Populárne z existujúcich bojových jednotiek.
Najznámejšie vojnové výkriky
Jeden z najslávnejších a najobávanejších bojovníkov všetkých čias a národov – rímski legionári – kričal „Bar-rr-ra“ a napodobňoval rev slona.
Okrem toho krik „Nobiscum Deus!“ čiže Boh je s nami po latinsky.
Mimochodom, existuje verzia, že legionári svoj krik nepoužívali stále, ale len ako povzbudenie pre brancov alebo keď si uvedomili, že nepriateľ je taký slabý, že ho možno potlačiť predovšetkým morálne.
Použitie vojnových pokrikov Rimanmi sa spomínalo v popise bitky so Samnitmi, no v bitke pri Mutine légie bojovali v tichosti.
Stredný záver možno vyvodiť takto: Rimania sa zdali hroznými slonmi a tiež si boli plne vedomí skutočnosti, že ak je nepriateľ silnejší, potom tu nepomôže žiadny bojový pokrik.
Mimochodom, tí istí Rimania používali slovo baritus na označenie krik slonov, ako aj vojnové piesne germánskych kmeňov. Vo všeobecnosti je v mnohých textoch slovo „baryt“ alebo „baritus“ analógom frázy „bojový pokrik“.
A keďže hovoríme o vojenských výkrikoch starovekých národov, bolo by užitočné spomenúť, že Heléni, teda Gréci, kričali "Alale!" (podľa ich názoru takto kričala strašne strašidelná sova); "Aharai!" bol výkrik Židov (v preklade z hebrejčiny to znamená „Poď za mnou!“) a „Mara!“ alebo "Marai!" - to bola výzva k vražde medzi Sarmatmi.
V roku 1916, počas prvej svetovej vojny, francúzsky generál Robert Nivelle kričal frázu: "On ne passe pas!" Bol adresovaný nemeckým jednotkám počas stretu pri Verdune a preložený ako "Neprejdú!" Tento výraz začal aktívne používať umelec Maurice Louis Henri Newmont na propagandistických plagátoch. Asi o rok neskôr sa stal bojovým pokrikom všetkých francúzskych vojakov a potom aj rumunských.
V roku 1936 "Neprejdú!" znelo v Madride z úst komunistky Dolores Ibarruri (Dolores Ibarruri). Práve v španielskom preklade „No pasaran“ sa tento výkrik stal známym po celom svete. Naďalej inšpiroval vojakov v druhej svetovej vojne a občianskych vojnách v Strednej Amerike.
Vznik výkriku "Geronimo!" vďačíme indickým Goyatlaiom z kmeňa Apačov. Stal sa legendárnou postavou, pretože 25 rokov viedol odpor proti americkej invázii do ich krajín v 19. storočí. Keď sa v boji rútil Indián na nepriateľa, vojaci zdesene kričali na svojho svätého Hieronýma. Z Goyatlaya sa teda stal Geronimo.
V roku 1939 venoval režisér Paul Sloane svoj western Geronimo slávnemu Indovi. Po zhliadnutí tohto filmu vojak Eberhard z 501. výsadkového pluku vyskočil z lietadla s výkrikom „Geronimo!“ pri skúšobných zoskokoch padákom. To isté urobili aj jeho spolupracovníci. Prezývka statočného Indiána je dodnes oficiálnym výkrikom amerických výsadkárov.
Ak niekto počuje „Allah Akbar“, potom mu fantázia okamžite nakreslí úderné obrázky radikálnych džihádistov. Ale táto fráza sama o sebe nenesie žiadnu negatívnu konotáciu. „Akbar“ je superlatív slova „dôležitý“. Teda „Allah Akbar“ možno doslovne preložiť ako „Alah je veľký“.
V dávnych dobách, keď v Číne vládla dynastia Tang, obyvatelia hojne používali slovné spojenie „Wu huang wansui“, čo možno preložiť ako „Nech žije cisár 10 tisíc rokov“. Z výrazu časom zostala len druhá časť „wansui“. Japonci si toto želanie osvojili, no v prepise Krajiny vychádzajúceho slnka toto slovo znelo ako „banzei“. Naďalej ho však používali len vo vzťahu k vládcovi a zaželali mu dlhé ahoj.
V 19. storočí sa slovo opäť zmenilo. Teraz to znelo ako „banzai“ a používalo sa nielen vo vzťahu k cisárovi. S príchodom druhej svetovej vojny sa „banzai“ stalo bojovým pokrikom japonských vojakov, najmä kamikadze.
Je zaujímavé, že vojnové pokriky bývali akýmsi markerom rodu. Ako príklad si môžeme spomenúť kazašské „urány“. Každý klan mal svoj vlastný „urán“, väčšina z nich sa dnes už nedá obnoviť, keďže vojnové výkriky mimo bojiska boli považované za tabuizovaný slovník a boli držané v tajnosti.
Z najstarších kazašských "uránov" je známy národný - "Alash!" O bojovom pokriku Kazachov vieme z rukopisu „Baburname“, ktorý napísal pravnuk Tamerlána Babura.
Predovšetkým sa v ňom píše: „Khan a tí, čo stáli v jeho blízkosti, tiež obrátili svoje tváre k zástave a špliechali na ňu koumiss. A potom zahučali medené rúry, bubny a bojovníci zoradení v rade začali nahlas opakovať bojový pokrik. Z toho všetkého naokolo vznikol nepredstaviteľný hluk, ktorý čoskoro utíchol. Toto všetko sa opakovalo trikrát, potom vodcovia vyskočili na kone a trikrát obehli tábor ... “.
Tento fragment „Baburname“ je dôležitý v tom, že ukazuje, že bojový pokrik sa používal nielen v boji, ale aj pred ním. Bol to akýsi vzorec nálady pre úspešnú bitku. Vtedajší urán Kazachov „Urr“ bol vykrikovaný ako naše trojité „Ur“.
Existuje mnoho verzií etymológie bojového pokriku „Hurá“. Filológovia sa prikláňajú k dvom verziám pôvodu tohto slova. Používa sa v anglickej a nemeckej kultúre. Existujú spoluhlásky Hurá, Hurá, Hurá. Lingvisti sa domnievajú, že toto volanie vzniklo z hornonemeckého slova „hurren“, teda „pohybuj sa rýchlo“.
Podľa druhej verzie bol hovor požičaný od mongolských Tatárov. Z turkického "ur" možno preložiť ako "biť!"
Niektorí historici naše „na zdravie“ povyšujú na južnoslovanské „urrra“, čo doslova znamená „preberieme sa“. Táto verzia je slabšia ako prvá. Výpožičky z južných slovanských jazykov sa týkali najmä knižnej slovnej zásoby.
Nie je načase, aby sme začali, ako hovorievala nejaká odporná postava z ruských dejín, známa reklamou koženého tovaru Louis Vuitton? Myslím, že už bolo načase!
Ahoj drahý! Tu som, Igor id77 Začínam sledovať na Olegovom blogu.
Keďže doba je ešte skoršia (všetko je na svete relatívne isté, ako hovorieval starý Einstein, ale predsa .. predsa...), tak v prvom rade by ste sa mali rozveseliť niečím takým, z čoho bude duša najprv rozviňte a potom stočte do trubice . A poznám taký liek! Úprimne! Je to….(pauza ako pred udelením Oscara)…bojový pokrik! Áno, drahí, počuli ste dobre! Navrhujem, aby sa všetci urýchlene vzdialili od svojich štvornohých priateľov (no, sú tu stoličky, pohovky, pohovky, a nie to, na čo ste mysleli), pomaly a dôstojne vstať, odkašlať si, nabrať viac vzduchu do pľúc. a oznámte steny miestnosti, ktorá vás obklopuje, hlasným a radostným bojovým pokrikom. Stalo? Ste šťastnejší a šťastnejší? To je všetko! Strýko id77 neporadí zlé iba hlúpe.
Nuž, teraz, zatiaľ čo kolegovia, príbuzní a príbuzní, a len neznámi ľudia horúčkovito vytáčajú 03 a volajú sanitárov so zvieracou kazajkou, máme čas trochu prísť na to, čo je bojový pokrik... a s čím sa jedáva.
Už odišli pre vás.
Ak veríte rôznym slovníkom a referenčným knihám (a nie je dôvod neveriť tejto konkrétnej problematike), potom bojový pokrik je hlasné volanie, krik alebo zvolanie pred, po alebo počas bitky s cieľom: a) rozveseliť spolubojovníkov, b) odlíšiť priateľov od cudzincov, c) zastrašiť a (alebo) ponížiť nepriateľa, d) vytvoriť u všetkých pocit jednoty a e) obrátiť sa so žiadosťou o podporu k horským silám.
Kedy a od ktorých ľudí sa prvý raz objavil bojový pokrik, sa v princípe zistiť nedá, aj keď by ste veľmi, veľmi chceli. Už len preto, že podľa môjho skromného názoru prvý bojový pokrik vznikol pri prvom ozbrojenom konflikte medzi klanmi alebo kmeňmi. A starí Egypťania mali svoje vlastné výkriky a Gréci a Rimania. Túto tému neobišla ani najčastejšie vydávaná kniha v dejinách našej planéty – Biblia. Tu je surový 2. Mojžišova 32:17 - "A Ježiš počul hlas ľudu, ktorý hučí, a povedal Mojžišovi: Vojnový krik je v tábore.". Vo všeobecnosti chápete, že téma je stará.
Je celkom pochopiteľné a prirodzené, že pre každý národ, etnikum, skupinu boli tieto bojové pokriky alebo, ako by povedali starí Íri a Škóti, heslá iné.
Je slabé kričať na Na'vi?
Čo nás ako prvé napadne bojový pokrik, je samozrejme naše domáce „Hurá“. Dobrý plač, krátky, silný, vo všeobecnosti zdravý! Odkiaľ sa však vzal a čo presne znamená, je ťažké povedať. Existuje niekoľko hlavných verzií a každý si môže vybrať tú, ktorá sa mu najviac páči. Verzia 1 – známy ruský výkrik pochádza z tatárskeho slova „ur“ – teda biť. Verzia 2 – „urrra“ – je juhoslovanský výraz pre výraz „prevzatie“. Verzia 3 - z litovského slova "virai (vir)" - "manželia, muži, chlapci" ...
Verzia 4-bulharský výraz „Urge“ – teda „hore, hore“. Verzia 5 - z turkického výkričníka "Hu Raj", ktorý možno preložiť ako "V raji!". A nakoniec, verzia 6 - z Kalmyku "Uralan!" (pamätajte, pravdepodobne, stále taký futbalový klub), čo sa prekladá ako „vpred“. Táto posledná verzia sa mi páči najviac. Nejako sa to približuje realite a začalo sa to používať v ruských jednotkách pod vedením Petra, ktoré počuli, ako sa nepravidelná kalmycká kavaléria týmto krikom zdravila navzájom aj s ním.
„Priateľ stepí“ (c) Uralan radostne kričí!
Čokoľvek to bolo, tento bojový slogan sa ukázal byť taký úspešný, že ho Nemci „hurá!“ začali používať prostredníctvom ruských jednotiek. a anglické "hurray" a francúzske "hurrah!" a Taliani "Urra!"
Je jasné a prirodzené, že rolujúce „Hurá!“ nie je to jediný bojový pokrik na svete. Tu sú niektoré ďalšie veľmi známe:
Alah! (Boh) – tak kričali vojaci Osmanskej ríše
Acharai! - (Nasleduj ma!) v hebrejčine - bojový pokrik starých Židov
"Bar-rr-ah!" - výkrik rímskych legionárov napodobňujúci trúbenie vojnových slonov
Marga! (zabiť!) - bojový pokrik Sarmatov
"Montjoie!" a „Saint-Denis“ (skrátene z „Mont-joie Saint-Denis“ – „Naša ochrana svätý Dionýz“) – to boli výkriky Frankov
Nobiscum Deus (Boh je s nami!) – tak kričali Byzantínci
Caelum denique! (Konečne do neba!) a „Deus vult“ (Boh to chce) sú bojové pokriky križiakov.
Bosean! - výkrik chudobných rytierov Rádu Šalamúnovho chrámu, ktorým sa bežne hovorí templári.
Zoznámte sa s Bosseanom! Nie, nie muž ... tak sa volá transparent
Santiago! ("Svätý Jakub s nami"!) - volanie španielskych caballeros počas Reconquisty a tiež conquistadori takto kričali
Alba gu bràth („Škótsko navždy“)! - vojnový pokrik škótskych bojovníkov
"Saryn na kitchka!" - výkrik ušatcov
„Rebelský výkrik“ bol bojovým pokrikom Konfederácií počas americkej občianskej vojny.
"Vpred!" - "Vpred" - tak kričali Prusi a Rakúšania.
"Alga!" (vpred) - výkrik starých Kirgizov, ako aj Kazachov. Existuje dokonca aj anekdota, keď sa Kirgiza opýtajú, ako sa jeho dávni predkovia (a usadili sa po celej Sibíri a mali veľký vplyv a moc) vydali na útok? On odpovedá - kričali "Alga!". Potom sa ho pýtajú – ako ustúpili? Na pár sekúnd sa zamyslel a povedal - otočili kone opačným smerom a zakričali "Alga!"
"Horrido!" - odborníci Luftwaffe (pomenovaní podľa sv. Horrida, patróna letcov).
"bruneta"! - krik rumunských pohraničníkov
"Savoy!" (na počesť vládnucej dynastie), kričali Taliani až do konca 2. svetovej vojny.
Zaujímalo by ma, či sa mu podarilo zakričať Horrido!...
Všetky vyššie uvedené hovory už v podstate upadli do zabudnutia a teraz, ak sa používajú, sú extrémne, extrémne zriedkavé. Na rozdiel od tých, ktoré uvádzam nižšie:
Allah Akbar (Boh je veľký) - tu je všetko jasné
Banzai - (10 000 rokov). Starobylý a dodnes používaný bojový pokrik Japoncov. Najčastejšie kričia "Geika banzai!", čo sa dá doslovne preložiť ako "Veľa rokov cisárovi!"
To isté (asi 10 000 rokov) kričia Kórejci (južní aj severní), ako aj Číňania. Manse - krik Kórejcov, wansui - Číňanov
Jai Mahakali, Ayo Gorkhali! - ("Sláva Veľkej Kálí, prichádzajú Gurkhovi!") - bojový pokrik jednej z najefektívnejších a najchladnejších jednotiek britskej armády (a tiež indickej), regrutovanej z mužov kmeňa Gurkha žijúcich v Nepál
Viva la France! - (Nech žije Francúzsko!) - tak kričali Francúzi, kričali a kričať budú
Gurkhovia….prišli….
Bole So Nihal, Sat Sri Akal“ – „Víťazstvo patrí tým, ktorí opakujú meno Všemohúceho!“ – Sikhovia.
Ho-hoy!" - Kurdi
"Sigidi!" - Zulus
„Hurá“ – takto kričia Fíni
„Na nôž!“ – výkrik Bulharov
Polundra! - (z holandského padať - padať a onder - dole) - to je bojový pokrik všetkých námorníkov bývalej 1/6 zeme.
Najzaujímavejšie je, že americká armáda nemá oficiálny bojový pokrik. Ale niektoré jej divízie ju majú. Jednotky US Navy SEAL kričia Hoo, ale výsadkári "Geronimo!" Ak je s tým druhým všetko jasné - toto je meno vodcu Apačov, známeho svojou nebojácnosťou, potom s tým prvým nie je všetko jasné. S najväčšou pravdepodobnosťou ich Hooah pochádza z prvých písmen ako odpoveď tímu - vypočutá a pochopená. Mimochodom, ak vás zaujíma, ako sa americká špeciálna výbava od seba líši, môžem vám poradiť ísť priamo tu každopádne to bude zaujímavé.
Prísny vodca Apačov Geronimo vás sleduje...
Vo všeobecnosti je to všetko, o čom som vám chcel povedať. Dúfam, že ste pri čítaní týchto riadkov nezaspali. A teraz „pozornosť je otázka“ (hlas Vladimíra Vorošilova). Môžu existovať nejaké bojové výkriky, ktoré používate v každodennom živote, navyše samy zložené a obdarené zvláštnym významom. Zdieľajte, neváhajte! Tiež mi možno niečo uniklo a niečo iné poznáte z bojových pokrikov národov sveta. Budem čakať na vaše názory.
P.S. idem si zatiaľ pripraviť inú tému....
Samozrejme, najznámejším a replikovaným bojovým pokrikom ruských jednotiek je "Hurá!" Historici sa stále dohadujú, odkiaľ prišiel. Podľa jednej verzie pochádza „na zdravie“ z tatárskeho slova „ur“, ktoré sa prekladá ako „biť“. Táto verzia si zaslúži právo na existenciu, už len z toho dôvodu, že Rusi počas histórie prišli do kontaktu s tatárskou kultúrou, naši predkovia mali viac ako raz možnosť počuť bojový pokrik Tatárov. Nezabudnime ani na mongolsko-tatárske jarmo. Existujú však aj iné verzie.
Niektorí historici naše „na zdravie“ povyšujú na južnoslovanské „urrra“, čo doslova znamená „preberieme sa“. Táto verzia je slabšia ako prvá. Výpožičky z južných slovanských jazykov sa týkali najmä knižnej slovnej zásoby.
Existujú aj verzie, že „hurá“ pochádza z litovského „virai“, čo znamená „muži“, z bulharského „núkanie“, teda „hore“, a z turkického zvolania „Hu Raj“, čo sa prekladá ako „ v raji“. Podľa nášho názoru sú to najnepravdepodobnejšie hypotézy.
Ďalšia verzia si zaslúži osobitnú pozornosť. Hovorí sa, že „hurá“ pochádza z kalmyckého „uralanu“. V ruštine to znamená "vpred". Verzia je celkom presvedčivá, najmä ak vezmeme do úvahy fakt, že prvé doložené použitie výkriku „Hurá“ pochádza z čias Petra I. Vtedy sa v ruskej armáde objavila nepravidelná kalmycká kavaléria, ktorá používala „Uralan“ ako pozdrav.
V takom nepodloženom prípade, akým je pátranie po pôvode vojnového pokriku, samozrejme existovali nejaké pseudohistorické hypotézy. Medzi ne patrí aj verzia „historika“ Michaila Zadorného, ktorý uisťuje, že „na zdravie“ nie je nič iné ako chvála egyptského boha slnka Ra.
V starých sovietskych filmoch o občianskej vojne je často vidieť, ako bielogvardejské jednotky postupujú v usporiadaných kolónach v smrteľnom tichu. V spravodajských filmoch o Veľkej vlasteneckej vojne sovietske jednotky pokračovali v útoku s hlasným výkrikom „Hurá!“. V oboch prípadoch sa kládol dôraz na psychologický efekt.
Neotrasiteľný tichý pokoj a dôvera vo vlastné víťazstvo potláčali akúkoľvek túžbu bojovať v nepriateľovi, čo si však vyžadovalo železnú disciplínu a najlepšiu prípravu – na takéto útoky sa hodili len ostrieľaní veteráni. Častejšie sa stáva, že človek v takýchto ťažkých chvíľach zakričí. Efekt však nie je o nič menej silný.
Keď stovka ľudí unisono vydá bojový pokrik, nepriateľ má dojem, že sa blíži celá horda. Pozoruhodné je, že podobný efekt postihuje aj samotných útočníkov, ktorí týmto spoločným krátkym zvolaním pociťujú jednotu so svojimi spolubojovníkmi, ľuďmi a históriou svojej krajiny. Je celkom zrejmé, že taká silná a jednoduchá psychologická zbraň sa používala už od staroveku. Navyše aj svorky majú niečo podobné.
Napriek takýmto hlbokým koreňom dnes táto tradícia nielen žije, ale sa aj rozvíja. V roku 2011 sa tak na internet dostal videozáznam z rozlúčkového prejavu veliteľa nórskeho špeciálneho práporu Telemark v Afganistane.
Ako bojové volanie používa výkrik "Til Valhall!" - Do Valhaly. Pre nórsku armádu nie je tradičný, ale vynašiel ho jeden z dôstojníkov práporu. Mnohým bude nezvyčajné, že Til Valhall! bojovníci odpovedajú výkrikom „Hurá!“, tak známym každému Rusovi.
Také známe a rodné „Hurá!“ je variáciou jedného z najbežnejších v armádach západných krajín, pokriku „Hurá“ alebo „Hurá“. Takže v našich dňoch pôjdu do boja ruskí vojaci, Škandinávci, Maďari a dokonca aj Američania. Navyše s takýmito rovnakými výkrikmi sa sovietske a nemecké jednotky stretli v bitke.
Lingvisti vysvetľujú takú popularitu kriku spoločnými indoeurópskymi koreňmi všetkých moderných jazykových skupín na väčšine euroázijského kontinentu. Svedčí o tom aj fakt, že vo všetkých prípadoch to znamená o tom istom - vpred, poraziť, zaútočiť, napredovať, udrieť...
Spolu s týmto univerzálnym výkrikom sa všade objavovali špeciálne, kvôli kultúrnym, náboženským a politickým podmienkam. To isté "Hurá!" zďaleka nie vždy používané v ruských armádach. Takže za Petra Veľkého bolo pod trestom smrti vo všeobecnosti zakázané počas bitky čokoľvek kričať, odpustky sa robili len pre námorníkov.
Ushkuiniki, akási obdoba pirátov v Rusku, sa preslávila svojim plačom. Výraz „Saryn na kičke“ pochádza z výkriku Polovcov a vo svojej pôvodnej podobe znamená „Vpred, sokoly“. V tomto zmysle sa dostal do Ruska a neskôr sa rozšíril medzi kozácke komunity. Medzi lupičmi však tento výkrik prešiel zásadnou metamorfózou a zmenil sa na doslovný rozkaz „náhubok na podlahu“.
Ďalším stepným výkrikom, ktorý sa zachoval dodnes, je výkrik „Marra!“, ktorý k nám prišiel od sarmatských kmeňov a znamená „Smrť!“. Zakorenil sa aj medzi kozákmi, ale získal si veľkú obľubu medzi poľskou šľachtou, ktorá sa veľmi rada považovala za potomkov Sarmatov, pričom ich nevoľníci boli pripisovaní podmaneným slovanským kmeňom. A hoci teraz Poľsko prišlo na svoju verziu "Hurá", ale na niektorých miestach "Marra!" stále žije.
Ale v susednom Nemecku, kde "Hurá!" bol oficiálne prijatý ešte v časoch Pruska, odklonili sa od celoeurópskej tradície a výkrik „Hoh!“ si získava na popularite. Prvýkrát ho široko používali granátnici Wehrmachtu počas druhej svetovej vojny. Je celkom predvídateľné, že volanie elity sa začalo preberať v jednoduchých jednotkách. V Luftwaffe piloti prešli do útoku s pokrikom „Horrido“, čo nie je nič iné ako obyčajné húkanie na poľovačke. Jeho vzhľad medzi pilotmi je celkom pochopiteľný, pretože medzi nimi bolo dosť šľachticov, ktorí boli dobre oboznámení so zábavou vyššej spoločnosti.
Maďari, ktorí "Hurá!" sa používali od staroveku. V časoch rozkvetu husárskych jednotiek v maďarských armádach sa zrodil pokrik „Nože!“, ktorý dnes aktívne využívajú ukrajinskí nacionalisti.
Náboženstvo často zasahuje do vojenských záležitostí. „Alláhu Akbar“ dnes kričia islamisti aj vládne sily moslimských štátov, ktoré sú proti nim. V Európe boli takéto tradície tiež celkom vhodné. Plač "Santiago!" (Svätý Jakub) Španieli išli do boja, Francúzi kričali „Saint-Denis“ (Svätý Dionýz) a „Nobiscum Deus“ (Boh je s nami!), „Caelum denique!“ (Konečne do neba!) a „Deus vult“ (Tak Boh chce) boli všeobecne univerzálne, v kresťanskom Rusku používali vlastný náboženský výkrik – „Boh s nami!“.
Politický systém ovplyvnil aj životy vojakov. Legendárny japonský "Banzai!" nie je nič iné ako želanie 10 tisíc rokov života cisárovi, v Rusku je známe ako "Nech žije!".
Presne to isté znamená čínske „Wansui“ a kórejské „Manse“, ktoré národy používajú dodnes.
Veľké množstvo „replikácií“ je k dispozícii v americkej armáde, kde sa aktívne využívajú bojové výzvy rôznych indiánskych kmeňov. Došlo to až do bodu, že meno indického vodcu Geronima, jeho najnebezpečnejšieho nepriateľa, bolo použité ako bojový pokrik amerických vzdušných síl. Ale to isté „Hurá“ sa nesie aj v radoch, ktoré sa zobrazujú aj v piesňach americkej občianskej vojny.
Najprekvapujúcejšie je, že toto zvolanie mohlo pochádzať práve medzi západoslovanskými kmeňmi. Tak hovorí doktor filológie, profesor Katedry slovanskej filológie Filologickej fakulty Petrohradskej univerzity Valerij Mokienko. Podobný názor mal aj Max Vasmer, známy nemecký lingvista ruského pôvodu. Pravda, nesledoval konkrétnu jazykovú skupinu, v ktorej krik vznikol, ale miesto, z ktorého sa začala jeho história. Podľa jeho názoru "Hurá!" sa začali šíriť zo severovýchodných krajín moderného Nemecka, kde predtým vedľa seba žili slovanské a germánske kmene.
Závery týchto vedcov hovoria o jednom veľmi kurióznom fakte. Na rozdiel od mýtu o pôvode kriku od mongolsko-tatárskych kmeňov dokázali, že vznikol dávno pred ich vpádom a vznikol na viacerých miestach súčasne.
nemecké „Hurá!“, anglické „Hurá!“, francúzske „Hurá!“, talianske „Urra!“, ruské „Hurá!“. Na tisíckach bojových polí v desiatkach jazykov sa nesie rovnaké volanie, napriek stovkám rokov, ktoré uplynuli, a mnohým nezhodám medzi národmi.
Arseny Gursky
O týchto hovoroch viete, často ich používate. Zistite, odkiaľ pochádzajú a čo znamenajú.
Bar-rr-ra!!!
Výkrik rímskych legionárov. Napodobnili teda krik slonov. Výkrik sa používal len zriedka, hlavne na rozveselenie nováčikov alebo na bojisku s veľmi slabým nepriateľom – na jeho mentálne pošpinenie bez zdvihnutia meča.
"Prečo slony?" opýta sa zvedavý čitateľ. Je to preto, že Rimania považovali slony za silné a mocné zvieratá. A tiež pochopili: ak je nepriateľ lepší v sile a zbraniach, potom „bar-rr-ra!“ - ako mŕtvy obklad.
Zdroj: wikipedia.org
Žiadny passaran!
Slávny hovor. Nie každý však pozná jeho príbeh. Takže: predstavte si rok 1916, prvú svetovú vojnu. Nemecké jednotky sa zrazili s Francúzmi pri Verdune. Krvavá bitka. Francúzsky generál Robert Nivel vykríkol frázu „on ne passe pas!“ (nikto neprejde!“) a ponáhľal sa na bojisko sťať nepriateľa.
Túto frázu počul a aktívne používal umelec Maurice Louis Henri Newmont – namaľoval ju na všetky propagandistické plagáty. O rok neskôr sa fráza „on ne passe pas“ stala bojovým pokrikom všetkých francúzskych a potom rumunských vojakov.
V roku 1936 zaznelo v Madride „neprejdú!“ – z úst španielskej komunistky Dolores Ibarruriovej. V španielčine je fráza „No pasaran!“. Bolo to Španielsko, ktoré zvečnilo už legendárny bojový pokrik. Ale znelo to trochu inak.
„No pasaran!“, mimochodom, často dunelo počas druhej svetovej vojny a dokonca aj v občianskych vojnách v Strednej Amerike.
Zdroj: Sonic R. System
Alah Akbar!
Bolestne známy arabský výraz, ktorý znamená "Alah je veľký." Nemalo to nič spoločné s vojnou, kým sa moslimovia nechopili zbraní a nezačali umierať v mene svojho boha.
Zdroj: Cunoaste lumea
Banzai!
V 7. – 10. storočí nášho letopočtu vládla Číne dynastia Tang. Miestni sa navzájom a najmä s cisárom zdravili frázou „wu huang wansui“, čo znamená „nech žije cisár desaťtisíc rokov“.
V priebehu rokov zostala z frázy iba koncovka „wansui“. Potom pribehli Japonci a požičali si ho. Ale vyslovovali to po svojom, znelo to ako „banzei“. Znamenalo to túžbu žiť dlhé roky.
A potom prišlo 19. storočie, ktoré zmenilo zvuk tohto slova. Teraz to bolo „banzai!“. A používali ho nielen vo vzťahu k cisárovi, ale aj japonskí vojaci počas druhej svetovej vojny. Obľúbený bol najmä medzi kamikadze.
