Sve knjige iz serije "Engleski. Čitajte zajedno". Engleski. Čitajući zajedno Čitajući engleski zajedno

Izdavačka kuća Iris-Press.

engleske serije. Čitajmo zajedno.

Ova serija malih dječjih knjiga s jednostavnim klasičnim djelima na engleskom jeziku poznata je mnogim roditeljima i učiteljima; vrlo praktični priručnici - pomoćnici za učenje engleskog jezika.

Najbolje je prvo proći kroz sve jednostavne knjige sa zelenom oznakom, tek onda prijeći na plave, a zatim na crvene. Neka bude lako, razina će se neprimjetno povećati, a i dalje će biti lako čitati.

Primjeri knjiga iz serije:

Čarobni lonac kaše

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika Reading Together namijenjenih djeci koja tek počinju učiti engleski jezik.

Ovo je bajka o siromašnoj djevojčici i njenoj majci, koje jednog dana padaju u ruke čarobnog lonca. On kuha kašu, a ti samo moraš izgovoriti čarobne riječi.

Uz bajku, knjiga sadrži vježbe i rječnik, koji sadrži sve nove riječi s transkripcijom.

Ružna patka

Ružno pače

Svako poglavlje poznate bajke popraćeno je zabavnim vježbama, osmišljenim uzimajući u obzir najnovije metode poučavanja engleskog jezika u ranoj dobi. Njihovo ispunjavanje pomoći će vašem djetetu ne samo da lako nauči jezično gradivo bez gužvanja, već će i čitanje pretvoriti u uzbudljivu igru.

Knjiga također sadrži englesko-ruski rječnik, koji sadrži nove riječi s transkripcijom.

Publikacija je namijenjena učenicima 4.-5. razreda škola i gimnazija.

Psić Bob

Psić Bob

Ova priča govori o psiću Bobu koji ide u školu, ali ne voli raditi domaću zadaću. Razne životinje pokušavaju pomoći Bobu, ali samo ga Mačka može naučiti lajati.

Nakon čitanja knjige dijete će se upoznati s modalnim glagolom can, naučiti nazive nekih životinja i glasove koje ispuštaju. Nakon što obavi uzbudljive zadatke, dijete će moći napisati kratku priču o sebi i naučiti koristiti veznik jer.

Knjiga sadrži i englesko-ruski rječnik s transkripcijom.

Publikacija je namijenjena učenicima 2-3 razreda škola i gimnazija.

Tko je najbolji?

Tko je najbolji?

Ova bajka govori o životinjama koje su započele svađu: koja je od njih najbolja i zašto. Što se više cijeni: ljepota ili naporan rad? Nakon čitanja knjige dijete će naučiti koristiti stupnjeve usporedbe pridjeva u engleskom jeziku, naučiti nazive nekih životinja i glasove koje ispuštaju.

Na temelju bajke možete izvesti mini predstavu.

Knjiga također sadrži zabavne vježbe i englesko-ruski rječnik s transkripcijom.

Publikacija je namijenjena učenicima 3-4 razreda škola i gimnazija.

Zašto sova leti samo noću?

Zašto sova leti samo noću

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika „Čitamo zajedno“, namijenjenih učenicima 3.-4. razreda osnovne škole.

Ovo je bajka o mudroj sovi umjetnici i arogantnom gavranu koji dobiva ono što zaslužuje. Nakon čitanja knjige dijete će naučiti engleske oznake boja i godišnjih doba te se upoznati s oblicima glagola u Past Simple-u.

Uz fascinantnu bajku, knjiga sadrži zanimljive vježbe i englesko-ruski rječnik s transkripcijom.

Tu je i VOICE OVER- diskovi za neke knjige iz serije (4 bajke za svaku razinu), s visokokvalitetnom snimkom i klasičnim izgovorom, izgovaranim muškim glasom (lakše ga je percipirati od ženskog).

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika Reading Together namijenjenih djeci koja tek počinju učiti engleski jezik. Ovo je priča o tome kako je sivi miš slučajno otkrio kućicu u šumi u kojoj nije bilo nikoga. Mišu se kuća svidjela i ostao je živjeti u njoj. Nakon čitanja ove priče vaše će dijete naučiti oko 60 novih riječi, naučiti se predstaviti, postavljati posebna pitanja sugovorniku i koristiti glagole u zapovjednom načinu u rečenicama. Knjiga završava zabavnim zadacima za tekst i rječnikom, gdje su sve nove riječi s transkripcijom prikupljene abecednim redom. Priručnik je namijenjen učenicima 3. razreda škola i gimnazija.

2017

The Magic Porridge Pot / Čarobni lonac kaše

Knjiga je dio serije ilustriranih učila Čitamo zajedno Bajka o siromašnoj djevojčici i njezinoj majci koje jednog dana padaju u ruke čarobnog lonca. Lonac kuha kašu, samo trebate izgovoriti čarobne riječi. Ali kako ga možete zaustaviti?Uz fascinantnu bajku, knjiga sadrži zabavne vježbe i rječnik, koji sadrži sve nove riječi s transkripcijom.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika N.A. Naumova Priručnik je namijenjen učenicima 2-3 razreda škola i gimnazija.

2017

Repa

Ova je knjiga dio serije ilustriranih udžbenika Read Together namijenjene djeci koja tek počinju učiti engleski. Ruska narodna priča prepričava se na engleskom posebno za rusku djecu, koristeći najjednostavniju gramatiku i najčešće engleske riječi. Čitajući ovu knjigu, dijete će naučiti oko 100 novih engleskih riječi i naučiti koristiti glagole u 3. obliku. jedinice Present Simple. Knjiga završava zabavnim zadacima za tekst i rječnik, gdje su sve nove riječi s transkripcijom prikupljene abecednim redom.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika N.A.Naumova. Priručnik je namijenjen učenicima 2-3 razreda škola i gimnazija.

2017

Zlatokosa i tri medvjeda / Zlatokosa i tri medvjeda

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika “Čitajmo zajedno” Poznata bajka je posebno za djecu predstavljena na engleskom jeziku koristeći najjednostavniju gramatiku i najčešće engleske riječi. Čitajući ovu knjigu, vaše će dijete postati sudionik uzbudljive pustolovine, naučiti više od 100 novih engleskih riječi, naučiti koristiti gramatičku strukturu postoji/su i postavljati pitanja. Knjiga završava zabavnim zadacima za tekst i rječnikom, gdje su abecednim redom sakupljene sve nove riječi s transkripcijom.Priručnik je namijenjen učenicima 4. razreda škola i gimnazija.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnik N.A. Naumova.

Grimm Jakob , Grimm Wilhelm 2017

Snjeguljica i sedam patuljaka / Snjeguljica i sedam patuljaka

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika “Čitajmo zajedno”. Poznata bajka braće Grimm predstavljena je u prilagodbi za učenike 3.-5. razreda škola i gimnazija.Svako poglavlje knjige popraćeno je zabavnim vježbama, sastavljenim uzimajući u obzir najnovije metode podučavanja engleskog jezika. Njihovo ispunjavanje pomoći će učenicima da lakše svladaju obrazovno gradivo i pretvoriti čitanje u uzbudljivu aktivnost. Priručnik je dopunjen rječnikom, koji sadrži sve nove riječi s transkripcijom abecednim redom.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika N.A. Naumova.

2017

Mala sirena

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika "Čitajmo zajedno", a svako poglavlje poznate bajke popraćeno je zabavnim vježbama, sastavljenim u skladu s najnovijim metodama poučavanja engleskog jezika u ranoj dobi. Njihovo popunjavanje pomoći će djetetu ne samo da lako, bez nabijanja, nauči jezični materijal, već će i čitanje pretvoriti u uzbudljivu igru.Knjiga također sadrži englesko-ruski rječnik koji sadrži nove riječi s transkripcijom.Publikacija je namijenjena studentima u 4-5 razredima škola i gimnazija.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika A.G. Karačkova.

Naumova Natalija Anatoljevna 2017

Tri praščića / Tri praščića

Ova je knjiga dio serije ilustriranih udžbenika Read Together namijenjene djeci koja tek počinju učiti engleski. Dobro poznata bajka zvuči novo na engleskom. Sudjelujući u uzbudljivoj avanturi, vaše će dijete naučiti oko 70 novih riječi. Naučit će kako se različite kuće zovu na engleskom, naučiti opisivati ​​likove jednostavnim pridjevima i razgovarati o tome tko što može učiniti koristeći jednostavno sadašnje vrijeme. Na kraju knjige nalaze se zabavne vježbe i rječnik, gdje su abecednim redom sabrane sve nove riječi s transkripcijom. Priručnik je namijenjen učenicima 3. razreda škola, liceja i gimnazija.

2017

Ljepotica i zvijer

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika “Čitajmo zajedno”. Poznata bajka prilagođena je posebno djeci. Svako poglavlje knjige popraćeno je zabavnim vježbama, osmišljenim uzimajući u obzir najnovije metode poučavanja engleskog jezika u ranoj dobi. Njihovo ispunjavanje pomoći će djetetu ne samo da lako nauči jezični materijal bez nabijanja, već će i čitanje pretvoriti u uzbudljivu igru. Knjiga završava rječnikom, gdje su sve nove riječi s transkripcijom prikupljene abecednim redom.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika A.G.Karačkova.Priručnik je namijenjen učenicima 4.-5.razreda škola i gimnazija.

2017

Orašar / Orašar

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika „Čitajmo zajedno” Svako poglavlje poznate bajke popraćeno je zabavnim vježbama sastavljenim prema najnovijim metodama poučavanja engleskog jezika. Njihovo ispunjavanje pomoći će djetetu ne samo da lako, bez nabijanja, nauči jezični materijal, već će i čitanje pretvoriti u uzbudljivu igru. Knjiga sadrži i englesko-ruski rječnik, koji sadrži nove riječi s transkripcijom.Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika E.G. Voronova Publikacija je namijenjena učenicima 4-5 razreda škola i gimnazija.

2017

Ružno pače

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika "Čitajmo zajedno", a svako poglavlje poznate bajke popraćeno je zabavnim vježbama, sastavljenim u skladu s najnovijim metodama poučavanja engleskog jezika u ranoj dobi. Ispunjavanje njih pomoći će djetetu ne samo da lako, bez nabijanja, nauči jezični materijal, već će i čitanje pretvoriti u uzbudljivu igru.Knjiga također sadrži englesko-ruski rječnik koji sadrži nove riječi s transkripcijom.Prilagodba teksta, vježbe i rječnik A.G. Karačkova Publikacija je namijenjena učenicima 4-5 razreda škola i gimnazija.

2017

Zašto sova leti samo noću / Zašto sova leti samo noću

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika „Čitamo zajedno“, namijenjenih učenicima 3.-4. razreda osnovne škole. Ovo je bajka o mudroj sovi umjetnici i arogantnom gavranu koji dobiva ono što zaslužuje. Nakon čitanja knjige dijete će naučiti engleske oznake boja i godišnjih doba te se upoznati s oblicima glagola u Past Simple-u. Uz fascinantnu bajku, knjiga sadrži zanimljive vježbe i englesko-ruski rječnik s transkripcijom. Prilagodba teksta, predgovora, vježbi i rječnika N.I. Maksimenko.

Blagoveščenska T. A. 2016

Aline-Leptirica i njena slika / Butterfly Alina and her picture

Ova knjiga dio je serije ilustriranih udžbenika Reading Together namijenjenih djeci predškolske i osnovnoškolske dobi koja počinju učiti engleski jezik. Leptirica Alina kreće u potragu za bojama za svoju sliku, au tome joj pomažu vjerni prijatelji. Junaci ove priče naučit će vaše dijete pozdraviti, zahvaliti na uslugama i postavljati pitanja. Naučit će i imena nekih životinja, cvijeća i voća. Knjiga završava zabavnim zadacima za tekst i rječnikom, gdje su sve nove riječi s transkripcijom prikupljene abecednim redom.

2016

Pepeljuga / Pepeljuga

Ova knjiga dio je serije ilustriranih nastavnih sredstava “Čitajmo zajedno” namijenjene djeci osnovnoškolske dobi. Poznata bajka prilagođena je posebno za rusku djecu. Svako poglavlje knjige popraćeno je zabavnim vježbama koje se temelje na najnovijim tehnikama podučavanja engleskog jezika u ranoj dobi. Njihovo ispunjavanje pomoći će djetetu da lakše savlada jezično gradivo i pretvoriti čitanje u uzbudljivu igru. Knjiga završava rječnikom, gdje su sve nove riječi s transkripcijom prikupljene abecednim redom. Prilagodba teksta, vježbi i rječnika A.G. Karačkova.

Blagoveščenska T. A. 2016

Gusjenica Alina i njezini prijatelji / Aline-Caterpillar i njezini prijatelji

Knjiga je dio serije ilustriranih udžbenika “Čitamo zajedno”, namijenjene djeci osnovnoškolske dobi. Ovo je priča o tome kako se mala gusjenica pretvara u prekrasnog leptira. Junaci ove priče naučit će dijete pozdraviti i oprostiti se na engleskom, predstaviti se imenom, razgovarati o tome što ono ili druga djeca mogu raditi te postavljati pitanja. Naučit će i imena nekih životinja. Na kraju knjige nalaze se zabavne vježbe i rječnik koji sadrži sve nove riječi s transkripcijom. Priručnik je namijenjen učenicima 3. razreda škola, liceja i gimnazija.

Vladimirova Aleksandra 2016

Psić Bob / Psić Bob

Knjiga je dio serije ilustriranih vodiča “Čitajmo zajedno”. Priča govori o psiću Bobu koji ide u školu, ali ne voli raditi zadaću. Razne životinje pokušavaju pomoći Bobu, ali samo ga Mačka može naučiti lajati. Nakon čitanja knjige dijete će se upoznati s modalnim glagolom can, naučiti nazive nekih životinja i glasove koje ispuštaju. Nakon što obavi uzbudljive zadatke, dijete će moći napisati kratku priču o sebi i naučiti koristiti veznik jer. Knjiga sadrži i englesko-ruski rječnik s transkripcijom. Publikacija je namijenjena učenicima 2-3 razreda škola i gimnazija.

PROGRAM

DODATNO OBRAZOVANJE

Čitajmo zajedno

Dob učenika – 11,12 godina (5,6 razreda)

Razdoblje provedbe - 2 godine.

Broj sati – 68/1

Sastavio:

Gizatullina L.U.

učitelj engleskog jezika

MBU licej br. 57

Toljati 2016

Objašnjenje

Čitanje knjiga na engleskom jeziku glavna je govorna aktivnost školaraca, neiscrpan je izvor obogaćivanja znanja, univerzalan način razvoja djetetovih spoznajnih i govornih sposobnosti, njegovih stvaralačkih sposobnosti, snažno sredstvo njegovanja moralnih kvaliteta i razvijanja estetskih osjećaja. .

Učitelj je oduvijek imao zadatak poučavati školsku djecu čitanju autentičnih tekstova, razumijevanju i shvaćanju njihova sadržaja uz različite razine prodiranja u informacije sadržane u njima. Nužnost Takav program je da bi, idealno, čitanje na stranom jeziku trebalo biti samostalno, ne provodi se pod prisilom, već popraćeno zanimanjem učenika. A zahvaljujući projektu “Read Together” učenici će ne samo čitati zanimljive knjige na engleskom jeziku, već će dobiti podršku svojih obitelji i preporuke učitelja kako pažljivo čitati, ispravno pisati i kritički razmišljati.

Osnovni, temeljni Svrha Ovaj projekt je formiranje književne pismenosti, početnih temelja filološkog obrazovanja.

Projekt također teži sljedećem ciljevi I zadaci:

Cilj učenja– razvoj vještina čitanja, pisanja i kritičkog mišljenja. Zadaci: - podučavati glavne strategije čitanja (čitati s razumijevanjem glavne ideje, pojedinosti, uz izdvajanje potrebnih informacija, čitanje naglas); analizirati strukturne dijelove teksta, njihovu podjelu, utjecaj na razumijevanje teksta u cjelini; citirati, navesti dokaze, ocijeniti sadržaj, izraziti svoj stav prema pročitanom; proširiti vokabular o odabranim temama za raspravu;

Kognitivni cilj– upoznati književnu vrstu bajke i njezina obilježja; s djelima američkih i engleskih pisaca;

Obrazovna svrha– razvijati pun poštovanja, tolerantan odnos prema drugoj kulturi, dublju svijest o zavičajnoj kulturi;

Razvojni cilj– razvijati sposobnosti i kvalitete potrebne za komunikacijski i sociokulturni samorazvoj pojedinca; sposobnost rada u grupama, sposobnost uvjerljivog izražavanja vlastitog stajališta, podrške sugovorniku ili pristojnog neslaganja.

Obuka će uključivati:

- aktivni karakter kroz rješavanje specifičnih komunikacijskih problema iz stvarnog života;

- praktične prirode: svijest o značaju stečenog znanja;

- karakter koji obećava: stalno proširivanje popisa predložene literature, žanrova, tema, mogućnost da se studenti koriste dodatnom literaturom, izvorima znanja, te mogućnost da nastavnik postane stručnjak, mentor;

Principi: Autentičnost građe, sociokulturna orijentacija, individualizacija, primjerenost dobi, korelacija tema knjige s društvenim problemima, dosljednost, modularnost (etape učenja).

Metode: Rasprava, razmjena mišljenja, pitanja, odgovori, komentari, čitanje naglas, slušanje, eksperiment, prepričavanje, samostalan rad.

Provedba projekta „Čitajmo zajedno“ temelji se na radu čitanja autentičnih tekstova bajki američkih i engleskih autora. Rad s tekstovima na engleskom jeziku može povećati motivaciju učenika za učenje stranog jezika, potaknuti kreativan pristup oblikovanju komunikacijskih vještina i omogućiti individualizaciju načina stjecanja potrebnih znanja. Glavna strategija učenje je strategija razumijevanja pročitanog („tekst i ja“, „tekst i tekst“, „tekst i svijet“). Obuka je podijeljena u sljedeće faze: uvodni dio, proučavanje žanra, čitanje i slušanje. Program je namijenjen učenicima od 5. do 6. razreda. Provedba projekta predviđena je za 34 sata u svakoj akademskoj godini.

Preporuke za izvođenje nastave: Svrha teorijske nastave je proširiti horizonte učenika , Svrha praktične nastave je učvršćivanje znanja i stjecanje vještina ovladavanja tehnologijama čitanja. U procesu pripreme za praktičnu nastavu potrebno je pažljivo proučiti teoretski materijal i tekst rada, kao i materijale na web stranici. U svrhu pravodobnog praćenja i samokontrole razvijenosti znanja, u nastavi je predviđena srednja kontrola studenata u skladu s nastavnim planom i programom i sadržajem predmeta. Srednja kontrola provodi se u obliku projektnih radova, natjecanja i kvizova. Za trajnu provjeru znanja preporuča se korištenje vježbi na disku.

Bibliografija

za studente:

Knjiga za čitanje

Čitanka, engleski. Vereščagina I.N., Afanasjeva O.V.M., 2012.

Internet resursi:

Za učitelji :

Knjiga za čitanje 'Tezej i Minotaur', Ken Beatty, Pearson Longman, 2011.

‘Kako podučavati engleski', Jeremy Harmer, Pearson Longman, 2010

Vodič za učitelje za korištenje čitanja s ocjenama, Pearson Longman, 20 1 4

Internet resursi:

Obrazovni i tematski plan

Ukupno sati

Uvod Čitanje bajke Elene MorganSatchkinPatchkin-ch1

Bajka Sackin Patchkin ch2

Priča o dječaku i vuku.

Rođendan u restoranuHamburgerHarry

Upoznavanje s tekstom pisma o Alanovoj novoj školi.

Traži čitanje.

Govorimo o školskim pravilima.

Rad s vokabularom. U Kraljevskoj baletnoj školi.

Bajka o gradskom i seoskom mišu.

Čitanje po ulogama.

Praznici u Velikoj Britaniji Noć vještica.

Odmor u Americi.

Čitanje s razumijevanjem glavnog sadržaja.

Dan zahvalnosti, Božić.

Priča o dvije sestre iz Švicarske. 1. dio.

Priča o dvije sestre iz Švicarske. 2. dio.

Znamenitosti New Yorka

Upoznavanje teksta.

Čitanje pisama iz New Yorka

Čitanje priče Sarah i Stefana Corinnea. kralj Arthur

Priča o Elizabeth Levy - Biatrix Potter

Zašto su ptice tako svijetle?

Biografija G.H. Andersena

Bajka G.H. Andersenovo Ružno pače

Odakle ruska zemlja?

Knez Jurij Dolgorukij

Osnutak Moskve

Ruski car Petar Veliki

Osnivanje Sankt Peterburga

Priča o Sari i Stefanu Corinneu. O Jacobsu

Kostimirani bal mačke Shirley

Priča o dva diva

Priča Sare i Stefana Corinnea o Ivanu Jabučnom sjemenu

U životinjskom svijetu

U životinjskom svijetu

Priča Sarah i Stefana Corinnea o Pierreu

Mudra kornjača iz bajke

Zaključak

Ukupno

34 sata

Obrazovni i tematski plan

Ukupno sati

Uvod. Priča prodavača L.G. Alexandera Smarta.

Priča A. Dougha i S. Jonesa Omiljena soba.

Priča D. Makaloma Ujak Oscar

Pismo iz Jaroslavlja

Nova godina u Rusiji

Podrijetlo hot doga

Između Sunca i Zemlje

Bajka Princ Vrabac. 1. dio

Bajka Princ Vrabac. 2. dio

Boy Dick's Fears

Američki grb i zastava

Klima Britanije

Britansko vrijeme

Britanska divljina

Priča o hvalisanju. 1. dio

Priča o hvalisanju. 2. dio

Priča o hvalisanju. dio 3

Bajka o slijepoj starici

D. Mike "Kako biti stranac"

Iz povijesti sporta. Košarka

Iz povijesti sporta. Nogomet

Iz povijesti sporta. Tenis

Putovanje u Britaniju

Priča o lavu i zebri

Priča o dva biznismena

Obitelj slonova. Pet minuta mira

U cvjećarnici

Obilazak ulica Londona

Ivan Susanin

George na zabavi

U životinjskom svijetu

Školski izleti

Olimpijske igre

prije 2000 godina. Stone hange

Ukupno