Modal sözlər ingilis dilində cədvəl. İngilis dilində modal fellər və onların ekvivalentləri. Modal fellərin əsas xüsusiyyətləri

Modallıq kateqoriyası dil sistemində mühüm həlqədir. Onsuz nitq bir çox çalarlardan, bəzən həlledici əhəmiyyətdən məhrum olardı. Beləliklə, məsələn, İngilis modal felləri və onların əsas hərəkətə münasibətdə ekvivalentləri ifadə etməyə imkan verir:

• imkanlar;
• məsləhətlər, fərziyyələr;
• qadağalar;
• sorğular və icazələr;
• zərurət.

Razılaşın, ifadələr arasında fərq var " Mən məktub yazıram"Və" Məcbur olub məktub yazdım" İfadənin əsas mənası eynidir - insan məktub yazır, lakin şəraitin modal ötürülməsi hərəkətin mahiyyətini tamamilə fərqli bir şəkildə ortaya qoyur. Bu gün biz modal fellər sinfinin nümayəndələrini öyrənəcəyik, həmçinin onlar üçün sinonimlər seçəcəyik.

Məlumatın qavranılmasını asanlaşdırmaq üçün biz bütün modal felləri və onların əvəzedicilərini əhəmiyyətli kateqoriyalara ayıracağıq.

İmkanlar

Fiziki, zehni və digər hərəkətləri yerinə yetirmək qabiliyyətinin əsas göstəricisi rus dilinə tərcümədə “bacarıram, bacarıram” mənasını verən can felidir.

• Biz bacarmaq danışmaq ispan diliyaxşı- Biz ispan dilində yaxşı danışırıq.
• Nə sayda, nə də şəxsiyyətdə dəyişmir. Bundan əlavə, müstəqil olaraq suallar və inkarlar yaradır.
• Bacarmaq o yaz misralar? - Şeir yaza bilirmi?
• mənimuşaqlar bacarmaq 't oxumaq hələ– Uşaqlarım hələ oxumağı bilmirlər.

Keçmiş zamanda, forma da hamı üçün eynidir. Bəzən idarə olunan oxşar məna ilə əvəz olunur ( idarə etdi). Ancaq gələcəyin formalaşması üçün istifadə edə bilirlər ( bacarmaq).

• SonrakıilI olacaq olmaq bacarır üçün danışmaq polyaksəlis– Gələn il mən polyak dilində sərbəst danışa biləcəyəm.

Formal imkanlar, sorğular və icazələr

Formal imkanlar, yəni xarici şəraitlə bağlı imkanlar may və onun keçmiş forması might ilə ifadə olunur. O, “bacarmaq” kimi tərcümə olunur, lakin daha mücərrəd mənada, sinoniminə yaxın, icazə vermək ( icazə verilsin). Yəni şərait, istək və ya imkanlar bu şəkildə inkişaf etdiyi üçün bir hərəkət həyata keçirilə bilər.

• Biz bilər oynamaq futbolhaqqındaCümə- Cümə günü futbol oynaya bilərik.

İstək kimi sorğu şəklində istifadə oluna biləcəyini tez-tez görə bilərsiniz.

• ana, bilər Cek ziyarət edin bizə? – Ana, Cek bizə baş çəkə bilərmi?

Müvafiq olaraq, inkarı olan cümlələr rədd cavabı verəcəkdir.

• Sən bilər yox istifadə edin mənimkompüter– Siz mənim kompüterimdən istifadə edə bilməzsiniz.

Yeri gəlmişkən, ingilislər sorğu-qadağa funksiyasında candan getdikcə daha çox istifadə edirlər. Ancaq gələcək kontekst yaratmaq iqtidarında deyil, buna görə də belə vəziyyətlərdə artıq qeyd olunanlar üçünolmaqicazə verilirüçün.

• Bizim şirkət başlamağa icazə veriləcək kotteclərin tikintisi -Bizimşirkətlərimkan verəcəkbaşlamaqTikintibunlarkotteclər.

Ən böyük qrup, mənaları bir çox modal fellər və onların ekvivalentləri ilə əks olunur. Üstəlik, hər bir nümayəndənin xüsusi semantik nüansı var.

must modal feli kateqoriyalı zərurətə cavabdehdir. Bir insanın özü üçün müstəqil olaraq müəyyən etdiyi öhdəliyi ifadə edir, yəni. Bu, kənar təzyiq deyil, şəxsi motivlər və prinsiplər əsasında qərar qəbul etməkdir.

• I lazımdır get ev-Mən evə getməliyəm.

Mənfi formada bu fel sərt qadağa, az qala əmr rolunu oynayır.

• Sən mustn 't danışmaq kiyoliləsəninvalideynlər. "Valideynlərinizlə bu tonda danışmamalısınız."

Must bütün şəxslər üçün eynidir, lakin gələcək və keçmiş zamanları təşkil etmir. O, məcburiyyət feli ilə əvəz olunur. Onun əsas məqsədi hərəkətin həyata keçirilməsinin məcburi zərurətini göstərməkdir, yəni. kənardan təzyiq etmək.

• Biz var idi üçün etmək thehesabatdünən- Bu hesabatı dünən verməliydik.

İndiki zamanda to felinin iki forması var: 3-cü şəxs tək üçün. – var, hamı üçün – var. Suallar və neqativlər do köməkçisindən istifadə etməklə qurulur.

• O getməlidirşənbə günü ofisə -OməcburgetVofisVşənbə.
• Et I məcburiyyətindədir bu hesabatı hazırlayın? –Ilazımdıretbuhesabat?

Hər iki fel də fərziyyələri ifadə etmək üçün istifadə olunur, lakin must bu rolda məcbur etməkdən daha çox istifadə olunur. Rus tərcüməsində bu məna giriş birləşməsi ilə ifadə olunur " olmalıdır».

• O lazımdır olmaq doğru- Bu doğru olmalıdır.

Əgər zərurət və vəzifə ilkin razılaşma nəticəsində yaranıbsa, onda başqa bir ekvivalent - to be to feli işə düşür. O, rəqəmlər və şəxslərlə dəyişir və “olmalıdır, olmalıdır” mənasını ifadə edir (çünki bu barədə əvvəlcədən danışılmışdır).

• Sürücü görüşməkdir sən saat 3-də -Sürücü olmalıdırgörüşməkSən3-dəsaat.

Bu forma keçmiş və gələcək zamanda istifadə edilə bilər. Üstəlik, gələcəyin tikintisində olmaq, have ilə əvəz olunur.

• Bələdçi görüşməli olacaq bu nümayəndə heyəti gələn bazar ertəsi -Bələdçinin gələn bazar ertəsi bu nümayəndə heyəti ilə görüşü planlaşdırılır.

Vəzifə və zərurətin ən zəif dərəcəsi, təcili məsləhət və əxlaqi öhdəlik ərəfəsində manevr etmək should to və ought to felləri ilə ifadə olunur. Onların bir forması var, ona görə də yalnız indiki zamanda işlənir.

• Sən gərək kiçik qardaşınıza kömək edin -Sənetməlidirkömək etməkcavanqardaş
  

Bəzən zərurət ehtiyac to feli ilə ifadə olunur. Bütün zamanları düzəldir, lakin do köməkçisinin köməyi ilə sual və inkarlar qurur.

• Mağazaya getməyimə ehtiyac yoxdur -MənəyoxlazımdırgetVmağaza.

Xülasə cədvəlində modal fellər və onların ekvivalentləri

Bizə kömək etmək üçün ingilis dilində modal fellər cədvəlindən və onların analoqlarından istifadə edərək əldə etdiyimiz bilikləri ümumiləşdirməyə çalışacağıq.

Baxış sayı: 328

Rus dilində modal fellərin analoqu yoxdur. Bununla belə, modal fellərdən istifadə etmədən ingilis dilində danışmaq demək olar ki, mümkün deyil. Onları proqrama daxil etməklə qrammatikanı öyrənməyə başlamaq tövsiyə olunur.

Modal fellər vurma cədvəlləri kimi tanınmalıdır, çünki bu Elementary English hesab olunur.

Modal fellər müstəqil olaraq istifadə edilmir və müəyyən bir hərəkəti ifadə etmir, lakin danışanın hərəkətə münasibətini əks etdirir, yəni. modallıq. Bu, onların sirridir - eyni zamanda sadəlik və mürəkkəblik.

Modal fellərin siyahısı və onların ekvivalentləri

Modal fellərin sual və inkar formaları

• Modal fellər “to etmək” xüsusi felindən istifadə etmədən müstəqil surətdə sual və inkar formaları əmələ gətirir. Bu zaman modal fel sualda cümlənin əvvəlində yerləşdirilir.

olacaq sənə kömək edirəm?
sənə kömək etməliyəmmi?

bilər onun ünvanını mənə verərdiniz zəhmət olmasa?
Mənə onun ünvanını verə bilərsinizmi?

Məsdər, gerund və iştirakçı kimi qeyri-sonlu formalar modal fellərə xas deyildir. Modal fellərdə mürəkkəb zaman formaları və imperativ əhval yoxdur. Bütün şəxslər və rəqəmlər üçün modal fellər tək dəyişməz formadan istifadə edirlər.

• Mənfi forma modal fel zərrəciyi özündən sonra “not” qoyaraq əmələ gəlir. Çox vaxt, xüsusən də şifahi nitqdə qısaldılmış formada birləşirlər. Danışıq nitqində adətən mənfi formada aşağıdakı abbreviaturalardan istifadə olunur: can = bilməz, bilmədi = bilməz olmaya bilər = olmaya bilər, olmaya bilər = olmaya bilər olmamalıdır = etməməlidir, olmamalıdır = olmamalıdır, lazım deyil = lazım deyil.

Sən bilməz ona kömək et.
Sən ona kömək edə bilməzsən.

O olmaya bilər Bura gəl.
O, bura gələ bilməzdi (icazəsi yox idi).

Bu əlamətlər öyrənərkən modal fellərə etibar etməyə imkan verir. Az sayda modal felləri əzbərləmiş şagird dərhal yalnız sadə fellər əsasında sadə cümlələr qurmaq şansı qazanır. Və bu çox vacibdir. Artıq arsenalınızdakı kifayət qədər az sayda sözlə öz fikrinizi ifadə edə biləcəksiniz.

Məcburiyyət felləri (möhtac, məcbur)

Əsas öhdəliyin felləri “müstəqil” və “olmalıdır”dır. " olmalıdır» ifadə edir zərurət törətmək tədbirlər(adətən hansısa qayda və ya qanuna əsasən), həmçinin əmr və ya məsləhət. Tərcümə: “lazımdır”, “lazımdır”, “lazımdır”. " var üçün" haqqında danışmaq zərurət törətmək tədbirlər məcburi şəraitdə bir şey etmək istəmədiyiniz zaman, amma necə deyərlər, "məcbursunuz". Adətən rus dilinə "" kimi tərcümə olunur. lazımdır», « məcbur», « məcburiyyətindədir».

I məcburiyyətindədir iş vaxtından artıq işləmək.
İş vaxtından artıq işləməliyəm (istəmirəm, amma məcburam).

Sən etməməlidir hava limanında siqaret çəkmək.
Hava limanında siqaret çəkə bilməzsiniz (bu qaydadır).

Müraciətlər (olacaq, edəcək)

“Shall”, “will” birləşmələrində modal fellərə də deyilir. Onların köməyi ilə gələcək vaxtlar yarada bilərsiniz. Tezliklə " edəcək"," bir cümlədə görünür - bu əmin bir işarədir borc, zərurət, sifariş və ya hətta təhdidlər. « iradə“istək və ya niyyət, nəzakətli xahiş deməkdir.

girmək istəyirəm. olacaq qapını açıram?
girmək istəyirəm. Yəqin ki, qapını açmalıyam?

iradə mənə ketçup verirsən?
Mənə ketçup verə bilərsinizmi?

Bu fellər modallığın istənilən formasının orijinal ötürücüləridir və nəinki gələcək zamanı yarada bilirlər.

Yadda saxlamaq tövsiyə olunur ki, modal fellərdən sonra “ought to”, “have (got) to” və “be to” fellərindən əlavə “to” hissəciyi olmayan məsdər istifadə olunur. Buna çılpaq məsdər də deyilir.

I lazımdır get.
Mən getməliyəm.

Fe'l " gərək üçün"məcburi feldir. Amma fərqli olaraq " lazımdır", yəni qaydaların, qanunların, səlahiyyətlərin tələbləri ilə əlaqədar məcburiyyət, "məcburi" mənəvi öhdəliklərə görə məcburi deməkdir. Bu, belə incə bir fərqdir. Misal üçün:

Sən gərək valideynlərinizi daha tez-tez ziyarət edin.
Valideynlərinizi daha tez-tez ziyarət edin.

Sən lazımdır qanunu qoruyun.
Qanunlara əməl edin.

Ehtimal, ehtimal (ola bilər, ola bilər, lazımdır, ola bilər)

Çox vaxt bu mənada “can”, “mst”, “may” modal fellərindən istifadə olunur. Bunlar digər modal felləri əvəz etmək qabiliyyəti ilə ümumi mənalı fellərdir. Modal fel " bacarmaq" - ən populyar. Rus dilinə adi tərcümə "bacarmaq"dır, bacarıq və bir şey etmək bacarığının ifadəsidir. Misal üçün:

Mən sənə kömək edə bilərəm.
Mən sənə kömək edə bilərəm.

"Can" feli keçmiş zamandadır " bilər" Misal üçün:

O bilər gənc ikən gözəl rəqs edirdi.
Gənc ikən gözəl rəqs edə bilirdi.

Modal fel " lazımdır", "can" kimi, nitqdə çox istifadə olunur. Yadda saxlamaq lazımdır ki, onun əsas mənası - "vaxtında olmaq" ilə yanaşı, bir şeyin baş vermə ehtimalı haqqında danışarkən də istifadə olunur. Və bu ehtimal əminliklə həmsərhəddir. Misal üçün:

Mən zəng etdim, amma heç kim cavab vermədi - onlar lazımdır işdə olmaq.
Zəng etdim, amma heç kim cavab vermədi - onlar işdə olmalıdırlar (yəni buna tam əminəm).

Modal fel " bilər" iki əsas mənası var: həll və ehtimal. Keçmiş zaman forması - " ola bilər" Misal üçün:

Bilər girirəm?
Mən girə bilərəm? (İcazə).

I ola bilər almışlar sizə göstərmək üçün cəmi üç saniyə.
Bunu sizə göstərmək mənə cəmi 3 saniyə çəkə bilər.

Amma " ola bilər» də istifadə edilə bilər tamamilə müstəqil, “mümkün” mənasını verir. “Ola bilər” və “ola bilər”i müqayisə etsək, sonuncu halda nəsə baş verə bilər, lakin bu mümkün deyil; desəniz " bilər“Onda ehtimal daha böyükdür. Misal üçün:

Göy bozdur - bu bilər bu gün yağış. Onlar ola bilər gəl, amma mən belə düşünmürəm.

Keçmiş zaman (Perfect Infinitive)

Mükəmməl Məsdərin digər məsdərlərlə birlikdə rus dilində analoqu yoxdur. Nitqdə aşağıdakı düsturla işlənir: have + felinin 3-cü forması. Əksər fellərin keçmiş zaman forması olmadığı üçün biz keçmişdə bir şeyin baş verdiyini göstərmək üçün Perfect Infinitive istifadə edirik. Misal üçün:

Sən zəng etməli idi dünən mən.
Dünən mənə zəng etməli idin.

Modal fellərlə passiv səs

Cümləni "aktiv"dən "passiv"ə dəyişdirəndə cümlənin predikatını dəyişməliyik.

Əvvəlcə “felini qoymalısınız. olmaq” baş cümlədə işləndiyi kimi eyni zamanda. İkincisi, əsas feli daxil edin üçüncü forma(Keçmiş iştirakçı).

Deməli, modal fel ilə cümlə qurmaq üçün to be felini modal fellə birləşməyə qoymalıyıq. Bu belə görünəcək:

olmalıdır(bu olmalıdır);
olmalıdır(bu olmalıdır);
olmalıdır(olmalıdır);
ola bilər(Ola bilər);
olmalıdır(olmalıdır);
olması güman edilir(buna inanılır; güman edilir ki;)

Katib məktub yazmalıdır. / Katib məktub yazmalıdır.
Məktub yazılmalıdır katib tərəfindən. / Məktub katib tərəfindən yazılmalıdır.

O, bu imtahanı verməlidir. / O, bu testi yerinə yetirməlidir.
Bu test edilməlidir onun tərəfindən. / Bu test onun tərəfindən aparılmalıdır.

Bir saat əvvəl e-poçt göndərməli idi. / O, məktubu bir saat əvvəl göndərməli idi.
E-poçt güman edilirdi bir saat əvvəl onun tərəfindən göndəriləcək. / E-poçt bir saat əvvəl göndərilməli idi.

Modal fellərin xüsusiyyətləri

• 3-cü şəxs tək indiki zaman yoxdur, yəni sonunda “-s” işarəsi qoyulmur.
• Məsdər yoxdur, ing forması və iştirakçısı; nə etməli sualına heç vaxt cavab verməyin / nə etməli?
• Onlar yalnız özlərindən sonra forma tələb edirlər " Məsdər» hissəciksiz « üçün"(istisna -" gərək», « var(aldım) üçün"Və" olmaq"). Mən getməliyəm.
• sorğu-sual Və mənfi formalar təkliflər köməkçi felsiz qurulur « et", fel istisna olmaqla" məcburiyyətindədir».
• Fe'llər " var», « olmaq», « etməlidir“təkcə modal deyil, həm də ola bilər köməkçi, və fellər " ehtiyac», « var», « olmaq», « almaq"- həm də semantik.
• Xassələrinə görə ingiliscə modal fellər, “dan başqa məcburiyyətindədir», « məcbur olub», « olmaq», « cəsarət et"olur qeyri-kafi, yəni şəxsi formaları yoxdur, və bununla əlaqədar mürəkkəb fel formaları yaratmayın.

Dövriyyə nə deməkdir: ehtimal olunmaq və daha yaxşı olmaq

“Ehtimal olunur” ifadəsi kiminsə və ya nəyinsə hansısa bir hərəkət etməsinin gözlənildiyini bildirir. Rus ekvivalentini seçsək, ən yaxın ifadələr belə olur: “nəzəriyyədə olmalıdır”, “sanki olmalıdır”, “olmalıdır ki, nəzərdə tutulur”. İndiki (am / is / are) və keçmiş (was/were) zamanlarında olur.

“Ehtimal olunmalı” – öhdəliyi ifadə etməkdənsə, hansısa hərəkətin həyata keçirilməsinin gözləntisini ifadə edir.

I am güman edilir rəbbimə itaət edin.
Teorik olaraq, mən ustama itaət etməliyəm (amma əslində o qədər də itaət etmirəm).

I etməliyəm vəzifəmi yerinə yetir.
Mən öz vəzifəmi yerinə yetirməliyəm (amma bunu etməsəm, heç kim fərq etməz).

Bağışlayın, sən edilməməlidir …
Bağışlayın, amma edə bilməzsiniz...

“Sən etməməlisən” kiməsə bir şey etməməyi söyləməyin və ya bunu etməməli olduğunu bildirməyin nəzakətli yoludur.

Dövriyyə ilə" daha yaxşı idi“Demək olar ki, eyni vəziyyət, yalnız o, tövsiyə, çarəsizlik, xəbərdarlıq və ya təhdidləri ifadə edir. “ought to” və “shall” modal felləri ekvivalent ola bilər. Yalnız içində olur keçmiş forma.

Sən daha yaxşı idi Bu gün çətirinizi özünüzlə aparın.
Bu gün özünüzlə bir çətir götürsəniz yaxşı olar. (Tövsiyəni bildirir.)

O avtobus daha yaxşı idi tezliklə bura gəl!
Kaş ki, bu avtobus tez gəlsin! (Ümidsizliyini bildirir.)

etməsən yaxşı olar Gələcəkdə mənimlə danışdığın kimi danış!
Bundan sonra mənimlə necə danışdığına diqqət et! (Xəbərdarlıq, təhdid ifadə edir.)

Dolayı nitqdə modal fellər

Çatdırılan sözlər artıq doğru deyilsə və ya köhnəlmişsə, zaman kimi, modal fellər dolayı nitqdə dəyişir.

Birbaşa nitq: bilər, ola bilər, iradə, lazımdır.
Dolayı nitq: bilər, ola bilər, olardı, var idi üçün.

Peter: "Mən bacarmaq bazar gününə qədər burada qalın."
Peter: "Mən bazar gününə qədər burada qala bilərəm."
Dedi ki, o bilər bazar gününə qədər orada qalın.
O, bazar gününə qədər orada qala biləcəyini söylədi.

Dan: "Sən bilər bu lazım deyil"
Dan: "Bəlkə ehtiyacınız olmaya bilər."
Dedi ki, mən ola bilər buna ehtiyac yoxdur.
Dedi ki, bəlkə ehtiyacım yoxdur.

Kelly: "Atam etməyəcək icazə verin partiyaya gedim”.
Kelly: "Atam məni şənliyə getməyə icazə vermir."
Dedi ki, atası etməzdi qoy onu partiyaya getsin.
Dedi ki, atası onu şənliyə getməyə icazə verəcək.

Luka: "Biz lazımdır saat 8-də yola salın.
Luka: "Saat 8-də getməliyik."
Dedi biz məcburiyyətində qaldı saat 8-də yola salın.
Dedi ki, saat 8-də getməliyik.

Mükəmməl məsdər ilə modal fellərdən istifadə

Modal fe'llər məsdərin mükəmməl forması ilə birlikdə istifadə edilə bilər, həmçinin modal mükəmməl ( modal mükəmməl). Eyni zamanda, kamil məsdərin semantik yükü müxtəlif mənalara malikdir və konkret modal feildən və kontekstdən asılıdır.

Kifayət qədər modaldan istifadə keçmişdə olan hərəkəti, qeyri-real hərəkəti, müəyyən bir hərəkətə inam dərəcəsini adlandıra bilər və gözlənilən hərəkətin əksinin baş verdiyini də göstərə bilər.

Düstur: modal fel + have + V3.

Modal fellərdən sonra " feli var", mükəmməl məsdər əmələ gətirərək, azaldılmış formada tələffüz olunur:

Onlar olmalıdır artıq getdi. ["mʌst"əv] - Onlar artıq getmiş olmalıdırlar.

Mənfi və sual cümlələrində modal feli " bacarmaq", mükəmməl məsdər ilə istifadə olunur, çatdırır inamsızlıq hərəkətə və ya hadisəyə çevrilir, keçmiş:

O ola bilməz yuxusuzdu. O, heç vaxt gecikmir.
O yata bilmirdi. O, heç vaxt gecikmir.

• bilər. Feil qrupu (“could” + perfect infinitive) “can”a oxşar mənada işlənə bilər, lakin daha az kateqoriyalı formanı ifadə edir:

Mən ona inanmıram edə bilərdi o. O, çox zəifdir.
Mən onun bunu edə biləcəyinə inana bilmirəm. O, çox zəifdir.

Mən ona inanmadım edə bilərdi o. O, çox zəif idi.
Mən onun bunu edə biləcəyinə inanmırdım. O, çox zəif idi.

Həmçinin felin mükəmməl forması “could” modal feli ilə baş verə biləcək, lakin baş verməyən bir hərəkəti göstərmək üçün istifadə olunur:

Biz gedə bilərdi, amma etmədik.
Biz gedə bilərdik, amma getmədik.

• Bilər. May modal felinin mükəmməl məsdər ifadələri ilə birlikdə istifadəsi fərziyyə, qeyri-müəyyənlik baş verənlərdə:

O bilməmiş ola bilər bunun haqqında. Amma bu, bəraət qazandırmır.
Ola bilsin ki, onun bundan xəbəri olmayıb. Amma bu bəhanə deyil.
Mən əmin deyiləm, amma o ola bilərdi burada.
Əmin deyiləm, amma o burada ola bilərdi.

• ola bilər. may felinin keçmiş zaman formasının istifadəsi göstərir hərəkət etmək ehtimalı azdır və ya hadisələr:

Ona hirslənməyin bilməmiş ola bilərdi bunun haqqında.
Ona hirslənmə. Ola bilsin ki, onun bundan xəbəri olmayıb.

• olmalıdır. Mükəmməl məsdərli bu modal fel keçmişdə baş verən və indiki anla əlaqəli bir hərəkətin dəqiqliyini və ya yüksək ehtimalını göstərir:

Fikirləşdim ki incitmiş olmalı oynayarkən əzələ.
Düşünürəm ki, oynayarkən əzələmi zədələmişəm.
Mən açarları tapa bilmirəm almamalı idi onlar.
Açarları tapa bilmirəm. Yəqin ki, onları götürməmişəm.

• Ehtiyac. Mükəmməl məsdərlə birlikdə keçmişdə yerinə yetirilən hərəkətin məqsədəuyğunluğuna şübhə ifadə edir, yalnız sorğu və inkar cümlələrində istifadə olunur;

Ehtiyac etdin?
Və bunu etməyə nə ehtiyac var idi?
O olmaq lazım deyildi indiki hər zaman.
Bütün bu müddət ərzində onun orada olmasına ehtiyac yox idi. (ehtiyac yoxdu).

• Olmalı. ifadə edir qınamaq, məzəmmət edilməmiş və ya səhv edildiyinə görə:

Sən etməli idiəvvəl.
Bunu əvvəllər etməli idin.

• iradə. ifadə etmək üçün istifadə olunur qətiyyət, arzular və ya gələcəkdə müəyyən bir vaxta qədər və ya başqa bir hərəkət başlamazdan əvvəl tamamlanmalı olan bir hərəkəti yerinə yetirmək niyyəti:

I etməzdi geri qayıdana qədər.
Mən (bitirməmişəm) siz gələnə qədər bunu etməyəcəyəm.

• olardı. ifadə etmək üçün istifadə olunur arzu olunan fəaliyyət mövzusu, amma baş vermədi:

I etməzdi o. Amma çox gənc idim.
Mən bunu etmək istəmirdim. Amma onda mən hələ çox gənc idim.
I gələrdi, amma tıxacda qaldım.
Gələcəkdim, amma tıxacda qaldım.

Nəticə

Modal felləri öyrənmək və başa düşmək asandır, çünki onların doğma rus dili ilə çox oxşarlıqları var. Baxmayaraq ki, bəzi fərqlər var. İstənilən halda onlar ingilis dili üzrə biliklərini təkmilləşdirmək istəyən hər kəs üçün irəliləyişdə yaxşı köməkçi olacaqlar.

Böyük və mehriban İngilis Dom ailəsi

Modal fellər hərəkətin özünü deyil, danışanın ona münasibətini bildirən fellərdir.

Gələn bazar günü gəlib valideynlərimi görməliyəm. Gələn bazar günü valideynlərimi ziyarət etməliyəm.
Üç dildə danışa bilir.Üç dildə danışa bilir.

İngilis dilində modal fellərin məsdər forması yoxdur, şəxssiz formalar -red, -ing, sonunu qəbul etməyin -s, -es 3-cü təklikdə İndiki Qeyri-müəyyən, yəni. birləşməyin. Köməkçi feli olmayan sual və inkar formalarını düzəldirlər. Modal fellərdən sonra başqa felin məsdəri hissəciksiz işlənir üçün(istisna fel gərək).

Olmalı, olmalıdır

Fe'l edəcək vəd, niyyət, hədə, xəbərdarlıq ifadə edir.

O alacaq onun pulu. O alacaq sənin pulun.
Uşaq cəzalandırılacaq bunun üçün. Uşaq cəzalandırılacaq onun üçün.

Fe'l edəcəkəlavə tədbirlər görülməsini də xahiş edir.

olacaq Biz başlamaq? başlamalıyıq?

Fe'l etməlidirəsasən təcili məsləhətləri, tövsiyələri ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Sən görməlidir Həkim. Siz həkimə müraciət etməlisiniz.

olmalıdır

Fe'l lazımdır istifadə olunur:

Öhdəliyi ifadə etmək, indiki və ya gələcəkdə bir hərəkət etmək zərurəti.

I getməli. Mənə zəruri get.

Mənfi cümlə ilə qadağanı ifadə etmək.

Sən etməməlidir. Bu qadağandır bunu et.

Bəzi hərəkət və ya fərziyyənin ehtimalını ifadə etmək.

O oxumuş olmalıdır bu kitab. O, yəqin ki, bu kitabı oxuyun.

Sən lazımdır gəl yeni mənzilimə bax. Sən lazımdır yeni mənzilimizə gəlin.

malik olmaq (olmaq)

Fe'l malik olmaq (olmaq) müəyyən şəraitə görə hərəkəti yerinə yetirmək zərurətini ifadə etmək üçün hissəciklə məsdərlə birlikdə istifadə olunur. Ruscaya uyğundur “məcbur olmaq, məcbur etmək”.

olmaq + Məsdər

Felin birləşməsi olmaq məsdər ilə əvvəlki razılaşmaya və ya əvvəlcədən planlaşdırılmış plana uyğun olaraq hərəkətin yerinə yetirilməsi zərurətini ifadə etmək üçün istifadə olunur. “Olmalı, olmalıdır” kimi tərcümə olunur və s.

I görüşmək idi onu saat 3-də. I lazımdır saat 3-də onunla görüşməli idi.
Onlar başlamaq lazımdır bu iş bir anda. Onlar lazımdır dərhal işə başlayın.

May, ola bilər

May, ola bilər

Bu modal felin iki forması var: bilər- indiki zaman üçün, ola bilər- keçmiş üçün. May feli ifadə etmək üçün istifadə olunur:

Təsdiq və sorğu cümlələrində icazələr.

Sən gedə bilər. Sən bacarmaq get.
Bilər I kömək Sən? Mənə icazə ver Mən sizə kömək edə bilərəm.

Mənfi cümlələrdə qadağalar.

Təsdiq və inkar cümlələrində fərziyyələr, qeyri-müəyyənliklər.

O yağış yağa bilər bu gün. Ola bilər Bu gün yağış yağacaq.

might feli işlədilir:

Zaman razılığı qaydasına uyğun tabe cümlələrdə.

Dedi ki, o ala bilər onun kitabı. O dedi Ola bilər kitabını götür.

Bir hərəkətin baş vermə ehtimalını göstərmək üçün.

O ola bilər gəl. O, Ola bilər, gələcək.

icazə verilsin
icazə verilsin

Kolleksiyalar icazə verilsin Və icazə verilməlidir+ hissəcik ilə məsdər üçün modal felin sinonimidir bilər(1-ci bəndə baxın).

I icazə verirəm bu cihazı istifadə etmək üçün. Mənə icazə verilir (Mən bacarıram) bu cihazı istifadə edin.
O icazə veriləcək bu cihazdan istifadə edin. Ona icazə veriləcək.

lazımdır

Fe'l lazımdır istifadə olunur:

Öhdəliyi ifadə etmək, indiki və ya gələcəkdə bir hərəkət etmək zərurəti.

I getməli. Mənə zəruri get.

Mənfi cümlə ilə qadağanı ifadə etmək.

Sən etməməlidir. Bu qadağandır bunu et.

Bəzi hərəkət və ya fərziyyənin ehtimalını ifadə etmək.

O oxumuş olmalıdır bu kitab. O, yəqin ki, bu kitabı oxuyun.

təcili məsləhəti, tövsiyəni bildirmək.

Sən lazımdır gəl yeni mənzilimə bax. Sən lazımdır yeni mənzilimizə gəlin.

malik olmaq (olmaq)

Fe'l malik olmaq (olmaq) müəyyən şəraitə görə hərəkəti yerinə yetirmək zərurətini ifadə etmək üçün hissəciklə məsdərlə birlikdə istifadə olunur. Ruscaya uyğundur “məcbur olmaq, məcbur etmək”.

olmaq + Məsdər

Felin birləşməsi olmaq məsdər ilə əvvəlki razılaşmaya və ya əvvəlcədən planlaşdırılmış plana uyğun olaraq hərəkətin yerinə yetirilməsi zərurətini ifadə etmək üçün istifadə olunur. “Olmalı, olmalıdır” kimi tərcümə olunur və s.

I görüşmək idi onu saat 3-də. I lazımdır saat 3-də onunla görüşməli idi.
Onlar başlamaq lazımdır bu iş bir anda. Onlar lazımdır dərhal işə başlayın.

Bilər, bilər

Bilər, bilər

Bu modal felin iki forması var: can - indiki zaman üçün, could - keçmiş üçün. İstifadə olunur:

Bir hərəkəti yerinə yetirmək imkanını və ya qabiliyyətini ifadə etmək. Bu mənada “bacarmaq”, “bacarmaq” kimi tərcümə olunur.

O danışa bilirİngilis dili yaxşıdır, amma o yaza bilmirümumiyyətlə. O Ola bilər (bacarmaq) ingilis dilini yaxşı bilir, lakin heç yaza bilmir.

Hərəkəti yerinə yetirməyə icazə vermək (sual və təsdiq cümlələrində).

Bacarmaq Biz get ev? Bacarmaq getməliyik?
Bəli, sən gedə bilərsən. Bəli, sən bacararsan get.

Məsdər (yalnız inkar cümlələri ilə) ilə ifadə edilən hərəkəti yerinə yetirmək qadağanını ifadə etmək.

O olacaq Sənə kömək. O bacaracaq Sənə kömək.

Əgər ingilis dilini sıfırdan öyrənirsinizsə, köklü şəkildə fərqli fel sistemini öyrənməyə hazır olun. İngilislərin zaman sistemi və oxu qaydaları rus dilindən çox fərqlidir. Çox vaxt öyrənməyə yeni başlayanlar ilk çətinliklərlə qarşılaşdıqda təslim olurlar. Buna baxmayaraq, ingilis dilinin qrammatikasının qaydalarını başa düşmək olduqca asandır.

Modal fellər

Modal fel ingilis dilində ayrıca qaydaya tabe olan xüsusi vahiddir. İngilis dilində fellərin bir neçə növü var: müntəzəm, nizamsız, modal. Düzensiz fellərin siyahısı ayrıdır, onu əzbər bilməlisiniz. Müntəzəm və nizamsız fellər keçmiş zamanı əmələ gətirmələrinə görə bir-birindən fərqlənir. Daimi fellər nizamsız felləri əlavə etməklə keçmiş zaman formalarını əmələ gətirirlər. Bundan əlavə, fellər əsas və köməkçiyə bölünür. Əsas olanlar leksik funksiyaya malikdir və konkret hərəkəti bildirir. Belə fellər rus dilinə tərcümə olunur. Köməkçi fellər yalnız əsas feillərlə qoşa olur və qrammatik funksiya daşıyır. Bu fellərin rus dilinə tərcüməsi yoxdur. İngilis dilində modal fellər əsas fellərə münasibətdə əlavə funksiyaya malikdir ki, bu da onları funksiyasına görə köməkçi fellərə bərabərləşdirir. Onlar subyektin əsas hərəkətlə əlaqəsini ifadə edir: öhdəlik, ehtiyac və ya bir şey etmək bacarığı. Yəni üzməyi bilməliyəm və ya bilməliyəm, sizə deyə bilərəm və s.

Modal fellər: qaydalar və nümunələr

Rahat dil biliyi üçün aşağıdakı modalların siyahısını bilməlisiniz must, may, need, ought to, should, have to, to be able to, manage to. Modal fellərdən istifadə qaydalarına gəldikdə, əsas prinsiplər bunlardır:

1) modal fe'llərə sonluqlar əlavə etmirik (manage to modal feli istisna olmaqla);

2) biz hissəciyi modal fellərdən sonra qoymuruq (ehtiyacdan başqa, lazımdır, lazımdır)

3) modaldan sonra baş fel məsdər formada yerləşdirilir (ilkin forma)

Misal üçün:

Mən getməliyəm, gecdir. Mən getməliyəm, gecdir.

Sabah axşama qədər bu tapşırığı yerinə yetirməlisən. Sabah axşama qədər bu tapşırığı yerinə yetirməlisən.

Başqa bir yol tapmalısan. Başqa çıxış yolu tapmalısan.

Tələbələr universitetin qaydalarına riayət etməlidirlər. Tələbələr universitetin qaydalarına riayət etməlidirlər.

Anam çox ağıllıdır, beş dildə danışa bilir. Anam çox ağıllıdır, beş dil bilir.

Modal fellər mənalarına görə oxşardır, lakin bəzi fərqlər hələ də mövcuddur. Gəlin daha yaxından nəzər salaq.

Can/could modal feli

Bu modal fel “Mən bacarıram, bacarıram” kimi tərcümə olunur, bu, bacarıq və ya bir şey etmək bacarığı mənasını verə bilər; Bacarmaq- indiki zaman forması, bilər- keçmiş zaman forması. Əgər modal fellərdən gələcək zamanda qaydaya uyğun istifadə edirsinizsə, modal felin formasından istifadə edin bacarmaq - bacaracaq. Misal üçün:

Mən çox yaxşı üzə bilirəm, çünki çox yaxşı müəllimim olub. Yaxşı müəllimim olduğu üçün çox yaxşı üzə bilirəm.

Mən bir neçə il əvvəl daha yaxşı görürdüm. Bir neçə il əvvəl mən daha yaxşı gördüm.

Biz sizə kömək edə, vəziyyəti izah edə bilərik. Biz sizə kömək edə bilərik, vəziyyəti izah edə bilərik.

Qaydalara görə modal fellərin inkar forması not - can not, ixtisar edilmiş can"t əlavəsi ilə düzəlir. Məsələn:

Bu qarışıqlıqda kitabımı tapa bilmirəm. Bu qarışıqlıqda kitabımı tapa bilmirəm.

Could not, qısaldılmış forması couldn't Məsələn:

Tələbələr və şagirdlər bu yarışa hazır ola bilərdilər.Şagird və tələbələr bu yarışa hazırlaşa bilməyiblər.

Modal fel ilə sorğu cümləsi qurmaq bilər/edə bilər cümlədə tərs söz sırasından istifadə etməlisiniz, yəni mövzu deyil, modal feli birinci qoyun. Misal üçün:

Mayk sənin köynəyini götürə bilər, onunki çirklidir? Mayk sənin köynəyini götürə bilər, onunki çirklidir?

Sorğu şəklində fel bilər nəzakətli mənası var, ondan icazə istəmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Misal üçün:

Mənə duz borc verə bilərsən? Mənə bir az duz verə bilərsinizmi?

to be able to/manage to modal felləri

“bacarmaq” mənasını daşıyan başqa bir modal fel. Amma əgər mümkün daha ümumi sərhədlərə malikdirsə, o zaman qadir olmaq konkret, konkret vəziyyətlərdə istifadə olunur. Misal üçün:

Yanğın çox sürətlə yayılsa da, hamı xilas ola bilib. Yanğın çox sürətlə yayılsa da, hamı xilas ola bilib.

Pişiyimin harada olduğunu bilmədik, amma nəhayət onu tapa bildik. Pişiyimin harada olduğunu bilmirdik, amma sonunda onu tapa bildik.

Felin keçmiş forması bacarmaq - bacardı/bacardı. Felin keçmiş forması idarə etmək - bacarmaq.

Sorğu cümləsi yaratmaq üçün əvvəlcə köməkçi və ya modal feli qoymaq lazımdır. Misal üçün:

O, sizin köməyiniz olmadan otaqdan çıxa bildimi? O, sizin köməyiniz olmadan otaqdan çıxa bildimi?

Ən yaxşı oyunçunu kim məğlub edə bilir?Ən yaxşı oyunçunu kim məğlub edə bilər?

Mənfi cümlə yaratmaq üçün not hissəciyi və ya köməkçi feildən istifadə edin. Misal üçün:

Təlimatsız bu işi bacarmadım. Təlimat olmadan bu işi edə bilməzdim.

must modal fel

must modal feli həddindən artıq öhdəlik ifadə edir. İngilis dilini sıfırdan öyrənirsinizsə, bilməlisiniz ki, bu fellə diqqətli olmaq lazımdır, çünki o, əmredici bir məna daşıyır. Əmr əvəzinə tövsiyə vermək istədiyiniz zaman fərqli bir fel seçməlisiniz. Misal üçün:

Məktəbimizin şagirdləri Əsasnaməyə əməl etməlidirlər. Məktəbimizin şagirdləri Nizamnaməyə əməl etməlidirlər.

must modal feli mənfi formada “məcburi deyil” mənasını verir. Mənfi hissəcik əlavə etməklə əmələ gəlir, məsələn:

Ailəniz istəməsələr, başqa şəhərə köçməməlidirlər. Ailəniz istəməsələr, başqa şəhərə köçmək məcburiyyətində deyillər.

Sorğu cümlələri yaratmaq üçün qoyun lazımdır cümlədə birinci yer.

Heyvanları qəfəsdə saxlamaq lazımdırmı? Heyvanları qəfəsdə saxlamaq lazımdırmı?

Bundan əlavə, must felinin başqa bir mənası var. Biz “olmalıdır, yəqin ki” mənasında olmalıdır deyirik. Misal üçün:

Axşam yeməyini qaçırdığınız üçün çox ac olmalısınız. Nahar yeməyini qaçırdığınız üçün çox ac olmalısınız.

Belə böyük şəhərin mərkəzində yaşamaq çox səs-küylü olmalıdır. Belə böyük bir şəhərin mərkəzində yaşamaq çox səs-küylü olmalıdır.

May/might modal feli

May və might, bütün modal fellər kimi, qaydaya görə, əsas feli tamamlayır. Bu felin tərcüməsi “bəlkə, mümkündür” deməkdir. May indiki zaman, might keçmiş zaman formasıdır. Misal üçün:

I bu kollecdə ən yaxşı tələbələrdən biri ola bilər. Mən kollecdə ən yaxşı tələbə ola bilərəm.

Çantam haradadır? Otağınızda ola bilər.Çantam haradadır? O, sənin otağında ola bilər.

O, ola bilər ki, nahar edir. O, bəlkə də nahar etmişdi.

Çox qəribə izahatdır, amma doğru ola bilər. Bu çox qəribə bir izahatdır, amma doğru ola bilər.

Mənfi cümlə qurmaq üçün not - may not, might not mənfi hissəciyi istifadə edin.

Həqiqət olmaya bilər! Doğru ola bilməz!

Sorğu cümləsi ümumi qaydaya uyğun qurulur: modal feli birinci qoyun. Misal üçün:

Pəncərələri aça bilərəm, çox istidir? Pəncərəni aça bilərəm, bura çox istidir?

Modal üçün

Bu, “məcbur olmaq, gərək, lazımdır” deməkdir. İndiki, keçmiş və gələcək zamanın üç forması var: var/məcbur olub, məcbur olub, məcbur olacaq. Misal üçün:

Gələn yaya qədər bu mənzildə qalmalı olacaqsınız. Gələn yaya qədər bu mənzildə qalmalı olacaqsınız.

Naharı dərhal bişirməlidir. O, təcili nahar hazırlamalıdır.

Biz getməliyik, daha bizə yer yoxdur. Biz getməliyik, daha bura aid deyilik.

Dostlarım işi bitirməli idilər, amma bacarmadılar. Dostlarım işi görməli idilər. amma bacarmadılar.

Modal fel ilə inkar cümlə qurmaq məcburiyyətindədir köməkçi fel əlavə etmək lazımdır etmək/etmək/etmək mənfi hissəcik isə yox. Misal üçün:

Filmi sona qədər izləməyə ehtiyac yoxdur. Filmi sona qədər izləmək lazım deyil.

Bu insanlar sizin avtomobilinizi pulsuz təmir etməli deyildi. Bu insanlar sizin avtomobilinizi pulsuz təmir etməyə borclu deyildilər.

Məryəm sizin üçün bütün yeməkləri almağa məcbur deyil. Marie sizin üçün yemək almağa məcbur deyil.

Qaydaya uyğun olaraq modal fellərlə sorğu cümləsi yazmaq, məcburiyyətindədir köməkçi fel əlavə etmək lazımdır edir, edir və ya etdi cümlədə birinci yer. Buna cümlədə tərs söz sırası deyilir. Lazım gələrsə, köməkçi feldən əvvəl sual sözü əlavə edin. Misal üçün:

Axşama qədər işdə qalmalısan? Axşama qədər işdə qalmalısan?

Onu nə qədər gözləməli oldun? Onu nə qədər gözləməli oldun?

ought to modal feli

Bu modal fel mənaca əvvəlki ilə oxşardır və sinonimdir. Modal fel gərək“olmalı, olmalıdır” deməkdir. Misal üçün:

Qızlar qaranlıq vaxtlarda daha diqqətli olmalıdırlar. Qızlar qaranlıqda diqqətli olmalıdırlar.

Mənfi cümlədə felə deyil inkar hissəciyini əlavə edirik. Misal üçün:

Onlar bütün dərsləri qaçırmamalıdırlar. Onlar bütün dərslərini buraxmamalı idilər.

Sorğu cümləsi qurmaq üçün cümlənin əvvəlinə ought modal feli qoyun. Misal üçün:

Mən onun göstərişlərinə əməl etməliyəmmi? Onun göstərişlərinə əməl etməliyəmmi?

Və ya sual sözü ilə:

Sənə gəlmək istəyəndə? Sənə nə vaxt gəlməliyəm?

olmalıdır modal feli

Bu modal fel həm də “olmalı, olmalıdır” kimi tərcümə olunan must mənasına malikdir, daha yumşaq və daha nəzakətli məna daşıyır. lazımdır. Modal fel etməlidir keçmiş zaman felidir. Misal üçün:

Xəstə olanda onun yanında qalmalıyam. O xəstə olanda mən onunla qalmalıyam.

Sağlamlığınıza daha diqqətli olmalısınız. Sağlamlığınıza daha çox diqqət yetirməlisiniz.

Hər gün yağış yağır, çətiriniz olmalıdır. Hər gün yağış yağır, özünüzlə çətir gəzdirməlisiniz.

Felin inkar forması not - should not, qısaldılmış forması - shouldnt-dan istifadə edilir.

Bu kişilərlə çox vaxt keçirməməlisən. Bu adamla çox vaxt keçirməməlisən.

Aşağı insanlar pis insanların istədiklərini etməyə icazə verməməlidir. Qanun əclaflara istədiklərini etməyə imkan verməməlidir.

should modal feli olan sual cümlələri cümlə üzvlərinin yerini dəyişmək yolu ilə düzəlir. Modal fel birinci gəlir. Misal üçün:

Qapını bağlamalıyam? Qapını bağlamalıyam?

Bu gənclər özlərini belə səs-küylü aparmalı deyillərmi? Bu gənclərin səsi daha az olmalıdır?

Sual sözü ilə mümkün variantlar:

Bayram günlərində itinizə kim baxmalıdır? Tətildə olduğunuz zaman itinizə kim baxmalıdır?

W bu qutuları bura qoymalıyam? Bu qutuları hara qoymalıyam?

Modal fel ehtiyac

Bu fel ingilis nitqində ən çox istifadə edilən fellərdən biridir. "ehtiyac" kimi tərcümə olunur. Biz ondan müxtəlif vəziyyətlərdə istifadə edirik. Misal üçün:

Mümkün qədər tez həkimimi görməliyəm. Mümkün qədər tez həkimimi görməliyəm.

Keytin köməyinizə ehtiyacı var, indi ona zəng edin! Keytin köməyinizə ehtiyacı var, indi ona zəng edin!

Bu felin inkar forması iki şəkildə düzələ bilər. Mənfi hissəcik əlavə etməklə yox modal felə - ehtiyac yoxdur, qısaldılmış formada needn"t və ya köməkçi fel əlavə etməklə etmək/etmək/etmək və mənfi hissəcik yox - lazım deyil, lazım deyil, lazım deyil. Mənfi formanın mənası “lazım deyil”, yəni ehtiyac yoxdur, amma istəsən, edə bilərsən. Misal üçün:

Bütün bu kitabları oxumaq lazım deyil, birini seçin. Bütün bu kitabları oxumağa ehtiyac yoxdur, birini seçin.

Daha sizi dinləməyə ehtiyacım yoxdur, özüm qərar verə bilərəm. Daha sizi dinləməyə ehtiyacım yoxdur, mən öz qərarımı verə bilərəm.

Sorğu cümləsi yaratmaq üçün eyni prinsipdən istifadə edin: birinci köməkçi feli qoyun etmək/etmək/etmək. Misal üçün:

Hazırlaşmaq üçün bir az vaxt lazımdır? Hazırlaşmaq üçün vaxt lazımdır?

Bacımın şəkil çəkməsinə ehtiyac varmı? Bacımın şəkil çəkməsinə ehtiyac varmı?

Modal felsiz etmək olarmı, soruşursan? “Bəli” cavabını eşitməyə bilərsiniz. Faktiki olaraq modal fellərİngilis dilini öyrənərkən əhəmiyyətli çətinlik yaradır və əsasən, natiqin fəaliyyətə münasibətini ifadə edirlər. Modal fellər üzərində test etsək, bu əlaqə haqqında yalnız təxmin edə bilərik. Ancaq yaxşı, daha da davam edək. Fakt budur ki hər modal felin bir ekvivalenti var və əvəzinə istifadə edilə bilər.

Modal fellər və onların ingilis dilində ekvivalentləri:

1. must = məcbur olmaq / etmək məcburiyyətində olmaq / məcbur etmək (öhdəliyi ifadə edərkən)
2. must't/ can't = icazə verilməməsi/qadağan edilməli/qadağan olunmaması (qadağan edilərkən)
3. ehtiyac = zəruri olmaq (zərurət ifadə edərkən)
4. needn't = lazım deyil / etmək məcburiyyətində deyil (ehtiyac yoxdursa)
5. ola bilər/edə bilər = etməyə icazə verilə bilər/etməyə icazə verilə bilər (icazəni bildirərkən)
6. can = etmək mümkün (hərəkəti yerinə yetirmək qabiliyyətini ifadə edərkən)
7. can = bacarmaq/idarə etmək (bir hərəkəti yerinə yetirmək/yerinə yetirmək qabiliyyətini ifadə edərkən)
8. can’t = bacarmamaq (belə qabiliyyətin olmadığını ifadə edərkən)
9. can’t = qeyri-mümkün olmaq (hərəkəti yerinə yetirməyin mümkünsüzlüyünü ifadə etmək)
10. may/can/could = zəhmət olmasa mən ... (istək bildirərkən)
11. should = məsləhət vermək/tövsiyə etmək/ daha yaxşı idi/ Mən sənin yerində olsaydım (məsləhət bildirərkən)
12. shouldn’t = məsləhət verməmək/tövsiyyə etmə/ etməmək daha yaxşıdır

Nümunələr:

1. Mən hər gün dərslərimi etməliyəm. = Mən hər gün dərslərimi etməliyəm. = Mən hər gün dərslərimi yerinə yetirməyə borcluyam. = Mən hər gün dərslərimi etməyə məcburam.

I məcburam (məcburam, məcburam, məcburam) hər gün ev tapşırığı edin.

2. Mən kinoda siqaret çəkməməliyəm/ çəkə bilmərəm. = Bu icazə verilmir/qadağan olunur/qadağan edilir kinoda.

I etməməlidir (bacarmaz) kinoteatrın içərisində siqaret çəkmək. = İcazə verilmir (qadağan olunur) kinoteatrda siqaret çəkmək.

3. Qalanını almalıyam. = İstirahət etməyim lazımdır.

Mənə istirahət lazımdır. = İstirahət etməliyəm.

4. Tələsmək lazım deyil. = Tələsmək lazım deyil.

Bizə tələsmək lazım deyil. = Tələsməyə ehtiyac yoxdur.

5. Bu gün gec yata bilərsiniz. = Bu gün yatmağa icazə verilir/icazə verilir.

Bu axşam gec yata bilərsiniz. = Bu gün gec yatmağa icazə verilir.

6. Pəncərəsindən gölü görə bilirlər. = Onların yataq otağının pəncərəsindən gölü görmək mümkündür.

Pəncərədən gölü görə bilirlər. = Onların pəncərəsindən gölü görə bilərsiniz.

7. İngilis dilində danışa bilirəm. = Mən indi ingiliscə danışa bilirəm.

Mən ingilis dilində danışa bilirəm. = Mən ingilis dilində danışa bilirəm.

Amma keçmişin kontekstində OLA BİLƏR və BİLƏMƏK sinonim deyil. Yəni mətnləri ingilis dilindən rus dilinə tərcümə edə bilirdim. bir şeiri ingilis dilindən rus dilinə tərcümə edə bildiyim kimi deyil.

Mətnləri ingilis dilindən rus dilinə tərcümə edə bilirdim (keçmişdə dəfələrlə). = Şeiri ingilis dilindən rus dilinə tərcümə edə bildim. (keçmişdə bir dəfə)

8. Mən 3 yaşımda ingiliscə danışa bilmədim. = 3 yaşımda ingiliscə danışa bilmədim.

Üç yaşım olanda ingiliscə danışa bilmirdim. = Üç yaşım olanda ingiliscə danışa bilmirdim.

9. O, bu gün gələ bilməz. = Onun bu gün gəlməsi mümkün deyil.

Bu gün gələ bilməz. = O imkanı yoxdur bu gün gəl.

10. Pəncərəni aça bilərəmmi? / Pəncərəni aça bilərsən? / Pəncərəni aça bilərəm? = Pəncərəni açmağıma etiraz edirsən?

Pəncərəni aça bilərəm? / Pəncərəni aça bilərsinizmi? / Pəncərəni aça bilərəm? = zehmet olmasa men Pəncərəni açacam?

11. Sağlam yemək yeməlisiniz. = Mən sizə sağlam qida yeməyi məsləhət görürəm/tövsiyə edirəm. = Mən sənin yerində olsaydım, sağlam yemək yeyərdim.

Sağlam yemək yeməlisiniz. = I məsləhət vermək / tövsiyə etmək sağlam yemək yeyirsən. = Mən sənin yerində olsaydım, sağlam yemək yeyərdim.

12. Fast food yeməməlisən. = Fast food yeməsən yaxşı olar.

Fast food yeməməlisən. = Fast food yeməsən yaxşı olar.

Göründüyü kimi, çıxış yolu var, lakin modal felin ekvivalenti heç də həmişə onun modal mənasına tam uyğun gəlmir. Odur ki, öyrətmək və ya öyrətməmək sizə bağlıdır...

Modal fellərə aid tapşırıqlarda tez-tez rast gəlinən terminlərin tərcüməsi:

zərurət - zərurət
ehtiyacın olmaması – ehtiyacın olmaması
bacarıq - qabiliyyət
bacarıqsızlıq - bacarıqsızlıq
ehtimal - ehtimal
mümkün - imkan
tələb - tələb
nəzakətli xahiş - nəzakətli xahiş
güclü məsləhət - "güclü" məsləhət
öhdəlik - vəzifə
tövsiyə - tövsiyə
məsləhət - məsləhət
qadağa - qadağa

Hələlik bu qədər. Hər hansı bir sualınız varsa, şərhlərdə yazın.