Prerábame plastové okná na zimný čas. Zimný a letný režim v plastových oknách: spôsoby spínania, poruchy a ich odstránenie. Ako prepínať režimy

Úprava plastových okien na princípe „zima-leto“ je pomerne jednoduchý postup. Môžete to urobiť sami bez pomoci špecialistov. To vám ušetrí peniaze a udrží teplo a pohodlie v dome po celý rok. Predĺži to aj životnosť vašich okien.

Takéto nastavenie plastových okien sa vykonáva metódou: oslabením alebo zosilnením stupňa stlačenia krídla, zmenou polohy čapov.

Zima a leto majú rôzne stupne.

Na plastových oknách existuje niečo ako "zimný-letný režim".

To znamená, že úprava na plastových oknách v zime a v lete by mala byť úplne odlišná. Zvážte tieto typy úprav okien podrobnejšie.

Príklad úpravy okna videa

úprava plastových okien

Vďaka možnosti nastavenia plastových okien v režime "zima-leto" je možné zvýšiť prietok vzduchu v teplom období a znížiť ho v chlade.

Vykonať nastavenie plastových okien "zima-leto" je pomerne jednoduché.

Celý proces je spojený s použitím valca s posunutým stredom, pritlačením krídla k rámu okna - excentru (čapu).

úprava plastových okien

Otáča sa pomocou potrebného skrutkovača av niektorých oknách - ručne, mierne potiahnutím k sebe.

Výrobca zabezpečuje takzvanú „strednú“ polohu excentrického valca,

úprava plastových okien

ktorý sa nazýva aj „jeseň-jar“. V tomto prípade je stlačenie okenného krídla dostatočné, nie však nadmerné.

Úprava okien pred zimnou sezónou

Pri poklese teploty, najmä v prechodnom vykurovacom období, na dosiahnutie minimálnych tepelných strát použite nastavenie okna „maximálny tlak“.

„Zimná“ poloha excentra zaťažuje tesnenie na maximum. Z tohto dôvodu je nežiaduce pre novo inštalované nové . Okrem toho pri minimálnom fúkaní miestnosť stráca ďalšiu možnosť vetrania, pretože. v zime sa používa zriedka a niekedy vôbec.

Na druhej strane „zimná“ poloha čapu zvyšuje zaťaženie tesnenia. A to zase nepoškodí nové okno, keď už trochu stratilo pružnosť.

Nastavenie okna s "maximálnym tlakom" je veľmi nežiaduce tesniaci materiál si zachováva svoju deformáciu a nemusí sa vrátiť do svojej pôvodnej polohy. A to je plné jeho rýchleho opotrebovania.

Preto čím dlhšie sa táto poloha excentra používa, tým väčšia je pravdepodobnosť skorej výmeny tesnenia.

Na zabezpečenie maximálneho tlaku musíte:

  • potiahnite čap trochu k sebe
  • otočte doprava tak, aby
  • (aby bola medzera medzi excentrickým valčekom a okrajom kovania krídla minimálna).
  • Ak je na valci zárez, potom so správnou polohou bude nasmerovaný na tesnenie.

Úprava okien na letnú sezónu

Koniec vykurovacieho obdobia zvyčajne pripadá na pomerne teplé počasie, takže zaťaženie zhutňovača sa zníži pomocou „letného“ režimu.

V tomto prípade je vplyv na tesnenie minimálny. Preto je táto poloha excentra vítaná pre akékoľvek okná.

Nastavenie čapu podľa tohto princípu trochu zvyšuje cirkuláciu vzduchu v miestnosti. Vynára sa však otázka o potrebe takéhoto prechodu, keďže. okná sú v lete často vetrané.
Aby ste zabezpečili minimálny tlak, nastavte okno pre letnú sezónu takto:

  • excentr by mal byť trochu stiahnutý
  • otočte doľava tak, že
  • aby medzera medzi čapom a okrajom kovania krídla bola maximálna.
  • Ak je na valčeku zárez, pri správnej polohe bude nasmerovaný na kľučku okna.

Čo dáva úprava plastového okna "zima-leto".

Úprava „zima-leto“ tak môže zachrániť a predĺžiť životnosť plastového okna. Stupeň tlaku však treba zvyšovať postupne, z roka na rok. Iba takáto zásada umožní neporušiť tesnosť a vyhnúť sa prievanu. Okrem toho sú všetky manipulácie pri nastavovaní plastových okien také jednoduché, že nevyžadujú špeciálnu kvalifikáciu, veľké úsilie ani volanie špecialistu. Preto si muž aj žena môžu upraviť okno podľa princípu „zima-leto“ vlastnými rukami.

Ošiaľ po plastových oknách nesprevádza zodpovedajúce zvýšenie vedomostí majiteľov o údržbe okien. Aj taká jednoduchá otázka: či treba plastové okná na zimu nastavovať, je pre 95 % opýtaných nečakaná. A skutočnosť, že plastové okná môžete upraviť vlastnými rukami, je všeobecne známa málokomu.

V skutočnosti je proces veľmi jednoduchý. Je dôležité vedieť, kde, prečo a ako sa krútiť. Pokúsme sa spoločne pochopiť pokyny pomocou fotografických a video materiálov.

Rozdiel medzi letom a zimou

Prvých pár rokov po montáži plastových okien v zime sú zákazníci v úplnej eufórii: teplo, útulno, nikde nevidieť. Časom však v extrémnych mrazoch začína byť pri zatvorenom krídle cítiť sotva badateľný prúd studeného vzduchu. Každým rokom je to silnejšie. Okamžite existuje túžba, ako za starých dobrých čias, utesniť všetky trhliny papierovým prúžkom. Niektorí to robia nevedomky.

Výrobcovia okien však túto situáciu predvídali a zabezpečili úpravu okien na „zimu-leto“, keď sa mení sila, ktorou sú krídlo a rám na seba pritlačené. V prvých rokoch po inštalácii je takáto práca nielen zbytočná, ale aj škodlivá. Po prvé, tesniaca guma dokonale drží tesnosť aj v neutrálnej polohe a po druhé, silné stlačenie gumy vedie k tomu, že pri nízkych teplotách sa stráca jej elasticita.

Časom sa tesnenie opotrebuje a začne do bytu prepúšťať studený zimný vzduch. Majstri, ktorí inštalujú okná, nevysvetľujú, čo je potrebné urobiť s výskytom prievanu, ale ponúkajú platenú ročnú službu, ktorú väčšina zákazníkov odmieta, čo je, mimochodom, podľa nášho názoru správne.

Na úpravu plastových okien na leto (zimu) nie je potrebné volať profesionálov. Prácu majiteľov bytov je možné vykonávať vlastnými rukami.

Nástroje na úpravu

Úprava plastových okien svojpomocne nie je možná bez niekoľkých jednoduchých nástrojov:

  • Nábytkový kľúč č.4 - vždy súčasťou aj skrutkovača. Ak takýto nástroj doma nie je, je možné ho zakúpiť v obchodoch predávajúcich nábytkové kovanie (stojí to od 70 rubľov);
  • Niekoľko skrutkovačov s hrotom Phillips (potrebujete krížiky tvaru a veľkosti TX a T);
  • Skrutkovače s drážkou šírky 4-5 mm;
  • Kliešte alebo kliešte;
  • Kľúče s hrotom v tvare hviezdičky - nie sú potrebné pre všetky typy okien.

Návod na reguláciu PVC okien

Výrobcovia okien pred ich inštaláciou vykonajú celý cyklus prác na nastavovaní uzamykacích a upínacích mechanizmov. V priebehu času sa však časti opotrebúvajú a menia sa počiatočné nastavenia, čo si vyžaduje úpravy fungovania okenných mechanizmov.

Preventívna práca môže byť potrebná v nasledujúcich prípadoch:

  • ťažký pohyb krídla pri otváraní alebo zatváraní - dotýka sa rámu zospodu alebo zboku;
  • prenikanie studeného vzduchu z ulice v zime (prievan);
  • rukoväť nefixuje krídlo v polohe „Zatvorené“ - neotáča sa;
  • voľné kovanie (najčastejšie rukoväť);
  • prechod z leta na zimu;
  • previsnuté okenné krídlo (balkónové dvere).

Krídlová svorka

Začnime tým najjednoduchším: nastavenie prítlaku krídla pre zimný režim. Montážnici pri montáži okien nechajú štandardnú silu pritlačenia krídla na tesniacu gumu rámu. V zime je však vonku kvôli voľne zatvorenému oknu chladno. Problém môžete vyriešiť jednoduchým otočením poistného kolíka - okno sa zatvorí veľmi tesne.

Čap sa nachádza na konci otváracieho krídla a má tri typy (pozri fotografiu):

  • zaisťovací čap, regulujúci upínaciu silu - prvý (vľavo) na fotografii;
  • poistný kolík proti vlámaniu s nastaviteľnou silou upnutia - stredná na fotografii;
  • uzamykací kolík proti vlámaniu s nastaviteľným prítlakom a výškou - tretí na foto.

Pozor: starostlivo skontrolujte otváracie dvierka zhora, zdola a zozadu. U niektorých modelov tam môže byť upínací excentr. Tiež množstvo firiem dáva na krídlo 2-3 čapy. V tomto prípade musíte upraviť všetky výstredníky naraz, inak sa okno zošikmí.

Okenný čap môže zaberať tri polohy:

  1. štandardná, nazýva sa aj neutrálna, so svorkou strednej pevnosti;
  2. leto - tlak je slabý;
  3. zima - maximálny možný tlak.

Podľa umiestnenia excentra môžete určiť, na aké ročné obdobie sa okno upraví. Ak je to ovál, potom vertikálna poloha naznačuje slabý tlak (letný režim), pod uhlom - štandardný, horizontálny - silný tlak (zimná verzia). Okrúhly kolík má zárez. Ak sa pozrie von - letná verzia tlaku, do bytu - zimná, hore - štandard.

Polohu excentra môžete zmeniť kliešťami alebo nábytkovým kľúčom. Niekedy, aby ste špendlík otočili, musíte ho potiahnuť smerom k sebe.

Pre tvarovky Maso, kde sú kolíky oválne, budú potrebné kliešte. Tu sa môže hodiť aj uťahovák – vedia otočiť aj excentr. Excentry Torx by sa mali presúvať z jednej polohy do druhej pomocou šesťhranného kľúča alebo plochého skrutkovača. Uzamykacie mechanizmy Roto je potrebné nastaviť pomocou kľúča od nábytku.

Ešte raz zdôrazňujeme: prítlačnú silu krídla na rám je potrebné zvýšiť iba v prípade straty tesnosti. Môžete to skontrolovať niekoľkými spôsobmi:

  • zapáľte zápalku alebo zapaľovač a prineste ho k zatvorenému krídlu. Odchýlka plameňa naznačuje prievan. V tomto prípade je potrebná úprava pre "zimu-leto";
  • vložte list papiera medzi rám a otvorené krídlo a zatvorte okno. Ak sa potom dá plachta ľahko vytiahnuť, je potrebné upraviť aj strih.

Dôležité: úprava zimno-letných plastových okien sa nevykonáva na novo inštalovaných oknách - v zimnom režime môže nová tesniaca guma stratiť elasticitu v dôsledku silného tlaku.

S odchodom mrazu sa musí upínacia sila oslabiť. Takto sa riešia dve úlohy naraz:

  • elasticita tesnenia je zachovaná;
  • vetranie miestnosti je zabezpečené cez voľne uzavreté krídlo.

Príprava na letnú sezónu je jednoduchá pre každého člena rodiny:

  • vyzdvihnúť nástroj pod čapom;
  • otvorte okno a nastavte umiestnenie výstredníkov;
  • otočte všetky kolíky proti smeru hodinových ručičiek (oválne - do zvislej polohy, okrúhle - do polohy rizík "na ulici").

Ako sa často stáva, pri príliš zanedbanom stave má pacient viacero chorôb naraz. Rovnako aj okno. Môže sa ukázať, že po úprave čapov stále prechádza okolo krídel prievan (výsledok dlhodobej prevádzky bez preventívnej údržby).

Potom bude potrebné ďalšie nastavenie mechanizmov okien, presnejšie horných a dolných pántov. Na jeho dokončenie je potrebné vedieť si sami nastaviť plastové okná na zimu, ak je potrebné upraviť polohu horných a spodných pántov.

Horná slučka

Keď sa okno dobre nezatvára, zachytáva sa o rám alebo nerovnomerne priľne k tesneniu (skosené), vždy prichádza prílev vzduchu z ulice. V tomto prípade sú závesy predmetom úpravy. Tu je možné meniť polohu krídel v dvoch rovinách: hore-dole, vpravo-vľavo, čím je možné dosiahnuť ich dokonalé priliehanie k rámu. Utiahnutím skrutky na nožniciach pri výklopnom a otočnom okne pritiahnete horný roh krídla k rámu.

U rôznych výrobcov, napríklad "Rehau" a "Veka", môže byť vzhľad slučky odlišný, rovnako ako nástroje, pomocou ktorých sú upravené. Princípy sú však rovnaké, ako je jasne vidieť na obr. nižšie.

Nastavenie horného závesu umožňuje posúvať krídlo v horizontálnej rovine - doľava alebo doprava. Takáto manipulácia je potrebná, ak sa krídlo okna prepadlo a začalo sa priľnúť k podložke. Nastavovacia skrutka je v závese. Pre prístup k nemu je potrebné okno otvoriť aspoň na 90 o (je povolený aj menší uhol, ale v takejto situácii je mimoriadne nepohodlné pracovať).

Opatrne otáčajte nastavovacou skrutkou, aby ste nepoškodili blokovací mechanizmus pri zatváraní okna. Odborníci radia po každom polovičnom otočení skrutky zavrieť krídlo a skontrolovať, ako sa háky skrutiek dostávajú do doštičky. Zároveň môžete vidieť, ako previsnutý roh prilieha k rámu.

Otočením kľúča proti smeru hodinových ručičiek sa zdvihne spodný protiľahlý okraj krídla. V tomto prípade je potrebné sledovať čapy (háky) - môžu sa opierať o recipročnú tyč. Aby ste udržali rovnováhu: aby ste zvýšili uhol a zabezpečili normálny vstup háčikov do recipročnej tyče, niekedy musíte zmeniť usporiadanie rabatu (v jazyku špecialistov - recipročná tyč).

Otáčaním nastavovacej skrutky proti smeru hodinových ručičiek sa teda zníži protiľahlý spodný roh.

Pozor: pri mnohých prácach sa chybne uvádza, že pri otáčaní nastavovacej skrutky horného závesu v smere hodinových ručičiek sa krídlo odsúva z rámu. Zvlášť si všimneme, že sa nereguluje upínacia sila, ale poloha krídla voči rámu. Zároveň sa horný roh krídla v oblasti závesu nevzďaľuje od rámu, ale naopak je k nemu priťahovaný.

Nastavenie horného závesu často nefunguje - roh v oblasti závesu nedrží pevne k rámu. V tomto prípade je potrebné nastaviť výklopný mechanizmus, konkrétne dotiahnuť skrutku na nožniciach. Pre prístup k nemu je potrebné otvárať krídlo súčasne v dvoch rovinách.

Najprv sa okno otvorí obvyklým spôsobom - otočne. Potom stlačením blokovacieho prvku na krídlo presuňte rukoväť do polohy „vetranie“. Potom sa okno voľne zakryje a hodí späť. Krídlo visí na spodnom pánte.

Jedna z platní má skrutku so šesťhrannou hlavou. Otáčaním v smere hodinových ručičiek sa zvyšuje sila pritlačenia profilu krídla k rámu. V súlade s tým sa otáčaním skrutky v opačnom smere zoslabuje lícovanie rohu s rámom.

spodná slučka

Spodný pánt má dve nastavovacie skrutky. Jeden z nich je zodpovedný za horizontálny pohyb krídla (vľavo-vpravo), ako je horný záves - je umiestnený nižšie. Utiahnutím tejto skrutky môžete zdvihnúť alebo znížiť horný protiľahlý roh krídla.

Druhý typ nastavenia (vertikálne) nájdete v hornej časti pántu – za týmto účelom otvorte krídlo do sklopnej polohy a odstráňte ozdobné lišty. Dotiahnutím skrutky je možné krídlo zdvihnúť (v smere hodinových ručičiek) alebo spustiť (v opačnom smere). Horizontálna regulácia napríklad neumožňovala eliminovať kontakt spodného rohu krídla zo strany kľučky s profilom rámu zospodu. Zdvihnutie celého krídla problém rieši.

Pero

Kľučka plastového okna má len jednu funkciu - pomocou háčikov na doštičke pritiahnite krídlo k rámu alebo naopak, uvoľnite svorky na otvorenie okna. Nemá teda žiadne úpravy ani pre stupeň prítlaku, ani pre zmenu polohy krídla v ráme. To však neznamená, že okenná kľučka nemá problémy. Vie:

  • zlomiť;
  • uvoľniť;
  • džem;
  • otočiť sa tvrdo.

Všetky tieto chyby sa dajú ľahko opraviť sami.

Rukoväť sa zlomila. Na výmenu rukoväte stačí potiahnuť ozdobnú lištu zakrývajúcu lištu smerom k sebe a otočiť ju o 90 o (viď foto). Pomocou krížového skrutkovača odskrutkujte skrutky a odstráňte zlomenú rukoväť. Nová rukoväť je umiestnená v rovnakej polohe ako stará. Montáž sa vykonáva v opačnom poradí.

Uvoľnené. Tu je to ešte jednoduchšie: posuňte kryt a utiahnite skrutky.

Zaseknutý. Najnepríjemnejšia situácia, keď sa rukoväť neotáča, je klin. Stáva sa to v dôsledku neopatrného otvorenia krídla: poloha rukoväte sa zmenila príliš prudko, v dôsledku čoho blokovací mechanizmus nefungoval.

Na každom okne je nainštalovaný zámok, ktorý chráni uzamykací mechanizmus pred náhodným otočením kľučky v otvorenej polohe, čo vedie k nevyhnutnému poškodeniu kovania. Blokátory sa inštalujú na koniec krídla, bezprostredne pod kľučku (existujú úpravy kovania, kde je blokovanie v spodnej časti krídla). Rôzni výrobcovia príslušenstva ich majú rôzne, čo je dobre vidieť na fotke.

Zámok na otvorenom krídle môžete vypnúť. Na kovaniach Maco je potrebné stlačiť jazýček zámku a posunúť ho do polohy „rovnobežne s krídlom“, potom zmeniť polohu kľučky. Na iných typoch uzamykacích mechanizmov stačí pritlačiť uzamykaciu západku ku krídlu a otočiť kľučkou.

Ťažko sa točí. Rukoväť sa ťažko otáča pri absencii mazania v závorovom mechanizme. Problém je odstránený po preventívnej starostlivosti o kovania, pri ktorej sa všetky kovové časti očistia od nečistôt a namažú (mazanie okien z PVC je podrobne popísané v práci: "").

Pozor: ak sa kľučka v konečnej časti „zatvorenej“ polohy tesne otáča, musíte nastaviť kolíky - krídlo je silne pritlačené k rámu. Oslabenie svorky oslabí zdvih rukoväte (ušetrí aj tesnenia pred predčasným opotrebovaním).

Čo robiť, ak sa okno nezavrie

Často nie je možné okno po všetkých úpravách tesne zavrieť (niekedy sa nezavrie vôbec, t.j. je pritlačené k rámu, ale nie je fixované kľučkou v zatvorenej polohe). Tu je dôvodom deformácia profilu krídla dovnútra alebo rámu smerom von (možné sú opačné možnosti deformácie, ale nespôsobujú problémy), v dôsledku čoho háky skrutky (čapu) jednoducho nedosiahnu útočník. Problém môžete vyriešiť dvoma spôsobmi:

  1. zarovnajte profil krídla;
  2. kompenzovať prehnutie profilu rámu obkladom pod úderníkom.

Profil krídla, ktorý sa deformuje smerom k oknu s dvojitým zasklením, ťahá závoru spolu so sebou. Medzi ním a vratnou tyčou sa vytvorí medzera, ktorá sa musí odstrániť. Krok za krokom sa táto práca vykonáva v nasledujúcom poradí:

  1. Z krídla sa odstráni bočná lišta (stačí jedna, zo strany pántov). Ako ich odstrániť a umiestniť na miesto, pozrite si článok: "";
  2. Veľkosť deformácie sa určí: úroveň alebo akýkoľvek dlhý rovný predmet sa aplikuje na stranu krídla a zmeria sa medzera;
  3. Medzi krídlom a oknom s dvojitým zasklením sa vyberie tesnenie - jeho hrúbka by mala kompenzovať veľkosť medzery;
  4. Pri hladkom a tenkom plastovom alebo drevenom (ale nie kovovom) predmete sa profil krídla opatrne vytlačí z okna s dvojitým zasklením tesne pod miestom inštalácie tesnenia;
  5. Vo vytvorenej medzere je umiestnené tesnenie;
  6. Špendlík je späť na svojom mieste.

Zarovnanie profilu rámu je oveľa náročnejšie. Preto tu špecialisti idú opačným smerom: inštalujú obloženie pod recipročnú tyč, v dôsledku čoho sa privádza k krídlu. Použite plast s hrúbkou 3 mm (to stačí). Pod lištou musíte odrezať 2 podšívky: úzke a široké. Na ich inštaláciu sa úderníky vyberú z rámu a potom sa nainštalujú s tesnením. Tento proces je možné vidieť na videu.

Je rozdiel s úpravou balkónových dverí z PVC

Princíp činnosti kovania kovovo-plastových dverí vedúcich na balkón je rovnaký ako pri okne z PVC. Preto sú nastavenia takmer rovnaké:

  • Horizontálny pohyb dverí doprava alebo doľava sa vykonáva utiahnutím nastavovacej skrutky umiestnenej v každej slučke pod ozdobným lemom. Ak krídlo dverí prilieha k dvernému otvoru po celej dĺžke zo strany kľučky, je potrebné utiahnuť skrutku o 1-2 otáčky v smere hodinových ručičiek v každom závese (horný, stredný, spodný). Ak dvere priliehajú k prahu s rohom najďalej od pántov, skrutky sa nastavia hore a uprostred;
  • Vertikálne nastavenie mení polohu dverí vzhľadom na výšku otvoru. Za týmto účelom utiahnite vertikálnu nastavovaciu skrutku v spodnej slučke. Otočením kľúča od nábytku proti smeru hodinových ručičiek sa dvierka pohybujú nadol, v smere hodinových ručičiek sa pohybujú nahor. Na rozdiel od okna je tu potrebný „kľúč od nábytku“ s priemerom 5 mm. Po zdvihnutí dverí o dve plné otáčky je potrebné zdvihnúť všetky západky na stranách zárubne (potrebujete „kľúč od nábytku“ s priemerom 2,5 mm). Potom budete musieť zdvihnúť hlavné a ďalšie útočníky;
  • Predné nastavenie je zodpovedný za silu pritlačenia dverí k rámu dverí. Na tieto účely sa čapy otáčajú ako v plastovom okne. Existujú však aj rozdiely. U niektorých typov armatúr sa upínacia sila mení pomocou úderníka - na tento účel je pod ním umiestnená nastaviteľná skrutka so šesťhrannou hlavou (možnosť "A" na fotografii "Typy úderov").

Aby okná slúžili dlhú dobu bez straty svojich vlastností, pred začiatkom novej sezóny musia byť:

  1. Dôkladne očistite od prachu a nečistôt a potom umyte. Najprv sa špáradlom odstráni špina z drenážneho žľabu a pomocou kefky s tvrdými štetinami z armatúr. Potom sa umyjú svahy, profily, okno s dvojitým zasklením a parapet. Okno s dvojitým zasklením a profily sú vymyté z dvoch strán: z ulice a interiéru. Čistiace prostriedky je možné rozpustiť vo vode bez abrazívnych materiálov a agresívnych chemikálií (zásady, roztok slabých kyselín a pod.). Sklo vyžaduje špeciálne umývanie. Utrite plast mäkkou špongiou a sklo papierom alebo gumenou škrabkou;
  2. Po zaschnutí namažte uzatváracie ventily a tesnenia okien. Práca "" ukazuje, kde, čím a ako sú mazané PVC okná;
  3. Upravte čapy pre nadchádzajúcu sezónu.

Kovanie plastových okien od rôznych výrobcov je takmer totožné, a preto je príprava na začiatok sezóny rovnaká. Ak sa vyskytnú nejaké ťažkosti v preventívnej starostlivosti alebo úprave, vždy si môžete pozrieť pokyny výrobcu, kde je popísané, ako správne zaobchádzať a upravovať ich produkty.

Záver

Výrobcovia plastových okien a dverí dobre vedia o problémoch, ktoré vznikajú pri prevádzke ich produktov. Na ich vyriešenie sú v okennom kovaní zabezpečené rôzne úpravy.

  1. Stupeň pritlačenia krídla k rámu je regulovaný čapmi. Správna starostlivosť o kovanie na začiatku každej novej letnej či zimnej sezóny zároveň predlžuje životnosť okna ako celku aj tesnení.
  2. Horizontálne nastavenie krídla, keď sa prepadá, sa vykonáva utiahnutím špeciálnych skrutiek v hornom a dolnom závese.
  3. Zdvihnite krídlo bez zmeny polohy rohov vzhľadom na rám, môžete použiť nastavovaciu skrutku umiestnenú vo vnútri spodného závesu.
  4. Deformácia profilu krídla je eliminovaná tesnením medzi ním a oknom s dvojitým zasklením. Prehnutie rámu smerom k stene je možné kompenzovať tesnením pod úderníkom.

Vďaka plastovým oknám sa domy stali pohodlnejšie a útulnejšie. Zima prestala byť strašným nepriateľom. Charakteristickými vlastnosťami okien z PVC sú ich pevnosť, spoľahlivosť a dlhá životnosť. Tieto výrobky však tiež potrebujú pravidelné opravy.

Aby vás okná mohli v zime chrániť a udržiavať teplo, je potrebné vykonať predbežné prípravy. Vďaka tejto práci budú okná fungovať normálne. Príprava okien na zimu zahŕňa množstvo činností. Ako prepnúť okná do zimného režimu? Ako pripraviť plastové okná na zimu?

Zvážte podrobne nasledujúci algoritmus akcií:

  • Najprv musíte len umyť okná a urobiť to opatrne. Je potrebné umyť svahy, parapet a profily, najmä ak sú vyrobené z plastu. Na čistenie nepoužívajte agresívne chemikálie. Na čistenie skla potrebujete handru a mäkkú špongiu. Okná by sa mali umývať z dvoch strán: vnútornej a vonkajšej. Pri otváraní okien z PVC dávajte pozor na kanály určené na odvodnenie, je potrebné ich tiež vyčistiť. Dá sa to urobiť špáradlom alebo iným ostrým nástrojom alebo predmetom.
  • Venujte pozornosť pohyblivým komponentom okenného kovania. Prítlačné valce – práve na tomto mieste dochádza k najväčšiemu hromadeniu nečistôt. Nečistota je hlavnou prekážkou normálneho fungovania týchto prvkov. Na čistenie použite kefu s tvrdými štetinami – pomôže vám to zbaviť sa prachu a starej mastnoty.
  • Po dokončení čistenia okien a ťažko dostupných miest je potrebné mechanizmy namazať. Na to budete potrebovať silikónové mazivo. Kúpte si mazivo od zahraničného výrobcu, pretože má dlhú životnosť. Ak na to nechcete míňať peniaze, môžete použiť tuk. Ako lubrikant možno podľa mnohých použiť obyčajný rastlinný olej. To však zďaleka nie je pravda. Rastlinný olej po určitom čase vyschne a stane sa z neho akýsi „brúsny papier“, ktorý môže znefunkčniť mechanizmy. To sa môže stať približne po roku. Keď mažete prítlačné valčeky, nezabudnite v tejto chvíli otáčať gombíkom. Vďaka tomu môže byť mazivo rovnomerne rozložené na všetky časti.
  • Ďalej skontrolujte stav tesnení. Tento postup treba brať vážne, pretože tesnenia ovplyvňujú celkovú teplotu v dome. Ak sa v miestnosti objavia zvláštne hlučné zvuky a okná sa potia, potom tieto znaky naznačujú poškodené tesnenie. Pre zvýšenie životnosti tesnenia je potrebné ho občas vyčistiť a premazať. Ako mazivo použite dovezený silikón. Namažte celú dĺžku tesnenia, aby ste zabránili zamrznutiu a vysychaniu. Ak spozorujete jeho opotrebovanie, je potrebné výrobok vymeniť. Je možné to urobiť vlastnými rukami. Pred nákupom nezabudnite venovať pozornosť tvaru miesta pristátia, pretože sa môže líšiť. Tesniaci prvok je potrebné odstrániť pomocou plochého skrutkovača a nainštalovať nový výrobok. Aby bola práca jednoduchá, namažte miesto pristátia. Akonáhle je práca dokončená a tesniaca vec je zriadená, je potrebné vykonať hojné spracovanie tesnenia z jeho hornej časti.

Pri čistení nahromadených nečistôt postupujte podľa týchto štyroch krokov. Toto je prvý krok k príprave okien.

Zimné nastavovanie okien

Akonáhle sa blíži zima, je potrebné upraviť okno. To pomôže preniesť ich do zimného režimu. Postup je taký, že rám treba tesne pritlačiť k oknu, aby neprenikol prievan. Na túto prácu budete potrebovať šesťhranný kľúč.

Strany, ktoré sú horizontálne, sú nastaviteľné zhora nadol cez panely. Na vykonanie takéhoto nastavenia sú v závesoch okna určené pre imbusový kľúč.

Ak chcete nastaviť horný panel, okno musí byť otvorené. Ak chcete zdvihnúť okraj panelu, ktorý sa nachádza oproti závesu, nástroj sa musí nevyhnutne otáčať doprava. Ak chcete znížiť, otočte nástroj v opačnom smere.

Ak je plastové okno nízke, ale môžete ho ovládať z ulice, nie je potrebné otvárať krídla na nastavenie. Preto môžete urobiť posun o dva milimetre. Alebo odstráňte skosenie, tiež o dva milimetre.

Pánt, ktorý sa nachádza v spodnej časti, umožňuje nastavenie zvislých strán. Aby ste získali prístup k šesťhranu, musíte odstrániť ochranný kryt. Ak chcete nástroj zdvihnúť, otočte ho na pravú stranu a spustite ho v opačnom smere. Hodnota posunu je dva milimetre.

Pri zmene prítlačnej sily pozdĺž vertikálnych a horizontálnych častí nezabudnite, že excentry zodpovedné za to sú umiestnené po celej hrane. Pri otáčaní rukoväte presahuje každý excentr svoje miesto tlaku.

Na zvýšenie prítlačnej sily rámu sa musí excentr otočiť doprava. Na zníženie sily sa musí otočiť opačným smerom. Každý excentr má špeciálne navrhnuté značky. Vďaka nim môžete určiť prítlačnú silu rámu. Preto, ak sa značka nachádza tam, kde je tesnenie, znamená to, že svorka je silná. Ak je značka otočená tam, kde je ulica, potom je svorka slabá.

Niektoré okná majú excentry, ktoré sa dajú otáčať pomocou obyčajných klieští.

V miestach, kde sa nachádzajú slučky, sú zariadenia, ktoré regulujú silu zovretia. Stupeň pevnosti je určený vyčnievaním jazyka. Z dĺžky pera sa určí hustota pritlačenia rámu k oknu. Zmena dĺžky jazyka sa vykonáva pomocou šesťhranného kľúča.

Aby bola dĺžka jazyka dlhšia, musí byť nástroj otočený doľava, ak sú slučky umiestnené na ľavej strane. Ak sú pánty umiestnené vpravo, musia byť skrútené doprava. V zimnom období je potrebné rám čo najpevnejšie stlačiť. V lete by mal byť tlak slabý.

Hlavná vec je nepreháňať to. Netlačte rám príliš silno, inak sa opotrebenie tesniaceho materiálu urýchli.

Aj v rámci prípravy na zimnú sezónu je potrebné upraviť aj pánty, teda poriadne ich stlačiť. Z pántu, ktorý sa nachádza dole, je potrebné odstrániť špeciálne navrhnutý uzáver a posúvať kolmo umiestnenú skrutku.

Je možné nastaviť prítlačnú silu pántu, ktorý je umiestnený na vrchu, ak je tam klapka. Jeho inštalácia sa vykonáva na vetranie, takže môžete použiť kľúč. Počas tejto práce držte okno, pretože je upevnené jednou slučkou.

Postup izolácie plastových okien

Ak po určitom čase po inštalácii PVC okien začali prepúšťať prievan a nezadržiavali teplo, je potrebné vykonať ich izoláciu. Najprv však musíte zistiť príčiny týchto problémov. Zvážte hlavné dôvody:

  • Gumové tesnenie je opotrebované. Je potrebné urobiť náhradu.
  • Došlo k odtlakovaniu priestoru, kde sa nachádza spojenie rámu a svahu. Na odstránenie tohto nedostatku by sa svahy mali odstrániť, izolovať a znova nainštalovať. Zatvárame okná.
  • Možno, že po inštalácii plastových okien by sa steny mohli zmenšiť. Na odstránenie tohto problému je potrebné vykonať dodatočné nastavenie kovania.

V zimných dňoch je možné zateplenie plastových okien realizovať vďaka fólii. Táto metóda je najdrahšia, no zároveň najefektívnejšia. Lepenie fólie prebieha zo strany ulice. V zriedkavých prípadoch sa tepelná izolácia vykonáva zvnútra. Fólia musí byť natiahnutá po celej ploche rámu a musí byť pripevnená na okrajoch.

Počas tohto procesu je potrebné súčasne kontrolovať napätie materiálu, silu a rovnomernosť. Ak nie je materiál na niektorom mieste dobre natiahnutý, môže silný vietor vytvoriť prielom. Ak sa ukázalo, že otvor musí byť zapečatený lepiacou páskou, aby sa nevynaložili peniaze na získanie nového produktu.

Pri výbere filmového materiálu by sa mala venovať pozornosť mrazuvzdorným vlastnostiam. Požadovaný materiál má žltkastý odtieň. Vysokokvalitnú fóliu je ťažké nájsť na stavebnom trhu, preto si ju kúpte na veľkom stavebnom trhu. Aby ste nepokazili vzhľad miestnosti, kúpte si materiál, ktorý je určený do skleníkov. Tento produkt má vyššiu cenu, ale vďaka vysokej úrovni stability vydrží dlho.

Inštalácia tejto fólie spočíva v jej pripevnení k okrajom rámu pomocou lepiacej pásky. Okná musia byť zatvorené.

Namiesto lepiacej pásky môžete použiť stavebnú zošívačku, ale na ráme sa objavia chyby. Hlavné procesy tepelnej izolácie a zvukovej izolácie zabezpečujú okná s dvojitým zasklením.

Existuje PVC izolácia, ktorá môže nahradiť fóliu. Tento ohrievač je materiál šetrný k životnému prostrediu. Výrobcovia zaručujú kvalitnú tepelnú izoláciu. PVC izolácia odoláva nízkym teplotám a nepodlieha deformácii. Musíte sa sami rozhodnúť, aký materiál si vyberiete.

Keď prepnete okná do zimného režimu, venujte pozornosť týmto tipom. Príprava plastových okien na zimu vlastnými rukami je zárukou maximálneho pohodlia a útulnosti v miestnosti. Všetky priestory budú prepnuté do zimného režimu. Pracujte opatrne a opatrne.

Nešetrite na tepelnoizolačných materiáloch. Pred začatím postupu nezabudnite vyčistiť povrch. Okná si budete môcť prepnúť do zimného režimu. Pripravené plastové okná na zimu neprepustia chlad do miestnosti.

Mnoho moderných modelov plastových okien má nepopierateľnú výhodu - možnosť prepínania do zimného a letného režimu. To je veľmi užitočná funkcia pre naše zemepisné šírky, kde sú zmeny teploty počas ročných období veľmi citeľné. Dnes si povieme niečo o vlastnostiach takýchto okien a o tom, ako ich správne používať.

Potrebujem takúto funkciu na plastových oknách

S nástupom chladného počasia je aj z utesnenej konštrukcie plastového okna cítiť fúkanie. V zime je veľmi dôležité udržiavať teplo v miestnosti. Preto je potrebné previesť okno do zimného režimu bez čakania na mráz. Ak však necítite nepohodlie a fúkanie z okna, ktoré je v letnom režime, nemali by ste ho prepínať: zimný režim môže výrazne opotrebovať štruktúru.

Správne nastavený režim vám pomôže udržať príjemnú vnútornú klímu.

V lete je naopak potrebné neustále vetranie a prístup čerstvého vzduchu zvonku do miestnosti. Prechod plastového okna do letného režimu poskytuje vyššie uvedené, na rozdiel od bežného okna neprepúšťa prach, nečistoty a teplo z ulice.

Ako zistiť, či je možné prepnúť okná na zimu / leto

Kovanie na oknách z PVC môže byť rozpočtové, štandardné a špecializované. Náklady na takéto okná s dvojitým zasklením sa zodpovedajúcim spôsobom zvyšujú. Po vstupe do novej budovy s najväčšou pravdepodobnosťou nájdete okná prvého typu - lacné. Ich kovania poskytujú iba dve polohy: otvorené a zatvorené. Ak chcete nainštalovať iné okná, vezmite na vedomie: návrhy so štandardným a špecializovaným kovaním nemajú vždy funkciu prepínania na zimný a letný režim.

Starostlivo skontrolujte konce okenných krídel v blízkosti uzamykacích kovaní. V ráme vybavenom zimným režimom je viditeľný čap - vyčnievajúca páka režimu. Môže byť vo forme šesťuholníka, hviezdičky alebo podložky s vodorovnou drážkou pre skrutkovač.

Príklad čapu, ktorý umožňuje prepnúť okno do zimného a letného režimu

Na niektorých modeloch čapové profily (excentrické) najskôr vyčnievajú nad povrch a po nastavení sa zatlačia späť. Ale na väčšine moderných okien vyzerajú excentry ako malé šesťuholníky s vybraním pre kľúč alebo ako pohodlné ovály.

Okná štandardnej veľkosti majú 5 výstredníkov: tri v blízkosti kľučky na konci krídla a po jednom v blízkosti horného okraja, horného a spodného okraja. Tieto kolíky vytvárajú tlak na krídlo a zabraňujú jeho prehnutiu. Čím väčšia je veľkosť okna, tým viac excentrov je umiestnených po obvode. Správne rozloženie zaťaženia medzi zámky zaisťuje maximálnu tesnosť v zime a dobré vetranie v lete.

Technológia hardvérového prekladu

Tento proces je pomerne jednoduchý, ale nezabudnite, že nesprávny preklad môže poškodiť kovanie až do rozbitia. Preto buďte pri prechode plastového okna do zimného režimu maximálne opatrní.

Prepnutie kovania do zimného režimu

  1. Nájdite všetky špendlíky na okennom krídle. Každý z nich musíte preložiť.
  2. Vezmite si vhodný nástroj - skrutkovač, šesťhran alebo kliešte. Otočte každý excentr v smere hodinových ručičiek do maximálnej možnej polohy.
  3. Niektoré typy kovania majú vlastnosť: pred nastavením treba excentry potiahnuť smerom k sebe (ako naťahovací mechanizmus v náramkových hodinkách) a po prenesení kovania ich utopiť späť. Pri kúpe okna špecifikujte také vlastnosti, aby ste nemuseli volať špecialistov v nesprávny čas.
  4. Skontrolujte výsledok svojej práce. Ak to chcete urobiť, zatvorte okno a dávajte pozor na to, ako pevne sa rukoväť otáča. Keďže kovanie v zimnom režime mimoriadne silno stláča krídlo, mala by sa tesne uzavrieť aj kľučka okna.

Poznámka! Existuje jednoduchý spôsob, ako skontrolovať zvieraciu silu krídla. Pred zatvorením okna vložte medzi rám a krídlo kus papiera. Potom list potiahnite smerom k sebe. Ak voľne vystúpi, okno zostane v letnom režime. Ak je papier pri pokuse o vytiahnutie pevne prilepený a roztrhnutý - gratulujeme, postup na prechod do zimného režimu bol úspešný!

Ak chcete prepnúť okno do letného režimu, musíte otočiť poistný kolík v opačnom smere, proti smeru hodinových ručičiek.

Každých šesť mesiacov prepnite okná do sezónneho režimu. Zároveň nezabudnite, že kovové platne môžu vyžadovať úpravu z dôvodu častého používania. Na ochranu okien pred rozbitím pravidelne čistite krídla a kovanie od nečistôt a namažte podľa návodu.

Konštrukcia plastových okien znamená možnosť nastaviť stupeň stlačenia okenného krídla, táto funkcia je určená na prenesenie systému do sezónnych režimov zima-leto.

Plastové okná sú inštalované takmer v každom treťom byte alebo súkromnom dome, ale nie všetci používatelia si uvedomujú prevádzkové možnosti, ktoré kovoplastové okná poskytujú.

Jednou z funkčných vlastností je prepnutie režimu plastového okna zo zimného režimu do letného a naopak. Táto schopnosť je určená typom použitých armatúr. Samozrejme, táto vlastnosť nie je vlastná všetkým oknám z PVC, ale iba tým, na ktorých sú nainštalované modernejšie kovania.

Režimy plastových okien - čo sú a čo to je

Zimný režim plastových okien- tento režim umožňuje tesnejšie priliehanie rámu okenného krídla k rámu okna a tým pomáha šetriť teplo v zimnom období;

Letný režim plastových okien- líši sa menej tesným osadením krídla, čo zabezpečuje možnosť stálej cirkulácie vzduchu medzi miestnosťou a okolím, t.j. umožňuje implementovať režim mikroventilácie.

Štandardná poloha(režim stredného pritlačenia krídla k rámu - excentr je v strede), spravidla okno s dvojitým zasklením v tomto režime funguje rovnako dobre v zime aj v lete, pričom poskytuje optimálne pritlačenie krídla. tuleň.

Prečo potrebujete upraviť režimy plastových okien

Nastavenie režimov umožňuje predĺžiť životnosť okna. Nastavenie umožňuje zmeniť stupeň prispôsobenia krídla k rámu. Koniec koncov, v zime je materiál stlačený av lete sa rozširuje. Nastavenie okenného kovania z PVC umožňuje znížiť opotrebenie tesnenia a spojovacích prvkov.

Okrem toho niektoré z dôvodov, prečo musíte zmeniť režimy, zahŕňajú:

Fúkanie z okna. Studený vzduch v zime alebo prach v lete je niečo, čomu sa treba pri montáži nového okna vyhnúť;

Krídlo sa zle otvára/zatvára. Napríklad, ak je plastové okno zaseknuté v režime vetrania, potom jedným z dôvodov môže byť nesprávne nastavený režim;

Previsnuté krídlo okna. Je to dôsledok opotrebovania pántov, eliminuje sa prepnutím do zimného režimu alebo výmenou kovania.

Možnosť prepínania medzi režimami je implementovaná v armatúrach od známych výrobcov, ako sú: Maco, Roto, Siegenia Aubi, GU. Avšak dnes je nastavenie armatúr skôr pravidlom ako výnimkou pre všetky armatúry, ktoré sú nad rozpočtovou triedou.

Ako zistiť, či je možné prepnúť okná do zimného režimu?

Používateľ často počas inštalácie nedostane informácie o možnostiach okenného kovania. Aby ste pochopili, či je pre konkrétne PVC okno zabezpečený prenos do rôznych režimov, musíte si preštudovať vzhľad (označenie) kovania, najmä kolíkov.

Čap alebo excentr je prvok kovania, ktorý umožňuje nastaviť stupeň prítlaku krídla na rám okna. Nachádza sa na bočnej strane krídla.

Ak sú na povrchu čapu vyznačené otvory pre kľúč (v podobe hviezdičky, skrutkovača, šesťuholníka) alebo má čap oválny tvar, znamená to, že toto kovanie umožňuje ovládať okno v rôznych sezónnych režimov.

Musím previesť okná do zimného režimu?

Na jeseň, s blížiacim sa chladným počasím, sa odporúča prepnúť armatúry do zimného režimu. V opačnom prípade existuje vysoká pravdepodobnosť fúkania zo strany krídla. Ak je tesnenie v dobrom stave, môžete okno nechať v letnom režime. V období otepľovania prechod armatúr do letného režimu pomáha znižovať tlak (zaťaženie) na tesnenie a je predpokladom jeho dlhodobej prevádzky.

Ako určiť, v akom režime plastové okná?

Existujú dva spôsoby, ako skontrolovať, v akom režime sa okno nachádza:

Posúďte mieru pritlačenia okenného krídla k rámu. Vezmite list papiera a vložte ho medzi krídlo a rám. Ak sa po zatvorení okna upnutý plech s minimálnou námahou vytiahne, tak sa okno nastaví do letného režimu, ak nie je vytiahnuté (roztrhnuté), tak do zimného.

Pozrite sa na polohu čapu (excentrický). Na okrúhlom čape je pomlčka (bodka, hviezdička), pomocou ktorej môžete hodnotiť režim. Ak je pomlčka orientovaná smerom k miestnosti - ide o zimný režim, ak je smerom na ulicu - leto.

Pre oválne kolíky platí iné pravidlo. Ak je umiestnené vertikálne, je zabezpečený slabý tlak krídla na rám okna, čo nám umožňuje potvrdiť, že okno je nastavené na letný režim. Ak horizontálne - silný tlak, t.j. zimný režim.

Ako prepnúť plastové okná do zimného režimu alebo letného režimu

Prechod medzi režimami je jednoduchý, ale je potrebné venovať pozornosť každému kroku, inak dôjde k poruche kovania a bude potrebné ho vymeniť alebo je potrebné vykonať generálnu opravu okna. Niektorí používatelia radšej požiadajú o službu firmu, ktorá okná inštalovala.

Proces prekladu však nie je zložitý a je celkom možné ho vykonať sami, pričom na všetko nestrávite viac ako pol hodiny.

Ako upraviť plastové okná pre zimný režim vlastnými rukami

Nastavovacie kolíky na plastových oknách - pokyny krok za krokom:

Určite umiestnenie kolíkov. Počet excentrov závisí od veľkosti listu. Spravidla sú tri na strane kľučky a po jednom na opačnej strane (kde sú pánty, striešky, ako aj na hornej a spodnej strane krídla). Musíte nájsť všetky trunnions, pretože. pri zmene režimov musíte zmeniť polohu každého z nich;

Utrite všetky okenné prvky a dôkladne vyčistite kovanie. Tým sa zabráni vniknutiu prachu pri otáčaní čapov a ochránia sa pred mechanickým poškodením;

Vyčistite mazané prvky. Po prechode je lepšie aplikovať lubrikant znova;

Zvážte špendlíky. Nájdite na ich povrchu pásy alebo iné označenia označujúce prevádzkový režim okna. Ak sú kolíky oválne, dávajte pozor na ich polohu vzhľadom na horizontálu;

Otočte každý z kolíkov do požadovanej polohy. Otočiť je potrebné buď šesťhranom (alebo iným vhodným nástrojom), alebo kliešťami (na oválne kolíky).

Skontrolujte správnosť prekladu umiestnením a následným odstránením listu papiera zo zatvoreného okna.

Poznámka. Niektorí výrobcovia plastových okien robia čapy „zapustené“ do krídla. Pred ich otočením ich musíte vytiahnuť, potom ich nastaviť do požadovanej polohy a znova utopiť. Postup otáčania je podobný postupu pohybu ručičiek na mechanických náramkových hodinkách.

Pozor - pri prepnutí do zimného režimu by mala dlhá čiarka (alebo bodka) smerovať do miestnosti (t.j. k tesniacej gume), v prípade oválneho kolíka je umiestnená vodorovne.

Ako preniesť plastové okná do zimného režimu - video

Pre vašu informáciu, režim vetrania pre plastové okná v zimnom režime funguje štandardne a okno sa otvára bežným spôsobom.

Prepnutie do letného režimu sa vykonáva rovnakým spôsobom, v opačnom poradí. Vďaka znalosti postupnosti prechodu do zimného režimu je ľahké nastaviť okenné kovanie na letný režim.

Vlastnosti nastavenia okenného kovania - pravidlá

Napriek tomu, že kovanie poskytuje možnosť prepínania medzi režimami, neodporúča sa to robiť v prvom roku prevádzky okna. Okno stále funguje optimálne;

Preklad sa vykonáva každých šesť mesiacov. Okrem toho je trvanie zimného obdobia kratšie ako letné;

Je nežiaduce prevádzkovať okno v lete v zimnom režime, zvyšuje sa tým miera opotrebovania tesnenia.

Oplatí sa prepnúť plastové okná do zimného režimu?

Neustála zmena režimov vedie k tomu, že tmel stráca svoje vlastnosti. Stáva sa to obzvlášť rýchlo v zimnom režime, pretože. tlak čapu na ňu sa zvyšuje. Okrem nárazu čapu je tesnenie ovplyvnené nízkou teplotou a vysokou vlhkosťou. To vedie k zničeniu tesnenia (začne fúkať, je potrebné izolovať plastové okno), opotrebovanú gumu tesnenia je potrebné vymeniť. V letnom režime vydrží zhutňovač minimálne dvakrát dlhšie.

Záver

Napriek príležitostiam, ktoré ponúkajú moderné okenné kovania, musíte vyhodnotiť uskutočniteľnosť každej možnosti. Na jednej strane prepnutie do zimného / letného režimu poskytuje pohodlnejší teplotný režim v miestnosti a znižuje tepelné straty otvorom okna. Na druhej strane preklad prispieva k rýchlemu opotrebovaniu tesnenia, čo si vyžaduje jeho výmenu a dodatočné náklady. Preto je potrebné, aby si každý užívateľ preniesol okná na zimu alebo nie, na základe svojich osobných preferencií.