"Tani, dhe përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë"
Et nunc, et semper, et in saecula saeculorum
Fjalor latinisht-rusisht dhe rusisht-latinisht i fjalëve dhe shprehjeve me krahë. - M.: Gjuha ruse. N.T. Babichev, Ya.M. Borovskoy. 1982 .
Shihni se çfarë është ""Dhe tani, dhe përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë"" në fjalorë të tjerë:
Libër. I vjetëruar Tani dhe gjithmonë; përgjithmonë. /i> Shprehja kishtare sllave; bukur gjithmonë. BMS 1998, 72 ...
Dhjaku, duke lexuar litaninë, mban një orarion në dorën e djathtë të shtrirë dhe, pas çdo peticioni, e mbulon veten në hije ... Wikipedia
Në adhurimin ortodokse, lutjet e klerit kryheshin përpara Liturgjisë. Këto lutje lexohen pak para se të hyjnë në altar, prej nga vjen emri i tyre. Ato kryhen pa petka, por në praktikë prifti mund të ... Wikipedia
- (lat. Oratio fidelium), Lutja universale (lat. Oratio universalis) në ritet liturgjike perëndimore është një nga elementët e liturgjisë që plotëson Liturgjinë e Fjalës. Në ritin e zakonshëm mesha vijon menjëherë pas shpalljes së Simbolit ... Wikipedia
Epoka atomike. Pub. Epoka moderne, koha e revolucionit shkencor dhe teknologjik. Mokienko 2003, 13. Mosha e madhe. Sib. Një kohë shumë të gjatë. FSS, 23. Përgjithmonë e përgjithmonë (me mohim). Sib. kurrë. FSS, 23. Age of Astrea. Libër. I vjetëruar 1. Për një kohë të lumtur dhe të gëzueshme. 2… Fjalor i madh i thënieve ruse
Fillimi i zakonshëm, në adhurimin ortodoks, është lutjet fillestare të shumicës së shërbimeve të kishës dhe rregullat personale të lutjes. Në tempull ato lexohen nga një klerik i caktuar posaçërisht, një lexues. Fillimit të zakonshëm i paraprin: Pasthirrma ... ... Wikipedia
Kathisma, kathisma (greqisht κάθισμα) në traditën liturgjike të ritit bizantin, një pjesë e Psalterit. Emri vjen nga fjala greke që do të thotë "ulur", që tregon praktikën e uljes në adhurim gjatë leximit të kathisma (megjithatë, ... ... Wikipedia
"LE NA MBUSH GOJEN"- [lavdi. , greqisht Πληρωθήτω τὸ στόμα ἡμῶν̇ (zakonisht referuar me fjalën e parë: Πληρωθήτω)], një këngë e ritit bizantin të Liturgjisë Hyjnore, e kryer në fund të kungimit. Tekstualisht D. dhe." (Shih: Missal. S. 148; Libri i orëve. S. 124 125; ... Enciklopedia Ortodokse
Në shërbimin hyjnor, fjalë që përmbajnë lavdi, lavdërim i Zotit: Lavdi Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë! Lavdi ty, Zot, lavdi ty! etj. Kathisma (shih) përbëhet nga tre pjesë, secila prej të cilave quhet lavdi, sepse pas leximit të secilës ... ... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron
- (greqisht Ὁ Ἑσπερινός; lat. Vesperae) vijim liturgjik, që daton në shekujt e hershëm të krishterimit dhe ruhet në të gjitha Kishat që kanë ruajtur vazhdimësinë apostolike (ortodoksinë, katolicizmin, kishat e lashta lindore), si dhe në ... .. Wikipedia
- (liturgjia e Mar Theodorit) një nga tre liturgjitë e ritit sirian lindor të përdorur nga Kisha Asiriane e Lindjes dhe Kisha Katolike Kaldease. Ajo zhvillohet në intervalin kohor nga fillimi i periudhës së Shpalljes (katër të dielave para ... ... Wikipedia
libra
- Plaku Efraim i Katunaksky, . 171 E bekuar është Mbretëria e Atit dhe e Birit dhe e Shpirtit të Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë... 187; shpalli Plaku duke filluar Liturgjinë Hyjnore. Zëri i tij, melodik, i thellë dhe i butë, ...
Mbret Qiellor, Ngushëllues, Shpirt i së Vërtetës, që është kudo dhe mbush çdo gjë, Thesar i të mirës dhe Jetësdhënësit, eja dhe bano në ne dhe na pastro nga çdo fëlliqësi dhe shpëto, të bekuar, shpirtrat tanë
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. (Tri herë)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Trini e Shenjtë, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Zot, fali paudhësitë tona; I Shenjtë, vizito dhe shëro sëmundjet tona, për hir të emrit tënd.
Zot ki mëshirë. (Tri herë) Lavdi, dhe tani:
Ati ynë, ti je në qiell! U shenjtëroftë emri yt, ardhtë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, si në qiell dhe në tokë. Na jep bukën tonë të përditshme sot; dhe na i fal borxhet tona, sikurse edhe ne i falim debitorët tanë; dhe mos na ço në tundim, por na çliro nga i ligu.
Tropari
Ki mëshirë për ne, o Zot, ki mëshirë për ne; sepse ne nuk kemi përgjigje para Teje, ne të sjellim këtë lutje si Zotërues i mëkatit: ki mëshirë për ne.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë: Zot, ki mëshirë për ne, ne kemi besim te ti; Mos u zemëro shumë me ne, mos kujto paudhësitë tona, por shiko tani, o i shumëmëshirshmi, dhe na çliro nga armiqtë tanë; Ti je Perëndia ynë dhe ne jemi populli yt, të gjithë të krijuar nga dora Jote dhe ne thërrasim emrin Tënd.
Dhe tani: E bekuara Nënë e Zotit të Mëshirës, na hap derën, ne që kemi besim tek Ti nuk do të humbasim, por do të çlirohemi nga telashet nga Ti, sepse Ti je shpëtimi i racës së krishterë.
Zot ki mëshirë. (12 herë)
E bekuar është Mbretëria e Atit dhe e Birit dhe e Shpirtit të Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen
Dhjaku: Le t'i lutemi Zotit në paqe.
Refreni: Zot, ki mëshirë. (Për çdo kërkesë.)
Për paqen qiellore dhe shpëtimin e shpirtrave tanë. Le t'i lutemi Zotit.
Për paqen e mbarë botës, gjendjen e mirë të Kishave të Shenjta të Zotit dhe bashkimin e të gjithë njerëzve, t'i lutemi Zotit.
Për këtë tempull të shenjtë dhe për njerëzit që hyjnë në të me besim, nderim dhe frikë ndaj Zotit, le t'i lutemi Zotit.
Rreth Zotit dhe Atit tonë të Madh Shenjtërisë së Tij Patriarkut Kirill dhe për Zotin tonë, Hirësisë së Tij Mitropolitit Gjerman, të nderuar meshtarë, në Krishtin diakonat, për të gjithë ministrat dhe njerëzit, t'i lutemi Zotit.
Le t'i lutemi Zotit për vendin, autoritetet dhe ushtrinë tonë të mbrojtur nga Zoti.
Për këtë qytet të Kurskut, për këtë manastir të shenjtë, për çdo qytet, vend dhe popull që me besim jeton në to, le t'i lutemi Zotit.
Për motin e mirë, për bollëkun e frutave tokësore dhe kohët paqësore. Le t'i lutemi Zotit.
Rreth lundrimit, udhëtimit, të sëmurëve, vuajtjet, robërit dhe për shpëtimin e tyre. Le t'i lutemi Zotit.
Le t'i lutemi Zotit që të shpëtojë nga çdo pikëllim, zemërim dhe fatkeqësi.
Ndërmjetëso, shpëto, ki mëshirë dhe na shpëto. Zot, hiri yt.
Më i Shenjti, Më i Pastëri, Më i Bekuari, Zoja jonë e lavdishme Theotokos dhe Virgjëresha Mari, me të gjithë shenjtorët, duke kujtuar veten dhe njëri-tjetrin dhe gjithë jetën tonë për Krishtin, Perëndinë tonë.
Refreni: Ti, Zot.
Prifti: Sepse gjithë lavdia, nderi dhe adhurimi të takon Ty. Ati dhe Biri dhe Fryma e Shenjtë, tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
Refreni: Amen.
Antifoni 1
Vargu 1: U gëzova që Zoti do të dëgjonte / zërin e lutjes sime. Ps 114:1
Vargu 2: Zoti përkuli veshin(VESH+BEND) për mua, / Atë do ta thërras gjithë ditët e mia.
Shpëtimtar + Krisht, me lutjet e Nënës së Zotit, na shpëto.
Vargu 3: Bëj m'u shfaqën vuajtjet mortore, / më sulmuan hallet skëterrë (INVAZION). Ps 114:3a
Shpëtimtar + Krisht, me lutjet e Nënës së Zotit, na shpëto.
Vargu 4: Takova pikëllim dhe mundim (VUAJTJE), / E thirra emrin e Zotit. Ps 114:3c-4a
Shpëtimtar + Krisht, me lutjet e Nënës së Zotit, na shpëto.
Lavdi, dhe tani: Shpëtimtar + Krisht, me lutjet e Virgjëreshës, na shpëto.
Përsëri dhe përsëri në paqe le t'i lutemi Zotit
Zot ki mëshirë
Mbro, ruaj, ki mëshirë dhe na ruaj, o Zot, me hirin Tënd
Zot ki mëshirë
Më e Shenjtë, Më e Pastër, E bekuar, e lavdishme Zoja Theotokos dhe Virgjëresha Mari me të gjithë shenjtorët duke kujtuar veten dhe njëri-tjetrin dhe gjithë jetën tonë në Krishtin Zot
Ti, Zot
Prifti: Për sundimin tuaj dhe mbretërinë tuaj, dhe fuqinë dhe lavdinë, të Atit dhe të Birit dhe të Frymës së Shenjtë, tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen
Besova, prandaj fillova të flas; / por u poshtërua shumë. Ps 115:1
Vargu 2:Çfarë do t'i jap Zotit për gjithçka / që më ka dhënë? Ps 115:3
Na shpëto, Biri i Perëndisë, / ulur mbi gomar, / na shpëto që të këndojmë Ty: Aleluja.
Vargu 3: Unë do të marr kupën e shpëtimit / dhe do të thërras emrin e Zotit. Ps 115:4
Wonmem
Paqe për të gjithë!
Dhe për shpirtin tuaj
Mençuria
halleluja
Dhjaku i kërkon mitropolitit të bekojë leximin e Ungjillit të Gjoni
Paqe për të gjithë
Prifti: Paqe për të gjithë!
Dhe shpirti juaj!
Lutja për Ukrainën
Zoti Jezus Krisht, Perëndia ynë, shiko me mirësjellje pikëllimin dhe vuajtjen e njerëzve që jetojnë në Ukrainë! Zot! Shpëtoni njerëzit nga lufta, ndaloni gjakderdhjen dhe fatkeqësinë. Njerëzve shtëpia e të cilëve është shkatërruar, Ju jepni një shtëpi të re! Ti ushqen të uriturin, ngushëllon ata që qajnë, bashkon njerëzit e ndarë. Zot! Mos harroni popullin tuaj, që vuan nga të afërmit e hidhur. Ju, Bujar, jepni pajtimin së shpejti.
Zot, zbuto dhe ndrysho zemrat e ngurta, drejtoji në njohjen Tënde! Jepi paqe Kishës dhe besimtarëve, që me një zemër dhe një gojë të të përlëvdojmë Ty, Zotin dhe Shpëtimtarin tonë në shekuj të shekujve. Amen
Mençuria.
Prifti: Duke qenë se jemi gjithmonë nën pushtetin Tënd, ne të dërgojmë lavdi Ty, Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë.
Refreni: Amen.
Ne, si (+së bashku) kerubinë, duke formuar fshehurazi + si Trinia Jetëdhënëse këngën tri herë të shenjtë që gumëzhin, ne tani do të lëmë mënjanë çdo + eksitimin + kotësinë e botës ( kujdes). PËRSËRITNI 3 herë DHE THIRRNI TË SHURDHUR NË NAMAZ PËR SHËNDET DHE PUSHIM
Dhjaku: Zoti Perëndi e kujtoftë zotin dhe atin tonë të madh Kirill, Patriarkun e Moskës dhe të gjithë Rusisë dhe zotin tonë Herman, Mitropolitin e Kurskut dhe Rylsk në Mbretërinë e Tij, gjithmonë tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
Prifti: Mitropolitë Nderi, arkipeshkvij, ipeshkvij, priftërinj, dhjakë, murgj, ministra, komunitet dhe famullitarë të këtij manastiri të shenjtë. Zoti Zot ju kujtoftë ju dhe të gjithë të krishterët ortodoksë në Mbretërinë e Tij, gjithmonë tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë.
Ne, si Mbreti i të gjithëve, do të ngremë, të veshur në mënyrë të padukshme solemne nga engjëjt. Hallelujah, hallelujah, hallelujah.
Dhjaku: Le të plotësojmë, le të vazhdojmë lutjen tonë ndaj Zotit.
Refreni: Zot, ki mëshirë.
Për Dhuratat e nderit të ofruara (TREFONI TANI), le t'i lutemi Zotit. Zot ki mëshirë.
Rreth këtij tempulli të shenjtë dhe njerëzit me besim, nderim dhe frikë nga Zoti që hyjnë në të, le t'i lutemi Zotit, ki mëshirë.
Le t'i lutemi Zotit për çlirimin nga çdo pikëllim, zemërim dhe fatkeqësi. Zot, ki mëshirë.
Ndërmjetëso, shpëto, ki mëshirë dhe na shpëto, o Zot, me hirin Tënd, Zot, ki mëshirë.
E gjithë dita është perfekte, të shenjtë, paqësor dhe pa mëkat, i kërkojmë Zotit.
Jep atë, Zot.
Engjëlli është këshilltar paqësor, besnik, kujdestar i shpirtrave dhe trupave tanë, i kërkojmë Zotit.Jepni, Zot.
Falje dhe falje për mëkatet tona dhe mëkatet (GABIMET) tona, i kërkojmë Zotit, Jep, Zot.
i sjellshëm dhe i dobishëm shpirtrat tanë dhe paqe botës, i kërkojmë Zotit.
Për të përfunduar kohën e ardhshme të jetës sonë të qetë dhe të penduar, i kërkojmë Zotit, jep, Zot.
Fundi i krishterë (Kryq) i jetës sonë, përgjigje pa dhimbje, pa turp, paqësore dhe dashamirëse në Gjykimin e Fundit të Krishtit, kërkojmë. Jep, Zot.
Zoja jonë Më e Shenjtë, Më e Pastërt, Më e Bekuara, e Lavdishme Zoja jonë dhe Maria e përhershme, me të gjithë shenjtorët, duke kujtuar veten dhe njëri-tjetrin dhe gjithë jetën tonë për Krishtin, Perëndinë tonë.
Ti, Zot.
Prifti: Me mirësitë e Birit Tënd të Vetëm, qofsh i bekuar me Të, me Shpirtin Tënd Më të Shenjtë, të Mirë e Jetëdhënës, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë.
Refreni: Amen.
Prifti: Paqe për të gjithë.
DHE NE PËRGJIGJEM: PAQE SHPIRTIT TUAJ
Dhjaku: Le ta duam njëri-tjetrin, që me një mendim të lavdërojmë BARABARË.
Refreni: Ati dhe Biri dhe Fryma e Shenjtë, Triniteti i njëkohshëm dhe i pandashëm.
Dhjaku: Mençuria, vëmendje!
Unë besoj në të Vetmin Zot, Atin e Plotfuqishëm, Krijuesin e qiellit dhe të tokës, i dukshëm për të gjithë dhe i padukshëm. Dhe në të Vetmin Zot Jezu Krisht, Birin e Perëndisë, të Vetëmlindurin, që lindi nga Ati para të gjitha shekujve. Drita nga Drita, Zot i vërtetë nga Zoti i vërtetë, i lindur, i pakrijuar, Njësubstancial me Atin, prej Tij u krijua të gjitha. Për ne njeriu dhe për shpëtimin tonë që zbritëm nga qielli dhe u mishëruam nga Fryma e Shenjtë dhe Virgjëresha Mari dhe u bëmë njerëz. Ponc Pilati, i cili u kryqëzua për kohën tonë, dhe vuajti dhe u varros. Dhe u ringjall të tretën ditë sipas Shkrimeve. Dhe u ngjit në qiell dhe u ul në të djathtën e Atit. Dhe paketat e së ardhmes me lavdi për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit. Mbretëria e tij nuk do të ketë fund. Dhe në Frymën e Shenjtë, Zotin e Jetës. Që vjen nga Ati, i Cili me Atin dhe Birin adhurohet dhe lavdërohet njëlloj, i cili foli profetët. Në një Kishë të Shenjtë Katolike dhe Apostolike. Unë pranoj një Pagëzim për heqjen e mëkateve. Pres me padurim ringjalljen e të vdekurve dhe jetën e botës që do të vijë. Amen.
Dhjaku: Le të lutemi me nderim! Kujdes! Ne do të kryejmë Ngjitjen e Shenjtë në botë.
Kori: Mëshirë, paqe, një sakrificë lavdërimi (+LAVDI) do të ofrojmë.
Prifti: Zoti ynë Jezus, hiri i Krishtit, dashuria e Perëndisë Atë, bashkësia e Frymës së Shenjtë me të gjithë ju do të jetë.
Kori: Dhe me shpirtin tuaj.
Prifti: Le të ngremë lart zemrat tona.
Kori: Ne i ngremë zemrat tona te Zoti
Prifti: Le të falënderojmë Zotin!
PËRKTHIM dalngadalë!!!
Ti je Zoti i pashpjegueshëm, i padukshëm, i pakuptueshëm, i përjetshëm, i pandryshueshëm. Ti dhe Biri yt i vetëm dhe Shpirti yt i Shenjtë. Ti na krijove dhe i ringjalle të rënët në mëkat. Ti nuk na harrove, nuk na braktise, por u kujdese për ne, na solle në parajsë dhe na dhurove Mbretërinë Tënde të ardhshme. Prandaj, ne të falënderojmë Ty dhe Birin Tënd të Vetëm dhe Shpirtin Tënd të Shenjtë. Faleminderit për të gjitha bekimet e njohura dhe të panjohura, të zbuluara dhe të fshehura. Ju falenderojmë edhe për këtë shërbim tonën, të cilin ju e pranoni.
Edhe pse je i rrethuar nga mijëra kryeengjëj, dhjetëra mijëra engjëj, kerubinë dhe serafinë me gjashtë krahë dhe shumë sy, që fluturojnë (rreth teje), Edhe pse shumë engjëj ju rrethojnë
Prifti: kënga e fitores duke kënduar me zë të lartë, duke thirrur dhe duke folur
Kori: I Shenjtë, i Shenjtë, i Shenjtë është Zoti i Ushtrive, qielli dhe toka janë plot me lavdinë Tënde! Shpëtimi nga lart! I bekuar qoftë Jezusi, që vjen në emër të Zotit! Shpëtimi nga lart!
Së bashku me engjëjt, ne të këndojmë Ty, Zot Dashamir i njerëzimit, dhe themi: Ti je i Shenjtë dhe Më i Shenjti, Ti dhe Biri Yt i Vetëmlindur dhe Shpirti Yt i Shenjtë, dhe lavdia Jote është e madhe. Ti e deshe aq botën Tënde, dhe Birin Tënd të vetëmlindurin, që kushdo që beson në Krisht të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme. Biri yt erdhi, duke përmbushur të gjitha planet e tua, natën, kur u tradhtua, dhe i dha vetes jetën e botës për hir të tij, mori bukën me duar të shenjta, të pastra dhe të papërlyera, dhe duke të falënderuar dhe përlëvduar, Ai e shenjtëroi bukën, e theu dhe
u dha dishepujve të vet shenjtorët dhe apostujt, duke thënë:
"Merrni, hani, ky është Trupi Im, i thyer për hirin tuaj, heqja e mëkateve."
Kori: Amen.
Pasi hëngri, ai dha kupën duke thënë:
“Pini gjithçka prej tij, ky është Gjaku Im i Dhiatës së Re, i derdhur për ju dhe për shumë, falje mëkatesh.”
Kori: Amen.
Ne, duke kujtuar fjalët e tua, duke kujtuar gjithçka që ke bërë për ne: kryqëzimin, varrimin, ringjalljen, ngjitjen në qiell, ardhjen e dytë dhe të lavdishme,
Lutjet përpara Kupës
Unë besoj, Zot, dhe e rrëfej, Ti je me të vërtetë Krishti, Biri i Perëndisë së Gjallë, që erdhe në botë për të shpëtuar mëkatarët, mëkatari i parë jam unë. Unë gjithashtu besoj se ky është Trupi juaj më i pastër dhe gjaku juaj i çmuar. Të lutem: ki mëshirë për mua dhe më fal mëkatet e mia, të lira dhe të pavullnetshme, me fjalë, vepër, DIJE dhe INJORNIANCE; dhe më garanto të marr pjesë pa dënuar Misteret e Tua Më të Pastërta, për heqjen e mëkateve dhe për Jetën e Përjetshme.
Bir i Perëndisë, më prano tani si pjesëmarrës në Darkën Tënde të Misterit; Unë nuk do t'ua tregoj sekretin armiqve të Tu, nuk do të të jap një puthje si Juda, por si grabitës të kërkoj: më kujto, Zot, në Mbretërinë Tënde. Kungimi i Mistereve të Tua të Shenjta, Zot, mos të jetë për gjykim ose dënim, por për shërimin e shpirtit dhe të trupit. Amen.
Pranoni trupin e Krishtit, shijoni burimin e të pavdekshmit
pas kungimit
Prifti: Shpëto, o Zot, popullin tënd dhe beko trashëgiminë tënde.
Kori: Ne pamë Dritën e Vërtetë, morëm Shpirtin Qiellor, gjetëm besimin e vërtetë. Ne adhurojmë Trinitetin e pandarë: sepse ajo na ka shpëtuar.
I bekuar qoftë Perëndia ynë, gjithmonë, tani dhe përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
Refreni: Amen. Qofshin buzët tona të mbushura me lavdinë Tënde, o Zot, le t'i këndojmë lavdisë Tënde, pasi Ai na bëri të denjë të marrim pjesë në Misteret e Tua të Shenjta, Hyjnore, të Pavdekshme dhe Jetëdhënëse; na mbaj në shenjtëroren Tënde gjithë ditën për të mësuar të vërtetën tënde. Hallelujah, hallelujah, hallelujah.
Dhjaku: Kujdes! duke pranuar Hyjnoren, të Shenjtën, Më të Pastërn, të Pavdekshmen. Qiellor dhe Jetëdhënës. Misteret e tmerrshme të Krishtit, le ta falënderojmë denjësisht Zotin.
Refreni: Zot, ki mëshirë.
Ndërmjetëso, shpëto, ki mëshirë dhe na shpëto. Zot, hiri yt.
E gjithë dita është e përsosur, e shenjtë, paqësore dhe pa mëkat duke i kërkuar vetes, njëri-tjetrit dhe gjithë jetën tonë Krishtit, Perëndisë tonë.
Refreni: Ti, Zot.
Prifti: Meqenëse Ti je Shenjtërimi ynë dhe ne të japim lavdi Ty, Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Prifti: Do të ikim në paqe. Duke kujtuar emrin e Zotit.
Dhjaku: Le t'i lutemi korit të Zotit: Zot, ki mëshirë.
Prifti: Zot, beko, shenjtëro të gjithë njerëzit që lavdërojnë dhe besojnë tek Ti! Të lutem shpëtoje popullin tënd dhe bekoje popullin tënd, ruaj plotësinë e Kishës Tënde, shenjtëro njerëzit që e duan bukurinë e shtëpisë Tënde; Lavdëro ata me fuqinë Tënde hyjnore, mos na lër ne që kemi besim tek Ti. Jepu paqe botës Tënde, Kishave Tua, priftërinjve, ushtrisë dhe gjithë popullit tënd. Meqenëse çdo dhuratë, e mirë dhe e përsosur, vjen nga Ti, Ati i Dritave; dhe Ne ju dërgojmë lavdi, falënderim, adhurim, Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë, tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
Qoftë i bekuar emri i Zotit tani e përgjithmonë!
Bekimi i Zotit mbi ju me hirin dhe dashurinë e Tij për njerëzimin gjithmonë, tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë.
Lavdi Ty, Krisht Zot, shpresa jonë është lavdia Ty!
bekoj
PRETHIM
Lavdi Ty, Krisht Zot, shpresa jonë është lavdia Ty!
Lavdia: Dhe tani: Zot, ki mëshirë (tri herë)
bekoj
Ngjall nga të vdekurit, Krishti, Zoti ynë i vërtetë, me lutjet e Nënës së Tij të Pastër, apostujve të shenjtë të lavdishëm dhe të lavdërueshëm, Shën Gjon Gojarti i Kostandinopojës, shenjtorët, kujtimin e të cilëve ne sot përkujtojmë dhe të gjithë shenjtorët, do të kenë mëshirë. dhe na shpëto, sepse Ai është i mirë dhe i dashur për njerëzit
Zot, ruaj për shumë vite mjeshtrin dhe babanë tonë të madh Kirill, Shenjtërinë e Tij Patriarkun e Moskës dhe të gjithë Rusisë dhe Zotin tonë Eminencën e Tij Herman, Mitropolitin e Kurskut dhe Rylsk, vendin tonë të mbrojtur nga Zoti, autoritetet dhe ushtrinë, komunitetin dhe famullitë i këtij tempulli të shenjtë, Zot, përveç shumë vere
PRETHIM
I bekuar qoftë Perëndia ynë gjithmonë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen
Lavdi Ty, Zoti ynë, lavdi Ty!
Lariska ka fjetur! Kjo nuk i ka ndodhur prej shumë kohësh dhe duhet të kishte ndodhur sot! Ora e ziles ra me ndërgjegje në kohën e caktuar, Lariska, si gjithmonë, shtypi butonin, duke fikur telefonatën, por në vend që të dilte me shpejtësi nga poshtë kapakut dhe të vraponte në banjë, ajo u kthye nga ana tjetër dhe ra përsëri në gjumë. . Të gjitha këto i kujtoi më vonë, kur u ul pranë shoferit në sediljen e përparme të taksisë, duke parë herë pas here me shqetësim orën e saj. Dhe në momentin kur ra alarmi, ajo u kthye në mënyrë organike në ëndrrën e saj, në të cilën i dëshmoi shefit të saj Viktor Petrovich Seregin se projekti i Yurka Letunov kategorikisht nuk i plotësonte kërkesat e klientëve dhe, për më tepër, ishte shumë më i shtrenjtë se koston e rënë dakord. Viktor Petrovich u soll në një mënyrë të çuditshme, buzëqeshi në heshtje, shikoi diku anash dhe pastaj papritmas mori Lariskën dhe e rrotulloi në një vals. Dhe më pas Lariska kujtoi se dje të gjithë së bashku e larguan Viktor Petrovich të pensionohej, dhe sot drejtori i përgjithshëm i kompanisë Design Project duhet të prezantojë kreun e ri të departamentit të projektimit. Nga ky mendim, Lariska u drodh dhe u zgjua.
… Dhe prapë ajo ishte vonë. Në sallën e konferencave ishte një heshtje e tensionuar, në të cilën zëri paksa i mbytur i gjeneralit dukej qartë. Sekretarja e vështroi me qortim Lariskën dhe tundi kokën vetëm kur, duke mbajtur frymën dhe duke u bërë edhe më e vogël, në majë të gishtave dhe pa shikuar përreth, ajo filloi të shkonte drejt një karrige të zbrazët. Me një psherëtimë lehtësimi, duke u rrahur mbi të, Lariska shikoi me kujdes përreth. Epo, sigurisht, i gjithë ekipi në fuqi të plotë! Victor Petrovich, me gjithë natyrën e tij demokratike në marrëdhëniet me kolegët, ishte kërkues në çështjet e disiplinës. Ishte ... Dhe si do të jetë gjithçka tani?
Interesi ishte i dukshëm në fytyrat e personelit të departamentit të projektimit, sytë e tyre ishin të lidhur me një kapelë të vogël, në të cilën disa njerëz ishin ulur në tryezë. Dhe për disa arsye njëri prej tyre shikoi Lariskën. Edhe pa shikuar në drejtim të tij, Lariska e ndjeu këtë vështrim dhe u bë disi e shqetësuar. Nëpërmjet ngazëllimit, zëri i gjeneralit hyri në vetëdije:
- ... Pra, më lejoni t'ju prezantoj me kreun e ri të departamentit të dizajnit: Granin Oleg Vasilyevich!
Lariska gati u hodh në karrigen e saj dhe e nguli me tmerr njeriun që ishte ulur pranë gjeneralit. "Kjo nuk mund të jetë!" - bërtiti ajo mendërisht.
Por pamja tallëse e syve blu të ndezur thoshte të kundërtën. Megjithatë, nuk zgjati më shumë se një sekondë. Oleg hodhi sytë larg dhe filloi të fliste. Lariska u përpoq t'i jepte fytyrës një shprehje vëmendjeje dhe interesi të përshtatshme për situatën, dhe në atë kohë një stuhi po shpërtheu në shpirtin e saj, mendimet e saj u shpërndanë dhe nuk donte të mblidheshin në një grumbull. Vetëm një gjë ishte e qartë: ishte ai, Oleg Granin, nga i cili ajo, Lariska, u largua verën e kaluar, duke mos lënë as adresë, as numër telefoni, dhe të cilin ajo ishte përpjekur ta harronte gjatë gjithë vitit të kaluar.
- ... Epo, kjo është ndoshta e gjitha për mua, - përfundoi Oleg fjalimin e tij të shkurtër dhe shtoi me një buzëqeshje, - Unë mendoj se do të punojmë së bashku ...
A jeni i martuar? erdhi një zë i vrullshëm femëror.
E qeshura përfshiu sallën. “Verka është në repertorin e saj! - mendoi Lariska, por në momentin tjetër zemra e saj i ra një rrahje në gjoks dhe pothuajse u ndal, sepse Oleg buzëqeshi dhe rastësisht iu përgjigj të pafytyrës:
Po, jam i martuar.
“Dhe çfarë donit të dëgjonit prej tij? - e qortoi veten mendërisht Lariska, e ulur në tryezën e zyrës së saj dhe duke parë nga dritarja në mënyrë të shkëputur. - U pyet - u përgjigj ai. Dhe a është vërtet faji i tij që ju nuk u mërzitët ta pyesni për këtë një vit më parë!”
Gjatë pushimit të drekës në tavolinën e kafenesë, e gjithë biseda ishte për shefin e ri.
Pse të gjithë meshkujt normalë janë tashmë të martuar? - pyeti Verka në mënyrë dramatike, duke mbledhur me dhimbje vetullat e saj të lyera në një shtëpi.
Pyetja ishte thjesht retorike dhe askush nuk e konsideroi të nevojshme t'i përgjigjej. Të gjithë ishin të etur për të diskutuar çështje më specifike.
Është njësoj e çuditshme: lashë gjithçka në Moskë dhe erdha këtu për disa arsye ... tha Oksanka me mendim, duke vendosur me kujdes një copë kastravec nga një sallatë në një pirun dhe duke llogaritur mendërisht numrin e kalorive në të.
Ai ndoshta ka bërë diçka, kështu që na është dërguar këtu, në periferi! Julia deklaroi me autoritet.
Dhe çfarë sysh ka!
Të gjithë tundën kokën në shenjë miratimi. Ishte ai rasti i rrallë i unanimitet kur askush nuk donte të debatonte.
Pas darkës, Yurka Letunov hyri në zyrën e Lariskës me vizatimet e tij të kompleksit tregtar dhe, si gjithmonë, pa ceremoni, tha:
Lorka, më ndihmo! Klientët kërkojnë që nesër t'u japin atyre një vlerësim të saktë të kostos, vetëm unë nuk do të kem kohë!
Lariska shikoi me mall modelin e saj të papërfunduar të qendrës shëndetësore dhe, me një psherëtimë të dënuar, nxori një kalkulator nga tavolina.
Ajo e donte punën e saj. Dhe disa, veçanërisht Yurka, e përdorën atë pa turp. Me gjithë talentin e tij, ai nuk i pëlqente tmerrësisht të bënte pjesën rutinë të punës dhe përpiqej, nëse ishte e mundur, të "ngarkonte" dikë tjetër me të. Ja si eshte tani psh Lariska me keto llogaritje.
... Ata u transportuan deri vonë në mbrëmje. Për fat të mirë, vera është në oborr dhe errësohet vonë. Por Yurka, si një zotëri i vërtetë, shoqëroi Lariskën deri në derën e banesës. Ai nuk e urrente të pinte çaj, por ajo ia mbylli me këmbëngulje derën para hundës së tij, duke i thënë lamtumirë:
Në një kohë tjetër! Jam vërtet i lodhur.
Por nuk kishte pushim. Duke ndezur aparatin telefonik për të dëgjuar mesazhet dhe duke anashkaluar, si gjithmonë, historinë emocionale të shoqes së saj Natasha për tradhtinë e radhës të burrit të saj, Lariska papritmas dëgjoi një zë të njohur me dhimbje:
Larisa, do të vij tek ju në orën 11.
Ajo do të njihte zërin e Oleg nga një mijë zëra të tjerë. Ora elektronike me zile në tavolinë tregonte 22-55. Duke ditur përpikmërinë e tij, nuk kishte dyshim se takimi nuk mund të shmangej. Dhe nuk kishte fare kohë për të rregulluar ndjenjat.
... Lariska kujtoi pranverën dhe verën e vitit të kaluar deri në detajet më të vogla. Mbrojtja e diplomës me nota të shkëlqyera dhe fitorja në konkursin e projekteve studentore nuk ka qenë befasi për Lariskën. Ajo ishte një arkitekte e lindur. Të gjitha projektet e saj u dalluan nga origjinaliteti dhe origjinaliteti, ndjenja e stilit dhe funksionaliteti. Pasi mbrojti shkëlqyeshëm projektin e saj në Moskë, ajo, së bashku me çmimin e parë, mori një ofertë nga një kompani me reputacion arkitektonik dhe dizajni. Ishte këtu që ata takuan Oleg.
Ishte dashuri me shikim të parë, si në filma. Të dy që në momentin e parë të takimit ndjenë se e kishin njohur dhe dashur njëri-tjetrin për një mijë vjet. Të qenit pranë tyre është bërë po aq e nevojshme dhe e natyrshme për ta sa edhe frymëmarrja. Shpirtrat e tyre ishin të sintonizuar me njëri-tjetrin, kuptoheshin nga një gjysmë fjalë, e ndonjëherë edhe pa fjalë, nga një gjysmë shikim, nga një gjysmë gjest. Kuptuan dhe pranuan gjithçka në njëri-tjetrin deri në detajet më të vogla. Ata ia kushtonin çdo minutë të lirë njëri-tjetrit, por kurrë nuk folën për të kaluarën apo të ardhmen, të mbushur deri në buzë me një ndjenjë të së tashmes. Duke u larguar nga Moska, ata enden nëpër fshatra, të kapur për dore, ose vrapuan në një garë përgjatë shtigjeve pyjore, ose thjesht shtriheshin në bar dhe shikonin retë.
Një ditë, një stuhi dhe shi i papritur i solli në një kishë fshati, të vjetër, por jo të braktisur. Nuk kishte asnjë shërbim atje në atë kohë. Paqe dhe qetësi, një lloj shkëputjeje nga zhurma dhe muzgu i kësaj bote, në të cilën vetëm disa qirinj përpara ikonave vezullonin në pika të zbehta.
Si të magjepsur, ata qëndruan në pikën e zbehtë të dritës që binte nga dritarja me hekura e lagur nga shiu. Dukej se organi do të tingëllonte dhe diçka shumë e rëndësishme dhe solemne do të ndodhte… Dhe kjo “diçka” ndodhi!
A pranon të më marrësh mua, Oleg Granin, për burrë? - Zëri i Oleg e bëri Lariskën të kthehej në botën reale. Shikimi në sytë e tij ishte, si kurrë më parë, serioz dhe i butë.
Me një lloj frike nderuese, pa i hequr sytë nga sytë, Lariska u përgjigj pothuajse me një pëshpëritje:
Dakord.
Dhe, duke ia shtrënguar dorën më fort, ajo nga ana e saj e pyeti pak më fort:
A pranon të më marrësh për grua, Rosova Larisa?
Pastaj ai e përqafoi me kujdes Lariskën dhe e puthi. Pa thënë asnjë fjalë, të shoqëruar vetëm nga vështrimet e rrepta të shenjtorëve nga ikonat dhe ende pa i ndarë duart, u larguan nga kisha.
Ishte e vështirë të besohej se vetëm pak minuta më parë kishte rënë shi si kova dhe rrezet e diellit nuk mund të shpërthyen velin e dendur të reve deri në tokë. Gjithçka në botë ndryshoi papritmas - qielli ishte thellësisht blu, dhe dielli i ndritshëm u shtyp në pika shiu. Sikur një mori yje të ndriçonin në degët e pemëve dhe shkurreve. Dhe mbi të gjitha kjo shkëlqim yjor, ngrihej një ylber tepër shumëngjyrësh, gjysmë qielli.
Kështu e kujtoi Lariska atë ditë.
Dhe të nesërmen gjithçka u shemb ...
Telefoni ra pak para drekës. Një zë i lartë femëror tingëllonte dukshëm nënçmues në marrës:
A është kjo Larisa?
Duke dëgjuar një përgjigje pozitive dhe duke mos dashur të prezantohej, e panjohura vazhdoi familjarisht:
Zemër, lëre Oleg vetëm. Ai kurrë nuk do të martohet me ty. Ka pasur shumë si ju dhe do të ketë shumë të tjerë. Por ai ka vetëm një grua, dhe ajo jam unë. Sigurisht, ai nuk ju tha për këtë fakt të biografisë së tij ...
Por Lariska nuk e dëgjoi vazhdimin e monologut. Mbylli telefonin, ajo u ul e zbrazët për disa sekonda, duke shikuar bosh në hapësirë dhe më pas me një hap vendimtar u largua nga zyra. Mendimi më rridhte në mendje: "Sikur të mos e takoja!"
Dhe ata nuk e panë më njëri-tjetrin. Deri më sot.
Pikërisht në orën 23-00 ra zilja në korridor. Këtu ai është në prag, aq i njohur dhe i afërt. Por tashmë një i huaj ... Ose më saktë, ai ishte gjithmonë i huaj, Lariskës i dukej vetëm se ishte vendas.
Siç mund ta shihni, ju gjeta, - tha Oleg, duke mbyllur derën pas tij.
Per cfare? pyeti ajo ashpër. - Duket se jeni i martuar. Meqë ra fjala, pse nuk e mban unazën e martesës?
Ajo qëndroi me shpatullën e saj pas murit të korridorit, me krahët e palosur në gjoks me një ajër pavarësie.
Mbase më lejoni të hyj në dhomë në fund të fundit? - Oleg iu përgjigj pyetjes me një pyetje. - Kemi diçka për të folur.
Lariska u largua në heshtje duke e lënë të kalonte dhe hyri në dhomë pas tij.
Pse nuk e mbani unazën tuaj të martesës? pyeti ai, ulur rehat në një kolltuk, përballë divanit, mbi të cilin u ul Lariska.
Unë nuk jam e martuar, - iu përgjigj ajo thatë, - dhe në përgjithësi, biseda nuk është për mua, por për ju.
Flisni për ne të dy, - kundërshtoi butësisht Oleg, dhe në momentin tjetër ai ishte pranë Lariskës në divan, mori me kujdes dorën e saj të djathtë që rezistonte dhe i vuri një unazë martese në gishtin e unazës.
Ti ika ditën që bleva atë unazë dhe e di pse e bëre. Epo, pse nuk më pyete asgjë?!
E shihni, - vazhdoi Oleg, pa e lëshuar dorën nga pëllëmbët e tij të ngrohta, - nuk doja t'ju tregoja asgjë për atë grua, sepse kur u takuam, unë tashmë praktikisht isha i divorcuar prej saj, mbeti vetëm të merrja. letrat e divorcit nga gjykata ... Fatkeqësisht, Katya nuk donte të pajtohej me këtë fakt dhe shpresonte të më kthente, edhe me çmimin e poshtërësisë ...
Por e gjithë kjo është në të kaluarën, - shtoi Oleg me një psherëtimë lehtësimi, - të gjeta, dhe kjo është gjëja më e rëndësishme. Vetëm ti je gruaja ime para Zotit dhe njerëzve! Dhe tani nuk mund të ikësh nga unë!
Fjalët e fundit i tha me entuziazëm djaloshar, me sytë që i shkëlqenin. Ai e tërhoqi Lariskën për dore dhe e përqafoi.
Oh çfarë është ajo? Bërtiti ai befas me shaka, duke zbërthyer pëllëmbën e dorës së djathtë me gjestin e një magjistari.
Ajo kishte veshur një unazë të dytë martese:
A do të më ndihmoni? Pyeti Oleg, duke parë në sytë e Lariskës.
Me gishta që dridheshin, ajo mori unazën nga pëllëmba e saj dhe e vendosi butësisht në gishtin e unazës.
Epo, - tha Oleg me kënaqësi, - tani askush nuk do të guxojë të thotë se unë nuk jam i martuar. Tani e tutje, përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë... Amen.
Ella Gerasimenko. 2008
Ti i largon fatkeqësitë dhe gjetjet e pasioneve, Virgjëreshë: të njëjtën gjë ne të këndojmë përgjithmonë e përgjithmonë.
Kanto 9
Vërtet, ne rrëfejmë Hyjlindësen, të shpëtuar prej Teje, Virgjëreshë e Pastër, me fytyrat jotrupore të Ty në mënyrë madhështore.
Mos e largo rrymën e lotëve të mi, Edhe nga çdo fytyrë çdo lot e heqim, Virgjëreshë që lindi Krishtin.
Nëna e Shenjtë e Zotit, na shpëto.
Më mbush zemrën me gëzim, Virgjëreshë, Edhe pranimi i plotësimit të gëzimit, konsumimi i pikëllimit mëkatar.
Nëna e Shenjtë e Zotit, na shpëto.
Bëhu streha dhe përfaqësimi i atyre që vijnë me vrap tek Ti, Virgjëreshë, dhe muri është i pathyeshëm, streha, mbulesa dhe argëtimi.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë:
Ndrico Dritën tënde me agimet, Virgjëreshë, largoje errësirën e injorancës, duke të rrëfyer me besnikëri Hyjlindësen.
Dhe tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Në vend të dobësisë së hidhur të të përulurit, Virgjëresha, shëro, duke u shndërruar nga sëmundja në shëndet.
Stichera, zëri 2
Më i lartë se qiejt dhe më i pastër nga zotëritë e diellit, që na çliroi nga betimi, le ta nderojmë me këngë Zonjën e botës. Nga shumë prej mëkateve të mia trupi im është i dobët, edhe shpirti im është i dobët; Unë drejtohem te Ti, më i hirshëm, shpresa e të pabesueshmeve, më ndihmo.
Zonja dhe Nëna e Shëlbuesit, pranoje lutjen e shërbëtorëve të Tu të padenjë, që të ndërmjetësosh tek i linduri prej Teje; O Zonja e botës, bëhu ndërmjetëse!
Ne të këndojmë me zell një këngë tani, për Nënën e Zotit të gjithëkënduar, me gëzim: me Pararendësin dhe të gjithë shenjtorët, lutu, Nënë e Zotit, na iriq.
Të gjithë engjëjt e ushtrisë, Paraardhësi i Zotit, dymbëdhjetë apostujt, të gjithë shenjtorët me Theotokos, bëjnë një lutje, në një iriq do të shpëtojmë.
Lutjet për Më të Shenjtën Hyjlindëse
Mbretëresha ime, shpresa ime është Nëna e Zotit, shoqja e jetimëve dhe përfaqësuesve të çuditshëm, gëzimi i pikëlluar, patronazhi i ofenduar! Shiko fatkeqësinë time, shiko pikëllimin tim, më ndihmo si një i dobët, më ushqe si një i huaj. Do ta ofendoj peshën, zgjidhe, si të duash: sikur s'kam ndihmë tjetër për Ty, as përfaqësues tjetër, as ngushëllues të mirë, vetëm Ti o Bogomati, sikur të më shpëtosh e të më mbulosh. përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Kujt t'i qaj, Zonjë? Kujt do t'i drejtohem në pikëllimin tim, nëse jo te Ti, Mbretëresha e Qiellit? Kush do ta pranojë të qarën dhe psherëtimën time, nëse jo Ti, i Papërlyer, shpresa e të krishterëve dhe streha e ne mëkatarëve? Kush do t'ju mbrojë më shumë në fatkeqësi? Dëgjo rënkimin tim dhe anoje veshin tënd tek unë, Zonja e Nënës së Zotit tim, dhe mos më përbuz, që kërkoj ndihmën Tënde, dhe mos më refuzo mua, mëkatarin. Arsyeto dhe më mëso, Mbretëresha e Qiellit; Mos u largo prej meje, shërbëtorja jote, Zonjë, për murmuritjen time, por më zgjo Nënë dhe ndërmjetësuese. Unë e besoj veten në mbrojtjen Tënde të mëshirshme: më sill mua, një mëkatar, në një jetë të qetë dhe të qetë, më lër të qaj për mëkatet e mia. Kujt do t'i drejtohem fajtorit, nëse jo te Ti, shpresa dhe streha e mëkatarëve, me shpresën e mëshirës Tënde të papërshkrueshme dhe të bujarisë Tënde që ne sigurojmë? Oh, Zonja Mbretëresha e Qiellit! Ti je shpresa dhe streha ime, mbrojtja, ndërmjetësimi dhe ndihma ime. Mbretëresha ime e preferuar dhe ndërmjetësi i ambulancës! Mbulo mëkatet e mia me ndërmjetësimin Tënd, më mbro nga armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm; zbuti zemrat e njerëzve të këqij që ngrihen kundër meje. Oh, Nëna e Zotit Krijuesi im! Ju jeni rrënja e virgjërisë dhe ngjyra e pashuar e pastërtisë. O Nënë e Zotit! Ti më jep ndihmë për ata që janë të dobët nga pasionet trupore dhe që janë të sëmurë nga zemra, vetëm për Tëndin dhe me Ty Birin tënd dhe Zotin tonë imam ndërmjetësim; dhe me ndërmjetësimin Tënd të mrekullueshëm, çlirohem nga çdo fatkeqësi dhe fatkeqësi, o Nënë Mari e papërlyer dhe e lavdishme. Po kështu me shpresë, them dhe bërtas: Gëzohu, plot hir, gëzohu, u gëzua; Gëzohu, i bekuar, Zoti është me ty.
3 dite
Kanuni për Engjëllin e Kujdestarit
Troparion, toni 6
Engjëlli i Zotit, kujdestari im i shenjtë, ruaje barkun tim nga frika e Krishtit Zot, vendose mendjen time në rrugën e vërtetë dhe lëndo shpirtin tim për dashurinë e qiejve, që të mund të të udhëheq, do të marr mëshirë të madhe nga Krishti Zot. Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Zonja e Shenjtë, Krishti Perëndia ynë Nëna, sikur të lindë në mënyrë të habitshme të gjithë Krijuesin, lutuni gjithmonë për mirësinë e Tij, me engjëllin tim kujdestar, të më shpëtojë shpirtin tim të fiksuar pas pasioneve dhe të më dhurojë faljen e mëkateve.
Canon
Kanto 1
Le t'i këndojmë Zotit, i Cili e ka udhëhequr popullin e tij nëpër Detin e Kuq, sikur vetëm Ai të ishte përlëvduar me lavdi.
LUTJET
Në emër të Atit dhe të Birit dhe të Frymës së Shenjtë. Amen.
Lutja drejtuar Frymës së Shenjtë
Mbret Qiellor, Ngushëllues, Shpirt i së Vërtetës, që je kudo dhe përmbush çdo gjë, Thesar i së mirës dhe Dhurues i jetës, eja dhe bano në ne, dhe na pastro nga çdo fëlliqësi dhe shpëto, o i bekuar, shpirtrat tanë.
Trisagion
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. (Tri herë)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja drejtuar Trinisë së Shenjtë
Trini e Shenjtë, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Zot, fali paudhësitë tona; I Shenjtë, vizito dhe shëro sëmundjet tona, për hir të emrit tënd.
Zot ki mëshirë. (Tri herë)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja e Zotit
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, si në qiell dhe në tokë. Na jep bukën tonë të përditshme sot; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na ço në tundim, por na çliro nga i ligu.
Para se të filloni ndonjë punë, lutuni mendërisht:
Zoti bekofte!
Ne kompletim:
Lavdi Ty o Zot!
Simboli i besimit
Unë besoj në një Zot Atë, të Plotfuqishëm, Krijues i qiellit dhe i tokës, i dukshëm për të gjithë dhe i padukshëm. Dhe në një Zot Jezu Krisht, Birin e Perëndisë, të Vetëmlindurin, që lindi nga Ati para të gjitha shekujve; Drita nga Drita, Perëndi i vërtetë nga Zoti i vërtetë, i lindur, i pakrijuar, i njëkohshëm me Atin, i Cili ishte gjithçka. Për ne për hir të njeriut dhe për hir të shpëtimit tonë, ai zbriti nga qielli dhe u mishërua nga Fryma e Shenjtë dhe Maria Virgjëresha dhe u bë njeri. Kryqëzoi për ne nën Ponc Pilatin dhe vuajti dhe u varros. Dhe u ringjall në ditën e tretë sipas Shkrimeve. Dhe u ngjit në qiell dhe u ul në të djathtën e Atit. Dhe paketat e së ardhmes me lavdi për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit, Mbretëria e Tij nuk do të ketë fund. Dhe në Frymën e Shenjtë, Zotin, Jetëdhënësin, që buron nga Ati, që me Atin dhe Birin adhurohet dhe lavdërohet, i cili foli profetët. Në një Kishë të Shenjtë, Katolike dhe Apostolike. Unë rrëfej një pagëzim për faljen e mëkateve. Pres me padurim ringjalljen e të vdekurve dhe jetën e epokës së ardhshme. Amen.
Kënga e Shën Mërisë
Virgjëresha Nënë e Zotit, gëzohu, Mari e Bekuar, Zoti është me ty; I bekuar je në gra dhe i bekuar është fryti i barkut tënd, sikur Shpëtimtari të lindi shpirtrat tanë. Është e denjë të hahet si Hyjlindja e vërtetë e bekuar, e Bekuar dhe e Papërlyer dhe Nëna e Zotit tonë. Kerubinët më të nderuar dhe Serafimi më i lavdishëm pa krahasim, që pa korruptim lindi Zotin Fjalën, që është Nëna e Zotit, ne të madhërojmë.
LUTJET E SË MËNGESIT
Duke u ngritur nga gjumi, përpara çdo pune tjetër, qëndroni me nderim, duke u paraqitur përpara Zotit Gjithëshikues dhe duke bërë shenjën e kryqit, thoni:
Në emër të Atit dhe të Birit dhe të Frymës së Shenjtë. Amen.
Pastaj prisni pak derisa të gjitha ndjenjat tuaja të heshtin dhe mendimet tuaja të lënë gjithçka tokësore, dhe më pas thoni lutjet e mëposhtme, pa nxitim dhe me vëmendje të zemrës:
Lutja e Tagrambledhësve
(Engjëll nga Luka, kapitulli 18, vargu 13)
Zot, ki mëshirë për mua një mëkatar. (Përkuluni)
Namazi paracaktues
Zoti Jezus Krisht, Biri i Zotit, lutjet për hir të Nënës Tënde të Pastër dhe të gjithë shenjtorëve, ki mëshirë për ne. Amen.
Lavdi Ty, Zoti ynë, lavdi Ty.
Lutja drejtuar Frymës së Shenjtë
Mbret Qiellor, Ngushëllues, Shpirt i së Vërtetës, që është kudo dhe mbush gjithçka, Thesar i të mirave dhe Dhurues i jetës, eja dhe bano në ne, dhe na pastro nga çdo fëlliqësi dhe shpëto, o i bekuar, shpirtrat tanë.
Trisagion
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. (Lexo tre herë, me shenjën e kryqit dhe një hark nga beli.)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja drejtuar Trinisë së Shenjtë
Trini e Shenjtë, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Zot, fali paudhësitë tona; I Shenjtë, vizito dhe shëro sëmundjet tona, për hir të emrit tënd.
Zot ki mëshirë. (Tri herë) Lavdi, dhe tani.
Lutja e Zotit
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, si në qiell dhe në tokë. Na jep bukën tonë të përditshme sot; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na ço në tundim, por na çliro nga i ligu.
Troparion treshe
Duke u ngritur nga gjumi, ne biem te Ti, e bekuar, dhe thërrasim këngën engjëllore të Ty, më e fortë: Shenjtë, Shenjtë, Shenjt, o Zot, ki mëshirë për ne Nëna e Zotit.
Lavdi: Më ngrite nga shtrati dhe gjumi, o Zot, ndriço mendjen dhe zemrën time dhe hape gojën time, të këndoj Ty Trini e Shenjtë: Shenjtë, Shenjtë, Shenjt, Zot, ki mëshirë për ne.
Dhe tani: Papritmas do të vijë Gjykatësi dhe çdo ditë do të zbulohen veprat, por me frikë thërrasim në mesnatë: Shenjtë, Shenjti, Shenjti, Zot, ki mëshirë për ne Nëna e Zotit.
Zot ki mëshirë. (12 herë)
Lutja drejtuar Trinisë së Shenjtë
Duke u ngritur nga gjumi, të falënderoj, Trini e Shenjtë, sepse shumë, për hir të mirësisë dhe shpirtgjerësisë Tënde, nuk janë zemëruar me mua, dembelë dhe mëkatarë, më poshtë më kanë shkatërruar me paudhësitë e mia; por ti zakonisht e deshe njerëzimin dhe në dëshpërimin e atij gënjeshtar më ngrite, në një iriq për të maturuar e për të lavdëruar fuqinë Tënde. Dhe tani ndriçoji mendimet e mia, hap gojën time për të mësuar fjalët e Tua dhe për të kuptuar urdhërimet e Tua, dhe për të bërë vullnetin tënd, dhe për Ty këndoj në rrëfim me zemër dhe këndoj për emrin tënd të gjithë të shenjtë, Atin dhe Birin dhe Fryma e Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë në shekuj. Amen.
Ejani, le të adhurojmë Mbretin tonë Perëndinë. (Përkuluni)
Ejani, të përkulemi dhe t'i përulemi Krishtit, Perëndisë tonë Mbret. (Përkuluni)
Ejani, të adhurojmë dhe t'i përkulemi Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (Përkuluni)
Psalmi 50
Ki mëshirë për mua, o Zot, sipas mëshirës Tënde të madhe dhe sipas numrit të madh të mëshirave të tua, pastro paudhësinë time. Mbi të gjitha, më pastro nga paudhësia ime dhe më pastro nga mëkati im; sepse e njoh paudhësinë time dhe mëkati im është hequr para meje. Unë kam mëkatuar vetëm kundër teje dhe kam bërë të keqen para teje; sikur të justifikoheshe në fjalët e tua dhe të pushtoheshe kur gjykon Ty. Ja, unë jam në paudhësi dhe në mëkate më lind nëna ime. Vini re, ju e keni dashur të vërtetën; urtësia e panjohur dhe e fshehtë e Sate më zbuloi. Më spërkat me hisop dhe do të pastrohem; më laj dhe do të jem më i bardhë se bora. Jepini gëzim dhe gëzim dëgjimit tim; kockat e të përulurve do të gëzohen. Largo fytyrën tënde nga mëkatet e mia dhe pastro të gjitha paudhësitë e mia. Krijo një zemër të pastër në mua, o Zot, dhe përtëri një shpirt të drejtë në barkun tim. Mos më largo nga prania jote dhe mos ma hiq Shpirtin Tënd të Shenjtë. Më jep gëzimin e shpëtimit Tënd dhe më konfirmo me Shpirtin Sovran. Unë do t'i mësoj të pabesët në rrugën tënde dhe të pabesët do të kthehen tek ti. Më çliro nga gjaku, o Perëndi, Perëndia i shpëtimit tim; gjuha ime gëzohet për drejtësinë tënde. Zot, hape gojën time dhe goja ime do të shpallë lavdinë tënde. Ashtu si do të kishe dëshiruar flijime, do t'i kishe dhënë; nuk i pëlqeni olokaustet. Flijoni Perëndisë, fryma thyhet; një zemër të penduar dhe të përulur Perëndia nuk do ta përçmojë. Të lutem, o Zot, me favorin tënd Sion dhe le të ndërtohen muret e Jeruzalemit. Jini të kënaqur, pra, me flijimin e drejtësisë, me ofertën dhe me olokaustin; atëherë do t'i ofrojnë viçat e tu mbi altar.
Simboli i besimit
Unë besoj në një Zot Atë, të Plotfuqishëm, Krijues i qiellit dhe i tokës, i dukshëm për të gjithë dhe i padukshëm. Dhe në një Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, i Vetëmlinduri, i cili lindi nga Ati para të gjitha shekujve; Drita nga Drita, Zot i vërtetë nga Zoti i vërtetë, i lindur, i pakrijuar, i njëkohshëm me Atin, i Cili ishte gjithçka. Për ne për hir të njeriut dhe për hir të shpëtimit tonë, që zbritëm nga qielli dhe u mishëruam nga Fryma e Shenjtë dhe Maria Virgjëresha dhe u bëmë njerëzor. U kryqëzua për ne nën Ponc Pilatin dhe vuajti dhe u varros. Dhe u ringjall në ditën e tretë sipas Shkrimeve. Dhe u ngjit në qiell dhe u ul në të djathtën e Atit. Dhe paketat e së ardhmes me lavdi për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit, Mbretëria e Tij nuk do të ketë fund. Dhe në Frymën e Shenjtë, Zotin, Jetëdhënësin, që buron nga Ati, që me Atin dhe Birin adhurohet dhe lavdërohet, i cili foli profetët. Në një Kishë të Shenjtë, Katolike dhe Apostolike. Unë rrëfej një pagëzim për faljen e mëkateve. Pres me padurim ringjalljen e të vdekurve dhe jetën e botës që do të vijë. Amen.
Lutja 1, Shën Macarius i Madh
Zot, më pastro mua një mëkatar, sepse nuk kam bërë asnjë të mirë para teje; por më çliro nga i ligu dhe vullneti yt qoftë në mua, hap gojën time të padenjë pa dënim dhe lëvdoftë emrin tënd të shenjtë, Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja 2, e të njëjtit shenjtor
Duke u ngritur nga gjumi, të sjell këngën e mesnatës, Shpëtimtar, dhe të rrëzohem duke të bërtitur për ty: mos më lër të fle në një vdekje mëkatare, por ki mëshirë për mua, i kryqëzuar nga vullneti dhe më shpejto i shtrirë në përtaci. , dhe më shpëto në pritje dhe lutje, dhe pas një ëndrre natën, ndriço mbi mua një ditë pa mëkat, o Krisht Perëndi, dhe më shpëto.
Lutja 3, e të njëjtit shenjtor
Ty, o Zot Dashamir i njerëzimit, duke u ngritur nga gjumi, drejtohem dhe përpiqem për veprat e Tua me mëshirën Tënde dhe të lutem Ty: më ndihmo në çdo kohë, në çdo gjë dhe më çliro nga çdo gjë e keqe e kësaj bote. dhe nxitimi i djallit, dhe më shpëto dhe më ço në mbretërinë tënde të përjetshme. Ti je Krijuesi im dhe të gjitha të mirat, Furnizuesi dhe Dhuruesi, e gjithë shpresa ime është te Ti, dhe unë të dërgoj lavdi për Ty, tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja 4, e të njëjtit shenjtor
O Zot, me mirësinë Tënde të madhe dhe bujarinë Tënde të madhe, ti më ke dhënë, shërbëtorit Tënd, kohën e kaluar të kësaj nate pa fatkeqësi për të kaluar nga çdo e keqe; Ti Vetë, Mjeshtër, i të gjithë Krijuesve, më garanto me dritën Tënde të vërtetë dhe një zemër të ndritur për të bërë vullnetin Tënd, tani e përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja 5, St. Vasili i Madh
Zot i Plotfuqishëm, Perëndi i forcës dhe i çdo mishi, që jeton në më të lartat dhe shikon nga lart të përulurit, zemrat, dhe provon mitrën dhe sekretet e njerëzve, njohjen paraprake, Dritën e Pafillimshme dhe të Përjetshme, tek Ai nuk ka asnjë ndryshim, apo ndryshim në hije ; Vetë, Mbret i pavdekshëm, pranoji lutjet tona, edhe në kohën e tanishme, me guxim për morinë e bujarisë Tuaj, ne krijojmë nga buzët e këqija për Ty dhe na i lëmë mëkatet tona, edhe me vepra, edhe me fjalë, dhe mendime, dituri, ose injorancë, ne kemi mëkatuar; dhe na pastro nga çdo ndyrësi e mishit dhe e shpirtit. Dhe na jep me një zemër gjallëruese dhe një mendim të matur gjithë natën e kësaj jete, duke pritur ardhjen e ditës së ndritshme dhe të zbuluar të Birit Tënd të Vetëmlindur, Zotit dhe Perëndisë dhe Shpëtimtarit të Jezu Krishtit tonë, në të cilën Gjykatësi i të gjithë do të vijnë me lavdi, do t'i japin kujtdo sipas veprave të tij; po, jo të rënë e dembelë, por të zgjuar e të lartësuar në veprën e së ardhmes, përgatitemi, në gëzimin dhe dhomën hyjnore të lavdisë së Tij, do të jetojmë, ku zëri i pandërprerë i të festuarve dhe ëmbëlsia e pashprehur e atyre që shohin Fytyra jote, mirësia e pashprehur. Ti je Drita e vërtetë, që ndriçon dhe shenjtëron gjithçka, dhe gjithë krijimi të këndon përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja 6, e të njëjtit shenjtor
Të bekojmë, Zoti më i lartë dhe Zoti i mëshirës, që punon gjithmonë me ne, i madh e i pashkelur, i lavdishëm dhe i tmerrshëm, nuk ka asnjë numër prej tyre, që na dhanë gjumë për qetësimin e dobësive tona dhe dobësimin e punët e mishit të mundimshëm. Të falenderojmë, sikur nuk na shkatërrove me paudhësitë tona, por zakonisht e deshe njerëzimin dhe në pashpresë të gënjeshtrës ne të ngritëm, për të lavdëruar fuqinë Tënde. Njëlloj, ne i lutemi mirësisë Tënde të pamat, na ndriço mendimet, sytë dhe na e ngre mendjen nga gjumi i rëndë i përtacisë: hape gojën dhe përmbushim lavdinë Tënde, sikur të mund të këndojmë dhe të rrëfehemi pa u lëkundur, në të gjitha, dhe nga të gjithë te Perëndia i lavdishëm, Ati i Pafilluar, me Birin Tënd të Vetëmlindur, dhe me Shpirtin Tënd të Gjithë Shenjtë, të Mirë dhe Jetëdhënës, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja 7, Zojës së Shenjtë
Unë këndoj për hirin Tënd, Zonjë, të lutem Ty, bekoje mendjen time. Më mëso të drejtën për të ecur, sipas udhës së urdhërimeve të Krishtit. Forconi vigjilencën tuaj ndaj këngës, duke larguar dëshpërimin. Të lidhur nga robërit e ujëvarave, zgjidh lutjet e tua, o Zot nuse. Natën dhe ditët më shpëto, armiku luftarak më çliron. Duke lindur jetëdhënësin e Zotit, më ringjall me pasionet. Edhe Drita e jo mbremjes lindi shpirtin tim te verbuar. Oh, Zonja e mrekullueshme e dhomës, më krijoni shtëpinë e Shpirtit Hyjnor. Pasi linda një mjek, shëro shpirtrat e pasionit tim shumëvjeçar. I trazuar nga stuhia e jetës, më drejto në rrugën e pendimit. Më çliro zjarrin e përjetshëm, krimbin e keq dhe tartarin. Po, mos më trego gëzim si një demon, i cili është fajtor për shumë mëkate. I ri më krijo, i vjetëruar i pandjeshëm, i papenduar, mëkatar. Më trego një mundim të çuditshëm të çdo lloji dhe lutju gjithë Zotit. Qiellor më përmirëso gëzimin, me të gjithë shenjtorët, vouchsafe. Virgjëresha e Bekuar, dëgjo zërin e shërbëtorit tënd të pahijshëm. Më jep një rrymë lotësh, Më i pastër, duke pastruar ndyrësinë e shpirtit tim. Të sjell rënkime nga zemra pandërprerë, bëhu i zellshëm, Zonjë. Pranoni shërbimin tim të lutjes dhe sillni atë te Zoti i mëshirshëm. Tejkalimi i Engjëllit, krijoni mua të kësaj bote mbi bashkim. Sene dritë-bartëse qiellore, hiri shpirtëror i drejtpërdrejtë në mua. I ngre duart dhe gojën për të lavdëruar, i ndotur nga pisllëku, i pafajshëm. Më jep truke të pista shpirtërore, duke iu përgjëruar me zell Krishtit; Atij i ka hije nderimi dhe adhurimi, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë, amin.
Lutja 8, Zotit tonë Jezu Krisht
Shumë i mëshirshëm dhe i gjithëmëshirshëm, Zoti im, Zoti Jezus Krisht, shumë për hir të dashurisë zbritën dhe u mishëruan, sikur ti do t'i shpëtosh të gjithë. Dhe përsëri, Shpëtimtar, më shpëto me hirin, të lutem; nëse më shpëton nga veprat, nuk ka hir dhe dhuratë, por më shumë detyrë. Hej, shumë në bujari dhe të pashprehur në mëshirë! Beso në Mua, tha ti, për Krishtin tim, ai do të jetojë dhe nuk do të shohë vdekjen përgjithmonë. Nëse besimi, edhe tek Ty, i shpëton të dëshpëruarit, besoj, më shpëto, sepse ti je Perëndia im dhe Krijuesi. Besimi në vend të veprave mund të më ngarkohet, Zoti im, mos gjej vepra që më justifikojnë. Por ai besimi im le të mbizotërojë në vend të të gjithëve, ai le të përgjigjet, ai që më justifikon, që të më tregojë një pjestar të lavdisë Tënde të përjetshme. Le të mos më vjedhë Satani dhe të mburret, Fjala, iriq, më largo nga dora e gardhi yt; por ose dua, më shpëto, ose nuk dua, Krishti, Shpëtimtari im, parashikoj së shpejti, së shpejti, u zhduk: Ti je Perëndia im që nga barku i nënës sime. Më siguro, Zot, tani të dua Ty, sikur ndonjëherë të kam dashur të njëjtin mëkat; dhe tufat të punojnë pa përtaci kot, sikur të kishe punuar para shejtanit lajkatar. Mbi të gjitha, unë do të punoj për ty, Zotin dhe Perëndinë tim Jezu Krisht, të gjitha ditët e jetës sime, tani dhe përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutja 9, për Engjëllin e Kujdestarit
Engjëll i shenjtë, qëndro përpara shpirtit tim të mallkuar dhe jetës sime pasionante, mos më lër mëkatar, largohu nga unë poshtë për mospërmbajtjen time. Mos i jepni vend demonit dinak që të më pushtojë, dhunën e këtij trupi të vdekshëm; forco dorën time të varfër dhe të hollë dhe më udhëzo në rrugën e shpëtimit. Asaj, e zbritur nga Engjëlli i Zotit, rojtari dhe mbrojtësi i shpirtit dhe trupit tim të mallkuar, më falni të gjitha, të shani me fyerje të mëdha gjatë gjithë ditëve të barkut tim, dhe nëse kam mëkatuar këtë natë të kaluar, më mbuloni sot, dhe më shpëto nga çdo tundim kundër të kundërtës, më lër të zemëroj Perëndinë pa mëkat dhe t'i lutem Zotit për mua, le të më konfirmojë në frikën e Tij dhe të më tregojë denjësisht një shërbëtor të mirësisë së Tij. Amen.
Lutja 10, Zojës së Shenjtë
Zonja ime Më e Shenjtë, Hyjlindja, me lutjet e Tua të shenjta dhe të plotfuqishme, më largo nga zemra ime e mjerë dhe e errësuar shërbëtorin tënd të përulur e të mallkuar, dëshpërimin, harresën, marrëzinë, pakujdesinë dhe të gjitha mendimet e ndyra, mashtruese dhe blasfemuese. mendjen; dhe shuaj flakën e pasioneve të mia, sepse jam i varfër dhe i mallkuar. Dhe më çliro nga kujtimet dhe ndërmarrjet e shumta dhe të ashpra, dhe nga të gjitha veprimet e së keqes, më çliro. Sepse të bekuar je nga të gjitha brezat dhe emri yt i nderuar do të përlëvdohet në shekuj të shekujve. Amen.
Lutja e shenjtorit emrin e të cilit mbani
Lutuni Zotit për mua, shërbëtor i shenjtë i Zotit (emri), pasi ju drejtohem me zell, një ndihmës i shpejtë dhe libër lutjesh për shpirtin tim.
Kënga e Shën Mërisë
Virgjëresha Nënë e Zotit, gëzohu, Mari e Bekuar, Zoti është me ty; I bekuar je në gra dhe i bekuar është fryti i barkut tënd, sikur Shpëtimtari të lindi shpirtrat tanë. Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për Zotin e Madh dhe Atin e Patriarkut tonë Më të Shenjtë ………, Hirësisë së Tij Mitropolitanëve, Kryepeshkopëve dhe Peshkopëve të Ortodoksëve, priftërinjve dhe dhjakëve, dhe gjithë llogarinë e kishës, edhe nëse vendosni të kullotni tufë verbale dhe mëshiroji me lutje dhe më shpëto mua një mëkatar. (Përkuluni)
Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për atin tim shpirtëror (emrin e tij) dhe fali mëkatet e mia me lutjet e tij të shenjta. (Përkuluni)
Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për prindërit e mi (emrat e tyre), vëllezërit dhe motrat, dhe të afërmit e mi sipas mishit, dhe të gjithë fqinjët e familjes sime dhe miqtë, dhe jepu atyre paqen dhe paqen tënde të mirë. (Përkuluni)
Shpëto, o Zot, dhe ki mëshirë për të moshuarit dhe të rinjtë, të varfërit dhe jetimët dhe të vejat, dhe ata që janë në sëmundje e pikëllim, në telashe e në skbrbeh, në rrethana e në robëri, në biruca e në burg, më tepër në persekutim, për hir të Ti dhe besimi ortodoks, nga gjuha e të pabesëve, nga femohuesit dhe nga heretikët, shërbëtorët e tu, dhe kujto, vizito, forco, ngushëllo, dhe së shpejti me forcën tënde do të dobësohem, do t'u jap lirinë dhe do t'i çliroj. (Përkuluni)
Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për ata që janë dërguar në shërbim, udhëtues, baballarët dhe vëllezërit tanë dhe të gjithë të krishterët ortodoksë. (Përkuluni)
Shpëto, Zot, dhe ki mëshirë për ta me çmendurinë time të tundimeve, dhe largohu nga rruga e shpëtimit, më drejto në vepra të këqija dhe të ndryshme; Me Providencën Tënde Hyjnore ktheji tufat në rrugën e shpëtimit. (Përkuluni)
Shpëto, o Zot, dhe ki mëshirë për ata që më urrejnë dhe më ofendojnë, dhe ata që më bëjnë fatkeqësi dhe mos i lini të humbasin për hir të një mëkatari. (Përkuluni)
Apostatët e besimit ortodoks dhe të verbuar nga herezitë fatale, ndriçoni me dritën e dijes suaj dhe nderoni Apostujt Tuaj të Shenjtë të Kishës Katedrale. (Përkuluni)
Rreth të larguarve
Kujto, Zot, nga kjo jetë, Shenjtëria e Tij Patriarkët, Hirësia e Tij Mitropolita, Kryepeshkopët dhe Ipeshkvijtë e Ortodoksëve, të larguar nga kjo jetë, që të shërbyen në priftëri dhe në kishë, në gradën monastike dhe në të përjetshmen Tënde. fshatrat me shenjtorët pushojnë. (Përkuluni)
Kujto, Zot, shpirtrat e shërbëtorëve të tu të vdekur, prindërve të mi (emrat e tyre) dhe të gjithë të afërmit sipas mishit; dhe fali të gjitha mëkatet e tyre, të vullnetshme dhe të pavullnetshme, duke u dhënë atyre Mbretërinë dhe bashkimin e së mirës Tënde të përjetshme dhe kënaqësinë Tënde të pafundme e të bekuar të jetës. (Përkuluni)
Kujto, Zot, dhe të gjithëve me shpresën e ringjalljes dhe të jetës së përjetshme të të ndjerit, etërve dhe vëllezërve dhe motrave tona, dhe të shtrirë këtu e kudo, të krishterët ortodoksë dhe me shenjtorët e Tu, ku banon drita e fytyrës sate, banoni, dhe na mëshiro, si të Mirë dhe Humanitar. Amen. (Përkuluni)
Jepu, Zot, faljen e mëkateve të gjithë atyre që u larguan me besimin dhe shpresën e ringjalljes, etërve, vëllezërve dhe motrave tona dhe krijo për ta një kujtim të përjetshëm. (Tri herë)
Fundi i lutjeve
Është e denjë për të ngrënë sikur me të vërtetë të bekoftë Nënë e Zotit, e Bekuar dhe e Papërlyer dhe Nënë e Zotit tonë. Kerubinët më të ndershëm dhe Serafimi më i lavdishëm pa krahasim, që pa korruptim lindi Zotin Fjalën, Nënën e vërtetë të Zotit, ne të madhërojmë.
Lavdi, dhe tani: Zot, ki mëshirë. (Tri herë)
Zoti Jezus Krisht, Biri i Zotit, lutjet për hir të Nënës Tënde të Pastër, të nderuarve tanë etërve tanë Zotlindorë dhe të gjithë shenjtorëve, ki mëshirë për ne. Amen.
