Englesko-ruski rječnik V.K. Muller

PENIS

pijetao (kɒk)

1.n

1) pijetao;

pijetao tetrijeb, tetrijeb

2) muško ( ptice)

3) odvijati se prijatelj ( oblik obraćanja);

stari kurac prijatelju

4) nepristojan. penis

5) sl. gluposti, gluposti

7) vjetrokaz

8) okidač;

na pun kurac

9) kapija ( vage); strijela ( sunčani sat )

10) pijetao ( zorom);

sjedili smo do drugog pijetla

11) av. penis

12) vođa, uzgajivač konja;

kurac iz škole penis od šetnja odvijati

a) gospodar situacije;

b) važna osoba, lokalni šef;

živjeti borbeni pijetao

taj pijetao se nije borio - ovaj broj neće raditi

2. v podići;

napeti (dignuti) svoje uši upozoriti uši ( o životinji); naćulite uši, budite oprezni;

dignuti nečiji šešir

petljati jedan "s pištolj to cock one "s eye wink; gledati smisleno;

navući nos

pijetao (kɒk)

1.n stog

2. v stavljati sijeno u plastove sijena

PENIS
prijevod s engleskog na ruski u drugim rječnicima

Prijevod PENIS- Novi veliki Englesko-ruski rječnik pod općim nadzorom akad. Yu.D. Apresyan

penis

1. (kɒk) n

fighting ~ - a) borbeni pijetao; b) cm. 5

2. muško ( preim. ptice)

the ~ ptica ove vrste - mužjak ove vrste ptica

~ purica - purica

~ jastog - muški jastog

~ patka - zmaj

3. pijetao kukuriče

5. odvijati borac, nasilnik; kolovođa; vođa ( tzh. borba ~)

~ of the school - prvi borac / kolovođa / u školi

na puno ~ - napeto ( o okidaču)

at half ~ - na sigurnosnoj slavini

7. izražajna gesta, pokret (gore)

with a knowing ~ of his eye svom susjedu - suvislo gleda u susjeda

2) specijalista.(laboratorijska) stezaljka za cijevi

9. kapija ( vage)

10. strelica ( sunčani sat)

11. av. penis

13. nepristojan

1) penis

2) prijatelj ( čovjekov priziv čovjeku)

slušaj, ~ - slušaj, prijatelju

old ~ - prijatelj, starac

14. (-~) kao komponenta složene riječi sa značenjem muška ptica:

wood~ - tetrijeb

pea~ - paun

red ~ - "crveni pijetao", vatra

~ of the walk, ~ of the dunghill - a) važna osoba, lokalni šef; b) gospodar situacije

to live like a fighting ~ - živjeti u luksuzu

to knock into a ~ - a) tući, unakaziti; b) razbiti u paramparčad

that ~ won "t fight! - ≅ ovaj broj neće raditi!

a ~ is valiant /bold/ on his own dunghill - na svom balegu i hrabri pijetao; ≅ svaki je pješčanik u svojoj močvari sjajan

kako stari ~ vrane, tako i mladi - pjeva mladi pijetao uz starog

2. (kɒk) v

1. podići

to ~ the ears - a) naćuliti uši ( o životinji); b) vic. naćuli uši, naćuli uši

to ~ the nose - okrenuti nos ( usp. tzh.}

to ~ the eye- odvijati pogledaj naglašeno, namigni

to ~ the hat - iscijediti šešir

he ~ed his hat on the back of the head - pomaknuo je šešir na potiljak

2. pijetao (okidač)

3. hvaliti se, dizati se

4. vlak pijetlova

5. pucati šljuke

6. zamahnuti udariti ili bacanje

to ~ one "s nos - umrijeti ( usp. tzh. 1}

- (kk), n. 1. Mužjak od ptica, osobito od galina ili domaćih peradi. 2. Lopatica u obliku pijetla; vjetrokaz. 1. Usjek strijele ili samostrela. 2. Čekić u bravi vatrenog oružja. (Na pijetlu), (Na punom pijetlu), s podignutim čekićem i spremnim za pucanje; rekao i za vatreno oružje, također,... Suradnički međunarodni rječnik engleskog jezika

cock´i|ly

kurac|y- cock|y1 "KOK ee", pridjev, cock|i|er, cock|i|est. neformalni. drsko i umišljeno; samopouzdanje; arogantan: »Taj nasilnik je samouvjeren mališan. SINONIM(… Koristan engleski rječnik

penis- IMENICA 1) muška ptica, osobito domaće peradi. 2) vulgarni sleng muški penis. 3) Britanci neformalne gluposti. 4) poluga za paljbu u pištolju koja se može podići i otpustiti okidačem. 5) zaporni ventil. GLAGOL 1) … rječnik engleskih pojmova

penis- (kk), v. t. kt); str. pr. &vb. n. (Napetost).] 1. Uspraviti; pojačati. Naš Lagano stopalo laje i napuhuje uši. gay. Dick bi s podsmijehom nakrivio nos... Suradnički međunarodni rječnik engleskog jezika

penis- Pijetao, n. Mali čamac. Yond visoka usidrena kora Smanjena do njenog penis; njezin kurac, bova Gotovo premala… … Suradnički međunarodni rječnik engleskog jezika

penis- Pijetao, n. Čin kokanja; također, red tako dat; kao, pijetao očiju; dati šešir drsko kurac. … Suradnički međunarodni rječnik engleskog jezika

zeznuti- n BrE izgovorio neformalno nešto što je pokvareno nečijom glupom pogreškom ili lošim učinkom ▪ Napravio je monumentalnu kitu od svog prvog zadatka. pogriješite ▪ U subotu je došlo do punjenja oko ulaznica za nogomet... Rječnik suvremenog engleskog jezika

knjige

  • Cock-A-Doodle-Doo! Farma, Dawn Sirett. Možete li pomoći malim pilićima pronaći svoju obitelj na farmi? Čujte mnoga bučna iznenađenja dok pretražujete stranice ove uzbudljive knjige s preklopom. Šesnaest zakrilaca i pet svjetlosnih...

Novi veliki englesko-ruski rječnik pod općim nadzorom akad. Yu.D. Apresyan

penis

1. (kɒk) n

fighting ~ - a) borbeni pijetao; b) cm. 5

2. muško ( preim. ptice)

the ~ ptica ove vrste - mužjak ove vrste ptica

~ purica - purica

~ jastog - muški jastog

~ patka - zmaj

3. pijetao kukuriče

5. odvijati borac, nasilnik; kolovođa; vođa ( tzh. borba ~)

~ of the school - prvi borac / kolovođa / u školi

na puno ~ - napeto ( o okidaču)

at half ~ - na sigurnosnoj slavini

7. izražajna gesta, pokret (gore)

with a knowing ~ of his eye svom susjedu - suvislo gleda u susjeda

2) specijalista.(laboratorijska) stezaljka za cijevi

9. kapija ( vage)

10. strelica ( sunčani sat)

11. av. penis

13. nepristojan

1) penis

2) prijatelj ( čovjekov priziv čovjeku)

slušaj, ~ - slušaj, prijatelju

old ~ - prijatelj, starac

14. (-~) kao sastavnica složenica sa značenjem muška ptica:

wood~ - tetrijeb

pea~ - paun

red ~ - "crveni pijetao", vatra

~ of the walk, ~ of the dunghill - a) važna osoba, lokalni šef; b) gospodar situacije

to live like a fighting ~ - živjeti u luksuzu

to knock into a ~ - a) tući, unakaziti; b) razbiti u paramparčad

that ~ won "t fight! - ≅ ovaj broj neće raditi!

a ~ is valiant /bold/ on his own dunghill - na svom balegu i hrabri pijetao; ≅ svaki je pješčanik u svojoj močvari sjajan

kako stari ~ vrane, tako i mladi - pjeva mladi pijetao uz starog

2. (kɒk) v

1. podići

to ~ the ears - a) naćuliti uši ( o životinji); b) vic. naćuli uši, naćuli uši

to ~ the nose - okrenuti nos ( usp. tzh.}

to ~ the eye- odvijati pogledaj naglašeno, namigni

to ~ the hat - iscijediti šešir

he ~ed his hat on the back of the head - pomaknuo je šešir na potiljak

2. pijetao (okidač)

3. hvaliti se, dizati se

4. vlak pijetlova

5. pucati šljuke

6. zamahnuti udariti ili bacanje

to ~ one "s nos - umrijeti ( usp. tzh. 1}

II

1. (kɒk) n

2. (kɒk) v

slagati sijeno u stogove