Čítanie rozprávok pred spaním deťom skvelý spôsob priblížte sa k dieťaťu, predstavte mu zaujímavý a fascinujúci svet kníh, pomôžte svojmu bábätku učiť sa modernom svete, vďaka rozprávkové postavy a ich príbehy. Spoločné čítanie navyše pomáha pri rozvoji fantázie a prispieva k zdravému harmonickému rozvoju dieťaťa ako človeka. Jedna z týchto rozprávok, ktorú musíte začať čítať deťom od samého začiatku nízky vek, je rozprávka o líške a vlkovi - zbierka múdrosti ruského ľudu, ktorá sa nám odovzdáva z generácie na generáciu.
Text rozprávky o vlkovi a líške dnes nájdete na našej stránke spolu so zaujímavými farebnými ilustráciami, ktoré pomáhajú malým poslucháčom vnímať text sluchom. Čo učí malých poslucháčov rozprávka o vlkovi a líške? Na túto otázku existuje veľké množstvo odpovedí. Po prvé, ako každý Rus ľudová rozprávka, naučí vaše bábätko rozoznávať dobro od zla, povie vám, že nie všetky tie krásne a lichotivé reči, ktoré zrejme v živote počujú, stoja za počúvanie. To nie je prekvapujúce, pretože ich spravidla vyslovujú tí, ktorí chcú využiť inú osobu na osobné sebecké účely.
Po druhé, ďalším dôležitým príkladom, ktorý v sebe nesie rozprávka o líške a vlkovi, je, že bez ohľadu na to, ako veľmi by ste chceli získať to, čo chcete, bez väčšej námahy, nie vždy je to najrýchlejšie a ľahká cesta- najsprávnejšie. Ak chcete dosiahnuť dobré výsledky, nemali by ste podvádzať, musíte sa snažiť a pracovať na dosiahnutí svojho cieľa.
Žili tam starý otec a žena. Raz hovorí starý otec žene:
- Ty, žena, pečieš koláče, a ja zapriem sane, pôjdem na ryby.
Chytil plný náklad rýb. Ide domov a vidí: líška je natiahnutá uprostred cesty, ako keby nežila.
Prišiel k nej starý muž, no ona sa nepohla. "Slávny bude golier pre starú!" pomyslel si starec a posadil líšku do saní.
A lišiak potreboval len toto: začala pomaly vyhadzovať z vozíka všetko pre rybu a rybu, všetko pre rybu a rybu.
Vyhodila všetky ryby a sama pomaly utekala.
Dedko prišiel domov a volá ženu:
-No, starká, aký obojok som ti priniesol! Tam, na saniach, na rybách a na golieri. Choď po to!
Stará žena prišla k saniam, pozrela - žiadny golier, žiadna ryba. Vrátila sa do chaty a povedala:
-Na saniach, dedko, nie je nič iné ako rohožka!
Vtedy si starý pán uvedomil, že ho líška oklamala! Smútil som, smútil som, ale nedalo sa nič robiť.
A líška medzitým nazbierala všetky ryby na kôpku na ceste, sadla si a jedla.
Okolo prebehne vlk
- Ahoj, líška! Daj mi rybu!
- Pozri, čo si! Chyťte sa a jedzte.
- Áno, nemôžem!
- Čo si! Choďte k rieke, strčte chvost do diery, sadnite si a povedzte: „Chyť, ryba, veľká a malá! Samotná ryba je na vašom chvoste a drží sa.
Vlk bežal k rieke, spustil chvost do diery, sadol si a hovorí:
- Chyťte, ryby, veľké a malé!
A chlad je stále silnejší. Vlčí chvost tuho stuhol. Vlk sedel na rieke celú noc.
A ráno prišli ženy k diere po vodu, uvideli vlka a kričali:
- Vlk, vlk! Zbiť ho!
Vlk je tam a späť, nemôže vytiahnuť chvost. Baba hodila vedrá a začala ho biť jarmom. Bila-bila, vlk roztrhaný, roztrhaný, strhol chvost a vzal na päty.
Beží vlk, stretne ho líška, hlavu má zviazanú šatkou.
"Takže," zvolal vlk, "učil si ma loviť?" Zbili ma, odsekli mi chvost!
- Ach, vlk! - hovorí líška. "Váš chvost bol odtrhnutý, ale moja hlava bola rozbitá." Bežím tvrdo!
"A to je pravda," hovorí vlk. "Kam ideš, líška?" Nasadni na mňa, vezmem ťa.
Líška jazdí na vlkovi a smeje sa: „Ten zbitý má šťastie. Vlk nemá rozum, nemá rozum!
Skúste si spolu s dieťaťom prečítať rozprávku o líške a vlkovi v rolách, urobte z toho vzrušujúcu domácu dramatizáciu, ktorá sa stane vzrušujúca hra pre celú rodinu. Potom sa s ním porozprávajte o tom, aké závery dieťa z tohto príbehu vyvodilo. Aké ponaučenie si z nej zobral? Pomôžte mu získať správnu predstavu o význame a výhodách rozprávky na príkladoch z vášho každodenného života.
Vďaka takýmto spoločným aktivitám sa vaše dieťa naučí vyvarovať sa mnohým chybám vo svojom živote a pochopiť skutočné zámery ľudí okolo neho. Spoločné fascinujúce čítanie navyše vzbudzuje v dieťati záujem o knihu. V školských rokoch ho do čítania nebudete musieť nútiť. Uvidíte, uplynie veľmi málo času a vaše dieťa začne siahať po nových vedomostiach a čerpať ich z množstva kníh.
Ak sa vám naša stránka páčila alebo boli informácie na tejto stránke užitočné, zdieľajte ich so svojimi priateľmi a známymi - kliknite na jedno z tlačidiel sociálnej siete v dolnej časti stránky alebo v hornej časti stránky, pretože medzi hromadami zbytočného odpadu na internete je dosť ťažké nájsť skutočne zaujímavé materiály.
Starý otec a stará mama žili. Dedko hovorí babke:
Ty, žena, napeč koláče a ja zapriem sane a pôjdem po rybu.
Chytil ryby a niesol domov celý vozík. Tu ide a vidí: líška sa skrútila a leží na ceste. Dedko zostúpil z vozíka, podišiel k líške, ale tá sa nepohla, ležala tam ako mŕtva.
Tu je darček pre moju manželku! - povedal dedko, vzal líšku, položil ju na voz a išiel napred.
A malá líška využila čas a začala vyhadzovať z vozíka všetky ryby a ryby, všetky ryby a ryby. Vyhodila všetky ryby a odišla.
No, starká, – hovorí dedko, – aký golier som ti priniesol na kožuch!
Tam na vozíku - aj ryby, aj obojok.
Žena prišla k vozíku: žiadny golier, žiadna ryba - a začala nadávať manželovi:
Ach, ty si taký a taký! Stále sa odvážiš podvádzať!
Potom si starý otec uvedomil, že líška nezomrela. Smútil som, smútil som, ale nedalo sa nič robiť.
A lišiak zhromaždil všetky rozptýlené ryby na hromadu, sadol si na cestu a jedol pre seba. Príde k nej šedý vlk:
Ahoj sestra!
Ahoj brat!
Daj mi rybu!
Chyťte sa a jedzte.
Nemôžem.
Eka, lebo som to chytil! Ty, brat, choď k rieke, ponor svoj chvost do diery, sadni si a povedz: „Chyť, ryby, malé aj veľké! Chytajte, chytajte, malé aj veľké! Ryba sa vám chytí za chvost. Áno, pozri, posaď sa trochu dlhšie, inak to nezachytíš.
Vlk šiel k rieke, spustil chvost do diery a začal hovoriť:
Chytajte, chytajte, malé aj veľké!
Chyťte rybu, malú aj veľkú!
Za ním sa objavila líška; chodí okolo vlka a narieka:
Jasné, jasné hviezdy na oblohe, Mraz, mrzni, vlčí chvost!
Čo to hovoríš, sestra líška?
Potom ti pomôžem.
A ona sama, podvodníčka, neustále opakuje:
Mrzni, mrzni, vlčí chvost!
Dlho, dlho vlk sedel pri diere, celú noc neopustil miesto, chvost mu zamrzol; Pokúsil som sa vstať: nebolo to tam!
"Eka, koľko rýb padlo - a ty to nevytiahneš!" si myslí, že.
Pozerá sa a ženy idú po vodu a kričia, vidiac sivú:
Vlk, vlk! Porazte ho, porazte ho!
Pribehli a začali vlka biť – niektorí jarmom, niektorí vedrom, niektorí čímkoľvek. Vlk vyskočil, vyskočil, odtrhol si chvost a bez toho, aby sa obzrel, začal utekať.
"To je dobré," myslí si, "ja ti to oplatím, sestra!"
Medzitým, kým vlk bačal bokmi, líška-sestra chcela vyskúšať, či sa dá ešte niečo ukradnúť, vliezla do jednej z chatrčí, kde ženy piekli palacinky, no narazila si hlavu do vane. cesto, rozmazalo sa a beží. A vlk na stretnutie s ňou:
Takto sa učíš? Celý som zbitý!
Ach, brat vlk! - hovorí líška-sestra. - Aspoň si vykrvácal, ale ja mám mozog, pribili ma bolestivejšie ako tvojho: plahočím sa silou.
A to je pravda, - hovorí vlk, - kam ideš, sestra, sadni si na mňa, odveziem ťa.
Líška mu sadla na chrbát a on si ju vzal.
Tu sedí líščia sestra a pomaly bzučí:
Porazený neporazený má šťastie. Porazený neporazený má šťastie!
O čom to hovoríš, sestra?
Ja, brat, hovorím: "Ten zbitý má šťastie."
Áno sestra, áno!
Žili tam starý otec a žena. Dedko hovorí žene: Ty, žena, napeč koláče a ja pôjdem po rybu. Chytil ryby a niesol domov celý vozík. Tu ide a vidí: líška sa skrútila a leží na ceste. Dedko zostúpil z vozíka, podišiel k líške, ale tá sa nepohla, ležala tam ako mŕtva. "Tu bude darček pre jeho manželku," povedal starý otec, vzal líšku, položil ju na voz a pokračoval. A malá líška využila čas a začala vyhadzovať z vozíka všetky ryby a ryby, všetky ryby a ryby. Vyhodila všetky ryby a odišla.
"Nuž, starká," hovorí dedko, "aký golier som ti priniesol na kožuch." - "Kde?" - "Tam, na vozíku, - a ryba a obojok." Žena pristúpila k vozíku: žiadny golier, žiadna ryba a začala nadávať manželovi: „Ach, ty starý chren! Taký a taký! Stále ste sa rozhodli klamať! Potom si starý otec uvedomil, že líška nezomrela; smútil, smútil, ale nedalo sa nič robiť.
A líška zhromaždila všetky ryby roztrúsené po ceste na hromadu, sadla si a jedla pre seba. Ide k nej vlk: "Ahoj, klebeta!" -"Ahoj kumanek!" - "Daj mi rybu!" - "Chyť sa a jedz." - "Nemôžem". - „Eka, lebo som to chytil; ty, kumanek, choď k rieke, spustite chvost do diery - ryba sa sama prichytí na chvost, ale pozri, seď trochu dlhšie, inak ju nechytíš.
Vlk šiel k rieke, spustil chvost do diery; bola zima. Už sedel, sedel, sedel celú noc, chvost mu zamrzol; Pokúsil som sa vstať: nebolo to tam. "Eka, koľko rýb padlo a ty ich nevytiahneš!" si myslí, že. Pozrie sa a ženy idú po vodu a kričia, vidiac sivú: „Vlk, vlk! Zbiť ho! Zbiť ho!" Rozbehli sa a začali vlka biť – niektorí jarmom, niektorí vedrom, než ktokoľvek iný. Vlk skočil a skočil, odtrhol si chvost a bez toho, aby sa obzrel, začal utekať. "To je dobré," myslí si, "oplatím ti to, klebety!"
A líščia sestra, keď zjedla rybu, chcela skúsiť, či sa dá ešte niečo vytiahnuť; vliezla do jednej chatrče, kde ženy piekli palacinky, no narazila si hlavu do vane cesta, namazala sa a utiekla. A vlk ju stretol: „Takto učíš? Celý som zbitý!" - "Ach, kumanek," hovorí líška-sestra, "aspoň ti vyšla krv, ale môj mozog, bol som pribitý bolestivejšie ako tvoj; Vlečiem sa.“ - "A to je pravda," hovorí vlk, "kam ideš, klebeta, ísť; sadni si na mňa, vezmem ťa." Líška mu sedela na chrbte a on ju niesol. Tu sedí sestra líška a pomaly hovorí: „Pobitý neporazený má šťastie, porazený neporazený má šťastie.“ -"O čom to hovoríš, klebeta?" - "Ja, kumanek, hovorím: ten bitý má šťastie." - "Tak, klebety, tak!"
— Poď, kumanek, postavme si chatrče. - "No tak, klebety!" "Ja si postavím lyka a ty si postavíš ľad." Pustili sa do práce, urobili si chatrče: lyko pre líšku a ľad pre vlka, a v nich bývajú. Prišla jar, vlčia búda sa roztopila. „Ach, klebety! - hovorí vlk. "Znova si ma oklamal, musím ťa za to zjesť." - "Poďme, kumanek, poďme ešte, niekto dostane jesť." Tu ho líščia sestra zaviedla do lesa do hlbokej diery a povedala: „Skoč! Ak preskočíš jamu, zješ ma, ak nepreskočíš, zjem ja teba." Vlk vyskočil a spadol do diery. "No," hovorí líška, "sadni si tam!" - a odišla.
Ide, v labkách nosí valček a žiada roľníka, aby išiel do chatrče: „Nech líšku-sestričku prenocovať. - "Bez teba je nám tesno." - „Nebudem na teba tlačiť; Ja sám si ľahnem na lavicu, chvost pod lavicu, valček pod pec. Pustili ju dnu. Ľahla si na lavicu, chvost pod lavicou, valček pod pec. Skoro ráno líška vstala, spálila si valček a potom sa pýta: „Kde mám valček? Nevezmem za ňu ani hus!" Sedliak - nedalo sa nič robiť - dal jej hus za valček; líška vzala hus, ide a spieva:
Niesol kameň;
Za skalu - hus!
klop, klop, klop! - zaklope na kolibu inému sedliakovi. "Kto je tam?" - "Som líščia sestra, dovoľte mi stráviť noc." - "Bez teba je nám tesno." - „Nebudem na teba tlačiť; Ja sám si ľahnem na lavicu, chvost pod lavicu, hus pod pec. Pustili ju dnu. Ľahla si na lavicu, chvost pod lavicu, hus pod pec. Skoro ráno vyskočila, schmatla hus, odtrhla ju, zjedla a povedala: „Kde je moja hus? Nevezmem za ňu moriaka!" Sedliak - nedá sa nič robiť - dal jej moriaka za hus; líška vzala moriaka, ide a spieva:
A líščia sestra kráčala po ceste,
Niesol kameň;
Pre skalu - hus,
Za hus - morku!
klop, klop, klop! - zaklope na chatu tretiemu mužovi. "Kto je tam?" - "Som líščia sestra, dovoľte mi stráviť noc." - "Bez teba je nám tesno." - „Nebudem na teba tlačiť; Ja sám si ľahnem na lavicu, chvost pod lavicu, moriak pod pec. Pustili ju dnu. Tak si ľahla na lavicu, chvost pod lavicu, morka pod pec. Skoro ráno líška vyskočila, schmatla moriaka, vytrhla ho, zjedla a povedala: „Kde je môj moriak? Nevezmem za ňu ani svokru!“ Sedliak - nedá sa nič robiť - dal jej nevestu za moriaka; líška ju dala do tašky, ide a spieva:
A líščia sestra kráčala po ceste,
Niesol kameň;
Pre skalu - hus,
Pre hus - morku,
Pre moriaka-svokra!
klop, klop, klop! - zaklope pri chate na štvrtého muža. "Kto je tam?" - "Som líščia sestra, dovoľte mi stráviť noc." - "Bez teba je nám tesno." - „Nebudem na teba tlačiť; Ja sám si ľahnem na lavicu, chvost pod lavicu a tašku pod sporák. Pustili ju dnu. Ľahla si na lavicu, chvost pod lavicou a tašku pod pec. Muž pomaly vyslobodil svoju nevestu z tašky a vtlačil do nej psa. Ráno sa líška-sestra pripravila na cestu, vzala tašku, ide a hovorí: „Svokra, spievaj piesne!“ A pes vrčí. Liška sa zľakla, ako buchne vrecom so psom a utečie.
Tu beží líška a vidí: na bráne sedí kohút. Hovorí mu: „Kohútik, kohútik! Choď sem dole, vyznávam ťa: máš sedemdesiat žien, vždy si hriešnik. Kohút sĺz; chytila ho a zjedla.
Fox-sestra a vlk (variant rozprávky 2)
Po lese jazdil sedliak s čuvačmi. Líška ukradla sedliakovi snehové gule, dala ich do džbánu a sadla si pod stoh, aby sa najedla. Hladný vlk beží. "Kuma, kuma, čo ješ?" - hovorí, keď vidí líšku. "Snehové gule," odpovedá. "Daj mi to!" - "Chyť si to sám." "Áno, neviem ako," hovorí vlk. "Tu je džbán, položte ho na chvost a pustite ho do diery." Vlk poslúchol a líška si hovorí: „Ujasni, objasni hviezdy na oblohe! Zmraz, vlčí chvost!
Ona sama utekala do dediny, chytila sa v chatrči v hrnci s hlavou a spustila poplach. Líška beží z dediny rovno k vlkovi a ľudia idú za líškou. Vlk je od strachu roztrhaný a chvost zamrznutý; silne odtrhol polovicu chvosta. Vlk dostihne líšku v lese a ona sa tvárila, že je chorá. „Ach, krstný otec! - On rozpráva. "Celá malá hlava bola porazená, nie je tam žiadny moč." -"Tak si sadni, krstný otec, na mňa," hovorí vlk. Líška teda jazdí na vlkovi, spieva: „Ten zbitý neporazený má šťastie!“ -"O čom to hovoríš, krstný otec?" - pýta sa vlk. — Som v delíriu, kumanek! - odpovedá líška a samotná zlodejka spieva: "Zlomený chvost bolí!"
Tu sú tie rozprávky, ale pre mňa pohár oleja.
Fox-sestra a vlk (variant rozprávky 3)
Tu v jednej dedine na dvore boli v zime stohy sena a na jednu z nich vyliezla líška; niekde lovila ryby a jedla pre seba. V noci náhodou prešiel vlk. Videl líšku a povedal jej: "Skvelé, klebeta!" „Ahoj, kumanek,“ odpovedala. "Čo jete?" - "Ryby". - "Áno, odkiaľ to máš?" - "Prichytený v rybníku." - "Akým spôsobom?" "Ak chceš, naučím ťa." -"Poviem ti ďakujem." -"No, poďme."
A zaviedla krstného otca do diery: „Tu si sadni, ponor si chvost do vody a ryba sa po ňom bude plaziť. Krstný otec si sadol a spustil chvost do diery a krstný otec reptá: „Ujasni, vyjasni na oblohe! Mrzni, mrzni, vlčí chvost! -"O čom to hovoríš, krstný otec?" - "A, otec, volám k tebe rybu." - "OH vďaka!"
Keď líška videla, že diera je zamrznutá, povedala: "Utečiem do dediny po med." Bežala a jej stopa prechladla. A roľníci videli oklamaného vlka so zamrznutým chvostom na rybníku a zabili ho. Bol som tam, pil som med, tiekol mi po fúzoch, ale nevnikol mi do úst.
Líška-sestra a vlk (variant rozprávky 4)
Boli tam dedko a babka. Starý otec mal kohútika a žena mala sliepku. Jedného dňa išli do Smitiačka hľadať potravu; kohút našiel pšeničný klas a sliepka kopulu. Z tohto kláska dedko mlátil obilie, mlel múku; a žena očistila mak, pomlela mak, zmiešala s medom a z dedovej múky urobila koláč so strúhaným makom a pre nedostatok chudoby, sporáka a ohňa dala koláč na okno. jej chatrč, aby sa piekla na slnku.
V tom čase prešla okolo líška s vlkom. Chanterelle a hovorí: "Čo, brat vlk, ukradneme tento koláč a podelíme sa oň medzi sebou bratsky." -"Dobre, líška-sestra, budeme kradnúť." Líška ukradla. Ustúpila nabok a všimla si, že koláč akoby ešte nebol upečený, a preto ho ešte treba vyprážať na slnku. "Medzitým zaspíme a keď sa zobudíme, dáme si chutné raňajky."
A tak líška prehovorila brata vlka, ktorý čoskoro zaspal. Vtedy to rozlomila na koláč, zjedla sladkú plnku a dala to tam... ak môžem povedať - môžete hádať čo... a keď to zatvorila, dala to. Vlk sa zobudil a líška ho nasledovala. Začali sa deliť o koláč a prvá líška si všimla, že náplň v koláči nie je rovnaká, a zaútočila na vlka. Vlk nadáva, nadáva, žerie zem - kde? líška neverí. Nakoniec navrhne skúšku: ľahnite si za oboch proti slnku, a komu sa od horúčavy voskuje, ten med zjedol. Dohodnuté.
Vlk bezstarostne zaspal a líška utekala do neďalekého včelína, ukradla plást, zjedla ho a celého vlka zasypala plástmi. Po prebudení a odhalení sa vlk priznal, že si sám nepamätá, ako sa to stalo, ale po takom jasnom dôkaze je vinný a veľmi ochotne poslúchne rozsudok líščej sestry, aby pri prvej koristi nemal podieľajte sa na tom, ale dajte to všetko líške. Tak sa rozišli rôzne strany pre priemysel.
Liška, keď videla, že prichádza voz chumakov, ľahla si na cestu, roztrúsená ako bez života a začala sa zabávať celým močom. Čumakovia ju videli a najprv ju považovali za živú, ale keď sa priblížili, keď po pár krokoch počuli, že tak páchne, zakričali: „Je mŕtva, bach, ako smrad! - a vezmúc to, naložili na voz s rybami.
Jej prvou úlohou bolo prehrýzť sa lubokmi pri vozíku a potom začala ryby vyhadzovať. Keď nahodila toľko, koľko potrebovala, bezpečne vytiahla z vozíka, pozbierala všetky ryby na hromadu a začala ich jesť bežným spôsobom.
Vlk, ktorý sa všade zatúlal, sa neúspešne vrátil na miesto zhromaždenia a za takou luxusnou hostinou uvidel líšku. „Líška-sestra! Daj mi aspoň rybičku ... "-" Ó vlk-brat, chyť sa, ako som chytil ja, a jedz koľko chceš! -"Líška-sestra! Daj mi hlavu." - "Ach, vlčí brat, nie kosť." Bol som unavený, keď som to chytil, a som veľmi hladný." - "Kde, ako a čím si ju chytil?" - „Najmaličkosť! Neďaleko je rieka; choď tam, strč chvost do diery, sadni si a povedz: chyť, ryby, malé aj veľké, chyťte, ryby malé aj veľké! Potom vytiahnite chvost, potom uvidíte, koľko rýb natiahnete.
Len čo líška dojedla večeru, zaviazal sa ju doniesť do diery. Vlk priložil chvost a začal hovoriť: "Chyť, ryby, malé aj veľké!" A líška, ktorá bežala okolo neho, povedala: "Chlad, mrzni, vlčí chvost!" -"O čom to hovoríš, sestrička líška?" - "Potom ti pomôžem a ona každú minútu opakuje:" Mrzni, mrzni, vlčí chvost! Vlk povie: "Chyť, ryby, malé aj veľké!" a líška: "Chyť, zmraz, vlčí chvost!" Vlk opäť: "Chyť, ryby, malé aj veľké!" A líška: "Zmrazte, zmrazte, vlčí chvost!" -"O čom to hovoríš, sestrička líška?" -"Tak ja ti pomáham!"
Vlk už chce vytiahnuť chvost z diery, ale líška zakáže: "Počkaj, už sa toho veľa nedá chytiť!" A znova sa začnú rozprávať. Vlk sa len pokúsi vytiahnuť chvost a líška mu povie: "Počkaj, je ešte skoro!" - a ako potom bola taká zima, že valčeky už skákali, potom líška, keď si prečítala čas, zakričala na vlka: "Ťahni!" Potiahol, ale bolo to tam! Jeho chvost bol zamrznutý v rieke a vlk ho nemohol vyslobodiť a on sám zostal na mieste.
Potom líška s poriadnou obscénnosťou vbehla do dediny a začala kričať: „Tu, ľudia! Poponáhľajte sa poraziť vlka, zamrznutého na fľaši s vodou! Všetci sa vrhli na vlka: muži s palicami, so sekerami, ženy s hrebeňmi, s dnami, všetci na vlka; bili ho, bili, bili, až mu vlk neušetril ani chvost, odtrhol ho a bacuľka bežala, kam mu oči pozreli. Keď sa k nemu všetci ľudia ponáhľali na ľad, potom jeden zeman dokonca opustil svoje sane s koňom. Vlk, ktorý do nich narazil, skočil do saní, začal poháňať koňa, a tak sa dostal z dediny.
A líška uprostred všeobecného nepokoja, keď sa všetci ponáhľali biť vlka, skočila do prázdnej chatrče, uvidela hrniec na miesenie cesta, skočila do neho, vyliala sa do cesta, vybehla na cestu a ľahla si. . Neďaleko dediny videl vlk na ceste líšku-sestru zbitú, ranenú a sotva živú. S veľkým súcitom sa k nej prirútil a ona sa začala sťažovať, že aj ju tak bolestivo zbili, že jej mozog trčal zo všetkých kostí. „Buď silná, líščia sestra! Tak som prišiel o chvost, ale čo narobím! Nasleduj ma, som ešte silnejší ako ty, ochránim ťa.
Líška si začala pýtať sane, no vlk ju odmietol a dokázal, že sú pre jednu tesné. Nič na práci! Líška išla ticho za jazdeckým vlkom. Keď sa trochu poprechádzala, začala prosiť, aby aspoň jednu labku, tú najviac zlomenú, dali na sane, nie viac ako labku. Vlk dlho odmietal, nakoniec súhlasil. Líška položila labku, po dlhom vyjednávaní prosila o ďalšiu, tretiu, štvrtú, potom prosila vlka, aby sa zľutoval s jej chvostom, ktorý sa tak žalostne ťahal, a úplne sa usadila v sánke. Vlk počul, že sánka praská a začal jej vyčítať. "Toto, vlčí brat, hryziem orechy!" Poďme ďalej; vlk počuje, že sánka opäť praská, a opäť vyčíta líške. "Toto, vlčí brat, hryziem orechy!" Nakoniec sa sane úplne rozpadli.
Vlk išiel rúbať drevo na sane a líška zostala pásť koňa. Z nudy zjedla koňovi celé vnútro, napchala doň živé vrabce a dieru pod chvostom upchala slamou. Vlčie sane boli pripravené a zapriahol koňa. "No dobre; No dobre!" - kôň nie je na svojom mieste. Vlk videl, že spod chvosta koňa trčí slama, a povedal: „Takto si to zjedol, že slama lezie späť! Vytiahol... vrabce vyleteli a z koňa spadla koža. Líška, ktorá sa tvárila, že je jej stále zle od bitiek, po dlhej hádke presvedčila vlka, aby ju vzal do záprahu. Vlk sa povozil a začal hovoriť: „Ten zbitý zbitý má šťastie! Porazený porazený šťastie! A líška zašepká: "Ten zbitý neporazený má šťastie!" -"O čom to hovoríš, sestrička líška?" - "Potom ja, vlčí brat, hovorím: zbitý zbitý má šťastie! .."
Fox-sestra a vlk (variant rozprávky 5)
Raz líška ukradla koňa s plným postrojom s vozom a poďme sa voziť po lese. Narazí na ňu medveď. "Lisonka, posaď ma," hovorí medveď. — Sadni si, diabol šedonohý! Medveď si sadol. Choď; narazia na vlka. "Lisonka, posaď ma," hovorí vlk. "Sadni si, sivý zlodej!" Potom narazí šikmý zajac. „Lisonka, posaď sa,“ hovorí. "Sadni, šikmo!" Išli sme teda štyria a spievali pesničky.
Zrazu sa im zlomili hriadele. Líška hovorí medveďovi: "Pokračuj, Mišenka, prines hriadeľ." Medveď išiel lesom, len les praská; prekročil priepasť stromov, nakoniec vybral najväčší, najhrubší strom a priviedol ho k líške. „To nie je dobré na šachtu, ty sivonohá Miška! Choď, sivý vlk!" - hovorí líška. Vlk išiel a priniesol aj celý strom, ale menší. "A to nie je dobré," hovorí líška, "choď a prines ťa, šikmý zajac!" Išiel zajac a priniesol vetvičku. „Vy všetci ničomu nerozumiete! Pôjdem sama,“ hovorí líška.
Keď kráčala, medveď a vlk zožrali koňa, napchali koňovi do kože mach a znova ho zapriahli, akoby živého koňa. Líška si vybrala pekný hriadeľ; prichádza k vozíku a na ňom nie je ani medveď, ani vlk, ani zajac. Vymenila hriadeľ a začala poháňať koňa ďalej, ale kôň sa nepohol. Začala ťahať opraty a biť ju palicou a kôň spadol. Líška zostúpila z vozíka, pozrela sa na koňa a videla, že je vycpaný machom a mäso je celé zjedené; plakala a plakala a opäť začala kráčať lesom pešo.
Líška si zvykla ťahať ryby z klietok. Muži uhádli a rozhodli sa chytiť zlodeja a líšku, ako bystrú ženu, naposledy ryby, išiel na prechádzku do lesa. Narazí na sivého vlka. "Čo ješ, líška?" - pýta sa vlk. "Rybka, kumanek." - "Áno, kde to berieš?" - "Áno, chytám." „Ale ako ju chytíš? Nauč ma!" - „Prepáčte, kumanek! Vezmite vedro, priviažte si ho k chvostu a spustite ho do diery: ryba vás nájde v samotnom vedre; len seď dve hodiny pri diere!“ Vlk urobil práve to; no len o dve hodiny mu chvost primrzol k diere, takže nech sa akokoľvek snažil, nedokázal ho odtrhnúť. Ráno prišli muži a zabili ho.
Líška prišla do medvedieho brlohu a prosila, aby u neho prezimovala. Urobila si zásoby sliepok na zimu, dala ich pod seba a trochu zjedla. Medveď sa raz opýta: "Čo ješ, klebety?" - "Áno, kumanek, sťahujem črevá z čela a jem." - "A sladké?" - pýta sa medveď. "Sladký, kumanek." - "Vyskúšajme!" Dala mu nejaké kura. Miška jedol a vytláčal črevá z čela, až sa trhal, až zomrel. A líška má z toho radosť. Má jedlo na celý rok, mäkkú posteľ a teplú búdu.
Starý otec a stará mama žili. Dedko hovorí babke:
Ty, žena, napeč koláče a ja zapriem sane a pôjdem na ryby.
Dedko chytil plný vozík rýb. Ide domov a uvidí; lišiak schúlený, leží na ceste Dedko zliezol z vozíka, podišiel hore, no lišiak sa nepohol, ležal ako mŕtvy.
Tu je pekný nález! Na kožuch mojej starkej bude golier.Dedko vzal líšku, položil ju na voz a išiel napred.
A líška využila čas a začala pomaly vyhadzovať z vozíka všetko pre rybu a rybu, všetko pre rybu a rybu.
Vyhodila všetky ryby a prešibane odišla.
Del prišiel domov a zavolal žene:
No, stará, šľachetný golier ti priniesol kožuch!
K vozíku prišla žena: na vozíku nebol ani obojok, ani ryba. A začala starého muža karhať:
Ach, ty starý bastard, ten a ten, dokonca si to vzal do hlavy, aby ma oklamal!
Potom si starý otec uvedomil, že líška nezomrela. Zarmútený, zarmútený, ale čo už narobíte!
A líška medzitým nazbierala všetky ryby na kôpku na ceste, sadla si a jedla.
Príde k nej vlk:
Ahoj, klebety, chlieb a soľ...
Daj mi rybu.
Chyťte sa a jedzte.
Áno, nemôžem.
Eka! Veď som to schytal. Ty, kumanek, choď k rieke, ponor chvost do diery, sadni si a povedz: "Chyť, ryby, malé aj veľké, chyťte, ryby malé aj veľké!" Ryba vás teda chytí za chvost. Čím dlhšie sedíte, tým viac sa naučíte.
Vlk šiel k rieke, spustil chvost do diery, sadol si a hovorí:
Chytajte, chytajte, malé aj veľké.
Chytajte, chytajte, malé aj veľké.
A líška ide okolo vlka a hovorí:
Jasné, jasné hviezdy na oblohe, Mraz, mrzni, vlčí chvost!
Vlk sa pýta líšky:
O čom to hovoríš, sráč?
A ja ti pomáham, naháňam rybu na tvojom chvoste.
A opäť ona:
Jasné, jasné hviezdy na oblohe,
Mrzni, mrzni, vlčí chvost!
Vlk sedel celú noc pri diere. Jeho chvost bol zmrznutý. Ráno som chcel vstať - nebolo to tam. Myslí si: "Eka, koľko rýb padlo - a nedajú sa vytiahnuť!"
V tomto čase prichádza žena s vedrami na vodu. Videl som vlka a zakričal som:
Vlk, vlk! Zbiť ho!
Vlk - tam a späť, nemôže ťahať chvost. Baba hodila vedrá a poďme ho biť jarmom. Biť, biť, vlka trhali, trhali, strhávali mu chvost a brali na päty.
"To je dobré," myslí si, "ja ti to oplatím, krstný otec!"
A líška vyliezla do chatrče, kde žila táto žena, jedla z miesenia cesta, namazala si hlavu cestom, vybehla na cestu, spadla a klame - stoná.
Vlk k nej:
Tak takto učíš, krstný otec, loviť! Pozri, bol som zbitý...
Líška mu hovorí:
Ej, kuman! Nemáš chvost, ale hlavu máš neporušenú a rozbili mi hlavu: pozri - vyšiel mozog, vliekol som sa silou.
A to je pravda, – hovorí jej vlk. - Kam ideš, krstný otec, sadni si na mňa, odveziem ťa.
Líška si sadla na chrbát vlka. Vzal si ju Tu líška jazdí na vlkovi a pomaly spieva:
Porazený neporazený má šťastie,
Porazený neporazený má šťastie!
O čom to hovoríš, sráč?
Ja, kumanyok, hovorím tvoju bolesť.
A opäť ona sama:
Porazený neporazený má šťastie.
Porazený neporazený má šťastie!
Ruská ľudová rozprávka "Liška a vlk"
Starý otec a stará mama žili. Dedko hovorí babke:
- Ty, žena, napeč koláče a ja zapriem sane a pôjdem na ryby.
Chytil ryby a niesol domov celý vozík. Tu ide a vidí: líška sa skrútila a leží na ceste. Dedko zostúpil z voza, podišiel k líške, ale tá sa nepohla, ležala tam ako mŕtva.
- Tu je darček pre moju ženu! - povedal dedko, vzal líšku, položil ju na voz a išiel napred.
A malá líška sa chytila času a začala všetko vyhadzovať z vozíka, jednu po druhej, jednu rybu a jednu rybu, všetko jednu rybu a jednu rybu. Vyhodila všetky ryby a odišla.
-No, starká, - hovorí dedko, - aký golier som ti priniesol na kožuch!
- Tam, na vozíku, - a ryby a obojok. Žena pristúpila k vozíku: žiadny golier, žiadna ryba a začala nadávať manželovi:
- Ach, ty, taký a taký! Dokonca si sa odvážil podvádzať!
Potom si starý otec uvedomil, že líška nezomrela. Smútil som, smútil som, ale nedalo sa nič robiť.
A lišiak zhromaždil všetky rozptýlené ryby na hromadu, sadol si na cestu a jedol pre seba. Prichádza sivý vlk
- Ahoj sestra!
- Ahoj brat!
- Daj mi rybu!
- Chyť sa a jedz.
- Nemôžem.
- Eka, chytil som to! Ty, brat, choď k rieke, ponor svoj chvost do diery, sadni si a povedz: „Chyť, ryby, malé aj veľké! Chytajte, chytajte, malé aj veľké! Ryba sa vám chytí za chvost. Áno, pozri, posaď sa trochu dlhšie, inak to nechytíš!
Vlk šiel k rieke, spustil chvost do diery a začal hovoriť:
Chytil rybu,
malý a veľký!
Chytil rybu,
malý a veľký!
Za ním sa objavila líška; chodí okolo vlka a narieka:
Jasné, jasné hviezdy na oblohe,
Zmraziť, zmraziť
vlčí chvost!
- O čom to hovoríš, sestrička líška?
- Pomáham ti.
A ona sama, podvodníčka, neustále opakuje:
Zmraziť, zmraziť
vlčí chvost!
Dlho, dlho vlk sedel pri diere, celú noc neopustil miesto, chvost mu zamrzol; Pokúsil som sa vstať - nebolo to tam!
"Eka, koľko rýb padlo - a ty to nevytiahneš!" si myslí, že.
Pozerá sa a ženy idú po vodu a kričia, vidiac sivú:
- Vlk, vlk! Porazte ho, porazte ho!
Pribehli a začali vlka biť – niektorí jarmom, niektorí vedrom, niektorí čímkoľvek. Vlk vyskočil, vyskočil, odtrhol si chvost a bez toho, aby sa obzrel, začal utekať.
"Výborne," pomyslí si, "ja ti to oplatím, sestra!"
Medzitým, kým vlk naťahoval boky, líška-sestra chcela skúsiť: bolo by možné vytiahnuť niečo iné? Vliezla do jednej z chatrčí, kde ženy piekli palacinky, no narazila si hlavu do vane cesta, namazala sa a utiekla.
A vlk na stretnutie s ňou:
- Takto sa učíš? Celý som zbitý!
- Ach, brat vlk! - hovorí líška-sestra. - Aspoň si vykrvácal, ale ja mám mozog, bol som pribitý bolestivejšie ako tvoj: plahočím sa silou.
"A to je pravda," hovorí vlk, "kam ideš, sestra, sadni si na mňa, vezmem ťa."
Líška mu sedela na chrbte a on ju niesol.
Tu sedí líščia sestra a pomaly bzučí:
Porazený neporazený má šťastie,
Porazený neporazený má šťastie!
O čom to hovoríš, sestra?
- Ja, brat, hovorím: "Ten zbitý má šťastie."
Áno, sestra, áno!
