Casa editrice Iris-Press.
Serie inglese. Leggiamo insieme.
Questa serie di libri per bambini con semplici opere classiche in inglese è nota a molti genitori e insegnanti; manuali molto convenienti - assistenti per l'apprendimento dell'inglese.
È meglio esaminare prima tutti i libri semplici con una designazione verde, solo dopo procedere a quelli blu e poi a quelli rossi. Lascia che sia facile, il livello aumenterà impercettibilmente e sarà comunque facile da leggere.
Esempi di libri della serie:
Pentola magica di porridge
Il libro fa parte di una serie di libri di testo illustrati “Leggere Insieme”, rivolti ai bambini che iniziano a imparare la lingua inglese.
Questa è una fiaba su una povera ragazza e sua madre, che un giorno cadono nelle mani di un vaso magico. Lui cucina il porridge, tutto quello che devi fare è pronunciare le parole magiche.
Oltre alla fiaba, il libro contiene esercizi e un dizionario, che contiene tutte le parole nuove con la trascrizione.
Brutta anatra
Il brutto anatroccolo
Ogni capitolo della famosa fiaba è accompagnato da esercizi divertenti, progettati tenendo conto dei più recenti metodi di insegnamento dell'inglese in tenera età. Completarli aiuterà tuo figlio non solo a imparare facilmente il materiale linguistico senza impacchettare, ma trasformerà anche la lettura in un gioco emozionante.
Il libro contiene anche un dizionario inglese-russo, che contiene nuove parole con trascrizione.
La pubblicazione è indirizzata agli studenti delle classi 4-5 delle scuole e delle palestre.
Cucciolo Bob
Bob il cucciolo 
Questa storia parla di un cucciolo di nome Bob che va a scuola ma non gli piace fare i compiti. Diversi animali cercano di aiutare Bob, ma solo il gatto può insegnargli ad abbaiare.
Dopo aver letto il libro, il bambino acquisirà familiarità con il verbo modale can, imparerà i nomi di alcuni animali e i suoni che emettono. Dopo aver completato compiti entusiasmanti, il bambino sarà in grado di scrivere una breve storia su se stesso e di imparare a usare la congiunzione perché.
Il libro contiene anche un dizionario inglese-russo con trascrizione.
La pubblicazione è indirizzata agli studenti delle classi 2-3 delle scuole e delle palestre.
Chi è il migliore?
Chi è il migliore? 
Questa fiaba parla di animali che hanno iniziato una disputa: quale di loro è il migliore e perché. Cosa vale di più: la bellezza o la fatica? Dopo aver letto il libro, il bambino imparerà a utilizzare i gradi di confronto degli aggettivi in inglese, imparerà i nomi di alcuni animali e i suoni che producono.
Basato sulla fiaba, puoi eseguire un mini-gioco.
Il libro contiene anche esercizi divertenti e un dizionario inglese-russo con trascrizione.
La pubblicazione è indirizzata agli studenti delle classi 3-4 delle scuole e delle palestre.
Perché un gufo vola solo di notte?
Perché il gufo vola solo di notte
Il libro fa parte della serie di libri di testo illustrati “Leggere insieme”, indirizzati agli alunni delle classi 3-4 della scuola primaria. 
Questa è una fiaba sul saggio Gufo artista e sull'arrogante Corvo che ottiene ciò che si merita. Dopo aver letto il libro, il bambino imparerà le designazioni inglesi dei colori e delle stagioni e acquisirà familiarità con le forme dei verbi al Past Simple.
Oltre ad un'affascinante fiaba, il libro contiene esercizi interessanti e un dizionario inglese-russo con trascrizione.
C'è anche la VOCE FUORI CAMPO- CD per alcuni libri della serie (4 fiabe per ogni livello), con registrazione di alta qualità e pronuncia classica, doppiata da una voce maschile (è più facile da percepire rispetto a una femminile).
Il libro fa parte di una serie di libri di testo illustrati “Leggere Insieme”, rivolti ai bambini che iniziano a imparare la lingua inglese. Questa è la storia di come un topo grigio ha scoperto accidentalmente una piccola casa nella foresta, in cui non c'era nessuno. Al topo la casa piacque e rimase a viverci. Dopo aver letto questa storia, tuo figlio imparerà circa 60 nuove parole, imparerà a presentarsi, farà domande speciali al suo interlocutore e utilizzerà i verbi allo stato imperativo nelle frasi. Il libro si conclude con compiti divertenti per il testo e un dizionario, dove tutte le nuove parole con trascrizione sono raccolte in ordine alfabetico. Il manuale è rivolto agli studenti delle classi terze delle scuole e delle palestre.
2017
Il Magic Porridge Pot / Pentola magica di porridge
Per gli insegnanti , lingua inglese , Per scolari e candidatiIl libro fa parte della serie di sussidi didattici illustrati “Leggere insieme”: si tratta della fiaba di una povera ragazza e di sua madre, che un giorno cadono nelle mani di un vaso magico. La pentola cuoce il porridge, tutto quello che devi fare è pronunciare le parole magiche. Ma come fermarlo? Oltre a un'affascinante fiaba, il libro contiene divertenti esercizi e un dizionario, che contiene tutte le nuove parole con trascrizione. Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario a cura di N.A. Naumova Il manuale è rivolto agli studenti delle classi 2-3 delle scuole e delle palestre.
2017
La rapa
Per scolari e candidatiQuesto libro fa parte della serie Read Together di libri di testo illustrati rivolti ai bambini che iniziano a imparare l'inglese. La fiaba popolare russa viene raccontata in inglese soprattutto per i bambini russi, utilizzando la grammatica più semplice e le parole inglesi più comuni. Leggendo questo libro, il bambino imparerà circa 100 nuove parole inglesi e imparerà a usare i verbi della 3a forma. unità Presente semplice. Il libro si conclude con compiti divertenti per il testo e un dizionario, dove tutte le nuove parole con trascrizione sono raccolte in ordine alfabetico Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario di N.A. Naumova. Il manuale è rivolto agli studenti delle classi 2-3 delle scuole e delle palestre.
2017
Riccioli d'oro e i tre orsi / Riccioli d'oro e i tre orsi
Per scolari e candidatiIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati “Read Together”.La famosa fiaba è presentata in inglese appositamente per i bambini utilizzando la grammatica più semplice e le parole inglesi più comuni. Leggendo questo libro, tuo figlio parteciperà a un'avventura emozionante, imparerà più di 100 nuove parole inglesi, imparerà a usare la struttura grammaticale esistente e farà domande. Il libro si conclude con divertenti compiti per il testo e un dizionario, dove sono raccolte in ordine alfabetico tutte le parole nuove con trascrizione. Il manuale è rivolto agli studenti delle classi 4° delle scuole e dei ginnasi. Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario di N.A. Naumov.
Grimm Jacob , Grimm Guglielmo 2017
Biancaneve e i sette nani / Biancaneve e i sette nani
Apprendimento delle lingue , Letteratura antica , Per bambini , Fiaba , Per scolari e candidati , lingua ingleseIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati “Leggere Insieme”. La famosa fiaba dei fratelli Grimm è presentata in un adattamento per gli studenti delle classi 3-5 delle scuole e delle palestre. Ogni capitolo del libro è accompagnato da esercizi divertenti, compilati tenendo conto dei più recenti metodi di insegnamento dell'inglese. Completarli aiuterà gli studenti a padroneggiare facilmente il materiale didattico e a trasformare la lettura in un'attività entusiasmante. Il manuale è integrato da un dizionario, che contiene tutte le parole nuove con trascrizione in ordine alfabetico. Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario a cura di N.A. Naumov.
2017
La Sirenetta
Per scolari e candidati , lingua ingleseIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati "Read Together": ogni capitolo di una famosa fiaba è accompagnato da esercizi divertenti, compilati tenendo conto dei più recenti metodi di insegnamento dell'inglese in tenera età. Completarli aiuterà il bambino non solo facilmente, senza stipare, ad apprendere il materiale linguistico, ma trasformerà anche la lettura in un gioco emozionante. Il libro contiene anche un dizionario inglese-russo, che contiene nuove parole con trascrizione. La pubblicazione è indirizzata agli studenti nelle classi 4-5 delle scuole e dei ginnasi Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario di A.G. Karachkova.
Naumova Natalya Anatolyevna 2017
I tre porcellini / Tre porcellini
Per scolari e candidati , lingua ingleseQuesto libro fa parte della serie Read Together di libri di testo illustrati rivolti ai bambini che iniziano a imparare l'inglese. Una fiaba famosa sembra nuova in inglese. Partecipando a un'avventura emozionante, tuo figlio imparerà circa 70 nuove parole. Imparerà come vengono chiamate le diverse case in inglese, imparerà a descrivere i personaggi con semplici aggettivi e parlerà di chi può fare cosa usando il semplice tempo presente. Alla fine del libro ci sono esercizi divertenti e un dizionario, dove sono raccolte in ordine alfabetico tutte le parole nuove con trascrizione. Il manuale è rivolto agli studenti delle classi terze delle scuole, dei licei e dei ginnasi.
2017
La bella e la bestia
Per scolari e candidati , lingua ingleseIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati “Leggere Insieme”. La famosa fiaba è adattata soprattutto ai bambini. Ogni capitolo del libro è accompagnato da esercizi divertenti, progettati tenendo conto dei più recenti metodi di insegnamento dell'inglese in tenera età. Completarli aiuterà il bambino non solo a imparare facilmente il materiale linguistico senza riempirlo troppo, ma trasformerà anche la lettura in un gioco emozionante. Il libro termina con un dizionario, dove tutte le nuove parole con trascrizione sono raccolte in ordine alfabetico. Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario di A.G. Karachkova. Il manuale è rivolto agli studenti delle classi 4-5 delle scuole e dei licei.
2017
Lo Schiaccianoci / Lo Schiaccianoci
Per scolari e candidatiIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati “Read Together”: ogni capitolo di una famosa fiaba è accompagnato da esercizi divertenti, compilati tenendo conto dei più recenti metodi di insegnamento dell'inglese. Completarli aiuterà il bambino non solo facilmente, senza stipare, ad apprendere il materiale linguistico, ma trasformerà anche la lettura in un gioco emozionante. Il libro contiene anche un dizionario inglese-russo, che contiene nuove parole con trascrizione, adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario di E.G. Voronova La pubblicazione è rivolta agli studenti delle classi 4-5 delle scuole e delle palestre.
2017
Il brutto anatroccolo
Per scolari e candidatiIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati "Leggere insieme".Ogni capitolo di una famosa fiaba è accompagnato da esercizi divertenti, compilati tenendo conto degli ultimi metodi di insegnamento dell'inglese in tenera età. Completarli aiuterà il bambino non solo facilmente, senza stipare, ad apprendere materiale linguistico, ma trasformerà anche la lettura in un gioco emozionante.Il libro contiene anche un dizionario inglese-russo, che contiene nuove parole con trascrizione.Adattamento del testo, esercizi e dizionario di A.G. Karachkova.La pubblicazione è indirizzata agli studenti delle classi 4-5 delle scuole e delle palestre.
2017
Perché il gufo vola solo di notte / Perché il gufo vola solo di notte
Per scolari e candidatiIl libro fa parte della serie di libri di testo illustrati “Leggere insieme”, indirizzati agli alunni delle classi 3-4 della scuola primaria. Questa è una fiaba sul saggio Gufo artista e sull'arrogante Corvo che ottiene ciò che si merita. Dopo aver letto il libro, il bambino imparerà le designazioni inglesi dei colori e delle stagioni e acquisirà familiarità con le forme dei verbi al Past Simple. Oltre ad un'affascinante fiaba, il libro contiene esercizi interessanti e un dizionario inglese-russo con trascrizione. Adattamento del testo, prefazione, esercizi e dizionario di N.I. Maximenko.
Aline-Butterfly e la sua foto / Butterfly Alina e la sua foto
Per i bambini in età prescolare , lingua inglese , Per scolari e candidatiQuesto libro fa parte di una serie di libri di testo illustrati “Leggere insieme”, indirizzati ai bambini in età prescolare e primaria che iniziano ad apprendere la lingua inglese. La farfalla Alina va alla ricerca di colori per il suo dipinto e i suoi fedeli amici la aiutano in questo. Gli eroi di questa storia insegneranno a tuo figlio a salutare, a ringraziare per i servizi e a fare domande. Imparerà anche i nomi di alcuni animali, fiori e frutti. Il libro si conclude con compiti divertenti per il testo e un dizionario, dove tutte le nuove parole con trascrizione sono raccolte in ordine alfabetico.
2016
Cenerentola/Cenerentola
Per scolari e candidati , Per gli insegnanti , lingua ingleseQuesto libro fa parte della collana di sussidi didattici illustrati “Leggere Insieme” rivolta ai bambini in età di scuola primaria. La famosa fiaba è adattata appositamente per i bambini russi. Ogni capitolo del libro è accompagnato da divertenti esercizi basati sulle più recenti tecniche per insegnare l'inglese in tenera età. Completarli aiuterà il bambino a padroneggiare facilmente il materiale linguistico e a trasformare la lettura in un gioco emozionante. Il libro si conclude con un dizionario, dove tutte le nuove parole con trascrizione sono raccolte in ordine alfabetico. Adattamento del testo, degli esercizi e del dizionario di A.G. Karachkova.
Bruco Alina e i suoi amici / Aline-Bruco e i suoi amici
Per scolari e candidati , lingua ingleseIl libro fa parte di una serie di libri di testo illustrati “Leggere insieme”, indirizzati ai bambini in età di scuola primaria. Questa è la storia di come un piccolo bruco si trasforma in una bellissima farfalla. Gli eroi di questa storia insegneranno al bambino a dire ciao e arrivederci in inglese, a presentarsi per nome, a parlare di cosa possono fare lui o gli altri bambini e a fare domande. Imparerà anche i nomi di alcuni animali. Alla fine del libro ci sono esercizi divertenti e un dizionario che contiene tutte le parole nuove con la trascrizione. Il manuale è rivolto agli studenti delle classi terze delle scuole, dei licei e dei ginnasi.
Bob il cucciolo / Cucciolo Bob
Per scolari e candidati , lingua ingleseIl libro fa parte della collana di guide illustrate “Leggere Insieme”. La storia parla di un cucciolo di nome Bob che va a scuola ma non gli piace fare i compiti. Diversi animali cercano di aiutare Bob, ma solo il gatto può insegnargli ad abbaiare. Dopo aver letto il libro, il bambino acquisirà familiarità con il verbo modale can, imparerà i nomi di alcuni animali e i suoni che emettono. Dopo aver completato compiti entusiasmanti, il bambino sarà in grado di scrivere una breve storia su se stesso e di imparare a usare la congiunzione perché. Il libro contiene anche un dizionario inglese-russo con trascrizione. La pubblicazione è indirizzata agli studenti delle classi 2-3 delle scuole e delle palestre.
PROGRAMMA
ISTRUZIONE AGGIUNTIVA
Leggiamo insieme
Età degli studenti – 11,12 anni (5,6 gradi)
Periodo di attuazione: 2 anni.
Numero di ore – 68/1
Compilato da:
Gizatullina L.U.
insegnante di inglese
Liceo MBU n. 57
Togliatti 2016
Nota esplicativa
Leggere libri in inglese è il principale tipo di attività vocale per gli scolari; è una fonte inesauribile di arricchimento della conoscenza, un modo universale per sviluppare le capacità cognitive e linguistiche di un bambino, i suoi poteri creativi, un potente mezzo per coltivare qualità morali e sviluppare sentimenti estetici .
L'insegnante ha sempre avuto il compito di insegnare agli scolari a leggere i testi autentici, a comprenderne e comprenderne il contenuto con diversi livelli di penetrazione nelle informazioni in essi contenute. Necessità Tale programma prevede che, idealmente, la lettura in una lingua straniera dovrebbe essere indipendente, svolta non sotto costrizione, ma accompagnata dall'interesse da parte degli studenti. E grazie al progetto “Read Together”, gli studenti non solo leggeranno libri interessanti in inglese, ma riceveranno anche sostegno dalle loro famiglie e consigli dagli insegnanti su come leggere attentamente, scrivere correttamente e pensare in modo critico.
Di base scopo Questo progetto è la formazione dell'alfabetizzazione letteraria, i fondamenti iniziali dell'educazione filologica.
Il progetto persegue inoltre quanto segue obiettivi E compiti:
Obiettivo di apprendimento– sviluppo delle capacità di lettura, scrittura e pensiero critico. Compiti: - insegnare principali strategie di lettura (leggere con comprensione dell'idea principale, dettagli, con estrazione delle informazioni necessarie, lettura ad alta voce); analizzare le parti strutturali del testo, la loro divisione, l'influenza sulla comprensione del testo nel suo insieme; citare, fornire prove, valutare il contenuto, esprimere il tuo atteggiamento nei confronti di ciò che leggi; espandere vocabolario su argomenti selezionati per la discussione;
Obiettivo cognitivo– introdurre il genere letterario delle fiabe e le loro caratteristiche; con opere di scrittori americani e inglesi;
Scopo educativo– sviluppare un atteggiamento rispettoso e tollerante verso un’altra cultura, una consapevolezza più profonda della cultura nativa;
Obiettivo evolutivo– sviluppare le capacità e le qualità necessarie per l'autosviluppo comunicativo e socioculturale dell'individuo; la capacità di lavorare in gruppo, la capacità di esprimere il proprio punto di vista con la ragione, di sostenere l’interlocutore o di dissentire educatamente.
La formazione includerà:
- carattere attivo attraverso la risoluzione di problemi di comunicazione specifici e della vita reale;
- natura pratica: consapevolezza del significato delle conoscenze acquisite;
- carattere promettente: costante ampliamento dell'elenco di letteratura, generi, argomenti proposti, opportunità per gli studenti di utilizzare letteratura aggiuntiva, fonti di conoscenza e opportunità per l'insegnante di diventare un esperto, mentore;
I principi: Autenticità del materiale, orientamento socioculturale, individualizzazione, adeguatezza all'età, correlazione degli argomenti del libro con problemi sociali, coerenza, modularità (fasi di apprendimento).
Metodi: Discussione, scambio di opinioni, domande, risposte, commenti, lettura ad alta voce, ascolto, esperimento, rivisitazione, lavoro indipendente.
La realizzazione del progetto “Read Together” si basa sul lavoro di lettura di testi autentici di fiabe di autori americani e inglesi. Lavorare con testi in lingua inglese può aumentare la motivazione degli scolari ad apprendere una lingua straniera, stimolare un approccio creativo alla formazione delle capacità comunicative e consentirà di individuare il modo per ottenere le conoscenze necessarie. Strategia principale l'apprendimento è una strategia di comprensione della lettura (“testo e io”, “testo e testo”, “testo e mondo”). La formazione si articola nelle seguenti fasi: sezione introduttiva, studio del genere, lettura e ascolto. Il programma è progettato per insegnare agli scolari delle classi 5 - 6. L'attuazione del progetto è prevista per 34 ore in ciascun anno accademico.
Raccomandazioni per lo svolgimento delle lezioni: Lo scopo della lezione teorica è ampliare gli orizzonti degli studenti , Lo scopo delle lezioni pratiche è consolidare le conoscenze e acquisire competenze nella padronanza delle tecnologie di lettura. Nel processo di preparazione alle lezioni pratiche, è necessario studiare attentamente il materiale teorico e il testo dell'opera, nonché i materiali sul sito web. Ai fini del monitoraggio tempestivo e dell'autocontrollo del livello di sviluppo delle conoscenze, le lezioni prevedono che gli studenti si sottopongano a un controllo intermedio in conformità con il curriculum e il contenuto del corso. Il controllo intermedio viene effettuato sotto forma di project work, concorsi e quiz. Per la verifica continua delle conoscenze, si consiglia di utilizzare gli esercizi presenti sul dischetto.
Bibliografia
per studenti:
Libro da leggere
Libro di lettura, inglese. Vereshchagina I.N., Afanasyeva O.V.M., 2012.
Risorse Internet:
Per insegnanti :
Libro da leggere “Teseo e il Minotauro”, Ken Beatty, Pearson Longman, 2011.
‘Come insegnare l’inglese’, Jeremy Harmer, Pearson Longman, 2010
Guida per l'insegnante sull'uso delle letture graduate, Pearson Longman, 20 1 4
Risorse Internet:
Piano didattico e tematico
Ore totali
Introduzione Lettura della fiaba di Elena MorganSatchkinPatchkin-ch1
Fiaba Satckin Patchkin cap2
La storia di un ragazzo e di un lupo.
Compleanno in un ristoranteHamburgerHarry
Conoscere il testo della lettera sulla nuova scuola di Alan.
Cerca lettura.
Stiamo parlando di regole scolastiche.
Lavorare con il vocabolario. Alla Scuola Reale di Balletto.
Una fiaba su una città e un topo di campagna.
Lettura per ruoli.
Vacanze nel Regno Unito Halloween.
Vacanze in America.
Lettura con comprensione dei contenuti principali.
Ringraziamento Natale.
La storia di due sorelle svizzere. Parte 1.
La storia di due sorelle svizzere. Parte 2.
Attrazioni di New York
Conoscere il testo.
Leggere lettere da New York
Leggendo una storia di Sarah e Stefan Corinne. Re Artù
La storia di Elizabeth Levy - Biatrix Potter
Perché gli uccelli sono così luminosi?
Biografia di G.H. Andersen
Fiaba di G.H. Il brutto anatroccolo di Andersen
Da dove viene la terra russa?
Il principe Yuri Dolgorukiy
Fondazione di Mosca
Lo zar russo Pietro il Grande
Fondazione di San Pietroburgo
La storia di Sarah e Stefan Corinne. A proposito di Jacobs
Ballo in costume di Shirley la gatta
Una storia di due giganti
La storia di John the Appleseed di Sarah e Stefan Corinne
Nel mondo animale
Nel mondo animale
La storia di Pierre di Sarah e Stefan Corinne
Tartaruga saggia da fiaba
Conclusione
Totale
34 ore
Piano didattico e tematico
Ore totali
Introduzione. Storia di LG Alexander Venditore intelligente.
Storia di A. Dough e S. Jones Stanza preferita.
Racconto di D. Makaloma Zio Oscar
Lettera da Yaroslavl
Capodanno in Russia
Origine dell'Hot Dog
Tra il Sole e la Terra
Il principe passero delle fiabe. Parte 1
Il principe passero delle fiabe. Parte 2
Le paure di Boy Dick
Stemma e bandiera degli Stati Uniti
Clima della Gran Bretagna
Meteo in Gran Bretagna
Fauna selvatica britannica
Una storia di vantarsi. Parte 1
Una storia di vantarsi. Parte 2
Una storia di vantarsi. Parte 3
Favola della vecchia signora cieca
D. Mike "Come essere uno sconosciuto"
Dalla storia dello sport. Pallacanestro
Dalla storia dello sport. Calcio
Dalla storia dello sport. Tennis
Viaggio in Gran Bretagna
La storia del leone e della zebra
La storia di due uomini d'affari
Famiglia degli elefanti. Cinque minuti di pace
Al negozio di fiori
Tour per le strade di Londra
Ivan Susanin
Giorgio alla festa
Nel mondo animale
Gite scolastiche
Olimpiadi
2000 anni fa. Appendino in pietra
Totale
