XORUZ
Ⅰ
xoruz (kɒk)
1.n
1) xoruz;
odun xoruzu qara tavuğu, capercaillie
2) kişi ( quşlar)
3) açmaq dost ( ünvan forması);
köhnə xoruz dostum
4) kobud. penis
5) sl. cəfəngiyyat, cəfəngiyyat
7) yelçəkən
8) tətik;
tam xoruzda
9) darvaza ( tərəzi); ox ( günəş saatı )
10) xoruz qarğası ( sübh vaxtı);
ikinci xoruza qədər oturduq
11) av. xoruz
12) başçı, at yetişdirən;
məktəbin xoruzu ◊ xoruz gəzinti açmaq
a) vəziyyətin ustası;
b) mühüm şəxs, yerli patron;
döyüşən xoruz yaşamaq
o xoruz döyüşmür - bu nömrə işləməyəcək
2. v qaldırmaq;
qulağın qulağına oxşamaq (yuxarıya çəkmək) heyvan haqqında); qulaqlarınızı dikin, ayıq olun;
papağını xoruzlamaq
tapançanı xoruz etmək ◊ gözünü yummaq; mənalı baxmaq;
burnunu xoruzlamaq Ⅱ
xoruz (kɒk)
1.n yığını
2. v saman tayalarına ot qoymaq
XORUZ
digər lüğətlərdə ingilis dilindən rus dilinə tərcümə
Tərcümə XORUZ- Yeni böyük İngilis-Rus lüğəti akad. ümumi rəhbərliyi altında. Yu.D. Apresyan
xoruz
1. (kɒk) n
döyüşmək ~ - a) xoruz döyüşmək; b) sm. 5
2. kişi ( preim. quşlar)
the ~ bird of this növü - bu quş növünün erkəyi
~ hindi - hindi
~ lobster - erkək omar
~ ördək - drake
3. xoruz banlamaq
5. açmaq döyüşçü, zorakılıq; dəstə rəhbəri; lider ( tzh. döyüşmək ~)
~ məktəbin - məktəbdə ilk döyüşçü / dəstə lideri /
tam ~ - əyilmiş ( tətik haqqında)
at yarım ~ - təhlükəsizlik xoruzunda
7. ifadəli jest, hərəkət (yuxarı)
with a knowing ~ of his eye to its neighbour - qonşuya mənalı baxmaq
2) mütəxəssis.(laboratoriya) boru sıxac
9. darvaza ( tərəzi)
10. ox ( günəş saatı)
11. av. xoruz
13. kobud
1) penis
2) dost ( insanın insana müraciəti)
qulaq as, ~ - qulaq as, dost
qoca ~ - dost, qoca
14. (-~) komponent kimi mürəkkəb sözlər məna ilə erkək quş:
ağac~ - qara tavuğu
noxud~ - tovuz quşu
♢ qırmızı ~ - "qırmızı xoruz", atəş
~ of the walk, ~ of the dunghill - a) mühüm şəxs, yerli patron; b) vəziyyətin ustası
döyüşmək kimi yaşamaq ~ - dəbdəbəli yaşamaq
tok into a ~ - a) döymək, şikəst etmək; b) darmadağın etmək
that ~ qalib gəlməyəcək "mübarizə! - ≅ bu nömrə işləməyəcək!
a ~ is igid /cəsur/ öz peyinində - peyinində və igid xoruzunda; ≅ bataqlığında olan hər qumbara əladır
qoca ~ qarğalar, cavanlar da qarğalar - cavan xoruz qocalarla birlikdə oxuyur
2. (kɒk) v
1. qaldırmaq
to ~ qulaqları - a) qulaqlarını dikmək ( heyvan haqqında); b) zarafat. qulaqlarını dik, qulaqlarını dik
to ~ the nose - burnunu yuxarı çevirmək ( bax. tzh. ♢ }
göz- açmaq diqqətlə baxmaq, göz qırpmaq
to ~ the hat - papağını sıxmaq
he ~ed his papağını başının arxasına - papağı başının arxasına keçirdi
2. xoruz (tətik)
3. öyünmək, havaya qalxmaq
4. xoruzları qatar
5. odunçuları vurmaq
6. vurmaq üçün yellənmək və ya atmaq
♢ to ~ birinin burnu - ölmək ( bax. tzh. 1}
- (kk), n. 1. Quşların erkəyi, xüsusən də öd və ya ev quşları. 2. Xoruz şəklində olan qanad; hava kranı. 1. Ox və ya arbaletin çentiği. 2. Odlu silahın qıfılındakı çəkic. (Xoruzda), (Tam xoruzda), çəkic qaldırılmış və atəşə hazır vəziyyətdə; odlu silahlar haqqında, həmçinin, ...... İngilis dilinin əməkdaşlıq beynəlxalq lüğəti
cock´i|ly
xoruz|y- xoruz|y1 "KOK ee", sifət, xoruz|i|er, xoruz|i|est. qeyri-rəsmi. lovğa və təkəbbürlü; xoruz; təkəbbürlü: »Həmin zorakı özbaşına kiçik adamdır. SINONIM(… Faydalı ingilis dili lüğəti
xoruz- İSİM 1) erkək quş, xüsusilə ev quşu. 2) kişi cinsiyyət orqanının vulqar jarqonu. 3) İngilis qeyri-rəsmi cəfəngiyatdır. 4) tətiyi buraxmaq üçün qaldırıla bilən tapançadakı atəş qolu. 5) kran. FEL 1) … İngilis terminləri lüğəti
xoruz- (kk), v. t. kt); səh. pr. &vb. n. (Xoşlayır).] 1. Qaldırmaq; çevrilmək. Bizim Lightfoot hürür və qulaqlarını xoruzlayır. gey. Dik rişxəndlə burnunu çəkərdi.... İngilis dilinin əməkdaşlıq beynəlxalq lüğəti
xoruz- xoruz, n. Kiçik bir qayıq. Yond hündür anchoring qabıq onun xoruz üçün azaldılmış; onun xoruzu, şamandırası Demək olar ki, çox kiçik…… İngilis dilinin əməkdaşlıq beynəlxalq lüğəti
xoruz- xoruz, n. Xoruz hərəkəti; həmçinin, belə verilmiş növbə; gözlərin xoruzu kimi; papağa səliqəli xoruz vermək. … İngilis dilinin əməkdaşlıq beynəlxalq lüğəti
xoruz- n BrE kiminsə axmaq səhvi və ya pis iş görülməsi ilə korlanmış qeyri-rəsmi bir şey danışdı. cock up over ▪ Şənbə günü futbol üçün biletlərin üstündə xoruz oldu... Müasir ingilis dili lüğəti
Kitablar
- Cock-A-Doodle-Doo! Farm, Dawn Sirett. Kiçik balalara ailələrini fermada tapmağa kömək edə bilərsinizmi? Bu maraqlı kitabın səhifələrini axtararkən çoxlu səs-küylü sürprizlər eşidin. On altı qapaq və beş işıqla aktivləşdirilmiş...
Akadın ümumi nəzarəti altında yeni böyük ingiliscə-rusca lüğət. Yu.D. Apresyan
xoruz
1. (kɒk) n
döyüşmək ~ - a) xoruz döyüşmək; b) sm. 5
2. kişi ( preim. quşlar)
the ~ bird of this növü - bu quş növünün erkəyi
~ hindi - hindi
~ lobster - erkək omar
~ ördək - drake
3. xoruz banlamaq
5. açmaq döyüşçü, zorakılıq; dəstə rəhbəri; lider ( tzh. döyüşmək ~)
~ məktəbin - məktəbdə ilk döyüşçü / dəstə lideri /
tam ~ - əyilmiş ( tətik haqqında)
at yarım ~ - təhlükəsizlik xoruzunda
7. ifadəli jest, hərəkət (yuxarı)
with a knowing ~ of his eye to its neighbour - qonşuya mənalı baxmaq
2) mütəxəssis.(laboratoriya) boru sıxac
9. darvaza ( tərəzi)
10. ox ( günəş saatı)
11. av. xoruz
13. kobud
1) penis
2) dost ( insanın insana müraciəti)
qulaq as, ~ - qulaq as, dost
qoca ~ - dost, qoca
14. (-~) mənalı mürəkkəb sözlərin tərkib hissəsi kimi erkək quş:
ağac~ - qara tavuğu
noxud~ - tovuz quşu
♢ qırmızı ~ - "qırmızı xoruz", atəş
~ of the walk, ~ of the dunghill - a) mühüm şəxs, yerli patron; b) vəziyyətin ustası
döyüşmək kimi yaşamaq ~ - dəbdəbəli yaşamaq
tok into a ~ - a) döymək, şikəst etmək; b) darmadağın etmək
that ~ qalib gəlməyəcək "mübarizə! - ≅ bu nömrə işləməyəcək!
a ~ is igid /cəsur/ öz peyinində - peyinində və igid xoruzunda; ≅ bataqlığında olan hər qumbara əladır
qoca ~ qarğalar, cavanlar da qarğalar - cavan xoruz qocalarla birlikdə oxuyur
2. (kɒk) v
1. qaldırmaq
to ~ qulaqları - a) qulaqlarını dikmək ( heyvan haqqında); b) zarafat. qulaqlarını dik, qulaqlarını dik
to ~ the nose - burnunu yuxarı çevirmək ( bax. tzh. ♢ }
göz- açmaq diqqətlə baxmaq, göz qırpmaq
to ~ the hat - papağını sıxmaq
he ~ed his papağını başının arxasına - papağı başının arxasına keçirdi
2. xoruz (tətik)
3. öyünmək, havaya qalxmaq
4. xoruzları qatar
5. odunçuları vurmaq
6. vurmaq üçün yellənmək və ya atmaq
♢ to ~ birinin burnu - ölmək ( bax. tzh. 1}
II1. (kɒk) n
2. (kɒk) v
samanı yığınlara yığın
