In che modo Hodigitria Smolensk aiuta? Icona della Madre di Dio di Smolensk significato e preghiera. Cos'è "Odigitria"

In accordo alla didascalia, Icona di Smolensk della Beata Vergine Maria finì in Russia a metà dell'XI secolo (nel 1046), quando l'imperatore bizantino Costantino IX Monomaco (1000 ca.-1055) benedisse sua figlia, la principessa Anna (1030/35 ca. -1067), con lei sulla strada divenne la moglie del principe Vsevolod Yaroslavich (1030-1093). L'icona divenne il santuario ancestrale dei principi russi, un simbolo di continuità e vicinanza dinastica di Costantinopoli e della Rus'. Il figlio di Vsevolod Yaroslavich, il principe Vladimir Monomakh (1053-1125), nel 1095 trasferì l'icona da Chernigov a Smolensk, dove nel 1101 fondò la Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria, nella quale l'icona fu collocata e divenne nota come Smolensk.

Secondo la tradizione della chiesa, l'icona di Smolensk della Madre di Dio nel 1239 salvò la città dall'invasione delle truppe di Batu. Nel XV secolo l'icona finì a Mosca. Ci sono diverse opzioni per trasferirlo: nel "Russian Vremennik" si dice che un certo Yurga, Pan Svilkoldovich, quando lasciò il principe lituano Svidrigailo (c. 1370-1452) al grande principe di Mosca Vasily Vasilyevich (1415-1462 ), la cara Smolensk saccheggiata, prese l'icona di Odigitria insieme ad altre cose e la portò in dono al Granduca a Mosca. Altri suggeriscono che il principe Vitovt (circa 1350-1430) donò questa icona a sua figlia Sophia (1371-1453), moglie del granduca di Mosca Vasily Dimitrievich (1371-1425), quando si trovava a Smolensk nel 1398 per un incontrò suo padre e ricevette da lui molte icone in scrittura greca. C'è anche un'opinione secondo cui l'ultimo principe di Smolensk, espulso dalla città nel 1404 dal lituano Vytautas, arrivò a Mosca e portò con sé l'icona di Smolensk della Madre di Dio insieme ad altre icone. A Mosca, l'icona di Smolensk è stata collocata nella cattedrale dell'Annunciazione del Cremlino, a destra delle porte reali.

Nel 1456, l'ambasciata del vescovo Misail di Smolensk (1475-1480) chiese al granduca Vasily l'Oscuro di restituire loro l'icona. Il principe, dopo essersi consultato con il metropolita Giona (1390-1461), decise di soddisfare la richiesta degli ambasciatori di Smolensk e di restituire il santuario. L'icona fu solennemente, con una processione religiosa, il 18 gennaio 1456 (secondo altre fonti - 28 luglio 1456) portata fuori dal Cremlino e scortata al Monastero Savvin sul Polo Devichye, all'ingresso della Vecchia Strada Smolensk , dove dopo un servizio di preghiera furono rilasciati a Smolensk.

Prima di restituire l'icona a Smolensk, ne fu rimosso l'elenco esatto, che rimase nella Cattedrale dell'Annunciazione fino al 1525, quando fu trasferita il 28 luglio al Convento di Novodevichy, fondato un anno prima in occasione del ritorno di Smolensk alla Russia dalla Lituania; da quel momento in poi fu fissato il giorno di celebrazione dell'icona: 10 agosto (28 luglio, art.).

Durante la guerra patriottica del 1812, il vescovo Irinei Falkovsky (1762-1823) portò l'icona da Smolensk a Mosca il 5-6 agosto e il giorno della battaglia di Borodino, insieme alle icone Iveron e Vladimir, fu trasportata intorno alla Città Bianca e al Cremlino. Prima che i francesi entrassero in città, l'icona fu portata a Yaroslavl; il 20 dicembre fu restituita a Smolensk. Alla vigilia della battaglia di Borodino, una copia dell'icona della porta della chiesa della Natività della Vergine Maria del Cremlino di Smolensk, dipinta nel 1602, fu portata davanti alle truppe russe; fu restituita a Smolensk il 10 novembre 1812. Il prototipo dell'icona era conservato nella Cattedrale dell'Assunzione a Smolensk, ma dopo l'occupazione della città da parte delle truppe tedesche nel 1941, l'icona non fu ritrovata. Nel dopoguerra, il posto dell'antica icona nella Cattedrale dell'Assunzione di Smolensk fu preso da un'icona dell'inizio del XVII secolo proveniente dal tempio sopra la Porta del Dnepr del Cremlino di Smolensk.

Troparion e Kontakion all'icona di Smolensk della Madre di Dio

Tropario, tono 4

Ora ci avviciniamo diligentemente alla Madre di Dio come padre dei peccati, prostrandoci con umiltà e pentimento, gridando dal profondo della nostra anima, aiuta la Signora, avendo pietà di noi e lottando come se fossimo piegati dalla moltitudine dei peccati. Non respingere i tuoi servitori magri, perché Tu sei l'unico aiutante dell'imam.

Kontakion, tono 6

Non ci sono imam di altro aiuto, non ci sono imam di altra speranza, tranne Te, la Signora. Aiutaci, confidiamo in te e ci lodiamo in te, perché siamo tuoi servi, non vergogniamoci.

Intercessore spudorato dei cristiani, intercessore immutabile presso il Creatore, non disprezzare le voci dei peccatori. Ma preannuncia che ci sono cose buone per il nostro aiuto, invocando veramente Ti. Affrettati alla preghiera e sforzati di supplicare, intercedendo sempre la Madre di Dio per coloro che ti onorano.

Biblioteca della fede russa
→

Immagine della Beata Vergine Maria di Smolensk. Iconografia

L'icona di Smolensk della Beata Vergine Maria appartiene al tipo di pittura di icone di Odigitria. La Vergine Maria è raffigurata a mezzo busto, con la mano sinistra sorregge il Cristo bambino, che tiene nella mano sinistra un cartiglio, e con la mano destra benedice. Sul retro del prototipo era raffigurato un crocifisso con l'iscrizione greca “Il re è crocifisso” e una veduta di Gerusalemme. Quando l'icona fu rinnovata nel 1666, all'immagine della crocifissione sul retro furono aggiunte le figure della Vergine Maria e di Giovanni il Teologo.

Templi e monasteri in onore dell'icona di Smolensk della Beata Vergine Maria nella Rus'

In onore dell'icona di Smolensk della Madre di Dio, nel 1524 fu fondato a Mosca un monastero, ora noto come Novodevichy. Il monastero fu fondato dal Granduca Vasily III (1479-1533) in onore dell'icona di Smolensk della Madre di Dio “Hodegetria” - il santuario principale di Smolensk, in segno di gratitudine per la cattura di Smolensk nel 1514. Durante i primi due secoli della sua esistenza, il monastero servì come luogo di prigionia per le donne reali. L'insieme architettonico del monastero, formatosi nei secoli XVI-XVII, da allora non ha subito modifiche significative.

Anche in onore dell'icona di Smolensk della Beata Vergine Maria è stata consacrata una chiesa nel villaggio. Kushalino, distretto di Rameshkovsky, regione di Tver. La chiesa di Smolensk a Kushalino fu costruita nella tenuta del principe Simeon Bekbulatovich nel 1597, quando l'ex granduca di Tverskoy viveva già in disgrazia nel suo villaggio. Successivamente furono aggiunti il ​​grande refettorio e il campanile. La chiesa fu chiusa negli anni '30. Riaperto nel 1991

L'icona della Madre di Dio di Smolensk è uno dei principali santuari della religione ortodossa. Non ci sono ancora informazioni precise su come apparisse nella Rus'.

È noto che l'icona ha un potere incredibile. L'aura che emana dona alle persone tranquillità e indica la salvezza attraverso la fede.

Storia dell'icona

Secondo un'antica leggenda, si ritiene che l'icona sia stata dipinta dall'apostolo Luca, il cui vangelo è noto a ogni cristiano (Vangelo di Luca). Il secondo nome dell'immagine è “Hodegetria”, che significa “mostrare la via”, “guida”.

Un giorno, il sovrano della Grecia, Costantino IX, decise di sposare sua figlia Anna con il principe Vsevolod, il cui padre era Yaroslav il Saggio. Benedicendo sua figlia, l'imperatore le consegnò un'icona della Signora Celeste in modo che il Santo proteggesse Anna ovunque. Dopo la morte della famiglia reale, l'icona cominciò ad appartenere a Vladimir Monomakh. Successivamente, Monomakh inviò l'immagine alla chiesa dell'Assunzione della Santa Madre di Dio. Quindi l'icona cominciò a chiamarsi "Smolensk Hodegetria".

Nel 1238, l'esercito tataro-mongolo guidato da Khan Batu si stava dirigendo verso la città di Smolensk. Circolavano voci secondo cui nell'esercito c'era un gigante che distruggeva tutto sul suo cammino. I residenti locali, dopo aver appreso questo, iniziarono a pregare davanti alla Madre di Dio di Smolensk, chiedendo di proteggerli.

In questo momento, uno dei ministri della Chiesa Pechersk ebbe una visione: la Madre di Dio ordinò di trovare il guerriero Mercurio. È stato trovato. La santa diede istruzioni di proteggere la città dall'esercito di Batu, mentre lei avrebbe sempre aiutato il coraggioso guerriero.

Mercurio svegliò tutti gli abitanti e lui stesso andò incontro all'esercito nemico. Entrato segretamente lì, uccise molti nemici, ma fu ucciso in una battaglia impari. Mercurio cominciò a essere venerato come santo e le sue spoglie furono conservate nella cattedrale di Smolensk.

In che modo Odegetria aiuta?

L'icona è un simbolo di una vita tranquilla e di un cielo pacifico sopra la tua testa:

• protegge il Paese dalle guerre;
• aiuta il personale militare, in particolare quelli che hanno prestato servizio nei punti caldi;
• protegge dai nemici in un paese straniero;
• aiuta a completare con successo lunghi viaggi;
• guarisce da malattie gravi, epidemie;
• rafforza la fede, ti guida sulla retta via nella vita;
• preserva il focolare familiare;
• protegge dai nemici e dagli invidiosi.

Tempio dell'icona di Smolensk della Madre di Dio

Meglio conosciuto come la Madre di Dio – Convento di Smolensk Novodevichy, fondato dal principe Vasily III. L'edificio di incredibile bellezza fu eretto nel XVI secolo in onore dell'annessione di Smolensk alla terra russa.

Il monastero è dedicato alla Santissima Odigitria. Si trova vicino al fiume Moscova, non lontano dal Cremlino, vicino a Luzhniki. Indirizzo esatto: Mosca, Novodevichy proezd, edificio 1.

Cos'è "Odigitria"

Come accennato in precedenza, "Odigitria" tradotto dal greco significa "guida". Sull'icona, la Madre di Dio è raffigurata dalla vita in su, in vesti rosse (su vecchie copie - cremisi), che indica la grandezza della Regina Celeste.

Nelle braccia della Signora c'è il bambino Gesù. Si siede alla mano sinistra della Madre, vestito con abiti color oro, come l'Onnipotente. Nella mano sinistra ha un rotolo che simboleggia l'insegnamento divino e nella mano destra fa un gesto di benedizione. La Vergine Maria indica Gesù, parlando così della salvezza eterna mediante Cristo.

Ci sono elenchi in cui il Santo è raffigurato a figura intera o fino alle spalle, e Gesù Cristo siede sul lato destro e tiene in mano un libro.

Dove si trova l'icona miracolosa?

Fino al 1456 era a Mosca. Dopo molto tempo, l'originale fu inviato a Smolensk. Più volte è stato riportato nella capitale per processioni di preghiera.

Dal 1941 Odigitria è considerata perduta. Ma furono fatte molte copie, che ora sono nei musei:

• Mosca, dal nome di A. Rublev;
• Museo-Riserva di Vladimir;
• Novgorod;
• Istituto storico e architettonico di Kostroma.

Ci sono più di cento templi in Russia intitolati a Odigitria. In qualsiasi chiesa puoi accendere una candela davanti ad essa, inchinarti ed esprimere le tue richieste.

Chiesa della Madre di Dio di Smolensk a Krivtsi

La chiesa fu eretta nel XVIII secolo (1702 – 1708). Uno straordinario edificio con un alto campanile costruito in stile barocco moscovita. Le pareti esterne sono decorate con intagli. La parte inferiore della chiesa è in pietra bianca, la parte superiore è in mattoni.

Inizialmente, fu costruito come edificio estivo e tutti i servizi "invernali" si tenevano nel vicino tempio di Theodore Stratelates. Successivamente il Tempio di Teodoro fu demolito e al suo posto fu costruito un negozio. Tutti i servizi iniziarono a svolgersi nella chiesa di Smolensk.

Si trova all'indirizzo: regione di Mosca, distretto di Ramensky (ex distretto di Bronnitsky), villaggio di Krivtsy, casa 109. Le funzioni si svolgono la domenica e nei giorni festivi.

Troparion all'icona di Smolensk della Madre di Dio

La Madre di Dio “Smolensk” viene venerata 3 volte l'anno. Ogni data è contrassegnata da un evento specifico:

• 10 agosto (spostamento dell'icona dal Cremlino al Convento di Novodevichy);
• 18 novembre (sconfitta di Napoleone);
• 7 dicembre (vittoria sui Tartari - Mongoli).

In questi giorni, i credenti leggono preghiere e akathisti davanti al Santo.

L'icona di Odigitria, venerata come miracolosa, è conosciuta nella Rus' fin dall'antichità. I cristiani ortodossi lo apprezzano particolarmente perché è un filo conduttore che porta alla salvezza.

Tradotto dal greco, "Hodegetria" significa "Guida". L'icona di Smolensk della Madre di Dio fornisce aiuto e sostegno a tutti coloro che si rivolgono a lei con preghiere, guarendo dai disturbi, aiutando a rafforzare la fede, proteggendo coloro che chiedono dalla negatività e dalle tentazioni sul cammino della vita.

Storia dell'icona

La tradizione dice che l'icona di Smolensk “Odigitria” fu dipinta dallo stesso San Luca durante la vita terrena della Madre di Dio. Non ci sono informazioni precise su come l'immagine sacra sia arrivata in Russia, ma i riferimenti all'icona sono noti già a metà dell'XI secolo. Questo volto divenne il santuario di famiglia dei principi russi, che lo trasmisero ai loro successori con la massima trepidazione.

La Sacra Icona della Madre di Dio di Smolensk è uno dei santuari più importanti della Chiesa russa. I credenti ricevono da lei aiuto, che li collega alla fede ortodossa, non permettendo alle macchinazioni del diavolo di denigrare le anime che cercano la luce e la grazia di Dio.

Descrizione dell'icona di Odigitria

L'icona raffigura la Madre di Dio dalla vita in su, sulla cui mano destra c'è il Bambino. Tiene la mano destra in un gesto di benedizione. Nella mano sinistra del Bambino c'è una pergamena, un simbolo di insegnamento e illuminazione. Il Salvatore è raffigurato in abiti reali, il che significa l'immagine dell'Onnipotente. Le sue vesti sono progettate in modo elaborato utilizzando i colori viola e oro. Spesso il Bambino nell'icona indossa una corona.

Dov'è l'icona

In Russia ci sono più di duecento templi, chiese e parrocchie dove si può venerare l'immagine della Madre di Dio di Smolensk. Inoltre, copie dell'icona sono conservate in molti musei. Tra le copie di icone, più di 30 hanno poteri miracolosi.

Puoi venerare l'immagine nei seguenti luoghi:

• Città di Mosca, Cattedrale dell'icona di Smolensk della Madre di Dio nel Convento di Novodevichy;
• città di San Pietroburgo, Chiesa dell'icona di Smolensk della Madre di Dio;
• la città di Sergiev Posad, la Chiesa dell'icona di Smolensk della Madre di Dio nella Trinità-Sergio Lavra;
• città di Suzdal, Chiesa dell'icona di Smolensk della Madre di Dio;
• la città di Kostroma, la Chiesa dell'icona di Smolensk della Madre di Dio nel monastero dell'Epifania-Anastasia;
• la città di Orel, la Cattedrale dell'icona di Smolensk della Madre di Dio;
• città di Nizhny Novgorod, Chiesa dell'icona di Smolensk della Madre di Dio.

In che modo aiuta l'icona della Madre di Dio di Smolensk?

Il Volto Santo ha molte capacità miracolose e i cristiani ortodossi si rivolgono alla Madonna di Smolensk con le preghiere:

• sulla protezione della patria dalle guerre e dalle incursioni nemiche;
• sulla salute del personale militare dislocato nei punti caldi;
• sulla salute dei propri cari e di tutti coloro che vivono sulla Terra dalle epidemie;
• sulla protezione della tua casa dalla negatività e dai malvagi;
• sul rafforzamento della fede e della forza d'animo;
• sulla resistenza alle tentazioni e agli inganni che portano le anime fuori strada.

Preghiera davanti all'immagine

“Regina Madre di Dio, Guida e Protettrice dell'intero genere umano. Ci rivolgiamo a Te con umili preghiere. Liberaci dalle pene e dalle pene, guidaci sulla vera via e proteggi la nostra carne e il nostro sangue da malattie e infermità. Aiuta, Madre di Dio, a ritrovare la vera fede e a rafforzarla in essa, non permettendo alle macchinazioni del diavolo di piantare il seme del dubbio e della discordia. Mantenete la pace su tutta la terra e non permettete ai nemici di rovinare la nostra Patria. Influenza le menti dei nostri malvagi, liberandoli dalla sporcizia della rabbia. Amen".

Giorni di venerazione dell'icona

L'icona Odigitria della Madre di Dio viene venerata tre volte l'anno:

• 10 agosto(28 luglio), quando il Volto Santo fu trasferito dal Cremlino di Mosca al Convento di Novodevichy;
• 18 novembre(5 novembre) in onore dell'aiuto miracoloso dell'icona e della vittoria nella guerra patriottica del 1812;
• 7 dicembre(24 novembre) in onore della vittoria degli abitanti della gloriosa città di Smolensk sull'Orda d'Oro.

Ognuna di queste festività è accompagnata da una liturgia e dall'offerta di preghiere alle Potenze Superiori, che non hanno permesso alla Rus' di cadere sotto l'assalto di nemici e delinquenti.

L'icona di Smolensk è l'aiutante e la patrona di tutti coloro che credono nel Signore. Le preghiere sincere ti aiuteranno a trovare la fede e a iniziare un percorso retto che cambierà te e la tua vita in meglio ogni giorno. Ti auguriamo gioia e felicità e non dimenticare di premere i pulsanti e

10.08.2017 03:01

Matrona di Mosca è una delle sante amate e venerate dai credenti ortodossi. Fin dalla nascita lei...

L'icona di Smolensk della Madre di Dio è una delle immagini più venerate della Madre di Dio in tutta la Russia. Pregando davanti a questa icona miracolosa, i ciechi riacquistarono la vista; seguendo la sua chiamata, grandi guerrieri ottennero grandi vittorie; Kutuzov lo benedisse con le sue truppe durante la guerra del 1812, e il numero di elenchi venerati da esso è incalcolabile...

1. Il prototipo dell'icona: l'evangelista Luca, la benedizione della Madre di Dio e ulteriore storia

Secondo la leggenda, il prototipo dell'icona di Smolensk della Madre di Dio, da cui furono realizzate tutte le copie venerate, fu scritto dall'evangelista Luca durante la vita della Beata Vergine Maria, cioè prima del 45 d.C.

Quando l'evangelista Luca presentò umilmente questa e altre due immagini allo sguardo della Madre di Dio, Ella disse: "La grazia di Colui che è nato da Me e la Mia misericordia siano con queste icone".
E così è successo. L'immagine, che in seguito ricevette - intorno all'inizio del XII secolo - il nome di Icona di Smolensk della Madre di Dio, divenne miracolosa.

Non meno interessante è stato l'ulteriore destino dell'icona: prima di arrivare a Smolensk - e in generale nella Rus' - l'icona riuscì a visitare Gerusalemme e a compiere il suo primo miracolo - ne parleremo più avanti - nella chiesa delle Blacherne a Costantinopoli.

Nella Rus', l'icona apparve al tempo del principe di Kiev Vsevolod Yaroslavich, che sposò la figlia dell'imperatore greco Costantino Monomakh, Anna. Fu con questa icona che l'imperatore Costantino benedisse sua figlia - e con essa Anna Konstantinovna benedisse suo figlio, Vladimir Vsevolodovich Monomakh.

Dettaglio: nella foto sopra c'è il prototipo (!) dell'icona di Smolensk della Madre di Dio nella Cattedrale dell'Assunzione della Vergine di Smolensk, perduta dopo il 1941. La fotografia è stata scattata nel 1912 dal pioniere della fotografia a colori Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky (1863-1944).

2. Il primo miracolo. Odigitria

Il primo miracolo associato all'icona di Smolensk della Madre di Dio avvenne in quei giorni in cui l'immagine dipinta dall'evangelista Luca era ancora conservata nella chiesa delle Blacherne a Costantinopoli e, ovviamente, non era chiamata icona di Smolensk.

Secondo la leggenda, un giorno la Madre di Dio apparve a due ciechi e disse loro di andare a venerare questa icona nel tempio delle Blacherne. I ciechi non osarono disobbedire alla Beata Vergine e fecero tutto come gli era stato detto. Lo stesso giorno, entrambi i ciechi riacquistarono la vista, e da allora l'immagine miracolosa cominciò a chiamarsi Odigitria, che tradotto dal greco significa "Guida".

Dettaglio: nella foto sopra c'è una chiesa moderna sul sito della leggendaria Cattedrale delle Blacherne, distrutta da un incendio nel 1434.

3. La comparsa dell'icona nella Rus'. Il primo miracolo a Smolensk e gli “allontanamenti” forzati dalla città

Quindi, nella Rus' l'icona apparve al tempo del principe di Kiev Vsevolod Yaroslavich (1030 - 1093, nella miniatura sopra).

È noto che il matrimonio di Vsevolod Yaroslavich e della figlia dell'imperatore Costantino Monomakh Anna ebbe luogo nel 1046, il che significa che l'icona apparve a Kiev nello stesso periodo: fu con essa che l'imperatore Costantino benedisse sua figlia.

Mezzo secolo dopo, nel 1097, il figlio di Vsevolod Yaroslavich e Anna Konstantinovna Vladimir Monomakh divenne principe di Smolensk e nel 1101, su suo ordine, fu eretta in città la Cattedrale dell'Assunzione: l'icona fu collocata lì. Fu da questo momento che l'immagine dipinta dall'evangelista Luca cominciò a essere chiamata l'icona di Smolensk della Madre di Dio.

Nella Rus' la voce dell'icona risuonò per la prima volta nel 1238. Secondo la leggenda, l'immagine della Madre di Dio si rivolse al guerriero russo Mercurio con l'ordine di proteggere la città dalle truppe di Batu Khan che si avvicinavano a Smolensk. Il coraggioso guerriero, coperto dall'oscurità, si fece strada nell'accampamento nemico e uccise molti nemici, tra cui il guerriero più forte del distaccamento. Lo stesso Mercurio non poté tornare vivo dalla battaglia e fu glorificato come santo.

L'icona fu conservata nella Cattedrale dell'Assunzione di Smolensk per 300 anni e solo all'inizio del XV secolo lasciò temporaneamente il suo posto per la prima volta: la città fu catturata dalle truppe lituane e si decise di trasportare l'icona miracolosa immagine alla Cattedrale dell'Annunciazione di Mosca. L'icona tornò a Smolensk nel 1455 e la volta successiva lasciò la città un secolo e mezzo dopo, nel 1609, durante la guerra russo-polacca.
Durante la guerra del 1812 l'icona fu trasportata anche da Smolensk a Mosca. Il giorno della battaglia di Borodino, lei, insieme ad altre due venerate icone della Madre di Dio - Iverskaya e Vladimir - fu portata in giro per la Città Bianca e il Cremlino. Inoltre, per ordine personale di Kutuzov, l'icona della Madre di Dio di Smolensk fu collocata attorno a tutti i ranghi delle truppe.

4. La scomparsa dell'icona

Il prototipo dell'icona di Smolensk della Madre di Dio scomparve dalla Cattedrale dell'Assunzione subito dopo la cattura della città da parte delle truppe naziste. Nel 1943 la città fu liberata, ma l'icona non fu mai ritrovata e il suo ulteriore destino è sconosciuto. Oggi, la Cattedrale dell'Assunzione a Smolensk ospita una copia dell'icona miracolosa, realizzata nel XVI secolo. Apparentemente, l'autore di quest'opera è stato l'artista Postnik Rostovets.

Altre copie famose dell'immagine miracolosa includono un'icona di Dionisio, dipinta nel 1482 (nella foto sopra).

5. Caratteristiche iconografiche dell'immagine

È probabile che il prototipo dell'icona della Madre di Dio di Smolensk sia una copia di una precedente icona delle Blacherne, anch'essa attribuita al pennello dell'evangelista Luca e considerata la prima immagine al mondo appartenente al tipo di Odigitria - “Mostra Cammino”, “Guida”.

Le icone di questo tipo sono caratterizzate da una rappresentazione a mezzo busto della Madre di Dio che tiene in una mano il bambino Cristo e lo indica con l'altra mano. Il centro della composizione è Cristo e la Beata Vergine, indicandolo, porta il significato principale di questa immagine: parla dell'apparizione del "re e giudice celeste" nel mondo.

Preghiera all'icona di Smolensk della Madre di Dio:

Oh, creature meravigliose e soprattutto, Regina Theotokos, Madre del Re Celeste Cristo nostro Dio, Santissima Odigitria Maria!

Ascoltaci, peccatori e indegni, che in quest'ora Ti preghiamo con sospiri e lacrime davanti alla Tua Purissima Immagine, e diciamo teneramente: Guidaci dall'abisso delle passioni, Buona Odigitria, liberaci dallo spirito del dolore e del dolore, proteggici noi da ogni avversità e calunnia malvagia e dalle ingiuste calunnie del nemico.

Tu puoi, o nostra gentile Madre, non solo salvare il tuo popolo da ogni male, ma anche provvedere e salvare il tuo popolo con ogni buona azione, poiché altri intercessori per te nei guai e nelle circostanze e calorosi intercessori per noi peccatori verso tuo Figlio, Cristo nostro Dio, non sono imam.

Imploralo, o Signora, di salvarci e di concederci il Regno dei Cieli, affinché per la tua salvezza possiamo glorificarti nell'avvenire, come autore della nostra salvezza, ed esaltare il santissimo e magnifico nome del Padre. e il Figlio e lo Spirito Santo, nella Trinità hanno glorificato e adorato Dio, nei secoli dei secoli. Amen.

L'icona di Smolensk della Madre di Dio "Odigitria" è considerata uno dei tipi di pittura di icone. Secondo la leggenda l'icona fu dipinta anticamente dall'evangelista Luca. In Russia, "Hodegetria" apparve solo nell'XI secolo. Solo nel XII secolo cominciò a chiamarsi Smolensk, quando fu collocato nella chiesa di Smolensk della Dormizione della Vergine Maria.

Per cosa pregano l'icona?

La preghiera di Smolensk è venerata da molti cristiani da molti secoli e aiuta a realizzare incredibili miracoli. Smolensk "Hodegetria" è considerata la protettrice dei viaggiatori, le chiedono di proteggerli da situazioni spiacevoli, varie malattie e problemi imprevisti lungo il percorso. Anche tutti coloro che soffrono la pregano, chiedendole di proteggere e preservare la loro casa dai malvagi e dai nemici. Nel corso della storia, i cristiani hanno chiesto aiuto alla Madre di Dio di Smolensk in tempi di gravi epidemie di massa.

Tipo di icona

Il nome dell'icona è l'icona di Smolensk della Madre di Dio "Odigitria". Altrimenti la chiamano “Guida”. Questa non è l'unica icona specifica; questo è il nome di uno dei tipi di scrittura delle composizioni della Vergine Maria.

L'iconografia è divisa in diversi tipi di scritture:

• Eleussa – La tenerezza.
• Oranta - Preghiera.
• Odigitria - Guida.
• Panahranta: il più puro.
• Agiorosoritissa (senza figlio).

In altre parole, tutto è diviso in gruppi, ognuno dei quali ha le proprie caratteristiche di scrittura delle immagini. Per identificare un'icona, basta determinare come nello spazio sono raffigurati i volti del Bambino Cristo e della Madre di Dio.

Cosa è caratteristico dell'icona di Odigitria? Qui l'immagine del Bambino è leggermente distante dall'immagine della Madre. Cristo è seduto tra le sue braccia o sta nelle sue vicinanze. Il Cristo Bambino tiene la mano destra alzata in un gesto di benedizione. Con l'altra mano tiene un libro o un rotolo, che simboleggia la Legge di Dio. Una delle versioni per cui l'icona si chiama “Guida”: indica ai credenti che la vera via è la via verso Cristo. La Madre di Dio indica con la mano il Bambino come la “Verità, via verso la vita”, alla quale dovrebbero tendere tutti i credenti che vogliono essere salvati.

Descrizione dell'icona antica

Secondo le tradizioni della chiesa, l'icona miracolosa della Madre di Dio di Smolensk fu dipinta durante la vita terrena della Vergine Maria. Il capolavoro è stato creato dal santo evangelista Luca. L'opera fu commissionata da Teofilo, l'antico sovrano di Antiochia. Da Antiochia l'icona fu consegnata a Gerusalemme e solo allora l'imperatrice Eudokia la presentò alla sorella dell'imperatore Pulcheria a Costantinopoli. Qui l'icona fu conservata per lungo tempo nella chiesa delle Blacherne.

La tavola utilizzata per scrivere l'icona è cambiata molto sotto la pressione del tempo. Ora è difficile determinare di che tipo di legno è fatto. È molto pesante. La Madre di Dio è raffigurata dalla vita in su. Con la mano sinistra sostiene il Bambino Gesù, la mano destra è appoggiata sul petto. Il Divino Bambino tiene il rotolo di un libro nella mano sinistra e fa un gesto di benedizione con la mano destra. Gli abiti della Vergine Maria sono color caffè scuro, quelli di Gesù sono verde scuro con dorature.

Chi aiuta la Madre di Dio?

L'icona di Smolensk della Madre di Dio “Odigitria” aiuterà a preservare la pace e la tranquillità sulla terra e in ogni casa. La preghiera offerta alla Santa Vergine protegge le persone in servizio militare, tutti coloro che difendono la tranquillità della Patria. La pregano anche durante le epidemie di varie malattie. "Hodegetria" protegge tutti coloro che sono in cammino, li protegge dall'aiutarli a trovare la strada giusta.

Dopo aver ascoltato le nostre preghiere terrene, la padrona di casa ci aiuta a raggiungere Dio, suo Figlio, e ci implora di perdonare i nostri peccati e di salvarci dall'ira dei giusti. Hodegetria è una forte assistente e protettrice, ma chi aiuta?

Solo coloro che temono Dio, coloro che amano Dio e coloro che pregano, sono aiutati dalla Madre di Dio e protetti da terribili disgrazie e mali. La Madre di Dio non verrà in aiuto di coloro che non hanno timore del Signore e che sono corrotti. Niente di sorprendente in questo. Con la loro illegalità e le loro azioni peccaminose, le persone crocifiggono la Verità di Cristo una seconda volta. Ebbene, che tipo di madre aiuterebbe i nemici di suo figlio? La Madre di Dio ha pietà dei peccatori pentiti, di coloro che si avvicinano a Dio con pentimento e chiedono aiuto con lacrime e preghiere. La Madre di Dio aiuta questi peccatori, tutti coloro che vogliono prendere la retta via, correggere i propri errori e iniziare una vita retta. Ha a cuore coloro che si pentono, coloro che, come il figliol prodigo, ritornano alla fede di Cristo, si confessano e chiedono perdono e liberazione dal peso del peccato. Coloro che non si pentono dei propri peccati, non si preoccupano della propria anima, non sono curati dalla Santissima Vergine Maria.

Icona di Smolensk della Madre di Dio. Storia dell'apparizione in Rus'

All'inizio del secondo millennio, l'imperatore bizantino Costantino IX (1042-1054) diede in sposa la sua bellissima figlia Anna al principe russo Vsevolod Yaroslavich. Durante il lungo viaggio la benedisse con l'“Odigitria” - un'icona miracolosa. Ha accompagnato la principessa nel suo viaggio da Costantinopoli stessa al Principato di Chernigov. Secondo una versione, per questo motivo l'icona veniva chiamata “Odigitria”, cioè la Guida.

Il figlio di Vsevolod Yaroslavich, Vladimir Monomakh, fu sempre considerato uno statista lungimirante, saggio e diplomatico del suo tempo. Divenne famoso come pacificatore nella sua terra natale. Non faceva affidamento solo sulle forze terrene e si rivolse alla Santissima Theotokos con preghiere di aiuto, chiedendo aiuto per dirigere il suo regno nella giusta direzione. Con grande riverenza, trasferì la miracolosa "Odigitria" a Smolensk dalla città di Chernigov. Lì lo collocarono nella chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria, fondata nel 1101. Da quel momento in poi, "Odigitria" ricevette il nome: Icona di Smolensk della Madre di Dio. Con l'aiuto di Dio, Vladimir Monomakh riuscì a umiliare i principi ribelli e diventare un grande sovrano nella Rus', dove furono stabilite pace e tranquillità.

Miracoli dall'icona. Impresa di Mercurio

Ci furono molti miracoli dall'icona di Odigitria, ma la cosa più notevole per Smolensk è considerata la sua salvezza dall'invasione tartara. Nel 1239 fu l'icona miracolosa della Madre di Dio di Smolensk a salvare la città dall'invasione nemica. I residenti capirono che non sarebbero stati in grado di respingere il formidabile attacco dei Tartari e si rivolsero alla Madre di Dio con calorose preghiere e petizioni per la pace. Il Grande Intercessore ascoltò le loro preghiere. I tartari si fermarono non lontano dalle mura della città.

A quei tempi, un pio slavo di nome Mercurio prestava servizio nella squadra di Smolensk. Fu scelto dalla Madre di Dio per salvare la città. La notte del 24 novembre, nel tempio dove era custodita l'icona della Madre di Dio di Smolensk, il sagrestano ebbe una visione. La Madre di Dio gli apparve e gli ordinò di dire a Mercurio che lui, armato, sarebbe entrato coraggiosamente nell'accampamento nemico e avrebbe distrutto il loro gigante principale.

Sentendo queste parole del sagrestano, Mercurio si affrettò immediatamente al Tempio. Cadde in preghiera davanti alla Sacra Icona e udì la Voce. La Madre di Dio si rivolse con una richiesta e istruzioni a Mercurio affinché proteggesse la sua casa di Smolensk dal nemico. L'eroe fu avvertito che proprio quella notte il gigante dell'Orda decise di attaccare la città e rovinarla. La Madre di Dio pregò suo Figlio e il suo Dio di proteggere e di non consegnare al nemico le sue terre natali. Per la potenza di Cristo, Mercurio dovette sconfiggere il gigante, ma con la vittoria lo attendeva la corona del martirio, che avrebbe ricevuto dal suo Cristo.

Lacrime di gioia apparvero dagli occhi di Mercurio, pregando appassionatamente, invocando l'aiuto del potere del Signore, andò all'accampamento nemico e sconfisse il loro gigante. I Tartari facevano affidamento solo sulla sua forza sconosciuta prima della battaglia. I nemici circondarono Mercurio, combatté con incredibile forza, vedendo davanti a sé il volto del Santo. Dopo una faticosa battaglia, l'eroe si sdraiò per riposare. Il tartaro sopravvissuto, vedendo Mercurio dormire, gli tagliò la testa.

Il Signore non ha permesso che il corpo del martire fosse profanato dal nemico, gli ha dato le sue ultime forze; Mercurio, come se fosse ancora vivo, entrò in città e portò la sua testa mozzata. Il suo corpo fu sepolto con grandi onori nella chiesa cattedrale. Mercurio fu canonizzato come santo. In ricordo della sua impresa, compiuta con l'aiuto della Madre di Dio in nome della salvezza della città, ogni anno in questo giorno (24 novembre) si tiene un servizio di preghiera di ringraziamento e una veglia notturna davanti all'immagine dell'Odigitria . Ancora oggi, la Cattedrale dell'Epifania di Smolensk contiene le scarpe e il cono di ferro che Mercurio indossava quella fatidica notte.

Arrivo dell'icona a Mosca

Il giogo tataro-mongolo non era ancora stato completamente sconfitto, ma un nuovo nemico stava già spingendo la Rus' da ovest. Sul confine occidentale, Smolensk divenne uno degli oggetti significativi. L'icona di Smolensk della Madre di Dio “Odigitria” divenne la patrona e il difensore della città in quei giorni difficili.

Per un breve periodo di tempo nel XIV secolo, Smolensk passò sotto il controllo dei principi lituani e "Odigitria" finì nelle mani degli eterodossi.

Ma anche qui la provvidenza di Dio ha preservato l’immagine. La figlia di uno dei principi lituani Vytautas Sophia sposò Vasily Dmitrievich (1398-1425), Granduca di Mosca. Ha portato con sé un'immagine sacra a Belokamennaya. È così che l'icona di Smolensk della Madre di Dio “Odigitria” finì a Mosca nel 1398. È stato installato nella Cattedrale dell'Annunciazione, a destra delle Porte Reali.

Gli abitanti di Mosca sentirono immediatamente la grazia che emanava dall'antica “Odigitria”. Per più di mezzo secolo l'hanno adorata e onorata l'icona di Smolensk della Madre di Dio. Ma per volontà di Dio, la Madre di Dio era destinata a tornare nella sua casa a Smolensk - nella Chiesa dell'Assunzione, per proteggere gli ortodossi lì, oppressi dai principi e dai missionari lituani.

Ritorno a Smolensk

Nel 1456 l'icona della Madre di Dio di Smolensk tornò a casa. Aveva un significato enorme per la sua gente. Tutti i residenti aspettavano il suo ritorno come un miracolo. E così la delegazione diretta a Mosca era guidata dal vescovo Misail. Chiesero in lacrime al Granduca di lasciare che la Madre di Dio di Smolensk tornasse a casa. Il principe tenne un consiglio con i boiardi, dopo di che decise di soddisfare la richiesta. Prima che "Hodegetria" andasse a Smolensk, l'elenco esatto fu rimosso da esso.

Molta gente si è poi radunata nella Chiesa dell'Annunciazione. Innanzitutto c'è stato un servizio di preghiera e una liturgia. L'intera famiglia principesca si riunì davanti all'icona: il principe, la principessa e i loro figli - Boris, Ioan e Yuri, portavano in braccio il piccolo Andrey. Con riverenza tutti hanno venerato l'icona. Successivamente, con le lacrime agli occhi, il principe e il metropolita tirarono fuori il santuario dalla teca delle icone e lo consegnarono al vescovo Misail. Anche altre icone che una volta erano state portate da lì furono donate a Smolensk, anche se il vescovo non ne fece richiesta. Il metropolita ha chiesto di lasciare solo un'icona per la famiglia principesca: la Madre di Dio con l'Eterno Bambino. L'intera famiglia principesca fu benedetta da lei. Il principe accettò con gioia l'icona e la baciò.

Successivamente, una processione della croce ha portato l'icona di Smolensk al monastero di San Savva il Consacrato, che si trova qui ed è stato eseguito l'ultimo servizio di preghiera, dopo di che l'icona è andata a Smolensk.

Per ordine del principe, l'icona che gli fu donata fu collocata nella Chiesa dell'Annunciazione nel luogo esatto dove per molti anni rimase l'icona di Smolensk della Madre di Dio “Odigitria”. Ogni giorno qui si teneva un servizio di preghiera. L'elenco composto dall'icona di Smolensk è stato lasciato dal Granduca alla sua famiglia.

Una copia esatta dell'icona di Smolensk fu realizzata nel 1602. Nel 1666, lui e la stessa "Hodegetria" furono portati a Mosca per essere restaurati. L'elenco è stato installato (nella torre) direttamente sopra la Porta del Dnepr. Nel 1727 qui fu eretta una chiesa in legno. Nel 1802 fu costruita una chiesa in pietra. Per molti anni questa icona ha protetto la città dai problemi e dalle disgrazie più terribili.

Guerra con Napoleone 1812

Quando le orde di Napoleone attaccarono la terra russa per proteggere il Santuario dalla profanazione, il vescovo di Smolensk Ireneo trasportò l'antica immagine greca dell'Odigitria a Mosca, dove fu conservata nella Cattedrale dell'Assunzione.

Dopo che le truppe russe lasciarono Smolensk, la copia miracolosa dell'Odigitria, completata nel 1602, fu portata con sé dalla città.

Alla vigilia della battaglia di Borodino, l'icona della Madre di Dio di Smolensk ha aiutato i soldati ad acquisire fiducia nella loro vittoria e ad essere ispirati a compiere un'impresa. "Odigitria" fu portata attraverso l'accampamento dell'esercito russo, i soldati, guardandola, pregarono e acquisirono fede e forza spirituale.

Il giorno in cui ebbe luogo la battaglia di Borodino, l'icona di Smolensk, insieme alle icone Iverskaya e Vladimirskaya, furono portate in giro per Belgorod e Kitai-gorod, dopo di che furono inviate dove si trovavano i feriti. Prima di lasciare Mosca, l'icona fu trasportata a Yaroslavl per essere conservata. Alla fine della guerra, il 5 novembre 1812, fu restituita a Smolensk. In ricordo della liberazione dei nemici, questo giorno cominciò a essere celebrato ogni anno.

XX secolo

Passarono poco più di cento anni e ancora una volta gli invasori stranieri invasero la Russia. La Grande Guerra Patriottica costò la vita a milioni di sovietici. Smolensk ostacolava il nemico. Nonostante nel Paese fosse condotta propaganda antireligiosa, migliaia di credenti, fedeli al loro dovere patriottico, chiesero aiuto al protettore della loro “Odigitria”. L'icona di Smolensk della Madre di Dio “Odigitria” ha aiutato invisibilmente le persone. Non si sa dove si trovi ora l'antica immagine; dopo l'occupazione la greca “Hodegetria” scomparve. Nel luogo in cui si trovava, fino ad oggi esiste un elenco della Madre di Dio, realizzato nel XVII secolo. Per molti anni protegge la città da problemi, guerre, distruzione e benedice i credenti per azioni giuste.

Di nuovo a Mosca

All'inizio di febbraio 2015, l'icona di Smolensk della Madre di Dio “Odigitria” si trovava nella Cattedrale di Cristo Salvatore. Dopo il restauro, durato quasi tre anni, i credenti hanno potuto vedere l’immagine di “Odigitria” senza la pesante cornice d’argento. Il telaio del peso di 25 kg è stato realizzato nel 1954 con le donazioni dei residenti di Smolensk. Negli anni difficili del dopoguerra, le donazioni per salvare l'icona potrebbero essere definite un inestimabile aiuto delle persone, quindi in ricordo di ciò la cornice verrà conservata ed esposta separatamente nella Cattedrale dell'Assunzione.

L'icona rimase a Mosca fino al 10 febbraio. Il 15 febbraio, dopo una lunga assenza, è stata nuovamente accolta a Smolensk rinnovata, ha ripreso il suo posto per proteggere ancora una volta la sua città natale;

Questa è la storia antica e interessante che ci racconta l'icona della Madre di Dio di Smolensk. Le foto confermano le molteplici varietà di “Odigitria”; contengono tutte un sacro sacramento, aiutano i credenti ad acquisire forza spirituale e a credere nella Verità del Figlio di Dio.