Comunión participio 1. Comunión en inglés. Pasado participio. participio II

De acuerdo con las formas impersonales del verbo, solo nos queda el participio inglés para el postre. Y ahora tengo 2 noticias para ti. Empezaré con uno bueno: el participio en inglés puede corresponder al participio ruso. La mala noticia: el participio inglés también puede corresponder al participio ruso. Y la noticia es un extra: el participio inglés se puede confundir fácilmente con el gerundio. Y en un susurro: el participio inglés tiene varias formas.

¡Ahora no entres en pánico! Probablemente alguna vez confundiste las letras "G" y "J" en el alfabeto inglés, pero esto ya es un pasado lejano. Lo resolveremos todo, lo pondremos en los estantes e iremos a practicar.

¿Qué es un participio inglés?

Esta es otra forma impersonal del verbo que combina las propiedades:

Verbo (que denota acción)
rotocorazón - corazón roto;

Adjetivo (puede responder a la pregunta "qué")
laboralmáquina - mecanismo de trabajo;

Adverbios (puede responder a la pregunta "¿cómo?", "¿dónde?", "¿dónde?", "¿cuándo?", "¿por qué?", ​​"¿con qué propósito?", "¿en qué medida?")
estaba bastante furioso pidiendo Ann sobre las calificaciones escolares - Estaba bastante enojado al preguntarle a Ann sobre las calificaciones escolares. (¿Estado enojado cuando? Pidiendo calificaciones)

formas de participio ingles

Hay dos tipos principales:

1. PARTICIPIO I (Participio I), O participio presente (Participio presente):

1.1. Participio presente simple
Este es un análogo de nuestro participio ruso o participio en forma imperfecta.

Caminar (caminar, caminar)
Mira a ese hombre que camina. Mira a ese hombre que camina.
No puedo hablar en serio caminando contigo en la calle. No puedo hablar en serio caminando por la calle contigo.

1.2. Partícula presente perfecta
Este es un análogo del gerundio ruso en su forma perfecta.

Habiendo hecho (habiendo hecho)
Habiendo hecho el trabajo, se fue a casa. Habiendo hecho su trabajo, se fue a su casa.

2. PARTICIPIO II (Participio II), O Comunión Pasada (Participio Pasado)

Este es un análogo del participio pasivo ruso en tiempo pasado.
No quiero beber de la agrietado vidrio. No quiero beber de un vaso roto.

¿Cómo se forma un participio en inglés?

Fuera del aire. Broma.
De hecho, para no escribir demasiado y mostrar el nacimiento del sacramento en acción, es mejor usar la tabla de participios en inglés. Para mayor claridad, denotemos la palabra "verbo" con la letra V (verbo). Y también te diré que III es un verbo en la tercera forma (es decir, le agregamos la terminación al verbo correcto -ed, y ya aprendiste los incorrectos, ¿verdad?)

¿No tienes deja vu en este momento? Entonces, no solo leíste el artículo sobre el gerundio, sino que al menos lo pensaste. En efecto, las formas del Participio I parecen coincidir sospechosamente con las del gerundio. Y esto es así. Pero el valor no coincide. Averigüemos quién tiene qué funciones.

Diferencias entre el participio inglés y el gerundio inglés

Será casi imposible confundirlo si aprende una verdad común: el gerundio casi siempre puede traducirse a un sustantivo verbal (aunque sea torpemente) o reemplazarse por el infinitivo ruso, pero el participio nunca puede serlo.

Otro punto importante: el participio suele ir pegado al sustantivo, y el gerundio es un niño en sí mismo.

Aquí hay ejemplos del participio en inglés y el gerundio:

Caminando es tan placentero… Caminar es tan placentero. (gerundio)
en cuanto a mi no me gusta caminando gente cerca de mi casa! ¡Pero no me gusta que la gente ande por mi casa! (participio)
Por eso siempre siento algo especial caminando cerca de tu casa. Por eso siempre siento algo especial cuando camino por tu casa. (participio, pero traducido al ruso como participio)

siendo ofendidosalió corriendo de la clase. Ofendido, saltó fuera del salón de clases. (participio)
no me gusta siendo ofendido por ti. No me gusta que me ofendas. (gerundio)

Habiendo hecho un desayuno se fue a la cama de nuevo. Después de preparar el desayuno, volvió a la cama. (participio perfecto)
no puedo entendertehabiendo hecho ese error No puedo entender cómo cometiste ese error. (gerundio. Puedes hacer una traducción torpe con un sustantivo verbal: no puedo entender que cometiste ese error).

Entiendo que los lectores más responsables ya han leído cada frase de los ejemplos varias veces, moviendo los labios y pensando. ¡Felicidades! Estás poniendo el listón muy alto. Es difícil, pero posible. Especialmente en la práctica. En un momento, la recepción de una traducción “torpe” me ayudó mucho. Cuando tenía dudas, un gerundio o un participio, deslizaba descaradamente un sustantivo verbal. Y si funcionó, significa que tengo gerundios delante de mí. Por ejemplo, en una oración con no me gusta que me ofendan puedes hacer tal "torpeza": no me gusta el resentimiento de tu parte.

Por supuesto, un buen maestro no usará tales ejercicios. Pero no le dirás a nadie sobre este saber hacer, ¿verdad? :) Solo tenga en cuenta la idea de que el gerundio es un verbo en una vida pasada que se convirtió en un sustantivo. Y el sacramento generalmente se traduce por el participio ruso o gerundio.

roto corazón - corazón roto

El participio en inglés pertenece a la categoría más difícil de la gramática. Es una forma especial de un verbo que se usa en una oración para cambiar un sustantivo, sustantivo, verbo o verbo, y actúa como adjetivo o adverbio. El participio (abbr. PTCP) es uno de los tipos de formas no personales del verbo. En inglés, hay dos tipos de participio: participio 1 y participio 2. Ahora te contaremos todo en detalle.
Entonces empecemos.

que es participio en ingles

Leamos la siguiente oración:

— Al escuchar un fuerte ruido, el niño se despertó. Al escuchar un fuerte ruido, el niño se despertó.

En este ejemplo, la palabra audiencia tiene las cualidades de un adjetivo, definiendo el sustantivo niño. Se forma a partir del verbo escuchar (oír) y tiene una adición: ruido (ruido). En consecuencia, la palabra escuchar tiene las propiedades de un verbo (porque se deriva de él) y un adjetivo, y se llama participio, y la frase "escuchar un ruido fuerte", que se introduce por este mismo participio, se llama rotación de participio(frase de partículas).

En inglés, como se mencionó anteriormente, hay dos tipos principales de participios: el participio 1 y el participio 2. Pero, ¿qué significan 1 y 2?

El participio 1 o participio I es el participio presente.
El participio 2 o participio II es el participio pasado.

Los participios se forman agregando el sufijo a la forma base del verbo (forma base) - En g o - educar. Por ejemplo, aplastar - aplastar, aplastar.

Agregamos el sufijo –ing si es necesario usar el participio presente (present participle), y el sufijo –ed debe usarse para el participio pasado (past participle).

Entonces, ¿qué son el participio pasado y el participio presente en inglés?

El verbo principal tiene la forma Presente Participio cuando la oración está en (Presente Continuo) o (Pasado Continuo). Por ejemplo,

— El profesor vio al alumno. reír en su clase La maestra vio que los estudiantes se reían en su clase. (la oración está en Presente Continuo, porque la acción está sucediendo en este momento).

A su vez, el verbo principal tiene la forma de Participio Pasado cuando la oración está en (Presente Perfecto) o (Pasado Perfecto). Por ejemplo,

- Ella estaba contenta de tener habló a su viejo amigo. Se alegró de haber hablado con su viejo amigo.

La oferta está en presente perfecto, porque la acción sucedió en el pasado, pero dejó una huella en el presente.

Participio pasado que hora es

El participio II se usa en tiempos pasivos después del verbo auxiliar be:

- Fue escrito- Pasivo;
- Está escrito- Pasivo;
- Será escrito- Pasivo;
— Había sido escrito- Pasivo;
- Ha sido escrito- Pasivo;
— Habrá sido escrito- pasivo.

El participio II también se usa en tiempos perfectos después del verbo auxiliar have:

- Yo Tuve escrito– Pasado Perfecto Activo;
- Tengo escrito– Presente Perfecto Activo;
- Tendrá escrito– Futuro Perfecto Activo;
— Había sido escrito– Pasado Perfecto Pasivo;
- Ha sido escrito- Presente perfecto pasivo;
— Habrá sido escrito— Futuro Perfecto Pasivo.

Habiendo aprendido que el participio pasado se puede usar en tiempos perfectos y formas pasivas, veamos ejemplos del participio pasado:

—Algo debería ser hecho para proteger a los turistas de experiencias horribles. (El verbo hecho es participio 2).
— Se han publicado muchos artículos escrito hasta ahora en periódicos y revistas advirtiendo a los turistas que se cuiden de ser víctimas de embaucadores. (Han sido escrito - Presente Perfecto Pasivo - sido y escrito es Participio Pasado).

Reglas para escribir participios

Como sabes, en inglés los verbos se dividen en y. Primero veamos cómo funciona la forma de participio con verbos regulares.

Reglas para escribir participios con verbos regulares

forma base + ing / ed

El Participio Pasado también se llama la tercera forma del verbo (V3).
Considere ejemplos del participio de verbos regulares en inglés:

— Estaba riéndose después de fumarse un porro con su novio. Se rió después de fumar marihuana con su amiga.
— Ha asistido al partido de fútbol con sus hijos. Asistió al partido de fútbol con sus hijos.

Comunión Formación 1

Hay algunos cambios en la ortografía de varios verbos que tienen la forma de participio presente. Se refieren principalmente a cartas finales. Regla para escribir participios:

No hay cambios visibles en la ortografía de los verbos en participio pasado, sin embargo, si el verbo termina en "-e" (ítems 1 y 2), entonces cuando se agrega –ed, se corta: regla + ed = regla , no gobernado. Y si el verbo termina en consonante + "y" (ítem 3), entonces "y" se convierte en "i": try + ed = intentó, no intentó.

Regla para escribir con verbos irregulares

Ahora veamos cómo funciona el participio con verbos irregulares.

La regla para la formación del sacramento:

forma base + ing (presente participio)
forma especial (forma especial) (pasado participio)

En cuanto a escribir verbos en el participio presente, aquí, de hecho, todo es igual que con los verbos regulares: adelantar En g, aprender En g, comprar En g. Nada complicado.

Pero los verbos en pasado participio tienen una forma especial que debe recordarse.

Tabla con ejemplos de participios en inglés

Considere ejemplos del participio de verbos irregulares en inglés:

— El piloto alemán ha adelantado al coche británico en la última vuelta. – El piloto alemán alcanzó al británico en la última vuelta.
— Está comprando diferentes cosas al por mayor. Compra diferentes productos al por mayor.

Formas de participio en inglés

La tabla de tipos de participios que se encuentran en inglés muestra las formas principales.

Veamos ejemplos.

Michael está apoyando a su equipo. Michael apoya a su equipo. (Simple PTCP1 activo).
— Michael está siendo apoyado por su equipo. Michael es apoyado por su equipo. (Simple PTCP1 pasivo).

— Habiendo apoyado a su equipo, Michael decidió agradecerles por el juego. - Apoyando a su equipo, Michael decidió agradecerles por el juego. (Perfecto PTCP1 activo).
— Habiendo sido apoyado por su equipo, Michael decidió agradecerles. - Con el apoyo de su equipo, Michael decidió agradecerles. (Perfecto PTCP1 pasivo).

¿Hay un tercer tipo de sacramento?

Al principio del artículo, mencionamos que hay dos tipos principales de participio. Sin embargo, algunas fuentes apuntan a tres tipos, destacando a Perfect como independiente.

Participio perfecto (participio completo).

La regla para la formación del sacramento: tener + participio pasado

La forma perfecta e imperfecta del sacramento depende del tiempo de la oración.

Con el participio presente y el participio pasado, todo está más o menos claro, se pueden encontrar tanto en la parte principal de la oración (cláusula principal) y usados ​​en presente/pasado continuo y presente/pasado perfecto, respectivamente, como en el cláusula subordinada, pero entonces el momento en que se usa se puede determinar a partir de la cláusula principal.

Con el participio perfecto, la situación es ligeramente diferente. El hecho es que no lo encontrarás en la oración principal, solo ocurre en la oración subordinada.

— Habiendo tomado el camino equivocado, terminó en un barrio peligroso. “Al tomar un giro equivocado, terminó deambulando por una zona peligrosa.

Formación del sacramento en inglés

Después de considerar algunas oraciones, probablemente te hagas la pregunta "¿Cómo se forma el participio en inglés?"

Presente participio

El participio presente en sí mismo no indica el tiempo de la acción a la que se refiere. Sin embargo, se refiere al hecho de que este tiempo es el mismo que el de la cláusula principal.

— Los granjeros miraban la manada que se acerca. Los granjeros vieron acercarse la manada. (acercarse se refiere al mismo tiempo que se observa). Es decir, puedes reformular:
— Los granjeros vieron como el rebaño era que se acerca. (pasado continuo)

Pasado participio

El participio pasado (así como el participio presente) está en el mismo tiempo que el verbo en la oración principal.

— Philipp tiene todas las calificaciones requerido para el trabajo. - Philip tiene todas las cualidades necesarias para esta profesión. (requerido se refiere al mismo tiempo que tiene). Se puede reformular:
— Philipp tiene todas las calificaciones que son requerido para el trabajo. (presente simple)

Sin embargo, si queremos indicar que la acción pertenece a un tiempo anterior, usamos el participio perfecto pasivo:

— Habiendo sido nominado tres veces por un Oscar, es uno de los directores de cine más aclamados de la actualidad. – Habiendo sido nominado al Oscar tres veces, hoy es uno de los directores más famosos.

Participio perfecto

El participio perfecto indica que el tiempo de la acción a la que se refiere fue anterior a la acción que ocurrió en la oración principal.

- El niño haber encontrado su madre volvió a estar feliz. - El niño, habiendo encontrado a su madre, volvió a estar feliz.

Funciones de participio en inglés

Un punto importante son las funciones (funciones) del participio 1 y el participio 2 en la oración.

Pueden tener los siguientes roles en una oración:

- definición (atributo)
- circunstancia (modificador adverbial)
- predicado
- predicado del verbo compuesto (predicativo)

¿Cómo definir la función del participio en inglés?

Para hacer esto, debe mirar el "entorno", es decir, palabras adyacentes y determinar qué pregunta responde el participio.
Averigüémoslo.

Participio como definición

PTCP1 como definición tiene más a menudo la forma simple activa.

— Tom me pidió que hablara con la mujer que supervisa los proyectos. Tom me pidió que hablara con una mujer que administra proyectos.

La forma pasiva simple PTCP1 rara vez se usa porque en la función de definición es muy similar a PTCP2, y se usa solo en los casos en que el verbo expresa una acción que tiene lugar en un momento determinado.

— Los documentos que se firman deben ser enviados a la sede de inmediato. - Los documentos que se están firmando ahora deben ser enviados a la sede de inmediato.

PTCP1 Perfecto nunca se usa como definición.

PTCP2 también puede tener una función de detección.

— Gill recopiló todas las fotos tomadas durante su viaje a París y las guardó en un álbum. Jill recopiló todas las fotos tomadas durante el viaje a París y las agregó al álbum.

Nota

Hay restricciones en el uso de participios como definición. Usamos una cláusula de atributo que comienza con quién, cuál o eso:

• 1. Para describir eventos que preceden a las acciones del verbo final:

- El mecánico que reparó el auto está tomando una taza de té. El mecánico que reparó el auto está tomando té.
— El mecánico que repara el auto está haciendo lo mejor que puede. El mecánico que repara el auto está haciendo todo lo posible.

• 2. Hablar de actividades o hábitos repetitivos.

— Las personas que leen periódicos siempre saben las últimas noticias. Las personas que leen periódicos siempre conocen las últimas noticias.
— La señora que lee el periódico es mi tía. La señora que lee el periódico es mi tía.

• 3. Cuando una oración contiene un verbo que describe un estado mental, emociones y actitudes: saber, creer, gustar, odiar, etc.

— Las personas que saben dos idiomas se llaman bilingües. Las personas que saben dos idiomas se llaman bilingües.

Participio como predicado

Dado que el participio está involucrado en la formación de tiempos tales como Presente / Pasado Continuo, Presente / Pasado Perfecto y Presente / Pasado Perfecto Continuo, así como en la formación de la voz pasiva (), por así decirlo, realiza automáticamente el función de un predicado.

• Por ejemplo, Presente / Pasado Continuo se construyen de la siguiente manera:

soy/es/son + participio 1
era/eran + participio 1

— Jasón es comprar un regalo para su novia. Él está comprando un regalo para su novia. (PRC).
—Carol y Damon estaban archivando la solicitud de inscripción del matrimonio. Carol y Damon estaban solicitando el registro de matrimonio. (Pasado C).

• Presente/Pasado Perfecto tienen la siguiente fórmula:

have/has + participio 2
tenía + participio 2

— El grupo de escaladores ha subido el monte más alto de la zona. — Un grupo de escaladores escaló la montaña más alta de la zona. (PRP).
— Cristina tenido nunca estado a una ópera antes de anoche. Christine nunca había estado en la ópera hasta la noche anterior. (Pasado P).

• Presente/Pasado Perfecto Continuo se forman así:

haber/ha sido + participio 1
había sido + participio 1

— El disertante ha estado discutiendo sobre geografía y zoología durante unas cuatro horas. El disertante dictó una conferencia sobre geografía y zoología durante unas cuatro horas. (PrPC).
— Para cuando Sam encontró un paraguas, ya había estado lloviendo por diez minutos. Cuando Sam encontró el paraguas, había estado lloviendo durante diez minutos. (Pasado PC).

La voz pasiva está presente en Presente/Pasado Simple, Presente/Pasado Continuo, Presente/Pasado Perfecto, Futuro Simple.

Pongamos un par de ejemplos:

— La mantequilla es mantuvo en la nevera. - La mantequilla se guarda en el frigorífico. (PRS).
—Su régimen de entrenamiento voluntad ser mantuvo levantado durante un mes. “Su régimen de entrenamiento continuará durante un mes. (FutS).

Participio como predicado de un verbo compuesto

PTCP1 y PTCP2 se utilizan como predicado de verbo compuesto.

— El resultado de este experimento fue sorpresa. El resultado del experimento fue asombroso. (una)
Graig estaba realmente decepcionado al escuchar esto. Craig estaba muy decepcionado al escuchar esto. (2)

La comunión como circunstancia

Modificador adverbial de tiempo

PTCP1 y PTCP2 se pueden usar como adverbios de tiempo.

— Tratando de encontrar sus llaves, perdió su cuaderno en algún lugar de la habitación. Al tratar de encontrar las llaves, perdió su cuaderno en algún lugar de la habitación. (¿Cuándo perdió el libro? Cuando trató de encontrar las llaves) - participio 1

Con el participio 1, las conjunciones when y while se usan a menudo en la función adverbial de tiempo, cuando las acciones ocurren al mismo tiempo.

— Cuando se trabaje con ácidos revisar todo el equipo. – Cuando trabaje con ácidos, revise todo el equipo.

Pero en la cláusula del participio 2, las conjunciones cuando o hasta casi siempre van precedidas.

- Cuando Meredith caía no podía levantarse. Meredith se cayó y no pudo levantarse.
- La computadora estará aquí hasta que sea restaurada. La computadora estará aquí hasta que se arregle.

Tenga en cuenta que la forma de participio no se puede usar como adverbio de tiempo.

De joven, aspiraba a hacerse famoso. - De joven anhelaba ser famoso.

Modificador adverbial de causa

PTCP1 también puede utilizarse como circunstancia causal.

— Viajando por diferentes países obtuvieron toda una colección de cosas inusuales. - Viajando a diferentes países, recolectaron una colección completa de artilugios inusuales. (¿Por qué coleccionaron la colección? Porque viajaron).

Modificador adverbial de comparación

PTCP1 y PTCP2 como circunstancia de comparación. A menudo se usa con conjunciones. como si, como si- como si, como si.

— Gwen abrió la boca como si quisiera gritar. Gwen abrió la boca, como si estuviera a punto de gritar.
- La gente corría como picada. “La gente corría como si la hubieran picado.

Modificador adverbial de las circunstancias concomitantes

Participio 1 en función de la circunstancia de las condiciones concomitantes.

— Los niños jugaban en el jardín cantando alegremente. Los niños jugaban en el jardín, cantando alegremente.

Modificador adverbial de condición

Participio 2 en la función de circunstancia de condición con uniones si y a menos.

- Prometo guardar un secreto a menos que sea torturado. “Prometo guardar el secreto si no me torturan. (¿Con qué condición guardará el secreto? Si no es torturado).

Adverbial de concesión

Participio 2 en el papel de las circunstancias de concesión (concesión) con los sindicatos aunque, aunque.

El pensamiento se había ido, no podía dejar de pensar en él. A pesar de que se había ido, no podía dejar de pensar en él.

Uso del participio NO perfecto 1 (participio simple) en inglés

La forma no perfecta sugiere que la acción expresada por el participio 1 es simultánea con la acción expresada por el verbo principal (en forma personal). Por tanto, el marco temporal de la acción, expresada por el participio, sólo puede entenderse a partir del contexto, por tanto, podemos decir que son relativas.

Participio simple (ejemplos):

— Cuando aprendo portugués, empiezo mi clase practicando hablar. – Cuando aprendo portugués, empiezo la lección con la práctica del habla.
— Estaba trotando en el parque cuando escuché perros ladrando. Estaba trotando en el parque cuando escuché perros ladrando.

Casos de uso de participios imperfectos en inglés

• 1. Cuando se produce una acción en un momento determinado (presente/pasado continuo).

• 2. Como gerundio.

Montar a caballo emociona a Steven. – Montar asusta a Steven (montar es el tema).

• 3. Como adjetivo.

— Es una chica molesta en nuestro equipo. Ella es la chica molesta de nuestro equipo.

• 4. Como construcción introductoria.

- Estrictamente hablando, esto es ilegal. Estrictamente hablando, esto es ilegal.

Después del sacramento, se debe usar una coma como construcción introductoria.

Uso del participio perfecto 1 (participio perfecto) en inglés

El participio perfecto 1 (participio perfecto 1) es el participio presente en inglés.

La forma perfecta indica que la acción expresada por el participio ocurrió antes que la representada por el verbo principal.

— Sommer tomó una caja grande y, habiendo preparado sus pertenencias, las puso dentro. Sommer tomó una caja grande y, habiendo preparado sus pertenencias personales, las puso en ella.

El participio perfecto se usa a menudo para indicar un intervalo de tiempo entre dos acciones, o que una acción dura un período de tiempo.

- Habiendo ido a Brasil, no vio a su familia durante años. - Después de partir para Brasil, no vio a su familia durante varios años.

Uso del Participio 2 (Participio 2) en inglés

Cuando se utilizan:

El participio pasado en una oración suele indicar que la acción sucedió en el pasado.

Casos de uso:

• 1) En los tiempos del grupo perfecto.

—La Sra. Rachel tiene escrito la nota de agradecimiento al padre de su amiga. Miss Rachel escribió una carta de agradecimiento al padre de su amiga.

• 2) Para la formación de una voz pasiva.

— Los hospitales son construido por el gobierno porque es su deber. – Los hospitales son construidos por el estado, porque es su deber.

• 3) Como adjetivo.

los roto la taza está tirada en el suelo. La copa rota está en el suelo.

Participio de Voz Activa y Pasiva

Los participios presentes y pasados ​​en inglés pueden ser tanto voz activa (real) como pasiva (pasiva).

Estudiemos dos ejemplos.

— Ruedas dentadas que son adecuado juntos giran en direcciones opuestas. – Los engranajes que están conectados juntos giran en direcciones opuestas. ().
— Ruedas dentadas que han sido equipado juntos giran en direcciones opuestas. – Los engranajes que se han conectado juntos giran en direcciones opuestas. ().

El uso de la voz activa (voz activa) o pasiva (pasiva) para los participios en inglés depende de lo que se deba enfatizar. La voz activa se centra en el sujeto, es decir. sobre quién/qué realiza la acción, sino sobre aquel sobre quien se realiza esta acción.

Aquí hay dos sugerencias más.

- El técnico instalado El software. – El especialista instaló el software. (El énfasis está en quién realizó la acción).
— El software fue instalado por el técnico. – El software fue instalado por un especialista. (Énfasis en aquello sobre lo que se realiza la acción).

La diferencia entre el Participio 1 y el Participio 2

Habiendo llegado a este punto, creemos que ya has entendido la diferencia entre estos dos tipos de participios. Sin embargo, pongámoslo todo junto y averigüemos cómo el primer participio y el segundo participio difieren en inglés.

1. Los finales más banales (ing para PTCP1 y ed para PTCP2).

2. Qué tiempos están involucrados en la formación (PTCP1 en Presente / Pasado Continuo y Presente / Pasado Perfecto Continuo; PTCP2 en Presente / Pasado Perfecto).

3. Funciones en una oración (tanto el presente como el participio pasado en inglés tienen funciones similares, pero diferentes usos).

4. La formación de una voz pasiva (PTCP1 pasiva o PTCP2 activa).

participios adjetivados

Algunos participios, como aburrido (PTCP2) o aburrido (PTCP1), se pueden usar como adjetivos (ver Uso del participio no perfecto 1 y Uso del participio 2). Son diferentes de los adjetivos regulares.

Participio pasado (verbo+ed)

Como regla, usamos el participio pasado para expresar sentimientos y emociones. Ejemplos:

— Estuvo muy aburrida durante el viaje. Se aburrió durante el viaje.
— Jack le tiene miedo a los insectos. Jack le tiene miedo a los insectos.

Participio presente (verbo+ing)

Y usamos el participio presente para indicar la persona, objeto o situación que provocó estos sentimientos y emociones:

— Fue un viaje tan largo y aburrido. Fue un viaje tan largo y aburrido.
— Muchas personas encuentran que los insectos son aterradores. Muchas personas encuentran que los insectos son intimidantes.

Tenga en cuenta que hay una gran diferencia entre estoy aburrido y estoy aburrido. En el primer caso, significa "estoy aburrido", en el segundo caso, "estoy aburrido".

Como muchos adjetivos, los participios adjetivos tienen grados comparativos y superlativos.

comparativo:

— Ese libro es más aburrido que este. Ese libro es más aburrido que este libro.

superlativos:

— Durante 24 horas en el viaje a Berna, estuve más aburrido que nunca. - Nunca me he aburrido más que en un viaje de 24 horas a Berna.

Los ejemplos a continuación reflejan algunas de las diferencias notables entre participios y participios adjetivos.

Diferencia entre gerundio y participio 1 en inglés

¿Cómo distinguir el gerundio del participio 1 cuando ambos tienen la terminación ing?

En inglés, la diferencia entre un participio y un gerundio es que un gerundio es una forma de un verbo usado como sustantivo, mientras que un participio es una forma de un verbo usado como adjetivo o un verbo en combinación con un verbo auxiliar.

Si ves un verbo auxiliar (está caminando) en una oración, entonces tienes un verbo (caminar) frente a ti, no un sustantivo. En consecuencia, está caminando es un participio, no un gerundio.
O, por ejemplo, tal frase es una contradicción andante (una contradicción andante). En este caso, también es un participio, porque. caminar actúa como un adjetivo.

Sin embargo, en otro ejemplo, caminar es bueno para ti (caminar es bueno para ti), estás tratando con un gerundio, porque caminar aquí no es más que un sustantivo.

Análisis detallado

Profundicemos más en este tema y comparemos visualmente estas dos formas no personales.

Debido a que el gerundio evolucionó de , tiene propiedades nominales. A diferencia del participio I, el gerundio puede ser:

• 1. Antes de las preposiciones

Compara dos oraciones:

— Pasábamos horas en jugando hockey. (Gerundio).
Pasábamos horas jugando al hockey. (Participio).

• 2. Determinado por sustantivos en caso posesivo o pronombres posesivos

- En su Al llegar a casa, todos se sentaron a almorzar. (Gerundio).
— Al volver a casa, vio a todos en el almuerzo. (Participio).

• 3. Usado como sujeto y objeto

Montar a caballo es divertido para mí.
- A algunas personas no les gusta montar a caballo.

Los atributos del gerundio muestran la ocupación de una persona o para qué está destinado un objeto

Los atributos de participio denotan las acciones de sustantivos modificados. Comparar:

Sin embargo, hay casos que se pueden interpretar de otra manera:

Perro de caza = el perro para cazar O caza/está cazando.
Estufa = la estufa se usa para cocinar O cocina/está cocinando.

El contexto aclara el significado:

Tenemos un nuevo profesor de baile. Tenemos un nuevo profesor de baile. (Gerundio).
¿Has visto a un profesor de matemáticas bailando? ¿Has visto al profesor de matemáticas bailarín? (Participio).

Gerundio y participio como predicado

Un gerundio predicativo expresa el estado o la identidad del sujeto.
Un participio predicativo está cerca de un adjetivo en esta función, le da al sujeto una evaluación cualitativa.

- El único remedio para semejante dolor de cabeza es irse a la cama. “El único remedio para ese dolor de cabeza es irse a la cama. (Gerundio).
— Su influencia se está echando a perder. “Su influencia es corruptora. (Participio).

Gerundio y participio como circunstancia

El gerundio modificador adverbial siempre se usa con preposiciones, mientras que el participio se puede usar solo o con conjunciones:

— En Al llegar a casa, nos llamó por teléfono. Cuando llegó a casa, nos llamó. (Gerundio).
— (Cuando) Al llegar a casa, nos llamó por teléfono. Cuando llegó a casa, nos llamó. (Participio).

El gerundio y el participio como adjetivo pueden ser un poco confusos para los estudiantes de inglés. Así, la negación No+ gerundio "puede tener los significados condición (condición) y razón (razones) en ruso. Comparar:

- Sin saber alemán, no podrá trabajar en esta empresa. (Condición).
- Al no saber alemán, no podría trabajar en esta empresa. (Las razones)

Estos ejemplos se muestran de forma diferente en inglés dependiendo de su función. Sin + gerundio se usa para describir una condición, No + participio se usa para expresar la razón:

— Sin que sabiendo alemán no podrá trabajar para esta empresa. = Si no sabe alemán, no podrá trabajar para esta empresa.
— No Sabiendo alemán no podía trabajar para esta empresa. = Como ella no sabía…

Sin embargo, tanto el gerundio como el participio se pueden usar como modificador adverbial y condiciones relacionadas:

—Richard Lay sin/no en movimiento, lo que me asustó. (Un gerundio y participio adverbial modificador de manera).
— Demi se fue sin/no diciendo adiós . (Modificador adverbial de circunstancias concomitantes).

Ejercicios para participio 1 y participio 2

Has hecho un viaje increíble desde el principio hasta el final de este artículo. Y si dominó todos los pasos y descubrió los momentos más difíciles, le ofrecemos pasar la prueba.

Otra forma impersonal del verbo en inglés es el participio, que es de dos tipos: el participio I y el participio II. Los participios en inglés se hacen eco en gran medida de los participios y participios rusos, pero aún existen diferencias y puntos específicos especiales. Muy a menudo, muchos estudiantes confunden el primer participio y el gerundio, pero tienen una diferencia fundamental: el gerundio tiene las propiedades de un sustantivo y generalmente se puede traducir a través de esta parte del discurso, y el participio es un adjetivo.

Además de dividir esta forma verbal en dos tipos, también tiene diferencias en los marcos temporales, que también se forman de acuerdo con ciertas normas. Por lo tanto, es necesario considerar las características de estas formas, para identificar las funciones del participio en la oración, así como las construcciones de participio existentes.

Formación y uso de formas activas del Participio I

En su significado, el Participio 1 coincide con el participio ruso, que es algo similar a un adjetivo, y es parte de varias construcciones de Participio, pero tiene preguntas especiales ("¿qué está haciendo?", "¿qué está haciendo?"). Sin embargo, el caso es que el gerundio en inglés no se expresa de manera especial y también se forma a través del Participio Presente Activo.

Formas activas del participio I

Es importante distinguir las estructuras involucradas en términos de garantía. Entonces, en inglés hay todas las formas de participio activo: Participio indefinido o presente I y Participio perfecto I.

Indefinido Activo P I

Esta estructura estándar se forma de manera muy simple: la terminación -ing simplemente se agrega al verbo. Como ya se mencionó, esta forma transmite tanto participios como participios en inglés. Aquí hay unos ejemplos:

Ayer vi correr a un niño hacia el río - Ayer vi correr a un niño (que corrió) hacia el río
Abrió la puerta, pensando en las posibles consecuencias - Abrió la puerta, pensando en las posibles consecuencias

En términos de uso, la forma presente del participio 1 en inglés corresponde al infinitivo y se usa cuando la parte principal de la oración ocurre en el mismo plano de tiempo que la acción expresada usando el Participio. El participio en la primera oración tiene una pregunta directa "¿qué estás haciendo?", Y en la segunda, "¿qué estás haciendo?", Que corresponde al participio de gerundio en ruso. Además, como se puede ver en los ejemplos, la regla de traducción permite el uso de cláusulas de Participio, es decir, a través de las palabras "cuál...", "cuál...", etc. El participio y la rotación de participios en inglés se forma de la misma manera.

Nota: Tales frases tienen una puntuación especial y difieren del idioma ruso. Si el primer participio se refiere a una palabra específica y la describe exactamente, entonces no se colocará una coma. Y si el volumen de negocios, que incluye el participio presente, introduce información adicional, entonces aparecerá el signo de puntuación:

· Es el hombre que vende las verduras más baratas de toda la ciudad
Ella viene a mí todos los días, trayendo varios dulces y pasteles - Ella viene a mí todos los días, trayendo diferentes dulces

Perfecto activo P I

La forma perfecta del primer participio se forma de la siguiente manera:

tener + V(3; -ed)

El uso de esta construcción es relevante cuando la situación expresada a través del participio precede a la parte principal de la oración.

Nota: No confundas el Participio Perfecto I y el Participio Pasado, porque la segunda estructura se usa para propósitos completamente diferentes.

Habiendo llegado a casa, se acostó de inmediato - Al llegar a casa, se acostó de inmediato
Ingresó a la Universidad sin ningún problema, habiendo estudiado previamente todas las peculiaridades de las materias - Ingresó a la Universidad sin ningún problema, habiendo estudiado previamente todas las características de las materias

Nota: con verbos de percepción sensorial (ver, oír, oler), así como con verbos de movimiento (venir, llegar, entrar), la forma Simple puede usarse incluso cuando se enfatiza la perfección anterior de la acción expresada por el Participio I. .

Al ver su casa, suspiró confiado - Al ver su casa, respiró aliviado
Comenzó a conversar con todos a la vez, entrando por la puerta - Al entrar por la puerta, inmediatamente comenzó a comunicarse con todos.

Formas pasivas del Participio I

Indefinido Pasivo P I

El participio pasivo del tiempo presente se diferencia del activo en que en él, como en cualquier pasivo, aparece la tercera forma del verbo. Como saben, la formación del Participio I requiere la terminación -ing, en relación con la cual la palabra ser aparece en forma pasiva:

siendo + V(3; –ed)

Esta carta escrita con tinta es muy antigua - Esta carta escrita con tinta es muy antigua
Nunca he visto esta copa hecha de plata. Nunca he visto esta copa, que está hecha de plata.

Perfecta Pasiva P I

La forma perfecta del participio pasivo es similar al presente; aquí también se necesita la terminación apropiada -ing, pero la construcción en sí será algo más masiva:

haber + sido + V(3; –ed)

Habiendo sido escrito hace unos años, el libro le llamó la atención - Un libro que fue escrito hace unos años, le llamó la atención
Habiendo sido encontrada en el siglo XVIII, la espada se presentó ayer en la exposición - La espada que se encontró en el siglo XVIII se presentó ayer en la exposición

La siguiente tabla muestra las principales formas del sacramento:

Forma Participio II

El Participio 2, o Participio Pasado como se le llama, no tiene formas especiales. Esta es siempre una estructura indivisible: un verbo en la tercera forma, es decir, el que se encuentra en la última columna de la tabla de verbos irregulares. El hecho es que el participio 2 en inglés siempre se caracteriza por un significado pasivo, que se aplica solo a los verbos transitivos: romper, enviar, escribir, etc.

En el Participio Pasado, la traducción siempre conlleva una acción perfecta: copa rota - una copa rota, libro traducido - un libro traducido, etc.

Un artículo enviado era demasiado difícil de entender - El artículo enviado era difícil de entender
Pensaba cansado, vino a felicitarme - Aunque estaba cansado, vino a felicitarme

El participio pasado en inglés siempre se incluye en cualquier voz pasiva. Además, como ya se mencionó, forma parte de todas las construcciones perfectas, incluido el infinitivo pasivo (ser + Participio Pasado), siendo la tercera forma del verbo en la última columna (Infinitivo - Pasado Simple - Participio Pasado). Esta estructura tiene menos características en una oración, pero también es bastante popular en el idioma.

El participio I funciona en una oración.

El participio presente en una oración puede jugar diferentes roles:

1. Definición (atributo)

Esta es la función más común de esta forma verbal:

Esta nadadora es mi hermana - Esta nadadora es mi hermana

Nota: el Participio pasivo I puede ser una definición, pero con menos frecuencia que el activo; El participio perfecto I no puede ser un atributo, por lo que en este caso es necesario usar la relación de subordinación habitual:

El hombre que vivió en malas condiciones en su infancia es una persona respetada hoy - Un hombre que vivió en malas condiciones de niño es una persona respetada hoy

a) circunstancia de tiempo (tiempo):
Al llegar a casa, encontró a todos durmiendo - Al llegar a casa, vio que todos dormían

b) razones (causa):
Al ser una persona con experiencia, resolvió ese problema de inmediato - Como era una persona con experiencia, resolvió este problema de inmediato

c) forma y circunstancias concurrentes;
Mirando mis manos, ella asintió - Mirando mis manos, ella asintió

d) comparaciones (comparación):
No contestó como si pensara en otra cosa - No contestó, como si estuviera pensando en otra cosa

3. Predicado (predicativo):

El paisaje era aterrador - El paisaje era aterrador

Escuché a mi hijo entrar al pasillo - Escuché a mi hijo entrar al pasillo

5. Parte del predicado verbal compuesto

Se veia toda la gente cruzando la calle - Se veia como toda la gente cruzaba la calle

6. Construcción introductoria (paréntesis):

En general, no le creo - En general, no le creo

Funciones del Participio II

Las funciones del Participio II en la propuesta son pocas:

1. Definición (atributo)

Al igual que el Participio Presente, esta función es la más común para el Participio Pasado:

Mañana nos enseñará su casa reparada - Mañana nos enseñará su casa reformada

2. Circunstancia (modificador adverbial):

a) tiempo (tiempo):
Cuando se le preguntó, Mary no escuchó a nadie - Cuando Mary comenzó a preguntar, ella no escuchó a nadie

b) condiciones (condición):
Si los encontraran, serían castigados - Si los encontraran, serían castigados

c) comparaciones (comparación):
Como traicionado por todos, caminaba lentamente por la calle - Como traicionado por todos, caminaba lentamente por la calle

d) concesiones:
Aunque estaba asombrada, nos permitió entrar - Aunque estaba sorprendida, nos permitió entrar

3. Predicado (predicativo):

Ese viejo edificio fue parcialmente arruinado - Ese viejo edificio fue parcialmente destruido

4. Parte de un objeto complejo:

La encontré muy cambiada cuando la vi - Descubrí que había cambiado mucho cuando la vi ayer

Todas estas propiedades del Participio, tanto la primera como la segunda, deben ser tenidas en cuenta y observadas, de lo contrario no será posible lograr el éxito en el estudio de las formas impersonales del verbo. Varios ejercicios y tareas para entrenar todas las formas y funciones temporales ayudarán a consolidar el conocimiento adquirido. Si el sacramento se usa correctamente, no habrá problemas con su uso.

Hoy se familiarizará con el sacramento y comprenderá por qué puede dar simultáneamente virtuosismo literario y brevedad al idioma inglés. Lo compararemos con formas rusas similares en términos de aplicación y capacidades. De cara al futuro, diré que hay incluso más oportunidades para los participios en inglés que en ruso, y cuando entiendas esto, estarás feliz de usarlos.

El participio en inglés es (al igual que el gerundio y el infinitivo) la forma no personal del verbo, es decir, no se conjuga ni por personas ni por números. Puede combinar las propiedades de un verbo, adjetivo y adverbio

Aquí hay dos versiones de la misma oración:

1. Fui a la taquilla, que acababa de abrir, y compré un billete para el tren, que sigue la ruta Moscú - Novosibirsk.
2. Al ir a la taquilla recién abierta, compré un boleto para la ruta Moscú-Novosibirsk.

La oración en la segunda versión no solo se redujo hasta en cinco palabras, sino que dejó de cortar la oreja. Y todo esto gracias a dos participios:

• abierto, siguiente

y uno gerundio:

• subiendo

En inglés, formalmente no hay gerundios, pero de hecho tendremos que distinguirlos para construir oraciones correctamente. Y conviene hacerlo precisamente sobre las preguntas que planteamos en ruso:

• Para la comunión:
  • que haciendo(especie imperfecta)
  • que hizo(vista perfecta)
• Para adverbio:
  • que haciendo(especie imperfecta)
  • que haber hecho(vista perfecta)

Veamos cómo funciona en inglés.

Tipos de participios ingleses

Hay dos tipos de participios en inglés:

1. participio 1 El participio presente tiene dos formas:
   Participio Presente Simple - participio simple
   Participio Presente Perfecto - participio perfecto
2. participio 2 o Participio Pasado - participio pasado

A diferencia del Participio 1, el Participio 2 tiene solo una voz pasiva (el objeto en el papel del sujeto no puede realizar una acción activa)
Las reglas de formación en oraciones afirmativas y negativas, junto con ejemplos, se presentan en forma de tabla.

Analogía entre participios y gerundios en inglés y ruso

Es claramente visible en este diagrama:

• El Participio 1 Simple se usa para expresar una acción que ocurre simultáneamente con la acción principal expresada por el predicado, y responde a las preguntas:
  cual,
  correspondiente al participio ruso:
  
  • dibujo ( dibujo) - Voz activa
  • dibujable ( siendo dibujado) - Voz pasiva,

  cómo, de qué manera,
  
  

  • dibujo ( dibujo) - Voz activa
  • siendo dibujado ( siendo dibujado) - Voz pasiva,

  En la voz pasiva (Passive Voice) Participio 1 Simple se utiliza para expresar una acción experimentada por el sujeto u objeto

• Participio 1 Perfecto se usa en ambas voces para expresar la acción que precede al predicado, y responde a varias preguntas sobre las circunstancias de tiempo y razón, por ejemplo:
  cuándo, en relación con qué, en qué circunstancias etc.,
  correspondiente al gerundio ruso:
  • salió del taller cuando? - Dibujo ( dibujo) imagen
  • El cuadro fue enviado a la exposición. en relación con el cual? - siendo dibujado ( haber sido dibujado).

  Como notó, la traducción literal del participio pasivo inglés al ruso parece indigesta, por lo que la opción es aceptable aquí:

  • Cuando el cuadro fue pintado
• Participio 2 Pasado se usa solo en voz pasiva para expresar una acción pasada y básicamente responde a la pregunta:
  • que foto- dibujado ( dibujado)

  Sin embargo, hay momentos en que se pueden hacer otras preguntas:

  • Dibujado hace muchos años el cuadro necesario en la restauración. — Dado que el cuadro se dibujó hace muchos años, necesitaba restauración.

  Por qué¿La pintura necesita restauración? — Desde que se dibujó hace muchos años

Participio y frases adverbiales

El participio en inglés, asociado con otras partes del discurso, forma participio y (como analogía) cambio de participio.

Qué volumen de negocios tenemos ante nosotros, también podemos juzgarlo por la función del participio en la oración.
Muy a menudo, los giros atributivos son participios y los adverbiales son participios, con la excepción del Participio 2 Pasado: aquí no hay analogías con los gerundios.

Funciones del participio en una oración

Los participios pueden ser:

El verbo semántico de la forma temporal:

• Participio 1 - Grupos continuos y perfectos continuos
• Comunión 2 - Grupos perfectos

Definición:

• Participio 1 Simple:
  • Voz activa: Vimos un avión volando hacia el cielo. Vimos un avión despegar hacia el cielo.
  • Voz pasiva: El libro esperado en la comunidad literaria promete ser interesante. - El libro, esperado en la comunidad literaria, promete ser interesante
• Participio 2 Pasado
  • La lección aprendida ayer fue en beneficio del estudiante. — La lección aprendida ayer fue buena para el estudiante.

  Aprendió aquí puede que no sea parte de un volumen de negocios, sino un adjetivo separado cuando viene antes de un sustantivo:

  • La lección aprendida ayer fue en beneficio del alumno. — La lección aprendida ayer fue buena para el estudiante.
  • Mi vida rota a nadie le importa. - Mi vida rota no molesta a nadie.
• El participio 1 perfecto nunca actúa como una definición, lo que no se puede decir sobre el análogo ruso de esta forma perfecta en inglés: el participio pasado de la forma perfecta (difiere por el sufijo -vsh)
  • Recordamos el nombre del científico que descubrió esta ley. — Recordamos el nombre del científico que descubrió esta ley.

  En lugar de un participio, en la versión en inglés, una cláusula subordinada

circunstancia del tiempo:

• Participio 1 Sencillo
  • Viviendo en la India, se interesó en las fotografías de Roerich. — Mientras vivía en la India, se interesó por las pinturas de Roerich.
  • Al ser ingresado en el hospital, esperó una operación con miedo. - Cuando ingresó en el hospital, esperaba con miedo la operación.
• Participio 1 Perfecto
  • Habiendo aprobado el examen final, se fue al resto. Habiendo aprobado el último examen, se fue a descansar.
  • Habiendo crecido, las flores decoraban nuestro jardín. — Cuando crecieron las flores, adornaron nuestro jardín.
• Participio 2 Pasado
  • Una vez escrito, el artículo fue publicado. — Cuando se escribió el artículo, se publicó

  El uso del participio hizo posible acortar la versión más larga:

  • Cuando se escribió el artículo se publicó.

Causas de las circunstancias

• Participio 1 Sencillo
  • Deseando encontrarnos, acordamos mañana. - Con el deseo de encontrarnos, quedamos en el día de mañana.
  • Asustado, salió corriendo del edificio. - Estando asustado (asustado), salió corriendo del edificio
• Participio 1 Perfecto
  • Al no haberme devuelto el libro, perdió mi confianza. “Al no devolver el libro, perdió mi confianza.
  • Sin haber sido comidos mucho tiempo, los perros se veían horribles. Como los perros no habían sido alimentados durante mucho tiempo, se veían terribles.
• Participio 2 Pasado.
  • Construida según mi proyecto, la casa era especialmente querida para mí. - Construida según mi proyecto, la casa fue especialmente querida para mí.

La parte nominal del predicado..

En inglés es participio ( Participio). Combina funciones y . En inglés, no existe tal parte del discurso como un participio. Por lo tanto, el participio inglés corresponde tanto al participio como al participio de gerundio en ruso. Hay dos participios en inglés: el participio presente ( participio yo / Presente participio) y el participio pasado ( participio II / Pasado participio). Hablemos de cada uno de ellos por separado.

Participio presente - Participio I

Para formar esto participio en ingles, debe agregarse a la raíz del verbo sin partícula a el final - En g. Si se requiere la negación, entonces la partícula no colocado delante del sacramento.

• caminando
• conocimiento
• sonriente etc.

Este participio en inglés tiene las siguientes formas:

1. Activo Indefinido(indefinido en voz activa): pidiendo- preguntando, preguntando (generalmente)
2. Pasivo indefinido(indefinido en voz pasiva): ser preguntado– ser preguntado, siendo preguntado (generalmente)
3. Perfecto Activo(realizado en voz activa): habiendo preguntado– preguntando (shi) (ya)
4. Perfecto Pasivo(interpretado en voz pasiva): habiendo sido preguntado– (ya) ha sido preguntado

Los verbos intransitivos no tienen formas. Este participio en inglés denota un proceso inacabado y en ruso corresponde al participio presente y al participio imperfecto (estamos hablando de las formas Indefinido). Si estamos hablando de formas Perfecto, entonces el participio del idioma inglés corresponderá al participio del gerundio ruso de la forma perfecta. grupo de comunión Indefinido, tanto en voz activa como pasiva, significa que la acción expresada por él ocurre simultáneamente (en tiempo presente, pasado o futuro) con la acción expresada por el predicado verbal semántico. grupo de comunión Perfecto, tanto en voz activa como pasiva, significa que la acción expresada por él precede a la acción expresada por el verbo-predicado. La antecedencia también puede referirse a una acción en tiempo presente, pasado o futuro.

El participio presente en inglés puede realizar varias funciones en una oración y ser:

1. (como el participio ruso), que viene antes o después de un sustantivo.
   

   Vi su cara sonriente en la ventana. Vi su cara sonriente en la ventana.

2. (modo de acción, causa, tiempo).
   

   Sabiendo inglés a la perfección, pudo ver películas extranjeras genuinas. – Conociendo perfectamente el inglés, podía ver películas extranjeras originales.

   Viajando por todo el mundo, visitó tantos países como pudo. Viajando por todo el mundo, visitó tantos países como le fue posible.

   Silbando cerró la puerta. Silbando, cerró la puerta.

Participio pasado - Participio II

Para formar este participio en inglés a partir de verbos regulares, es necesario agregar la terminación al infinitivo del verbo sin la partícula to - educar. Los verbos irregulares tienen una forma de participio especial II. Está listado en y está en la tercera columna.

Descolorido - marchito (flor), comprado - comprado

Este participio refleja un proceso completo, y lo traducimos al ruso con un participio pasivo de forma perfecta o imperfecta. Básicamente, en este participio en inglés, se presenta una acción que antecede a la acción expresada por el verbo-predicado.

El participio pasado en inglés puede realizar las siguientes funciones en una oración:

1. Definiciones
   

   pierna rota - pierna rota

   Tiempo perdido - tiempo perdido

2. Circunstancias (a menudo con conjunciones previas cuando, si, a no ser que)
   

   Cuando se le hacían preguntas importantes, fruncía el ceño y respondía tonterías. - Cuando le hacían preguntas importantes, fruncía el ceño y decía alguna tontería.

De la redacción de la definición de participio en inglés (y participio yo, y participio II) se sigue que combina las propiedades de un adjetivo, adverbio y verbo. Al igual que un adjetivo, puede ser una definición de un sustantivo en una oración (el análogo es el participio ruso). Los ejemplos se han dado anteriormente. Como adverbio, puede ser una circunstancia en una oración, como en los ejemplos presentados (el análogo es el participio de gerundio ruso). Y como verbo, puede tener un directo y estar determinado por un adverbio.

Al entrar al hotel, notó a la nueva recepcionista. Al entrar al hotel, notó a un nuevo administrador.

Gravemente herido, siguió corriendo. Gravemente herido, siguió corriendo.

Si encuentra un error, resalte un fragmento de texto y haga clic en Ctrl+Intro.