De acuerdo con la leyenda, Icono de Smolensk de la Santísima Virgen María Terminó en Rusia a mediados del siglo XI (en 1046), cuando el emperador bizantino Constantino IX Monomakh (c. 1000-1055) bendijo a su hija, la princesa Anna (c. 1030/35 -1067), con ella en el camino Se convirtió en la esposa del príncipe Vsevolod Yaroslavich (1030-1093). El icono se convirtió en el santuario ancestral de los príncipes rusos, un símbolo de continuidad y cercanía dinástica de Constantinopla y Rusia. El hijo de Vsevolod Yaroslavich, el príncipe Vladimir Monomakh (1053-1125), en 1095 trasladó el icono de Chernigov a Smolensk, donde en 1101 fundó la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, en la que se colocó el icono y se hizo conocido. como Smolensk.
Según la tradición de la iglesia, el Icono de Smolensk de la Madre de Dios en 1239 salvó a la ciudad de la invasión de las tropas de Batu. En el siglo XV, el icono acabó en Moscú. Hay varias opciones para transferirlo: en el "Russian Vremennik" se dice que un tal Yurga, Pan Svilkoldovich, cuando dejó al príncipe lituano Svidrigailo (c. 1370-1452) al gran príncipe de Moscú Vasily Vasilyevich (1415-1462 ), querido Smolensk saqueado, tomó el icono de Odigitria junto con otras cosas y se lo llevó como regalo al Gran Duque en Moscú. Otros sugieren que el príncipe Vitovt (alrededor de 1350-1430) le dio este icono a su hija Sofía (1371-1453), que era la esposa del gran duque de Moscú Vasili Dimitrievich (1371-1425), cuando estaba en Smolensk en 1398 para una se reunió con su padre y recibió de él muchos iconos en escritura griega. También existe la opinión de que el último príncipe de Smolensk, expulsado de la ciudad en 1404 por el lituano Vytautas, llegó a Moscú y trajo consigo el icono de Smolensk de la Madre de Dios junto con otros iconos. En Moscú, el Icono de Smolensk fue colocado en la Catedral de la Anunciación del Kremlin, a la derecha de las puertas reales.
En 1456, la embajada del obispo Misail de Smolensk (1475-1480) pidió al gran duque Vasili el Oscuro que les devolviera el icono. El príncipe, después de consultar con el metropolitano Jonás (década de 1390 - 1461), decidió cumplir con la petición de los embajadores de Smolensk y devolver el santuario. El icono fue solemnemente, con una procesión de la cruz, el 18 de enero de 1456 (según otras fuentes, el 28 de julio de 1456) sacado del Kremlin y escoltado al Monasterio Savvina en el Campo de la Doncella, a la entrada del Antiguo. Smolensk Road, donde después de un servicio de oración fueron liberados a Smolensk.
Antes de devolver el icono a Smolensk, se le quitó la lista exacta, que permaneció en la Catedral de la Anunciación hasta 1525, cuando fue trasladado el 28 de julio al Convento Novodevichy, fundado un año antes con motivo del regreso de Smolensk a Rusia. de Lithuania; a partir de ese momento se fijó el día de celebración del icono: el 10 de agosto (28 de julio, art.).
Durante la Guerra Patriótica de 1812, el obispo Irinei Falkovsky (1762-1823) llevó el icono de Smolensk a Moscú del 5 al 6 de agosto, y el día de la batalla de Borodino, junto con los iconos de Iveron y Vladimir, fue llevado alrededor de la Ciudad Blanca y el Kremlin. Antes de que los franceses entraran en la ciudad, el icono fue llevado a Yaroslavl; El 20 de diciembre fue devuelta a Smolensk. En vísperas de la Batalla de Borodino, se llevó ante las tropas rusas una copia del icono de la iglesia de la puerta de la Natividad de la Virgen María del Kremlin de Smolensk, pintado en 1602; fue devuelta a Smolensk el 10 de noviembre de 1812. El prototipo del icono se guardó en la Catedral de la Asunción de Smolensk, pero después de la ocupación de la ciudad por las tropas alemanas en 1941, el icono no fue encontrado. En el período de posguerra, el lugar del antiguo icono en la Catedral de la Asunción de Smolensk lo ocupó un icono de principios del siglo XVII del templo sobre la Puerta Dniéper del Kremlin de Smolensk.
Troparion y Kontakion al icono de Smolensk de la Madre de Dios
Troparion, tono 4
Ahora nos acercamos diligentemente a la Madre de Dios como padre de los pecados, postrándonos con humildad y arrepentimiento, clamando desde lo más profundo de nuestra alma, ayuda a la Señora, teniendo piedad de nosotros y luchando como si nos inclináramos entre la multitud. de pecados. No rechaces a tus flacos sirvientes, porque Tú eres el único ayudante del imán.
Kontakion, tono 6
No hay imanes de otra ayuda, no hay imanes de otra esperanza, excepto Tú, la Señora. Ayúdanos, en Ti confiamos y en Ti nos alabamos, porque somos tus siervos, no nos avergoncemos.
Intercesor descarado de los cristianos, intercesor inmutable del Creador, no desprecies las voces de los pecadores. Pero predice que hay cosas buenas para nuestra ayuda, clamando verdaderamente por Ti. Apresúrate a la oración y esfuérzate en suplicar, intercediendo desde siempre a la Madre de Dios por quienes te honran.
Biblioteca de la fe rusa
→
Imagen de la Santísima Virgen María de Smolensk. Iconografía
El Icono de Smolensk de la Santísima Virgen María pertenece al tipo de pintura de iconos de Odigitria. La Virgen María está representada de cintura para arriba, con su mano izquierda sostiene al niño Cristo, quien sostiene un pergamino en su mano izquierda y con su mano derecha bendice. En la parte posterior del prototipo había una representación de un crucifijo con la inscripción griega “El Rey es crucificado” y una vista de Jerusalén. Cuando se renovó el icono en 1666, a la imagen de la crucifixión en la parte posterior se agregaron las figuras de la Virgen María y Juan el Teólogo.
Templos y monasterios en honor del Icono de Smolensk de la Santísima Virgen María en Rusia
En honor al Icono de Smolensk de la Madre de Dios, en 1524 se fundó un monasterio en Moscú, ahora conocido como Novodevichy. El monasterio fue fundado por el Gran Duque Vasili III (1479-1533) en honor al Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria", el santuario principal de Smolensk, en agradecimiento por la captura de Smolensk en 1514. Durante los dos primeros siglos de su existencia, el monasterio sirvió como lugar de prisión para las mujeres de la realeza. El conjunto arquitectónico del monasterio, que se formó en los siglos XVI y XVII, no ha sufrido cambios significativos desde entonces.
También en honor al Icono de Smolensk de la Santísima Virgen María, se consagró una iglesia en el pueblo. Kushalino, distrito de Rameshkovsky, región de Tver. La Iglesia de Smolensk en Kushalino fue construida en la finca del Príncipe Simeón Bekbulatovich en 1597, cuando el ex Gran Duque de Tverskoy ya vivía en su pueblo en desgracia. Posteriormente se añadió el gran refectorio y el campanario. La iglesia fue cerrada en la década de 1930. Reabierto en 1991
El Icono de Smolensk de la Madre de Dios es uno de los principales santuarios de la religión ortodoxa. Todavía no hay información exacta sobre cómo apareció en Rusia.
Se sabe que el icono tiene un poder increíble. El aura que emana de él da tranquilidad a las personas e indica la salvación a través de la fe.
Historia del icono
Según una antigua leyenda, se cree que el icono fue pintado por el apóstol Lucas, cuyo evangelio es conocido por todos los cristianos (Evangelio de Lucas). El segundo nombre de la imagen es "Hodegetria", que significa "mostrar el camino", "guía".
Un día, el gobernante de Grecia, Constantino IX, decidió casar a su hija Anna con el príncipe Vsevolod, cuyo padre era Yaroslav el Sabio. Al bendecir a su hija, el emperador le entregó un icono de la Dama Celestial para que el Santo protegiera a Anna en todas partes. Después de la muerte de la familia real, el icono pasó a pertenecer a Vladimir Monomakh. Posteriormente, Monomakh envió la imagen a la Iglesia de la Asunción de la Santa Madre de Dios. Entonces el icono comenzó a llamarse "Smolensk Hodegetria".
En 1238, el ejército tártaro-mongol liderado por Khan Batu se dirigía hacia la ciudad de Smolensk. Corrían rumores de que había un gigante en el ejército, destruyendo todo a su paso. Los residentes locales, al enterarse de esto, comenzaron a orar ante la Madre de Dios de Smolensk, pidiendo protección.
En ese momento, uno de los ministros de la Iglesia de Pechersk tuvo una visión: la Madre de Dios ordenó encontrar al guerrero Mercurio. Fue encontrado. La santa dio instrucciones de proteger la ciudad del ejército de Batu, mientras que ella siempre ayudaría al valiente guerrero.
Mercurio despertó a todos los habitantes y él mismo fue al encuentro del ejército enemigo. Habiendo entrado allí en secreto, mató a muchos enemigos, pero murió en una batalla desigual. Mercurio comenzó a ser venerado como santo y sus restos se conservaron en la catedral de Smolensk.
¿Cómo ayuda Odigitria?
El icono es un símbolo de una vida tranquila y un cielo pacífico sobre tu cabeza:
- protege al país de las guerras;
- ayuda al personal militar, especialmente a aquellos que sirvieron en puntos críticos;
- protege de enemigos en un país extranjero;
- ayuda a completar con éxito viajes largos;
- cura de enfermedades graves, epidemias;
- fortalece la fe, te guía por el camino correcto en la vida;
- preserva el hogar familiar;
- protege de enemigos y personas envidiosas.
Templo del Icono de Smolensk de la Madre de Dios
Más conocida como la Madre de Dios – Convento Smolensk Novodevichy, fundado por el Príncipe Vasily III. El edificio de increíble belleza fue erigido en el siglo XVI en honor a la anexión de Smolensk a tierras rusas.
El monasterio está dedicado a la Santísima Odigitria. Se encuentra cerca del río Moscú, no lejos del Kremlin, cerca de Luzhniki. Dirección exacta: Moscú, Novodevichy proezd, edificio 1.
¿Qué es la "Odigitria"?
Como se mencionó anteriormente, "Hodegetria" traducida del griego significa "guía". En el icono, la Madre de Dios está representada de cintura para arriba, con túnicas rojas (en copias antiguas, carmesí), lo que indica la grandeza de la Reina Celestial.
En brazos de la Señora está el niño Jesús. Está sentado a la izquierda de la Madre, vestido con ropas doradas, como el Todopoderoso. En su mano izquierda tiene un pergamino que simboliza la enseñanza Divina, y en su mano derecha hace un gesto de bendición. La Virgen María señala a Jesús, hablando así de la salvación eterna por medio de Cristo.
Hay listas donde se representa al Santo de cuerpo entero o hasta los hombros, y Jesucristo se sienta en el lado derecho y sostiene un libro.
¿Dónde está ubicado el ícono milagroso?
Hasta 1456 estuvo en Moscú. Después de mucho tiempo, el original fue enviado a Smolensk. Varias veces lo llevaron de regreso a la capital para realizar procesiones de oración.
Desde 1941, Odigitria se considera perdida. Pero se hicieron muchas copias, que ahora se encuentran en museos:
- Moscú, que lleva el nombre de A. Rublev;
- Museo-Reserva Vladimir;
- Nóvgorod;
- Instituto Histórico y Arquitectónico de Kostromá.
En Rusia hay más de cien templos que llevan el nombre de Odigitria. En cualquier iglesia puedes encender una vela frente a ella, inclinarte y expresar tus peticiones.
Iglesia de la Madre de Dios de Smolensk en Krivtsi
La iglesia fue construida en el siglo XVIII (1702 – 1708). Un edificio asombroso con un alto campanario construido en estilo barroco moscovita. Las paredes exteriores están decoradas con tallas. La parte inferior de la iglesia está hecha de piedra blanca, la parte superior está construida de ladrillo.
Inicialmente, fue construido como un edificio de verano, y todos los servicios "de invierno" se llevaron a cabo en el templo vecino de Theodore Stratelates. Posteriormente, el Templo de Teodoro fue demolido y en su lugar se construyó una tienda. Todos los servicios comenzaron a celebrarse en la Iglesia de Smolensk.
Está ubicado en la dirección: región de Moscú, distrito de Ramensky (anteriormente distrito de Bronnitsky), pueblo de Krivtsy, casa 109. Los servicios se llevan a cabo los domingos y festivos.
Troparion al icono de Smolensk de la Madre de Dios
La Madre de Dios “Smolensk” es venerada 3 veces al año. Cada fecha está marcada por un evento específico:
- 10 de agosto (traslado del icono del Kremlin al Convento Novodevichy);
- 18 de noviembre (derrota de Napoleón);
- 7 de diciembre (victoria sobre los tártaros-mongoles).
En estos días, los creyentes leen oraciones y acatistas ante el Santo.
El icono de Odigitria, venerado como milagroso, es conocido en Rusia desde la antigüedad. Los cristianos ortodoxos lo valoran especialmente porque es un hilo conductor que conduce a la salvación.
Traducido del griego, "Hodegetria" significa "Guía". El Icono de Smolensk de la Madre de Dios brinda ayuda y apoyo a todos los que acuden a ella con oraciones, curándolos de dolencias, ayudando a fortalecer la fe y protegiendo a quienes piden de la negatividad y las tentaciones en el camino de la vida.
Historia del icono
La tradición dice que el Icono de Smolensk "Odigitria" fue pintado por el propio San Lucas durante la vida terrenal de la Madre de Dios. No hay información exacta sobre cómo llegó la imagen sagrada a Rusia, pero ya se conocen referencias al icono a mediados del siglo XI. Este rostro se convirtió en el santuario familiar de los príncipes rusos, quienes con gran temor lo transmitieron a sus sucesores.
El Santo Icono de la Madre de Dios de Smolensk es uno de los santuarios más importantes de la Iglesia rusa. Los creyentes reciben de ella ayuda, que los conecta con la fe ortodoxa, no permitiendo que las maquinaciones del diablo denigren a las almas que luchan por la luz y la gracia de Dios.
Descripción del icono de Odigitria
El icono representa a la Madre de Dios de cintura para arriba, en cuya mano derecha está el Bebé. Sostiene su mano derecha en un gesto de bendición. En la mano izquierda del Bebé hay un pergamino, símbolo de enseñanza e iluminación. El Salvador está representado con túnicas reales, lo que significa la imagen del Todopoderoso. Sus túnicas están elaboradamente diseñadas con colores morado y dorado. A menudo, el Niño del icono lleva una corona.
donde esta el icono
En Rusia existen más de doscientos templos, iglesias y parroquias donde se puede venerar la imagen de la Madre de Dios de Smolensk. Además, en muchos museos se guardan copias del icono. Entre las copias de iconos, más de 30 tienen poderes milagrosos.
Puedes venerar la imagen en los siguientes lugares:
- Ciudad de Moscú, Catedral del Icono de Smolensk de la Madre de Dios en el Convento Novodevichy;
- ciudad de San Petersburgo, Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Smolensk;
- la ciudad de Sergiev Posad, la Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Smolensk en la Trinidad-Sergio Lavra;
- ciudad de Suzdal, Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Smolensk;
- la ciudad de Kostromá, la Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Smolensk en el Monasterio de la Epifanía-Anastasia;
- la ciudad de Orel, la Catedral del Icono de la Madre de Dios de Smolensk;
- ciudad de Nizhny Novgorod, Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Smolensk.
¿Cómo ayuda el icono de la Madre de Dios de Smolensk?
La Santa Faz tiene muchas habilidades milagrosas y los cristianos ortodoxos se dirigen a Nuestra Señora de Smolensk con oraciones:
- sobre proteger la patria de guerras y ataques enemigos;
- sobre la salud del personal militar ubicado en puntos críticos;
- sobre la salud de los seres queridos y de todos los que viven en la Tierra a causa de las epidemias;
- sobre proteger su hogar de la negatividad y los malvados;
- sobre fortalecer la fe y la fortaleza;
- sobre resistir las tentaciones y el engaño que desvían a las almas.
Oración ante la imagen
“Reina Madre de Dios, Guía y Protectora de todo el género humano. Nos dirigimos a Ti con humildes oraciones. Líbranos de penas y dolores, guíanos por el camino verdadero y protege nuestra carne y nuestra sangre de enfermedades y dolencias. Ayuda, Madre de Dios, a encontrar la verdadera fe y fortalecerla, no permitiendo que las maquinaciones del diablo planten la semilla de la duda y la discordia. Mantén la paz en toda la tierra y no permitas que los enemigos arruinen nuestra patria. Influye en las mentes de nuestros malvados, librándolos de la inmundicia de la ira. Amén".
Días de veneración del icono.
El Icono Odigitria de la Madre de Dios se venera tres veces al año:
- 10 de agosto(28 de julio), cuando la Santa Faz fue trasladada del Kremlin de Moscú al Convento Novodevichy;
- 18 de noviembre(5 de noviembre) en honor a la milagrosa ayuda del icono y la victoria en la Guerra Patria de 1812;
- 7 de diciembre(24 de noviembre) en honor a la victoria de los habitantes de la gloriosa ciudad de Smolensk sobre la Horda de Oro.
Cada una de estas festividades va acompañada de una liturgia y de oraciones a los poderes superiores que no permitieron que Rusia cayera bajo el ataque de enemigos y delincuentes.
El icono de Smolensk es la ayuda y patrona de todo aquel que cree en el Señor. Las oraciones sinceras te ayudarán a encontrar la fe y comenzar un camino recto que te cambiará a ti y a tu vida para mejor cada día. Te deseamos alegría y felicidad, y no olvides presionar los botones y
10.08.2017 03:01
Matrona de Moscú es una de las santas amadas y veneradas por los creyentes ortodoxos. Desde su nacimiento ella...
El Icono de Smolensk de la Madre de Dios es una de las imágenes más veneradas de la Madre de Dios en toda Rusia. Orando ante este icono milagroso, los ciegos recuperaron la vista; siguiendo su llamado, grandes guerreros obtuvieron grandes victorias; Kutuzov bendijo a sus tropas con él durante la guerra de 1812, y el número de listas veneradas es incalculable...
1. El prototipo del icono: el evangelista Lucas, la bendición de la Madre de Dios y más historia.
Según la leyenda, el prototipo del Icono de Smolensk de la Madre de Dios, del que se hicieron todas las copias veneradas, fue escrito por el evangelista Lucas durante la vida de la Santísima Virgen María, es decir, antes del 45 d.C.
Cuando el evangelista Lucas presentó humildemente esta y otras dos imágenes a la mirada de la Madre de Dios, Ella dijo: “La gracia de Aquel que nació de Mí y Mi misericordia sean con estos iconos”.
Y así sucedió. La imagen, que más tarde recibió, a principios del siglo XII, el nombre de Icono de Smolensk de la Madre de Dios, se volvió milagrosa.
El futuro destino del icono no fue menos interesante: antes de llegar a Smolensk (y a Rusia en general), el icono logró visitar Jerusalén y realizar su primer milagro (más sobre esto a continuación) en la Iglesia de Blaquernas en Constantinopla.
En Rusia, el icono apareció durante la época del príncipe de Kiev Vsevolod Yaroslavich, quien se casó con la hija del emperador griego Constantino Monomakh, Anna. Fue con este icono que el emperador Constantino bendijo a su hija, y con él Anna Konstantinovna bendijo a su hijo, Vladimir Vsevolodovich Monomakh.
Detalle: En la foto de arriba está el prototipo (!) del Icono de la Madre de Dios de Smolensk en la Catedral de la Asunción de la Virgen de Smolensk, perdido después de 1941. La fotografía fue tomada en 1912 por el pionero de la fotografía en color Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky (1863 - 1944).
2. El primer milagro. Odigitria
El primer milagro asociado con el Icono de Smolensk de la Madre de Dios ocurrió en aquellos días en que la imagen pintada por el evangelista Lucas todavía se conservaba en la Iglesia Blachernae de Constantinopla y, por supuesto, no se llamaba Icono de Smolensk.
Según la leyenda, un día la Madre de Dios se apareció a dos ciegos y les dijo que fueran a venerar este icono en el templo de Blaquernas. Los ciegos no se atrevieron a desobedecer a la Santísima Virgen e hicieron todo lo que les decía. Ese mismo día, ambos ciegos recuperaron la vista, y a partir de entonces la imagen milagrosa comenzó a llamarse Odigitria, que en la traducción del griego significa “Guía”.
Detalle: En la foto de arriba se muestra una iglesia moderna en el sitio de la legendaria Catedral de Blaquernas, destruida por un incendio en 1434.
3. La aparición del icono en Rusia. El primer milagro en Smolensk y los “mudanzas” forzosos de la ciudad
Así, en Rusia el icono apareció durante la época del príncipe de Kiev Vsevolod Yaroslavich (1030 - 1093, en la miniatura de arriba).
Se sabe que la boda de Vsevolod Yaroslavich y la hija del emperador Constantino Monomakh Anna tuvo lugar en 1046, lo que significa que el icono apareció en Kiev al mismo tiempo; fue con él que el emperador Constantino bendijo a su hija.
Medio siglo después, en 1097, el hijo de Vsevolod Yaroslavich y Anna Konstantinovna Vladimir Monomakh se convirtió en Príncipe de Smolensk, y en 1101, por orden suya, se erigió en la ciudad la Catedral de la Asunción; allí se colocó el icono. Fue a partir de este momento que la imagen pintada por el evangelista Lucas comenzó a llamarse Icono de Smolensk de la Madre de Dios.
En Rusia, la voz del icono sonó por primera vez en 1238. Según la leyenda, la imagen de la Madre de Dios se dirigió al guerrero ruso Mercurio con la orden de proteger la ciudad de las tropas de Batu Khan que se acercaban a Smolensk. El valiente guerrero, al amparo de la oscuridad, se abrió paso hacia el campamento enemigo y mató a muchos enemigos, entre los que se encontraba el guerrero más fuerte del destacamento. El propio Mercurio no pudo regresar vivo de la batalla y fue glorificado como santo.
El icono se guardó en la Catedral de la Asunción de Smolensk durante 300 años, y solo a principios del siglo XV abandonó temporalmente su lugar por primera vez: la ciudad fue capturada por las tropas lituanas y se decidió transportar el milagroso. Imagen de la Catedral de la Anunciación de Moscú. El icono regresó a Smolensk en 1455, y la siguiente vez abandonó la ciudad un siglo y medio después, en 1609, durante la guerra ruso-polaca.
Durante la guerra de 1812, el icono también fue transportado de Smolensk a Moscú. El día de la Batalla de Borodino, ella, junto con otros dos venerados íconos de la Madre de Dios, Iverskaya y Vladimir, fue llevada por la Ciudad Blanca y el Kremlin. Además, por orden personal de Kutuzov, se colocó el icono de la Madre de Dios de Smolensk alrededor de todas las filas de las tropas.
4. La desaparición del icono
El prototipo del Icono de la Madre de Dios de Smolensk desapareció de la Catedral de la Asunción inmediatamente después de la captura de la ciudad por las tropas nazis. En 1943 la ciudad fue liberada, pero el icono nunca fue encontrado y se desconoce su destino. Hoy en día, la Catedral de la Asunción de Smolensk alberga una copia del icono milagroso, realizada en el siglo XVI. Al parecer, el autor de esta obra fue el artista Postnik Rostovets.
Otras copias famosas de la imagen milagrosa incluyen un icono de Dionisio, pintado en 1482 (en la foto de arriba).
5. Rasgos iconográficos de la imagen.
Es probable que el prototipo del Icono de Smolensk de la Madre de Dios sea una copia de un icono de Blaquernas anterior, también atribuido al pincel del evangelista Lucas y considerado la primera imagen en el mundo perteneciente al tipo de Odigitria: “Mostrando el Camino”, “Guía”.
Los iconos de este tipo se caracterizan por una representación de medio cuerpo de la Madre de Dios sosteniendo al niño Cristo en una mano y señalándolo con la otra. El centro de la composición es Cristo, y la Santísima Virgen, señalándolo, tiene el significado principal de esta imagen: habla de la aparición del "rey y juez celestial" en el mundo.
Oración al Icono de Smolensk de la Madre de Dios:
¡Oh, maravillosas y sobre todas las criaturas, Reina Theotokos, Madre del Rey celestial Cristo nuestro Dios, Santísima Odigitria María!
Escúchanos, pecadores e indignos, que en esta hora te oramos con suspiros y lágrimas ante Tu Purísima Imagen, y te decimos con ternura: Condúcenos del abismo de las pasiones, Buena Odigitria, líbranos del espíritu de dolor y tristeza, protégenos. nosotros de toda adversidad y calumnia malvada y de la calumnia injusta del enemigo.
Tú puedes, oh nuestra Madre Misericordiosa, no solo salvar a Tu pueblo de todo mal, sino también proveer y salvar a Tu pueblo con toda buena obra, ya que otros intercesores por Ti en los problemas y circunstancias y cálidos intercesores por nosotros, los pecadores, ante Tu Hijo, Cristo nuestro. Dios, no somos imanes.
Ruega a Él, Señora, que nos salve y nos conceda el Reino de los Cielos, para que por Tu salvación podamos glorificarte en el futuro, como autor de nuestra salvación, y ensalzar el Santísimo y Magnífico nombre del Padre y el Hijo y el Espíritu Santo, glorificaron y adoraron a Dios en la Trinidad, por los siglos de los siglos. . Amén.
El Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria" se considera uno de los tipos de pintura de iconos. Según la leyenda, el icono fue pintado en la antigüedad por el evangelista Lucas. En Rusia, la "Odigitria" apareció sólo en el siglo XI. Recién en el siglo XII comenzó a llamarse Smolensk, cuando se ubicó en la Iglesia de la Dormición de la Virgen María de Smolensk.
¿Por qué le rezan al icono?
La oración de Smolensk ha sido venerada por muchos cristianos durante muchos siglos y ayuda a que ocurran milagros increíbles. Smolensk "Hodegetria" es considerada la patrona de los viajeros, le piden que los proteja de situaciones desagradables, diversas enfermedades y problemas imprevistos en el camino. Todos los que sufren también le rezan, pidiéndole que proteja y preserve su hogar de los malvados y enemigos. A lo largo de la historia, los cristianos han pedido ayuda a la Madre de Dios de Smolensk en tiempos de graves epidemias masivas.
Tipo de icono
El nombre del icono es Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria". De lo contrario lo llaman “Guía”. Este no es el único icono específico, este es el nombre de uno de los tipos de escritura de las composiciones de la Virgen María.
La iconografía se divide en varios tipos de escrituras:
- Eleusa - Ternura.
- Oranta - Orando.
- Odigitria - Guía.
- Panahranta - Purísimo.
- Agiosoritissa (sin niño).
En otras palabras, todo se divide en grupos, cada uno de los cuales tiene sus propias características de escritura de imágenes. Para identificar un icono, basta con determinar cómo en el espacio se representan los rostros del Niño Cristo y la Madre de Dios.
¿Qué es característico del icono de Odigitria? Aquí la imagen del Bebé está ligeramente alejada de la imagen de la Madre. Cristo se sienta en sus brazos o está cerca. El Niño Jesús sostiene su mano derecha levantada en gesto de bendición. Con la otra mano sostiene un libro o pergamino, que simboliza la Ley de Dios. Una de las versiones de por qué el icono se llama "Guía": indica a los creyentes que el verdadero camino es el camino a Cristo. La Madre de Dios señala con la mano al Niño como la “Verdad, el Camino a la Vida”, por el que deben esforzarse todos los creyentes que quieran salvarse.
Descripción del icono antiguo.
Según las tradiciones de la iglesia, el icono milagroso de la Madre de Dios de Smolensk fue pintado durante la vida terrenal de la Virgen María. La obra maestra fue creada por el santo evangelista Lucas. La obra fue encargada por Teófilo, el antiguo gobernante de Antioquía. Desde Antioquía el icono fue entregado a Jerusalén, y sólo entonces la emperatriz Eudoxia se lo presentó a la hermana del emperador Pulcheria en Constantinopla. Aquí el icono estuvo guardado durante mucho tiempo en la iglesia de Blaquernas.
El tablero que se utilizó para escribir el ícono ha cambiado mucho bajo la presión del tiempo. Ahora es difícil determinar de qué tipo de madera está hecho. Es muy pesado. La Madre de Dios está representada de cintura para arriba. Con su mano izquierda sostiene al Niño Jesús, su mano derecha descansa sobre su pecho. El Divino Infante sostiene un rollo de libro en su mano izquierda y hace un gesto de bendición con su mano derecha. Las ropas de la Virgen María son de color café oscuro, las de Jesús son de color verde oscuro con dorado.
¿A quién ayuda la Madre de Dios?
El Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria" ayudará a preservar la paz y la tranquilidad en la tierra y en cada hogar. La oración ofrecida a la Santísima Virgen protege a las personas en servicio militar, a todos los que defienden la tranquilidad de la Patria. También le rezan durante los brotes de diversas enfermedades. "Hodegetria" protege a todos los que están en el camino, los protege para que no les ayuden a encontrar el camino correcto.
Habiendo escuchado nuestras oraciones terrenales, la Señora nos ayuda a acercarnos a Dios, su Hijo, y nos ruega que perdonemos nuestros pecados y nos salve de la ira de los justos. Hodegetria es una fuerte asistente y protectora, pero ¿a quién ayuda?
Sólo aquellos que temen a Dios, aquellos que aman a Dios y aquellos que oran son ayudados por la Madre de Dios y protegidos de terribles desgracias y males. Los que no temen al Señor y a los corruptos no acudirán en ayuda de la Madre de Dios. No hay nada sorprendente en esto. Con su anarquía y acciones pecaminosas, la gente crucifica la Verdad de Cristo por segunda vez. Bueno, ¿qué clase de madre ayudaría a los enemigos de su hijo? La Madre de Dios tiene misericordia de los pecadores arrepentidos, de aquellos que acuden a Dios con arrepentimiento y piden ayuda con lágrimas y oraciones. La Madre de Dios ayuda a esos pecadores, a todos los que quieran tomar el camino correcto, corregir sus errores y comenzar una vida justa. Se preocupa por los que se arrepienten, por los que, como el hijo pródigo, vuelven a la fe de Cristo, se confiesan y piden perdón y liberación del peso del pecado. Los que no se arrepienten de sus pecados, no se preocupan por sus almas, no son cuidados por la Santísima Virgen María.
Icono de Smolensk de la Madre de Dios. Historia de la aparición en Rusia.
A principios del segundo milenio, el emperador bizantino Constantino IX (1042-1054) dio a su bella hija Anna en matrimonio al príncipe ruso Vsevolod Yaroslavich. En el largo viaje, la bendijo con la "Odigitria", un icono milagroso. Acompañó a la princesa en su viaje desde la propia Constantinopla hasta el Principado de Chernigov. Según una versión, por eso el icono se llamó "Odigitria", es decir, la Guía.
El hijo de Vsevolod Yaroslavich, Vladimir Monomakh, siempre fue considerado el estadista más visionario, sabio y diplomático de su tiempo. Se hizo famoso como pacificador en su tierra natal. No confió solo en las fuerzas terrenales y se dirigió a la Santísima Theotokos con oraciones en busca de ayuda, pidiendo ayuda para dirigir su reinado en la dirección correcta. Con gran reverencia, trasladó la milagrosa "Odigitria" a Smolensk desde la ciudad de Chernigov. Allí lo colocaron en la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, que fue fundada en 1101. A partir de ese momento, "Odigitria" recibió el nombre de Icono de Smolensk de la Madre de Dios. Con la ayuda de Dios, Vladimir Monomakh logró humillar a los príncipes rebeldes y convertirse en un gran gobernante en Rusia, donde se establecieron la paz y la tranquilidad.
Milagros del icono. Hazaña de Mercurio
Hubo muchos milagros del icono de Odigitria, pero se considera que lo más notable para Smolensk es su salvación de la invasión tártara. En 1239, fue el icono milagroso de la Madre de Dios de Smolensk el que salvó la ciudad de la invasión enemiga. Los vecinos entendieron que no podrían repeler el formidable ataque de los tártaros y se dirigieron a la Madre de Dios con cálidas oraciones y peticiones de paz. El Gran Intercesor escuchó sus oraciones. Los tártaros se detuvieron no lejos de las murallas de la ciudad.
En aquellos días, un piadoso eslavo llamado Mercurio sirvió en el escuadrón de Smolensk. Fue elegido por la Madre de Dios para salvar la ciudad. La noche del 24 de noviembre, en el templo donde se guardaba el Icono de la Madre de Dios de Smolensk, el sacristán tuvo una visión. La Madre de Dios se le apareció y le ordenó que le dijera a Mercurio que él, armado, iría con valentía al campamento enemigo y destruiría a su gigante principal.
Al escuchar estas palabras del sacristán, Mercurio inmediatamente se apresuró al templo. Se postró en oración ante el Santo Icono y escuchó la Voz. La Madre de Dios se dirigió a Mercurio con una petición e instrucciones para que protegiera su casa en Smolensk del enemigo. El héroe fue advertido que fue esa noche cuando el gigante de la Horda decidió atacar la ciudad y arruinarla. La Madre de Dios rogó a su Hijo y a su Dios que protegieran y no traicionaran sus tierras natales al enemigo. Por el poder de Cristo, Mercurio debía derrotar al gigante, pero con la victoria le esperaba también una corona de mártir, que recibiría de su Cristo.
Lágrimas de alegría brotaron de los ojos de Mercurio, orando apasionadamente, pidiendo ayuda al poder del Señor, fue al campamento enemigo y derrotó a su gigante. Los tártaros confiaban únicamente en su fuerza desconocida antes de la batalla. Los enemigos rodearon a Mercurio, él luchó con una fuerza increíble, viendo el rostro del Santo frente a él. Después de una agotadora batalla, el héroe se acostó a descansar. El tártaro superviviente, al ver a Mercurio durmiendo, le cortó la cabeza.
El Señor no permitió que el enemigo profanara el cuerpo del mártir; le dio sus últimas fuerzas. Mercurio, como si todavía estuviera vivo, entró en la ciudad y trajo su cabeza cortada. Su cuerpo fue enterrado con grandes honores en la iglesia catedral. Mercurio fue canonizado como santo. En memoria de su hazaña, lograda con la ayuda de la Madre de Dios en nombre de la salvación de la ciudad, cada año en este día (24 de noviembre) se lleva a cabo un servicio de oración de acción de gracias y una vigilia que dura toda la noche ante la imagen de la Odigitria. . Hasta el día de hoy, la Catedral de la Epifanía de Smolensk conserva los zapatos y el cono de hierro que llevaba Mercurio aquella fatídica noche.
Llegada del icono a Moscú
El yugo tártaro-mongol aún no había sido completamente derrotado, pero un nuevo enemigo ya estaba empujando a Rusia desde el oeste. En la frontera occidental, Smolensk se convirtió en uno de los objetos importantes. El Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria" se convirtió en la patrona y defensora de la ciudad en aquellos días difíciles.
Durante un breve período de tiempo en el siglo XIV, Smolensk quedó bajo el control de los príncipes lituanos, y "Odigitria" acabó en manos de los heterodoxos.
Pero incluso aquí la providencia de Dios preservó la imagen. La hija de uno de los príncipes lituanos, Vytautas Sophia, se casó con Vasily Dmitrievich (1398-1425), gran duque de Moscú. Ella trajo una imagen sagrada a Belokamennaya. Así llegó a Moscú en 1398 el icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria". Fue instalado en la Catedral de la Anunciación, a la derecha de las Puertas Reales.
Los moscovitas sintieron inmediatamente la gracia que emanaba de la antigua "Odigitria". Durante más de medio siglo la adoraron y honraron el Icono de la Madre de Dios de Smolensk. Pero por voluntad de Dios, la Madre de Dios estaba destinada a regresar a su casa en Smolensk, a la Iglesia de la Asunción, para proteger a los ortodoxos allí, oprimidos por los príncipes y misioneros lituanos.
Regreso a Smolensk
En 1456, el icono de la Madre de Dios de Smolensk regresó a casa. Tenía una enorme importancia para su gente. Todos los vecinos esperaron su regreso como un milagro. Así, la delegación que se dirigió a Moscú estaba encabezada por el obispo Misail. Entre lágrimas pidieron al Gran Duque que dejara ir a casa a la Madre de Dios de Smolensk. El príncipe celebró un consejo con los boyardos, tras lo cual decidió cumplir con el pedido. Antes de que "Hodegetria" fuera a Smolensk, se eliminó la lista exacta.
Entonces mucha gente se reunió en la Iglesia de la Anunciación. Primero hubo un servicio de oración y liturgia. Toda la familia principesca se reunió ante el icono: el príncipe, la princesa y sus hijos, Boris, Ioan y Yuri, llevaban al pequeño Andrei en brazos. Con reverencia todos veneraron el icono. Después de esto, con lágrimas en los ojos, el príncipe y el metropolitano sacaron el santuario del estuche de los iconos y se lo entregaron al obispo Misail. Otros iconos que alguna vez fueron traídos de allí también fueron entregados a Smolensk, aunque el obispo no preguntó al respecto. El Metropolitano pidió dejar solo un ícono para la familia principesca: la Madre de Dios con el Niño Eterno. Toda la familia principesca fue bendecida por ella. El príncipe aceptó alegremente el icono y lo besó.
Después de esto, una procesión de la cruz llevó el icono de Smolensk al monasterio de San Savva el Consagrado, que se encuentra aquí y se realizó el último servicio de oración, después de lo cual el icono fue a Smolensk.
Por orden del príncipe, el icono que le fue entregado fue colocado en la Iglesia de la Anunciación, en el mismo lugar donde durante muchos años estuvo el Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria". Todos los días se celebraba aquí un servicio de oración. La lista elaborada a partir del icono de Smolensk la dejó el Gran Duque en su familia.
En 1602 se hizo una copia exacta del icono de Smolensk. En 1666, él y la propia Odigitria fueron llevados a Moscú para su renovación. La lista se instaló en (en la torre) directamente encima de la puerta del Dnieper. En 1727 se construyó aquí una iglesia de madera. En 1802 se construyó una iglesia de piedra. Durante muchos años, este icono protegió a la ciudad de los problemas y desgracias más terribles.
Guerra con Napoleón 1812
Cuando las hordas de Napoleón atacaron la tierra rusa para proteger el Santuario de la profanación, el obispo Ireneo de Smolensk transportó la antigua imagen griega de Odigitria a Moscú, donde se guardó en la Catedral de la Asunción.
Después de que las tropas rusas abandonaron Smolensk, se llevaron de la ciudad la copia milagrosa de la Odigitria, terminada en 1602.
En vísperas de la Batalla de Borodino, el Icono de la Madre de Dios de Smolensk ayudó a los soldados a ganar confianza en su victoria y a inspirarse para realizar una hazaña. "Odigitria" fue llevada a través del campamento del ejército ruso, los soldados, mirándola, oraron y ganaron fe y fuerza espiritual.
El día en que tuvo lugar la Batalla de Borodino, el ícono de Smolensk, junto con los íconos de Iverskaya y Vladimirskaya, fueron transportados por Belgorod y Kitai-gorod, después de lo cual fueron enviados al lugar donde se encontraban los heridos. Antes de salir de Moscú, el icono fue transportado a Yaroslavl para su almacenamiento. Al final de la guerra, el 5 de noviembre de 1812, fue devuelta a Smolensk. En memoria de la liberación de los enemigos, este día comenzó a celebrarse anualmente.
Siglo XX
Pasaron poco más de cien años y nuevamente invasores extranjeros invadieron Rusia. La Gran Guerra Patria se cobró la vida de millones de soviéticos. Smolensk se interpuso en el camino del enemigo. A pesar de que en el país se llevaba a cabo propaganda antirreligiosa, miles de creyentes, fieles a su deber patriótico, pidieron ayuda al protector de su “Odigitria”. El Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria" ayudó a la gente de forma invisible. Se desconoce dónde se encuentra ahora la imagen antigua; después de la ocupación, la "Odigitria" griega desapareció. En el lugar donde estaba ubicado, hasta el día de hoy se conserva una lista de la Madre de Dios, realizada en el siglo XVII. Durante muchos años protege la ciudad de los problemas, las guerras, la destrucción y bendice a los creyentes por sus buenas obras.
De vuelta en Moscú
A principios de febrero de 2015, el Icono de Smolensk de la Madre de Dios "Odigitria" se ubicó en la Catedral de Cristo Salvador. Después de la restauración, que duró casi tres años, los creyentes pudieron ver la imagen de “Odigitria” sin el pesado marco plateado. La estructura, que pesa 25 kg, se fabricó en 1954 gracias a donaciones de los habitantes de Smolensk. En los difíciles años de la posguerra, las donaciones para salvar el ícono podrían considerarse una ayuda pública invaluable, por lo que en memoria de esto, el marco se conservará y exhibirá por separado en la Catedral de la Asunción.
El ícono permaneció en Moscú hasta el 10 de febrero. El 15 de febrero, después de una larga ausencia, fue recibida nuevamente en Smolensk; renovada, tomó su lugar anterior para proteger una vez más su ciudad natal.
Ésta es la antigua e interesante historia que nos cuenta el Icono de la Madre de Dios de Smolensk. Las fotografías confirman las muchas variedades de "Odigitria", todas contienen un sacramento sagrado, ayudan a los creyentes a ganar fuerza espiritual y a creer en la Verdad del Hijo de Dios.
