N. A. Tihonov rođen je 1. svibnja 1905. u Harkovu u obitelji inženjera.
Od 1920. do 1924. studirao je na Ekaterininskoj tehničkoj školi za komunikacije (danas Tehnička škola za veze u Dnjepropetrovsku).
1924. radio je kao pomoćnik strojovođe.
Godine 1930. diplomirao je na Dnjepropetrovskom metalurškom institutu.
Radio je u Dnjepropetrovskoj metalurškoj tvornici za valjanje cijevi nazvanoj po. V. I. Lenjin kao inženjer, od 1933. - zamjenik šefa radionice, od siječnja 1938. - šef radionice, od siječnja 1940. - glavni inženjer. Krajem 1930-ih upoznao je Brežnjeva.
U rujnu 1940. pridružio se CPSU(b)
Od rujna 1941. - glavni inženjer tvornice Novotrubny u Pervouralsku, regija Sverdlovsk. Od srpnja 1947. do prosinca 1950. radio je kao direktor metalurške tvornice South Pipe u Nikopolju.
Godine 1943., zajedno s osobljem tvornice, koji su nagrađeni Staljinovom nagradom, donirao je sredstva u Fond za obranu:
Od prosinca 1950. načelnik Glavne uprave za cijevnu industriju Ministarstva crne metalurgije SSSR-a. Od rujna 1955. zamjenik ministra crne metalurgije SSSR-a, bio je odgovoran za industriju cijevi. U 1957-60 - predsjednik Ekonomskog vijeća Dnepropetrovsk. Od 1960. zamjenik predsjednika Državnog znanstvenog i gospodarskog vijeća Vijeća ministara SSSR-a - ministar SSSR-a.
Na XXII partijskom kongresu 1961. izabran je za kandidata za člana Centralnog komiteta KPSS-a.
Od 1963. do 1965. - zamjenik predsjednika Državnog odbora za planiranje SSSR-a.
Nakon što je Brežnjev došao na vlast, započeo je brzi rast Tihonova u karijeri: od 1965. bio je zamjenik predsjednika Vijeća ministara SSSR-a, a od 1966. član Centralnog komiteta KPSS-a; Heroj socijalističkog rada (1975). Godine 1976. postao je prvim zamjenikom predsjednika Vijeća ministara, a budući da je posljednjih godina svog obnašanja dužnosti predsjedatelja Vijeća ministara A. N. Kosygin često odlazio u mirovinu iz zdravstvenih razloga, to je mjesto postalo posebno važno. 27. studenoga 1978. izabran je za kandidata za člana Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a, a 27. studenog 1979. premješten je iz kandidata za člana Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a. U prosincu 1979. razmatrao je odluku sovjetskog vodstva da pošalje trupe u
Rođen u obitelji inženjera; studirao na Tehničkoj školi za veze, a potom na Metalurškom institutu u Dnjepropetrovsku (diplomirao na Dnjepropetrovskom metalurškom institutu 1930.). Tamo je također po zanimanju radio kao inženjer. Krajem 1930-ih upoznao je Brežnjeva.
Tijekom rata i kasnije bio je direktor metalurških pogona i imao je dvije Staljinove nagrade (1943., 1951.). Godine 1950-1957 zamj. Ministar crne metalurgije SSSR-a, odgovoran za industriju cijevi; pod Hruščovom je bio na čelu Dnjepropetrovskog gospodarskog vijeća i bio je zamjenik predsjednika Državnog znanstvenog i gospodarskog vijeća Vijeća ministara SSSR-a u rangu ministra.
1963-1965 - Zamjenik predsjednika Državnog odbora za planiranje SSSR-a
Nakon što je Brežnjev došao na vlast, Tihonov je počeo brzo rasti u karijeri: od 1965. bio je potpredsjednik vlade Saveza, a od 1966. član Centralnog komiteta KPSS-a; Heroj socijalističkog rada (1975). Godine 1976. postao je prvi zamjenik premijera, a budući da je posljednjih godina svog mandata kao predsjedavajući Vijeća ministara A. N. Kosygin često odlazio u mirovinu iz zdravstvenih razloga, to je mjesto postalo posebno važno. Od 27. studenoga 1979. Tihonov je član Politbiroa. Odluku sovjetskog vodstva o slanju trupa u Afganistan u prosincu iste godine smatrao je nepromišljenom.
U listopadu 1980. Kosigin je podnio ostavku zbog naglog pogoršanja zdravlja (umro je nešto više od mjesec dana kasnije); 23. listopada 1980. Vrhovno vijeće odobrilo je Tikhonova za predsjednika Vijeća ministara. Godine 1982. dobio je drugu zlatnu zvijezdu Heroja socijalističkog rada.
Tihonov je bio praktičan poslovni rukovoditelj, nezainteresiran za politička pitanja, bez intriga, umjereno iskren, ali oprezan i osobno besprijekorno pošten. Nije bio tihi izvršitelj najviše volje, osobito se nije ustručavao kritizirati Kosigina i Brežnjeva po privatnim pitanjima. Inzistirao je na poštivanju stroge procedure rješavanja problema, a protivio se i “telefonskom zakonu”.
Najbolje od dana
No, nije bio sposoban za samostalne aktivnosti u državnim razmjerima; za razliku od Kosigina, nije imao vlastiti ekonomski program. Kadrovska politika pod njim nije doživjela bitne promjene. Tijekom petogodišnjeg premijerskog mandata otišao je značajan dio Politbiroa i izmijenjena su četiri glavna tajnika; Zadržavši svoju dužnost pod Andropovom i Černjenkom, 80-godišnji Tihonov je napustio svoju dužnost nekoliko mjeseci nakon dolaska Gorbačova na vlast, čiji je izbor na mjesto glavnog tajnika podržao, unatoč stalnim nesuglasicama s njim tijekom vladavine Andropova i Černjenka. .
Dana 26. rujna 1985. Tihonov je službeno dao ostavku, navodeći zdravstvene razloge (cerebralna ateroskleroza); zahtjev je odobren, N. I. Ryzhkov imenovan je njegovim nasljednikom. Od tog vremena do raspada SSSR-a bio je državni savjetnik Prezidija Vrhovnog sovjeta SSSR-a, osobni umirovljenik sindikalnog značaja. Posljednjih godina živio je usamljeno i nije davao memoare ni intervjue.
Pokopan je, kao i bivši premijer, na groblju Novodevichy u Moskvi.
Nikolaj Aleksandrovič Tihonov
Tihonov Nikolaj Aleksandrovič (r. 01 (14/05/1905),
član partije od 1940, član CK 1966-1989. (kandidat od 1961), član Politbiroa CK 27.11.79-15.10.85. (kandidat od 27.11.1978.)
Rođen u Harkovu. Ruski.
Godine 1930. diplomirao je na Dnjepropetrovskom metalurškom institutu, doktor tehničkih znanosti (od 1961.).
Od 1930. na inženjersko-tehničkim dužnostima, 1941.-1947. glavni inženjer tvornice, 1947.-1950. direktor tvornice.
Od početka 1950. Glavne uprave, od 1955 zamj. Ministar crne metalurgije SSSR-a.
Godine 1957.-1960 pritisni. Dnjepropetrovsko gospodarsko vijeće.
Godine 1960.-1963 zamjenik pritisni. Državno znanstveno i gospodarsko vijeće Vijeća ministara SSSR-a - ministar SSSR-a.
Od 1963. zamj pritisni. Državni odbor za planiranje SSSR-a - ministar SSSR-a.
Od 1965. zamjenik, od 1976. prvi zamjenik. Predsjednik, 1980.-1985 Predsjednik Vijeća ministara SSSR-a.
Od 1985. u mirovini.
Zamjenik Vrhovnog sovjeta SSSR-a 5-11 saziva.
Heroj socijalističkog rada (1975, 1982), laureat Staljinove nagrade (1943, 1951).
- (r. 1905.) državnik, dva puta Junak socijalističkog rada (1975., 1982.). Od 1957. predsjednik Dnjepropetrovskog vijeća za narodno gospodarstvo. Godine 1980. 85. predsjednik Vijeća ministara SSSR-a. Član Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a 1979. 85. Državna nagrada SSSR-a (1943., 195..1) ... Veliki enciklopedijski rječnik
- [R. 1(14).5.1905, Harkov], sovjetski državnik i partijski vođa, Heroj socijalističkog rada (1975). Član KPSS-a od 1940. Rođen u obitelji namještenika. Diplomirao na Dnjepropetrovskom metalurškom institutu (1930). Karijeru je započeo sa... Velika sovjetska enciklopedija
- (1905. 1997.), državnik, doktor tehničkih nauka, Junak socijalističkog rada (1975., 1982.). Od 1930. na inženjerskim i administrativnim poslovima. Od 1950. u Ministarstvu crne metalurgije SSSR-a. Godine 1957. 60 predsjednik Dnjepropetrovska... ... enciklopedijski rječnik
- (1905., Kharkov 1997., Moskva), državnik i politički djelatnik, doktor tehničkih znanosti (1961.), Heroj socijalističkog rada (1975., 1982.). Iz obitelji inženjera. Godine 192430 pomoćnik strojovođe, željeznički tehničar. Nakon…… Moskva (enciklopedija)
Član Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a (1979. 1985.), kandidat za člana Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a (1978. 1979.), član Centralnog komiteta KPSS-a (1966. 1989.), kandidat za člana Centralnog komiteta KPSS-a (1961. 1966.). ); rođen 1905. u Harkovu; član partije od 1940; započeo karijeru 1924. godine kao asistent... ... Velika biografska enciklopedija
- ... Wikipedija
Jurij Aleksandrovič Tihonov Datum rođenja: 10. listopada 1925. (1925. 10 10) (87 godina) Mjesto rođenja: Rostov na Donu, SSSR Država ... Wikipedia
Prvi zamjenik predsjednika Vijeća ministara SSSR-a |
| 2. rujna - 23. listopada |
|---|
| Predsjednik vlade: |
Aleksej Nikolajevič Kosigin |
|---|
| Nasljednik: |
Ivan Vasiljevič Arhipov |
|---|
|
|
|---|
| 27. studenog - 27. studenog |
|---|
|
|
|---|
| 02.10.1965.-02.09.1976 |
|---|
| Predsjednik vlade: |
Aleksej Nikolajevič Kosigin |
|---|
|
|
|---|
| 25.04.1962.-24.11.1962 |
|---|
| Predsjednik vlade: |
Nikita Sergejevič Hruščov
Aleksej Nikolajevič Kosigin |
|---|
|
|
| Rođenje: |
1. svibnja (14)(1905-05-14
)
Kharkov, Rusko Carstvo |
|---|
| Smrt: |
1. lipnja(1997-06-01
)
(92 godine)
Selo Petrovo-Dalneje, Krasnogorski okrug, Moskovska oblast, Rusija |
|---|
| Mjesto ukopa: |
Groblje Novodevichy |
|---|
| Pošiljka: |
CPSU (od 1940.) |
|---|
|
|
| Nagrade: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: Slika je netočna ili nedostaje
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Nikolaj Aleksandrovič Tihonov(1. svibnja Harkov - 1. lipnja Petrovo-Dalneje) - sovjetski državnik i partijski vođa. Predsjednik Vijeća ministara SSSR-a -1985., jedan od najstarijih šefova vlada (od 75 do 80 godina) u poslijeratnoj povijesti Europe (rekord pripada Konradu Adenaueru, koji je napustio mjesto kancelara Savezne Republike Njemačke sa 87 godina).
Biografija
Nikolaj Tihonov rođen je u obitelji inženjera. Od 1920. do 1924. studirao je na Ekaterininskoj tehničkoj školi za komunikacije (danas Tehnička škola za veze u Dnjepropetrovsku). Od 1924. radio je kao pomoćnik strojovođe.
Nakon što je Brežnjev došao na vlast, Tihonov je počeo brzo rasti u karijeri: 1965. imenovan je zamjenikom predsjedavajućeg Vijeća ministara SSSR-a, a 1966. postao je član Centralnog komiteta KPSS-a; 1975. godine dobio je zvanje Heroja socijalističkog rada. Godine 1976. Tihonov je postao prvi zamjenik predsjedavajućeg Vijeća ministara, a budući da je predsjedavajući Vijeća ministara A. N. Kosigin često odlazio u mirovinu iz zdravstvenih razloga u posljednjim godinama svog mandata na ovoj dužnosti, Tihonov je morao ispunjavati njegove dužnosti . Dana 27. studenog 1978. izabran je za kandidata za člana Politbiroa Centralnog komiteta KPSS-a, a 27. studenog 1979. premješten je iz kandidata u člana Politbiroa. 23. listopada 1980. Vrhovni sovjet SSSR-a odobrio je Tihonova za predsjednika Vijeća ministara. Godine 1982. dobio je drugu zlatnu zvijezdu Heroja socijalističkog rada.
27. rujna 1985. Nikolaj Aleksandrovič Tihonov službeno je razriješen dužnosti predsjednika Vijeća ministara SSSR-a "iz zdravstvenih razloga" (ateroskleroza cerebralnih žila); Mnogo mlađi N. I. Ryzhkov imenovan je novim predsjednikom Vijeća ministara SSSR-a. 15. listopada 1985. Plenum Centralnog komiteta KPSS-a uklonio ga je iz članstva Politbiroa CK KPSS-a. Godine 1986.-88 - državni savjetnik predsjedništva oružanih snaga SSSR-a. Od 1988. osobni je umirovljenik sindikalnog značenja. Posljednjih godina živio je usamljeno i nije davao memoare ni intervjue.
N. A. Tikhonov preminuo je 1. lipnja 1997. u Moskovskoj regiji. Pokopan je, poput bivšeg premijera, u Moskvi na groblju Novodevichy (mjesto br. 4)
Nagrade i titule
Citati
Izvori
Napišite recenziju članka "Tihonov, Nikolaj Aleksandrovič"
Linkovi
|
|
|---|
|
|
| Odbor ministara Ruskog Carstva |
|
|---|
|
|
| Vijeće ministara Ruskog Carstva |
|
|---|
|
|
| Privremena vlada |
|
|---|
|
|
 Bijeli pokret |
|
|---|
|
|
| RSFSR |
|
|---|
|
|
| Sovjetski Savez |
|
|---|
|
|
- Hoćete li narediti da se vozač pusti?
"O, da", rekao je Pierre, probudivši se, žurno ustajući. "Slušaj", rekao je, uhvativši Gerasima za dugme njegovog kaputa i pogledavši dolje u starca sjajnim, vlažnim, entuzijastičnim očima. - Čuj, znaš li da će sutra biti bitka?..
„Rekli su mi“, odgovori Gerasim.
“Molim te da nikome ne kažeš tko sam.” I učini što ti kažem...
"Slušam", reče Gerasim. - Želite li jesti?
- Ne, ali trebam nešto drugo. "Trebam seljačku haljinu i pištolj", rekao je Pierre odjednom pocrvenjevši.
"Slušam", rekao je Gerasim nakon razmišljanja.
Cijeli ostatak tog dana Pjer je proveo sam u kancelariji svog dobročinitelja, nemirno hodajući od jednog ugla do drugog, kako je Gerasim čuo, i razgovarajući sam sa sobom, i proveo je noć na postelji koja mu je tu bila pripremljena.
Gerasim, s navikom sluge koji je u životu vidio mnogo čudnih stvari, prihvatio je Pierreovo preseljenje bez iznenađenja i činilo se zadovoljan što ima kome služiti. Iste večeri, ni ne pitajući se zašto je to trebalo, nabavio je Pierreu kaftan i šešir i obećao da će sutradan kupiti traženi pištolj. Te večeri Makar Aleksejevič je, lupkajući po kaljašama, dvaput prišao vratima i zastao, umiljato gledajući Pierrea. Ali čim se Pierre okrenuo prema njemu, on ga je stidljivo i ljutito omotao ogrtačem i žurno otišao. Dok je Pierre, u kočijaškom kaftanu, koji mu je kupio i ispario Gerasim, išao s njim kupiti pištolj iz Suharevske kule, sreo je Rostove. U noći 1. rujna Kutuzov je naredio povlačenje ruskih trupa kroz Moskvu do rjazanske ceste.
Prve trupe krenule su u noć. Trupe koje su marširale noću nisu žurile i kretale su se polako i staloženo; ali u zoru trupe u pokretu, koje su se približavale Dorogomilovskom mostu, vidjele su pred sobom, s druge strane, kako se gomilaju, žure preko mosta i s druge strane kako se dižu i zakrčuju ulice i uličice, a iza njih - pritiskajuće, beskrajne mase trupe. A bezrazložna žurba i tjeskoba obuzele su trupe. Sve je jurilo naprijed na most, na most, u gazde i u čamce. Kutuzov je naredio da ga odvedu sporednim ulicama na drugu stranu Moskve.
Do deset sati ujutro 2. rujna samo su pozadinske trupe ostale na otvorenom u Dorogomilovskom predgrađu. Vojska je već bila s druge strane Moskve i iza Moskve.
U isto vrijeme, u deset sati ujutro 2. rujna, Napoleon je stajao između svojih trupa na brdu Poklonnaya i gledao spektakl koji se otvorio pred njim. Počevši od 26. kolovoza pa sve do 2. rujna, od bitke kod Borodina do neprijateljskog ulaska u Moskvu, svih dana ovog alarmantnog, ovog nezaboravnog tjedna vladalo je ono izvanredno jesensko vrijeme koje uvijek iznenadi ljude, kad nisko sunce grije vrelije nego u proljeće, kad sve svjetluca u rijetkom čistom zraku da oči bole, kad grudi jačaju i svježije udišu mirisni jesenji zrak, kad su noći još tople i kad u ovim mračnim toplim noćima zlatne zvijezde neprestano padaju s neba, zastrašujuće i oduševljavajuće.
2. rujna u deset sati ujutro vrijeme je bilo ovakvo. Sjaj jutra bio je čaroban. Moskva se s brda Poklonaya prostrano širila svojom rijekom, svojim vrtovima i crkvama i kao da je živjela vlastitim životom, treperila poput zvijezda sa svojim kupolama u zrakama sunca.
Ugledavši neobičan grad s neviđenim oblicima izvanredne arhitekture, Napoleon je iskusio onu pomalo zavidnu i nemirnu radoznalost koju ljudi doživljavaju kad vide oblike tuđinskog života koji za njih ne zna. Očito je ovaj grad živio svim silama svog života. Po onim neodredivim znakovima po kojima se na velikoj udaljenosti živo tijelo nepogrešivo razlikuje od mrtvog. Napoleon s brda Poklonnaya vidio je kako titra život u gradu i osjetio, tako reći, dah ovog velikog i lijepog tijela.
– Cette ville Asiatique aux innombrables eglises, Moskva la sainte. La voila donc enfin, cette fameuse ville! Il etait temps, [Ovaj azijski grad s bezbrojnim crkvama, Moskva, njihova sveta Moskva! Evo ga, konačno, ovaj slavni grad! Vrijeme je!] - rekao je Napoleon i, sjahavši s konja, naredio da se ispred njega izloži plan ove Moscou i pozvao prevoditelja Lelorgne d "Ideville. "Une ville occupee par l"ennemi ressemble a une fille qui a perdu son honneur, [Grad okupiran od strane neprijatelja je poput djevojke koja je izgubila nevinost.] - pomislio je (dok je to govorio Tučkovu u Smolensku). I s te je točke gledišta gledao istočnjačku ljepoticu koja je ležala pred njim, a koju nikada prije nije vidio. Bilo mu je čudno što mu se davna želja, koja mu se činila nemogućom, napokon ostvarila. Na jasnom jutarnjem svjetlu prvo je pogledao grad, zatim plan, provjeravajući pojedinosti ovog grada, a sigurnost posjeda uzbuđivala ga je i prestravljivala.
“Ali kako bi moglo biti drugačije? - on je mislio. - Evo ga, ovaj kapital, pred mojim nogama, čeka svoju sudbinu. Gdje je Alexander sada i što misli? Čudan, lijep, veličanstven grad! I čudna i veličanstvena ova minuta! U kakvom im svjetlu ja izgledam? - razmišljao je o svojim trupama. "Evo je, nagrada za sve ove malovjerne ljude", pomislio je, gledajući oko sebe prema onima koji su mu bili blizu i prema trupama koje su se približavale i formirale. – Jedna moja riječ, jedan pokret moje ruke, i propala je ova drevna prijestolnica des Czars. Mais ma clemence est toujours prompte a descendre sur les vaincus. [kraljevi. Ali moja je milost uvijek spremna spustiti se do pobijeđenih.] Moram biti velikodušan i uistinu velik. Ali ne, nije istina da sam u Moskvi, odjednom mu je sinulo. “Međutim, ovdje ona leži do mojih nogu, igra i treperi sa zlatnim kupolama i križevima na zrakama sunca. Ali ja ću je poštedjeti. Na drevnim spomenicima barbarstva i despotizma ispisat ću velike riječi pravde i milosrđa... Aleksandar će to najbolnije shvatiti, poznajem ga. (Napoleonu se činilo da glavni značaj onoga što se događa leži u njegovoj osobnoj borbi s Aleksandrom.) S vrha Kremlja - da, ovo je Kremlj, da - dat ću im zakone pravde, pokazat ću im njih značenje prave civilizacije, prisilit ću generacije bojare da se s ljubavlju sjećaju imena svog osvajača. Reći ću deputaciji, da nisam i ne želim rata; da sam ratovao samo protiv lažne politike njihova dvora, da volim i poštujem Aleksandra i da ću prihvatiti uvjete mira u Moskvi dostojne mene i mojih naroda. Ne želim iskoristiti ratnu sreću da ponizim poštovanog suverena. Bojari - reći ću im: ne želim rat, ali želim mir i blagostanje za sve svoje podanike. No, znam da će me njihova prisutnost nadahnuti i reći ću im kako uvijek govorim: jasno, svečano i veliko. Ali je li stvarno istina da sam u Moskvi? Da, evo je!
“Qu"on m"amene les boyards, [Dovedite bojare.]" obratio se pratnji. General s briljantnom pratnjom odmah je galopirao za bojarima.
Prošla su dva sata. Napoleon je doručkovao i ponovno stajao na istom mjestu na brdu Poklonnaja, čekajući deputaciju. Njegov govor bojarima već je bio jasno oblikovan u njegovoj mašti. Ovaj je govor bio pun dostojanstva i veličine koju je Napoleon razumio.
Ton velikodušnosti u kojem je Napoleon namjeravao djelovati u Moskvi zarobio ga je. U svojoj je mašti odredio dane za reunion dans le palais des Czars [sastanci u palači kraljeva], gdje su se ruski plemići trebali sastati s plemićima francuskog cara. Mentalno je imenovao guvernera, onoga koji će moći privući stanovništvo k sebi. Saznavši da u Moskvi postoje mnoge dobrotvorne ustanove, odlučio je u svojoj mašti da će sve te ustanove biti obasute njegovim naklonostima. Smatrao je da kao što se u Africi mora sjediti u burnusu u džamiji, tako se u Moskvi mora biti milostiv, poput kraljeva. I, da bi konačno dirnuo srca Rusa, on je, kao i svaki Francuz, koji ne može zamisliti ništa osjetljivo bez spomena ma chere, ma tendre, ma pauvre mere, [moja slatka, nježna, jadna majka], odlučio da za svima U tim ustanovama naređuje da velikim slovima napišu: Etablissement dedie a ma chere Mere. Ne, jednostavno: Maison de ma Mere, [Ustanova posvećena mojoj dragoj majci... Kuća moje majke.] - odlučio je u sebi. „Ali jesam li stvarno u Moskvi? Da, evo je preda mnom. Ali zašto se gradska deputacija nije pojavila tako dugo?" - on je mislio.
Za to vrijeme, u pozadini careve svite, šaptom se odvijao uzbuđeni sastanak između njegovih generala i maršala. Poslani po deputaciju vratili su se s viješću da je Moskva prazna, da su je svi otišli i napustili. Lica onih koji su savjetovali bila su blijeda i uzrujana. Nije ih plašila činjenica da su stanovnici Moskvu napustili (ma kako se činio važan ovaj događaj), nego su se plašili kako to objaviti caru, kako, ne dovodeći Njegovo Veličanstvo u taj strašni položaj, zv. francuskim podsmijehom [smiješnim] , da mu objavi da je uzalud čekao bojare tako dugo, da su bile gomile pijanih ljudi, ali nitko drugi. Jedni su govorili da treba pod svaku cijenu sakupiti barem kakvu deputaciju, drugi su to mišljenje osporavali i tvrdili da treba, brižljivo i pametno pripremivši cara, kazati mu istinu.
“Il faudra le lui dire tout de meme...” rekla su gospoda iz pratnje. - Mais, messieurs... [Međutim, moramo mu reći... Ali, gospodo...] - Situacija je bila tim teža što je car, razmišljajući o svojim planovima velikodušnosti, strpljivo hodao naprijed-natrag ispred planu, povremeno bacajući pogled ispod ruke na putu za Moskvu i vedro i ponosno se smiješeći.
“Mais c"est nemoguće... [Ali nezgodno... Nemoguće...] - govorila su gospoda iz pratnje, sliježući ramenima, ne usuđujući se izgovoriti impliciranu strašnu riječ: le ridicule...
U međuvremenu, car, umoran od uzaludnog čekanja i svojim glumačkim instinktom osjećajući da veličanstvena minuta, koja predugo traje, počinje gubiti svoju veličanstvenost, dade znak rukom. Začuo se jedan pucanj signalnog topa i trupe, koje su s različitih strana opsjedale Moskvu, krenule su prema Moskvi, na predstraže Tverskaja, Kaluga i Dorogomilovskaya. Sve brže i brže, sustižući jedna drugu, brzim korakom i kasom, trupe su se kretale skrivajući se u oblacima prašine koje su dizale i ispunjavale zrak stapajućim urlanjem krikova.
Ponesen kretanjem trupa, Napoleon je jahao sa svojim trupama do predstraže Dorogomilovskaya, ali se tamo ponovno zaustavio i, sjahavši s konja, dugo hodao u blizini odaja Kolegijalnog zida, čekajući deputaciju. Moskva je u međuvremenu bila prazna. U njoj je još bilo ljudi, ostala je u njoj još pedesetina svih nekadašnjih stanovnika, ali je bila prazna. Bila je prazna, baš kao što je prazna umiruća, iscrpljena košnica. |
|---|
|
