Ogni volta che si parla della grande letteratura russa, vengono in mente quasi lo stesso numero di autorità incondizionate: Pushkin, Tolstoj, Dostoevskij, Cechov. Questo elenco di scrittori può essere integrato da Nabokov o Gogol, Bulgakov o Gorkij. Ma per qualche motivo il nome di Viktor Astafiev, che avrebbe compiuto 90 anni il 1° maggio 2014, si sente raramente.
Astafiev si offrì volontario per il fronte nel 1942 e divenne uno dei principali cronisti della Grande Guerra Patriottica. Il suo romanzo "Cursed and Killed" è senza dubbio l'opera d'arte più onesta, toccante e vivida che sia stata scritta sulla guerra negli ultimi 70 anni.
“Scrivere di guerra, di qualsiasi tipo di guerra, è un compito estremamente difficile, quasi impossibile. Ma scrivere della guerra passata, la guerra patriottica, è un lavoro assolutamente incredibile, perché mai e mai prima nella storia dell'umanità c'è stata una guerra così terribile e sanguinosa, - ha detto lo stesso Astafiev. - Hanno mentito così tanto su questa guerra, tutto ciò che è connesso ad essa era così confuso che alla fine la guerra inventata ha oscurato la vera guerra. Le bugie si sono accumulate congestionate non solo nei libri e nelle opere di storia..., ma anche nella memoria di molti, molto si è spostato nella direzione in cui la guerra è più bella di ciò che è realmente accaduto, dove c'è un eroismo continuo, un forte parole e lodi. E il nostro partito è il principale autore e diffusore di menzogne sulla guerra”.
"A volte le persone mi scrivono e dicono che la guerra che ho descritto è "sbagliata", non come la guerra di chi l'ha combattuta a cento chilometri dal fronte", ha ammesso lo scrittore. - Ed è molto vario, comunque. Non solo più di cento, è già a un chilometro di distanza, più “corretta”, eroica e interessante che in prima linea. La gente ha ucciso altre persone lì: è spaventoso, è disumano. Questo è contro la ragione e la ragione: sangue, brutalità, lavoro noioso, mezza vita, mezza esistenza in una trincea terrena, spesso umida.
Volente o nolente, Viktor Astafiev ha fatto emergere una semplice verità: "Chi mente sulla guerra passata avvicina la guerra futura".
Quindi forse non è affatto necessario parlare della guerra? Astafiev aveva il suo giudizio di principio su questo argomento: “È necessario non mostrare la guerra eroica, ma spaventarla, perché la guerra è disgustosa. Dobbiamo ricordare costantemente alle persone la guerra in modo che non se ne dimentichino. Come gattini ciechi, ficcate il naso nel posto schifoso, nel sangue, nel pus nelle lacrime. “Ahimè, ora so che solo Dio conosce tutta la verità sulla guerra. La nostra gente, per la maggior parte, non lo sapeva e, forse, non vuole saperlo: è troppo terribile e disgustoso, troppo per il popolo russo stanco, soprattutto per i veri guerrieri, questa verità è troppo pesante da sopportare, ", ha affermato Astaviev.
Molto è stato detto e scritto sul grande scrittore di prima linea. Ma è sempre più interessante ascoltare le persone che conoscevano personalmente l'eroe. Ecco un breve schizzo del giornalista di Krasnoyarsk Velichko su un incontro con Astafiev in una stretta compagnia di colleghi davanti a un bicchiere di tè: “Un normale contadino. Intelligente, ma non intellettuale. Incuteva rispetto. Ha parlato in modo interessante. Non sembra niente di sconvolgente, ma in qualche modo conciso e pesante. Ma non perentoriamente! Mi piaceva che tra i giornalisti comuni non sembrasse un maestro con il dito puntato, ma un pari tra pari. Ho usato il linguaggio succoso un paio di volte, ma non ho abusato di questi idiomi. Mi è piaciuto che bevesse la vodka senza tante storie e la versasse lui stesso ai vicini. Non ho notato alcuna avidità per questa bevanda. Dopo aver bevuto un paio di bicchieri, sono arrossita, ho preso un po' di calore, mi sono tolta il maglione morbido e spesso...”
Astafiev è stato trattato bene dalle autorità durante la sua vita? Dopotutto, Hero of Socialist Labour (1989), plurivincitore di premi statali. Ma, allo stesso tempo, proviene da una famiglia di contadini siberiani diseredati. Non era un membro del PCUS. E in tutti i suoi libri non troverai segni di amore per il potere. Allora chi è: uno scrittore di corte o un dissidente?
Lo stesso Astafiev ha risposto a queste domande come segue: “Oserei pensare che come scrittore non sono mai stato né nella corrente principale né in prima linea nel realismo socialista nella sua interpretazione rigida e ottusa. Non mi sono mai tormentato sul problema dell’eroe positivo, sul ruolo del partito, sul “tema della classe operaia” e su altre sciocchezze ideologiche. Ma neanche io ero un dissidente. In altre circostanze, chissà, ma nella mia, sia per la natura della mia scrittura che per il mio carattere, semplicemente non potrei esserlo. Ha scritto mentre scriveva, pensava, respirava - sia in modo acuto, che lirico e "pensieroso". È un paradosso che abbiano cominciato subito a lodarmi, ma a volte mi hanno rimproverato duramente, ma sospettosamente non abbastanza”.
Fortunatamente, Astafiev ha scritto il suo romanzo principale sulla guerra, “Maledetto e ucciso”, già negli anni ’90. Altrimenti, sotto il dominio sovietico, i manoscritti rimarrebbero sul tavolo fino alla fine dei tempi. La guerra nel suo romanzo è troppo “sbagliata”. Troppa sporcizia e sangue. Guerra oltre i limiti della coscienza umana. "Hai creato qualcosa fino ad ora senza precedenti", questo è tratto da una lettera di un soldato di trincea in prima linea allo scrittore. Ed è vero: il romanzo non rientrava nei canoni dell'ideologia sovietica. Allora sicuramente non l’avrebbero pubblicato.
E oggi? Se fosse stato vivo, non cercate oltre: lo scrittore Astafiev sarebbe stato marchiato e assicurato alla giustizia "per aver distorto la verità storica", come lo intendono alcuni deputati della Duma di Stato. Quindi consigliamo a tutti coloro che non hanno ancora letto "Cursed and Killed" di affrettarsi nelle librerie, prima che vengano rimossi dagli scaffali come opera inaffidabile.
Sia nel lavoro di Astafiev, sia nelle sue interviste e commenti, è chiaramente visibile un rifiuto attivo dello stalinismo come sistema innaturale che distrugge la personalità di una persona e trasforma le persone in un gregge obbediente e che non si lamenta. Ecco cosa scrisse al riguardo molti anni fa: “Non c'è niente al mondo di più vile della stupida pazienza, trascuratezza e disattenzione dei russi. Poi, all'inizio degli anni Trenta, ogni contadino russo si soffiò il naso davanti alle zelanti autorità - e il moccio avrebbe spazzato via tutti questi spiriti maligni, insieme al georgiano simile a una scimmia e ai suoi servi che attaccavano la gente. Lanciamo un mattone alla volta e il nostro antico Cremlino con i pidocchi intrappolati verrebbe schiacciato, sepolto insieme alla banda brutale fino alle stelle. No, si sedettero, aspettarono, si fecero il segno della croce di nascosto e silenziosamente, con una spina, puzzarono nei loro stivali di feltro. E hanno aspettato! La cricca del Cremlino si è rafforzata, i punk rossi si sono nutriti del sangue della prova e hanno cominciato a massacrare su larga scala, liberamente e impunemente la gente che non si lamentava”.
Sì, Astafiev non era, come direbbero oggi, “politicamente corretto”. Era un guerriero, con la verità di trincea del suo soldato e la schiettezza russa.
Alla domanda del giornalista: “Sei soddisfatto degli anni che hai vissuto?”, ha risposto: “È un bene che tu non abbia scherzato, hai lavorato duro. Da analfabeta riuscì ad avanzare e prese il suo posto nella letteratura. Un luogo che considero mio. La vita non è stata vissuta invano. Ho una moglie meravigliosa che non pretende da me più di quello che sono io. Ho i miei lettori, lo so dalle lettere, dalle telefonate... A proposito, gli scrittori non nascono da una vita prospera. Ma in Russia c’è sempre stata abbastanza sofferenza e tormento”.
Negli ultimi anni della sua vita, Viktor Astafiev ha rilasciato raramente interviste. Era gravemente malato, ma allo stesso tempo continuava a lavorare sodo. Il grande scrittore russo di prima linea morì nel tardo autunno del 2001 all'età di 78 anni, nello stesso luogo in cui era nato, nel villaggio di Ovsyanka, nel territorio di Krasnoyarsk.
Pietro Morgunov,"Ora di punta. spb"
DALLE LETTERE SULLA GUERRA DI VIKTOR ASTAFYEV Teste di ponte del Dnepr! Ero a sud di Kiev, proprio su quelle teste di ponte di Bukrin (su due dei tre). Lì sono stato ferito e sostengo, lo sosterrò fino alla morte, che solo chi se ne fregava della vita umana di qualcun altro poteva costringerci ad attraversare e combattere. Coloro che sono rimasti sulla riva sinistra e, “non risparmiando la propria vita”, hanno glorificato le nostre “imprese”. E siamo dall'altra parte del Dnepr, su un pezzo di terra, affamati, freddi, senza tabacco, cartucce esaurite, niente granate, niente pale, morenti, mangiati dai pidocchi, dai topi, che da qualche parte si riversavano nelle trincee in massa. Oh, non toccheresti il nostro dolore, il nostro dolore mentre siamo ancora vivi. Ho provato a scrivere un romanzo sulla testa di ponte del Dnepr, ma non posso: è spaventoso, anche adesso fa paura, e il mio cuore si ferma e ho mal di testa. Forse non ho il coraggio necessario per scrivere di tutto, come altri guerrieri esperti e inflessibili! 1973 ***** 13 dicembre 1987 ...Questo è ciò che abbiamo visto, abbiamo mentito e siamo diventati stupidi! E chi ha custodito tutto questo, ha chiuso un occhio davanti alla gente, li ha spaventati, li ha imprigionati, ha compiuto rappresaglie? Chi sono questi cani da catena? Che tipo di spallacci hanno? Dove hanno studiato e da chi? E hanno imparato che non si accorgono che mangiano, si rilassano, vivono separati dalle persone e lo considerano una cosa normale. Al fronte, come generale, mangiavi, ovviamente, dalle cucine dei soldati, ma ho visto che anche Vanka, il comandante del plotone, cercava di mangiare e vivere separatamente dal soldato, ma, ahimè, si rese presto conto che non poteva Non farlo, sebbene sia un "generale" in prima linea, non è "uno di quelli" e morirà rapidamente di fame o semplicemente morirà - di stanchezza e nervosismo. ... È difficile per te essere d'accordo con me, ma l'esercito sovietico è il più rabbioso, il più codardo, il più vile, il più stupido di tutto ciò che esisteva prima di esso nel mondo. Ha "vinto" 1:10! È stata lei a gettare il nostro popolo come paglia nel fuoco - e la Russia non c'era più, e il popolo russo non c'era più. Quella che era la Russia è ora chiamata la regione della Terra non nera, e tutto questo è ricoperto di erbacce, e i resti della nostra gente sono fuggiti in città e si sono trasformati in punk che hanno lasciato il villaggio e non sono venuti in città. Quante persone hanno perso la vita in guerra? Lo sai e lo ricordi. È spaventoso nominare il numero vero, non è vero? Se lo chiami, allora invece di un berretto cerimoniale, devi indossare uno schema, inginocchiarti nel Giorno della Vittoria nel mezzo della Russia e chiedere perdono al tuo popolo per la mediocre guerra "vinta", in cui il nemico è stato sopraffatto cadaveri, annegati nel sangue russo. Non è un caso che a Podolsk, nell'archivio, uno dei punti principali delle “regole” reciti: “Non scrivere informazioni compromettenti sui comandanti della Sovarmiya”. In effetti: iniziate a scrivere - e scoprirete che dopo la sconfitta della 6a armata nemica (su due fronti!), i tedeschi crearono il "Calderone di Kharkov", in cui Vatutin e altri come lui ne prepararono sei (!!! ) eserciti, e i tedeschi presero solo Più di un milione dei nostri valorosi soldati furono catturati insieme ai generali (e ne presero un intero gruppo, come se avessero tirato fuori un ravanello rosso da una cresta).<…> Forse dovrei dirvi come il compagno Kirponos, dopo aver abbandonato cinque eserciti nel sud, ha sparato, aprendo un "buco" verso Rostov e oltre? Forse non avete sentito che Manstein, con le forze dell'undicesimo esercito, con il supporto di parte del secondo esercito aereo, superò l'eroico Sivash e, davanti agli occhi della valorosa flotta del Mar Nero, spazzò via tutto ciò che abbiamo avuto in Crimea? E inoltre, lasciando per un breve periodo l'assedio di Sebastopoli, "scappò" a Kerch e con un "pugno da carro armato", la cui base erano due corpi di carri armati, mostrò all'istruttore politico Mehlis che avrebbe dovuto pubblicare un giornale, anche se "Pravda" , dove dalla prima all'ultima pagina ha esaltato il Grande Leader è una cosa, ma combattere e guidare le truppe è una questione completamente diversa, e gli ha dato modo che (due) tre (!) eserciti nuotassero e affondassero nel Kerch Stretto. Bene, va bene, Mehlis, un cortigiano adulatorio, un chiacchierone e un adulatore, ma come nel 1944, sotto il comando del compagno Zhukov, abbiamo distrutto la prima armata di carri armati del nemico, e non si è lasciata distruggere dai nostri due fronti principali e, inoltre, bloccò la strada verso i Carpazi Il 4o Fronte ucraino con la valorosa 18a Armata in testa e l'intero fianco sinistro del 1o Fronte ucraino, che dopo Zhukov cadde sotto la guida di Konev in uno stato completamente sconvolto. Se non siete del tutto ciechi, guardate le carte della ben curata “Storia della Guerra Patriottica”; notate che ovunque, a cominciare dalle carte del 1941, sette o otto frecce rosse poggiano su due, o al massimo tre blu . Basta non parlarmi del mio “analfabetismo”: dicono, i tedeschi hanno eserciti, corpi e divisioni numericamente più grandi delle nostre. Non penso che la 1a armata di carri armati, che è stata battuta su due fronti per tutto l'inverno e la primavera, fosse numericamente più grande dei nostri due fronti, soprattutto perché tu, come specialista militare, sai che durante le operazioni di combattimento tutto questo è molto, molto condizionale. Ma anche se non condizionalmente, significa che i tedeschi seppero ridurre l’apparato amministrativo e con un “piccolo apparato”, specialisti che lavoravano onestamente e con abilità, gestirono gli eserciti senza il caos che ci perseguitò fino alla fine della guerra. Quanto vale la nostra connessione?! Dio! Ho ancora gli incubi su di lei. Siamo tutti già vecchi, grigi e malati. Presto morire. Che ci piaccia o no. È tempo di pregare Dio! Non possiamo perdonare tutti i nostri peccati: ce ne sono troppi e sono troppo mostruosi, ma il Signore è misericordioso e aiuterà almeno un po' a purificare e ad alleviare le nostre anime macchiate di sputi, umiliate e insultate. Questo è ciò che ti auguro dal profondo del mio cuore. Vittorio ASTAFIEV. ****** ...Ero un soldato normale, ho visto i generali da lontano, ma il destino ha voluto che vedessi da lontano il comandante del 1° fronte ucraino Konev, e un giorno - come vuole il destino! - Ho visto e sentito Zhukov molto vicino alla città di Proskurov. Sarebbe meglio per me non vederlo mai e ancor meglio non sentirlo. E non ho avuto fortuna con l'aviazione. Ho cominciato sul fronte di Bryansk, e il primo aereo che ho visto abbattuto, ahimè, non era un aereo tedesco, ma il nostro “Lavochkin”; è caduto non lontano dalla nostra cucina in un bosco di betulle in primavera, e in qualche modo è caduto così goffamente che il gli intestini del pilota, caduto dalla cabina di pilotaggio, erano distesi su tutta la betulla bianca, ancora sottilmente cosparsa di foglie. E dopo, per qualche motivo, ho visto come la nostra gente veniva abbattuta più spesso, e siamo arrivati al punto che potevamo distinguere chiaramente tra i nostri aerei e quelli tedeschi dai contorni delle ali, così sacromente ci siamo mentiti a vicenda: “Qui il Fritz ha commesso un altro errore!... ...Sì, certo, tutte le guerre sulla terra finirono con tumulti e i vincitori furono puniti. Come poteva Satana, seduto sul trono russo, non aver paura dell'unificazione di persone e menti come Zhukov, Novikov, Voronov, Rokossovsky, dietro i quali venivano derubati, impoveriti e guerrieri che venivano dall'Europa e vedevano che vivevamo non meglio, ma peggio? tutti. L'indignazione si accumulò e qualcuno disse a Satana che questo avrebbe potuto finire male per lui, e guidò nei campi i salvatori della sua pelle, e non solo marescialli e generali, ma nuvole di soldati e ufficiali, e morirono in questa spietata battaglia. Ma non sono andati da nessuna parte, giacciono tutti nel permafrost con le etichette sulle gambe, e molti con le natiche tagliate, usate come cibo, hanno persino mangiato quelle fresche congelate quando era impossibile accendere un fuoco. Oh, le mie madri, vogliono e chiedono ancora che la nostra gente possa vivere liberamente, gestire se stessa e la propria mente. Sì, tutto è intasato, ovattato, distrutto e umiliato. Il popolo non ha più la stessa forza che aveva, ad esempio, negli anni '30, per potersi rialzare all'improvviso, diventare più saggio, più maturo e imparare a governare se stesso e la sua Russia grande e senza sangue. Leggi il libro che ti mando e vedrai com'era per la gente comune. La mia Marya, una volontaria del Komsomol, e io, Dio abbia avuto pietà, non eravamo né un pioniere, né un membro del Komsomol, né un membro del partito, eravamo troppo sconsiderati. Mia nonna proviene da una famiglia operaia di nove figli, è piccola, ha un carattere forte e tutti i pesi ricadono principalmente su di lei. Le nostre due figlie sono morte: una di otto mesi, l'altra di 39 anni, abbiamo cresciuto i suoi figli, due nipoti, ma tutto il resto imparerai dal libro. E perdonami per la calligrafia, scrivo dal mio villaggio natale, e Marya è in città con la sua macchina da scrivere, non so nemmeno scrivere. Mi inchino profondamente a te. Il tuo V. Astafiev. 2000
Viktor Astafiev forse non sarebbe andato al fronte. Dopo essersi diplomato alla scuola di fabbrica, gli è stata assegnata una "prenotazione" come ferroviere certificato - compilatore di treni.
L'orfanotrofio Igarsky e l'orfana Vitka Astafiev si diplomarono in prima media l'inverno prima della guerra. Non gli era più permesso di soggiornare in un istituto sociale perché aveva raggiunto la maggiore età. Era necessario iniziare una vita indipendente, pensare al futuro e, quindi, uscire in qualche modo dal Nord. Il giovane guadagnò lui stesso i soldi per il viaggio, diventando portatore di cavalli presso una fabbrica di mattoni che esisteva in quegli anni a Igarka. L'adolescente raccoglieva la segatura alla segheria, la caricava su un carro e la portava alle fornaci dove venivano cotti i mattoni. Entro l'estate, la quantità di denaro necessaria per acquistare un biglietto per la nave era stata risparmiata e a Krasnoyarsk Victor entrò nella scuola ferroviaria di formazione in fabbrica n. 1 presso la stazione Yenisei, il prototipo di una moderna scuola professionale.
La guerra già infuriava in Occidente. Quasi senza riposo, sempre affamato, anzi, ancora bambino, Victor aveva appena compiuto diciotto anni, i giovani ferrovieri erano costantemente impegnati con il lavoro. I treni con attrezzature provenienti da fabbriche e persone evacuate sono arrivati uno dopo l'altro alla stazione di Bazaikha. Su uno dei treni provenienti da Leningrado, una carrozza fu sganciata e i morti furono trasportati e immagazzinati lungo il percorso dalla città assediata. Victor è stato incluso nel gruppo di sepoltura. Come scrisse più tardi in “L'ultimo arco”: “Non solo ero schiacciato dal funerale, ne ero sventrato, distrutto e, senza andare al lavoro, andai a Berezovka, all'ufficio di registrazione e arruolamento militare per chiedere andare al fronte”. Ciò è avvenuto appena quattro mesi dopo l'inizio della sua storia lavorativa.
Il volontario Astafiev nel 1942 fu inviato per la prima volta al 21 ° reggimento di fanteria, situato vicino a Berdsk, quindi fu trasferito al 22 ° reggimento automobilistico nella città militare di Novosibirsk, e solo nella primavera del 1943 fu inviato in prima linea. .
Negli anni Novanta, Viktor Petrovich scrisse la sua opera più importante sulla guerra: il romanzo "Maledetto e ucciso". L'ho scritto nonostante la persecuzione dello scrittore in corso nei periodici. Una valutazione così severa e spietatamente capiente della guerra, contenuta nel titolo stesso del romanzo, poteva essere data solo da una persona che ha avuto un grande coraggio, ha sopportato sofferenze e ha detto apertamente ciò che ha immediatamente cancellato tutte le opere d'arte sull'eroicità di guerra precedentemente creata da una potente propaganda monumentale.
Scrisse: “Ero un normale soldato in guerra e la nostra, la verità del soldato, fu chiamata da uno scrittore molto vivace “trincea”; le nostre affermazioni sono “punti di vista”.
Ed ecco i suoi "postulati di trincea", nati fin dai primi giorni di permanenza in un'unità di addestramento vicino a Novosibirsk: non è stata effettuata alcuna preparazione seria, nessun addestramento di giovani combattenti non licenziati. “Si sono semplicemente dimenticati di noi, si sono dimenticati di darci da mangiare, si sono dimenticati di insegnarci, si sono dimenticati di darci le uniformi”. Secondo Astafiev, quando finalmente arrivarono dal reggimento di riserva al fronte, l'esercito era più simile a vagabondi. Questi non erano soldati, ma vecchi esausti e stanchi con gli occhi spenti. A causa della mancanza di forza e abilità, la maggior parte di loro morì nella prima battaglia o fu catturata. "Non hanno mai portato alla Patria il beneficio che volevano e, soprattutto, potevano portare."
La maggior parte dei soldati indossava tuniche con una cucitura sullo stomaco. Le stesse cuciture erano sulla biancheria intima. Molti non sapevano perché fosse stata fatta questa cucitura, erano perplessi, ma la spiegazione era semplice: i vestiti erano stati presi dai morti. Non puoi toglierlo così, devi solo tagliarlo e poi cucirlo. Rendendosi conto di ciò, i soldati stessi iniziarono a vestirsi in questo modo, togliendo i vestiti ai tedeschi morti: si stavano preparando seriamente per la guerra, i vestiti erano buoni e si consumavano meno. Le contadine ucraine, e proprio in Ucraina ebbe inizio il viaggio militare del soldato Astafiev, spesso scambiavano i nostri soldati per tedeschi catturati, non capendo chi si trovasse di fronte a loro in abiti così pietosi. Astafiev ha ricevuto una tunica con un colletto risvoltato, apparentemente per un ufficiale junior, ma conteneva più pidocchi: questo è tutto il suo vantaggio. Solo nel dicembre 1943 l'unità fu finalmente attrezzata.
Il soldato semplice Viktor Astafiev combatté nel 17° Corpo di artiglieria, Ordini di Lenin, Suvorov, Bogdan Khmelnitsky, Divisione rivoluzionaria della Bandiera Rossa, che faceva parte del 7° Corpo di artiglieria della principale forza d'attacco del 1° Fronte ucraino. Il corpo era la riserva dell'Alto Comando.
"L'allegro soldato" Viktor Astafiev era un autista, artigliere, ufficiale dei servizi segreti e segnalatore. Non un operatore telefonico di stato maggiore, ma un supervisore di linea, pronto, al primo ordine del comandante, a strisciare sotto i proiettili, cercando un assalto sulla linea. Così scrisse lui stesso in seguito sulle specificità della sua posizione militare di operatore telefonico: “Quando il segnalatore della linea rimproverato, rimproverato, sbrindellato e strappato andava da solo su un dirupo, sotto il fuoco, illuminava l'ultimo, a volte arrabbiato, a volte sguardo tristemente invidioso dei soldati rimasti nella trincea, e aggrappandosi al parapetto della trincea, non riesce a superare la ripidezza. Oh, quanto è comprensibile, quanto è vicino in quel momento e quanto è imbarazzante essere di fronte a lui - involontariamente distogli lo sguardo e desideri che l'interruzione della linea non sia lontana, in modo che il segnalatore ritorni " a casa" il più presto possibile, allora lui e l'anima di tutti si sentirebbero meglio."
I segnalatori sperimentavano la possibilità della morte più spesso di altri e la loro gioia di vivere era più acuta. Le tristi statistiche sul percorso di combattimento dei soldati richiamati dall'ufficio di registrazione e arruolamento militare di Igarsk confermano quanto detto: i nordici venivano spesso nominati segnalatori, e tra loro c'era una percentuale più alta sia di coloro che morirono sia di coloro che ricevettero premi . Il combattente Astafiev gli fa eco: “E quando, vivo e illeso, il segnalatore crolla nella trincea, sferragliando con un pezzo di legno dell'apparato, appoggiandosi al suo muro sporco con felice sfinimento, dategli, per sentimento fraterno, mezzo -sigaretta fumata. Il fratello segnalatore lo tirerà, ma non subito, prima aprirà gli occhi, guarderà colui che ha dato i “quaranta”, e leggerai tanta gratitudine che non ti entrerà nel cuore”.
Tuttavia, il lavoro del "guardalinee" è stato apprezzato anche dal premio governativo del comando. Nella battaglia del 20 ottobre 1943, il soldato dell'Armata Rossa Astafiev corresse quattro volte il collegamento telefonico con il posto di osservazione avanzato. “Mentre svolgeva il compito, è stato ricoperto di terra dall'esplosione di una bomba nelle vicinanze. Ardente di odio per il nemico, il compagno Astafiev continuò a svolgere il compito anche sotto il fuoco dell'artiglieria e dei mortai, raccolse pezzi di cavo e ripristinò nuovamente le comunicazioni telefoniche, assicurando una comunicazione ininterrotta con la fanteria e il suo supporto con il fuoco dell'artiglieria", questo è ciò che è scritto sul foglio del premio quando all'operatore telefonico senior Astafiev è stata consegnata la medaglia "Per il coraggio"...
Se solo potessimo ridere ora delle opere letterarie dell'impiegato, ma Viktor Petrovich potrebbe non aver nemmeno visto questo documento e ha lasciato ai suoi discendenti ricordi di un piano completamente diverso:
Secondo Astafiev, è stata la guerra a diventare la ragione per cui ha preso in mano la penna. All'inizio degli anni '50, Viktor Petrovich frequentò un circolo letterario aperto presso il quotidiano locale "Chusovskoy Rabochiy" negli Urali, dove una volta ascoltò un racconto di uno scrittore, un impiegato politico durante la guerra. La guerra era bella per lui, e la cosa principale che lo indignava era che qualcuno che era anche lui in prima linea ne scriveva. Astafiev, nelle sue parole, sentiva la sua testa sotto shock rimbombare per tali bugie. Arrivato a casa e calmandosi, decise che l'unico modo per combattere le bugie era la verità. E dall'oggi al domani, d'un fiato, scrisse il suo primo racconto, "Un civile" (titolo moderno "Siberiano"), in cui descriveva la sua guerra come la vedeva e la conosceva. E questo era solo l'inizio.
Quando citano questo fatto ben noto, i biografi dello scrittore non sempre aggiungono che l'ex residente dell'orfanotrofio non aveva nessun posto dove tornare dalla guerra. Insieme alla moglie in prima linea, andò nella città natale di Chusovoy, negli Urali. Gli inquilini sfollati, incoraggiati dalla guerra, non pensarono di lasciare la famiglia del soldato di prima linea, che occupò e non pagò la dependance nel cortile. Il cognato maggiore, tornato dalla guerra, occupò il posto migliore della casa in una stanza al secondo piano, riempiendo la stanza all'inverosimile di stracci di trofei e parlando "con le labbra" con il giovane di grado , Victor, costretto a rannicchiarsi con la giovane moglie in cucina dietro i fornelli sul pavimento. Victor spalava la neve o scaricava i carri prima di trovare lavoro come guardiano in un salumificio, dove questa storia è nata durante il turno di notte. Ne ha parlato la moglie dello scrittore, Maria Koryakina. Ha raccontato non solo degli alti e bassi della vita familiare dei soldati di prima linea di ritorno dalla guerra, ma anche di sua figlia Lidochka, morta di dispepsia durante l'infanzia. La giovane madre non aveva abbastanza latte a causa della costante malnutrizione.
Nella primavera del 2009 è stato pubblicato il volume di lettere di Viktor Astafiev (1924-2001) “Non c'è risposta per me... Un diario epistolare”. 1952-2001." Prima di ciò, il compilatore ed editore - Gennady Sapronov (1952-2009), residente a Irkutsk - ha concesso a Novaya Gazeta il layout del libro e il diritto di pubblicare per prime le lettere selezionate dagli editori (vedi n. 42, 46 per il 2009). Tre settimane dopo, in uno degli incontri organizzati da Russia Unita, Sapronov e i giornalisti della Novaya che hanno presentato il libro al pubblico si sono offerti di essere fucilati per questo; Gennady scrisse all'editorialista della Novaya Alexei Tarasov: "Ecco! Mi unirò ai partigiani." E un mese dopo, essendo riuscito a preparare la seconda edizione ampliata delle lettere di Astafiev, morì.
Vittorio Astafiev. Foto: Anatolij Belonogov
1973
(I. Sokolova)
[…] Con te, e in ogni cosa in cui c'è un “io” - esso, questo “io”, richiede molto, prima di tutto, moderazione, cautela nel maneggiare proprio questo “io” e, soprattutto, è necessario rappresentare e non raccontare nuovamente. All'inizio, la vostra diciassettesima divisione di artiglieria era in marcia... Ma era la nostra brigata, armata di obici del modello 1908 del sistema Schneider, fusi nello stabilimento di Tula (obici in cui per il primo colpo la canna veniva fatta rotolare mano e il proiettile fu mandato nella canna con uno stendardo), si trovò in prima linea nell'attacco dei tedeschi. All'inizio siamo stati schiacciati dalle nostre unità in ritirata in preda al panico e non ci è stato permesso di trincerarci adeguatamente. Poi si riversarono i carri armati: resistemmo per diverse ore, perché i vecchi obici erano presidiati da siberiani, che non erano così facili da spaventare, abbattere e schiacciare. Naturalmente, alla fine fummo ridotti in polvere, della brigata rimasero solo un cannone e mezzo: uno senza ruota e qualcosa come trecento persone su più di duemila. Ma nel frattempo i carri armati che ci hanno sfondato sono stati accolti dall'artiglieria schierata in formazioni di battaglia e uccisi dal resto della nostra divisione. Il contrattacco non ha funzionato. I tedeschi furono sconfitti. Il compagno Trofimenko divenne generale dell'esercito, ricevette un altro ordine, e i miei commilitoni sono stati arati e seminati a grano da tempo vicino a Okhtyrka...
Molto spesso durante la guerra le nostre strade coincidevano: l'intero viaggio verso il Dnepr era quasi comune. Ero vicino ad Akhtyrka. La nostra brigata si è rivelata la parte sfortunata che a volte ha avuto il destino di trovarsi nel posto più caldo al momento dell'impatto e di morire trattenendo questo colpo. Akhtyrka, secondo me, fu occupata dalla 27a armata e si precipitò in avanti, esponendo i suoi fianchi. I tedeschi ne approfittarono immediatamente e lanciarono un contrattacco da due lati: da Bogodukhov e Krasnokutsk, per tagliare l'esercito che il generale Trofimenko stava portando avanti così senza testa.
Teste di ponte del Dnepr! Ero a sud di Kiev, proprio su quelle teste di ponte di Bukrin (su due dei tre). Lì sono stato ferito e sostengo, lo sosterrò fino alla morte, che solo chi se ne fregava della vita umana di qualcun altro poteva costringerci ad attraversare e combattere. Coloro che sono rimasti sulla riva sinistra e, “non risparmiando la propria vita”, hanno glorificato le nostre “imprese”. E siamo dall'altra parte del Dnepr, su un pezzo di terra, affamati, freddi, senza tabacco, cartucce esaurite, niente granate, niente pale, morenti, mangiati dai pidocchi, dai topi, che da qualche parte si riversavano nelle trincee in massa.
Oh, non toccheresti il nostro dolore, il nostro dolore mentre siamo ancora vivi. Ho provato a scrivere un romanzo sulla testa di ponte del Dnepr, ma non posso: è spaventoso, anche adesso fa paura, e il mio cuore si ferma e ho mal di testa. Forse non ho il coraggio necessario per scrivere di tutto, come altri guerrieri esperti e inflessibili! […]
(Destinazione non impostata)
[…] Ecco a cosa siamo arrivati, abbiamo mentito e siamo diventati stupidi! E chi ha custodito tutto questo, ha chiuso un occhio davanti alla gente, li ha spaventati, li ha imprigionati, ha compiuto rappresaglie? Chi sono questi cani da catena? Che tipo di spallacci hanno? Dove hanno studiato e da chi? E hanno imparato che non si accorgono che mangiano, si rilassano, vivono separati dalle persone e lo considerano una cosa normale. Al fronte, come generale, mangiavi, ovviamente, dalle cucine dei soldati, ma ho visto che anche Vanka, il comandante del plotone, cercava di mangiare e vivere separatamente dal soldato, ma, ahimè, si rese presto conto che non poteva Non farlo, sebbene sia un "generale" in prima linea, non è "uno di quelli" e morirà rapidamente di fame o semplicemente morirà - di stanchezza e nervosismo.
Non mentire a te stesso, Ilya Grigorievich! Almeno per te stesso! È difficile per te essere d'accordo con me, ma l'esercito sovietico è il più rabbioso, il più codardo, il più vile, il più stupido di tutto ciò che esisteva prima di esso nel mondo. Ha "vinto" 1:10! È stata lei a gettare il nostro popolo come paglia nel fuoco - e la Russia non c'era più, e il popolo russo non c'era più. Quella che era la Russia è ora chiamata la regione della Terra non nera, e tutto questo è ricoperto di erbacce, e i resti della nostra gente sono fuggiti in città e si sono trasformati in punk che hanno lasciato il villaggio e non sono venuti in città.
Quante persone hanno perso la vita in guerra? Lo sai e lo ricordi. È spaventoso nominare il numero vero, non è vero? Se lo chiami, allora invece di un berretto cerimoniale, devi indossare uno schema, inginocchiarti nel Giorno della Vittoria nel mezzo della Russia e chiedere perdono al tuo popolo per la mediocre guerra "vinta", in cui il nemico è stato sopraffatto cadaveri, annegati nel sangue russo. Non è un caso che a Podolsk, nell'archivio, uno dei punti principali delle “regole” reciti: “Non scrivere informazioni compromettenti sui comandanti della Sovarmiya”.
In effetti: iniziate a scrivere - e scoprirete che dopo la sconfitta della 6a armata nemica (su due fronti!), i tedeschi crearono il "Calderone di Kharkov", in cui Vatutin e altri come lui ne prepararono sei (!!! ) eserciti, e i tedeschi presero solo Più di un milione dei nostri valorosi soldati furono catturati insieme ai generali (e ne presero un intero gruppo, come se avessero tirato fuori un ravanello rosso da una cresta).<…>Forse dovrei dirvi come il compagno Kirponos, dopo aver abbandonato cinque eserciti nel sud, ha sparato, aprendo un "buco" verso Rostov e oltre? Forse non avete sentito che Manstein, con le forze dell'undicesimo esercito, con il supporto di parte del secondo esercito aereo, superò l'eroico Sivash e, davanti agli occhi della valorosa flotta del Mar Nero, spazzò via tutto ciò che abbiamo avuto in Crimea? E inoltre, lasciando per un breve periodo l'assedio di Sebastopoli, "scappò" a Kerch e con un "pugno da carro armato", la cui base erano due corpi di carri armati, mostrò all'istruttore politico Mehlis che avrebbe dovuto pubblicare un giornale, anche se "Pravda" , dove dalla prima all'ultima pagina ha esaltato il Grande Leader è una cosa, ma combattere e guidare le truppe è una questione completamente diversa, e gli ha dato modo che (due) tre (!) eserciti nuotassero e affondassero nel Kerch Stretto.
Bene, va bene, Mehlis, un cortigiano adulatorio, un chiacchierone e un adulatore, ma come nel 1944, sotto il comando del compagno Zhukov, abbiamo distrutto la prima armata di carri armati del nemico, e non si è lasciata distruggere dai nostri due fronti principali e, inoltre, bloccò la strada verso i Carpazi Il 4o Fronte ucraino con la valorosa 18a Armata in testa e l'intero fianco sinistro del 1o Fronte ucraino, che dopo Zhukov cadde sotto la guida di Konev in uno stato completamente sconvolto.<…>
Se non siete del tutto ciechi, guardate le carte della ben curata “Storia della Guerra Patriottica”; notate che ovunque, a cominciare dalle carte del 1941, sette o otto frecce rosse poggiano su due, o al massimo tre blu . Basta non parlarmi del mio “analfabetismo”: dicono, i tedeschi hanno eserciti, corpi e divisioni numericamente più grandi delle nostre. Non penso che la 1a armata di carri armati, che è stata battuta su due fronti per tutto l'inverno e la primavera, fosse numericamente più grande dei nostri due fronti, soprattutto perché tu, come specialista militare, sai che durante le operazioni di combattimento tutto questo è molto, molto condizionale. Ma anche se non condizionalmente, significa che i tedeschi seppero ridurre l’apparato amministrativo e con un “piccolo apparato”, specialisti che lavoravano onestamente e con abilità, gestirono gli eserciti senza il caos che ci perseguitò fino alla fine della guerra.
Quanto vale la nostra connessione?! Dio! Ho ancora gli incubi su di lei.
Siamo tutti già vecchi, grigi e malati. Presto morire. Che ci piaccia o no. È ora di pregare Dio, Ilya Grigorievich! Non possiamo perdonare tutti i nostri peccati: ce ne sono troppi e sono troppo mostruosi, ma il Signore è misericordioso e aiuterà almeno un po' a purificare e ad alleviare le nostre anime macchiate di sputi, umiliate e insultate. Questo è ciò che ti auguro dal profondo del mio cuore.
Vittorio ASTAFIEV.
Krasnojarsk
(G. Vershinin)
[…] Per quanto riguarda l'atteggiamento ambiguo nei confronti del romanzo, lo so dalle lettere: da commissari in pensione e ufficiali militari - imprecazioni, e da soldati e ufficiali di trincea ci sono lettere di approvazione, molte con le parole: “Grazie a Dio, abbiamo vissuto fino a vedere la verità sulla guerra!.."
Ma la verità sulla guerra stessa è ambigua. Da un lato: la Vittoria. Anche se si è trattato di uno spargimento di sangue enorme, fastidioso, enorme e con perdite così ingenti che abbiamo ancora imbarazzo a divulgarle. Probabilmente 47 milioni è la cifra più veritiera e terribile. E come potrebbe essere altrimenti? Quando ai piloti tedeschi fu chiesto come loro, gli eroi del Reich, riuscirono ad abbattere 400-600 aerei, e l'eroe sovietico Pokryshkin - due, e anche un eroe... I tedeschi che studiarono nelle nostre scuole di aviazione risposero con modestia il tempo in cui i piloti sovietici sedevano nelle aule, studiavano la storia del partito, volavano e si preparavano alla battaglia.
Tre milioni, quasi tutto il nostro esercito regolare, furono catturati nel 1941, e 250mila soldati affamati e senza casa vagarono per l'Ucraina per tutto l'inverno, per non nutrirli e proteggerli, non furono nemmeno fatti prigionieri e iniziarono a unirsi in bande, poi si addentrarono nelle foreste, dichiarandosi partigiani...
Oh, questa “verità” della guerra! Noi, sei persone di un plotone di controllo del battaglione di artiglieria - ne rimanevano solo tre - ci siamo riuniti e abbiamo discusso e imprecato più di una volta, ricordando la guerra - abbiamo persino ricordato una battaglia, un incidente, una transizione - abbiamo ricordato tutto in modo diverso. Ma se combini questa “verità” di sei con la “verità” di centinaia, migliaia, milioni, otterrai un quadro più completo.
"Solo le persone conoscono tutta la verità", ha detto Konstantin Simonov, poco prima della sua morte, che ha sentito questa grande frase dai soldati in prima linea.
Io, dopo aver approfondito il materiale della guerra, non solo dalla nostra parte, ma anche dall'altra parte, ora so che siamo stati salvati per miracolo, il popolo e Dio, che ha salvato la Russia più di una volta - sia dal lato Mongoli, e in tempi difficili, e nel 1812, e nell'ultima guerra, e ora la speranza è solo in lui, in quello misericordioso. Abbiamo fatto arrabbiare molto il Signore, abbiamo peccato tanto e terribilmente, tutti abbiamo bisogno di pregare, e questo significa comportarsi con dignità sulla terra, e forse Lui ci perdonerà e non distoglierà da noi il suo volto misericordioso, scontento, malvagio , incapace di pentimento.
Quindi il terzo libro riguarderà il nostro popolo, il popolo grande e longanime, che, sacrificando se stesso e persino il proprio futuro, con le sue lacrime, sangue, ossa e tormenti ha salvato l'intera terra dalla profanazione e ha inflitto sangue a se stesso e alla Russia. . E il villaggio sacro russo si scatenò, si stancò, si amareggiò, le persone stesse divennero frammentarie, senza mai rimediare alle perdite della nazione, senza mai superare i terribili shock, i militari, le persecuzioni del dopoguerra, i campi, le prigioni e le nuove costruzioni forzate, e il nostro valoroso villaggio era già in preda alle convulsioni dell'economia, senza la cui resurrezione, così come senza un ritorno al principio spirituale in tutta la vita, non possiamo sopravvivere. […]
1995
(a Koževnikov)
Mio caro fratello in guerra!
Ahimè, la tua amara lettera non è l'unica sulla mia scrivania. Ce ne sono a bizzeffe, sia nelle redazioni dei giornali che sulla mia scrivania, e non posso aiutarvi altro che consigli.
Raccogli tutti i tuoi documenti in tasca, tutta la tua corrispondenza, metti tutti i tuoi premi, scrivi un poster: “Concittadini! Compatrioti! Sono stato ferito quattro volte durante la guerra, ma sono umiliato: mi è stata negata la disabilità! Ricevo una pensione di 5,5 mila rubli. Aiutami! Ti ho aiutato con il mio sangue!” Inchioda questo poster a un bastone e la mattina presto, senza cordone, posizionati con esso nella piazza centrale di Tomsk il 9 maggio, Giorno della Vittoria.
La polizia cercherà di intimidirti e persino di costringerti, non arrenderti, dici che tutto è filmato - per il cinema. Chiedi che il presidente del comitato esecutivo regionale o il commissario militare dell'ufficio regionale di registrazione e arruolamento militare vengano a trovarti personalmente. E finché non arrivano di persona, non muoverti.
Questo ti aiuterà immediatamente. Tra tre giorni, te lo assicuro, la tua pratica pensionistica sarà avviata ovunque. Ma sii coraggioso come faresti al fronte. Continua così fino alla fine!
Se cominciano a perseguitarvi e ad insultarvi, dammi un breve telegramma in merito, e creerò un tale scandalo per questi nostri compagni siberiani che alcuni di loro fuggiranno dai loro luoghi caldi.
Fai un'altra impresa, siberiano! In nome degli stessi umiliati e offesi, in nome della loro tranquilla vecchiaia. Ti auguro coraggio!
Il tuo V. Astafiev, veterano di guerra, scrittore, vincitore di premi statali
Una copia della lettera di Kozhevnikov, insieme alla mia, al comitato esecutivo regionale di Tomsk. Una copia della lettera rimane con me.
(S. Novikova)
Cara Svetlana Alexandrovna!
Ho ricevuto il tuo libro molto tempo fa, ma non sono riuscito a leggerlo: la vanità, la malattia, l’indebolimento della vista e i grafomani che bussano alla porta non lasciano tempo per la lettura.
Hai gettato il libro-documento, anche se in mille copie, nei tempi futuri come un pesante ciottolo, come un'altra vivida prova dei nostri problemi e vittorie, che non coincide con la demagogia che regnava, e regna ancora nella nostra società decrepita, decrepita e il seno, sia spiritualmente che moralmente. Un libro necessario, importante. Certo, quelli che corrono o già zoppicano per le piazze e le strade con i ritratti di Stalin non leggono nessun libro e non leggeranno più, ma tra due o tre generazioni sarà necessaria una resurrezione spirituale, altrimenti la Russia perirà, e allora sarà richiesta la verità sui soldati e sui marescialli. A proposito, un soldato, anche tre volte ferito, come me, è ancora raro in Rus', ma succede, e i comandanti, i marescialli, sia quelli principali che quelli secondari, si sono estinti da tempo, tale era il loro "facile" " La vita, e anche questo Satana, per qualche motivo come punizione per la Russia, il messaggero bevve il loro sangue e ridusse la loro età.
Ero un soldato normale, ho visto i generali da lontano, ma il destino ha voluto che vedessi il comandante del 1° fronte ucraino, Konev, da lontano, e un giorno - come vuole il destino! — Ho visto e sentito Zhukov molto vicino alla città di Proskurov. Sarebbe meglio per me non vederlo mai e ancor meglio non sentirlo. E non ho avuto fortuna con l'aviazione. Ho cominciato sul fronte di Bryansk, e il primo aereo che ho visto abbattuto, ahimè, non era un aereo tedesco, ma il nostro “Lavochkin”; è caduto non lontano dalla nostra cucina in un bosco di betulle in primavera, e in qualche modo è caduto così goffamente che il gli intestini del pilota, caduto dalla cabina di pilotaggio, erano distesi su tutta la betulla bianca, ancora sottilmente cosparsa di foglie. E dopo, per qualche motivo, ho visto come la nostra gente veniva abbattuta più spesso, e siamo arrivati al punto che potevamo distinguere chiaramente i nostri aerei da quelli tedeschi dai contorni delle ali, così sacromente ci siamo mentiti a vicenda: " Anche qui il Fritz ha commesso un altro errore!»
La storia con Horovets non sembra bella come nel tuo libro, ha davvero abbattuto 9 aerei, ma non solo lo Yu-873, ma anche altri, e c'era chi a terra non ne ha abbattuto nemmeno uno, e allora lo mandarono in aria, quando il limite delle sue forze fu esaurito, e la sera fu abbattuto e accusato di essere caduto nelle grazie del nemico e di arrendersi. La giustizia trionfò molti anni dopo, trionfò per un assurdo incidente, e quando un busto-monumento a Horovets fu eretto sul Kursk Bulge, venne una madre e il padre disse: "Lo hanno venduto, non lasciatelo seppellire".
“La ballata di un cuore colpito” è stata scritta dal mio vecchio amico Nikolai Panchenko, vive a Tarusa, vicino a Mosca, ed è quasi cieco. "Stalingrado sul Dnepr" - un documentario - è stato scritto da Sergei Sergeevich Smirnov, è stato pubblicato su Novy Mir, ma non ho mai visto una pubblicazione separata.
Oh, quanto vorrei dirti, ma non sono abbastanza per una lunga lettera, e ti bacio semplicemente le mani e metto il palmo della mano nel punto in cui si trova il tuo cuore, che ha sopportato così tante avversità e ha sopportato tanto lavoro.
Sì, certo, tutte le guerre sulla terra finirono in tumulto e i vincitori furono puniti. Come poteva Satana, seduto sul trono russo, non aver paura dell'unificazione di persone e menti come Zhukov, Novikov, Voronov, Rokossovsky, dietro i quali venivano derubati, impoveriti e guerrieri che venivano dall'Europa e vedevano che vivevamo non meglio, ma peggio? tutti. L'indignazione si accumulò e qualcuno disse a Satana che questo avrebbe potuto finire male per lui, e guidò nei campi i salvatori della sua pelle, e non solo marescialli e generali, ma nuvole di soldati e ufficiali, e morirono in questa spietata battaglia. Ma non sono andati da nessuna parte, giacciono tutti nel permafrost con le etichette sulle gambe, e molti con le natiche tagliate, usate come cibo, hanno persino mangiato quelle fresche congelate quando era impossibile accendere un fuoco.
Oh, le mie madri, vogliono e chiedono ancora che la nostra gente possa vivere liberamente, gestire se stessa e la propria mente. Sì, tutto è intasato, ovattato, distrutto e umiliato. Il popolo non ha più la stessa forza che aveva, ad esempio, negli anni '30, per potersi rialzare all'improvviso, diventare più saggio, più maturo e imparare a governare se stesso e la sua Russia grande e senza sangue.
Leggi il libro che ti mando e vedrai com'era per la gente comune. La mia Marya, una volontaria del Komsomol, e io, Dio abbia avuto pietà, non eravamo né un pioniere, né un membro del Komsomol, né un membro del partito, eravamo troppo sconsiderati. Mia nonna proviene da una famiglia operaia di nove figli, è piccola, ha un carattere forte e tutti i pesi ricadono principalmente su di lei. Le nostre due figlie sono morte: una di otto mesi, l'altra di 39 anni, abbiamo cresciuto i suoi figli, due nipoti, ma tutto il resto imparerai dal libro. E perdonami per la calligrafia, scrivo dal mio villaggio natale, e Marya è in città con la sua macchina da scrivere, non so nemmeno scrivere.
Mi inchino profondamente a te. Il tuo V. Astafiev.
Viktor Petrovich Astafiev (01/05/1924 - 29/11/2001) - Scrittore sovietico e russo, scrittore di prosa, saggista, la maggior parte delle cui opere sono state scritte nel genere della prosa militare e rurale. Fa parte della galassia di scrittori che hanno dato un grande contributo allo sviluppo della letteratura russa. Astafiev era un veterano della Grande Guerra Patriottica; aveva combattuto dal 1943. Fino alla fine della guerra, Viktor Astafiev rimase un semplice soldato, era autista, segnalatore e ufficiale di ricognizione di artiglieria. Eroe del lavoro socialista, vincitore di 2 premi statali dell'URSS.
Victor Astafiev è nato nella famiglia del contadino Pyotr Pavlovich Astafiev il 1 maggio 1924 nel villaggio di Ovsyanka, situato nel territorio di Krasnoyarsk. La madre dello scrittore, Lydia Ilyinichna, morì tragicamente quando aveva solo 7 anni. È annegata nello Yenisei, questo evento e il fiume passeranno successivamente attraverso tutte le sue opere. Astafiev trascorrerà le sue ore e i suoi giorni migliori sul fiume, sul quale scriverà libri, ricordando in essi sua madre. La madre è rimasta nella vita dello scrittore come un'ombra leggera, un tocco, un ricordo, e Victor non ha mai cercato di appesantire questa immagine con dettagli quotidiani.
Il futuro scrittore andò a scuola all'età di 8 anni. In prima elementare studiò nel suo villaggio natale e finì la scuola elementare a Igarka, dove suo padre si trasferì per lavorare. Si diplomò alla scuola elementare nel 1936. In autunno, quando dovette studiare in quinta elementare, gli capitò un problema: il ragazzo rimase solo. Fino al marzo 1937, in qualche modo studiò e fu persino un bambino di strada, finché non fu mandato nel collegio per bambini Igarsky. Ricordando il tempo trascorso nell'orfanotrofio, Victor Astafiev ha ricordato con speciale senso di gratitudine il regista Vasily Ivanovich Sokolov e l'insegnante di collegio Ignatius Rozhdestvensky, che era un poeta siberiano e ha instillato in Victor l'amore per la letteratura. Queste due persone hanno avuto un'influenza benefica sullo scrittore durante gli anni difficili della sua vita. Il saggio di Astafiev per una rivista scolastica sul suo lago preferito in futuro divenne una storia a tutti gli effetti "Lago Vasyutkino".
Nel 1941 Astafiev completò gli studi in un collegio e, all'età di 17 anni, con difficoltà, poiché la guerra era già in corso, raggiunse Krasnoyarsk, dove entrò nella scuola ferroviaria della FZU. Dopo la laurea, ha lavorato per 4 mesi alla stazione di Bazaikha, dopodiché si è offerto volontario per andare al fronte. Fino alla fine della guerra rimase un normale soldato. Viktor Astafiev ha combattuto sui fronti di Bryansk, Voronezh e Steppa, nonché come parte delle truppe del Primo Fronte ucraino. Per i suoi servizi, gli furono conferiti ordini e medaglie militari: l'Ordine della Stella Rossa, nonché la medaglia del soldato più preziosa "Per il coraggio", medaglie "Per la liberazione della Polonia", "Per la vittoria sulla Germania".
Al fronte fu gravemente ferito più volte e qui nel 1943 incontrò la sua futura moglie Maria Koryakina, che era infermiera. Erano 2 persone molto diverse: Astafiev amava il suo villaggio di Ovsyanka, dove era nato e aveva trascorso gli anni più felici della sua infanzia, ma lei non amava. Victor aveva molto talento e Maria scriveva per un senso di autoaffermazione. Adorava suo figlio e lui amava sua figlia. Viktor Astafiev amava le donne e sapeva bere, Maria era gelosa di lui sia per le persone che anche per i libri. Lo scrittore aveva due figlie illegittime, che nascondeva, e per tutti i suoi anni sua moglie sognava appassionatamente solo che sarebbe stato completamente devoto alla sua famiglia. Astafiev lasciò la famiglia più volte, ma ogni volta tornò. Due persone così diverse non potevano lasciarsi e vissero insieme per 57 anni fino alla morte dello scrittore. Maria Koryakina è sempre stata per lui una dattilografa, una segretaria e una casalinga esemplare. Quando sua moglie scrisse il suo racconto autobiografico, Segni di vita, lui le chiese di non pubblicarlo, ma lei non lo ascoltò. Successivamente scrisse anche un racconto autobiografico, The Jolly Soldier, che raccontava gli stessi eventi.
Viktor Astafiev fu smobilitato dall'esercito nel 1945 insieme alla sua futura moglie, dopo la guerra tornarono nella città natale di Maria, Chusova, situata negli Urali. Le gravi ferite riportate al fronte hanno privato Victor della sua professione professionale: la sua mano non funzionava bene e gli era rimasto solo un occhio buono. Tutti i suoi lavori nell'immediato dopoguerra furono precari e inaffidabili: operaio, caricatore, meccanico, falegname. La vita per i giovani, francamente, non era divertente. Ma un giorno Viktor Astafiev partecipò a una riunione di un circolo letterario organizzato dal quotidiano Chusovoy Rabochiy. Questo incontro gli cambiò la vita, dopodiché in una sola notte scrisse il suo primo racconto “Civilian”; era l’anno 1951. Ben presto Astafiev divenne un letterato presso il Chusovoy Worker. Per questo giornale scrisse un gran numero di articoli, racconti e saggi, il suo talento letterario cominciò a rivelare tutte le sue sfaccettature. Nel 1953 fu pubblicato il suo primo libro, Fino alla prossima primavera, e nel 1955 pubblicò una raccolta di racconti per bambini, Luci.
Nel 1955-57 scrisse il suo primo romanzo, "La neve si sta sciogliendo", e pubblicò anche altri 2 libri per bambini: "Lago Vasyutkino" e "Zio Kuzya, Galline, Volpe e Gatto". Nell'aprile 1957 Astafiev iniziò a lavorare come corrispondente speciale per la radio regionale di Perm. Dopo l'uscita del romanzo "La neve si scioglie", è stato accettato nell'Unione degli scrittori della RSFSR. Nel 1959 fu inviato a Mosca per frequentare i Corsi Letterari Superiori organizzati presso l'Istituto Letterario. M. Gorkij. Ha studiato a Mosca per 2 anni e questi anni sono stati segnati dalla fioritura della sua prosa lirica. Ha scritto il racconto “The Pass” - 1959, “Starodub” - 1960, nello stesso anno, d'un fiato, in pochi giorni, ha pubblicato il racconto “Starfall”, che ha portato allo scrittore ampia fama.
Gli anni '60 si rivelarono molto fruttuosi per Viktor Astafiev; scrisse un gran numero di racconti e racconti. Tra questi ci sono le storie "Theft" e "War Is Rumbling Somewhere". Allo stesso tempo, i racconti che ha scritto hanno costituito la base della storia nelle storie "L'ultimo arco". Anche durante questo periodo della sua vita ha scritto 2 opere teatrali: "Bird Cherry" e "Forgive me".
L'infanzia nel villaggio e i ricordi della giovinezza non potevano passare inosservati, e nel 1976 il tema del villaggio fu rivelato in modo più vivido e completo nella storia "Il re pesce" (narrazione nelle storie), questo lavoro fu incluso nel curriculum scolastico ed è ancora amato da molti lettori domestici. Per questo lavoro nel 1978 lo scrittore ricevette il Premio di Stato dell'URSS.
La caratteristica principale del realismo artistico di Viktor Astafiev era la rappresentazione della vita e della realtà circostante nei suoi principi fondamentali, quando la vita raggiunge il livello di riflessione e coscienza e, come da se stessa, fa nascere supporti morali che rafforzano la nostra esistenza: gentilezza, compassione, altruismo, giustizia. Lo scrittore nelle sue opere sottopone tutti questi valori e significato della nostra vita a prove piuttosto severe, principalmente a causa delle condizioni estreme della stessa realtà russa.
Un'altra caratteristica delle sue opere è stata la messa alla prova delle fondamenta forti e buone del mondo: la guerra e il rapporto dell'uomo con la natura. Nel suo racconto "Il pastore e la pastorella", Viktor Astafiev, con il suo caratteristico dettaglio poetico, mostra al lettore la guerra come un inferno completo, che è terribile non solo per il grado di shock morale e sofferenza fisica di una persona, ma anche per l'insopportabilità dell'esperienza militare per l'animo umano. Per Astafiev, l’orrore della guerra, quella che in seguito sarebbe stata chiamata “verità di trincea”, era l’unica verità possibile su quella terribile guerra.
E sebbene l'altruismo e il sacrificio di sé, spesso pagati con la propria vita, l'indistruttibilità del bene, la fratellanza militare siano esposti e manifestati durante la guerra, e non meno nella vita militare, Viktor Astafiev non vede il prezzo che potrebbe giustificare il "massacro" umano .” Il ricordo della guerra, l'incompatibilità delle esperienze militari e pacifiche diventeranno il leitmotiv di molte delle sue opere: “Starfall”, “Sashka Lebedev”, “È una giornata limpida”, “Festa dopo la vittoria”, “Vivi la vita " e altri.
Nel 1989, per i suoi servizi di scrittura, Viktor Astafiev è stato insignito del titolo di Eroe del lavoro socialista. Dopo il crollo dell'URSS, ha creato uno dei suoi romanzi di guerra più famosi, "Cursed and Killed", che è stato pubblicato in 2 parti: "Black Pit" (1990-1992) e "Bridgehead" (1992-1994). Nel 1994, "per il suo eccezionale contributo alla letteratura russa", lo scrittore ha ricevuto il Premio Triumph; l'anno successivo, per il suo romanzo "La maledizione e l'uccisione", gli è stato assegnato il Premio di Stato della Federazione Russa. Nel 1997-1998, a Krasnoyarsk fu pubblicata una raccolta completa delle opere dello scrittore, che consisteva in 15 volumi e conteneva commenti dettagliati dell'autore.
Lo scrittore morì nel 2001, trascorrendo quasi tutto l'anno negli ospedali di Krasnoyarsk. La sua età e le ferite riportate in guerra hanno avuto il loro effetto. La cosa migliore che uno scrittore può lasciare dietro di sé sono le sue opere, a questo proposito siamo tutti fortunati con la raccolta completa delle opere di Astafiev in 15 volumi. I libri di Viktor Astafiev per la loro rappresentazione realistica della vita militare e il vivace linguaggio letterario erano e rimangono popolari nel nostro paese, così come all'estero. A questo proposito sono stati tradotti in molte lingue del mondo e pubblicati in milioni di copie.
Http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1183
-http://www.litra.ru/biography/get/biid/00137841227895687163
- https://ru.wikipedia.org
