A është e nevojshme një presje para "as"? A ka presje para fjalës "si" apo jo? Shprehjet që janë integrale në kuptimin e tyre nuk dallohen nga shenjat e pikësimit Shprehjet që janë integrale në kuptimin e tyre dhe frazat krahasuese

Një nga më të zakonshmet në shkollën e mesme është presja më parë "çfarë", "si" dhe me fjalë të tjera në strukturat që janë të lidhura me to. Kjo ndodh, disa autorë të teksteve shkollore i quajnë të gjitha ndërtimet me këto fjalë një frazë krahasuese.

Në fakt "Si" mund të veprojë si një lidhje ose grimcë. Dhe një ndërtim i tillë nuk është gjithmonë një qarkullim krahasues. Në disa raste është një rrethanë.

Dizajni vepron si:

• Kallëzues: E gjithë bota është si një aventurë emocionuese.
• Përkufizime ose aplikime: Krokodili, si një kafshë e rrallë, është renditur në Librin e Kuq.
• Qarkullimi ose rrethanat krahasuese: Jeta vlonte si një ujëvarë pasionesh.
• Dizajni prezantues: Vendosa të ndërroj këmishën, ose këmishën, siç do të thoshte nëna ime.
• Pjesa e varur: Të jetosh në fshat është po aq e vështirë sa të përshkruash me fjalë erën e barit të sapoprerë..

Diferenca dhe kombinime të tjera

Presja më parë "Si" vendoset në rastet e mëposhtme:

1) Nëse kombinimi do të thotë ekskluzivisht përngjasim, d.m.th. do të thotë "si" dhe nuk ka më asnjë kuptim tjetër. Ky ndërtim quhet frazë krahasuese dhe vepron si rrethanë në fjali. Për shembull: Vasily, si një hero, mbrojti mikun e tij. Por është e nevojshme t'i kushtohet vëmendje pikës që togfjalëshi krahasues të mos ndahet me presje nëse është në mes të fjalisë. Në këtë rast theksohet pjesa e fjalisë me të cilën lidhet ky konstruksion. Për shembull: Në ballo, Anna, e dashuruar si një vajzë e pasionuar, shikoi në sytë e të zgjedhurit të saj. Në këtë fjali, qarkullimi krahasues nuk ndahet nga "dashnor" presje vetëm sepse këto fjalë kanë një lidhje kuptimore. Nëse para fjalës ka një presje "Si", atëherë do të dalë “Dukej si një luaneshë e pasionuar”, por fjalia ka një kuptim krejtësisht të ndryshëm.

2) Nëse kombinimi përdoret së bashku me lidhëzën “dhe”. Ky ndërtim quhet gjithashtu një frazë krahasuese dhe vepron si një rrethanë në një fjali: Pjetri, si gjithë të tjerët në klasë, më trajtoi mirë.

Aplikacionet

Për të parandaluar një gabim tjetër, është e nevojshme të vendosni se cili anëtar i fjalisë është kombinimi që na intereson dhe me cilat fjalë shoqërohet:

1) Në rastin kur përdoret para një kombinimi fjalësh "pra", "ajo", "i tillë", "ashtu" dhe shume te tjere. Ndërtime të tilla janë aplikime, dhe në një fjali ato veprojnë si përkufizim. Për shembull: Ai zakonisht nuk shikonte filma të tillë si horror apo thriller.

2) Kombinimi ka kuptimin e shkakësisë. Zakonisht është një aplikim, dhe në një fjali vepron si përkufizim. Për shembull: Mjeku, si specialist i mirë, i kushtonte shumë vëmendje pacientëve të sëmurë. Kjo fjali tregon arsyen në kombinim "specialist i mirë". Mjeku u kushtonte shumë kujdes pacientëve të sëmurë sepse ishte specialist i mirë. Por mos e ngatërroni aplikacionin me qarkullimin krahasues. Një frazë krahasuese është krahasimi i një objekti me një tjetër. Dhe një aplikim është kur një objekt quhet krejtësisht ndryshe .

3) Lidhëza është pjesë e shprehjes "asgje tjeter"; "Asnjë tjetër". Për shembull: Kjo ngjarje nuk është gjë tjetër veçse një veprim i planifikuar paraprakisht. Ndërtimi i dhënë në këtë fjali është një kallëzues i përbërë emëror. Dhe shohim se ky anëtar i fjalisë ndahet me presje.

Strukturat hyrëse

Në disa fjali, kombinimet nuk janë anëtarë të fjalisë, por shfaqen ato duhet të ndahen me presje në të dyja anët.

1) Lidhja kombinohet me fjalët e mëposhtme: "tani", "tani", "më parë", "gjithmonë", "zakonisht", "përjashtim", "rregull", "me qëllim" dhe të tjerët. Këto kombinime veprojnë si fjalë hyrëse që nuk janë anëtarë të fjalisë. Për shembull: Si me qëllim, ata nuk nxitonin të shkonin në shtëpi.

2) Lidhëza bën pjesë në fjalinë hyrëse. Për shembull: Siç vuri në dukje saktë Katerina, rruga ishte veçanërisht e vështirë. Kjo fjali është e thjeshtë, pavarësisht nga prania e dy rrjedhave gramatikore. Është thjesht e komplikuar nga struktura hyrëse. Në këtë rast, ndërtimi në të cilin është i pranishëm kjo lidhëz është fjali hyrëse. Narratori emërton burimin e informacionit. Kombinimi ndahet me presje.

Fraza krahasuese dhe fjali e nënrenditur e paplotë

Para se të vendosni nëse është e nevojshme një presje më parë "Si", ju duhet të kuptoni saktësisht se cili është ndryshimi midis një fjalie krahasuese dhe një fjalie nënrenditëse jo të plotë. Mund të shihet në shembullin e mëposhtëm: Askund nuk jam ndjerë aq mirë sa në shtëpi. Në këtë rast, pjesa e dytë është një klauzolë nënrenditëse jo e plotë. Gjithashtu, mos e ngatërroni fjalinë e nënrenditur, e cila është një fjali njëpjesëshe, me një frazë krahasuese: Shkruani histori të tillaËshtë po aq e vështirë sa të përshkruhet tingulli i muzikës me fjalë. Pjesa e dytë është një pjesë jopersonale

Lidhja me kallëzuesin

Ka shumë shembuj ku një presje vjen më parë "Si" nuk vendos:

1) Kombinimi është pjesë e kallëzuesit: Koha iku shumë shpejt, dita u duk si një orë. Pjesëza krahasore është pjesë e kallëzuesit dhe theksohet bashkë me të.

2) Fjala ka një lidhje semantike me kallëzuesin: Takimi kaloi me shpejtësi dhe unë nuk pata kohë as të vij në vete. Në këtë rast, presja përpara "Si" nuk vendoset sepse i gjithë kombinimi me të është kallëzues, kurse vetë fjala është grimcë krahasuese. Pa të, kallëzuesi do të humbiste kuptimin e tij të vërtetë. Ky çmim ishte si një dhuratë nga lart. Ky kombinim vepron edhe si kallëzues, sepse pa të fjalia e humb plotësisht kuptimin. Dhe një presje më parë "Si" prandaj nuk instalohet.

Shprehje të vazhdueshme

Presja para lidhëzës "Si" nuk vendoset nëse është pjesë e Ka shumë shembuj të tillë. Pas takimit fituam besimin për të ardhmen, sepse gjithçka shkoi si orë. Në këtë rast, kombinimi është pjesë e një kallëzuesi të përbërë, i cili në këtë fjali shprehet me një njësi frazeologjike. Jeta duhet vlerësuar dhe çmuar si bebja e syrit. Kombinimi është gjithashtu pjesë e një kallëzuesi, i cili është një shprehje këmbëngulëse. Kjo është arsyeja pse përdorimi i të ndryshmeve këtu është i papranueshëm.

Disa veçori të tjera të përdorimit të shenjave të pikësimit...

Për të marrë vendimin e duhur, më parë "Si" nëse duhet apo jo një presje, duhet t'i kushtoni vëmendje disa nuancave të tjera. A ka ndonjë grimcë përballë kësaj fjale? "Jo" ose këto fjalë: "e thjeshtë", "pikërisht", "pikërisht", "absolutisht" ose "pothuajse". Nëse ato përdoren, atëherë nuk ka nevojë të vendosni presje. Në këtë rast, një ndërtim i tillë do të quhet një frazë krahasuese, dhe në fjali do të veprojë si rrethanë. Për shembull: Nikolai sillej gjithmonë me dinjitet, ai veproi tamam si një burrë i vërtetë. Nëse kombinimi do të thotë "në rol", atëherë edhe presja hiqet: Ai foli në takim si mësues matematike. Kjo fjali do të thotë se personi ka vepruar si mësues matematike. Në fakt, ai mund të mos jetë i tillë.

Shohim se ka mjaft nuanca në përdorimin e presjes. Ju duhet t'u kushtoni vëmendje të veçantë atyre, dhe më pas mund të shmangni lehtësisht dhe thjesht gabimet serioze.

A duhen presje para çfarë? Gjithçka që pashë, gjithçka dëgjova dhe diçka tjetër.

E drejta: Gjithçka që pashë, gjithçka dëgjova dhe diçka tjetër.

Përshëndetje! Prej kohësh më mundon pyetja, cila është e saktë: “Gjithçka që ka ndodhur mes nesh” apo “Gjithçka që ka ndodhur mes nesh”? Dhe në cilat raste nuk ka presje para "çfarë"?

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

E drejta: gjithçka ka ndodhur mes nesh. Presja më parë Çfarë nuk vihet nëse kjo fjalë është pjesë e kombinimeve të pazbërthyeshme, për shembull: thuaj çfarë të duash; marrin atë që japin; do të gjej diçka për të bërë; merrni atë që ju nevojitet; puna që nevojitet etj.

Ju lutem më tregoni, kam shumë nevojë për këshillën tuaj. Ekziston një slogan: ka gjithçka që ju nevojitet. A ka nevojë për presje para "çfarë" këtu? Faleminderit.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Mundësisht me presje: Ka gjithçka që ju nevojitet.

Gjithçka mund t'i ndodhë gjuhës ruse: perestrojka, transformimi, transformimi, por jo zhdukja. Përshëndetje. Shumë nga përgjigjet tuaja ndaj shprehjes "çdo gjë" janë shkruar pa presje që do të thotë "absolutisht gjithçka". Rreshti i mësipërm është nga diktimi i përgjithshëm i viteve të mëparshme. Pse e ka këtë shprehje me pikëpresje? A nuk ka të njëjtin kuptim kjo shprehje këtu?

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Këshilli i Ekspertëve të Diktacionit Total në vitin 2010 i pranoi të dyja opsionet (me dhe pa presje) si të pranueshme dhe komentoi këtë paragraf si më poshtë: Çdo gjë - Mund të vendosni presje ose jo. Formalisht dhe historikishtçdo gjë– kjo është një klauzolë e nënrenditur (kështu që mund të vendosni presje), por tashmë është kthyer në një shprehje të qëndrueshme (= te ndryshme, paparashikueshme, kështu që nuk duhet të vendosni presje). Korpusi Kombëtar i Gjuhës Ruse tregon opsione të ndryshme të pikësimit për këtë frazë. Të gjitha tekstet e Strugatskys nga Korpusi Kombëtar përmbajnë një presje. Por në botimet e shtypura të Strugatskys kishte një shembull pa presje».

Në një fjali, ju mund t'u tregoni atyre gjithçka që dëshironi dhe ata do ta besojnë atë. A ka nevojë për presje pas fjalës "dua?" Do të isha mirënjohës për përgjigjen tuaj.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Nëse fjalët Gjithçka që dëshironi përdoren për të nënkuptuar "çdo gjë, absolutisht gjithçka", atëherë shenja e saktë e pikësimit është: Ju mund t'u tregoni atyre gjithçka që dëshironi dhe ata do t'ju besojnë.

Mirembrema Më tregoni se si t'i vendosni saktë shenjat e pikësimit në fjalinë "Nëse njerëzit do të bënin gjithçka që dëshironin në kohë, ata do të ishin më të lumtur."? A ka nevojë për një presje para "çfarë" në këtë rast? Dhe pse?

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Në mënyrë korrekte: Nëse njerëzit do të bënin gjithçka që dëshironin në kohë, ata do të ishin më të lumtur.

A është e saktë të vendosësh presje në frazën: "bëj gjithçka (,) çdo gjë"? Por për të qenë i sinqertë, në jetën tonë ne ndonjëherë jemi të gatshëm të bëjmë gjithçka përveçse të lutemi.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Nuk ka nevojë për presje.

Po, bëni çfarë të doni! Ju lutemi kontrolloni presjet.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Në varësi të intonacionit, dy opsione janë të mundshme: po bëni çfarë të doni! Dhe Po, bëni çfarë të doni!

"Po, djema, ky është një vizatim për një portret falas." - Abonohuni në faqen tonë - ripostoni këtë postim vendosni presje pas "Gjithçka" dhe çfarë gabimesh të tjera ka në tekst. më ndihmo të lutem

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Në mënyrë korrekte: Po djema, është një dhuratë për një portret falas. Gjithçka që ju nevojitet për të marrë pjesë:

- riposto këtë postim.

Përshëndetje! Cili opsion i pikësimit është i saktë, sipas jush? Ai që shëron do të shpërblehet - Nderime të mëdha dhe gjithçka që ju nevojitet! Ose: Ai që shëron do të shpërblehet! Nderime të mëdha dhe gjithçka që duhet! Faleminderit. Dhe unë jam duke pritur për një përgjigje.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Shenjat e sakta të pikësimit: Ai që shëron do të marrë një shpërblim: nderime të mëdha dhe gjithçka që ju nevojitet!

Si të vendosni shenjat e pikësimit? Ai shkroi gjithçka që i binte në dorë.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

E drejta: Ai shkroi gjithçka që i gjendej nën stilolapsin e tij.

Ju lutem më tregoni nëse duhet një presje në shprehjen "gjithçka që duhet të dini rreth ...". Ju falenderoj paraprakisht.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Nevojitet një presje: gjithçka që duhet të dini për...

Mirembrema Ju lutem më tregoni vendosjen e saktë të presjeve në fjalitë e mëposhtme: Unë do t'ju tregoj gjithçka që mund të bëjmë. Shihni si punojmë.

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Në mënyrë korrekte: Unë do t'ju tregoj gjithçka që mund të bëjmë. Shihni si punojmë.

Përshëndetje! Më tregoni se si të shkruhet saktë lula-kebab i bërë nga qengji i grirë/copëtuar? Kam pastruar internetin dhe gjithçka që mundem, por ata shkruajnë ndryshe kudo. Faleminderit!

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Korrigjo me një n: lula qebap i bërë nga qengji i grirë.

Në shprehjen "çfarëdo që të dojë zemra: (pastaj ka një listë artikujsh)," a keni nevojë për një presje përpara "çfarë"?

Përgjigja e tavolinës së ndihmës ruse

Presja mund të mungojë.

Shprehjet që janë integrale në kuptim nuk ndahen ose vendosen me presje.

§ 41.1

Një presje nuk vendoset përpara një lidhëze të nënrenditur ose një fjalë aleate në kombinime të pazbërthyeshme: bëje atë siç duhet (siç duhet të jetë, siç duhet të jetë); të kryejë siç duhet (sipas nevojës, sipas nevojës); kapni çfarëdo që ju vjen në rrugën tuaj; duket sikur asgjë nuk kishte ndodhur; për të arritur me çdo kusht; eja kur të duash; ata u fshehën diku; mos shkoni atje ku nuk duhet; kaloni natën aty ku duhet; merrni atë që ju pëlqen; ruaj veten kush mundet; jetoni siç e dini; këtu mund të merrni gjithmonë atë që ju nevojitet; gjithçka ishte ashtu siç duhej; thuaj çfarë të duash; marrin atë që japin; tregoje ashtu siç është në të vërtetë; betohet me çdo kusht; do të gjej diçka për të bërë; do të gjej diçka për të bërë; Unë do të ftoj këdo që dëshiroj; merrni atë që ju nevojitet(Por: merrni gjithçka që ju nevojitet);përfitoni nga ajo që mundeni; paguar Zoti e di sa; nuk e ke problem të japësh asgjë; fotografia është mrekullisht e mirë; pasioni është kaq interesant; puna që nevojitet(Por: Rilexoni atë që ju nevojitet dhe përgjigjuni); merrni atë që ju nevojitet; Zoti e di se çfarë.

Wed: në gjuhën e fiksionit: Dhe tani, nga mëshira, një cep është lënë mënjanë - dhe ata jetojnë çdo gjë që Zoti dërgon(T.); Eja çfarë mund të ndodhë, dhe do ta shoh Borisin!(Akut); Bëhu i lumtur me kë të duash(Adv.); ne Zoti e di ku po shkojme(L.T.); Më në fund, dikush nxitoi nga turma drejt djalit dhe, duke e kapur nga supet, bërtiti çfarë forca kishte(Grig.); "Unë do t'ju trajtoj!" Unë do t'i trajtoj të gjithë!" - bërtiti Ilya Ignatievich cfare te ha(dhjetor); une jetoj kudo që të duhet(Ch.); Ata kujtuan rininë e tyre dhe biseduan Zoti e di se çfarë(Ch.); "Plaku i mirë," mërmëriti Panteley. - Problemi është kaq i lezetshëm!”(Ch.); Do të shihni mjaft, do të dëgjoni mjaft këtu çfarë nuk duhet bërë(M.G.); ...Ai nuk preku kurrë një gisht, por jetoi ku Zoti do të dërgojë(Boon.); Kuzma madje ngriti supet: Zoti e di se çfarë në këto koka stepash!(Boon.); Ai do të arrijë atje Zoti e di deri kur me lojërat tuaja(Paust.); Ne kemi një gjysh tmerrësisht kaq e guximshme(Paust.); Mbeti në buff(Sh.); Shtabi mbeti sikur asgjë të mos kishte ndodhur ku qëndronte(Sim.).

Ky rregull bazohet në faktin se njësitë frazeologjike nuk përbëjnë një pjesë të nënrenditur të një fjalie të ndërlikuar dhe zakonisht janë ekuivalente me një pjesëtar të një fjalie. Po, në kombinim flet për të kudo që mundet fjalët e fundit do të thotë "kudo". Nëse ndonjë nga frazat e mësipërme dhe të ngjashme nuk përdoret si njësi frazeologjike, atëherë mund të formojë një fjali të nënrenditur (zakonisht një fjali jo të plotë) dhe të ndahet me presje.

e mërkurë: Filluan të përdoren fjalë bisedore aty ku duhet dhe nuk nevojitet("kudo"). - Vendos, aty ku nevojitet mungojnë shenjat e pikësimit("aty ku është e nevojshme").

§ 41.2

Shprehjet e foljeve nuk ndahen me presje dua, duke formuar shprehje integrale: shkruani si te doni("shkruaj në çfarëdo mënyre"); E komandon kush do; Të vetmit njerëz që nuk e ngasin atë janë ata që nuk duan; eja kur të duash; merrni sa të doni; rri me kë të duash; Bëni çfarë të doni; hidheni atë sipas dëshirës tuaj; shkruani çfarëdo artikulli që dëshironi; pini çdo verë që dëshironi; martohu me kë të duash(Por: u martua me kë të donte; martohet me kë të dojë - f në kuptimin e copëtuar të foljeve që formojnë kallëzuesin e një fjalie të paplotë).

Ju mendo çfarë të duash(L.T.); Nuk ka rëndësi, thirrni kë të doni(A.T.); "Bej cfare te duash", - iu përgjigj atyre thatë Dubrovsky(P.); Lëreni të marrë paratë ku të dojë dhe si të dojë(Cupr.).

§ 41.3

Kombinimet e brendshme jo atë, jo atë, jo kështu, jo ndryshe përveçse nuk përdoret presje: Këtu tani jo ne te vertete më parë, gjithçka u bë më interesante; Jo ne te vertete Jam shumë i kënaqur, por nuk mund të ankohem; Kaluam kohë jo aq shumë është shumë argëtuese; Shënimi mund të shtypet asgjë më pak se i imët.

e mërkurë në gjuhën e fiksionit: Unë atë… jo ashtu të duash jo ashtu për të mos dashuruar, disi...(T.); Sot jo ne te vertete ushtar, por pashë fshatarë(L.T.); Në atë moment Unë nuk jam me të vërtetë u zbeh dhe ishte pak i ndrojtur(Cupr.); Chichikov thirri oficerin e policisë asgjë më pak se babi(G.).

§ 41.4

(jo) më shumë se, (jo) më pak se, (jo) më herët se, (jo) më vonë se etj., nëse nuk përmbajnë krahasim: Parcela peshon jo më shumë se tetë kilogramë(krh.: ...jo më shumë se tetë kilogramë); Ai do të kthehet jo më shpejt se Ne mbrëmje(krh.: ...jo deri në mbrëmje); Puna mund të bëhet më pak se per nje ore; Ti ishe aty për mua me shume se mik; Dorëzoni dokumentet tuaja jo më vonë se nesër; Kostot e përgjithshme rezultuan të jenë me i larte se pritet; Me aftësitë tuaja muzikore duhet të mendoni jo më pak se rreth konservatorit; Temperatura e inkubatorit jo më e ulët se duhet; Për testet ai me shume se gati; E gjithë kjo jo me shume se ëndrrat boshe; Ai ishte me shume se artist - ishte poet; Llogaritjet rezultuan të jenë me shume se e përafërt; Misioni i përfunduar më pak se një e treta; Kjo asgjë më shumë se shpifje; Prodhimi i produktit u rrit me shume se dyfishuar; Maslenitsa më kaloi më keq se e trishtuar(Ch.).

Por (nëse ka një krahasim ose krahasim): Punimet jo më pak se të tjerët; Vuante nga i ftohti më shumë se nga uria; U kthye më herët se sa pritej; Kjo dhome më e lartë se ajo fqinje; Ai do të kthehet jo më vonë se sa e kërkojnë rrethanat; Kishte të ftuar më pak se sa pritej; Më shumë se dhimbje fizike ai vuante nga mendimi se tani ishte invalid(gaz.); Më shumë se çdo gjë tjetër pacienti ka nevojë për pushim; Sipyagin ishte shumë i shqetësuar më shumë se i ftuari i tij(T.).

§ 41.5

Presja nuk vendoset brenda kombinimeve e panjohur kush (çfarë), e panjohur cila (ku, si, ku, nga, ajo), e paqartë kush (çfarë), e paqartë cila (ku, si, ku, nga ku, e kujt), indiferent kush (çfarë), indiferent cila ( ku , si, ku, ku, kujt), pa marrë parasysh kush (çfarë), pa marrë parasysh cila (ku, si, ku, nga, kujt); erdhi askush nuk e di pse; me pyeti është e paqartë se çfarë; kalojë atë nuk ka rëndësi se kujt; akomoduar vizitorët pa marrë parasysh se ku.

e mërkurë: Plaku pa një xhel të shkurtër në mëngjes dhe filloi të nxihej: pa bisht pa marrë parasysh se çfarë pa kokë - e neveritshme për t'u parë(A.T.).

§ 41.6

Një presje nuk vendoset përpara një kombinimi të përemrave pyetës-relativë kush, çfarë, cili etj ose ndajfolje ku, ku, ku etj me fjalë cfaredo Dhe e tmerrshme, meqë në këto raste formohen shprehje të tëra me kuptimin e një fjale a togfjalëshi: kushdo("çdo"), çdo gjë("Të gjitha"), ndonjë("çdo"), kudo("kudo"), kudo("kudo"), kurdoherë("Gjithmonë"), nga kudo("nga kudo"), sa te duash("shumë"), etj.; vetëm kushdo("nuk ka rëndësi kush"), gjithsesi("nuk ka rëndësi se si"), vetëm çdo("nuk ka rëndësi se cila"), etj. Për shembull: Mund të bëjë kushdo; Ai u largua nga shtëpia kur, ku dhe për aq kohë sa të duash(Por: Mund të këndoja aq sa doja atëherë - në rast të humbjes së integritetit frazeologjik); Erdha dhe e mora cfaredo; Ryla kudo.

e mërkurë në gjuhën e fiksionit: Më jep një përgjigje çfarëdo dhe kurdo(T.); I gati për të pritur sa te duash(T.); ...Të gjithë më japin para hua sa te duash(G.); Kjo është ajo që ju do të gjeni kudo(Trif.); Gjyshi u zemërua aq shumë sa u ndal dhjetë herë dhe pështyu me inat. kudo(Mace.); Duke qortuar karterët e shkujdesur që hodhën drutë e zjarrit gjithsesi... Gjyshja filloi të grumbullonte grumbullin e drunjve(Udhëzues.).

E njëjta gjë me kombinimet sa te duash Dhe sa të duash: Mund të indinjohesh me njerëz si Bazarov aq sa do zemra jote, por njohja e sinqeritetit të tyre është absolutisht e nevojshme(D.P.); Epo djema, ngrohuni tani sa do të përshtatet(Ver.).

§ 41.7

Presja nuk vendoset brenda shprehjeve si ka diçka për të bërë, ka diçka për të punuar, ka diçka për të menduar, do të gjej ku të drejtohem, nuk gjej asgjë për të thënë, nuk kam asgjë për të jetuar, i përbërë nga një folje të jetë ose gjej (gjendet), rri dhe vend pyetës-relativ i emrit ose ndajfoljes (kush, çfarë, ku, ku, kur etj.) dhe trajtën e pacaktuar të një foljeje tjetër: A keni ndonjë gjë në botë për të harruar?(L.); Ka dikë për të qortuar, nuk ka kush për të ushqyer(Dahl); Ka shumë për të pëlqyer(Të shkruarit); Dhe inteligjenca jonë ka diçka për të dashur, diçka për të respektuar(M.G.); Ka diçka për të menduar; Ne gjetëm diçka për t'ju befasuar; Nuk gjeta asgjë për të thënë; Ne do të kemi diçka për të atu; gjeta një vend për të qenë në modë; Ka kohë për të biseduar me ju!; Kishte arsye për të qenë në depresion; Miqtë kanë shumë për të folur; Djemtë kishin një vend për të kaluar kohën e lirë; Kishim diçka për ta qortuar.

§ 41.8

Kombinimet nuk ndahen me presje kush është, çfarëdo që është, çfarëdo që është dhe kështu me radhë.: Do të lejoni dikë me dëshirëaspak...Unë personalisht korrigjova simetrinë në fytyrën tuaj(S.-Sch.); Ishte më së shumtipa marrë parasysh se çfarëgrua e zakonshme(Er.); ...Më mirë do të shikoja se si punoni - kjo është e gjithapa marrë parasysh se çfarëUnë do të marr përsipër përvojën(HANI.).

§ 41.9

Presja nuk vihet para lidhëzës Çfarë në shprehje vetëm se, e ndjekur nga një emër ose përemër: E vetmja para është një nikel në xhep; E vetmja gjë është që këmisha është në trup; Argëtimi i vetëm është një film një herë në javë; Në dritare ka vetëm dritë; Flitet vetëm për të dy.

Por nëse një ndërtim që përmban një grimcë komplekse në pjesën e parë vetëm dhe, folje bëj (bëj, di) dhe bashkim Çfarë, ka një folje në pjesën e dytë, pastaj përpara Çfarë presje vendos: Ata janë me gjyshin vetëm kaq bënë luajti shah(Usp.); Nga nëntë e mëngjesit deri në gjashtë në mbrëmje gjithçka që dini është se ju keni ngecur këtu(Cupr.); Gjithçka që ai bën është biseda; Gjithçka që bëra ishte refuzuar; Gjithçka që ai di është që ecën cep në cep. Përdorimi i presjes në fjali të tilla shpjegohet me faktin se ato janë komplekse: pjesa e dytë me lidhëzën. Çfarë tregon se aktiviteti i dikujt është i kufizuar dhe një grimcë komplekse kjo eshte e gjitha në pjesën e parë tregon këtë kufizim.

E njëjta gjë nëse pjesa e dytë është pjesë e nënrenditur e një fjalie komplekse: Kjo është e gjitha që është e re lepujt po diskutojnë se si të përzënë shqiponjat(L.T.).

§ 42. Qarkullimi krahasues

§ 42.1

Presja theksohen ose veçohen frazat krahasuese që fillojnë me lidhëza sikur, sikur, sikur, në vend se, saktësisht, që: Era po frynte drejt sikur përpiqej të ndalonte kriminelin e ri(P.); Nga lart e pashë Moskën si një kodër milingonash(P.); Dhe macja e vjetër Vaska dukej se ishte më e dashur ndaj tij, në vend të dikujt në shtëpi(Gonç.); ...Dhe flokët e saj[sirenat] jeshile, çfarë është kërpi juaj(T.); Megjithatë, këto ishin më shumë si karikatura, sesa portrete(T.); Kah fundi i gjuetisë së rosave, si lamtumirë filloi të ngrihej në tufa(T.); Por pikërisht për shkak se Alexandra Gavrilovna emocionohet, ajo humbet më shpesh, se sa bashkëshorti(S.-Sch.); Nga diku vinte një erë lagështie e mykur, drejt nga bodrumi(ZNJ.); Panteleimoni... ulet në kuti, duke u shtrirë drejt përpara, pikërisht prej druri, duart(Ch.); Ndonjëherë ju qëlloni një lepur, e plagosni në këmbë dhe ai bërtet, si një fëmijë(Ch.); Hëna u ngrit shumë vjollcë dhe e zymtë, patjetër i sëmurë(Ch.); Në Sheshin e Kuq, sikur nëpër mjegullën e shekujve, skicat e mureve dhe kullave duken të paqarta(A.T.); Më mirë vonë se kurrë(e fundit).

Presja nuk përdoret në këto raste nëse frazat janë të natyrës frazeologjike: Çfarë ngeci si një gjethe banje?(T.); Çfarë jeni ju? Jeni i sigurt që keni gëlltitur një mizë?(ZNJ); Ndërsa kujtoj konceptet e mia të vjetra, papritur sikur dikush po e lyen me llak(Akut); Tradhtarët sikur u fundosën në ujë (N.N.); Menjëherë nga toka karroca në goma është rritur(Alt.); Ishte vetëm Smolnikov sikur mbi kunja dhe gjilpëra(Kopt.). Në disa fjali, njësitë frazeologjike veprojnë si një kallëzues dhe jo si një frazë krahasuese.

§ 42.2

Frazat krahasuese me lidhëzat e treguara nuk ndahen me presje nëse janë pjesë e kallëzuesit ose janë të lidhura ngushtë me të në kuptim: Yjet në qiellin e errët janë si shkëndija të shpërndara në kadife; Ai duket per jeten sikur nëpër gota rozë; Uji i gjirit si bojë për vetulla e zezë; Lisi i Fuqishëm si një luftëtar në armaturë; Këngë e lumtur se një zog me krahë: i çuar larg, shumë larg; Për të shkuarën ne ne dukemi sikur nga një prizëm kristal; Ai dhe unë jemi si vëllezër; Qëndron i rrënjosur në vend; Dritat e fenerëve si fenerë(për mungesën e një vize në këto raste, shih § 5).

§ 42.3

Presja theksohen ose veçohen frazat krahasuese me lidhëz Si në rastet e mëposhtme:

1) nëse tregojnë ngjashmëri (Si do të thotë "si"): Me gishta të lehtë, si nje enderr, më preku sytë ai (P.); Buzët e saj si një trëndafil po skuqen(P.); I thyer në pluhur, duke ikur, ai është i shkujdesur, si një fëmijë budalla(P.); ...Dhe e gjithë stepa u mbulua me të rënët, si një tufë karkalecash të zeza(P.); Si një ndarje fatkeqe, Tatiana ankohet për rrjedhën(P.); Ajri është i pastër dhe i freskët, si puthja e një fëmije(L.); Dhe trishtimi në fund të plagës së lashtë filloi të trazohej, si një gjarpër(L.); Dhe, si viktimat e heshtura të varrit, ishin të dy të pakujdesshëm(L.); Si një leopard i shkretëtirës, i zemëruar dhe i egër, isha në zjarr(L.); Nën atë, si oqeani stepa përreth bëhet blu(Kr.); Dhe ai e pa veten të pasur, si në ëndërr(Kr.); Në fund, si një pasqyrë çeliku, përrenjtë e liqenit bëhen blu(Tyutch.); Dhe i hidhëruar nga beteja, si një sulm fatal, valët po ulërijnë përsëri(Tyutch.); ... Këta ndriçues si sytë e gjallë, duke parë botën e përgjumur tokësore(Tyutch.); Dhe emocion i ëmbël si një përrua natyra më përshkoi venat(Tyutch.); Këtu yjet do të shikojnë nga qielli dhe, si një lumë Rruga e Qumështit do të ndizet(Fet); Si një pulëbardhë vela atje është e bardhë në lartësi(Fet); Ai sillet çuditërisht mirë, është i kujdesshëm, si një mace(T.); Në fund, e thatë dhe e verdhë, si bakri shtriheshin pllaka të mëdha prej guri balte(T.); Si një grua e ke dashur atdheun tënd(N.); Fjalët shtriheshin pafund njëra pas tjetrës, si pështymë e trashë(S.-Sch.); Oficeri gulçoi dhe, i përkulur, u ul në tokë, si një zog i qëlluar në fluturim(L.T.); Ajo është si një bletë e dinte se cili vend ishte më i dhimbshëm për ta thumbuar(L.T.); Ura e vjetër u prish dhe në vend të saj bënë një bodrum, të drejtë, si një shkop argjinaturës(L.T.); Kam vuajtur për të dashur, të sjellshëm Ivan Andreich, si një djalë(L.T.); Ekzistenca e tij është e përfshirë në këtë program të ngushtë, si një vezë në një lëvozhgë(L.T.); Ajo e shikoi atë si një ikonë me frikë dhe pendim(L.T.); Oxhaqet e gjatë e të zinj dukeshin të zymta dhe të rrepta, duke u ngritur mbi vendbanim, si shkopinj të trashë(M.G.); ...Duke pirë likeret e gjyshes - të verdha, si ari e errët, si katrani dhe jeshile(M.G.); Sapo të bëj diçka, ai do të vijë të më hajë, si hekur i ndryshkur(M.G.); Vetëm qoshet e sallës mbetën të palëvizshme, fort si një jastëk me pendë, e mbushur me të ftuar(M.G.); ...Nikita ka sy vajzëror, të mëdhenj dhe blu, si këmisha e tij(M.G.); Fjalët tona, edhe ato më të rëndësishmet, bëhen zakon dhe prishen, si një fustan(M.); Kam kaluar gjithë jetën si në një mijë vjet, mbajti këtë kujtim(Priv.); Misteri është tërheqës, si një pranverë e përjetshme, që rrjedh nga thellësitë më të thella(Fed.); Në rrugë kishte shumë njerëz si një festë(i qetë); Rrufeja, si kravata ata fluturojnë në erë(Bagr.); Dhe gruaja është tashmë te dera dhe tigani, si një armë mban gati(Sh.); Dhe ata u përqafuan si vëllezër baba dhe djalë-bir(TV).

e mërkurë Gjithashtu: viti, Ckemi(emri i filmit), - "një vit është si jeta", dhe jo "një vit është jetë" (krh.: Qielli është si deti ku është bashkimi Si shtohet kallëzuesi); Një figurë madhështore u shfaq, si një statujë(“duke u shfaqur si statujë”, jo “duke u shfaqur si statujë”; shih më poshtë); Fermerët po na shikojnë, nuk e di kush; miq, si në ëndërr, doli jashtë; Llambat me varje të ulët shkëlqenin, si në mjegull; Atë ditë, Maria si një stuhi fluturoi në kasolle; Le te bisedojme si njeri me njeriun; Më keni në dispozicionin tuaj si një mik; Çdo fjalë e tij si zjarri djegiet; Shpifja u përhap si një infeksion; Ai tha fjalën e fundit si e preu; Ajo nuk mund të rrinte kot, ajo punonte, si këndon zogu - krahasimi shprehet jo me një frazë, por me një fjali të tërë; Ai dëshironte si një fëmijë përkëdheli në kokë - f qarkullim krahasues repozitiv.

Një frazë krahasuese mund të përmbajë një konotacion të kuptimit shkakor: Wasenda, si një person pozitiv dhe praktik, e gjeti vendin e caktuar jofitimprurës(Pom.) (“të jesh person pozitiv”); Ajo ishte, si më i vogli, e preferuara e babait(L.T.) (“sepse ajo ishte më e vogël”); Si më i madhi Ju urdhëroj, zotërinj, të shpërndaheni menjëherë(Cupr.); Ai e hodhi mënjanë këtë dyshim kalimtar, si i frymëzuar nga dyshimi i tij; Lirimi, si dikush që nuk mund ta bënte punën...(krahasoni me vendosjen e presjes kur aplikoni me një lidhëz Si me një konotacion shkakor të kuptimit; shih § 19, paragrafi 7);

2) nëse në pjesën kryesore të fjalisë ka një fjalë treguese (kështu, kështu, që, kështu): Karrocieri ishte në të njëjtën habi me bujarinë e tij, si vetë francezi nga propozimi i Dubrovsky(P.); Askund tjetër në një takim të përbashkët ata nuk përkulen kaq fisnikisht dhe natyrshëm, si në Nevsky Prospekt(G.); Tiparet e tij të fytyrës ishin të njëjta si motra ime(L.T.); Laevsky është sigurisht i dëmshëm dhe po aq i rrezikshëm për shoqërinë, si një mikrob kolere(Ch.); Gjithçka përreth është disi kishtare dhe aroma e vajit është po aq e fortë, si në kishë(M.G.); ...Do të bëj gjithçka për t'u bërë kështu si eshte ajo(Tan.); Është e rrallë të takosh një person kaq interesant Si është ai.

Por: Grupi ynë i kaloi të gjitha testet përpara afatit, njësoj si paralele - pa copëtuar një bashkim kompleks (shih § 34, paragrafi 1);

3) nëse revolucioni fillon me kombinimin si dhe: në Moskë, si i gjithë vendi, E ndjej filialitetin tim, si një dado e vjetër(Paust.); Në sytë e saj si në të gjithë fytyrën, kishte diçka të pazakontë; Fëmijët, si të rriturit, duhet të jetë i mësuar të respektojë rregullat e bujtinës; Ashtu si në garat e vitit të kaluar, atletët e Federatës Ruse ishin përpara;

4) nëse qarkullimi shprehet në kombinime si rregull, si përjashtim, si zakonisht, si gjithmonë, si më parë, si tani, si tani, si me qëllim dhe kështu me radhë.: i shoh siç është tani, vetë pronari(P.); Sa turp! Si me qëllim jo një shpirt! (T.) - në kuptimin e një fjale hyrëse; Ajo tani është bërë sërish e hollë dhe e hollë, si më parë(M.G.); Dita ka filluar Si gjithmone, në mjegull të dendur(Rev.); Më kujtohet si tani, ky takim gjatë ekspeditës; Presja, zakonisht, theksohen frazat pjesëmarrëse; Si përjashtim, do të lejoheni të rimerrni provimin; Lindi një mosmarrëveshje rreth ritualeve në përgjithësi - a lejohen ritualet? si i tillë, A mbajnë ata besëtytni dhe paragjykime?(Ver.); Për të përfunduar punën që ju nevojitet, së paku, gjithë muajin; Atletët po përgatiteshin për Olimpiadën, me shume se kurre, e tensionuar;

5) në revolucione askush tjetër përveçse Dhe askush tjetër përveç: Rhine Falls përballë asgjë më shumë se një parvaz me ujë të ulët(Insekt.); Madje për një moment iu duk se ishte askush tjetër veç Valkos, mund t'i jepte Volodya Osmukhin një detyrë të tillë(F.).

e mërkurë Gjithashtu: OBSH, si jo ai mund të përmbushë kërkesën tuaj; Ai, si askush tjetër di të vijë në shpëtim në kohë.

§ 42.4

Qarkullimet me bashkimin Si nuk ndahen me presje:

1) nëse del në pah kuptimi i rrethanave të rrjedhës së veprimit (kthehet me Si mund të zëvendësohet në këto raste me rasën instrumentale të një emri ose një ndajfolje): Si breshri buckshot ra shi(L.) (krh.: ra shi me breshër); Si një demon i pabesë dhe i keq(L.) (krh.: demonikisht tinëzare); Ai është i zemëruar si bubullima gjëmonte si çeliku shkëlqente; Kali si një stuhi bore fluturon si një stuhi dëbore me ngut; Si rrufeja ata u ndezën në qiell, si shiu i zjarrit ra nga qielli; Unë e shikova atë si një budalla(T.);

2) nëse kuptimi kryesor i qarkullimit është barazimi ose identifikimi: …Ti më ke dashur muasi pronë, si burim gëzimesh, ankthesh dhe hidhërimesh(L.) (krh.: ...më donte, duke më konsideruar si pronë të tij- d.m.th duke më identifikuar me pronën time); Mundohu të më shikoshsi një pacienti pushtuar nga një sëmundje ende e panjohur për ju(L.) (krh.: ...duke më barazuar me pacientët e mi); [Juda] ia dorëzoi gurinsi e vetmja gjëçfarë mund të jepte(S.-Sch.) ;

3) nëse bashkimi Si ka kuptimin “si” ose në lidhje me lidhëzën Si karakterizon një objekt nga njëra anë (shih § 19, paragrafi 7): I pasur, i pashëm, Lensky pranohej kudo si dhëndër(P.); Kështu që unë ju këshilloj si një mik bej kujdes(L.); une flas si shkrimtar(M.G.); Ne e njohim Indinë si vendi i kulturës së lashtë; Unë do ta ruaj këtë letër si kujtesa; Ata po flasin si të huajt; Ne u takuam si të njohurit e vjetër; Blerë dhe shitur si produkt jo punë, por fuqi punëtore; Eksploruesit e hapësirës u vendosën te qentë si kafshë mjaft të organizuara; Negociatat me të duhet të ishin zhvilluar si me një anë të barabartë; Pjetri I nuk e konsideroi të turpshme të punoja si një marangoz i thjeshtë; Yuri Gagarin bëri histori si astronauti i parë në botë;

4) nëse fraza formon një pjesë nominale të një kallëzuesi të përbërë ose është i lidhur ngushtë në kuptim me kallëzuesin (zakonisht në këto raste kallëzuesi nuk ka një kuptim të plotë pa një frazë krahasuese): Marya Ilyinichna u ul mbi kunja dhe gjilpëra(P.); Disa janë si smeraldi, të tjerët janë si koral(Kr.) (shih § 5, shënim); Ajo vetë ecte si e egër(Gonç.); Si një fëmijë u bëra shpirt(T.); "Qyteti është si një qytet," tha Bazarov me gjakftohtësi(T.); Gamzat u largua nga tenda dhe iu afrua shtyllës së Umma Khan dhe pranoi e tij si khan(L.T.); Babai dhe nëna e saj si të huajt(Vullnetare); Kopshti ynë si një oborr kalimi (Ch.); Unë dukesha i magjepsur(Ars.); Historitë e mia u vlerësuan si qesharake apo e keqe shakatë(M.G.); Të gjitha i përkiste në Vanya si ta trajtoni personin tuaj(Priv.); Poemë u fol si një rrëfim(Fed.); Spërkatje dhe dallgë ishin si në jetë(Fed.); Unë flas për poetin Nikolai Tikhonov si më të lumturin fati i shkrimtarit(Fed.); Ashtu si dielli ajo(I sigurt.); Ai foli për gjëra të njohura si për diçka në mënyrë të pazakontë interesante(Paust.); Prishvin mendimi Rreth meje si një poet, "Kryqëzuar në prozë kryq"(Paust.); Në tregun lokal si në çdo pazar; Ai ishte ulur i goditur me bubullimë; Gjithçka është si në foto: dhe male, dhe pyje dhe ujë; Ndjeni veten si në shtëpi; Ai i tha këto fjalë si një person i sjellshëm; Gjithçka është si zakonisht, vetëm ora u bë; Balli ishte si të bardhë mermer; Pikëpamja jonë ishte si kjo e fundit grabitës; Gjithçka është si me njerëzit; Kanë bagëti si milingona në një kodër milingonash; Flokët e vajzës si kashtë; Ky tingull ishte si një orë me zile; E gjithë jeta e tij është kaq e ndritshme pushime; Ju keni një të dashur si një lepur; Në luftë si në një luftë; Ajo i tha atij si një nënë e dashur; Në veprat e tij më të mira shfaqet shkrimtari si krijues pamje thellësisht realiste të realitetit; retë si plumbi; Disa vite më vonë fshati ynë do të jetë si një qytet; Ju e zieni këtë peshk dhe atë do të bëhet si gjalpë; thaje atë, dhe ai do të bëhet si një gur; Veshja u bë si një leckë; Të gjithë e kuptuan kjo është një vërejtje si kundërshtim; Ata ishin të shqetësuar vdekja e fqinjit Si personale pikëllim; Ata folën për të si një njeri të ndershëm; Ajo sillej si zonjë; Ai jeton si me sy të lidhur; Njerëzit gjithmonë shkojnë në zjarre nëntokësore trajtohen si tek e tmerrshmja ndaj armikut; Luaj shkruar si komedi;

Ai menjëherë të pranuar si një nga tonat; Lexuesit perceptojnë librat e tij si një tekst shkollor jeta; Ai dukej si një person i sëmurë; Aktori mbeti në historinë e teatrit si një artist i madh; Kafshët në përralla silleni si njerëz; Kjo melodi u krijua nga Glinka, por ajo perceptuar si vërtetë popullore; Unë pranoj komentet tuaja si shenjë miratimi; Opinion trajtohet si hipotezë; Rreth "Hero i kohës sonë" nga Lermontov Belinsky foli si të ishte një roman; Ai u trajtua si një ndërhyrës; Unë jam pas tyre si kujdesem për fëmijët; Shumë shfaqje duken si vetë-raporte; Besueshmëria gjatë gjithë jetës hyn si një element i detyrueshëm në të vërtetën artistike; Ky është një kujtim gënjeshtra mbi mua si një gur; Largohu Të gjitha ashtu sic eshte; Gjeja me e mire mbaje ashtu siç ishte; Ne do të pranojmë të dhëna si i tillë.

Shembuj të tjerë: ndjeheni sikur jeni në elementin tuaj; sillet sikur të ishte i çmendur; kuptojnë si një aluzion; perceptoj si lavdërim; njohin si rrezik; përshëndes si mik; duken si një fëmijë; vlerësojnë si arritje; të trajtohet si përjashtim; marrë si të mirëqenë; paraqitet si një fakt i kryer; kualifikohet si shkelje e ligjit; shënojë si një sukses të madh; interesi si risi; i paraqitur si projekt; justifikoni si teori; zhvillohet si traditë; shprehet si supozim; interpretohet si refuzim; përcaktojnë si rast të veçantë; karakterizoj si tip; shquhen si talent; lëshimi si dokument zyrtar; tingëllon si një thirrje; të përfshihet si pjesë përbërëse; paraqitet si përfaqësues; ndjeheni si një trup i huaj; ekzistojnë si një organizatë e pavarur; lind si diçka e papritur; zhvillohet si një parim progresiv; kryejnë si një detyrë urgjente; kuptoj si diçka të re; zhvillohet si artist dhe kështu me radhë.;

5) nëse frazës krahasuese i paraprin një mohim Jo ose fjalë plotësisht, plotësisht, pothuajse, si, saktësisht, saktësisht, thjesht, drejtpërdrejt dhe kështu me radhë.: Unë nuk e kultivova këtë ndjenjë feste tek vetja si një pushim dhe vetëm një mjet për luftë të mëtejshme, por si qëllim i dëshiruar(Priv.); [Andrey Bely] iu përkushtua pikërisht gjuhës si një shaman vetëstimuluese(Fed.); Ishte e lehtë, pothuajse si gjatë ditës; Fëmijët ndonjëherë arsyetojnë plotësisht si të rriturit; Flokët e vajzës janë kaçurrela si një nënë;

6) nëse qarkullimi ka karakterin e një kombinimi të qëndrueshëm: Dreri iku pak dhe u ndalrrënjosur në vend(Ars.); e Leossi një mal u hoq nga supet e mia(Kr.); Grabitës i një njeriusi vodha sendet ngjitëse(Kr.); Dhe pas disa javëshsi rrufe në qielllajmi u përhap...(Versh.); Me një burrë, me një të vdekur,si pas një muri gurijetoi, nuk hyri në asgjë(Akut); Shiu po bintenga një kovë(S.-Sch.); Ju kërkoj të ndaloni këto mësime qesharake në anglisht, me të cilat ai është mësuarsi shalë lope(Dafina); Çifti i ri ishte i lumtur dhe jeta e tyre rrodhisi ora(Ch.); [Mulli organesh] punon për kënaqësinë e njeriutsi një makinë që vrapon(Adv.); Unë kam nevojë për rrëfimin tuajsi këmba e pestë e qenit(Sh.); Në fund të fundit, ajo jetoi me një ndihmës mjeksi një mace dhe një qen(Ch.); Do të kapeni nga një budallasi pulat në supë me lakër,shëno fjalët e mia(Virta); Ju jeni duke shkruarsi putra e pulës(ZNJ.); Lirimi do ta ndihmojë atësi llapë për një të vdekur(Nick.); Ai do të shkojë. Nuk ishin ata që u dëshpëruan.Sa e lezetshmedo të shkoj(arb.); Dhe nëse ai kishte një lloj të kaluare - në fund të fundit, të gjithë e njohin atësi qërimi(F.); Është për të ardhur keq, koha është e shkurtër, dhjetë ditë do të fluturojnësi një minutë(Sajan.); Si një gjethe aspenAlena Dmitrievna u drodh(e bardhë); Pse po qëndroni në këmbë?Si është trungu?(Dafina); Nuk kishte çfarë të bëja, më duhej të kaloja dy netë në anije; kur u kthye në Khabarovka, e gjeta vetensi një kancer i thyer(Ch.); Një djalë do të hyjë në ndarje, do të shtrijë shakullin e një fizarmonike ose një makine me tre rreshta dhe të gjitha shqetësimetsi ta hiqni me dorë(Sol.); ...Libra të vjetërsi pjesa e pasme e dorës simedinte(M.-P.); Vëllai ynë atjesi harengë në një fuçi(G.-M.); Mbylle burimin tënd të elokuencës dhe mos gënjesi një xhel gri(Mulliri); Babai do të më qinte me gjithë zemërsi dhia e Sidorovit...(Ch.); Ti po ik nga unësi ferri nga temjani(Bab.).

Këtu është një listë e kombinimeve më të zakonshme të qëndrueshme me lidhjen Si(sipas fjalorëve dhe vëzhgimeve të teksteve të zhanreve të ndryshme): e bardhë si lesh (si letër, si shkumës, si kanavacë, si borë); ruaje si mollën e syrit; i zbehtë si vdekja; shkëlqen si një pasqyrë; sëmundja u zhduk si me dorë; frika si zjarri; endet përreth si një person i shqetësuar; nxitoi si i çmendur; mërmërit si sekston; vrapoi si i çmendur; rrotullohet si një ketër në një rrotë; qartë e dukshme; Unë shoh sikur gjatë ditës; klith si derr; varet si kamxhik; varet në qafë si gur mulliri; gjithçka është si e zgjedhur; u hodh lart si i përvëluar (si i nxitur, si i thumbuar); budalla si prizë; gol si skifter; i uritur si ujku; pis si derr; aq larg qiellit nga toka; dridhej si në temperaturë; dridhet si një gjethe aspen; prit si mana nga qielli; këmbëngulës si mace; ra në gjumë si të vdekur; ngriu si pa jetë; i shëndetshëm si dem; i zemëruar si qen; kanë në majë të gishtave; rrotullohet si djathë në gjalpë; lëkundet si i dehur; i pashëm si Zoti(por përpara emrit tuaj: i pashëm si Apolloni; krahaso: i shpejtë si Ajax; i mençur si Solomoni; i fortë si Herkuli dhe kështu me radhë.); e kuqe si kanceri (si gjaku); i fortë si lisi; bërtet si një katekumen; dritë si pendë; fluturon si një shigjetë; ngjitet si katran; plas si flluskë sapuni; të rrahësh si dhia e Sidorovit; tullac si gjuri; po bie shi mace dhe qen; tund krahët si mulli; i ngadalshëm si një breshkë; nxiton si i çmendur (si një kafshë e egër); i lagur si mi; i heshtur si peshku; i zymtë si një re; njerëzit si sardelet në një fuçi; ju nuk mund të shihni veshët tuaj; i heshtur si varr; i ngadalshëm si një elefant; i ngathët si ariu; vraponi si i çmendur; nevojiten si ajri; një si gisht; mbeti i thyer si karavidhe; ndaloi i vdekur në gjurmët e tij; brisk i mprehtë (si thikë); ndryshe si qielli nga toka; u zbardh si një fletë; ai endej si një qen i rrahur; përsëritet si në delir; do të ecësh si një i dashur; mbani mend emrin tuaj; goditi si një goditje në kokë; fluturonte si tenja; u fundos si një gur; besnik si qen; mbërthyer si një gjethe banje; e përfshiu si uragan; u zhduk si në ujë; i ndrojtur si dhia e egër; djegur si në zjarr; punonte si ferr; i shkrirë si bora; rriten si kërpudhat pas shiut; ra nga bluja; i freskët si një kastravec; ulur si mbi kunja dhe hala (si të lidhur me zinxhirë, si mbi qymyr); e ëmbël si mjalti; i verbër si nishan; dëgjohej si i magjepsur; dukej si i magjepsur; flinte si i vdekur; qëndron si trung; i hollë si kedri libanez; e fortë si graniti (si guri); e errët si nata; i trashë si fuçi; i dobët si skelet; frikacak si lepur; kokëfortë si dele; kokëfortë si gomar; i lodhur si qen; dinak si dhelpra; gufon si kovë; ecën si i zhytur; ftohtë si akulli; e zezë si blozë (si oxhak, si djalli); ndjehen si në shtëpi; i lëkundur si i dehur; eci si për ekzekutim; fërshëllen si gjarpër; e qartë si dita dhe të tjerë Shih: Fjalori frazeologjik i gjuhës ruse, Ed. A. I. Molotkova. M., 1967 (hyrjet përkatëse të fjalorit). Shihni gjithashtu: Makarov M. M. Frazeologjia frazeologjike dhe pikësimi, Rus. gjuhën në shkollë. 1976. Nr. 1.

Shprehjet që janë integrale në kuptim nuk ndahen ose vendosen me presje.

§ 41.1

Një presje nuk vendoset përpara një lidhëze të nënrenditur ose një fjalë aleate në kombinime të pazbërthyeshme: bëje atë siç duhet (siç duhet të jetë, siç duhet të jetë); të kryejë siç duhet (sipas nevojës, sipas nevojës); kapni çfarëdo që ju vjen në rrugën tuaj; duket sikur asgjë nuk kishte ndodhur; për të arritur me çdo kusht; eja kur të duash; ata u fshehën diku; mos shkoni atje ku nuk duhet; kaloni natën aty ku duhet; merrni atë që ju pëlqen; ruaj veten kush mundet; jetoni siç e dini; këtu mund të merrni gjithmonë atë që ju nevojitet; gjithçka ishte ashtu siç duhej; thuaj çfarë të duash; marrin atë që japin; tregoje ashtu siç është në të vërtetë; betohet me çdo kusht; do të gjej diçka për të bërë; do të gjej diçka për të bërë; Unë do të ftoj këdo që dëshiroj; merrni atë që ju nevojitet(Por: merrni gjithçka që ju nevojitet);përfitoni nga ajo që mundeni; paguar Zoti e di sa; nuk e ke problem të japësh asgjë; fotografia është mrekullisht e mirë; pasioni është kaq interesant; puna që nevojitet(Por: Rilexoni atë që ju nevojitet dhe përgjigjuni); merrni atë që ju nevojitet; Zoti e di se çfarë.

Wed: në gjuhën e fiksionit: Dhe tani, nga mëshira, një cep është lënë mënjanë - dhe ata jetojnë çdo gjë që Zoti dërgon(T.); Eja çfarë mund të ndodhë, dhe do ta shoh Borisin!(Akut); Bëhu i lumtur me kë të duash(Adv.); ne Zoti e di ku po shkojme(L.T.); Më në fund, dikush nxitoi nga turma drejt djalit dhe, duke e kapur nga supet, bërtiti çfarë forca kishte(Grig.); "Unë do t'ju trajtoj!" Unë do t'i trajtoj të gjithë!" - bërtiti Ilya Ignatievich cfare te ha(dhjetor); une jetoj kudo që të duhet(Ch.); Ata kujtuan rininë e tyre dhe biseduan Zoti e di se çfarë(Ch.); "Plaku i mirë," mërmëriti Panteley. - Problemi është kaq i lezetshëm!”(Ch.); Do të shihni mjaft, do të dëgjoni mjaft këtu çfarë nuk duhet bërë(M.G.); ...Ai nuk preku kurrë një gisht, por jetoi ku Zoti do të dërgojë(Boon.); Kuzma madje ngriti supet: Zoti e di se çfarë në këto koka stepash!(Boon.); Ai do të arrijë atje Zoti e di deri kur me lojërat tuaja(Paust.); Ne kemi një gjysh tmerrësisht kaq e guximshme(Paust.); Mbeti në buff(Sh.); Shtabi mbeti sikur asgjë të mos kishte ndodhur ku qëndronte(Sim.).

Ky rregull bazohet në faktin se njësitë frazeologjike nuk përbëjnë një pjesë të nënrenditur të një fjalie të ndërlikuar dhe zakonisht janë ekuivalente me një pjesëtar të një fjalie. Po, në kombinim flet për të kudo që mundet fjalët e fundit do të thotë "kudo". Nëse ndonjë nga frazat e mësipërme dhe të ngjashme nuk përdoret si njësi frazeologjike, atëherë mund të formojë një fjali të nënrenditur (zakonisht një fjali jo të plotë) dhe të ndahet me presje.

e mërkurë: Filluan të përdoren fjalë bisedore aty ku duhet dhe nuk nevojitet("kudo"). - Vendos, aty ku nevojitet mungojnë shenjat e pikësimit("aty ku është e nevojshme").

§ 41.2

Shprehjet e foljeve nuk ndahen me presje dua, duke formuar shprehje integrale: shkruani si te doni("shkruaj në çfarëdo mënyre"); E komandon kush do; Të vetmit njerëz që nuk e ngasin atë janë ata që nuk duan; eja kur të duash; merrni sa të doni; rri me kë të duash; Bëni çfarë të doni; hidheni atë sipas dëshirës tuaj; shkruani çfarëdo artikulli që dëshironi; pini çdo verë që dëshironi; martohu me kë të duash(Por: u martua me kë të donte; martohet me kë të dojë - f në kuptimin e copëtuar të foljeve që formojnë kallëzuesin e një fjalie të paplotë).

Ju mendo çfarë të duash(L.T.); Nuk ka rëndësi, thirrni kë të doni(A.T.); "Bej cfare te duash", - iu përgjigj atyre thatë Dubrovsky(P.); Lëreni të marrë paratë ku të dojë dhe si të dojë(Cupr.).

§ 41.3

Kombinimet e brendshme jo atë, jo atë, jo kështu, jo ndryshe përveçse nuk përdoret presje: Këtu tani jo ne te vertete më parë, gjithçka u bë më interesante; Jo ne te vertete Jam shumë i kënaqur, por nuk mund të ankohem; Kaluam kohë jo aq shumë është shumë argëtuese; Shënimi mund të shtypet asgjë më pak se i imët.

e mërkurë në gjuhën e fiksionit: Unë atë… jo ashtu të duash jo ashtu për të mos dashuruar, disi...(T.); Sot jo ne te vertete ushtar, por pashë fshatarë(L.T.); Në atë moment Unë nuk jam me të vërtetë u zbeh dhe ishte pak i ndrojtur(Cupr.); Chichikov thirri oficerin e policisë asgjë më pak se babi(G.).

§ 41.4

(jo) më shumë se, (jo) më pak se, (jo) më herët se, (jo) më vonë se etj., nëse nuk përmbajnë krahasim: Parcela peshon jo më shumë se tetë kilogramë(krh.: ...jo më shumë se tetë kilogramë); Ai do të kthehet jo më shpejt se Ne mbrëmje(krh.: ...jo deri në mbrëmje); Puna mund të bëhet më pak se per nje ore; Ti ishe aty për mua me shume se mik; Dorëzoni dokumentet tuaja jo më vonë se nesër; Kostot e përgjithshme rezultuan të jenë me i larte se pritet; Me aftësitë tuaja muzikore duhet të mendoni jo më pak se rreth konservatorit; Temperatura e inkubatorit jo më e ulët se duhet; Për testet ai me shume se gati; E gjithë kjo jo me shume se ëndrrat boshe; Ai ishte me shume se artist - ishte poet; Llogaritjet rezultuan të jenë me shume se e përafërt; Misioni i përfunduar më pak se një e treta; Kjo asgjë më shumë se shpifje; Prodhimi i produktit u rrit me shume se dyfishuar; Maslenitsa më kaloi më keq se e trishtuar(Ch.).

Por (nëse ka një krahasim ose krahasim): Punimet jo më pak se të tjerët; Vuante nga i ftohti më shumë se nga uria; U kthye më herët se sa pritej; Kjo dhome më e lartë se ajo fqinje; Ai do të kthehet jo më vonë se sa e kërkojnë rrethanat; Kishte të ftuar më pak se sa pritej; Më shumë se dhimbje fizike ai vuante nga mendimi se tani ishte invalid(gaz.); Më shumë se çdo gjë tjetër pacienti ka nevojë për pushim; Sipyagin ishte shumë i shqetësuar më shumë se i ftuari i tij(T.).

§ 41.5

Presja nuk vendoset brenda kombinimeve e panjohur kush (çfarë), e panjohur cila (ku, si, ku, nga, ajo), e paqartë kush (çfarë), e paqartë cila (ku, si, ku, nga ku, e kujt), indiferent kush (çfarë), indiferent cila ( ku , si, ku, ku, kujt), pa marrë parasysh kush (çfarë), pa marrë parasysh cila (ku, si, ku, nga, kujt); erdhi askush nuk e di pse; me pyeti është e paqartë se çfarë; kalojë atë nuk ka rëndësi se kujt; akomoduar vizitorët pa marrë parasysh se ku.

e mërkurë: Plaku pa një xhel të shkurtër në mëngjes dhe filloi të nxihej: pa bisht pa marrë parasysh se çfarë pa kokë - e neveritshme për t'u parë(A.T.).

§ 41.6

Një presje nuk vendoset përpara një kombinimi të përemrave pyetës-relativë kush, çfarë, cili etj ose ndajfolje ku, ku, ku etj me fjalë cfaredo Dhe e tmerrshme, meqë në këto raste formohen shprehje të tëra me kuptimin e një fjale a togfjalëshi: kushdo("çdo"), çdo gjë("Të gjitha"), ndonjë("çdo"), kudo("kudo"), kudo("kudo"), kurdoherë("Gjithmonë"), nga kudo("nga kudo"), sa te duash("shumë"), etj.; vetëm kushdo("nuk ka rëndësi kush"), gjithsesi("nuk ka rëndësi se si"), vetëm çdo("nuk ka rëndësi se cila"), etj. Për shembull: Mund të bëjë kushdo; Ai u largua nga shtëpia kur, ku dhe për aq kohë sa të duash(Por: Mund të këndoja aq sa doja atëherë - në rast të humbjes së integritetit frazeologjik); Erdha dhe e mora cfaredo; Ryla kudo.

e mërkurë në gjuhën e fiksionit: Më jep një përgjigje çfarëdo dhe kurdo(T.); I gati për të pritur sa te duash(T.); ...Të gjithë më japin para hua sa te duash(G.); Kjo është ajo që ju do të gjeni kudo(Trif.); Gjyshi u zemërua aq shumë sa u ndal dhjetë herë dhe pështyu me inat. kudo(Mace.); Duke qortuar karterët e shkujdesur që hodhën drutë e zjarrit gjithsesi... Gjyshja filloi të grumbullonte grumbullin e drunjve(Udhëzues.).

E njëjta gjë me kombinimet sa te duash Dhe sa të duash: Mund të indinjohesh me njerëz si Bazarov aq sa do zemra jote, por njohja e sinqeritetit të tyre është absolutisht e nevojshme(D.P.); Epo djema, ngrohuni tani sa do të përshtatet(Ver.).

§ 41.7

Presja nuk vendoset brenda shprehjeve si ka diçka për të bërë, ka diçka për të punuar, ka diçka për të menduar, do të gjej ku të drejtohem, nuk gjej asgjë për të thënë, nuk kam asgjë për të jetuar, i përbërë nga një folje të jetë ose gjej (gjendet), rri dhe vend pyetës-relativ i emrit ose ndajfoljes (kush, çfarë, ku, ku, kur etj.) dhe trajtën e pacaktuar të një foljeje tjetër: A keni ndonjë gjë në botë për të harruar?(L.); Ka dikë për të qortuar, nuk ka kush për të ushqyer(Dahl); Ka shumë për të pëlqyer(Të shkruarit); Dhe inteligjenca jonë ka diçka për të dashur, diçka për të respektuar(M.G.); Ka diçka për të menduar; Ne gjetëm diçka për t'ju befasuar; Nuk gjeta asgjë për të thënë; Ne do të kemi diçka për të atu; gjeta një vend për të qenë në modë; Ka kohë për të biseduar me ju!; Kishte arsye për të qenë në depresion; Miqtë kanë shumë për të folur; Djemtë kishin një vend për të kaluar kohën e lirë; Kishim diçka për ta qortuar.

§ 41.8

Kombinimet nuk ndahen me presje kush është, çfarëdo që është, çfarëdo që është dhe kështu me radhë.: Do të lejoni dikë me dëshirëaspak...Unë personalisht korrigjova simetrinë në fytyrën tuaj(S.-Sch.); Ishte më së shumtipa marrë parasysh se çfarëgrua e zakonshme(Er.); ...Më mirë do të shikoja se si punoni - kjo është e gjithapa marrë parasysh se çfarëUnë do të marr përsipër përvojën(HANI.).

§ 41.9

Presja nuk vihet para lidhëzës Çfarë në shprehje vetëm se, e ndjekur nga një emër ose përemër: E vetmja para është një nikel në xhep; E vetmja gjë është që këmisha është në trup; Argëtimi i vetëm është një film një herë në javë; Në dritare ka vetëm dritë; Flitet vetëm për të dy.

Por nëse një ndërtim që përmban një grimcë komplekse në pjesën e parë vetëm dhe, folje bëj (bëj, di) dhe bashkim Çfarë, ka një folje në pjesën e dytë, pastaj përpara Çfarë presje vendos: Ata janë me gjyshin vetëm kaq bënë luajti shah(Usp.); Nga nëntë e mëngjesit deri në gjashtë në mbrëmje gjithçka që dini është se ju keni ngecur këtu(Cupr.); Gjithçka që ai bën është biseda; Gjithçka që bëra ishte refuzuar; Gjithçka që ai di është që ecën cep në cep. Përdorimi i presjes në fjali të tilla shpjegohet me faktin se ato janë komplekse: pjesa e dytë me lidhëzën. Çfarë tregon se aktiviteti i dikujt është i kufizuar dhe një grimcë komplekse kjo eshte e gjitha në pjesën e parë tregon këtë kufizim.

E njëjta gjë nëse pjesa e dytë është pjesë e nënrenditur e një fjalie komplekse: Kjo është e gjitha që është e re lepujt po diskutojnë se si të përzënë shqiponjat(L.T.).

§ 42. Qarkullimi krahasues

§ 42.1

Presja theksohen ose veçohen frazat krahasuese që fillojnë me lidhëza sikur, sikur, sikur, në vend se, saktësisht, që: Era po frynte drejt sikur përpiqej të ndalonte kriminelin e ri(P.); Nga lart e pashë Moskën si një kodër milingonash(P.); Dhe macja e vjetër Vaska dukej se ishte më e dashur ndaj tij, në vend të dikujt në shtëpi(Gonç.); ...Dhe flokët e saj[sirenat] jeshile, çfarë është kërpi juaj(T.); Megjithatë, këto ishin më shumë si karikatura, sesa portrete(T.); Kah fundi i gjuetisë së rosave, si lamtumirë filloi të ngrihej në tufa(T.); Por pikërisht për shkak se Alexandra Gavrilovna emocionohet, ajo humbet më shpesh, se sa bashkëshorti(S.-Sch.); Nga diku vinte një erë lagështie e mykur, drejt nga bodrumi(ZNJ.); Panteleimoni... ulet në kuti, duke u shtrirë drejt përpara, pikërisht prej druri, duart(Ch.); Ndonjëherë ju qëlloni një lepur, e plagosni në këmbë dhe ai bërtet, si një fëmijë(Ch.); Hëna u ngrit shumë vjollcë dhe e zymtë, patjetër i sëmurë(Ch.); Në Sheshin e Kuq, sikur nëpër mjegullën e shekujve, skicat e mureve dhe kullave duken të paqarta(A.T.); Më mirë vonë se kurrë(e fundit).

Presja nuk përdoret në këto raste nëse frazat janë të natyrës frazeologjike: Çfarë ngeci si një gjethe banje?(T.); Çfarë jeni ju? Jeni i sigurt që keni gëlltitur një mizë?(ZNJ); Ndërsa kujtoj konceptet e mia të vjetra, papritur sikur dikush po e lyen me llak(Akut); Tradhtarët sikur u fundosën në ujë (N.N.); Menjëherë nga toka karroca në goma është rritur(Alt.); Ishte vetëm Smolnikov sikur mbi kunja dhe gjilpëra(Kopt.). Në disa fjali, njësitë frazeologjike veprojnë si një kallëzues dhe jo si një frazë krahasuese.

§ 42.2

Frazat krahasuese me lidhëzat e treguara nuk ndahen me presje nëse janë pjesë e kallëzuesit ose janë të lidhura ngushtë me të në kuptim: Yjet në qiellin e errët janë si shkëndija të shpërndara në kadife; Ai duket per jeten sikur nëpër gota rozë; Uji i gjirit si bojë për vetulla e zezë; Lisi i Fuqishëm si një luftëtar në armaturë; Këngë e lumtur se një zog me krahë: i çuar larg, shumë larg; Për të shkuarën ne ne dukemi sikur nga një prizëm kristal; Ai dhe unë jemi si vëllezër; Qëndron i rrënjosur në vend; Dritat e fenerëve si fenerë(për mungesën e një vize në këto raste, shih § 5).

§ 42.3

Presja theksohen ose veçohen frazat krahasuese me lidhëz Si në rastet e mëposhtme:

1) nëse tregojnë ngjashmëri (Si do të thotë "si"): Me gishta të lehtë, si nje enderr, më preku sytë ai (P.); Buzët e saj si një trëndafil po skuqen(P.); I thyer në pluhur, duke ikur, ai është i shkujdesur, si një fëmijë budalla(P.); ...Dhe e gjithë stepa u mbulua me të rënët, si një tufë karkalecash të zeza(P.); Si një ndarje fatkeqe, Tatiana ankohet për rrjedhën(P.); Ajri është i pastër dhe i freskët, si puthja e një fëmije(L.); Dhe trishtimi në fund të plagës së lashtë filloi të trazohej, si një gjarpër(L.); Dhe, si viktimat e heshtura të varrit, ishin të dy të pakujdesshëm(L.); Si një leopard i shkretëtirës, i zemëruar dhe i egër, isha në zjarr(L.); Nën atë, si oqeani stepa përreth bëhet blu(Kr.); Dhe ai e pa veten të pasur, si në ëndërr(Kr.); Në fund, si një pasqyrë çeliku, përrenjtë e liqenit bëhen blu(Tyutch.); Dhe i hidhëruar nga beteja, si një sulm fatal, valët po ulërijnë përsëri(Tyutch.); ... Këta ndriçues si sytë e gjallë, duke parë botën e përgjumur tokësore(Tyutch.); Dhe emocion i ëmbël si një përrua natyra më përshkoi venat(Tyutch.); Këtu yjet do të shikojnë nga qielli dhe, si një lumë Rruga e Qumështit do të ndizet(Fet); Si një pulëbardhë vela atje është e bardhë në lartësi(Fet); Ai sillet çuditërisht mirë, është i kujdesshëm, si një mace(T.); Në fund, e thatë dhe e verdhë, si bakri shtriheshin pllaka të mëdha prej guri balte(T.); Si një grua e ke dashur atdheun tënd(N.); Fjalët shtriheshin pafund njëra pas tjetrës, si pështymë e trashë(S.-Sch.); Oficeri gulçoi dhe, i përkulur, u ul në tokë, si një zog i qëlluar në fluturim(L.T.); Ajo është si një bletë e dinte se cili vend ishte më i dhimbshëm për ta thumbuar(L.T.); Ura e vjetër u prish dhe në vend të saj bënë një bodrum, të drejtë, si një shkop argjinaturës(L.T.); Kam vuajtur për të dashur, të sjellshëm Ivan Andreich, si një djalë(L.T.); Ekzistenca e tij është e përfshirë në këtë program të ngushtë, si një vezë në një lëvozhgë(L.T.); Ajo e shikoi atë si një ikonë me frikë dhe pendim(L.T.); Oxhaqet e gjatë e të zinj dukeshin të zymta dhe të rrepta, duke u ngritur mbi vendbanim, si shkopinj të trashë(M.G.); ...Duke pirë likeret e gjyshes - të verdha, si ari e errët, si katrani dhe jeshile(M.G.); Sapo të bëj diçka, ai do të vijë të më hajë, si hekur i ndryshkur(M.G.); Vetëm qoshet e sallës mbetën të palëvizshme, fort si një jastëk me pendë, e mbushur me të ftuar(M.G.); ...Nikita ka sy vajzëror, të mëdhenj dhe blu, si këmisha e tij(M.G.); Fjalët tona, edhe ato më të rëndësishmet, bëhen zakon dhe prishen, si një fustan(M.); Kam kaluar gjithë jetën si në një mijë vjet, mbajti këtë kujtim(Priv.); Misteri është tërheqës, si një pranverë e përjetshme, që rrjedh nga thellësitë më të thella(Fed.); Në rrugë kishte shumë njerëz si një festë(i qetë); Rrufeja, si kravata ata fluturojnë në erë(Bagr.); Dhe gruaja është tashmë te dera dhe tigani, si një armë mban gati(Sh.); Dhe ata u përqafuan si vëllezër baba dhe djalë-bir(TV).

e mërkurë Gjithashtu: viti, Ckemi(emri i filmit), - "një vit është si jeta", dhe jo "një vit është jetë" (krh.: Qielli është si deti ku është bashkimi Si shtohet kallëzuesi); Një figurë madhështore u shfaq, si një statujë(“duke u shfaqur si statujë”, jo “duke u shfaqur si statujë”; shih më poshtë); Fermerët po na shikojnë, nuk e di kush; miq, si në ëndërr, doli jashtë; Llambat me varje të ulët shkëlqenin, si në mjegull; Atë ditë, Maria si një stuhi fluturoi në kasolle; Le te bisedojme si njeri me njeriun; Më keni në dispozicionin tuaj si një mik; Çdo fjalë e tij si zjarri djegiet; Shpifja u përhap si një infeksion; Ai tha fjalën e fundit si e preu; Ajo nuk mund të rrinte kot, ajo punonte, si këndon zogu - krahasimi shprehet jo me një frazë, por me një fjali të tërë; Ai dëshironte si një fëmijë përkëdheli në kokë - f qarkullim krahasues repozitiv.

Një frazë krahasuese mund të përmbajë një konotacion të kuptimit shkakor: Wasenda, si një person pozitiv dhe praktik, e gjeti vendin e caktuar jofitimprurës(Pom.) (“të jesh person pozitiv”); Ajo ishte, si më i vogli, e preferuara e babait(L.T.) (“sepse ajo ishte më e vogël”); Si më i madhi Ju urdhëroj, zotërinj, të shpërndaheni menjëherë(Cupr.); Ai e hodhi mënjanë këtë dyshim kalimtar, si i frymëzuar nga dyshimi i tij; Lirimi, si dikush që nuk mund ta bënte punën...(krahasoni me vendosjen e presjes kur aplikoni me një lidhëz Si me një konotacion shkakor të kuptimit; shih § 19, paragrafi 7);

2) nëse në pjesën kryesore të fjalisë ka një fjalë treguese (kështu, kështu, që, kështu): Karrocieri ishte në të njëjtën habi me bujarinë e tij, si vetë francezi nga propozimi i Dubrovsky(P.); Askund tjetër në një takim të përbashkët ata nuk përkulen kaq fisnikisht dhe natyrshëm, si në Nevsky Prospekt(G.); Tiparet e tij të fytyrës ishin të njëjta si motra ime(L.T.); Laevsky është sigurisht i dëmshëm dhe po aq i rrezikshëm për shoqërinë, si një mikrob kolere(Ch.); Gjithçka përreth është disi kishtare dhe aroma e vajit është po aq e fortë, si në kishë(M.G.); ...Do të bëj gjithçka për t'u bërë kështu si eshte ajo(Tan.); Është e rrallë të takosh një person kaq interesant Si është ai.

Por: Grupi ynë i kaloi të gjitha testet përpara afatit, njësoj si paralele - pa copëtuar një bashkim kompleks (shih § 34, paragrafi 1);

3) nëse revolucioni fillon me kombinimin si dhe: në Moskë, si i gjithë vendi, E ndjej filialitetin tim, si një dado e vjetër(Paust.); Në sytë e saj si në të gjithë fytyrën, kishte diçka të pazakontë; Fëmijët, si të rriturit, duhet të jetë i mësuar të respektojë rregullat e bujtinës; Ashtu si në garat e vitit të kaluar, atletët e Federatës Ruse ishin përpara;

4) nëse qarkullimi shprehet në kombinime si rregull, si përjashtim, si zakonisht, si gjithmonë, si më parë, si tani, si tani, si me qëllim dhe kështu me radhë.: i shoh siç është tani, vetë pronari(P.); Sa turp! Si me qëllim jo një shpirt! (T.) - në kuptimin e një fjale hyrëse; Ajo tani është bërë sërish e hollë dhe e hollë, si më parë(M.G.); Dita ka filluar Si gjithmone, në mjegull të dendur(Rev.); Më kujtohet si tani, ky takim gjatë ekspeditës; Presja, zakonisht, theksohen frazat pjesëmarrëse; Si përjashtim, do të lejoheni të rimerrni provimin; Lindi një mosmarrëveshje rreth ritualeve në përgjithësi - a lejohen ritualet? si i tillë, A mbajnë ata besëtytni dhe paragjykime?(Ver.); Për të përfunduar punën që ju nevojitet, së paku, gjithë muajin; Atletët po përgatiteshin për Olimpiadën, me shume se kurre, e tensionuar;

5) në revolucione askush tjetër përveçse Dhe askush tjetër përveç: Rhine Falls përballë asgjë më shumë se një parvaz me ujë të ulët(Insekt.); Madje për një moment iu duk se ishte askush tjetër veç Valkos, mund t'i jepte Volodya Osmukhin një detyrë të tillë(F.).

e mërkurë Gjithashtu: OBSH, si jo ai mund të përmbushë kërkesën tuaj; Ai, si askush tjetër di të vijë në shpëtim në kohë.

§ 42.4

Qarkullimet me bashkimin Si nuk ndahen me presje:

1) nëse del në pah kuptimi i rrethanave të rrjedhës së veprimit (kthehet me Si mund të zëvendësohet në këto raste me rasën instrumentale të një emri ose një ndajfolje): Si breshri buckshot ra shi(L.) (krh.: ra shi me breshër); Si një demon i pabesë dhe i keq(L.) (krh.: demonikisht tinëzare); Ai është i zemëruar si bubullima gjëmonte si çeliku shkëlqente; Kali si një stuhi bore fluturon si një stuhi dëbore me ngut; Si rrufeja ata u ndezën në qiell, si shiu i zjarrit ra nga qielli; Unë e shikova atë si një budalla(T.);

2) nëse kuptimi kryesor i qarkullimit është barazimi ose identifikimi: …Ti më ke dashur muasi pronë, si burim gëzimesh, ankthesh dhe hidhërimesh(L.) (krh.: ...më donte, duke më konsideruar si pronë të tij- d.m.th duke më identifikuar me pronën time); Mundohu të më shikoshsi një pacienti pushtuar nga një sëmundje ende e panjohur për ju(L.) (krh.: ...duke më barazuar me pacientët e mi); [Juda] ia dorëzoi gurinsi e vetmja gjëçfarë mund të jepte(S.-Sch.) ;

3) nëse bashkimi Si ka kuptimin “si” ose në lidhje me lidhëzën Si karakterizon një objekt nga njëra anë (shih § 19, paragrafi 7): I pasur, i pashëm, Lensky pranohej kudo si dhëndër(P.); Kështu që unë ju këshilloj si një mik bej kujdes(L.); une flas si shkrimtar(M.G.); Ne e njohim Indinë si vendi i kulturës së lashtë; Unë do ta ruaj këtë letër si kujtesa; Ata po flasin si të huajt; Ne u takuam si të njohurit e vjetër; Blerë dhe shitur si produkt jo punë, por fuqi punëtore; Eksploruesit e hapësirës u vendosën te qentë si kafshë mjaft të organizuara; Negociatat me të duhet të ishin zhvilluar si me një anë të barabartë; Pjetri I nuk e konsideroi të turpshme të punoja si një marangoz i thjeshtë; Yuri Gagarin bëri histori si astronauti i parë në botë;

4) nëse fraza formon një pjesë nominale të një kallëzuesi të përbërë ose është i lidhur ngushtë në kuptim me kallëzuesin (zakonisht në këto raste kallëzuesi nuk ka një kuptim të plotë pa një frazë krahasuese): Marya Ilyinichna u ul mbi kunja dhe gjilpëra(P.); Disa janë si smeraldi, të tjerët janë si koral(Kr.) (shih § 5, shënim); Ajo vetë ecte si e egër(Gonç.); Si një fëmijë u bëra shpirt(T.); "Qyteti është si një qytet," tha Bazarov me gjakftohtësi(T.); Gamzat u largua nga tenda dhe iu afrua shtyllës së Umma Khan dhe pranoi e tij si khan(L.T.); Babai dhe nëna e saj si të huajt(Vullnetare); Kopshti ynë si një oborr kalimi (Ch.); Unë dukesha i magjepsur(Ars.); Historitë e mia u vlerësuan si qesharake apo e keqe shakatë(M.G.); Të gjitha i përkiste në Vanya si ta trajtoni personin tuaj(Priv.); Poemë u fol si një rrëfim(Fed.); Spërkatje dhe dallgë ishin si në jetë(Fed.); Unë flas për poetin Nikolai Tikhonov si më të lumturin fati i shkrimtarit(Fed.); Ashtu si dielli ajo(I sigurt.); Ai foli për gjëra të njohura si për diçka në mënyrë të pazakontë interesante(Paust.); Prishvin mendimi Rreth meje si një poet, "Kryqëzuar në prozë kryq"(Paust.); Në tregun lokal si në çdo pazar; Ai ishte ulur i goditur me bubullimë; Gjithçka është si në foto: dhe male, dhe pyje dhe ujë; Ndjeni veten si në shtëpi; Ai i tha këto fjalë si një person i sjellshëm; Gjithçka është si zakonisht, vetëm ora u bë; Balli ishte si të bardhë mermer; Pikëpamja jonë ishte si kjo e fundit grabitës; Gjithçka është si me njerëzit; Kanë bagëti si milingona në një kodër milingonash; Flokët e vajzës si kashtë; Ky tingull ishte si një orë me zile; E gjithë jeta e tij është kaq e ndritshme pushime; Ju keni një të dashur si një lepur; Në luftë si në një luftë; Ajo i tha atij si një nënë e dashur; Në veprat e tij më të mira shfaqet shkrimtari si krijues pamje thellësisht realiste të realitetit; retë si plumbi; Disa vite më vonë fshati ynë do të jetë si një qytet; Ju e zieni këtë peshk dhe atë do të bëhet si gjalpë; thaje atë, dhe ai do të bëhet si një gur; Veshja u bë si një leckë; Të gjithë e kuptuan kjo është një vërejtje si kundërshtim; Ata ishin të shqetësuar vdekja e fqinjit Si personale pikëllim; Ata folën për të si një njeri të ndershëm; Ajo sillej si zonjë; Ai jeton si me sy të lidhur; Njerëzit gjithmonë shkojnë në zjarre nëntokësore trajtohen si tek e tmerrshmja ndaj armikut; Luaj shkruar si komedi;

Ai menjëherë të pranuar si një nga tonat; Lexuesit perceptojnë librat e tij si një tekst shkollor jeta; Ai dukej si një person i sëmurë; Aktori mbeti në historinë e teatrit si një artist i madh; Kafshët në përralla silleni si njerëz; Kjo melodi u krijua nga Glinka, por ajo perceptuar si vërtetë popullore; Unë pranoj komentet tuaja si shenjë miratimi; Opinion trajtohet si hipotezë; Rreth "Hero i kohës sonë" nga Lermontov Belinsky foli si të ishte një roman; Ai u trajtua si një ndërhyrës; Unë jam pas tyre si kujdesem për fëmijët; Shumë shfaqje duken si vetë-raporte; Besueshmëria gjatë gjithë jetës hyn si një element i detyrueshëm në të vërtetën artistike; Ky është një kujtim gënjeshtra mbi mua si një gur; Largohu Të gjitha ashtu sic eshte; Gjeja me e mire mbaje ashtu siç ishte; Ne do të pranojmë të dhëna si i tillë.

Shembuj të tjerë: ndjeheni sikur jeni në elementin tuaj; sillet sikur të ishte i çmendur; kuptojnë si një aluzion; perceptoj si lavdërim; njohin si rrezik; përshëndes si mik; duken si një fëmijë; vlerësojnë si arritje; të trajtohet si përjashtim; marrë si të mirëqenë; paraqitet si një fakt i kryer; kualifikohet si shkelje e ligjit; shënojë si një sukses të madh; interesi si risi; i paraqitur si projekt; justifikoni si teori; zhvillohet si traditë; shprehet si supozim; interpretohet si refuzim; përcaktojnë si rast të veçantë; karakterizoj si tip; shquhen si talent; lëshimi si dokument zyrtar; tingëllon si një thirrje; të përfshihet si pjesë përbërëse; paraqitet si përfaqësues; ndjeheni si një trup i huaj; ekzistojnë si një organizatë e pavarur; lind si diçka e papritur; zhvillohet si një parim progresiv; kryejnë si një detyrë urgjente; kuptoj si diçka të re; zhvillohet si artist dhe kështu me radhë.;

5) nëse frazës krahasuese i paraprin një mohim Jo ose fjalë plotësisht, plotësisht, pothuajse, si, saktësisht, saktësisht, thjesht, drejtpërdrejt dhe kështu me radhë.: Unë nuk e kultivova këtë ndjenjë feste tek vetja si një pushim dhe vetëm një mjet për luftë të mëtejshme, por si qëllim i dëshiruar(Priv.); [Andrey Bely] iu përkushtua pikërisht gjuhës si një shaman vetëstimuluese(Fed.); Ishte e lehtë, pothuajse si gjatë ditës; Fëmijët ndonjëherë arsyetojnë plotësisht si të rriturit; Flokët e vajzës janë kaçurrela si një nënë;

6) nëse qarkullimi ka karakterin e një kombinimi të qëndrueshëm: Dreri iku pak dhe u ndalrrënjosur në vend(Ars.); e Leossi një mal u hoq nga supet e mia(Kr.); Grabitës i një njeriusi vodha sendet ngjitëse(Kr.); Dhe pas disa javëshsi rrufe në qielllajmi u përhap...(Versh.); Me një burrë, me një të vdekur,si pas një muri gurijetoi, nuk hyri në asgjë(Akut); Shiu po bintenga një kovë(S.-Sch.); Ju kërkoj të ndaloni këto mësime qesharake në anglisht, me të cilat ai është mësuarsi shalë lope(Dafina); Çifti i ri ishte i lumtur dhe jeta e tyre rrodhisi ora(Ch.); [Mulli organesh] punon për kënaqësinë e njeriutsi një makinë që vrapon(Adv.); Unë kam nevojë për rrëfimin tuajsi këmba e pestë e qenit(Sh.); Në fund të fundit, ajo jetoi me një ndihmës mjeksi një mace dhe një qen(Ch.); Do të kapeni nga një budallasi pulat në supë me lakër,shëno fjalët e mia(Virta); Ju jeni duke shkruarsi putra e pulës(ZNJ.); Lirimi do ta ndihmojë atësi llapë për një të vdekur(Nick.); Ai do të shkojë. Nuk ishin ata që u dëshpëruan.Sa e lezetshmedo të shkoj(arb.); Dhe nëse ai kishte një lloj të kaluare - në fund të fundit, të gjithë e njohin atësi qërimi(F.); Është për të ardhur keq, koha është e shkurtër, dhjetë ditë do të fluturojnësi një minutë(Sajan.); Si një gjethe aspenAlena Dmitrievna u drodh(e bardhë); Pse po qëndroni në këmbë?Si është trungu?(Dafina); Nuk kishte çfarë të bëja, më duhej të kaloja dy netë në anije; kur u kthye në Khabarovka, e gjeta vetensi një kancer i thyer(Ch.); Një djalë do të hyjë në ndarje, do të shtrijë shakullin e një fizarmonike ose një makine me tre rreshta dhe të gjitha shqetësimetsi ta hiqni me dorë(Sol.); ...Libra të vjetërsi pjesa e pasme e dorës simedinte(M.-P.); Vëllai ynë atjesi harengë në një fuçi(G.-M.); Mbylle burimin tënd të elokuencës dhe mos gënjesi një xhel gri(Mulliri); Babai do të më qinte me gjithë zemërsi dhia e Sidorovit...(Ch.); Ti po ik nga unësi ferri nga temjani(Bab.).

Këtu është një listë e kombinimeve më të zakonshme të qëndrueshme me lidhjen Si(sipas fjalorëve dhe vëzhgimeve të teksteve të zhanreve të ndryshme): e bardhë si lesh (si letër, si shkumës, si kanavacë, si borë); ruaje si mollën e syrit; i zbehtë si vdekja; shkëlqen si një pasqyrë; sëmundja u zhduk si me dorë; frika si zjarri; endet përreth si një person i shqetësuar; nxitoi si i çmendur; mërmërit si sekston; vrapoi si i çmendur; rrotullohet si një ketër në një rrotë; qartë e dukshme; Unë shoh sikur gjatë ditës; klith si derr; varet si kamxhik; varet në qafë si gur mulliri; gjithçka është si e zgjedhur; u hodh lart si i përvëluar (si i nxitur, si i thumbuar); budalla si prizë; gol si skifter; i uritur si ujku; pis si derr; aq larg qiellit nga toka; dridhej si në temperaturë; dridhet si një gjethe aspen; prit si mana nga qielli; këmbëngulës si mace; ra në gjumë si të vdekur; ngriu si pa jetë; i shëndetshëm si dem; i zemëruar si qen; kanë në majë të gishtave; rrotullohet si djathë në gjalpë; lëkundet si i dehur; i pashëm si Zoti(por përpara emrit tuaj: i pashëm si Apolloni; krahaso: i shpejtë si Ajax; i mençur si Solomoni; i fortë si Herkuli dhe kështu me radhë.); e kuqe si kanceri (si gjaku); i fortë si lisi; bërtet si një katekumen; dritë si pendë; fluturon si një shigjetë; ngjitet si katran; plas si flluskë sapuni; të rrahësh si dhia e Sidorovit; tullac si gjuri; po bie shi mace dhe qen; tund krahët si mulli; i ngadalshëm si një breshkë; nxiton si i çmendur (si një kafshë e egër); i lagur si mi; i heshtur si peshku; i zymtë si një re; njerëzit si sardelet në një fuçi; ju nuk mund të shihni veshët tuaj; i heshtur si varr; i ngadalshëm si një elefant; i ngathët si ariu; vraponi si i çmendur; nevojiten si ajri; një si gisht; mbeti i thyer si karavidhe; ndaloi i vdekur në gjurmët e tij; brisk i mprehtë (si thikë); ndryshe si qielli nga toka; u zbardh si një fletë; ai endej si një qen i rrahur; përsëritet si në delir; do të ecësh si një i dashur; mbani mend emrin tuaj; goditi si një goditje në kokë; fluturonte si tenja; u fundos si një gur; besnik si qen; mbërthyer si një gjethe banje; e përfshiu si uragan; u zhduk si në ujë; i ndrojtur si dhia e egër; djegur si në zjarr; punonte si ferr; i shkrirë si bora; rriten si kërpudhat pas shiut; ra nga bluja; i freskët si një kastravec; ulur si mbi kunja dhe hala (si të lidhur me zinxhirë, si mbi qymyr); e ëmbël si mjalti; i verbër si nishan; dëgjohej si i magjepsur; dukej si i magjepsur; flinte si i vdekur; qëndron si trung; i hollë si kedri libanez; e fortë si graniti (si guri); e errët si nata; i trashë si fuçi; i dobët si skelet; frikacak si lepur; kokëfortë si dele; kokëfortë si gomar; i lodhur si qen; dinak si dhelpra; gufon si kovë; ecën si i zhytur; ftohtë si akulli; e zezë si blozë (si oxhak, si djalli); ndjehen si në shtëpi; i lëkundur si i dehur; eci si për ekzekutim; fërshëllen si gjarpër; e qartë si dita dhe të tjerë Shih: Fjalori frazeologjik i gjuhës ruse, Ed. A. I. Molotkova. M., 1967 (hyrjet përkatëse të fjalorit). Shihni gjithashtu: Makarov M. M. Frazeologjia frazeologjike dhe pikësimi, Rus. gjuhën në shkollë. 1976. Nr. 1.

Po kërkoni lodra seksi me cilësi të lartë dhe të lira? Për vëmendjen tuaj - lodra intime nga dyqani më i madh i seksit në internet në Rusi.

&sekti 115. Kthesa krahasuese

1. Presja nxjerr në pah ose veçon frazat krahasuese që fillojnë me lidhëza sikur, sikur, sikur, saktësisht, sesa, më tepër se çfarë etj, për shembull: Ndonjëherë qëlloni një lepur, e plagosni në këmbë dhe ai bërtet si një fëmijë(Chekhov); Në Sheshin e Kuq, sikur në mjegullën e shekujve, skicat e mureve dhe kullave duken të paqarta(A N. Tolstoi); Nga diku vinte një erë lagështie myku, si nga një bodrum.(Mamin-Sibiryak); Panteleimoni... ulet në kuti, duke shtrirë krahët e tij të drejtë, prej druri(Chekhov); Ryzhik dhe magjistari hynë në pyll përgjatë një shtegu të gjerë, sikur të fshirë(Svirsky); Me mire vone se kurre(fjalë e urtë); Ishte më e sigurt të fluturosh natën sesa ditën: oqeani ajror ishte më i qëndrueshëm(Perventsev); ...Dhe flokët e saj[sirenat] jeshile, ky është kërpi juaj(Turgenev); Nikolai Petrovich lindi në jug të Rusisë, si vëllai i tij më i madh Pavel(Turgenev).

   Shënim. Frazat krahasuese me lidhëzat e treguara që janë pjesë e kallëzuesit ose janë të lidhura ngushtë me të në kuptim nuk ndahen me presje, për shembull: Yjet në qiellin e errët janë si shkëndija të shpërndara në kadife; Ai e shikon jetën si me syze rozë; Një lis i fuqishëm dhe pranë tij një thupër me trung të bardhë janë si një luftëtar me armaturë dhe një vajzë me fustan nuseje; Një këngë gazmore është si një zog me krahë: fluturon larg, larg; Unë dhe ai jemi si vëllezër(për mungesën e një vize në këto raste, shih &seksionin 79, paragrafi 1, shënimi, nënparagrafi 2).

2. Presja nënvizon ose veçon frazat krahasuese që fillojnë me një lidhje Si:

   1) nëse tregojnë përngjasim, pa nuanca të tjera kuptimi ( Si ka kuptimin "si"), për shembull: Dhe ai e pa veten të pasur, si në ëndërr(Krylov); Rreth vetullës së gjatë, si retë, kaçurrelat bëhen të zeza(Pushkin); Duart i dridheshin si merkuri(Gogol); Ajri është i pastër dhe i freskët, si puthja e një fëmije...(Lermontov); Ylli i parë shkëlqente shkëlqyeshëm në qiell, si një sy i gjallë.(Goncharov); Më poshtë, si një pasqyrë çeliku, liqenet e avionëve bëhen blu(Tyutçev); Si një pulëbardhë, vela atje është e bardhë në lartësi(Fet); Në fund, të thata dhe të verdha si bakri, shtriheshin pllaka të mëdha prej guri balte(Turgenev); Fjalët zvarriteshin pafund njëra pas tjetrës, si pështymë e trashë.(Saltykov-Shchedrin); Ura e vjetër u prish dhe në vend të saj bënë një bodrum, drejt si shkop, argjinaturë(L. Tolstoi); Plaku qau si fëmijë(Nikitin); Korolev po përpiqet të prezantojë disiplinën shkollore dhe i trajton studentët si nxënës të gjimnazit ku ai ishte drejtor(Korolenko); ...Ata pinin likeret e gjyshes - të verdha si ari, të errëta si katrani dhe jeshile(I hidhur); Tek ne edhe fjalët më të rëndësishme bëhen zakon dhe konsumohen si fustan...(Majakovski); Lëvizte me përmbajtje, si një njeri që di ta menaxhojë mirë kohën(Fedin); Këtë kujtim e kam mbajtur gjatë gjithë jetës sime, si në një mijë vjet.(Prishvin); Dhe gruaja tashmë qëndron te dera dhe e mban tiganin gati si një armë.(Sholokhov); Stepa shtrihej në distancë, e gjerë dhe e sheshtë, si deti(L. Sobolev); Kishte shumë njerëz në rrugë, si me pushime(Tikhonov); Rrufeja fluturon në erë si kravata(Bagritsky); Dhe u përqafuan si vëllezër, babë e djalë-bir(Tvardovsky);

   2) nëse në pjesën kryesore të fjalisë ka një fjalë treguese kështu, kështu, kështu, kështu, Për shembull: Karrocieri ishte po aq i mahnitur nga bujaria e tij sa edhe vetë francezi nga oferta e Dubrovsky.(Pushkin); Askund njerëzit nuk përkulen aq fisnikisht dhe natyrshëm kur takohen me njëri-tjetrin si në Nevsky Prospekt(Gogol); Tiparet e fytyrës së tij ishin të njëjta me ato të motrës(L. Tolstoi); Laevsky është sigurisht i dëmshëm dhe është po aq i rrezikshëm për shoqërinë sa mikrobi i kolerës...(Chekhov); Gjithçka përreth është disi kishtare dhe aroma e vajit është aq e fortë sa në një kishë.(I hidhur). Por: Grupi ynë i kaloi të gjitha testet para afatit, si dhe paralelen(pa copëtuar bashkimin kompleks, shih &sektin 108);

   3) nëse revolucioni fillon me kombinimin si, Për shembull: Për Moskën, si për të gjithë vendin, e ndjej marrëdhënien time bijore, si me një dado të vjetër(Paustovsky); Kishte diçka të pazakontë në sytë e saj, si dhe në të gjithë fytyrën e saj; Ashtu si në garat e vitit të kaluar, atletët nga Federata Ruse ishin përpara;

   4) nëse qarkullimi shprehet me kombinim si rregull, si përjashtim, si zakonisht, si gjithmonë, si më parë, si tani, si tani, si me qëllim etj. (disa prej tyre janë fjalë hyrëse), për shembull: Tani e shoh vetë pronarin...(Pushkin); Mësimet filluan si zakonisht në orën nëntë të mëngjesit; Më kujtohet, si tani, mësuesi im i parë në shkollë; Si me qëllim, nuk kisha asnjë qindarkë në xhep; Si rregull, frazat pjesëmarrëse theksohen me presje.

   Shënim. Kombinimet e treguara nuk ndahen me presje nëse janë pjesë e kallëzuesit ose janë të lidhura ngushtë me të në kuptim, për shembull: Në vjeshtë dhe dimër, mjegullat e dendura në Londër janë të zakonshme; Dje shkoi si zakonisht(d.m.th. si zakonisht);

   5) në revolucione askush tjetër përveçse Dhe asgjë më shumë se, Për shembull: Përpara, Ujëvara e Rhine nuk është gjë tjetër veçse një parvaz i ulët uji(Zhukovsky).

3. Qarkullimet me bashkimin Si nuk ndahen me presje:

   1) nëse në qarkullim del në pah kuptimi i rrethanës së veprimit (në pyetjen si?); Zakonisht fraza të tilla mund të zëvendësohen me rastin instrumental të një emri ose një ndajfoljeje, për shembull: Buckshot ra si breshër(Lermontov) (krh.: ra shi si breshër); Ëndrrat u zhdukën si tym(Lermontov); Ashtu si një demoni është tinëzar dhe i keq(Lermontov) (krh.: demonikisht tinëzare); Unaza digjet si nxehtësi(Nekrasov); Në inat, gjëmonte si bubullimë, vezullonte si çelik; Kali fluturon si stuhi bore, si stuhia nxiton; Ata flakëruan si vetëtima në qiell, si shiu i zjarrtë ra nga qielli;

   2) nëse kuptimi kryesor i frazës është barazimi ose identifikimi, për shembull: ...Ti më ke dashur si pronë, si burim gëzimesh, ankthesh e hidhërimesh...(Lermontov) (krh.: ...më donte, duke më konsideruar si pronë të tij); …Ai[Juda] dha gurin e tij si të vetmen gjë që mund të jepte(Saltykov-Shchedrin);

   3) nëse bashkimi Si ka kuptimin “si” ose një qarkullim me një lidhëz Si(aplikacioni) karakterizon një objekt nga njëra anë (shih &seksionin 93, paragrafi 5, shënim): I pasur, i pashëm, Lensky pranohej kudo si dhëndër(Pushkin); Unë flas si një shkrimtar(I hidhur); Injoranca ime për gjuhën dhe heshtja u interpretua si heshtje diplomatike(Majakovski); Ne e njohim Indinë si një vend të kulturës së lashtë; Publiku e vlerësoi Çehovin e hershëm si një humorist delikate; Lermontovin e njohim më shumë si poet dhe prozator e më pak si dramaturg; Këtë letër do ta mbaj si kujtim; Këto ide promovohen mes artistëve si progresive; Pjetri I nuk e konsideronte të turpshme të punoja si marangoz i thjeshtë; Yuri Gagarin hyri në histori si kozmonauti i parë në botë;

   4) nëse fraza formon një pjesë nominale të një kallëzuesi të përbërë (për mungesën e një vize në këto raste, shih &seksionin 79, paragrafi 1, shënimi, paragrafi 2) ose lidhet ngushtë në kuptim me kallëzuesin (zakonisht në këto raste kallëzuesi nuk ka një kuptim të plotë pa një qarkullim krahasues), për shembull: Disa janë si smeraldi, të tjerët janë si koral(Krylov); Ajo vetë ecte si e egër(Goncharov); Si një fëmijë u bëra shpirt(Turgenev); Gamzat u largua nga tenda, iu afrua shtyllës së Umma Khan dhe e pranoi atë si khan.(L. Tolstoi); Babai dhe nëna e saj janë si të huaj për të(Dobrolyubov); Unë dukesha i magjepsur(Arsenyev); Të gjithë e trajtuan Vanya si një të tyren(Prishvin); Ajo është si dielli(Seifullina); Ai fliste për gjëra të njohura sikur të ishin diçka jashtëzakonisht interesante.(Paustovsky); Prishvin e mendonte veten si një poet "i kryqëzuar në kryqin e prozës"(Paustovsky); Akull si akull, shkretëtirë si shkretëtirë(Kaverin); Gjithçka është si në foto: male, pyje dhe ujë; Gjithçka ishte si zakonisht, vetëm ora ishte në këmbë; Bagëtia e tij janë si milingonat në një kodër milingonash.

   e mërkurë Gjithashtu: të ndihesh si në elementin tënd, të sillesh si i çmendur, të kuptosh si aluzion, të perceptosh si lavdërim, të njohësh si rrezik, ta shikosh si fëmijë, të përshëndesësh si shok, të vlerësosh si arritje, të konsiderosh si përjashtim, të marrësh si të mirëqenë , paraqitet si fakt, cilësohet si shkelje e ligjit, shënohet si sukses i madh, interesimi si risi, parashtrohet si projekt, justifikohet si teori, pranohet si i pashmangshëm, zhvillohet si traditë, shprehet si propozim, interpretohet si ngurrim për të marrë pjesë, përkufizohet si rast aplikimi më vete, karakterizohet si tip, dallohet si talent, zyrtarizohet si dokument zyrtar, përdoret si figurë frazeologjike, tingëllon si thirrje, futet si pjesë përbërëse. , paraqitet si përfaqësues, ndjehet si trup i huaj, ekziston si një organizatë e pavarur, lind si diçka e papritur, zhvillohet si një ide progresive, realizohet si një detyrë urgjente. dhe kështu me radhë.;

   5) nëse frazës krahasuese i paraprin një mohore Jo ose fjalë plotësisht, plotësisht, pothuajse, si, saktësisht, saktësisht, drejtpërdrejt, thjesht etj, për shembull: E kultivova në vetvete këtë ndjenjë pushimi jo si pushim dhe thjesht një mjet për luftë të mëtejshme, por si një qëllim të dëshiruar, përfundimin e krijimtarisë më të lartë të jetës.(Prishvin); Ishte pothuajse aq e ndritshme si dita; Fëmijët nganjëherë arsyetojnë njësoj si të rriturit; Flokët e vajzës janë kaçurrela njësoj si të nënës së saj;

   6) nëse qarkullimi ka karakterin e një kombinimi të qëndrueshëm, për shembull: Është si një mal i është hequr nga supet e luanit(Krylov); Po, thuaj doktorit t'ia fashojë plagën dhe të kujdeset për të si bebja e syrit(Pushkin); Çifti i ri ishin të lumtur dhe jeta e tyre rridhte si orë(Chekhov).

   e mërkurë Gjithashtu: e bardhë si një ledh, e bardhë si çarçafi, e bardhë si bora, e zbehtë si vdekja, shkëlqen si pasqyrë, sëmundja u zhduk si me dorë, e frikësuar si zjarri, endet si një njeri i shqetësuar, i nxituar si i çmendur, mërmërit si një sexton, vrapoi si i çmendur, rrotullohet si një ketër në një rrotë, klithë si një derr, e shoh si gjatë ditës, gjithçka është si në përzgjedhje, u hodh lart si të thumbuar, dukej si një ujk, budalla si një tapë, lakuriq si Sokoli, i uritur si ujku, deri në qiell nga toka, dridhet si në ethe, dridhet si gjethe aspen, ai është si uji nga shpina e rosës, që pret si mana nga qielli, ra në gjumë si i vdekur, i shëndoshë si kau, di si pjesa e pasme e dorës, ecën si një njeri i qepur, i mbështjellë si djathi në gjalpë, tundet si i dehur, i lëkundur si pelte, i kuq si karavidhe, i fortë si lisi, bërtet si një katekumen , fluturon si shigjeta, rreh si dhia e Sidorovit, tullac si gjuri, derdhet si kovë, tund krahët si mulli, vërshon si një i çmendur, i lagësht si miu, i zymtë si një re, njerëzit si harengë në një fuçi. , të mos të duken si veshët e tu, memec si varri, vraponte si i çmendur, i nevojshëm si ajri, u ndal i vdekur në gjurmët e tua, mbeti si karavidhe i ngecur, i mprehtë si brisk, ndryshe si qielli nga toka, u zbardh si një fleta, e perseritur si ne delir, do shkosh si i dashur, kujto si quhej, goditi si prapanice ne koke, dukej si dy bizele ne bizele, u fundos si gur, besnik si qen, ngec si një gjethe banje, ra në tokë, u zhduk si u zhytur në ujë, si një thikë në zemër, u dogj si në zjarr, u shpërnda si tym, u rrit si kërpudhat pas shiut, ra nga bluja, e freskët si gjaku dhe qumësht, i freskët si kastraveci, rrinte si mbi hala, ulej si mbi qymyr, ulej si i lidhur me zinxhirë, dëgjoja si i magjepsur, dukej si i magjepsur, flinte si i vdekur, i hollë si selvi, i fortë si guri, i errët. si nata, i dobët si skelet, frikacak si lepur, vdiq si hero, ra si njeri i rrëzuar, pushoi si dash, kokëfortë si gomari, i lodhur si qen, i rrahur si një kovë, eci si i zhytur në ujë ujë, i ftohtë si akulli, i zi si ferri, ndjehet si në shtëpi, lëkundet si i dehur, ec si për ekzekutim e kështu me radhë.