Mostrar baile y, sin embargo, ella gira. ¡Exponemos! Galileo fue quemado por la frase "¡Pero todavía gira!"? El eslogan "Y sin embargo gira": ¿de qué se trata?

El término "pseudociencia" se remonta a la Edad Media. Podemos recordar a Copérnico, que fue quemado porque dijo "Pero la Tierra sigue girando"...". El autor de esta fantástica cita, donde se confunden tres personas diferentes, es el político Boris Gryzlov.

De hecho, Galileo Galilei fue perseguido por heliocentrismo (la noción de que el centro de nuestro sistema planetario es el Sol). El gran astrónomo se vio obligado a renunciar a sus puntos de vista, pero la frase "¡Pero todavía gira!" no dijo que es una leyenda tardía. Nicolás Copérnico, que vivió antes, el fundador del heliocentrismo y clérigo católico, también murió de muerte natural (su doctrina fue condenada oficialmente solo 73 años después). Pero Giordano Bruno fue quemado el 17 de febrero de 1600 en Roma acusado de herejía.

Hay muchos mitos en torno a este nombre. El más común de ellos suena algo así: "La cruel Iglesia Católica quemó a un pensador avanzado, científico, seguidor de las ideas de Copérnico de que el Universo es infinito y la Tierra gira alrededor del Sol".

Allá por 1892, un ensayo biográfico de Yuli Antonovsky “Giordano Bruno. Su vida y actividad filosófica. Esta es la verdadera "vida del santo" del Renacimiento. Resulta que el primer milagro le sucedió a Bruno en la infancia: una serpiente se metió en su cuna, pero el niño asustó a su padre con un grito y mató a la criatura. Además. Desde la infancia, el héroe se ha distinguido por sus habilidades sobresalientes en muchas áreas, discutiendo sin miedo con los oponentes y derrotándolos con la ayuda de argumentos científicos. Siendo muy joven, adquiere fama en toda Europa y, en la plenitud de su vida, muere sin miedo en las llamas de un incendio.

Una bella leyenda sobre el mártir de la ciencia, que murió a manos de los bárbaros medievales, de la Iglesia, que “siempre ha estado en contra del conocimiento”. Tan hermoso que para muchos una persona real dejó de existir, y en su lugar apareció un personaje mítico: Nikolai Brunovich Galilei. Vive una vida separada, pasa de un trabajo a otro y derrota convincentemente a oponentes imaginarios.

Pero no tiene nada que ver con la persona real. Giordano Bruno era un hombre irritable, impulsivo y explosivo, un fraile dominico y un científico más de nombre que de hecho. Su “única pero verdadera pasión” no era la ciencia, sino la magia y el deseo de crear una sola religión mundial basada en la mitología del antiguo Egipto y las ideas gnósticas medievales.

Aquí, por ejemplo, está una de las conspiraciones a la diosa Venus, que se puede encontrar en los escritos de Bruno: “Venus es buena, hermosa, hermosísima, amable, benévola, misericordiosa, dulce, agradable, brillante, estrellada, Dionea , fragante, alegre, Afogenia, fértil, misericordiosa, generosa, benéfica, pacífica, graciosa, ingeniosa, fogosa, la mayor conciliadora, amante del amor ”(F. Yeats. Giordano Bruno y la Tradición Hermética. M.: New Literary Review, 2000).

Es poco probable que estas palabras sean apropiadas en las obras de un monje dominico o un astrónomo. Pero recuerdan mucho a las conspiraciones, que todavía utilizan algunos magos "blancos" y "negros".

Bruno nunca se consideró un estudiante o seguidor de Copérnico, y se dedicó a la astronomía solo en la medida en que lo ayudó a encontrar "hechicería fuerte" (para usar la expresión de la "traducción duende" de El Señor de los Anillos). Así es como uno de los oyentes del discurso de Bruno en Oxford (aunque algo sesgado) describe de lo que hablaba el orador: “Decidió, entre tantas otras cuestiones, expresar la opinión de Copérnico de que la tierra gira en círculo, pero los cielos descansan; aunque en realidad era su propia cabeza la que daba vueltas y su cerebro no podía calmarse” (cita de dicho trabajo de F. Yeats).

Bruno le dio unas palmaditas en el hombro a su camarada mayor en ausencia y dijo: sí, a Copérnico "le debemos la liberación de ciertos supuestos falsos de la filosofía vulgar general, si no de la ceguera". Sin embargo, "no se alejó de ellos, porque, conociendo las matemáticas más que la naturaleza, no podía profundizar tanto y penetrar en esta última como para destruir las raíces de las dificultades y los falsos principios". En otras palabras, Copérnico operaba con ciencias exactas y no buscaba conocimientos mágicos secretos, por lo tanto, desde el punto de vista de Bruno, no era lo suficientemente “avanzado”.

Muchos lectores del fogoso Giordano no podían entender por qué entre sus escritos sobre el arte de la memorización o la organización del mundo hay algunos esquemas disparatados y referencias a dioses del antiguo y antiguo Egipto. De hecho, eran estas cosas las más importantes para Bruno, y los mecanismos de entrenamiento de la memoria, las descripciones de la infinidad del Universo eran solo una tapadera. Bruno, nada menos, se llamó a sí mismo un nuevo apóstol.

Tales puntos de vista llevaron al filósofo a la hoguera. Lamentablemente, no se ha conservado el texto completo de la sentencia de Bruno. De los documentos que nos han llegado y de los testimonios de los coetáneos se desprende que las ideas copernicanas, que el acusado expresó a su manera, también estuvieron entre las acusaciones, pero no marcaron diferencia en la investigación inquisitorial.

Esta investigación se prolongó durante ocho años. Los inquisidores intentaron comprender en detalle las opiniones del pensador, para estudiar cuidadosamente sus obras. Los ocho años fue persuadido al arrepentimiento. Sin embargo, el filósofo se negó a reconocer las acusaciones. En consecuencia, el Tribunal Inquisitorial lo reconoció como "un hereje impenitente, obstinado e inflexible". Bruno fue privado de su sacerdocio, excomulgado y ejecutado (V. S. Rozhitsyn. Giordano Bruno y la Inquisición. M .: AN SSSR, 1955).

Por supuesto, encarcelar a una persona y luego quemarla en la hoguera solo por expresar ciertas opiniones (aunque sean falsas) es inaceptable para la gente del siglo XXI. Y en el siglo XVII, tales medidas no aumentaron la popularidad de la Iglesia Católica. Sin embargo, esta tragedia no puede verse como una lucha entre la ciencia y la religión. En comparación con Giordano Bruno, los escolásticos medievales se parecen más a los historiadores modernos que defienden la cronología tradicional de las fantasías del académico Fomenko que a personas estúpidas y de mente estrecha que lucharon con el pensamiento científico avanzado.

"Y sin embargo se vuelve" significa tener el coraje de tener, de defender, de permanecer fiel a la propia opinión.

La leyenda dice que la expresión "Y sin embargo ella se vuelve" Perteneció al científico italiano Galileo Galilei. Lo pronunció en respuesta a la exigencia de la Inquisición católica de abandonar sus puntos de vista sobre la estructura del mundo, más precisamente, del sistema heliocéntrico copernicano que él promovía, que afirmaba que la Tierra se mueve alrededor del Sol.

Galileo fue convocado a la corte de la iglesia en 1633. Tenía 69 años. Si persistía, los inquisidores podían torturarlo o incluso ejecutarlo. Por lo tanto, Galileo se vio obligado a arrepentirse de sus errores. El rumor afirmó que dijo la frase "Y sin embargo, gira" "no oficialmente" después de leer el texto de la renuncia. El público europeo se enteró de esto solo 100 años después del libro "Literary feuds" del autor francés O. S. Trell, que se publicó en 1761.

Es posible que las palabras "Y sin embargo ella se vuelve" nunca se hayan pronunciado.

¿Quién es Galileo Galilei?

Él nació en 1564 en pisa Estudió, pero no terminó, una universidad local. Involucrado en la autoeducación. Prestó especial atención a las matemáticas y la astronomía. A los 22 años escribió su primer trabajo científico, a los 25 empezó a enseñar matemáticas en la Universidad de Pisa. A la edad de 42 años, publicó un trabajo sobre astronomía, The Starry Messenger, donde aportó evidencia de la falacia del sistema geocéntrico del mundo propuesto por el antiguo pensador griego Ptolomeo.

EN 1632 se publicó otro libro de Galileo, "Diálogo sobre los dos sistemas principales del mundo: ptolemaico y copernicano". En él, el científico volvió a demostrar que es la Tierra la que se mueve alrededor del Sol, y no al revés. Esta declaración era contraria a los dogmas de la Iglesia Católica. El libro fue prohibido por orden de la Santa Sede. Galileo fue llamado a juicio y obligado a retractarse de sus puntos de vista "heréticos". Habiendo satisfecho los requisitos de la Inquisición, Galileo volvió a sus estudios académicos. Escribió otro libro sobre matemáticas. Murio en 1642. EN 1979 El Papa Juan Pablo II reconoció que la Iglesia se equivocó al condenar a Galileo en 1632.

¿Qué significa "Inquisición"?

La Inquisición (del latín inguisitio - investigación) es una organización de la Iglesia Católica, creada en el siglo XIII para combatir la herejía. Operó principalmente en España, Portugal, Francia, Italia, en sus colonias del Nuevo Mundo. Tenía una amplia red de informantes que denunciaban a todos los que no se comportaban con la decencia suficiente, recurría a la tortura para admitir la apostasía, su juicio fue sesgado, rápido, cruel, las sentencias no estaban sujetas a cancelación. La propiedad de los "herejes" pasó a manos de la Iglesia, por lo que la Inquisición existió hasta principios del siglo XIX, aunque a partir del siglo XVIII dejó de ser tan atroz. Cientos de miles de habitantes de Europa y América fueron víctimas de la Inquisición, solo en España de 1481 a 1809 Sufrieron 341.021 personas, de las cuales 31.912 fueron quemadas.

El español Torquemada es considerado el inquisidor más terrible, desde 1481 hasta 1498, por su decreto, 8800 personas fueron quemadas en la hoguera; 90.000 personas fueron sometidas a diversos castigos eclesiásticos con confiscación de bienes

Galileo Galilei (1564-1642). Artista O. Leoni

El joven florentino Galileo Galilei, que estudió en la Universidad de Pisa, atrajo la atención de los profesores no solo con razonamientos inteligentes, sino también con invenciones originales. Por desgracia, el estudiante dotado fue expulsado del tercer año: su padre no tenía dinero para sus estudios. Pero el joven encontró un mecenas, el rico marqués Guidobaldo del Moite, aficionado a la ciencia. Apoyó a Galileo, de 22 años. Gracias al marqués, llegó al mundo un hombre que mostró su genio en las matemáticas, la física y la astronomía. Incluso durante su vida, fue comparado con Arquímedes. Fue el primero en afirmar que el universo es infinito.

Sin duda, un joven tan dotado se habría abierto camino en la vida sin el marqués. Galileo tenía un carácter persistente, sabía defender su opinión y no temía refutar a autoridades generalmente reconocidas. En su talento, era universal: amaba desinteresadamente la música, heredó la habilidad de su padre, un famoso compositor florentino, demostró ser escritor, poeta y dominó las habilidades médicas. Pero, al familiarizarse con la física, las matemáticas y la astronomía, se dio cuenta de que su camino era la ciencia.

Su primer tratado "Sobre el movimiento" conmocionó al mundo científico de la época. En él, Galileo demostró que la caída libre de distintos cuerpos se produce con la misma aceleración. Y esta aceleración no depende del peso del cuerpo que cae. Su conclusión contradecía las ideas de la física escolástica aristotélica, pero Galileo lo demostró experimentalmente. Dicen que subió a la Torre Inclinada de Pisa y dejó caer bolas de hierro fundido de diferentes pesos desde el último piso...

Galileo Galilei nació en Pisa, pero su infancia y juventud transcurrieron en Florencia. Inicialmente, estudió en el monasterio de Vallombrosa, quería ser sacerdote, estudió las obras de la iglesia. Pero su padre, que descubrió en él grandes habilidades, se opuso y lo envió a la Universidad de Pisa a estudiar medicina. Fue en la universidad donde Galileo, distinguido por una extraordinaria curiosidad, comenzó a asistir a conferencias sobre geometría. Entre los profesores, rápidamente se ganó la reputación de polemista que expresaba su propia opinión sobre diversos temas científicos.

En 1592, a Galileo se le ofreció la cátedra de matemáticas en la Universidad de Padun, donde permaneció durante 18 años. Este fue el período más productivo de su actividad docente y científica. Luego descubrió la ley de la inercia, según la cual el cuerpo está en reposo si sobre él no actúan fuerzas. Y puede moverse en línea recta y uniformemente durante el tiempo que desee bajo la acción de una fuerza externa, si no es afectado por otras fuerzas. Al enterarse de que apareció un tubo de aumento en Holanda, con el que se pueden observar las estrellas en el cielo, hizo un telescopio con un aumento de 32 veces. Fue uno de los primeros en descubrir cráteres y cadenas montañosas en la Luna, y vio manchas en el Sol. Expuso sus observaciones en el libro The Starry Messenger, que se publicó en 1610.

Observando los cuerpos celestes, Galileo, al igual que Copérnico, llegó al sistema heliocéntrico, convencido de que la Tierra gira alrededor del Sol, y no al revés. Pero esta opinión científicamente probada era contraria a los dogmas de la iglesia. Galileo era católico, creyente, no iba a renunciar a la idea de Dios, pero no podía dejar de decir lo obvio, y las leyes de la física confirmaron sus observaciones.

Esta posición suya enfureció al clero. Galileo recibió una denuncia, donde fue acusado de herejía. En 1615 viajó a Roma para absoluciones ante la Inquisición. Los escritos de Copérnico ya estaban en la lista de prohibidos en ese momento. Galileo tuvo que ser muy cuidadoso con sus descubrimientos científicos. Fue advertido y puesto en libertad. Y en 1633 tuvo lugar el famoso juicio, en el que tuvo que arrepentirse públicamente y renunciar a sus "errores". Según la leyenda, después del veredicto, Galileo pronunció la famosa frase: “Pero todavía gira”.

Siendo prisionero de la Inquisición, vivió solo durante 8 años en Roma, luego cerca de Florencia. Se le prohibió publicar su trabajo, hacer experimentos. Pero a pesar de todas las restricciones, prohibiciones y el comienzo de la ceguera, Galileo siguió trabajando. Quedó completamente ciego en 1637 y murió en cautiverio 5 años después. Sus cenizas fueron trasladadas a Florencia cien años después y enterradas junto a Miguel Ángel.

En 1992, el Papa Juan Pablo II declaró errónea la decisión del Tribunal de la Inquisición y rehabilitó a Galileo.

Del banco de la escuela sabemos que Galileo Galilei demostró la rotación de la Tierra alrededor del Sol, fue obligado por la Inquisición a renunciar a esta idea, pero al final del juicio dijo obstinadamente: "¡Y sin embargo gira!" Arzamas explica por qué esta leyenda no tiene evidencia real

Preparado por Kasia Denisevich

Ilustración del libro de John Joseph Fahey Galileo, His Life
y trabajos". Londres, 1903
El archivo de Internet

El pensador y científico toscano Galileo Galilei (1564-1642) pasó a la historia como un mártir de la ciencia (como Giordano Bruno). Según la leyenda, tras un arduo juicio, torturas y languidez en las casamatas vaticanas, la Inquisición le obligó a abandonar el heliocentrismo, del que encontró pruebas al observar el cielo estrellado a través de un telescopio que inventó. Después de leer el texto de la renuncia de rodillas, el hombre de setenta años supuestamente susurró: “¡Eppur si muove!” (“¡Y sin embargo gira!”), lo que significa que nuestro planeta todavía gira alrededor del Sol y, por lo tanto, no es el centro del universo. Esta frase se ha convertido en un símbolo de la intransigencia de la ciencia ante la religión, del científico ante el sacerdote - "Me disculpo, pero en el fondo no cambio nada" de la época barroca.

De hecho, en este juicio no discutieron directamente sobre física y astronomía: a Galileo se le prohibió defender la teoría copernicana diecisiete años antes, mientras que en Roma solo trató de demostrar que no se le prohibía discutir esta doctrina herética. Lo más probable es que Galileo haya sido amenazado con tortura, pero la mayoría de los investigadores creen que el asunto no llegó a la violencia física (debe decirse aquí que el interés en este tema es especialmente característico de la historiografía soviética, en fuentes en italiano e inglés es prácticamente no discutido por falta de evidencia).

Dibujo de Ottavio Leoni. 1624 Wikimedia Commons

Tampoco tuvo que visitar la celda: la mayor parte del tiempo en Roma vivió en la residencia del embajador toscano. Durante el período de los interrogatorios más frecuentes, pasó dos semanas en el Palazzo della Minerva, donde tenían lugar los tribunales de la Inquisición, donde se le proporcionaron varias habitaciones y un sirviente. Después del juicio, Galileo fue bajo arresto domiciliario a su villa Arcetri cerca de Florencia, donde continuó trabajando en un libro sobre mecánica, que logró publicar. Todo esto, sin embargo, no niega la humillación de la sentencia y la severidad del proceso: el científico en ese momento ya estaba viejo y muy enfermo, lo que incluso testificó el médico florentino de la Inquisición: concluyó que el acusado podría ir a juicio en Roma sólo con una amenaza a la vida.

Una cosa es segura: la frase "Eppur si muove" no aparece
ni en ninguna de las fuentes contemporáneas a Galileo, ni en los protocolos de la corte, ni en los trabajos posteriores y la correspondencia del científico. No fue registrado por el último estudiante y el primer biógrafo de Galileo, Vincenzo Viviani.

Aparece por primera vez en la antología de la biblioteca italiana recopilada por el escritor Giuseppe Baretti y publicada en Londres en 1757, es decir, 124 años después del juicio. Baretti escribe: "Tan pronto como Galileo fue puesto en libertad, levantó los ojos al cielo, luego los bajó al suelo, dio un paso y dijo pensativo:" Eppur si muove "".

Algunos investigadores, incluidos Stillman Drake y Stephen Hawking, creen que sería muy propio de Galileo, un polemista apasionado e intolerante, poner fin al litigio con la Inquisición. Podría hacerlo, pero, por supuesto, no en la sala del tribunal, donde una frase descuidada devaluaría todas sus excusas y endurecería la sentencia, sino de camino a la residencia de su amigo y arzobispo de ideas afines, Ascanio Piccolomini. Sin embargo, la ciencia termina aquí y comienzan las conjeturas ociosas; de hecho, aparte de un análisis del carácter de un científico, no hay otros argumentos a favor de esta teoría.

Sin embargo, existe una prueba de un origen anterior de la leyenda "Eppur si muove". Antonio Favaro, investigador de finales del siglo XIX y principios del XX y curador de la titánica labor de publicar todo el patrimonio escrito de Galileo, cuenta la siguiente historia. En una colección privada de Bélgica había un cuadro de Bartolomé Esteban Murillo o de uno de los artistas de su escuela, que representaba a Galileo en prisión. En 1911 se entregó el lienzo para su restauración y resultó que parte del mismo estaba escondido debajo del marco; allá,
en la pared detrás del científico, se encontró la inscripción "Eppur si muove". La pintura está fechada en 1643 o 1645, es decir, fue creada poco después de la muerte de Galileo.

El biógrafo contemporáneo de Galileo, John Heilbron, sugiere que la pintura fue encargada por el general Ottavio Piccolomini, hermano del arzobispo Ascanio Piccolomini, por lo que es posible que la frase que se volvió alado le pertenezca.

Fuentes

  • Stillman D. Galileo en acción: su biografía científica.
  • Finocchiaro MA El asunto Galileo: una historia documental.
  • Heilbron J. L. Galileo.
  • McMullin E. La Iglesia y Galileo.