Dobri stari Beč poznat je po svojim carskim palačama, širokim bulevarima, raskošnim vrtovima. Potpuna suprotnost klasičnom luksuzu je višebojna zgrada smještena u samom središtu glavnog grada. Obojena jarkim bojama, čudnog oblika, stambena zgrada više liči na utočište junaka iz bajki.
Autor ove nevjerojatne građevine je nečuveni arhitekt Friedrich Hundertwasser. Veseli umjetnik puno je putovao po svijetu. Inspiriran je bogatim bojama egzotičnih biljaka. Obožavao je prirodu i smatrao da čovjek treba biti okružen zelenim površinama u urbanoj sredini. Hunderstwasser je mrzio sve sivo i monotono. Bio je siguran da standardni bezbojni stan čini osobu nesretnom i vodi u depresiju.
Neprestani sporovi s predstavnicima gradskih vlasti Beča doveli su do činjenice da je arhitekt dobio nalog za izgradnju stambene zgrade. Pogled na novo neobično zdanje zadivio je stanovnike ugledne prijestolnice. Raznobojna nastamba nije imala niti jedan prozor sličan jedan drugome. Mali balkoni bili su ukrašeni cvijećem. Kroz kuću je raslo drveće. Krov je izgledao poput vrta, a uz zidove se spuštao rascvjetani bršljan. Zidovi su ukrašeni svjetlucavim komadićima mozaika. A unutra su stanare čekala nova iznenađenja. Kuća nije imala niti jednu ravnu liniju ili kut. Podovi su bili neravni, a na zidovima su bili otisci koje su ostavili graditelji. U apartmanima su raznobojnim mozaicima bile postavljene staze. U dvorištu je izgrađena fontana, postoji parking i ambulanta. Sve je održano u fantastičnom stilu otpornog Hundertwassera.
Bečani su bili oduševljeni. Stanovi u zgradi rasprodani su momentalno. Ali ne vole svi gomile znatiželjnih turista koji se danonoćno dive kući Hundertwasser. Radom arhitekta bile su zadovoljne i bečke vlasti. Ali on je odbio platiti obavljeni posao. Umjetnik je objasnio da mu je najbolja nagrada odsustvo dosade na ulicama Beča. Dobio je nalog za izgradnju trgovačkog centra i izložbene dvorane. Umjetnik se nosio sa zadatkom. Nove zgrade građene su s njemu svojstvenom ekstravagancijom. Nasuprot legendarne kuće izraslo je cijelo selo Hundertwasser, koje je stvorio arhitekt.
Hundertwasserova kuća jedno je od najpopularnijih mjesta u Beču. Turisti iz cijelog svijeta dolaze pogledati neobičnu stambenu zgradu koja nikoga ne ostavlja ravnodušnim.
Pjesme za predškolsku djecu.
Na zelenoj ulici
Ulica
Rođen sam u zelenoj ulici
U drvenom mirnom gradu.
A kokoš je šetala ulicom,
A koza je pasla u blizini.
Tamo, izvan prozora, zacrnjela jesen
Od kotača kolskih staza,
A zimi sa škripavim trkačima
Pjevala je moja ulica.
Gledam uparene konje,
Na drhtavom luku -
Rukavice u rukama, noge u čizmama od filca,
I do vrata, do ulice trčim.
Pokraj donesenih prednjih vrtova
Zabavno je trčati za sanjkama,
I vozač, bradati ujak,
Možda će mi dopustiti da držim uzde.
bila sam mala
bila sam mala
Iako davno.
Sjećam se kako s majkom
Otišao u kino
Kao u dvorištu
Igrali smo se skrivača
Kako nacrtati konje
U bilježnici.
Sjećam se vatre
Na sljedećem uglu
Sjećam se kao domar
Tražio metlu.
Ali kako sam plakala
Dolazak liječniku
Ne sjećam se.
I ne želim se sjećati.
Moj brat Miša
Oh, koliko je crven?
Moj novi brat Misha!
I crvena kosa
I crvene trepavice
Probudite se - i odmah zabava
Kad ga vidim.
Preko nestašnog Miše
Cijela je obitelj zaposlena.
Ali moj brat je crven
Sve radi kao ja:
Ja skačem, on skače
Jesti kašu - jesti kašu
Tanjir sam pojela u trenu -
I on je u jednom dahu.
Ne mrzim Mišu
I ako uštine, trpim:
On je mali, moj crveni,
I ja ga volim.
šarene kuće
Nacrtat ću zelenu kuću
Pod krovom od smreke
Koliko čunjeva želite
Bit će to crvena vjeverica.
I tada, i tada
Nacrtat ću plavu kuću
Puno dugih soba
Sve za hobotnicu.
Bijeli nacrtati kuću
S debelim ledenim staklom:
Radujte se, susjedi
Zečevi i medvjedi!
Crna kuća bez prozora
Zaključana vrata.
Spavaj, sove, danju
I noćne životinje.
Konačno, crvena kuća
Oslikano staklo.
Neka matrjoška živi u njoj,
Crvena kao repa.
Moj pas
- Moj pas zna pjevati.
Ne vjerujete? Vuk pjeva!
“Pa, međutim, vi ste izumitelj.
- Pjeva i uči pjesme!
- Htio bih slušati...
- Da, u tome je stvar
S autsajderima ne ispušta ni glasa,
Samo s njim pjevamo,
Kada smo zajedno.
Netko bi čuo
Kako pjevamo sami!
Neka budemo zabilježeni na ploči
I svi će mi ljudi vjerovati.
Klavir
Klavirske noge.
Pedala se slomila
Sela moljac
u b-stanu,
F-oštar
Nestao u prašini.
Na-na-na-što
Slomio si ga!
Ali bilo je
Mi-mi-mil
Istucite čekićima
Vani je sve svjetlucalo.
Zbog tebe skuplja prašinu,
Hitan re-re-re-popravak
Trebam alat!
moji rođaci
Mama i tata su moji rođaci.
Nemam rodbine.
I sestra rodbina, i brat,
I štene s ušima Tishka.
Jako volim svoju rodbinu.
Uskoro ću svima kupiti darove.
Tata će imati motorni čamac,
Mama u kuhinji čarobna četka,
Čekić pravi brat
Lopta za sestru, slatkiš za Tishku.
A imam i prijatelja
Prijatelj Seryozhka mi je također u rodu.
Ujutro trčim do njega
Bez njega igra za mene nije igra.
Govorim mu sve tajne
Dat ću mu sve na svijetu.
Jabuka
Zrela, crvena, slatka jabuka
Hrskava jabuka s glatkom korom.
Prepolovit ću jabuku
Podijelit ću jabuku sa svojim prijateljem.
Majka
Majka! Jako te volim,
ne znam dobro!
Ja sam veliki brod
Ja ću dati ime "MAMA".
Tko ću biti
Želim postati liječnik. Zub.
I nasmijte se svim bolesnima.
- Ne mrdaj, draga moja,
Evo vašeg mliječnog klinčića!
I želim biti prodavač
Ali za pultom – ne budite bezobrazni.
- Samo naprijed, bako, samo naprijed,
Ovaj dječak može čekati.
Želim biti frizer
zgrabit ću djevojke za pletenice
I ošišat ću ih
Ispod medvjedića!
I ja želim biti pas
Zavući se pod krevet
I traži papuče u mraku,
I tata da donese zube!
O Vovi i kravi
- Ja sam Burenushka, krava,
dajem mlijeko!
- Pa, ja sam Kosynkin Vova,
Ja ću ti pomusti kravu
idem za koji trenutak...
Samo bez mlijeka
Kanta još ne zvoni.
Jedva, kap-kap-kap,
Potrebno je više mlijeka!
- Ne žuri, Kosynkin Vova, -
Krava mu kaže
Bolji si čovjek
Zbacio novu jaknu:
Mlijeko teče u rukav,
Evo drip-drip-drip!
pohlepan
Tko drži
Bombon
U šaci
da je pojedem
tajno od svih
U kutu
Tko, izlazeći u dvorište,
Nitko od susjeda
Neće dati
provozati se
na ve-
evo-
si-
pede,
Tko je kreda
gumica,
Svaka sitnica
U klasi
Ni s kim
Nikada
Ne dijeli -
Ime toga
Prikladno dato,
Čak ni ime
I nadimak:
POZDRAVITI!
Pohlepan
Ja sam ni o čemu
ne pitam.
Ja sam u posjetu
Pohlepan
Neću te pozvati.
Neće izaći iz pohlepnika
dobar prijatelj,
Čak i prijatelj
Nemoj ga imenovati.
Zato -
Iskreno, ljudi, reći ću -
s pohlepnima
ja nikada
ja nisam prijatelji!
Što vrata kažu
vrata
Žalio se
Vrata:
"Teško,
Majka,
Vjeruj mi.
Moj vlasnik
Skup
Opet
udario me nogom
noga.
Opet je hodao
nesretan:
Očigledno, dva
Nošena iz škole.
Vidiš
Koliko
modrice
Zbog ovih
Dnevnici!
"Ovdje sam
Grdim dečke -
stenjala
Vrata
drugi -
Trčat će -
Kamo žuriti! —
Ali lijenost
Zatvori me.
Sve ohlađeno
U vjetru,
I mislio sam -
umrijet ću."
„Što je sa mnom
Danas
Petar
Skoro ispalo
Od petlji -
Ujutro,
Pravo na konju
Pomeo je
Na mene.
Za takve
On je umjetnik!"
I odlučio
vrata
Tako:
„Ako postoje
oponašanje,
Stanimo
Otvoren!"
Sapun
Sapun mirisan, bijeli, sapunast,
Sapun gleda prljavu djevojku sa smiješkom:
Ti bi se, prljavi, sjetio sapuna -
Sapun bi te konačno oprao!
Neumejka
Jesi li čuo?
Danas
Na ulazu
osmi
Poštar je hodao
S neobičnim
Pismo.
zgužvana
Omotnica,
I na njemu
Po ravnalu
Jasno napisano:
DAJ NEUTELU.
Na prvi kat
pismonoša
Išao sam.
Vidio sam kako Vova
posađeno
Na stolu.
S bajkom
Vova
Dodana je juha.
- Pismo Neumejki! —
Poštar je rekao.
po žlici
zgrabio
Uplašena
Vova,
A moja majka je odgovorila:
- Ne postoji takva stvar!
U stanu
Iznad njih
Živio je dječak
Andryushka.
Po cijeloj sobi
Raspršio se
igračke.
Čuvši za adresu
Zbunjen
Andrejka:
- Ne misli, ujače,
Da sam štreber!
ja sam ujak
Još nije gotovo
igra,
Ja ću stati u red
kuća -
I uzet ću sve.
na čelu
pošta
Do stana desno
Gdje se upravo probudio
Golubčikov
Slava.
Sestra njemu
staviti na
Čarapa,
I Slavi si nedostajao
I pogledao
Do stropa.
Poštar je rekao:
- Draga obitelj!
Zar on ne živi ovdje
Građanin
Nespretni?
Ali Glory
Sluh
uvredljiva riječ,
Čarapa navučena
I uzviknuo:
- Da ti!
sama se oblačim
Kad god poželim,
I ovo je
Pa samo
Učim svoju sestru!
Postoji pismonoša
Drugom
stan -
I vidi
U kuhinji
Takva slika:
Posuđe
opran
I složeno na hrpu
I majka i kći
Brisanje
Posuđe.
Poštar je rekao
Smiješeći se:
— Nevolja!
Oprosti,
opet ja
Nisam stigao.
otišao dolje
u dvorište
pismonoša
I tako dalje
Skoro pao
Za trogodišnjaka
Boryu -
Cvijeće
Zalijevao je
Od malog
Kante za zalijevanje.
I ovdje
nisu pronađeni
Poštar
Nespretni!
sjeo
Poštar,
odmorio se
I opet
Krenuti na put
Tražite glupost.
…Pismo
Primatelj traži
Po svijetu
Ali što je s pismom?
Reći tajnu?
Dvije riječi
U kuverti
Preporučena pisma:
SRAMOTA BUDE LUDA! —
Uvredljive dvije riječi.
I pitam te
probati
dečki,
Tako da ovo pismo
Nije pronađeno
Adresat!
čovjek u kući
Tata na aerodromu
Rekao mi je: - Četiri dana
Hoćeš li biti muškarac u kući
Ostani za mene.
Avion se zakotrljao
Tata je poletio.
Uletio sam u naš stan
U kuhinji je svjetlo naredilo da se upali,
Sjeo je kod kuće za stol,
Održao takav govor.
“Bako,” rekao sam strogo, “
Trčiš preko ceste.
Svaki pješak zna:
Postoji podzemni prolaz!
Naredba svima: na nebu su oblaci,
Stoga se čuvajte kiše.
Za kišobrane, za svaki slučaj,
Zakucam dva čavla.
Neumjesno se smiješiš -
Odmahnuo sam prstom Katji. —
To je to, velika sestro
Moje suđe, budi ljubazan.
Mama, pa, a ti... ne baš,
Ne budi tužan i ne dosađuj se.
I odeš, usput,
Isključite plin u kuhinji!
Tko kome koga?
Bako, bako, čija sam ja kći?
- Ti si Fedina kći, sine moj.
- Moj tata je velik, ali nikako sin!
- Sine. Brat moje četiri kćeri.
Sjećaš li se da smo bili s najstarijom, Avdotjom?
- Jesmo li imali kćer? Moja teta ima!
- Ljuljao sam ti tetku u kolijevci...
- Bako, stani, prvo objasni,
Tko su za mene Natasha i njezina dva brata?
- U redu, pokušajmo to shvatiti:
Njihova majka, muževljeva nećakinja,
Oh, i bila je malo spretna!
A ti ih dovedeš gore... Lukav posao...
“Bako, nešto gori!”
- Uf, dok sam razmišljao,
Sve je mlijeko isteklo iz lonca!
Zauzdati
Bolestan sam. Tutnjava u prsima.
Vruće je, poput vatre.
- Što ti je?.. Što hoće?
- Hoću konja! Konj!..
"Konj..." opet promrmljam. —
Bako, vodi, vodi ... -
Odjednom je ušao otac.
- Spreman.
Konj ispod prozora. Izgled!
Sirova koža, s urezom,
Od smrdljivog remena
Pružio mi je uzdu
Očito skinut s konja.
Prislonio sam uho na uzdu,
Zaboravio sam sve - zimicu i temperaturu,
Novi remen namirisan
I opet pritisnut na obraz.
Uz obalu hladne rijeke
Kao jahanje konja...
Nisam skidao pogled s uzde,
Postalo mi je lakše.
Sve je liječio!
Vasju su ujutro otpratili u zoološki vrt,
Opremile su ga baka i mama:
„Jabuka sa lepinjom je za tebe za ručak,
Novac za ulaz i tramvajsku kartu.
Bilo je u tramvaju, gužva i vrućina.
Automobil je bio prazan na vratima zoološkog vrta.
Ljudi se gomilaju oko blagajne
Vasya uzima kartu s blagajne.
Iz daljine, Vasya je vidio majmuna,
Mali majmun je jurio za njom.
- Zdravo! - Vasja je kimnuo majmunima
I pruži im crvenu jabuku.
U blizini je kratkodlaki konj, poni.
Sivi poni u zelenom pokrivaču.
Vasya je posjetio tog konja
I počastio ju je maminom lepinjom.
Slonovi su se vrzmali u prostranom oboru.
Slonovi su doneseni iz daleke zemlje.
Slonovi su se polivali vodom...
Pa kako da slončić ne baci koru!
Otac pelikan korača važno,
Sa strane lutaju dva kljuna sina.
Vasja je došao do jezerca i s dlana
Otpuhao mrvice kruha s pelikana.
Kako sam se našao pred Vasjinim nogama
Ovo veselo čupavo štene?
“Što, psiću, da te nahranim?”
Čekaj malo, kupit ću pitu na štandu!
Bez para kud ćeš u tramvaj...
Ali Vasya nije nimalo obeshrabren:
Životinje koje poznaje Vasya
Oni ne voze, oni hodaju!
Jarac
Pozdrav, Vaska-koza!
Ako ste došli u posjet
Pojedi malo trave
Gle, nemoj žvakati!
purica
Poznata je pura koju svi nadimaju,
Ali jedva da su s njim prijatelji.
Ne brini o tome da si puran
Niste imenovani!
Mala majica
Mike je izašao
Na trijemu
Pri prvom vedro
Proljetni dan.
izgleda -
starija djevojka
Lopta se igra o zid.
Pljesni rukama -
I uhvaćen.
vrtio se -
I uhvaćen.
Kroz nogu
I uhvaćen.
Lopta se odbija od zida
Svi okolo su iznenađeni.
- Znaš, -
Mike je rekao,
bacit ću
I uhvatiš ga.
mogu
Ne lažem.
Pa uzmi me
U igri!
Ali starija djevojka
Bilo je loše.
Važna djevojka reče:
– Kamo ćeš, mala!
Mala majica
Zajecao jednom
I zaboravivši na loptu,
Otišao se igrati u pijesku.
Ulijte u žlicu -
Prevrnuti.
Na dlanu -
Prevrnuti.
Zgrabi u šaku -
Prevrnuti.
Pa saiki, pa palačinke!
Svi okolo su iznenađeni.
Ali odgovara
Mikeu
Djevojka s loptom
I kaže:
- Dođi
Ispeći ćemo perec. —
Ona vrijedi
Na kutiji
Uz uslužno lice:
- Bit ću mušterija
Bit ćeš prodavač.
Ali mali Mike
Za ništa što je malo -
Curi-mačkici
Dala je ovaj odgovor:
— Ne, za naš pijesak
Mora da si super!
Vrt
Vrt je bio ograđen
Tako da zečevi ne odu,
Da kokoši ne kljucaju
Što su djeca posadila.
Pišem ti pismo
... I list u koverti je čist,
Na njemu nema slova ni redaka.
Miris jesenjeg lišća -
Otpali list s drveta.
Samo vaša adresa i ime
Napisat ću na koverti
Pronaći ću plavu kutiju
Spustit ću svoju plahtu.
Primit ćete moje pismo
I odjednom ćete biti oduševljeni:
Živjeti u svijetu je puno bolje
Ako se prijatelj sjetio prijatelja.
Odmah mi pošaljite odgovor!
I ponestaje tinte
Samo stavite pero
Što je sisa ispala.
Prijatelj
Prijatelj je daleko.
Teško mi je bez prijatelja.
Dan je prošao
Zatim tjedan dana.
Tri tjedna
Letio.
ljetna kiša,
Zimi - mećava.
jako mi je dosadno
Bez prijatelja.
Uskoro će proći godina...
Neću više sjediti.
Ne mogu živjeti bez prijatelja.
Stavite četku sapunom
I otrčat ću na stanicu.
Na polju
Da, kroz šumu
Do jutra
Vlak.
Brzi vlak:
"Kuc kuc,
Gdje si, gdje si
Prijatelj prijatelj?"
kola hitne pomoći
polako puzi -
peresyadu
Do aviona.
Letim,
ja vrištim
Pjevam u hodu
"Brzo Tu,
Jaki Tu,
Napuši se!"
Sjeo.
A-E-RO-WOK-DVORANA.
(Riječ je jako duga!)
Trčim kroz hodnik
Uskačem u auto.
Crveno svjetlo.
Nema strpljenja!
Pusti me
Zeleno svjetlo!
Stani, auto.
Evo je, kuća
S plavim prozorom.
Pogledat ću u prozor
odahnut ću.
Obriši mi noge
Na pragu
Glasno pokucam na vrata.
- Brzo otvaraj! Ja vrištim.
Prijatelj je izašao.
A ja šutim.
Požurio sam k njemu pješice,
Potrčala sam prema njemu
Ljuljao se u vlaku
Jurio autom
Čak i letio nebom -
htjela sam mu reći
Toliko toga sam htio reći...
Sve sam zaboravio!
O magarcu
Na moskovskoj ulici
Kopita su škljocala.
Posvuda iznenađeni
Nasmijana lica:
magarac! magarac!
Vidi, magarac!
Ali ja sam s ovim magarcem
Nije prva godina poznata
On nosi kolica
Konzerve s mlijekom.
magarac? magarac.
Pa, magarac, naravno.
Njega, na veliku radost
Moskovska djeca,
Poslano za vrtić
Iz vrele Buhare.
magarac! magarac!
Pravi magarac!
I evo ga na raskršću,
Bez obzira na zabranu
Tvrdoglav i zamišljen
Prolazi na crveno svjetlo.
magarac! magarac!
Evo tvrdoglavog magarca!
Egor
Mi smo u brzom vlaku
Vlak juri punom brzinom.
Otišao sam posjetiti susjede,
Ja kažem:
— Bok, Egore!
Jučer smo bili s Jegorom
Posvađali su se oko marke
A onda su zapjevali u zboru
I danas su se zagrlili.
Jegorka mi je rekla
Kako je ušao u pećinu?
A o tome da Fox Hill
U njihovom selu se zove šuma.
Počeli smo duž hodnika
Luta od prozora do prozora.
Ali oni već viču Jegoru:
- Gdje si? Moram van!
Na izlizanom koferu
Ruka mi je stisnula ruku.
“Pa,” rekao sam, “doviđenja!”
“Pa,” rekao je Jegor, “za sada!
Izvan prozora uskoro će pasti mrak,
Vlakovi lete.
Jesam li ja Egor
Nikada neću vidjeti?
Memorija
Imam samo sedam godina
Ili možda šest.
I imam prijatelja -
Živimo prozor do prozora.
Kakav prijatelj, bio je prijatelj,
Ali mucao - nema snage,
I bilo mi je smiješno.
Ja sam u dvorištu
Stotinu puta dnevno
upoznajem ga
I zafrkavam se.
I sam sam počeo mucati!
A prijatelj pocrveni i šuti,
Zatim, mršteći se, progunđa:
"S-slušaj, s-stani!"
Otišao sam iz grada
Prisjetio se prijatelja
Ali prošlo je mnogo godina
Saznao sam za njega.
Poginuo je u borbi. U blizini Moskve.
I iz rata sam se živ vratio.
... gledam negdje u prošlost
I ne govorim nikome
Što je tamo, na obali jezera,
Poznati vidjeti dvorište
I sramim se
Iako je život od tada prošao.
Moj vjerni sikin
Sunce izlazi iza krovova -
I na mom krevetu
Siskin sjeda
Moj vjerni sikin:
— Čiv-čiv,
zašto spavaš
Čiv-čiv, vrijeme je za ustajanje
Čiv-čiv! —
I ne spavam više
spremam krevet,
Hranim siskiju -
Stavila sam konoplju u hranilicu.
I kljuca
On pjeva svoje
Ne dopušta mi da se ohladim.
— Čiv-čiv,
Piti čaj,
Čiv-čiv, vrijeme je
Gdje je ruksak?
- Iza leđa! —
Trči uz stepenice!
hura!
Moj sikin leti za mnom.
Prelazim ulicu.
“Nemoj žuriti”, šapnem. —
Pa, letimo
Zeleno svjetlo! —
Momci nam viču:
- Zdravo! —
Još jedna minuta prije poziva.
Kažem čitaj:
- Pozdrav!
Letimo kući.
Pravi oproštajni krug
Moj vjerni sikin
Moj slavni prijatelj
Moj hrabri prijatelj.
Često razmišljam o njemu
A on, idi, tužan.
U velikoj promjeni, popodne,
Znam da će stići.
— Hej, čiv-čiv,
Ovdje sam, živ sam
Dugo sam te tražio! —
A ja sam mu odgovorio: "Čiv-čiv!" —
Malo ću zviždati.
I na ramenu
Pusti me da sjednem
Pitat ću:
- Zašto šutiš?
Drago mi je,
Što si ti na svijetu
Moj prijatelj,
Moj vjerni sikin!
Ljeto
Želite li vidjeti ljeto?
Puštaju te u šumu bez karte.
Dođi!
Gljive i bobice
Tako puno -
Ne skupljajte ni godinu dana!
I uz rijeku, i uz rijeku
Sa štapovima za pecanje čovječuljci.
Pecked!
Vidi - štuka!
Izvući ću štuku na obalu ...
Pa, umoran od vrućine,
Da jašem kroz rosu u noć,
Kuhajte kašu na vatri
Razgovaraj do jutra...
lipanj
dugin luk,
dugin luk,
Most preko neba
Gdje su obale?
Riječ "prijatelj"
Kad nitko drugi
Nisam znao ni riječi
Ne "zdravo"
Ni "sunce"
Nije "krava" -
Komšije
Drevni čovjek se
pokazati šaku
Ili jezik
I pravi grimase
(Što je isto).
Ali riječ je postala
grleni oštar zvuk,
Pametnije lice
Pametnije ruke
I čovjek
Izmišljeno
Riječ PRIJATELJ
Čekao je prijatelja
I tugovati u razdvojenosti.
Zahvaljujući njemu
Za moje prijatelje.
Kako bih živio
Što bi bez njih?
Prijatelji -
Ljudi koje volim -
ja nikada
ništa
Neću uvrijediti.
Ne za to
Naš predak je hodao kroz tamu,
Tako da, upoznavši prijatelja,
Vrisnula sam: "Budalo!"
Pokazao jezik
Ili šakom
I pravio grimase
(Što je isto).
I zla riječ
ja ću spasiti -
Pusti ga
Uhvatite neprijatelja!
Zabavljam se!
jabuke brnistre,
Zabavljam se
Zabavljam se
Jašem konja!
jabuke brnistre,
S vihorom letim
S vihorom letim
Gdje god hoću!
jabuke brnistre,
Moj konj je umoran
Moj konj je umoran
I prestao je skakati.
jabuke brnistre,
Gdje je bunar?
Gdje je pojilište
S izvorskom vodom?
moj konj da ja
Pijte iz potoka
Dalje žurno
Moja pjesma.
jabuke brnistre,
jabuke brnistre,
Vozi veselo
Moja pjesma!
svjetla u boji
Praznici na ulicama
U rukama djeteta
Gori, svjetluca
Baloni.
Drugačije, drugačije
plavo,
Crvena,
žuta boja,
Zelje
baloni!
Jako voli lopte
Dečki ovih dana
Svi za dugme
Vezani su.
Drugačije, drugačije
plavo,
Crvena,
žuta boja,
Zelje
baloni!
Ovdje iznad našeg grada
Lete lagano
Kao da je bljesnuo na nebu
Svjetla u boji.
Drugačije, drugačije
plavo,
Crvena,
žuta boja,
Zelje
Svjetla u boji!
Ivan i bubanj
Na ulicama elegantno,
Na majskom mostu
Chagall u paradi
Limeni orkestar.
U susret mu - kuc-kuc-kuc! —
Mali Ivan je prohodao.
A pred Ivanom odjednom
Bubanj je udario.
Bubanj je bio ogroman:
Bum-bum-bum!
Grmljavina:
Bum-bum-bum!
Rekao je hrabro
Mali Ivan:
- Pokucat ću, i to u jednom komadu
Bit će bubanj.
Ali bubnjar je bitan:
Bum-bum-bum!
Riječ neće reći uzalud
Sve trum-bum-bum!
Udara u bubanj
Na kožnoj škrinji
I kaže Ivanu:
- Ti se miješaš, daj!
- Kako se zoveš? —
- upita ga Ivan. —
Želim bubnjati
Pa jednostavno nema snage!
Važan se okrenuo
Pogled ispod kapaka
Namignuo je luli:
Čovjek pita!
... Lebdi u paradnim redovima
veliki bubanj,
I pored bubnja
Mali Ivan.
Ruka iznad krune -
Jedva dovoljno -
mekom tuklicom
Udara u bubanj.
A bubanj je ogroman:
Bum-bum-bum!
Zujanje vesele grmljavine:
Bum-bum-bum!
Publika vrluda okolo
Bubanj tutnji
Smije se od radosti
Mali Ivan.
prvi svibanj
Bučni topli vjetrovi
Proljeće je dovedeno u polja.
Minđuše se lepršaju na vrbi,
Krzneni, poput bumbara.
Rušenje riječnih brana,
Proljetni val šiba...
Živio Prvi maj!
Živio rad i proljeće!
Neka svijet trijumfira u svijetu
I narodi Zemlje su prijatelji,
I također na suncu djeca
Porinu brodove u proljeće!
naš planet
Postoji jedan vrtni planet
U ovom hladnom prostoru
Samo su ovdje šume bučne,
Ptice koje zovu selice,
Samo na njemu jedan cvijet
Đurđice u zelenoj travi
A vretenca ima samo ovdje
Iznenađeno gledaju u rijeku...
Čuvajte svoj planet
Uostalom, nema druge takve!
stari brijest
Prvi snijeg
jutarnja mačka
Doveden na šapama
Prvi snijeg!
Prvi snijeg!
On ima
Okus i miris
Prvi snijeg!
Prvi snijeg!
On se vrti
Lako,
Novi,
Momcima preko glave
Uspio je
Donji šal
raširiti
Na kolniku
Pobijelio je
Uz ogradu
zgrčena
Na lampionu -
Sredstva,
Uskoro,
Uskoro
Hoće li letjeti
Sanke
S brda.
Sredstva,
Može biti
Opet
izgraditi tvrđavu
U dvorištu!
stari brijest
Dugo sam ga pravila
I opremljen u letu -
Piljena šperploča s ubodnom pilom
I kuhalo se posebno ljepilo,
Tako da lebdi kao ptica,
Moj brzi helikopter.
Nitko nije znao
Do sada,
I taj dan je došao
Izveo sam helikopter u dvorište
Zvao prijatelje.
Zavojnica stisnuta,
I za špagu
Povukao sam svom snagom -
Moj helikopter
Kao povjetarac
Vinuo se iznad njihovih glava.
Dvorište nije postalo dvorište -
Aerodrom.
- Hura! hura! Ja vrištim.
I to u helikopteru
Iznad dvorišta
Kao da ozdravljam.
Odjednom helikopter
sjurio dolje,
Visi na grani drveta.
A stablo je stoljetni brijest
Ispred mog trijema
Ipak moj djed više puta
U sjeni je ležala ispod njega.
Dječaci cvrkuću:
- Pričekaj minutu,
Dobit ćemo ga
Samo napred!
Ali stare grane škripe
Neće preživjeti momci.
- Hajde, sjedni! Popeti se! —
Prijatelji žure.
"Ne", mislim, "slomit će brijest."
“Ne”, kažem, “ne možeš.
... A noću je padao meki snijeg
I helikopter je poletio.
A sad je kao muškarac
Bilo je ispod pokrivača.
Ujutro stojim na prozoru
I mislim da će doći proljeće
I topli val vjetra
Drveće će se uzburkati -
Stari brijest će otresti pahulje,
Spasio je mog prijatelja i spasio mene,
Pažljivo će mi dati
Moj brzi helikopter.
Zvijezda
Kakvo je to bilo prastaro doba
Koja je to godina bila
Kad, gledajući u nebo, čovjek
Prvi put sam vidio zvijezdu...
Od tada, čovječanstvo je privučeno zvijezdama,
Pozvao njihovu tajanstvenu svjetlost,
Motor i krilo probili su se do njega,
Raketa, ekipa raketa.
Niz zemaljskih lađa žuri
Veneri i Mjesečevim planinama,
I put od tvoje Oktobarske zvijezde
Posegnite do zvjezdanih svjetova.
Jednog dana ćeš se sjećati, klizeći nebom
Vaše selo, škola u vrtu
I snježno polje gdje zec
Oči škilje u zvijezdu.
U šumi
Mećave, mećave na tlu
Uzdiglo se, kovitlalo.
Snijeg, snijeg u veljači
Snježna mećava!
Hladna šuma je prazna
Usporite malo:
Tko je u rupi, a tko se popeo
U zimsku jazbinu.
Sanjati mlade medvjede
Medeno, mirisno, svježe.
Odbijen bez hrane
Cijela medvjeđa obitelj!
Zvijer se dosađuje na hladnoći.
Viet mećava do noći.
Čak i vjeverica iz gnijezda
Ne želi izaći.
Ali pogledajte taj humak!
Samo dodiruje tlo
Juri ovamo punom brzinom
Brzi zec.
Stalak napravljen ispod grma
I škilji u šumu:
Hoće li negdje podviti rep
Crvena lisica?
Zeko mrdao bijelim brkovima,
Postavlja uši strože ...
On, momci, nije kukavica,
Jednostavno budite oprezni.
Gdje?
Odakle je izraslo uho?
Od jednog zrna.
Odakle je došao dječak?
Izašao je kroz vrata.
Odakle palac?
Iz mojih rukavica.
Moj konj
Ja danas
Kao poklon
Konj je doveden
kovrčava griva
Dolje na zemlju.
Cijeli dan ja
Od konja
Nisam otišao
Hodati na kotačima
iznio.
Kažu da je mrak
Kažu da moraš spavati.
Bez konja
ne idem u krevet
U krevetu.
Majka je rekla:
- sin,
Zaboravili ste u žurbi:
Uostalom, konji
Spavaj na nogama!
postajem
Grljenje
S mojim voljenim konjem.
Možda oboje
stajati
Hoćemo li zaspati?
Konj mora biti
Zaspao.
Ja ga čuvam
Samo sebe
zadrijemati
Ne mogu.
ja onda
Za uzdu
Vezao konja
I, penjući se u krevet,
Rekao je:
- Laku noć,
konj!
ožujak
Vjetar puše kroz prozor
drvo bez lišća,
Vrabac sjedi na njemu
Očistio sam perje.
Gledam vrapca -
Zabavno ljuljanje!
Razumijete, on i ja
Ta zima završava.
Kretanje leda
poplava, ledonos,
Koliba plovi rijekom.
proliveno u nedjelju
Naša rijeka je strašna -
Slomio i najurio
Kolhozni mlin.
Vjetrenjača pluta,
Pijetao kukuriče na trijemu.
Jaše obalom u sedlu
Iza bjegunca je mlinar.
Uhvaćen u drugom selu
Samo u ponedjeljak!
Pjesma s prozora
Tata je umoran nakon posla
I tako sam dobio violinu.
Volimo jednu staru pjesmu,
Jer je riječ o proljeću.
I zemlja pod travom je topla.
Dolazi moja majka sa gitarom,
Neka svira i pjeva
Kakva glasna majka,
Ja bih to slušao po cijele dane!
Uzimam usnu harmoniku
Obrišite prašinu mekom krpom
Malo sviram ovu harmoniku
A ni motiv neće lagati.
Moj mlađi brat je požurio za mnom,
Položio je zvučne vilice.
Vidim crni potiljak i zupce vilica.
Oh, tiho, potpuno oglušio!
Pogledaj, gomila na prozoru -
Vidi se da se naša muzika čuje,
Ljudi ostaju s njom i ne odvajaju se,
Treba im i pjesma:
“Ah, proljeće, nemoj se s nama igrati skrivača!
Znamo da je sve u redu
Da je već izrasla zelena trava
I zemlja pod travom je topla.
mala vjeverica
Kod harmonikaša Vanje
Ručna vjeverica živjela.
Skočio je na kauč
Bio je prijatelj s mačićima.
Lutala po sobi
zazirao od vrha
I zaškiljio sa stropa
Na zdjelu mlijeka.
Vanya je došao s posla -
Stanar je nestao.
Pogledala sam u ormar, u ormar -
Vjeverica je pobjegla u šumu.
Ivan gleda kroz prozor:
Razdvajanje nije lako.
Imam svoju harmoniku
I razvukao krzno.
Ali nekako promuklo diše
harmonika koja pjeva,
I odjednom odande crveno
Vatra se diže!
Mala vjeverica! Pa komičar!
U krznu je izgrizao udubinu,
Odlučivši da je ovo kuća,
Gdje je tiho i toplo.
Sjenica
došao sam
U rustikalnoj toploj kući.
Snijeg škripi
Snažan mraz
Izvan prozora.
Samo sam sjela
Popijte šalicu čaja -
odjednom čujem
O staklo kuca sinica:
Kuc kuc!
Ja sam hranitelj
Pravim od dasaka
posipam mrvicama
"Večeraj", kažem.
Sjenica
Ne kao sise
Ne bori se
Hrani druge ptice.
Stigao
Vrapci i pljeskavice -
A sinica izbjegava:
- Evo, uzmi!
Imao sam dobar život!
Ujutro sam ustao
I moja djevojka
Odmah
Priznat.
Čak i zimi ptice
Izvrsno
Apetit,
Kljucka bebu -
I gleda me kroz prozor.
brzo ponestalo
Moj kratki odmor.
rekao zbogom
S toplim domom
I kući.
Gužva u gradu
Automobili, buka...
Kako živite tamo
Sjenica,
Bez mene?
vrtlarova pjesma
Da sjeme proklija
Da drveće procvjeta
voda,
Voda
Sav prostor
Zemlja.
Ne drijemaj -
Sat je kratak!
Požuri -
Dan je kratak!
Kratka je godina, kratak je vijek -
Požuri!..
Bit će novo proljeće
Stavimo sjeme u zemlju.
prikupiti,
Prikupiti
Sjeme u polju.
Ne drijemaj -
Sat je kratak!
Požuri -
Dan je kratak!
Kratka je godina, kratak je vijek -
Požuri!..
Oblaci
oblak za oblakom
Jurili po nebu -
Iza čamca oblaka
Moose oblak.
Elk brzo hoda
Ne želi biti ostavljen
Ali rogovi čamca
Ne mogu dobiti.
A vjetar tjera, tjera,
Jureći oblake
To će dodirnuti u letu,
Lagano će se pomaknuti.
Čamac je postao manji
Elk se izvukao.
A od losa oblak
Odjednom se prekinuo.
Gdje je los koji skače?
Zaboravi!
Oblak se okrenuo
Konj u galopu.
A iza njega je dijete
Bijelo ždrijebe.
Kakva konjica
Sada juri za brodom!
A vjetar je sve jači, jači
Ustao
I odrastao uz brod
Ploviti.
Sustignite, kasači,
Okretnica za čamac…
Ležim pored rijeke
Gledam izvan ruke
I pregazi me
Na nebu su oblaci.
dječak i vrtlar
— Kamo ideš, dječače?
- Idem na večeru.
Što radiš, ujače?
— Radim u vrtu.
- Koliko imate krušaka i trešanja! ..
Da, bogat vrt.
- Mogu li vas posjetiti?
- Pa, bit će mi drago
Pozivamo vas oboje
Ja i moj Trezor.
Samo, ćur, idi na kapiju,
Ne preko ograde!
Krzneni kaput
Bunda kupljena ljeti.
Mama kaže:
- probaj
Hoćete li biti obučeni za zimu
Kao šumska krznena zvijer!
Probam majicu kratkih rukava
Vruća hrpa krzna -
I kao da ronim
Ravno u pećnicu.
“Da,” mama je tužno uzdahnula, “
Još nisu sazreli.
Imam osjećaj -
Bunda je super za mog sina.
"Ne", rekla je prodavačica, "
Mnogo prije zime
Idemo u prvi razred učiti,
Možemo odrasti!
I ne vjerujući svojim očima,
Odlazim do ogledala
Vidim ondje veliku životinju
Ali ne mogu pronaći sebe.
Na čamcu
Na malenom čamcu, na čamcu,
S jednim slomljenim veslom
Moja drugarica Borka i ja, dvoje mališana,
Tajno su otišli do jezera.
San cijenjen, zavidan -
Otplovi tamo gdje su ribari
U selo, koje se odavde jedva vidi,
Divnog naziva "Bikovi".
I vjetar je ljuljao čamac
I zeko na vodi zasja
I okretni čamac se okrenuo
Gdje hoćeš, gdje hoćeš...
Bio je to dug dan. I to samo navečer
U magli se crnio dugi čamac,
I ribari širokih ramena,
Mokre su nas pokupili.
A Borka žmirila od sunca,
Iako je bilo tiho i mračno.
A u daljini, u našoj ulici,
Zasvijetlio je mamin prozor.
Uz kladu
preko rijeke
Dvije cjepanice.
I rijeka
Dno se ne vidi.
Pa most
Loša sreća!
žurim u posjetu
Na selo.
šapućem u sebi
— Ne bojte se!
Samo me briga
uplašena.
U redu, mislim
Dnevnik,
Na tlu
Laže.
Samo
Leži u travi
Čekati nekoga
Hoće li trčati.
Mislio sam,
I kada
uhvatio sam se
Našao sam se s druge strane.
Umjetnik
Što je bilo
Bez boja i kistova
Odbjegli umjetnik
Od gostiju.
brkati,
Đumbir,
bos,
Chagall on
Šumskom cestom.
izgleda -
Cvijet nedaleko
Cvijet
I kap na cvijetu.
Umjetnik je uzdahnuo.
bojanje kuća,
I platno
I dvije hrpe četkica...
Stvarno gosti
Sve do jutra
Hoće li napustiti dvorište?
Sunce se naginjalo
Ispod, ispod...
Legao je u travu
brkati,
Đumbir.
Zelena šuma je njegova postelja.
Šteta što nema boja
Crtati!
Puž
puž puž,
Ne hodaš brzo:
Od kapije do mene
Četiri dana ćeš puzati.
Štuka
Štuka će ići na jesen
Sto četrnaesta godina.
Nećemo uhvatiti za ručak -
Živi još sto godina.
slonovi
Noć, vjerojatno.
Staklo na prozoru se zacrnilo.
Uskoro u školu
I ne spavam
Kako nesretno.
Prevrćem se s boka na bok,
Život nije sretan.
- Prebroj slonove -
Brat me savjetuje.
Čekaj, znam...
Za čvrst san
Jedan
moj
Nedostaci
Slon!
Za grubo uho
Izvodim ga van.
Ja sam kolica
Na leđa slona
ja ću vezati.
Dno košare
Izložit ću
mekana trava,
ja ću se popeti
I zakopat ću se u travu
S glavom.
Slon je otišao.
U tišini
Čuju se koraci
Oprezno
težak
Slonova noga.
Skrivajući dnevno svjetlo,
Džungla je postala zid
I košara
ljuljanje
Zajedno sa mnom.
Daleko smo dogurali.
Lebdim visoko
Neću se vratiti kući.
Neće se probuditi... Neće se probuditi...
Sve do jutra.
Ribar
Samo je pastir pjevao u rog,
Izašao sam na obalu.
Ulovio ribu!
Šutke sjeo kraj trske
I bacio ga polako.
Ulovio ribu!
Sjedim sat, sjedim dva.
Gdje je smuđ? Gdje je žohar?
Ulovio ribu!
Konačno! Shvaćam, prijatelju!
Izvlači štap iz ruke.
Ulovio ribu!
Smuđ bljeska u zraku,
šamar! Zaronio je ... i skliznuo.
Igraj, ribice!
Podne
Kao bijeli avion
U plavetnilu riba pliva.
Crvena lopta na plovak
Nisam mogao uloviti ribu.
U poluusnenoj tišini
Na valovima se tope sante leda.
Samo što nije rijeka
Ovo je nebo, oblaci.
To je bijeli avion
Pliva kao riba u plavetnilu.
Grimizna lopta se vinula,
Visi s crvenim plovkom.
Nije led - oblaci
Rastapaju se u blizini plovka.
... Ležim u gustoj travi,
Gledam u plavo nebo.
okrenuo sam nebo
Skoro se utopio u nebu.
Jež
Jež puhne i napravi grimasu:
— Što sam ja, čistačica?
Neću čistiti šumu,
Držati čistim!
Rakun
Rakunu ne treba ljeto
Ogolitio zube na suncu.
Nije slatko po vrućem danu
Tko ne skida kapute!
šuma gljiva
Zovem te u šumu gljiva
Tiho jesenje jutro.
Vidite, pod nogama lišće
Gađali su nas drvećem.
Bilo je ljeto i nestalo
Pjesma, sparna.
Sad je svijetlo u šumi
Stroži i smireniji.
Samo vjeverica na vidiku -
Pokrio sve uglove
vitaminska hrana
Spremanje zaliha za zimu.
Pod deblima dvaju hrastova
Pomolimo se malo.
Donesimo gljive kući
Puna zdjela.
Vjetrovit dan
Vidiš kako se vjetar igra s lišćem,
Kako bira drveće u šumarku?
Breza na padini je uočljiva kao,
A vjetar je zaobilazi.
Ili je možda tvrdoglavo drvo
Ne želite se igrati s dosadnim vjetrom?
Birch ne vjeruje svima tajne,
Ona bira svoje prijatelje i djevojke.
listopad
Žuto lišće se vrti
Zapleten u granje.
Nebesko plava mrlja
Izgubljen u oblacima.
kasna siva zora
Na njivi iznad staje
Zabrinut ne ne
Krik ždrala.
Jesen
Kiša, kiša
Cijeli dan
Bubnjanje po staklu.
Cijela zemlja
Sva zemlja
Mokra od vode.
Zavijanje, zavijanje
Izvan prozora
Nezadovoljni vjetar.
Želi srušiti vrata
Od škripavih šarki.
Vjetar, vjetar, ne kucaj
U zaključanom prolazu;
Neka izgore u našoj pećnici
Vruće cjepanice.
Ruke posežu za toplinom
Stakla su se zamaglila.
Na zidu
I na podu
Plesale su sjene.
Okupite se kod mene
poslušati bajku
Kod vatre!
Kamo ideš, jesen?
kišna jesen
Spavam i vidim:
Na oštrom snijegu
S brda, na skije!
I to u ljutoj zimi
Uvečer, na mrazu,
Sjećam se proljetnog dvorišta,
Listovi breze.
Na travanjskoj lokvi
jedva čekam -
Okreni se ljetu,
Pljusnut ću u rijeku!
"Kamo ideš, jesen?" —
U kolovozu ću pitati
Jer u školu
Žurim svojim prijateljima.
Pjesma u šumi. Bajke
Pjesma u šumi
Djevojka šeće šumom
Lijepo rano jutro.
Srušio rosu grančicom
U polju bobica
Pletenje mirisnih vijenaca
Da, jedi jagode...
Djevojka šeće šumom
I polako je zapjevala:
“Sjaj nam, sunce, sjaj!
S tobom je lako živjeti.
Pa čak i pjesma na putu
Pjeva sama.
Od nas iza oblaka
Nemoj ići, nemoj
I šuma, i polje, i rijeka
Toplina i sunce su dobrodošli.
Poslušajte moju pjesmu:
Blistajte od jutra do mraka!
I pjevat ću ti
Pjevat ću kad ti želiš…”
Vodena zeba iz gnijezda
Odmah je objesio glavu.
Netko tko, a zebe - gdje
Lovci na pjesme!
Pevun je saslušao do kraja,
uzdrman problematičan
I poplavljeno, i poplavljeno
Visoki preljev:
- Hej, slušajte svi koji ste u šumi,
Donosim novu pjesmu!
"Sjaj nam, sunce, sjaj,
S tobom rano ustajemo.
Visoko, pjesma, poleti
Nad šumom, nad livadom.
Ujutro čuvam sunce -
Ne mogu pjevati u mraku."
Bodljikavi jež ga upita:
- Koju pjesmu pjevaš
Tako sretan i glasan?
Možda tvoja pjesma
Sad ću ići pjevati
Nećak-jež.
Vidi, s prijateljem, kao dvije lopte,
Znati salto sa patkom.
Ovdje je ujak-jež njuškao
I otpjevao ovu pjesmu:
"Sjaj nam, sunce, sjaj,
Ne idi iza oblaka.
Na jarkom suncu u blizini ježeva
Trnje brže raste."
Za strica, obje bebe,
Disanje crnim nosovima
Ponovno smo pjevali pjesmu.
Pjesma kuca malo svjetla
U kućama šumskih susjeda,
Prateći ježevu pjesmu
Začuo se medvjed urlik:
“Sjaj nam, sunašce.
Volim,
Kad sjajno sjaš.
Lako pod suncem uhvatim
Prozirna riba u vodi.
Probudi nas rano ujutro -
Idemo po svježu ribu
Nije da će prespavati, taj pogled
Moja obitelj je medvjeđa!
A u kasnim poslijepodnevnim satima – dabar
Dabrovi s mekom šapom
Pospane oči protrljale.
"Gdje tako rano, tata?"
- Sad imam zebu kraj jezerca
Pjevao pjesmu na grani.
Oh, da se sjetim ... To je problem,
Postao sam zaboravan, djeco!
„Sjaj nam, sunce, sjaj
Visoko iznad rijeke.
Ulijte koru drveta
Viskozni slatki sok.
Ne volimo vrućinu,
Volimo hladnoću
Ali nego zimi bez kore
Hoće li se dabrovi hraniti? .. "
Dapače, bez kore
Dabrovi neće preživjeti zimu.
A u blizini, u mutnoj bari,
buljeći jedno u drugo,
Stara čaplja na vidiku
Žabe su kreketale:
"Uzalud se širila glasina,
Da nas sunce brine.
Žaba povremeno - kva, kva -
Žaba povremeno - kva, kva -
Voli se i grijati!
Rosa pada na travu.
Tiho je u večernjoj šumi.
Chu, moj ždral
Ždral cvrkuće:
"Sjaj nam, sunce, sjaj,
Buđenje rano ujutro.
Dok si ti ovdje, nećemo odletjeti
Na jug, u strane zemlje.
Ždralovi žude zimi
I ljeto neće čekati -
Nego iz tuđine
Vrati se u zelenu šumu..."
Mjesec je gledao preko šume
I malo lebdio.
Zaspao uz majčinu pjesmu
Sin je dug.
…Neprimjetno se približila noć.
Magle se spuštaju.
Rosa je svježa
Do mračnih polja.
Ždralovi spavaju u močvari
Ezhat se smirio.
Samo glasno hukće u daljini
Noćni razbojnik - sova.
Cvjetne čašice su zatvorene.
Drveće spava i ptice.
Ali sunce će izaći - i spremno
Otresi rosu s grmlja po šumi,
Oživjeti i razotkriti.
... Djevojčica je šetala šumom
Lijepo rano jutro
Srušio rosu grančicom
U polju bobica
Pletenje mirisnih vijenaca
Da, jedi jagode...
Djevojka šeće šumom
I pjevala je cijelim putem.
Pogleda, daleko odlutao
Da, i pomalo umoran.
Vrijeme je. I djevojka je otišla.
Ali pjesma ostaje.
Lišće i zvoni potok,
Što padne na kamen
Pjevaju na svoj način
Sa šumskim povjetarcima.
A ima i bilja i cvijeća
Oni će čuti - oni će odgovoriti ...
Htio bih pjesmu
I bit će glasova.
Događa se na sunčan dan
Ići ćeš dublje u šumu -
Sjednite i isprobajte panj
Ne žuri. Slušati.
... Lišće šušti. Šuštanje trave.
Ptice ne staju.
Izvor u travi jedva žubori,
Žureći u svjetlost.
Kao da sve okolo pjeva
O suncu na nebu...
Slušaj moj mali prijatelju
Nije li to pjesma?
mladunče lisice
Rođen u proljeće pod starim borom
U rupi između kvrga postoji crvena kvržica.
Ova Lisica je rođena!
Mama Fox i njegov otac, Fox,
Oni su preuzeli odgoj svog sina.
Otac mu se obrati:
„Promorite nos iz rupe - svi su lukavi, o lukavi!
Sve prijevare i osobni interesi: gristi od tuđeg.
Lukavstvo je prva stvar u šumi.
„Ali mi, lisice, smo lukaviji od svih životinja.
Budi moja lisica od prvog dana
Slušaj mamu Lizu!"
... Mali lisac je narastao i ispružio nos.
Pogledaj - ispred rupe od igle planina.
Lisica se zabrinula:
"Hej, slušaj, planino, mora da si lukav,
U mislima ste, tražite bundu za zimu...
I onda bih se sprijateljio s tobom!
„Jesam li ja planina? Jesam li pametan?
Krzneni kaput! Reci i ti! Ja - tko je to? Pjik!!
Dobro jutro, lisice!”
„Dakle, ti nisi planina? Pa nisi pametan?
Maknut ću se iz rupe, tu su svi lukavi.
Budan nisam razumio.”
Mladunče lisice - hop-hop! Od toplog do hladnog.
“Tko je taj lukav, krzno mi se vijuga?” —
"Što si, glupan", odgovorio je Dubok. —
Danas je vruć dan, zovem te u hlad.
Jesam li lukav? Dajem povjetarac
Sakrit ću ga na kiši da ne pokisneš,
“I nisi lukav, zeleni šatore.
Tražim lukavca i posjetit ću te." —
"Stani-stani-stani!" vikao visoko.
“Hej, tko to cvili, pucketa preko uha?
Ne propuštam sebe, neću dati lukav silazak! —
“Ne stvaraj buku, to sam ja, Magpie.
„Vidi se da nisi lukav, jer ne naređuješ da ideš...
Naravno, bojim se, saznat ću samo istinu!
U svakom slučaju, otići ću do njega."
I opet - hop-hop...
Potok ispred.
"Gle, koji lukavac, pretvarao se da je rijeka,
Ne puštaj me unutra, gledaj!"
"Uopće nisam dubok", promrmlja Brook,
Napit ću te, ako hoćeš - otpjevat ću pjesmu,
Odmori se sa mnom, čekaj malo."
"Brook, žurim, budi prijatelj, molim te...
Da ne zalutam, pusti me da prođem!
Shallow Brook: "Uđi!"
... U šipražju gluhom
Osušite ispod jasike
Vuk je sjedio
Gledao sam tupim okom,
Pohlepno otvorio usta,
Zavijao u sebi.
Odjednom se u grmlju pojavila Mala Lisica.
"Da, nema šanse, tu je lisica! ..
Odakle si došao?
Sam je došao, nije spavao,
Dobila sam za doručak.
Ali prvo su pili
Pomešan jezik -
Podmukla lisica
Nisam upoznao naivčina!”
Lisica je stala.
Štucao od straha
Nabrao nos,
Rep ispušten
Bilo što bilo - odlučeno.
I povika cijeloj šumi:
"O, zli vuk,
Zaguši smolu!
Evo vas napokon
Pravi prevarant!
Ti nisi moj prijatelj, ti si moj neprijatelj
Ne bojim te se, budalo!"
Vuk se naljutio
Kakvo škljocanje zubima!
„Učim te!
R-suza, r-vrišti!” —
Nakon Lisice skočite u grmlje.
A to i trag prehladio.
Na šumskom proplanku
Pod starim borom
U rupi između kvrga
Lisica se smije
Ne želi slušati roditelje.
"Dobrodošao mi je jež,
Hrast susreo hladnoću,
Soroka je pomogla na vrijeme,
razveselio se Brook.
Prijateljstvo je prva stvar u šumi!
Ne igraj se s jakima
Ne hvali Zlog Vuka
A s prijateljem - budite prijatelji
I bez lukavstva živjeti.
Bez lukavstva se može živjeti u svijetu,
Možeš živjeti!
djevojka i lav
Što se dogodilo u gradu?
Gdje su nestala djeca?
Ne buče
Ne pjevaju
Staklena kugla
Ne pogađaju.
Zaboravljena djeca
O svemu na svijetu.
JER
U cirkusu, iznad biletarnice,
Viseći oglas:
Samo jedan
izvođenje!
Sa svojim trikovima
nezamislive stvari
osvojio svjetske arene
afrički lav
Kirile!
Dakle, moramo požuriti
Red se gužva na blagajni -
Tristo
Trideset
Tri ruke
čvrsto stisnut
Nickels.
Odjednom
Vrata su zaškripala.
Možda neka životinja pogleda?
Pitam se koji?
Oh!..
Vrata se otvaraju -
Nije to nikakva zvijer.
Na vrhovima prstiju
uplakana
izlazeći
KROTITELJ:
Djeco, ne bučite!
molim te prestani!
Stvar je u tome da lav
Boli glava.
Ah, nepodnošljivo
Lav se nagutao dima.
Koliko puta sam rekao
Tako da čuvar ne puši ...
Zabrinut sam oprosti
Ne zovi pandure.
Molim te, nemoj se ljutiti
Polako se raziđite.
Predstava je otkazana
Blagajna je zatvorena.
T-s-s!
Što uraditi -
raspršena
Red na blagajni.
Djevojčice i dječaci
Sjeti se loptica
Na asfaltu u dvorištima
Nacrtani "klasi".
Ostao u blizini cirkusa
Djevojka je sama.
Djevojka nedavno
I sama je bila bolesna.
Vrijedi, takva crvenokosa,
Uže za preskakanje u ruci.
Vrijedi i neće nestati
Žao joj je lava.
Djevojka s crvenim šiškama
Otvorila je vrata,
Povukao teška vrata
I uvukao se unutra.
A cirkus je prazan i mračan
I cirkus je tih.
Prozor ispod kupole
Postaje žut kao mjesec.
I odjednom nad njezinom glavom
Takav zaglušujući urlik
Da se tetive koljena dobro tresu
I piljevina leti s poda.
ogroman lav
Žureći po kavezu
Urlajući od bola
I nema lijeka.
Lav ima ručnik
oko glave...
Vrlo žestoko
Lavovi su bolesni!
Djevojka je začepila uši
"Zar ne može biti tiše, Kiryusha?"
Nakon
Kod rešetke
ustao,
Izvadio sam iz džepa
I lav
Na čelo
U prilogu
Pjatak,
Cool patch.
Dlan čvršće stisnut
A u krznenom uhu šapuće:
- Lav, lav, ljevak,
žuta glava,
Smiri se,
Ne boj me se
Nemojmo ići liječniku
Sam ću letjeti.
Lav se umorio.
Usami vodio, pokorio.
Izgled - crvena glava,
Ali ne baš kao mladunče lava.
Zamišljeno
Lav
zijevnula
I liznuo djevojčinu ruku.
…Kroz hodnik
Netko trči
Trčanje, žurba
Paul drhti.
Lav je zadrhtao
A djevojka mu šapne:
- Samo gledam.
Nitko, nitko!
Topli peni
u kameri
stegnut -
I pobjegla je.
Dotrča krotitelj
Uz njega su dva liječnika.
- Pogledaj bolje
Ozdravite brže!
A liječnici:
- Oprosti,
Vaš lav je vrlo zdrav
Gotovo zdravo!
Trener skače
Smijeh, gotovo plač
Doktori ljubljenja:
— Moj lav je zdrav!
Cyril je zdrav!
Potpuno, potpuno zdrav!
Ponovno objavite oglas
Kakav će biti nastup!
Cirkus urla. Vatre gore.
Ima dosta djece.
Što rade klaunovi?
Prokleto smiješno!
Ali odjednom je sve utihnulo, jedva
Redatelj je najavio:
— LIONSKE OPROŠTAJNE TURE!
ORKESTAR, MOLIM!
KIRIL!!!
Orkestar je grmio svojim trubama.
Djeca su poskočila sa svojih mjesta.
Nitko ne jede Eskimo.
Lav izlazi.
Ne ljuti se
Škilji prema svjetlu
I gleda sa zadovoljstvom
Na zaslonu, ovo je
Na glavama iz mraka
I otvorenih usta.
A ispred njega je krug od papira,
Papirni krug je čvrst.
I malo dalje - također krug,
Razvučeno, drugačije.
Još dalje - treći krug.
I netko s bakljom
Izvan kontrole
Jedan, drugi i treći krug
Zapaliti,
zapaliti,
zapaliti...
Lav se napeo.
I iznenada
Orkestar šuti.
Kroz tri plamena prstena!
Djetinja srca su zaigrala...
Lav je sletio. Mjerenje
I cirkus
zaokruženo
oči.
Tamo, iza stupa, daleko od pogleda,
U krajnjem bočnom redu
Glava je zatreperila
Izgleda kao mladunče lava.
Kiril
Došao do barijere.
Našao je djevojku
Pronađeno
Među ostalom djecom!
Lav
usta
razvučena u osmijeh,
Zeleno oko je namignulo
I naklonio joj se.
Kažu da ako osoba gleda u monotonu i sivu arhitekturu, tada se u njoj prestaju stvarati nove ideje i misli, pada mu raspoloženje, a cjelokupno emocionalno stanje je više u negativnoj zoni. Možda zato, ili možda samo da bi se pamtile i istaknule među ostatkom okolnog krajolika, neke europske ulice više nalikuju zabavnom i šarenom sajmu nego drevnim europskim gradovima.
Odakle je započela tako divna tradicija bojanja pročelja kuća u sve dugine boje, nitko pouzdano ne zna, ali jedno je sigurno, da se ovaj fenomen proširio vrlo, vrlo široko i ne samo u Europi. Prošećete li nasipom u Kopenhagenu ili Bristolu, ili možda pogledate u austrijski Innsbruck, sigurno ćete vidjeti vesele građevine koje vas razvesele bez obzira na vrijeme i godišnje doba.
Najzanimljivije je to što su oslikane ne samo moderne zgrade, već i drevne građevine povezane s arhitektonskim spomenicima. Kažu da je takva tradicija mogla započeti kada ulice još nisu imale imena, a svaki je vlasnik želio nekako istaknuti svoju kuću. Međutim, sada ulice već imaju imena, ali još uvijek moderna europska arhitektura gravitira prema povijesnoj prošlosti, koja se već može nazvati modom, jer sve novo je dobro zaboravljeno staro, ili bolje rečeno, vješto transformirano i primijenjeno.
Grad Bruges u Belgiji
Grad Nürnberg u Njemačkoj
Aveiro u Portugalu
Fischmarkt u Njemačkoj
Nothing Hill područje u Londonu
Grad Bristol u Engleskoj
Grad Innsbruck u Austriji
Grad Venecija u Italiji
Kopenhagen je glavni grad Danske
Strašne stvari se događaju u Tatarstanu... Vrlo čudno. Lokalni predsjednik Rustam Minnikhanov zauzeo se arhitekturom...
"Problem je u tome što postolar počne da pravi pite,
I čizme za šivanje piemana,
I stvari neće ići.
Da, stotinu puta zabilježeno,
Da netko voli preuzimati tuđi zanat,
Uvijek je tvrdoglaviji i apsurdniji od drugih:
Najradije bi sve pokvario.
I rado uskoro
Postanite predmet podsmijeha svijeta
Nego pošteni i obrazovani ljudi
Pitajte ili poslušajte razuman savjet.
Dakle, g. Minnikhanov se odlučio baviti arhitekturom... "Gradimo nove kuće kao da je neka vrsta kolektivne farme", rekao je nedavno na jednom od sastanaka. Evo ja ga u potpunosti podrzavam...ali postaje gore...
“Čak i malo rada sa shemom boja već je potpuno drugačije. Vrata su smeđa. U ulazima je shema boja nekako nerazumljiva. Vidite malo, mora i zavod za projektiranje izdržati standard. Silikatna kuća bila je normalna prije 20 godina. Ovdje je normalna kuća, lijepa, lijepa. Da nema tih shema boja, balkona, onda bi i to bilo nekako tmurno i nezanimljivo. Prekrasna kuća!"
Koliko sam shvatio, ovdje su se Minnikhanovu svidjele ove ružne kuće s plavim detaljima.
"Domkor je, molim te, dodao shemu boja - i izgleda potpuno drugačije."
Oglasio se i Almas Idrisov, zamjenik šefa odjela za arhitekturu Naberezhnye Chelny:
"Gdje se nalazimo? Vjerojatno u industrijskom području, kažete. Ali ne, ne u industrijskom području, već u stambenom okruženju... među kućama grada Naberezhnye Chelny, u rezidencijalnoj četvrti! Tužno je. Ovo je nevolja. Stoga je nemoguće odlučiti o arhitekturi, dizajnu i izgledu zgrada. Dakle, nemoguće je projektirati, graditi i rekonstruirati ni industrijske objekte, ni stambene objekte, ni štale. Zato što će u takvom “sivom” okruženju produktivnost rada naglo pasti u industrijskim pogonima, natalitet će naglo pasti u stambenom okruženju, a prinosi mlijeka će naglo pasti u štalama.”
Ovim riječima ljudi Los Angelesa
München 
Göteborg 
Kopenhagen 
I drugi gradovi su bili vrlo napeti ... Odmah su se popeli pogledati njihov natalitet i produktivnost rada. Siguran sam da sada Europljani i Amerikanci već okupljaju sve svoje arhitekte i graditelje da ih pošalju u Kazan i Naberezhnye Chelny da nauče graditi i bojati kuće. I tu se ima što naučiti: 
Iz nekog razloga, službenicima se čini da će, ako je jadna kuća od panela obojana jarkim bojama, odmah postati lijepa. Ako se u dvorištima naprave obojene ograde, dvorište će se transformirati, a život u prostoru postat će radostan i bezbrižan. Ako napravite igralište, onda ono mora biti obojeno. Pa djeca vole sve svijetlo, to svi znaju! Tako dobivamo obojene kuće, obojene ograde s rubnjacima, šarena igrališta. Zabavno, optimistično i lijepo.
Ajmo sada na seoske rezidencije naših dužnosnika. Sigurno žive i iza šarenih ograda i u raznobojnim šarenim kućama. Ali ne… 
Ovu fotografiju snimio je Navalny. Ovdje se nalaze palače najviših ruskih dužnosnika. Točnije, njihove žene i djeca;). Ali sada nam je važno da nitko ne boji seoske palače u klaunovske šarene boje.
Pogledajmo samo skupo vikend naselje, možda je ovdje sve šareno i šareno? 
Također ne! Što je bilo?
Činjenica je da je boja u arhitekturi vrlo opasna tehnika. Naravno, može se koristiti, ali se mora koristiti vrlo pažljivo! To je poput svijetle šminke za ženu. Jedan nespretan pokret - i od podmukle zavodnice dobivate kurvu sa željezničke stanice. 
Ako ne znaš slikati, nemoj slikati, nemoj nasmijavati ljude. 
Ali šminka je prolazna, možete je isprati. Ali to nije slučaj s arhitekturom. Jedan nespretan pokret - i to je to, dugi niz godina dobivamo loš okus.
Ovdje mnogi podcjenjuju važnost arhitekture. Arhitektura je vjerojatno najopasniji oblik umjetnosti. Lošu glazbu ne možete slušati, štoviše, loša glazba brzo nestaje. Još je lakše ograditi se od loše umjetnosti - samo ne idite na vernissage u parku Gorky. Ne možete čitati loše knjige. Ali ne možete pobjeći od loše arhitekture. Dugo i temeljito ulazi u vaš život. Zamislite da ste svaki put kad stignete na kolodvor u Moskvi prisiljeni slušati Gazmanova "Moskva - zvona zvone" ... O, nesretan primjer. Ok, zamislite da će neki Grisha Leps ili Vaenga biti prisilno stavljen na budilicu svim stanovnicima Rusije. I svatko će slušati ex svaki dan. Možeš li to podnijeti? Ne. Ali svi toleriraju lošu arhitekturu.
Ne možete se sakriti od loše arhitekture. Loša arhitektura oblikuje ukus ljudi, utječe na njihovo ponašanje. Nije slučajno da su isti Staljin i drugi tirani mnogo pažnje posvetili arhitekturi - ona je bila jedan od instrumenata kontrole nad društvom.
Zgrada može biti svijetla, može biti prkosno svijetla i šarena. Ali to je u slučaju kada tvrdi da je dominantna, svijetla točka u gradu. I opet, kada to radi dobar arhitekt koji može raditi ne samo s formom, već i s bojom. Forma može biti bez boje, ali boja ne može biti bez dobre forme. Lošu arhitekturu ne može spasiti boja. Panel kokošinjci, u koju god ih boju obojali, ostat će panel kokošinjci.
Vrlo je malo primjera uspješne uporabe boje kao glavne izražajne tehnike u arhitekturi. Ako i imaju, to je u zgradama s kojima ne dolazite u kontakt svaki dan. Na primjer, možete osvijetliti stadion ili neku zgradu u industrijskoj zoni.
Ovo mjesto se obično pamti po svijetloj skandinavskoj arhitekturi ... Ok, pogledajmo to. Prije svega, ovo je sasvim druga priča. Počevši od činjenice da se boja koristi lokalno i vrlo pažljivo, a završava sa samim bojama. Način na koji biraju boje je jednostavno nevjerojatan. Ali najmanja promjena u nijansi boje - i sve će se srušiti.
Evo Danske: 
Pritom nitko u gradu neće doći šarolikim cijelom stambenom naselju. Evo novih okruga u istom Kopenhagenu: 
U sjevernoj Europi boja se stoljećima koristila kao glavni element arhitekture. Oni znaju kako raditi s njim i rade to izvrsno. Mogu napraviti crnu crkvu i bit će lijepa: 
Ovo je druga priča. Neki narodi jedu pokvareno meso. Uspiju ga kuhati na takav način da proizvod postane ukusan i siguran. Ali ako nepromišljeno pokušate napraviti pokvareni odrezak, najvjerojatnije ćete se otrovati. Isto tako i s bojom. Nemoj skrenuti s teme.
Kad naši kolhozi pokušaju raditi s bojom, gotovo je zajamčeno da će ispasti sranje. 
Popis je beskonačan... Takvih primjera ima na pretek u svakom gradu. Samo zapamti da ako slikaš sranje, to je samo naslikano sranje. Neće se pretvoriti u slatkiše.
Postoji nekoliko zabluda.
- Boja čini zgradu "veselom"
- Ne baš. Zgrada u boji više nije zabavna. Dobro izgrađena zgrada postaje zabavnija. Kvalitetna cesta postaje zabavnija. Dobro uređenje okoliša također je više zabavno nego loše. Boja nema nikakve veze s tim.
– Boja skriva arhitektonske nedostatke
- Ne baš. Gotovo uvijek boja uništava arhitekturu. Počinje se natjecati s formom, privlači previše pažnje. Boja ne spašava lošu arhitekturu, već naprotiv, više privlači pozornost na nedostatke.
- Boja čini zgrade zanimljivijima
– Dapače, nepismeno korištenje boja “pojeftinjuje” zgradu. Ovo pravilo vrijedi za sve. Zamislite jarkožuti poslovni automobil. Ili svijetlo odijelo na predsjedniku. Opet, u svakom poslu može biti iznimaka, ali oni su izuzeci!
Kod nas se bojama najčešće pokušava prikriti prosječnost.
To se, inače, jasno vidi na primjeru dječjih soba i igrališta. Iz nekog razloga, mislimo da djeca vole sve svijetlo. Glavna stvar je napraviti šarene boje, a djetetu će se svidjeti. On je dijete!
Tako dobivamo ove dječje sobe ... 
Koji lome ukus i psihu djeteta.
Zapravo, možete napraviti cool dječju sobu u bojama za odrasle 
Ista priča s igralištima... Igralište može biti dobro i bez klaun boja. A svijetla boja neće spasiti loše mjesto. 
Evo nekoliko dobrih primjera: 
Hvala vam dmitriy_sivak za odabir.
Dobra arhitektura (i izvrsna arhitektura i interijeri) može stajati sama za sebe bez dopinga bojama.
Ali prava nevolja počinje kada službenik zatraži da zgradu učini veselijom... Jasno je da nije za njega živjeti u njoj. Nije na njemu svaki dan dobivati estetsku ozljedu. Nisu njegova djeca ta koja će odrastati sa zauvijek pokvarenim ukusom okružena ružnim zgradama.
Nažalost, u gotovo svim gradovima arhitektura se tretira krajnje ležerno i neozbiljno. Nitko ne sluša stručnjake. Štoviše, nema stručnjaka. Arhitektonska škola je uništena, rusko arhitektonsko obrazovanje je izuzetno slabo. Gotovo posvuda arhitekti su potisnuti u drugi plan i sjede ispod kompleksa zgrada. A dužnosnici se sami penju u potpuno nebitna područja s vlastitim idejama o ljepoti.
Činovnici će otići, a nama će ostati nesposobna arhitektura i ljudi pokvarenog ukusa.
Gledajući ovu kolekciju fotografija, koja prikazuje šarene kuće, nećete odmah shvatiti radi li se o stambenoj kući ili o Barbie kućici na stolu obojenoj jarkim bojama. Ali gledajući izbliza, shvaćate da ovo nije igračka, već prava stambena zgrada. Kako su dobri, poput nevjerojatnih građevina proizašlih iz dječjih ilustriranih knjiga u kojima bi, vjerojatno, trebali živjeti samo čarobnjaci i čarobnjaci, ili umjetnici bajki s čarobnim kistovima, gdje samo jarko, nježno sunce sja i padaju tople kiše.
1. Već smo govorili o jednoj takvoj originalnoj kući s ništa manje originalnim nazivom “House of Pipes” koja se nalazi u Dresdenu u Njemačkoj, a koja osim originalne boje ima i ništa manje originalan odvodni sustav koji proizvodi glazbene zvukove kad teče kišnica.
2. Još jedna originalna trokatnica sa snježno bijelim zidovima i svijetlom slikom cvijeća u posudama nalazi se u Mykonosu u Grčkoj. Njegov izgled je tako neobičan. Sve je tako glatko i nestvarno bijelo, sa svijetlim kapcima i glinenim posudama koje su postavljene na krovu i oko kuće, što daje vizualni dojam kao da kuća ima kartonske zidove, a stvarno želite pogledati unutra. Možda je ovo kuća lokalnog keramičara, koji je na ovaj način odlučio privući pozornost.
3. Još jedna kuća vrijedna svačije pažnje nalazi se u Mexico Cityju u Meksiku. Izgledom podsjeća na ogromnu morsku školjku s raznobojnim mozaicima, baš kao pravi dom lokalne sirene.
4. U američkom gradu Brooklynu postoji kuća duginih boja, tu se stvarno razigrala maštarija lokalnog soboslikara. Vjerojatno je za bojanje ove kuće koristio sve boje koje su mu u tom trenutku bile dostupne.
5. Sve za djecu, sve za njih. Ovo je vjerojatno moto koji je korišten za kreiranje šarenog dizajna ove kuće vrtića u Parizu, Francuska.
6. Seoska kuća u Poljskoj, jednostavna i ukusna.
7. Stambena zgrada Hundertwasser, Beč, Austrija. Ima "brdovitu" katnost na čijem krovu raste oko 250 stabala i grmova. Umjetnik i arhitekt, čijim je imenom nazvana ova zgrada, smatrao je da je to jedan od njegovih vrhunaca stvaralaštva te je čak napisao pjesmu o njemu.
8. Šarene kuće u Istanbulu, Turska. Na istočnjački način, vesele su i privlačne krivudavim uskim ulicama i tako svijetlim kućama.
9. Zgrada "Galera" Vilnius, Litva.
10. Zgrada u Madridu "Caradanchel24", Španjolska.
11. Svijetli dizajn fasade kuće u Kölnu, Njemačka. Vrlo podsjeća na umjetničku sliku kuće koju je stvorio Hundertwasser u Beču, ali s vlastitim nijansama i monumentalnim razvojem dizajna.
12. Osvijetljeno u večernjim satima, kino Palads u Kopenhagenu, Danska. Najveće kino ima 17 dvorana i pod svojim krovom može primiti 2300 posjetitelja.
13. Svijetle, raznobojne "bloopers" dizajneri Sitngapura. Može se samo zamisliti koliko mora biti zabavno živjeti i šetati u takvom susjedstvu.
14. Ruska visoka zgrada u Moskvi, sa stilom dizajna "Sačuvajmo prirodu za potomstvo."
15. Kuća koja bi se vrlo lako mogla nalaziti u zemlji Oz, Ekvador.
16. Kuća Wimere, Francuska.
