar como determinantes, sin embargo, en algunos casos pueden asumir el papel de sujeto u objeto. La mayoría de los pronombres demostrativos se declinan de la misma manera que el artículo definido.

Los pronombres demostrativos en alemán incluyen:
dieser(este), der(Eso), jener(Eso), solcher(semejante), derselbe(lo mismo), sí mismo(él mismo), etc.

Por ejemplo:

troqueles mástil mirar spaß. Este libro me da placer.
Dieses (esto) - pronombre demostrativo, s.r., im.p.
Mir (para mí) - pronombre personal, agenda. de ich.

El tema "Pronombres en alemán" es muy extenso. En este artículo analizamos solo algunos de los tipos más básicos de pronombres y sus formas de declinación.

Los pronombres (die Pronomen) en alemán, como en cualquier otro idioma, son una parte del discurso que indica un objeto, atributo, cualidad o persona y pueden reemplazarlos sin nombrarlos.
Los pronombres son personales, interrogativos, indefinidos y negativos. En esta lección veremos el sistema de pronombres personales en el idioma alemán.

Pronombres personales: reglas, pronunciación.

Como en ruso, en alemán hay tres personas (1ª, 2ª y 3ª) y dos números (singular y plural) de pronombres. Es importante señalar que el idioma alemán también tiene un sistema de casos: hay cuatro. La siguiente tabla muestra los pronombres en el caso nominativo (Nominativ).

Tenga en cuenta que el pronombre "ihr" (usted) se utiliza cuando se dirige a un grupo de personas como "usted". Si quieres dirigirte a alguien formalmente o mostrar cortesía, debes utilizar el pronombre “Sie” (Tú), que, como en ruso, siempre se escribe con mayúscula.

¡Recordar! Los pronombres personales ich, du, wir, ihr, Sie siempre denotan personas. Los pronombres personales er, sie (ella), es, sie (ellos) pueden denotar tanto a personas como a objetos.

Para saber qué pronombre reemplazar a un sustantivo en particular, debes conocer el género del sustantivo. Consideraremos el tema del género de los sustantivos en una de las siguientes lecciones, pero por ahora hablemos de otra parte importante del discurso: el verbo.

Conjugación verbal: reglas, ejemplos.

Un verbo (das Verb) es una parte del discurso que denota una acción, estado o proceso. Los verbos de la lengua alemana son conjugados, es decir, cambian según personas y números, tiempos, modos y tienen voz. Las formas conjugadas (inflexionadas) de un verbo se denominan formas finitas del verbo.

1. Persona y número. Los verbos tienen tres personas y dos números; en cada persona y número el verbo tiene sus propias terminaciones. Los verbos que se usan en las tres personas se llaman personales. Sin embargo, en alemán hay verbos que se usan sólo en la tercera persona del singular (por ejemplo: regnen - hablar de lluvia). Estos verbos se llaman impersonales.
2. Tiempo. Los verbos denotan acciones en tres tiempos: presente, futuro y pasado. Hay seis formas tensas para su expresión en alemán.
3. Ánimo muestra la actitud del hablante hacia la declaración. Hay modos de modo indicativo (der Indikativ), imperativo (der Imperative) y subjuntivo (der Konjunktiv).
4. Promesa muestra la dirección de la acción. Si el sujeto realizó la acción de forma independiente o si la acción se realizó sobre él.

El verbo en alemán también tiene tres formas principales: infinitivo (Infinitiv), pretérito (Präteritum) y participio II (Partizip II). El verbo consta de una raíz y una terminación “en”: geh-en, schlaf-en, hab-en.

Según el tipo de conjugación, los verbos en alemán se dividen en:

1. Verbos fuertes. Al cambiar la vocal raíz se forman tres formas: gehen – ging – gegangen.
2. Verbos débiles. No cambian la vocal de la raíz al conjugar: machen – machte – gemacht.
3. Verbos de tipo mixto (verbos que, cuando se conjugan, presentan tanto las características de los verbos débiles como las de los fuertes).
4. Irregular y modal.

En esta lección veremos cómo conjugar verbos débiles y fuertes. Todos los verbos débiles se conjugan de la misma manera. Este es el grupo más grande de verbos en el idioma alemán. Los verbos fuertes se modifican según reglas especiales. Este es un pequeño grupo de verbos; debe aprenderse de memoria (las tres formas principales). Puedes encontrar tablas de verbos en un diccionario o en cualquier libro de texto de gramática.

Entonces, los verbos débiles son verbos que:

• tener el sufijo -(e)te- en Imperfekt;
• tener el sufijo -(e)t en Partizip II;
• no cambiar radicalmente la vocal: machen – machte – gemacht.

Conjuguemos el verbo débil machen (hacer).

Si la raíz del verbo termina en -t, -d, -dm, -tm, -dn, -tn, -chn, -gn, -ffn - entonces en la 2.ª y 3.ª persona del singular y en la 2.ª persona en el En plural, la vocal conectora “e” se agrega a la raíz del verbo.

Conjuguemos el verbo baden (lavar).

Al conjugar verbos fuertes, la vocal cambia radicalmente en la 2ª y 3ª persona del singular:

1. a cambios a ä (excepto el verbo schaffen - crear);
2. au cambios a äu;
3. mi cambios a i, es decir(excepto los verbos gehen - ir, heben - levantar).

Conjuguemos el verbo Schlafen (dormir). Este es un verbo fuerte, lo que significa que la vocal de la raíz en la segunda y tercera persona cambiará.

¡Importante! Para verbos cuya raíz termina en — s, -ss,—ß, — z,—tz en la 2ª persona del singular la consonante final de la raíz se fusiona con la terminación personal.

Asignaciones de lecciones

Para consolidar el material que has cubierto, intenta hacer algunos ejercicios por tu cuenta.

Ejercicio 1. Conjugar verbos débiles:

fragen (pedir), lernen (enseñar), glauben (creer), leben (vivir), kosten (estar de pie).

Ejercicio 2. Conjugar verbos fuertes:

geben (dar), fahren (montar), laufen (saltar), stoßen (empujar), tragen (llevar, llevar).

Respuestas al ejercicio 1:

Respuestas al ejercicio 2.

Para los estudiantes de lengua alemana, la declinación de los pronombres personales no suele presentar ninguna dificultad especial, ya que esta categoría de pronombres es la más simple y lógica, es en muchos aspectos similar a los pronombres correspondientes en la lengua rusa y está estrechamente entrelazada con Otro tema gramatical alemán: la declinación de artículos determinados. - Este I -eh, tu -Du, él -ejem, es -es, ella -Sí, nosotros -wir, tu -ihr (plural), ellos -sie, tú (forma educada) -Sí.

Al estudiar alemán (la declinación de los pronombres personales), debes comprender que "I -yo" denota al orador o a la persona que se dirige a la audiencia en un texto escrito; "Tú -du"- una persona específica (en singular) a quien se dirige el hablante, el oyente o el lector; en la mayoría de los casos, este llamamiento se refiere a una persona cercana y de confianza; "él ella eso -ejem,sí,es" nombra la persona o cosa de la que se habla o menciona; pronombre "Nosotros -cable" denota varias personas al mismo tiempo, incluido el hablante; pronombre "Tú -aquí" es un discurso dirigido a varios oyentes o lectores simultáneamente y corresponde al pronombre "Tú -du" en singular; pronombre "Ellos -sí" denota las personas u objetos de los que se habla y corresponde en sus funciones a la tercera persona del singular.

Por tanto, los pronombres personales incluyen los pronombres de las tres personas, singular y plural. Los pronombres personales se declinan, es decir, cambian en los cuatro casos disponibles en el idioma alemán, lo único que hay que tener en cuenta es que el caso genitivo Genitiv casi nunca se usa en el idioma moderno, especialmente en el alemán coloquial. Los casos raros de su uso están asociados con las peculiaridades del control de los verbos alemanes, que, por regla general, forman parte de discursos pomposos y solemnes, por ejemplo:

Wir gedenken der im 2. WeltkrieggefallenenHelden (=Wirgedenkenihnen ). – Honramos la memoria de los héroes caídos en la Segunda Guerra Mundial (= Honramos su memoria).

A diferencia del idioma ruso, en alemán la forma de los pronombres personales en genitivo y acusativo no coincide; se debe prestar especial atención a esto.

La forma educada "tú" en alemán, a diferencia del ruso, no coincide con la segunda persona del plural, sino con la tercera persona del plural. -"Ellos -sie" = "Tú -Sí." Se utiliza en el habla cuando es necesario dirigirse a una o varias personas de manera educada. Al igual que en ruso, en alemán escrito este formulario es obligatorio en todos los casos con mayúscula. Normalmente, este formulario se utiliza cuando se dirige a extraños o personas de alto rango. En cambio, el pronombre Tú-aquí utilizado por un hablante cuando necesita dirigirse a los oyentes en plural sin necesariamente enfatizar el discurso cortés.

Mesa. Alemán: declinación de pronombres personales

Una peculiaridad de los pronombres personales utilizados en plural (plural) y singular (singular) persona singular es el hecho de que en muchos casos (esto se aplica a la tercera persona singular y plural) sus terminaciones coinciden casi por completo con los artículos definidos correspondientes. Puedes comprobarlo analizando la tabla anterior.

el Junge war unerträglich— ejem hat geschrien und mit den Füssen gestampft. - Chicoerainaguantable- ÉlgritóYpisoteadopatadas.

Das Mädchen sendet besondere Strahlen aus — es macht mich verrückt. - Dechicasviene deespecialradiación- ellareducea míConloco.

Mir schmeckt esto ( morir) Pizza - sí ist immer gut. - A micomoengustoestepizza- ellaSiemprebien.

Im vorigen Jahr waren unsere ( morir) Eltern am Schwarzen Meer. DortHabersí unvergesslicheetiquetaVerbacht. – El año pasado nuestros padres estaban en el Mar Negro. Allí pasaron días inolvidables.

Al estudiar el idioma alemán - "La declinación de los pronombres personales", se debe tener en cuenta que los pronombres en los idiomas alemán y ruso son casi completamente iguales, sin embargo, aquí es necesario tener en cuenta lo que no siempre es apropiado. género de los sustantivos que estos pronombres pueden reemplazar en el habla. Por ejemplo: tijeras / ellos –morirShere /sie (ella), zorro / ella –derfucs/er (él), leche / eso –morirLechero/sie (ella), pan / él –dahermano / es (eso), mono/ella –deraffe /er (él), niño / él –daAmable /es (eso), plato / ella -derCajero /er (él), pepino / él –morirGurke /sie (ella), tomate / él –morirTomate /sie (ella), etc.

Cuando se usan en el habla, los pronombres personales pueden servir como sujeto u objeto, ya que los pronombres personales, a diferencia de los posesivos, nunca se usan con sustantivos, aunque en algunos casos tienen la misma ortografía y pronunciación. Siempre se utilizan como unidades de habla independientes. Para los estudiantes de alemán, la declinación de los pronombres personales puede resultar útil y visual si les muestra su uso con ejemplos específicos.

yo bestelle Schweinebraten und grünen Salat. – Pediré cerdo frito y ensalada de verduras frescas.

Du bist ja ein Spaßvogel! - BienTúYbufón!

Eh kauft mirar ein Fahrrad zum Geburtstag. - Me comprará una bicicleta para mi cumpleaños.

sie möchte diese Regeln wiederholen: sí sind besonders schwierig. - Ellaquiererepetirestosnormas: Ellosespecialmentedifícil.

Este libro ha sido wir gelesen -es guerra unheimlich interesante! - EstelibroIleer- ellaerahorribleinteresante!

aquí habt uns nicht gesehen, wir Sind más seguro. - Túa nosotrosNosierra- NosotrosVesteseguro.

mich Interessiert in erster Linie die Frage, warum Sie yo tan beleidigt haben. - A míVprimerocolainteresadopregunta, Por quéTúsuEntoncesofendido.

yo schreibe aquí einen Brief und erzähle alles sehr ausführlich. - IEscribiréa ellacartaYTodoen detallete diré.

Para reemplazar un sustantivo en el habla, solo se pueden usar pronombres de tercera persona, el resto no es adecuado para esta función debido al significado que transmiten. Por ejemplo:

Heute haben wir Tomaten und Gurken en el mercado gekauft. sie Waren so lecker, dass wir sí morgen wieder kaufen. - HoyNosotroscompróenmercadoTomatesYpepino. Estaban tan deliciosos que los volveremos a comprar mañana.

Al estudiar el idioma alemán, la declinación de los pronombres alemanes es, aunque no un tema particularmente complejo, pero sí muy importante, ya que el uso de pronombres personales se convierte en una necesidad urgente incluso cuando se construyen declaraciones breves en alemán.

Antes de hablar de pronombres (lugares) personales (personales) en alemán, recordemos qué son los lugares. en su sentido general.

Ubicación en alemán, es una palabra o parte del discurso que indica un objeto, pero no lo nombra. La función principal de un pronombre es evitar largas repeticiones de sustantivos (o nombres propios) varias veces. Lugares más utilizados. en alemán son personales. lugares (Pronombre personal).

Lugares personales. indique la persona que realiza la acción (primera persona), la persona a quien se dirige el discurso (segunda persona) y la persona de la que se habla (tercera persona).

Por ejemplo:

El doctor Theiss trabaja en este Krankenhaus. — El doctor Theiss trabaja en este hospital. Er arbeitet hier schon seit 15 Jahren. — Lleva 15 años trabajando aquí.

En esta frase personal. lugares er indica un nombre propio (Doktor Theiss) sin nombrarlo.

Liche. lugares singular:

es - eso (eso)

Liche. lugares plural:

Se debe prestar especial atención al hecho de que en alemán existen dos denominaciones para los lugares personales. segunda persona del plural: 1) ihr, si uno se dirige a un grupo de personas, a cada una de las cuales se le dirige “usted”; 2) forma educada Sie, si se dirige a una o más personas, cada una de las cuales se dirige con “usted”.

Ejemplos de uso de lugares personales:

Ich schreibe Gedichte gern. — Me encanta escribir poesía.

Willst du einen neuen Artikel schreiben? — ¿Quieres escribir un nuevo artículo?

Sie sieht heute ganz gut aus. — Ella se ve bien hoy (bastante bien).

Es ist sehr angenehm, dich wieder hier zu sehen. "Es muy agradable verte aquí de nuevo".

Wir sehen Filme jeden Abend zusammen an. — Todas las noches vemos películas juntos.

¿Habt ihr die Aufgabe verstanden? - ¿Entendiste la tarea?

Sie hören die gleiche Musik an. — Escuchan la misma música.

¿Quieres beber una taza de café? — ¿Quieres tomar una taza de café?

Liche. lugares en una oración pueden servir tanto de sujeto como de objeto.

Por ejemplo: Ich rufe ihn jeden Tag an. — Lo llamo todos los días.

Liche. lugares disminuyó según los casos.

Genitiv meiner deiner seiner ihrer seiner unser euer Ihrer ihrer

Tenga en cuenta que el caso genitivo es personal. (Genitiv) se utiliza en casos muy raros cuando su uso está asociado con el control de verbos individuales (generalmente obsoletos) o adjetivos.

Por ejemplo: el verbo gedenken (recordar, recordar, honrar la memoria) requiere un sustantivo o persona después. lugares en el caso genitivo.

Die sowjetischen Soldaten hatten eine überragende Rolle in der Geschichte unseres Landes gespielt. Wir gedenken ihrer. — Los soldados soviéticos desempeñaron un papel muy importante en la historia de nuestro país. Honramos su memoria.

Hay una serie de preposiciones específicas que requieren el caso genitivo y que se pueden usar en lugares: wegen (por), statt (en lugar de), um...willen (por, por el bien de).

Por ejemplo:

Ich habe die Übung statt deiner gemacht. - Hice este ejercicio por ti.

Las combinaciones de pronombres y preposiciones wegen y um...willen se construyen de una manera especial: deinetwegen (por ti), um deinetwillen (por ti, por ti); unsertwegen (por nuestra culpa), um unsertwillen (por nuestro bien); Ihretwegen (por ti), um ihretwillen (por ti), etc.

Deinetwegen wird sie heute nicht spazieren gehen. "Gracias a ti, ella no saldrá a caminar hoy".

Um ihretwillen Riskierte er sein Leben. "Él arriesgó su vida por ti".