Libri sekret i klasikëve anglezë Libri më interesant në një gjuhë të huaj është një libër i papërkthyer. Pika kryesore e klasikëve anglezë në këtë kuptim është "Jeta ime sekrete", shkruar nga një autor i panjohur në të tretën e fundit të shekullit të 19-të. Libri u botua për herë të parë në mënyrë anonime në 1888. Kush e ka shkruar është ende çështje debati. Një pjesë e konsiderueshme e studiuesve besojnë se autori është Henry Spencer Ashby, një tregtar tekstili, udhëtar, tregtar i pasionuar i librave të dorës së dytë dhe koleksionist i erotikës, i cili vdiq në vitin 1900. Ai ishte pjesë e një rrethi të mendimtarëve të lirë Victorian...
Të kursesh do të thotë të shkatërrosh, apo lojëra me fatet e burrave, Yulia Shilova
Një nga rregullat e sjelljes së mirë të epokës viktoriane thotë që nuk duhet të flisni, aq më pak të flirtoni me të huajt. Vajzat moderne i shohin ndalesat e tilla qesharake dhe të vjetruara pa shpresë. Dhe më kot... Alina ndaloi në një semafor dhe i buzëqeshi ëmbël burrit mbresëlënës nga xhipi që ndaloi aty pranë. Oh, do të ishte më mirë nëse ajo nuk do ta bënte këtë! Vërtetë, ajo do ta kuptojë këtë më vonë, kur një bashkëudhëtar i rastësishëm hyn në banesën e saj me një pistoletë dhe e çon në një pyll të thellë. Pa para, pa dokumente, vetëm me një mantel të lehtë, Alina ikën me vrap në rrugën e fshatit...
Syri i flotës Richard Woodman
Deri më sot, Richard Woodman ka shkruar rreth dy duzina vepra, duke përfshirë katërmbëdhjetë vëllime në serinë për Nathaniel Drinkwater dhe një libër për shërbimin detar të Trinity House, "Guardians of the Sea". Ai gjithashtu shkroi "Historia e anijes", studime të ndryshme për Luftën e Dytë Botërore, autokolonat e Arktikut dhe Malteze, si dhe një histori magjepsëse të luftës së fregatave gjatë Revolucionit Francez - "Luftëtarët e Detit". Woodman ka qenë i varur nga lundrimi që nga fëmijëria. Ai fitoi përvojë në lundrimin me një anije të montuar në katror ndërsa lundronte...
Emma Brown Charlotte Brontë
Në 1854, Charlotte Brontë shkroi dy kapituj të romanit të saj të ri Emma, por ajo nuk pati mundësinë ta përfundonte atë - më 31 mars 1855, ajo vdiq nga lindja e parakohshme. Shumë vite më vonë, Claire Boylen, një shkrimtare dhe gazetare irlandeze, e përfundoi romanin, duke e shpërblyer atë me një komplot kompleks dhe të ndërlikuar që tregon për fatin e vajzës Ema, e cila duhet të mbijetojë në rrugët e Londrës viktoriane. Shthurja, varfëria, prostitucioni i fëmijëve, frikacakët janë temat kryesore të romanit. Para se të ulej për të shkruar vazhdimin e romanit, Claire Boylen, me fjalët e saj,...
Pronari John Galsworthy
“The Forsyte Saga” i shkrimtarit të famshëm anglez J. Galsworthy (1867 – 1933) është një epikë për fatin e një familjeje borgjeze angleze, e cila është një tablo realiste e moralit të epokës viktoriane. "Pronari", romani i parë i serisë, tregon historinë e një shekulli kur instinkti stërgjyshër ishte forca kryesore lëvizëse. Por asnjë themel familjar, shtëpi apo pronë nuk mund të përballojë kaosin që Bukuria dhe Pasioni sjell në jetën e një personi.
Majmuni i Bardhë John Galsworthy
“The Forsyte Saga” i shkrimtarit të famshëm anglez J. Galsworthy (1867 – 1933) është një epikë për fatin e një familjeje borgjeze angleze, e cila është një tablo realiste e moralit të epokës viktoriane. “Majmuni i Bardhë” është historia e gjeneratës së dytë të familjes Forsyte, e cila tashmë ka kapërcyer paragjykimet e epokës viktoriane, por është përfshirë pa shpresë në çmendurinë e gëzueshme, hedoniste të “epokës së re”...
Lidhjet e gjakut Dan Wadell
Një maniak misterioz pret duart e viktimave dhe gdhend kombinime të çuditshme shkronjash dhe numrash në gjoksin e tyre. Detektivi Grant Foster, i cili drejtoi çështjen, konstatoi se mbishkrimet e përgjakshme janë numrat e regjistrimit të certifikatave të lindjes, vdekjes dhe martesës. Grant Foster i drejtohet gjenealogut dhe historianit të njohur Nigel Barnes për ndihmë. Gjatë hetimit, Foster dhe Barnes vijnë në përfundime të papritura: maniaku po kopjon saktësisht një seri prej pesë vrasjesh për të cilat u var një farë Ike Fairben... në vitin 1879! Per cfare…
Barchester Towers nga Anthony Trollope
Romani i Anthony Trollope (1815-1882), një shkrimtar i famshëm anglez i epokës viktoriane, i kushtohet jetës së klerit dhe vazhdon galerinë e imazheve klasike të letërsisë së iluminizmit anglez, krijuar nga Fielding, Goldsmith, Sterne. dhe të tjerët. Aftësitë e larta artistike, vitaliteti i personazheve dhe detajet e përditshme, humori i këndshëm dhe ironia dinake i kanë dhënë me të drejtë Barchester Towers lavdinë e një monumenti klasik të letërsisë angleze.
Atlantis. Beteja e Dritës dhe Errësirës Patricia Corey
Vëllimi i dytë i trilogjisë, Atlantis, na ndihmon të çlirohemi nga kujtimet më të vështira të epokës së atlantit dhe na jep njohurinë që sirianët besojnë se do të na lejojë të çlirohemi nga strukturat e pushtetit që tani sundojnë botën dhe sjellin ndryshime pozitive për të cilat Toka ka nevojë dëshpërimisht.
Obsesioni i Lumas Scarlett Thomas
Studentja e re e diplomuar Eriel Manto i pëlqen librat e vjetër. Një ditë, duke parë në një librari të dorës së dytë që nuk bie në sy, ajo zbulon një thesar të vërtetë - veprën e shkencëtarit gjysmë skandaloz viktorian Thomas Lumas, i cili përshkruan sekretin e depërtimit në një realitet tjetër. Udhëtimi në kohë, telepatia, njohuri për të ardhmen - gjithçka është e mundur nëse e dini recetën. Eriel shpenzon të gjitha paratë e saj për vëllimin e çmuar, duke mos dyshuar se zotërimi i një gjëje të rrallë jo vetëm që do ta ekspozojë atë ndaj tundimit për të provuar metodat e Lumasit vetë, por gjithashtu do ta thërrasë atë të…
Çfarë ndodhi dhe çfarë nuk ndodhi Sergei Rafalsky
Statistikat - ato, ndër të tjera, mund të lexohen në mënyra krejtësisht të ndryshme. Jo më kot ekziston një fjalë e urtë në BRSS: ka gënjeshtra të vrazhda, ka gënjeshtra delikate dhe ka statistika... Më në fund po lexoni kujtimet e epokës së përshkruar në këtë libër nga autori i tij, Sergei Milievich Rafalsky. (1895–1981). Kujtimet e A.F. Kerensky - dhe L.D. Trotsky, P.N. Milyukov - dhe Sukhanov, gjen. A.I. Denikin - dhe, le të themi, Konti Ignatiev... Por të gjitha këto figura të atyre viteve, me dëshirë ose pa dëshirë, me vetëdije a pa vetëdije, por përpiqen para së gjithash të justifikohen "përballë historisë", ...
Trashëgimtari i Yjeve Ilya Gutman
Ky roman është vazhdim i librit tim të mëparshëm Çeliku dhe flaka, por në të njëjtën kohë është një vepër e pavarur që nuk kërkon leximin e librit të parë. Zhanri - fantazi epike tradicionale me elemente sllave dhe ironike. Apion Grant, një paladin me një të kaluar kriminale, një banor i një bote ku teknologjia dhe magjia jetonin krah për krah, shpëton atdheun e tij nga një katastrofë magjike duke vjedhur një raketë Chaos (një analog magjik i armëve bërthamore) dhe duke pasur frikë nga persekutimi nga demonët. luftëtarët, shtrydh veten nga indi i paqes së tij të lindjes dhe shtigjet...
Poezi nga Alfred Tennyson
Autori anglez, një përfaqësues i shquar i epokës viktoriane në poezi. Veprat e Tennyson ishin melankolike dhe pasqyronin vlerat morale dhe intelektuale të kohës së tyre, duke i bërë ata veçanërisht të prekshëm ndaj kritikave të mëvonshme. Lordi Alfred Tennyson lindi në Somersby, Lincolnshire. Alfredi filloi të shkruante poezi që në moshë të re, duke imituar Lord Bajron. Tennyson studioi në Trinity College, Cambridge, ku u bashkua me klubin letrar "The Apostles" dhe u takua me Arthur Hallam, i cili u bë miku i tij më i ngushtë. E para e tij...
Përpjekje për kryeveprën e David Dickinson
Romani i tretë i shkrimtarit të famshëm anglez David Dickinson për aventurat e Lord Powerscourt (shtëpia botuese SLOVO tashmë i ka prezantuar lexuesit rusë dy të mëparshmet). Epoka viktoriane është ende në lulëzim të plotë, britanikët janë në luftë me boerët dhe "amerikanët e rinj", të cilët kanë fituar para të mëdha nga nafta dhe hekurudhat, duan t'i bashkohen kulturës evropiane. Njëri pas tjetrit shkojnë në Londër për të blerë piktura të mjeshtrave të vjetër italianë dhe anglezë për të dekoruar pallatet e tyre luksoze. Tregtarët sipërmarrës janë të lumtur të shesin ...
Parku i Yen Bek të së kaluarës
Në këtë Londër është gjithmonë ose shi ose mjegull, përmes së cilës drita e verdhë e llambave të gazit mezi depërton. Në këtë Londër, koha ndaloi përgjithmonë në epokën viktoriane - epoka e taksive, ragamuffins në rrugë, policëve të çuditshëm me helmeta lëkure dhe "tenjave" famëkeqe të Whitechapel. Në këtë Londër, bukuroshja Eva jeton, madje duke mos dyshuar se vendlindja e saj është thjesht një park argëtues gjigant tematik, ku njerëzit e mërzitur të mesit të shekullit 21 pushojnë nga realiteti i tyre i mbytur dhe ajo vetë u krijua duke përdorur klonimin,. .
"Morali viktorian kërkonte një ndarje të rreptë midis burrave dhe grave. Edhe librat e shkruar nga autorë meshkuj nuk vendoseshin në raftin ku ishin vendosur tashmë vepra nga gratë. Disa gra refuzuan të flinin në dhoma ku portrete meshkuj vareshin në mure. Këmbët e pianos , nga ana tjetër, mbuloheshin nga modestia - kthesat e tyre mund të kujtonin joshjen e këmbëve të një gruaje... Përveç kësaj, etiketa viktoriane dëboi nga gjuha të gjitha referencat ndaj seksualitetit. Prandaj, leximi i romaneve franceze u konsiderua i pahijshëm. Gratë gjithashtu nuk mund të përdornin fjalë të tilla si "seks" ose "brekë" ", dhe tema e të brendshmeve ishte tabu në shoqërinë e sjellshme.
Nga ana tjetër, ata thanë për gratë shtatzëna dhe gratë pas lindjes se ata "shkuan në fshat". Asnjë referencë për zonat erogjene nuk lejohej, kështu që trupi nga koka në gjoks quhej "bust", dhe gjithçka më poshtë quhej në mënyrë të paqartë "bark", për të cilin nuk supozohej të flitej. Më e shumta që mund të përballonin viktorianët ishte të pëshpërisnin ndonjëherë për "lepurushë binjakë", "salcice" dhe "ëmbëlsirë të nxehta". Një çift i ri nuk duhet të lihet vetëm. Është zakon që dhuratat e dasmës të shfaqen në një tavolinë të veçantë - gjithçka përveç lirit që i jepet porsamartuarit duhet të fshihet menjëherë. Kjo pamje mund të tronditë dhëndrin dhe nusja e gjorë do të skuqet si karavidhe nga turpi.
Besohej se një grua e ndershme nuk mund të kishte ndonjë dëshirë trupore. Është tipike që gjatë marrëdhënieve seksuale gratë këshilloheshin të mbanin sytë mbyllur dhe të mendonin për atdheun e tyre.
Udhëzuesi i Sylvan Stull i vitit 1897, Çfarë duhet të dijë një i ri, thekson se seksi mund të bëhet më së shumti një herë në javë, në një dhomë të errët. Në asnjë rrethanë partnerët nuk duhet të zhvishen së bashku. E megjithatë, nëse mbështetemi vetëm në udhëzuesit e mirësjelljes, kuptimi ynë për viktorianët do të jetë i kufizuar. Morali i tyre i dyfishtë dëshmohet qartë nga fakti se kurrë nuk ka pasur kaq shumë shtëpi publike në Londër sa në atë epokë. Me fjalë të tjera, në qarqet e qytetëruara dhe në publik, seksi ishte një temë tabu, por prapa skenave fotografia ishte krejtësisht ndryshe. Stafi i baroneshës gjithashtu e dinte këtë dhe dha këshilla se si një grua e mirë duhet ta trajtojë faktin që burri i saj kalon kohë në shtëpi publike: "Kurrë mos fol për dyshimet e tua. Mund të jesh i pakënaqur dhe zemra jote është thyer në një mijë copë, por mos" t "Kërkoni ngushëllim nga ana: është e rrezikshme dhe jeta juaj mund të jetë e mbushur me mëkat. Më mirë kujdesuni për rritjen e fëmijëve tuaj."
(nga libri: Turunen A. Vetëm pas teje: Historia botërore e sjelljeve të mira / Përkthyer nga finlandishtja - M.: Botuesi Alpina, 2019).
Emmeline Suzanne Forster e paarritshme
Fantazitë tuaja më të nxehta do të realizohen... Ëndrrat tuaja më të fshehta do të realizohen... Këtu janë katër histori të shkruara nga mjeshtrit e romanit romantik modern. Katër histori dashurie - dhe pasion, ndjenja - dhe sensualitet, gëzim - dhe kënaqësi. A mendoni se ditët tona janë pa romancë? Pra, nuk e keni lexuar ende këtë libër të mrekullueshëm!
Në pritje të princit Patricia Horst
Kanë kaluar shtatë vite të gjata që nga divorci i Tessa dhe Tyler. Pasi u takuan përsëri, ata e kuptojnë se ende e duan njëri-tjetrin, por nuk është aq e lehtë të harrohen ankesat e së kaluarës. A do të mund ta shfrytëzojnë shansin e dytë të dhënë nga fati dhe, pavarësisht gjithçkaje, të jenë sërish bashkë apo dashuria do të dështojë sërish?
Njeriu i pabesueshëm që zvogëlohet Richard Matheson
Historia e një njeriu që, nën ndikimin e rrezatimit dhe insekticideve, fillon të zvogëlohet në mënyrë të pashmangshme në madhësi mikroskopike. Fama e R. Matheson me të vërtetë nuk njeh kufij: veprat e tij janë përkthyer në shumë gjuhë të botës, filmat e bazuar në skenarët e tij, të xhiruar nga regjisorë të tillë të shquar si Roger Corman, Steven Spielberg dhe të tjerë, janë bërë prej kohësh klasikë të kinemasë. Nuk është çudi që Ray Bradbury e quajti R. Matheson një nga shkrimtarët më të rëndësishëm të shekullit të 20-të dhe Stephen King pohoi se ky autor kishte ndikimin më të madh tek ai. Kreativiteti R.…
Baraba. Përralla e Kohëve të Krishtit Maria Corelli
Një histori imagjinare për fatin e Barabas biblik. Drama e dy mijë viteve më parë, e cila ndikoi në historinë e mbarë njerëzimit, e përshkruar në libër, na zbulon një tablo që u zhvillua në Jerusalem, fillimisht si një tragjedi dhe më pas si një gëzim i madh për apostujt dhe të gjithë besimtarët e sinqertë. popullit të Palestinës. Historia tregohet sikur po ndodh tani para syve tanë dhe secili prej nesh është pjesëmarrës i drejtpërdrejtë në skena të caktuara. Duke lexuar këtë libër, ju e kuptoni menjëherë pse hebrenjtë e kryqëzuan Krishtin. Ngjarjet e lashtësisë së largët u bënë...
Fjala në tekstet dhe fjalorët modernë Leonid Krysin
Libri i kushtohet proceseve që ndodhin në gjuhën ruse në fund të shekujve 20-21. Është një përmbledhje esesh të bashkuara sipas një parimi tematik. Pjesa e parë e librit është ese mbi huazimet në gjuhë të huaja, vetitë e tyre, marrëdhëniet e tyre me fjalorin vendas rus (ose të huazuar më parë), "sjelljen" e tyre në gjuhë, mënyrat dhe format e përshkrimit të fjalëve të huaja dhe termave të veçantë në fjalorët shpjegues modernë. . Pjesa e dytë përmban artikuj kushtuar normës letrare - natyrës së saj, marrëdhënies së saj, nga njëra anë, ...
Ilaç për pagjumësinë Andrey Kurpatov
“The Cure for Insomnia” është një udhëzues praktik unik që është i thjeshtë, i arritshëm dhe thelbësor në lidhje me çrregullimet e gjumit dhe mënyrat për të luftuar këtë problem. Çrregullimet e gjumit përfshijnë: vështirësi për të fjetur, gjumë të cekët, zgjime të natës (ose herët në mëngjes), përgjumje gjatë ditës, makthe, etj. Në këtë libër do të gjeni një përshkrim të detajuar të shkaqeve të pagjumësisë, si dhe një listë të teknikave efektive psikoterapeutike. për të hequr qafe atë. Autori i librit, Andrey Kurpatov, është një specialist unik dhe autoritar,…
The Stones Keep Silence Diana Cooper
Diana Cooper. Shërues psikik, vizionar dhe medium, shkrimtar dhe publicist me famë botërore. Librat e Diana Cooper kanë ndihmuar mijëra njerëz të gjejnë qëllimin dhe kuptimin e jetës dhe të realizojnë qëllimin e tyre shpirtëror. Dy gra që morën aksidentalisht nga duart e një murgu tibetian që po vdiste një dorëshkrim misterioz të Atlantidës së lashtë, mitike... Përpjekje për të përkthyer mesazhin e Atlanteanëve - dhe për t'i dhënë njerëzimit Njohuritë e tyre Shpirtërore... Fantashkencë? Mistik? Apo - një përvojë e vërtetë e takimit me të panjohurën? - Dorëshkrim misterioz - Çelësi i shërimit - Fuqitë e reja të Tokës...
Dinamika Astrale Robert Bruce
Grupi Mbështetës. I pari i keq Robert Stein
Grupi Mbështetës. E keqja e dytë Robert Stein
Aksidente, incidente misterioze, sulme makthi dhe vrasje të tmerrshme - e gjithë kjo ndodh me anëtarët e ekipit të tifozëve Shadyside High. Kush po gjuan vajza në korridoret bosh të shkollës - një maniak, një shpirt i keq apo një fantazmë? Filloni të lexoni dhe ndjeni tmerrin rrëqethës dhe frikën e botës tjetër. Ky libër do të jetë me interes për dashamirët e prozës së mbushur me aksion dhe të gjithë ata që, pasi janë rritur, nuk kanë harruar se si të besojnë në misteriozen dhe ende kanë frikë nga errësira...
Grupi Mbështetës. E keqja e tretë Robert Stein
Aksidente, incidente misterioze, sulme makthi dhe vrasje të tmerrshme - e gjithë kjo ndodh me anëtarët e ekipit të tifozëve Shadyside High. Kush po gjuan vajza në korridoret bosh të shkollës - një maniak, një shpirt i keq apo një fantazmë? Filloni të lexoni dhe ndjeni tmerrin rrëqethës dhe frikën e botës tjetër. Ky libër do të jetë me interes për dashamirët e prozës së mbushur me aksion dhe të gjithë ata që, pasi janë rritur, nuk kanë harruar se si të besojnë në misteriozen dhe ende kanë frikë nga errësira...
Grupi Mbështetës. E keqja e re Robert Stein
Aksidente, incidente misterioze, sulme makthi dhe vrasje të tmerrshme - e gjithë kjo ndodh me anëtarët e ekipit të tifozëve Shadyside High. Kush po gjuan vajza në korridoret bosh të shkollës - një maniak, një shpirt i keq apo një fantazmë? Filloni të lexoni dhe ndjeni tmerrin rrëqethës dhe frikën e botës tjetër. Ky libër do të jetë me interes për dashamirët e prozës së mbushur me aksion dhe të gjithë ata që, pasi janë rritur, nuk kanë harruar se si të besojnë në misteriozen dhe ende kanë frikë nga errësira...
Dinamika Astrale. Teoria dhe praktika e jashtë trupit… Robert Bruce
Nëse jeni të interesuar për temën e projeksionit astral, ëndrrave të kthjellta dhe rritjes së ndërgjegjësimit në përgjithësi, ky libër është për ju. Robert Bruce në një libër mblodhi përvojën personale, rekomandimet, zgjidhjet e gabimeve të zakonshme dhe një pasqyrë teorike të strukturës jofizike të jetës sonë komplekse shumëdimensionale. Pavarësisht nëse jeni skeptik apo veteran i udhëtimit astral, fillestar apo dashnor i historive të njerëzve të tjerë, këtu do të gjeni shumë gjëra interesante. Ky libër thjesht i mahnitshëm dhe i paçmuar mund të lejojë pothuajse këdo, pavarësisht nga përvoja e tij shpirtërore apo metafizike, të arrijë të vetëdijshme...
Letërsia joserioze, me një element erotik në thelb, ka supozuar gjithmonë lirinë e shprehjes dhe lirinë e mendimit si të tillë. Shfaqja e tij mund të lidhet drejtpërdrejt me ardhjen e shkrimit, dhe shpërndarja e tij masive me zhvillimin e shtypshkrimit në shekullin e 15-të. Për më tepër, eksperimentet e para në këtë fushë letrare që kanë arritur tek ne kanë të bëjnë me poezinë erotike (sidomos greke dhe romake të lashtë): nga lirika e Safos, Katulit, Ovidit dhe Juvenalit e deri te puthjet poetike të Gjon Sekundit.
Na mbështesni: Jini të sjellshëm!
Fraza "prozë joserioze" u ngrit vetëm në shekullin e 17-të, megjithëse formalisht mund t'i atribuohen vepra të periudhave të mëparshme: nga "Kënga e këngëve" nga Dhiata e Vjetër deri te "Decameron" mesjetar nga Boccaccio. Megjithatë, standardet e vërteta u vendosën vetëm në shekullin e tetëmbëdhjetë. Pikërisht atëherë u botuan veprat e John Cleland, Denis Diderot, Choderlos de Laclos dhe më vonë Markez de Sade. Gjatë katër shekujve, themelet e komplotit të këtij zhanri kanë ndryshuar pak, përveç se kufijtë stilistikë janë zgjeruar disi.
Lexoni gjithashtu:
Dëshira për ta shqyrtuar këtë fenomen në mënyrë tërthore nxiti krijimin e këtij materiali, megjithëse më parë ishin bërë përpjekje për të hartuar një listë të "Librave më zbulues". Por është thjesht se kritikët letrarë amerikanë dhe botuesit e revistave erotike "mëkatuan" me këtë. Dhe për këtë arsye, lista të tilla shpesh tregonin njëanshmëri ose, edhe më keq, popullarizimin e trillimeve "lokale". Duke pranuar faktin se objektiviteti absolut në koleksione të tilla është praktikisht i pamundur, u bë një përpjekje e caktuar për të shmangur paragjykimet e panevojshme. Përveç kësaj, për të shmangur akuzat për autoritarizëm dhe një lloj sistematizimi të vlerësimit, librat janë renditur në rend kronologjik sipas datës së botimit.
Lexoni gjithashtu:
Fanny Hill, ose Kujtimet e një gruaje të kënaqësisë
Rreth asaj: Historia e një vajze naive provinciale që erdhi për herë të parë në Londër. Megjithatë, një seri aventurash erotike si një grua ngushëlluese nuk e pengon heroinën e re të gjejë dhe të gjejë dashurinë e vërtetë. Libri është shkruar në vetën e parë dhe me ngjyra të ndezura përshkruan jetën e përditshme të bordellos dhe punën e kurtezaneve me çdo detaj.
Pse: Romani i shkrimtarit anglez John Cleland ka fituar prej kohësh famë në historinë e letërsisë si një libër joserioz dhe i turpshëm. Në Amerikë, ky roman ishte nën ndalimin e censurës për më shumë se dyqind vjet dhe vetëm në vitet 1960 u “amnistua” nga gjykatat si një vepër letrare e talentuar që nuk ofendonte moralin publik. Rrëfimi, i paraqitur me një çiltërsi të paprecedentë në atë kohë, është një zhytje e guximshme në diversitetin e përvojës shqisore. Teksti i autorit është plot ironi dhe metaforë delikate.
Citim: "Ne pamë se sa kënaqësi shkëlqeu në sytë e saj kur zotëria prezantoi në të përfaqësuesin e plotfuqishëm të tërbimit të tij, sesi u ndez ndërsa ai depërtoi deri në kufi, si shkëlqeu më në fund gjatë konvulsioneve të tij të furishme."
Lexoni gjithashtu:
Liaisons Dangerous / Les liaisons dangereuses
Choderlos de Laclos
Publikimi i parë: Amsterdam dhe Paris, 1782
Për çfarë : Heronjtë e romanit në letrat e oficerit francez Pierre Choderlos de Laclos - aristokratët parizianë Viscount de Valmont dhe Markeza de Merteuil - vijnë me një intrigë për të joshur të riun Cecile de Volanges, i cili sapo ka lënë shkollën e manastirit. . Korrespondenca në libër, sipas autorit, është korrespondenca reale e personazheve laike të asaj kohe.
Pse: Shfaqja e "Liajonëve të rrezikshëm" u shoqërua me sukses dhe, jo për t'u habitur, me skandal. Suksesi u shpjegua me meritat e jashtëzakonshme të vetë librit, i cili më vonë u quajt kryevepër botërore dhe skandali u ngrit për shkak se kritikat e kudogjendura dhe opinioni publik e konsideruan romanin të pahijshëm dhe... pornografik. Libri përshkruante në detaje moralin dhe sjelljet e dhomave laike, dashurinë dhe luftën e tekave, manipulimin, metodat e joshjes dhe peripecitë e tjera të dashurisë. Shkrimtari u akuzua për shthurje dhe ves admirues. Për shkak të kësaj, dyert e shumë salloneve të kryeqytetit u mbyllën për Laclau dhe madje edhe karriera e tij ushtarake ishte në rrezik.
Citim: “E vërteta e parë është se çdo grua që pranon të shoqërohet me një burrë imoral bëhet viktima e tij. E dyta është se çdo nënë që lejon vajzën e saj të ketë më shumë besim te një grua tjetër sesa te vetja, në rastin më të mirë është e pakujdesshme.
Lexoni gjithashtu:
Teleny ose E pasme e medaljes
Oscar Wilde
Publikimi i parë: Londër, 1893
Rreth asaj: Një histori dashurie mes dy të rinjve, e përshkruar me të gjitha detajet psikologjike, anatomike dhe erotike.
Pse: Një roman erotik, i cili, në bazë të të dhënave të shumta indirekte, i atribuohet shkrimtarit të madh të mprehtë anglez, kreut të estetizmit dhe simbolizmit evropian, Oscar Wilde. Ajo u botua në mënyrë anonime në 1893, tre vjet pas The Picture of Dorian Grey, dhe që atëherë është konsideruar një kryevepër absolute e zhanrit të saj. Sipas një versioni tjetër, ky roman homoseksual u krijua nga një grup të rinjsh nën udhëheqjen e përgjithshme të Wilde (gjë që megjithatë nuk i pakëson meritat e tij artistike).
Citim: “Ka dy lloje të epshit. Të dy janë po aq të fortë dhe të parezistueshëm. Lloji i parë është një pasion i nxehtë, djegës, sensual që ndizet në organet gjenitale dhe ngrihet në tru, duke i detyruar njerëzit të lahen me gëzim, duke ndjerë në shpirtin e tyre fuqinë hyjnore me krahë që rri pezull mbi tokë. E dyta është pasioni i ftohtë dhe i tëmthit i imagjinatës, një inflamacion akut i trurit që thahet gjaku, si holli i ri në verë.
Lexoni gjithashtu:
E dashura e zonjës Chatterley
David Herbert Lawrence
Publikimi i parë: Firence, 1928
Rreth asaj: Në histori, njëzet e dy vjeçarja Constance Reid vuan ndërsa është e martuar me baronetin e paralizuar Clifford Chatterley. Vajza, duke ndjerë pakënaqësi morale dhe fizike, gjen ngushëllim në marrëdhënien e saj me pylltarin Oliver Mellers. Me të, ajo çliron veten dhe për herë të parë kupton se çfarë do të thotë të duash thellë dhe sensualisht dhe të jesh i dashuruar.
Pse: Romani i fundit i Lawrence, i botuar nga një botues privat italian në vitin 1928, u bë një shuplakë në drejtim të puritanizmit dhe fanatizmit. Liberalizmi etik i shkrimtarit, bindja e tij se çdo personi i jepet e drejta e zgjedhjes së lirë morale, nuk u pëlqeu shumë përfaqësuesve të të ashtuquajturit fisnikëri. Intensiteti i pasioneve dhe shkëlqimi i skenave të dashurisë së këtij romani u perceptuan nga gardianët moralë si një sfidë për opinionin publik. Libri u ndalua menjëherë pas botimit, dhe botimi i përfunduar u konfiskua dhe u shkatërrua. Ndalimi ishte në fuqi për më shumë se 30 vjet dhe vetëm në vitin 1960, pas një gjyqi të profilit të lartë, romani u rehabilitua dhe që atëherë ai ka mbetur një nga më të lexuarit në botë.
Citim: “Një martesë e vërtetë bazohet në një bashkim gjaku. Fallusi është një kolonë gjaku. Dhe ai mbush luginën e gjakut të gruas. Rryma e madhe e gjakut mashkullor nxiton drejt burimeve të rrjedhës së madhe të gjakut femëror - pa pushtuar, por brenda kufijve të tij."
Lexoni gjithashtu:
Lono Irene / Le Con d’Irène
Louis Aragon
Publikimi i parë: Paris, 1928
Rreth asaj: Përditshmëria e një të riu, i cili pasi u nda nga pasioni, vendosi të qëndronte pak në shtëpinë e prindërve. Drama emocionale, së bashku me mërzinë që mbretëron në një qytet provincial, ruan një atmosferë trazirash të vazhdueshme tek heroi 25-vjeçar. Fantazitë e turpshme që ndjekin ëndrrat e të riut shpesh shpërthejnë, duke marrë forma erotike të hipertrofizuara.
Pse: “Ky është teksti më i mirë, më i bukur që prek erotizmin,” tha Albert Camus për librin. Dhe ndonjëherë as që mund ta besoj se ky opus erotik është vepër e një prej "krijuesve të realizmit socialist". Megjithatë, e vërteta është se në fillim të viteve 20, komunisti i ardhshëm Louis Aragon ishte i lidhur me surrealistët, të cilët kundërshtonin pikëpamjet dhe vlerat e pranuara përgjithësisht. Shpesh librat e tyre botoheshin nën tokë dhe shiteshin në dyqane speciale, të ekspozuara jo në rafte, por nën to. Libri, duke qenë në njëfarë kuptimi portret i rinisë së autorit, u botua me pseudonim (me një tirazh vetëm 150 kopje). "Irene's Bosom" është një pjesë e "Mbrojtja e Pafundësisë" që ka mbijetuar deri më sot, një nga veprat më të diskutueshme të kohës sonë. Nuk është çudi që kur në vitin 1968 Jean-Jacques Pauvert donte ta ribotonte librin me emrin e vërtetë të autorit, Aragon, të cilit iu drejtua për leje, iu përgjigj ekskluzivisht në vetën e tretë: “...autori refuzon. .. autori e ndalon... autorit e ka të pamundur...”, me këtë, sikur të theksonte edhe një herë mospërfshirjen e tij në krijimin e këtij teksti.
Citim: “O gjiri i ëmbël i Irenës! Kaq e vogël dhe kaq e paçmueshme! Vetëm këtu një njeri i denjë për ju mund të arrijë përfundimisht përmbushjen e të gjitha dëshirave të tij.”
Lexoni gjithashtu:
Tropiku i kancerit
Henri Miller
Publikimi i parë: Paris, 1934
Rreth asaj: Ende nuk ka një konsensus se çfarë zhanri mund të klasifikohet "Tropiku i Kancerit": dokumentar, fiksion apo prozë autobiografike. Megjithatë, secili prej versioneve nuk është pa besueshmëri. Rrëfimi poetik për periudhën “pariziane” të jetës së Henri Millerit fillimisht është shumështresor.
E gjithë bota është e përqendruar në një sekondë orgazme. Toka jonë nuk është një pllajë e thatë, e shëndetshme dhe e rehatshme, por një femër e madhe me trup prej kadifeje që merr frymë, dridhet dhe vuan nën oqeanin e tërbuar...
Pse: “Pornograf”, “seksist”, “agresor mashkull” janë epitetet e zakonshme që karakterizuan Henri Millerin pas botimit të këtij romani. Në të njëjtën kohë, shkrimtari mori shumë lavdërime, përfshirë nga autoritete të tilla letrare si Thomas Eliot, Norman Mailer, George Orwell, Ezra Pound. E fundit prej tyre, meqë ra fjala, ka frazën tërheqëse: "Këtu është një libër i pahijshëm që meriton të lexohet". Por vala e parë e popullaritetit në atdheun e Millerit u ngrit atje vetëm një dekadë pas botimit të saj, kur ushtarët amerikanë, duke u gjetur në Paris, shitën plotësisht të gjithë botimin anglez. Dhe kaloi një dekadë e gjysmë para se të vendosnin përfundimisht ta botonin librin në Shtetet e Bashkuara, dhe madje edhe atëherë, botuesve iu desh të duronin më shumë se pesëdhjetë gjyqe (sigurisht, me akuza për korrupsion të moralit). Në ditët e sotme për të janë shkruar vëllime kërkimore, studiohet në universitete dhe ribotohet vazhdimisht.
Citim: “Bëj atë që dëshiron, por lejo që ajo që bën të të sjellë gëzim. Bëni atë që dëshironi, por lëreni atë që bëni të shkaktojë ekstazë. Kur i përsëris këto fjalë, mijëra imazhe më vijnë në kokë - qesharake, të tmerrshme, të çmendura: një ujk dhe një dhi, një merimangë, një gaforre... dhe një mitër me një derë në varëse, gjithmonë të hapura dhe të gatshme për të thithur gjithçka. ...”
Lexoni gjithashtu:
Zoja e Luleve / Notre Dame des Fleurs
Jean Genet
Publikimi i parë: Paris, 1943
Rreth asaj: Romani zbulon historinë e jetës së prostitutës transvestite Divina (me prejardhje nga frëngjishtja - Hyjnore). Në fillim të romanit, Divina vdes nga tuberkulozi dhe në fund renditet ndër shenjtorët.
Pse: Romani debutues u shkrua nga Jean Genet në burg, ku po vuante një tjetër dënim për vjedhjen e një vëllimi të një Marsel Proust ende të panjohur nga një librari. Historia për jetën e pjesës së poshtme pariziane është kryesisht autobiografike. Mbulimi i temave të homoseksualitetit dhe krimit, të cilat ishin tabu të rënda në mesin e shekullit të 20-të, kundër vullnetit të shkrimtarit, e bëri Genet një nga simbolet dhe frymëzuesit e lëvizjes së homoseksualëve për barazi.
Citim: “Trupi i saj shfaqej çdo sekondë. Manifestuar në një mijë trupa. Askush nuk e dinte se çfarë po ndodhte dhe nuk dinte për momentet tragjike të betejës së Divinës me Zotin.”
