Un ejemplo de adyacencia en ruso. Frases con conexión contigua: ejemplos. Tipos de subordinación: coordinación, control, adyacencia

contiguo se llama este tipo de expresión de conexión sintáctica, que no es acuerdo ni control y "que no se expresa cambiando la forma del componente dependiente de la frase, sino solo por la ubicación y la función gramatical dependiente" (Beloshapkova).

La adyacencia es una conexión subordinada, en la que la forma del componente subordinado de la frase no depende del componente dominante y no sufre ningún cambio. Cuando son contiguas, las palabras que tienen un significado más cercano se colocan en una determinada secuencia adyacente. La adyacencia es más típica para combinaciones con palabras invariables, prevalece en idiomas analíticos y en idiomas que tienen signos de analitismo, por ejemplo, en turco; entre las lenguas indoeuropeas, la adjunción es común en inglés.

El término adyacencia pertenece a la escuela de gramática rusa, donde este concepto se opone claramente a concordancia y control; en la gramática del inglés y el francés, este término no suele utilizarse.

En ruso idioma distinguir entre la adjunción adecuada y la adjunción de caso. En el primer caso, las palabras invariables actúan como un componente subordinado: adverbio, comparativo (cf. paso), adjetivo invariable, infinitivo, gerundio. Al mismo tiempo, surgen diferentes relaciones con las palabras principales y subordinadas; un adverbio contiguo, un comparativo, un gerundio participan en la expresión de un significado definitivo (escribir rápido, hablar más alto, caída de un eslabón) o definitivo-complementario (estar cerca, mejorar), un adjetivo invariable - en el expresión de un significado definitivo (minifalda), un infinitivo - un objetivo (dejar descansar), reponer (lograr caer) o un significado de objeto (aprender a dibujar). La adjunción de palabras inmutables puede ser fuerte, con relaciones complementarias y de objeto, o débil, con relaciones atributivas. La palabra significativa de cualquier parte del discurso puede dominar a este respecto.

Entre los componentes dominante y subordinado con adyacencia de caso, surgen relaciones autodefinitivas (falda a cuadros, llegar por la tarde), subjetivo-definitorias (llegada del padre) y adverbiales-rellenadoras (estar en la ciudad).

Tradicionalmente, en las gramáticas descriptivas, la adjunción de casos se refiere a un control débil. Sin embargo, la idea de la necesidad de separar estos vínculos ha sido desarrollada por muchos investigadores, comenzando con A.A. Potebni. A la hora de gestionar la comunicación, realmente controla todo un complejo de propiedades léxicas y gramaticales de una palabra. Con la adyacencia de caso, la conexión se predice solo por el significado de la palabra principal como parte del discurso, y las relaciones resultantes son más específicas que con el control; a excepción del infinitivo objetivo, estas son las mismas relaciones definitorias y complementarias que pertenecen a las formas adjuntas propiamente dichas (hablar entrecortadamente y entrecortadamente, llegar por la mañana y por la mañana, costar cien rublos). Con la adjunción de casos, en contraste con el control, los significados de las formas de casos son más específicos.

El componente dominante cuando está contiguo puede expresarse con cualquier palabra significativa. La elección del componente dependiente está predeterminada por la semántica gramatical y léxica de los componentes principal y dependiente.

La conexión de unión suele ser débil y el propagador de la palabra principal es opcional. En casos raros, si el componente dominante se expresa con una palabra informativamente insuficiente y se requiere el distribuidor complementario, la adyacencia es una conexión fuerte (estar lejos en la costa, mucho antes del amanecer, volverse más inteligente).

La adyacencia, en su mayoría débil, tiene amplias oportunidades variación de diferentes formas dependientes, lo que lleva a la existencia de numerosas frases que coinciden en significado (leer de noche - de noche, trabajar en casa - en casa) o difieren en matices de significado (sentarse a la mesa - a la mesa).

Entonces, 1) la adyacencia en sí misma es una conexión en la que las palabras invariables actúan como una palabra dependiente: adverbios, adjetivos invariables, infinitivo, comparativo, gerundios. Al mismo tiempo, se expresan las relaciones: reposición; definitivo (infinitivo); adverbios, gerundios o comparativos - definitivos o complementarios-definitivos (adyacencia débil); 2) adjunto de caso: unir una palabra débil (o parte del discurso) de la forma de caso de un nombre.

A diferencia de las formas controladas, los adverbios adjuntos no pueden diferenciar gramaticalmente varias relaciones semánticas. Solo pueden distinguirlos por la elección léxica de diferentes palabras. Al conducir, se pueden expresar diferentes relaciones semánticas mediante el uso de diferentes formas de casos y casos preposicionales de la misma palabra dependiente (condujimos recto, hacia adelante; condujimos a través del bosque, hacia el bosque)

La adyacencia del caso coincide formalmente con el control ( forma dependiente caso indirecto). Pero a diferencia de la gestión, las relaciones con la adyacencia del caso son de una naturaleza específica, creada por la forma del caso (caso preposicional) en sí. Estos son casos semánticos, según E. Kurilovich. Por ejemplo: la forma de caso preposicional por el camino tiene un significado espacial, que se manifiesta cuando esta forma de palabra se adjunta a cualquier palabra: parada en el camino, casa en el camino; la forma de caso preposicional de la quemadura tiene un significado causal, que se manifiesta en la combinación de esta forma de palabra con Diferentes palabras: sufrir de una quemadura, dolor de una quemadura. Las relaciones sintácticas en caso de adjunción son atributivas o adverbiales, así como adverbiales atributivo-adverbiales y adverbiales contaminados. La conexión en la mayoría de los casos es débil (véanse los ejemplos anteriores), pero también es posible una conexión de caso fuerte con relaciones complementarias adverbiales: encontrarse en las afueras, estar en un viaje de negocios. La adyacencia en sí misma se expresa formalmente mediante una palabra dependiente invariable (adverbio) o una forma de palabra dependiente invariable (infinitivo, comparativo, gerundio, adjetivo invariable).

La adyacencia nominal es una conexión de palabras en la que un caso indirecto de un nombre sin preposición o con una preposición se adjunta a un verbo, sustantivo, adjetivo o adverbio, y al mismo tiempo surgen relaciones propias o adverbiales, características o complementarias. . Así, la diferencia entre la adyacencia nominal y el control débil es que con la adyacencia nominal, no es el significado objetivo del nombre adyacente el que prevalece, sino el significado atributivo (en el sentido amplio de la palabra) del caso en sí mismo o de la forma completa. grupo de casos preposicionales que aparece en este caso como un adverbio potencial o "forma adjetiva potencial".


©2015-2019 sitio
Todos los derechos pertenecen a sus autores. Este sitio no reclama autoría, pero proporciona uso gratuito.
Fecha de creación de la página: 2016-02-16

Los métodos de subordinación son los siguientes: coordinación, control, adyacencia

La coordinación como forma de subordinación

  • Coordinación- este es un tipo de conexión subordinada, cuando la palabra dependiente toma las formas gramaticales de la palabra principal, por ejemplo: una hermosa imagen.

palabra principal cuando está de acuerdo, hay un sustantivo, un adjetivo o participio fundamentado (es decir, ha pasado a la categoría de sustantivos), así como un pronombre, un sustantivo, por ejemplo: alto ánimo, comedor de estudiantes.

palabra dependiente puede ser adjetivo, pronombre-adjetivo, número ordinal o participio, es decir tales categorías de palabras en las que las categorías de género, número y caso no son independientes, por ejemplo: la decisión correcta, nuestra reunión.

La dirección como forma de subordinación

  • Control- una especie de conexión subordinada, cuando la palabra dependiente se usa en ese caso indirecto que requiere la palabra principal, por ejemplo: escribir un libro, chasquear los dientes, aconsejar a un amigo (¿a quién? caso dativo);

palabra principal al administrar, puede actuar como verbo (disfrutar de la reunión), sustantivo (amor por la gente), adjetivo (digno de arrepentimiento), adverbio (no lejos de la ciudad), número ordinal (primero en clase).

Al conducir palabra dependiente siempre aparecen sustantivos, pronombres nominales, adjetivos fundamentados (cubrir con nieve, conversación con trabajadores).

La adyacencia como forma de subordinación

  • contiguo- este es un tipo de conexión sintáctica cuando una palabra dependiente inmutable se adjunta a la principal en significado. Por ejemplo: Muy bonito (¿qué bonito?).

Palabras invariables contiguas: infinitivo, adverbio, forma simple grado comparativo, gerundio, algunos adjetivos invariables (orden para avanzar, puerta a la izquierda, un poco al sur).

Infinitivo se une al verbo (tratar de responder, vino a visitar), sustantivo (deseo de hacer las paces), adjetivo (intenta descansar)

Formas comparativas adjunte el verbo (responda mejor, corra más rápido), al sustantivo (la noticia es más interesante, la bebida es más fuerte)

participios adjunte al verbo en los casos en que el significado del adverbio se desarrolle en ellos (léase acostado, dormido sentado).

adjetivos invariables como beige, mini, maxi, hindi, midi, acampanado, etc. Adjuntar sustantivos (idioma hindi, horas pico).

Distinguir entre conexión y control.

  • Sus zapatos- esto es un complemento (¿de quién?),
  • A verlo- gestión (¿de quién?).

En los rangos de pronombres hay dos rangos homónimos. El pronombre personal responde a las preguntas de los casos indirectos y participa en la conexión subordinada: esto es control y el posesivo participa en la adjunción.

  • corre a la tienda- administración,
  • ven aquí- empalme.

Es importante distinguir entre la forma del caso preposicional y el adverbio, ¡porque puede haber las mismas preguntas! Si hay una preposición entre la palabra principal y la dependiente, se trata de gestión.

El significado de la palabra ADJACTION en el Gran Diccionario Explicativo Moderno de la Lengua Rusa

CONEXIÓN

proceso de acción según el cap. junto a yo

subordinación, en el que una palabra que no tiene cambio de forma es gramaticalmente dependiente, así como un gerundio, un infinitivo y una forma de grado comparativo (en lingüística).

grande moderno diccionario Idioma ruso. 2012

Vea también interpretaciones, sinónimos, significados de la palabra y qué es CONEXIÓN en ruso en diccionarios, enciclopedias y libros de referencia:

  • CONEXIÓN
  • CONEXIÓN
    uno de los tipos de subordinación sintáctica, en el que las palabras principales son el verbo, el adjetivo, el adverbio, el sustantivo, y las dependientes son...
  • CONEXIÓN en el Diccionario Enciclopédico:
    , -i, cf. 1. ver unirse. 2. En gramática: una relación de subordinación, con la cual una palabra que no tiene un cambio de forma es gramaticalmente dependiente, ...
  • CONEXIÓN en el gran ruso diccionario enciclopédico:
    APLICACIÓN, tipo de sintaxis. dominar. conexión, en la que la forma del componente subordinado de la frase no depende del componente dominante y no está sujeto a c.-l. …
  • CONEXIÓN en el paradigma acentuado completo según Zaliznyak:
    contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, contiguo, ...
  • CONEXIÓN en el Diccionario Enciclopédico Lingüístico:
    - una conexión subordinada (ver. Subordinación), en la que la forma del componente subordinado de la frase no depende del componente dominante y no está sujeta a k.-l. …
  • CONEXIÓN en el Diccionario de términos lingüísticos:
    Tipo de relación de subordinación en la que la dependencia de la palabra subordinada se expresa léxicamente, por orden de palabras y entonación. Las palabras significativas inmutables se unen (adverbio, infinitivo, ...
  • CONEXIÓN en el Tesauro de vocabulario comercial ruso:
    Sin: ...
  • CONEXIÓN en el diccionario de sinónimos ruso:
    Sin: ...
  • CONEXIÓN en el diccionario de Sinónimos de la lengua rusa:
    contiguo, unido,...
  • CONEXIÓN en el Nuevo diccionario explicativo y derivativo de la lengua rusa Efremova:
    1. cf. El proceso de acción por valor. verbo: adjuntar (1 *). 2. cf. La relación de subordinación, en la que la palabra es gramaticalmente dependiente, no es...
  • CONEXIÓN en el Diccionario de la lengua rusa Lopatin:
    contiguo,...
  • CONEXIÓN en el Diccionario completo de ortografía del idioma ruso:
    conexión, ...
  • CONEXIÓN en el diccionario de ortografía:
    contiguo,...
  • CONEXIÓN en el Diccionario de la lengua rusa Ozhegov:
    <= примкнуть примыкание В грамматике: подчинительная связь, при которой грамматически зависимым является слово, не имеющее формоизменения, а также деепричастие, инфинитив …
  • CONEXIÓN en el Diccionario Explicativo Moderno, TSB:
    un tipo de subordinación sintáctica, en la que la forma del componente subordinado de la frase no depende del componente dominante y no está sujeta a ningún cambio. …
  • CONEXIÓN en el Diccionario Explicativo de la Lengua Rusa Ushakov:
    conexiones, cf. 1. solo unidades Acción sobre verbo. colindar. 2. Una forma de dependencia de palabras que no tiene una expresión externa de acuerdo o...
  • CONEXIÓN en el Diccionario Explicativo de Efremova:
    empalme 1. cf. El proceso de acción por valor. verbo: adjuntar (1 *). 2. cf. Relación de subordinación, en la que la palabra es gramaticalmente dependiente,...
  • CONEXIÓN en el Nuevo Diccionario de la Lengua Rusa Efremova:
    yo cf. proceso de acción según el cap. adjunte I II cf. Relación de subordinación, en la que una palabra que no tiene... es gramaticalmente dependiente.
  • SUBORDINACIÓN en el Gran Diccionario Enciclopédico:
    en lingüística (hipotaxia), una de las formas de conexión sintáctica, una dependencia formalmente expresada de un elemento sintáctico (palabra, oración) de otro. …
  • SINTAXIS (GRAMATICA) en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB:
    una rama de la gramática que estudia la estructura interna y las propiedades generales de una oración. Se considera que el fundador de S. es el gramático griego A. Diskol (2 ...
  • SUBORDINACIÓN en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB:
    subordinación, dependencia formalmente expresada de un elemento sintáctico (palabra, oración) sobre otro. Sobre la base de P., se forman unidades sintácticas de 2 tipos ...
  • DENSIDAD DE POBLACIÓN en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB.

La adyacencia es un tipo de conexión subordinante, que no se expresa cambiando la forma del componente dependiente de la frase, sino solo "por su ubicación, su función gramatical dependiente, su significado, la naturaleza no independiente de la relación gramatical que expresa". ”, por lo tanto, palabras inmutables y aquellas formas de palabras modificadas que no expresan su dependencia sintáctica.
Los adverbios son contiguos, un verbo en infinitivo o en forma de gerundio, un adjetivo invariable y un adjetivo en forma simple de grado comparativo: gire a la derecha, cabalgue, muy viejo; amor por nadar, hábito de fumar; camina cojeando; abrigo beige; Los niños mayores se adelantaron.
Las formas del pronombre posesivo de 3ª persona his, her, their (gramaticalmente cercano al adjetivo invariable), que no tienen formas de caso, y las formas de género y número son nominativamente significativas y no participan en la expresión de la conexión: su familia (casa, hijos), su familia (hogar, hijos), su familia (hogar, hijos).
Un adjunto es una conexión entre un sustantivo y una forma de un dependiente, un sustantivo o un grupo de formas nominales que no concuerdan con él, en su conjunto constituyendo el componente dependiente de la frase: Lake Baikal (cf.: on Lake Baikal), pueblo de Brody (cf.: del pueblo de Brody), estación " Universidad "(cf.: a la estación" Universitet "), la revista" Extranjero "(cf.: en la revista" Extranjero "), el Moscú -Carretera de Leningrado (cf.: a lo largo de la carretera Moscú-Leningrado). La forma del sustantivo dependiente en estas frases no sirve en sí misma para expresar una conexión, es decir, se comporta como una inmutable. La conexión se expresa de una manera específica para la adyacencia: disposición pospositiva de contacto del componente contiguo, su entrada en un sintagma con la palabra que se define, la proporción de los significados de los componentes principal y dependiente de la frase.
Sobre la base de la contigüidad, la palabra (componente principal) y la forma de la palabra (componente dependiente) siempre se combinan. El componente principal de una frase basada en la adjunción nunca es una forma de palabra: ir (va, va, va) rápidamente, va (va, va, va) nada, va (va, va) bailando (saltando).
Palabras de diferentes clases gramaticales pueden actuar como componente principal de una frase cuando se adjuntan, pero sus posibilidades de combinación dentro de la adjunción están estrictamente limitadas por las condiciones gramaticales o semánticas adecuadas. Los adverbios cualitativos, por ejemplo, son completamente imposibles con sustantivos, y los gerundios solo se pueden usar con verbos. El infinitivo se puede usar con casi cualquier parte del discurso (con un sustantivo, adjetivo, adverbio, verbo), pero no con todas las palabras que pertenecen a estas partes del discurso. El infinitivo se une libremente solo a las palabras que contienen un elemento modal en el significado: quiero viajar, pasión por viajar, listo para viajar, no viajar. Entre los verbos (y solo entre ellos) hay dos grupos semánticos más de palabras a las que se une el infinitivo: verbos fásicos: comenzó a estudiar, dejó de fumar, continúa hablando y verbos de movimiento: vino a estudiar, fue a hablar. Diferentes grupos semánticos de adverbios se combinan con diferentes grupos de verbos. Por lo tanto, los adverbios cualitativos y cuantitativos están lejos de ser posibles con todos los verbos [cf. su imposibilidad con los verbos ser, encontrarse, pertenecer, etc.; cf. la admisibilidad de solo adverbios con un significado cuantitativo con el verbo llevar (desesperadamente afortunado)]. Los adverbios circunstanciales (especialmente locales y temporales) son más libres, lo que es posible con palabras de diferentes clases gramaticales y semánticas: notar a la derecha, trabajar tarde, acordar involuntariamente, decir precipitadamente; apartamento enfrente, bosque en invierno, ropa de abrigo en verano, verde abeto en invierno. La posibilidad de adherir uno u otro adverbio circunstancial a una determinada palabra viene determinada por la proporción de sus significados léxicos.

gramática rusa. M., 1954. T. 2. S. 22-34.
Kovtunova I.M. Idioma ruso moderno: orden de las palabras y articulación real. M., 1976. § 9-12.
Kurilovich E. El problema de la clasificación de casos T Ensayos sobre lingüística. M, 1962.
Peshkovsky A. M. La sintaxis rusa en la cobertura científica. 7ª ed. M.. 1956. S. 53-61, 283-288.
gramática rusa. M., 1980. T. 2. § 1720-1730.
Sirotinina O. B. Conferencias sobre la sintaxis del idioma ruso. M., 1980. S. 8-23.
Skoblikova E.S. Coordinación y gestión en ruso. M., 1971. S. 7-27, 174-206.

B3 - tipos de subordinación

comentarios del profesor

Posibles dificultades

buen consejo

Puede ser difícil determinar el tipo de conexión de palabras en frases sustantivo + sustantivo, donde la palabra dependiente responde a la pregunta ¿qué? Por ejemplo: hija inteligente, ciudad de Moscú, hoja de abedul, casa junto a la carretera.

Intente cambiar la palabra principal para que sea plural u oblicua, como genitivo. Si el sustantivo dependiente cambia al mismo tiempo, es decir, concuerda con la palabra principal en número y caso ( hijas inteligentes, la ciudad de Moscú), entonces el tipo de conexión de palabras en esta frase es acuerdo.
Si el sustantivo dependiente no cambia, es decir, no concuerda con la palabra principal en número y caso ( hoja de abedul, casas junto al camino), entonces el tipo de conexión en esta frase es control.

A veces, el género, el número y el caso de los sustantivos asociados con el control son los mismos, por lo que en esos casos se puede confundir el control con el acuerdo, por ejemplo: con el director del colegio.

Para determinar el tipo de conexión de las palabras en una frase determinada, debe cambiar la forma de la palabra principal. Si la palabra dependiente cambia después de la principal, entonces esta es una frase con acuerdo: en la bella artista - bella artista. Si la palabra dependiente no cambia, entonces es una frase controlada: del director de la universidad - al director de la universidad.

Algunos adverbios formados a partir de sustantivos y otras partes del discurso pueden confundirse con las partes del discurso correspondientes y cometer un error al determinar el tipo de conexión, por ejemplo: ir en el verano, admirar el verano, cocinar duro, en un lío difícil.

Para determinar el tipo de conexión en tal situación, es necesario determinar correctamente la parte del discurso, que es una palabra dudosa. Si la palabra dudosa se escribe junto con la preposición anterior o mediante un guión, entonces se trata de un adverbio: duro, lejos, hacia, a la antigua usanza.
Si la palabra no tiene preposición o está escrita por separado de una preposición, intente hacer una pregunta de caso a la palabra cuestionable: Vamos¿cómo? verano. La pregunta obviamente es inapropiada, así que esto es un adverbio, el tipo de conexión es una adjunción. Admirar¿cómo? verano. La pregunta es apropiada, por lo que es un sustantivo, el tipo de conexión es control.
Cuando la palabra dependiente responde a la pregunta ¿cual? y es un adjetivo, el tipo de conexión de las palabras es concordancia: en problemas¿qué? frio.

A veces es difícil establecer qué palabra de una frase es la principal y cuál la dependiente, por ejemplo:
un poco triste, me encanta comer.

En las frases adjetivo + adverbio, la palabra principal es siempre el adjetivo y la palabra dependiente es el adverbio, lo que significa firmar firmar.
En frases verbo en forma de modo + infinitivo, la palabra principal es siempre el verbo, y la palabra dependiente es el infinitivo.
El tipo de conexión de palabras en ambas frases es adjunción, porque la palabra dependiente es inmutable.

Sintaxis. El concepto de una oración y una frase.

La sintaxis es una sección de la gramática que estudia la estructura y el significado de frases y oraciones.

Una oración es la unidad básica de sintaxis que expresa un pensamiento que contiene un mensaje, una pregunta o una motivación. La oración tiene integridad entonativa y semántica, es decir, se forma como una declaración separada.

Hace frío afuera (mensaje).

¿Cuando sale el tren? (pregunta).

¡Por favor cierra la ventana! (urgir).

La oferta tiene base gramatical(sujeto y predicado). Según el número de bases gramaticales, las oraciones se dividen en simples (una base gramatical) y complejas (más de una base gramatical).

La niebla matutina sobre la ciudad aún no se ha disipado, aunque se ha diluido(oración simple).

El del diente de oro resultó ser un mesero, no un ladrón(oración difícil).

Por la naturaleza de la base gramatical, las oraciones simples son de dos partes y de una parte.

De acuerdo con la integridad de su implementación, las propuestas se dividen en completas e incompletas.

De acuerdo con el propósito del enunciado, las oraciones son narrativo, incentivo e interrogativo.

Por entonación, las oraciones son exclamatorio y no exclamativo.

frase se llaman dos o más palabras, combinadas en significado y gramaticalmente (usando subordinación).

La frase consta de las palabras principales y dependientes. A partir de la palabra principal, puede hacer una pregunta al dependiente.

Ve (¿adónde?) al desierto.

Cargando (¿qué?) batería.

La frase, como la palabra, nombra objetos, acciones y sus signos, pero más específicamente, precisamente, porque la palabra dependiente especifica el significado de la principal. Comparar:

Mañana - mañana de verano;

Duerme - duerme mucho.

Entre la palabra principal y la dependiente en una frase, son posibles tres tipos de subordinación: concordancia, control y complemento.