Böyük rus ədəbiyyatından söhbət gedəndə, demək olar ki, eyni sayda qeyd-şərtsiz səlahiyyətlər yada düşür - Puşkin, Tolstoy, Dostoyevski, Çexov. Yazıçıların bu siyahısını Nabokov və ya Qoqol, Bulqakov və ya Qorki ilə tamamlamaq olar. Amma nədənsə 2014-cü il mayın 1-də 90 yaşı tamam olacaq Viktor Astafyevin adı nadir hallarda eşidilir.
Astafyev 1942-ci ildə könüllü olaraq cəbhəyə getdi və Böyük Vətən Müharibəsinin əsas salnaməçilərindən biri oldu. Onun “Lənətlənmiş və öldürülmüş” romanı, şübhəsiz ki, son 70 ildə müharibə haqqında yazılmış ən dürüst, ən təsirli və canlı bədii əsərdir.
“Müharibə haqqında, istənilən növ müharibə haqqında yazmaq son dərəcə çətin, demək olar ki, mümkün olmayan bir işdir. Ancaq keçmiş müharibə, Vətən Müharibəsi haqqında yazmaq tamamilə inanılmaz işdir, çünki bəşəriyyət tarixində heç yerdə və indiyədək belə dəhşətli və qanlı müharibə olmayıb, - Astafiyevin özü bildirib. - Bu müharibə haqqında o qədər yalan danışdılar, onunla bağlı hər şey o qədər qarışdı ki, sonda uydurulmuş müharibə əsl müharibəni kölgədə qoydu. Yalanlar təkcə tarixə aid kitablarda və əsərlərdə deyil, həm də çoxlarının yaddaşında tıxacda yığılıb qalıb, çox şey müharibənin əslində baş verənlərdən daha gözəl olduğu, davamlı qəhrəmanlığın olduğu, yüksək səslə olduğu istiqamətə dəyişib. sözlər və təriflər. Bizim partiya isə müharibə ilə bağlı yalanların əsas müəllifi və tədarükçüsüdür”.
“Bəzən insanlar mənə yazıb deyirlər ki, mənim təsvir etdiyim müharibə “səhv”dir, cəbhə xəttindən yüz kilometr aralıda döyüşənlərin müharibəsi kimi deyil”, – yazıçı etiraf edib. - Yeri gəlmişkən, çox müxtəlifdir. Yalnız yüzdən çox deyil, o, artıq bir kilometr məsafədədir, cəbhə xəttindəkindən daha "düzgün", qəhrəman və maraqlıdır. İnsanlar orada insanları öldürdülər - bu, qorxuludur, qeyri-insanidir. Bu, ağıl və zəkaya ziddir - qan, vəhşilik, sönük iş, yarı ömür, yer üzündəki, çox vaxt nəmli səngərdə yarım varlıq.
Viktor Astafyev istər-istəməz sadə bir həqiqəti ortaya çıxardı: “Keçmiş müharibə haqqında yalan danışan gələcək müharibəni yaxınlaşdırar”.
Deməli, bəlkə müharibədən ümumiyyətlə danışmağa ehtiyac yoxdur? Astafyevin bu məsələdə öz prinsipial mühakiməsi var idi: “Qəhrəmanlıq müharibəsini göstərmək yox, onu qorxutmaq lazımdır, çünki müharibə iyrəncdir. Biz insanlara müharibəni daim xatırlatmalıyıq ki, unutmasınlar. Kor pişik balaları kimi burnunu pis yerə, qana, irin gözyaşına sox”. “Təəssüf ki, indi bilirəm ki, müharibə haqqında bütün həqiqəti yalnız Allah bilir. Xalqımız, əksər hallarda, bunu bilmirdi və bəlkə də, bilmək istəmir - bu, çox dəhşətli və iyrəncdir, yorğun rus xalqı, xüsusən də əsl döyüşçülər üçün çox ağırdır, bu həqiqəti daşımaq çox ağırdır, Astaviyev bildirib.
Böyük cəbhəçi yazıçı haqqında çox deyilib, çox yazılıb. Ancaq qəhrəmanı şəxsən tanıyan insanları dinləmək həmişə daha maraqlıdır. Krasnoyarsklı jurnalist Veliçkonun Astafyevlə yaxın həmkarları arasında bir stəkan çay süfrəsi arxasında keçirdiyi görüş haqqında qısa eskizini təqdim edirik: “Adi kəndli. Ağıllı, amma ziyalı deyil. Hörmət buyurdu. Maraqlı danışdı. Bu, yer kürəsini sarsıdan bir şey kimi görünmür, amma bir növ yığcam və ağırdır. Ancaq məcburi deyil! Mənim xoşuma gəldi ki, adi jurnalistlər arasında barmağı barmaqlı ustaya yox, bərabərlər arasında bərabərə bənzəyirdi. Mən şirəli dildə bir neçə dəfə işlədim - lakin bu idiomlardan sui-istifadə etmədim. Xoşuma gəldi ki, o, araqsız içib, qonşulara özü tökürdü. Bu içkiyə hərislik hiss etmədim. Bir-iki stəkan içdikdən sonra qızardım, bir az isindim, yumşaq, qalın kazakımı çıxardım...”
Astafyev sağlığında hakimiyyət tərəfindən mehriban davranılıbmı? Axı, Sosialist Əməyi Qəhrəmanı (1989), dəfələrlə dövlət mükafatları laureatı. Lakin, eyni zamanda, o, sahibsiz Sibir kəndliləri ailəsindəndir. O, Sov.İKP üzvü deyildi. Və onun bütün kitablarında iqtidara məhəbbət əlamətlərinə rast gəlməyəcəksiniz. Bəs o kimdir - məhkəmə yazıçısı, yoxsa dissident?
Astafiyevin özü bu suallara belə cavab verdi: “Mən bir yazıçı kimi heç vaxt sosialist realizminin sərt, göz qapaqlı şərhində nə əsas cərəyanda, nə də önündə olmamışam. Müsbət qəhrəman problemi, partiyanın rolu, “işçi sinfi mövzusu” və digər ideoloji zibillərdən heç vaxt əziyyət çəkməmişəm. Amma mən də dissident deyildim. Başqa şəraitdə, kim bilir, amma özümə görə, həm yazımın təbiətinə, həm də xarakterimə görə, mən sadəcə bir ola bilməzdim. Yazdıqca, düşündükcə, nəfəs aldıqca yazdı - həm kəskin, həm lirik, həm də “fikirlə”. Paradoksdur ki, dərhal məni tərifləməyə başladılar, amma bəzən sərt şəkildə danladılar, lakin şübhəli şəkildə kifayət deyildi.
Xoşbəxtlikdən, Astafiev müharibə haqqında əsas romanı olan "Lənətlənmiş və Öldürülənlər"i artıq 1990-cı illərdə yazdı. Əks halda, sovet hakimiyyəti dövründə əlyazmalar axır zamana qədər masada yatırdı. Onun romanındakı müharibə çox “yanlışdır”. Çox kir və qan. İnsan şüurunun hüdudlarını aşan müharibə. “Siz indiyədək görünməmiş bir şey yaratdınız” bu, cəbhə xəttində səngər əsgərinin yazıçıya yazdığı məktubdandır. Və bu doğrudur - roman sovet ideologiyasının qanunlarına uyğun gəlmirdi. Onda onu mütləq dərc etməzdilər.
Bəs bu gün? Əgər o sağ olsaydı, başqa yerə getmə - yazıçı Astafyev Dövlət Dumasının bəzi deputatlarının başa düşdüyü kimi, “tarixi həqiqəti təhrif etdiyinə görə” damğalanıb məhkəmə qarşısına çıxarılardı. Buna görə də "Lənətlənmiş və Öldürülənlər"i hələ oxumamış hər kəsə kitab dükanlarına tələsməyi məsləhət görürük - onları etibarsız əsər kimi rəflərdən yığışdırmazdan əvvəl.
İstər Astafiyevin yaradıcılığında, istərsə də müsahibə və şərhlərində stalinizmin insanın şəxsiyyətini məhv edən, xalqı itaətkar, şikayətsiz sürüyə çevirən qeyri-təbii sistem kimi fəal şəkildə rədd edilməsi açıq-aydın görünür. Onun illər əvvəl bu haqda yazdıqları budur: “Dünyada rusların axmaq səbrindən, səliqəsizliyindən və diqqətsizliyindən daha iyrənc bir şey yoxdur. Onda, otuzuncu illərin əvvəllərində hər bir rus kəndlisi qeyrətli hakimiyyət orqanlarına burnunu soxmuşdu - sümüyə isə xalqa hücum edən meymunabənzər gürcü və onun əlaltıları ilə birlikdə bütün bu şər ruhları yuyub aparacaqdı. Bir anda bir kərpic atın - və içərisində bitləri olan qədim Kremlimiz əzildi, qəddar dəstə ilə birlikdə ulduzlara qədər basdırıldı. Xeyr, oturdular, gözlədilər, gizli keçdilər və sakitcə tikanla keçə çəkmələrinə iy verdilər. Və gözlədilər! Kreml klikası gücləndi, qırmızı punklar sınağın qanı ilə qidalandılar və şikayətsiz insanları geniş miqyasda, sərbəst və cəzasızlıqla qırmağa başladılar.
Bəli, Astafiyev, indi deyəcəkləri kimi, “siyasi cəhətdən düzgün” deyildi. O, əsgəri səngər həqiqəti və rus birbaşalığı ilə döyüşçü idi.
Jurnalistin “Yaşadığınız illərdən razısınızmı?” sualına o, belə cavab verib: “Yaxşı ki, başı qarışmamısınız, çox çalışmısınız. Savadsız adamdan irəli getməyi bacardı və ədəbiyyatda öz yerini tutdu. Özüm hesab etdiyim yer. Həyat boşuna yaşanmayıb. Məndən məndən artıq tələb etməyən gözəl həyat yoldaşım var. Oxucularım var - məktublardan, telefon zənglərindən bilirəm... Yeri gəlmişkən, yazıçılar firavan həyatdan doğulmur. Amma Rusiyada həmişə kifayət qədər əzab və əzab olub”.
Ömrünün son illərində Viktor Astafiev nadir hallarda müsahibə verirdi. O, ağır xəstə idi, lakin eyni zamanda ağır işləməyə davam edirdi. Böyük rus cəbhəçisi 2001-ci il payızın sonlarında ömrünün 78-ci ilində doğulduğu yerdə - Krasnoyarsk diyarının Ovsyanka kəndində vəfat etdi.
Peter Morqunov,"Rush Hour. spb"
VİKTOR ASTAFYEVİN MÜHARİBƏSİ HAQQINDA MƏKTUBLARDAN Dnepr körpübaşları! Mən Kiyevin cənubunda, həmin Bukrin körpü başlıqlarında (üçdən ikisində) idim. Mən orada yaralandım və ölənə qədər də müdafiə edirəm ki, yalnız başqasının insan həyatına əhəmiyyət verməyənlər bizi keçib döyüşməyə məcbur edə bilər. Sol sahildə qalanlar və “canlarını əsirgəməyənlər” bizim “xidmətlərimizi” vəsf etdilər. Biz isə Dnepr çayının o tayında, bir parça torpaqda, ac, soyuq, tütünsüz, patronlar bitmiş, qumbara, kürək yox, ölür, bitlər yeyir, siçovullar hardansa səngərlərə tökülür. kütləvi şəkildə. Ah, biz sağ ikən dərdimizə, dərdimizə dəyməzdin. Dnepr körpüsü haqqında roman yazmağa çalışdım, amma bacarmıram: qorxuludur, indi də qorxuludur, ürəyim dayanır, başım ağrıyır. Bəlkə də digər təcrübəli, əyilməz döyüşçülər kimi hər şey haqqında yazmağa cəsarətim yoxdur! 1973 ***** 13 dekabr 1987-ci il ...Budur, yaşadıq, yalan danışıb, axmaqlaşdıq! Bəs bütün bunların keşiyində duran, xalqa göz yuman, qorxudan, həbs edən, repressiya edən kim? Bu zəncir itləri kimdir? Onların hansı növ çiyin qayışları var? Onlar harada və kimdən oxuyublar? Və onlar yemək yediklərini, dincəldiklərini, insanlardan ayrı yaşadıqlarını hiss etmədiklərini və bunu normal bir şey hesab etdiklərini öyrəndilər. Cəbhədə, general kimi, siz, əlbəttə, əsgər mətbəxindən yemək yeyirdiniz, amma gördüm ki, hətta tağım komandiri Vanka da yemək yeyib əsgərdən ayrı yaşamağa çalışırdı, amma təəssüf ki, o, tez başa düşdü ki, bacarmır. Bunu etməsə də, o, cəbhə xəttində "general" olsa da, "onlardan biri" deyil və tez ac qalacaq və ya sadəcə öləcək - yorğunluqdan və seğirmədən. ...Mənimlə razılaşmaq sizin üçün çətindir, amma sovet ordusu dünyada ondan əvvəl mövcud olanların ən quduz, ən qorxaq, ən rəzil, ən axmaqıdır. 1:10 "qalib"! Xalqımızı saman kimi atəşə atan o idi - və artıq Rusiya yox idi, rus xalqı da yox idi. Rusiya olan ərazini indi Qeyri-Qara Torpaq regionu adlandırırlar və bütün bunlar alaq otları ilə örtülmüşdür və xalqımızın qalıqları şəhərə qaçaraq kəndi tərk edən və şəhərə gəlməyən punklara çevrilmişdir. Müharibədə nə qədər insan itki verdi? Bilirsən və xatırlayırsan. Həqiqi rəqəmi adlandırmaq qorxuludur, elə deyilmi? Əgər onu çağırırsansa, onda təntənəli papaq əvəzinə bir sxem taxmalı, Qələbə Günündə Rusiyanın ortasında diz çökməli və düşmənin dəfn olunduğu babat "qalib" müharibəsi üçün xalqınızdan bağışlanma diləməlisiniz. rus qanında boğulan meyitlər. Təsadüfi deyil ki, Podolskda, arxivdə “qaydaların” əsas məqamlarından birində deyilir: “Sovarmiya komandirləri haqqında kompromat yazmayın”. Əslində: yazmağa başlayın - və görəcəksiniz ki, düşmənin 6-cı ordusu (iki cəbhədə!) məğlub olduqdan sonra almanlar Vatutinin və onun kimilərinin altı (!!!) bişirdiyi “Xarkov qazanını” yaratdılar. ) orduları və almanlar yalnız bir milyondan çox igid əsgərimizi generallarla birlikdə əsir götürdülər (və bir dəstə silsilədən qırmızı turp çıxardıqları kimi bir dəstə götürdülər).<…> Bəlkə sizə deməliyəm ki, yoldaş Kirponos cənubda beş ordunu tərk edərək Rostova və ondan kənara “çuxur” açaraq necə atəş açdı? Bəlkə də eşitməmisiniz ki, Manşteyn on birinci ordunun qüvvələri ilə ikinci hava ordusunun bir hissəsinin dəstəyi ilə qəhrəman Sivaşı keçib və igid Qara dəniz donanmasının gözü qarşısında hər şeyi süpürüb. Krımda idik? Üstəlik, mühasirəyə alınmış Sevastopolu qısa müddətə tərk edərək Kerçə “qaçdı” və əsasını iki tank korpusu olan “tank yumruğu” ilə siyasi təlimatçı Mehlisə “Pravda” da olsa, qəzet nəşr etdirməli olduğunu göstərdi. , ilk səhifədən axırıncı səhifəyə kimi Ulu Öndəri ucaltdığı bir şeydir, amma döyüşmək və qoşuna rəhbərlik etmək tamam başqa məsələdir və ona elə verdi ki, Kerçdə (iki) üç (!) ordu üzüb batsın. Boğaz. Yaxşı, yaxşı, Mehlis, sərxoş saray əyanı, danışan və yaltaq, amma necə 1944-cü ildə yoldaş Jukovun komandanlığı ilə düşmənin 1-ci tank ordusunu darmadağın etdik və o, iki əsas cəbhəmiz tərəfindən özünü məhv etməyə imkan vermədi. və üstəlik, Karpata gedən yolu bağladı 4-cü Ukrayna Cəbhəsi başında igid 18-ci Ordu və 1-ci Ukrayna Cəbhəsinin bütün sol cinahı, Jukovdan sonra Konevin rəhbərliyi altında tamamilə pozulmuş vəziyyətdə düşdü. Əgər tamamilə kor deyilsinizsə, yaxşı redaktə olunmuş “Vətən müharibəsi tarixi”ndəki xəritələrə baxın; nəzərə alın ki, 1941-ci ilin xəritələrindən başlayaraq hər yerdə yeddi və ya səkkiz qırmızı ox iki, ən çoxu üç mavi ox üzərində dayanır. . Sadəcə, mənə “savadsızlığım” haqqında danışma: onlar deyirlər ki, almanların orduları, korpusları və bölmələri sayca bizdən daha çoxdur. Bütün qışı-yazı iki cəbhədə döyülən 1-ci Tank Ordusunun sayca bizim iki cəbhədən çox olduğunu düşünmürəm, xüsusən ona görə ki, siz bir hərbi mütəxəssis kimi bilirsiniz ki, döyüş əməliyyatları zamanı bunların hamısı çox, çox şərti. Ancaq şərti olmasa da, bu o deməkdir ki, almanlar inzibati aparatı necə ixtisar etməyi bilirdilər və “kiçik aparat”la, vicdanla və bacarıqla işləyən mütəxəssislərlə, müharibənin sonuna qədər bizi təqib edən qarışıqlıq olmadan orduları idarə etdilər. Bizim əlaqəmiz nəyə dəyər?! Allah! Onun haqqında hələ də kabuslar görürəm. Artıq hamımız qoca, boz və xəstəyik. Tezliklə ölmək. İstəsək də, istəməsək də. Allaha dua etmək vaxtıdır! Biz bütün günahlarımızı bağışlaya bilmərik: onların sayı həddən artıq çoxdur və onlar çox dəhşətlidir, lakin Rəbb mərhəmətlidir və tükürpədici, alçaldılmış və təhqir olunmuş ruhlarımızı ən azı bir qədər təmizləməyə və yüngülləşdirməyə kömək edəcəkdir. Sənə ürəkdən arzuladığım budur. Viktor ASTAFİEV. ****** ...Mən sıravi əsgər idim, generalları uzaqdan görürdüm, amma tale 1-ci Ukrayna Cəbhəsinin komandiri Konevi uzaqdan görməyimi istədi və bir gün - qismət elədi! - Mən Jukovu Proskurov şəhərinə çox yaxın gördüm və eşitdim. Onu heç görməməyim və hətta eşitməməyim daha yaxşı olardı. Və aviasiya ilə bağlı bəxtim gətirmədi. Mən Bryansk cəbhəsində başladım və vurulduğunu gördüyüm ilk təyyarə, təəssüf ki, alman yox, bizim “Lavoçkin”imiz idi; o, mətbəximizdən bir qədər aralıda, yaz ağcaqayın meşəsinə düşdü və birtəhər elə yöndəmsiz yerə düşdü ki, Kokpitdən düşən pilotun bağırsaqları hələ də nazik yarpaqlarla səpilmiş ağ ağcaqayın hər tərəfinə uzanmışdı. Və bundan sonra nədənsə adamlarımızın necə daha tez-tez vurulduğunu gördüm və o yerə çatdı ki, qanadlarının konturlarına görə biz öz təyyarələrimizlə alman təyyarələrini aydın şəkildə ayırd edə bildik, o qədər müqəddəs bir şəkildə bir-birimizə yalan danışdıq: “Budur, Fritz yenə çaşqınlıq etdi!.. ...Bəli, təbii ki, yer üzündəki bütün müharibələr qarışıqlıqla başa çatdı və qaliblər cəzalandırıldı. Rus taxtında oturan Şeytan Jukov, Novikov, Voronov, Rokossovski kimi adamların və düşüncələrin birləşməsindən necə qorxmasın ki, onların arxasında Avropadan gəlib bizim yaşamadığımızı görən soyğunçular, yoxsullar, döyüşçülər. daha yaxşı, amma daha pis? Qəzəb yığıldı və kimsə Şeytana bunun onun üçün pis son ola biləcəyini söylədi və o, öz dərisinin xilaskarlarını düşərgələrə qovdu və təkcə marşalları və generalları deyil, əsgər və zabit buludlarını qovdu və onlar bu amansız döyüşdə öldülər. Lakin onlar heç yerə getməyiblər, hamısı ayaqlarında etiketlərlə əbədi donda yatıblar, çoxları isə ombalarını kəsib, yemək üçün istifadə ediblər, hətta ocaq yandırmaq mümkün olmayanda təzə dondurulmuşlarını da yeyiblər. Ay analar, hələ də istəyirlər və tələb edirlər ki, insanlarımız azad yaşaya bilsin, özünü, ağlını idarə edə bilsin. Bəli, hər şey tıxanır, susdurulur və məhv edilir, alçaldılır. Xalqın, deyək ki, 1930-cu illərdəki gücü artıq yoxdur ki, onlar bir anda diz çöksünlər, müdrikləşsinlər, daha yetkinləşsinlər, özünü və böyük və qansız Rusiyanı idarə etməyi öyrənsinlər. Sizə göndərdiyim kitabı oxuyun, adi insanlar üçün necə olduğunu görəcəksiniz. Komsomol könüllüsü olan Məryəmlə mən, Allah rəhmət eləsin, nə Pioner, nə komsomol, nə də partiya üzvü idik, çox ehtiyatsız idik. Nənəm doqquz uşaqlı fəhlə ailəsindəndir, balacadır, güclü xarakterə malikdir və bütün yüklər əsasən onun üzərinə düşür. İki qızımız öldü - biri səkkiz aylıq, digəri 39 yaşında, onun uşaqlarını, iki nəvəsini böyütdük, amma qalan hər şeyi kitabdan öyrənəcəksiniz. Əl yazıma görə məni bağışla, mən doğma kəndimdən yazıram, Məryəm isə makina ilə şəhərdədir, necə yazacağımı belə bilmirəm. Sizə dərindən baş əyirəm. Hörmətlə V. Astafiyev. 2000
Viktor Astafyev bəlkə də cəbhəyə getməmişdi. Zavod məktəbini bitirdikdən sonra ona sertifikatlı dəmiryol işçisi - qatar tərtibçisi kimi "rezervasiya" verildi.
İqarski uşaq evi və yetim Vitka Astafiev müharibədən əvvəl qışda altıncı sinfi bitirdi. Yaşı çatdığı üçün artıq sosial müəssisədə qalmasına icazə verilməyib. Müstəqil həyata başlamaq, gələcəyi düşünmək və deməli, birtəhər Şimaldan çıxmaq lazım idi. Gənc həmin illərdə İqarkada mövcud olan kərpic zavodunda atdaşıyaraq özü yol pulu qazanıb. Yeniyetmə taxta-şalban zavodunda yonqar götürüb arabaya yükləyib və kərpiclərin yandırıldığı sobalara aparıb. Yaya qədər gəmiyə bilet almaq üçün lazım olan pula qənaət olundu və Viktor Krasnoyarskda Yenisey stansiyasında 1 nömrəli zavod hazırlığı dəmir yolu məktəbinə - müasir peşə məktəbinin prototipinə daxil oldu.
Artıq Qərbdə müharibə gedirdi. Demək olar ki, istirahətsiz, həmişə ac, əslində hələ uşaqlar, Viktor on səkkiz yaşına çatmamış, gənc dəmiryolçular daim işlə məşğul idilər. Təxliyə edilmiş zavodların avadanlığı olan qatarlar və insanlar bir-birinin ardınca Bazaixa stansiyasına gəldi. Leninqraddan gələn qatarlardan birində vaqon açıldı və ölülər mühasirəyə alınan şəhərdən gələn marşrut boyunca aparılıb saxlandı. Viktor dəfn qrupuna daxil edildi. Sonralar “Axırıncı yay”da yazdığı kimi: “Məni dəfn mərasimi sadəcə əzmədi, bağırsaqları yıxdım, məhv etdim və işə getmədən Berezovkaya, Komissarlığa getdim. cəbhəyə getmək”. Bu, onun iş tarixinin başlamasından cəmi dörd ay sonra baş verdi.
1942-ci ildə könüllü Astafyev əvvəlcə Berdsk yaxınlığında yerləşən 21-ci piyada alayına göndərildi, sonra Novosibirsk hərbi şəhərindəki 22-ci avtomobil alayına göndərildi və yalnız 1943-cü ilin yazında cəbhə xəttinə göndərildi. .
90-cı illərdə Viktor Petroviç müharibə haqqında ən mühüm əsərini - "Lənətlənmiş və Öldürülənlər" romanını yazdı. Dövri mətbuatda yazıçının təqiblərinə baxmayaraq, bunu yazdım. Romanın elə adında yer alan müharibəyə bu cür kəskin və amansızcasına qiymət verməyi ancaq böyük cəsarətli, əzablara dözən və qəhrəmanlıq haqqında bütün bədii əsərlərin üstündən xətt çəkənləri açıq deyən şəxs verə bilərdi. əvvəllər güclü monumental təbliğat tərəfindən yaradılmış müharibə.
O yazırdı: “Mən müharibədə adi bir əsgər idim və bizim əsgərin həqiqəti çox canlı bir yazıçı tərəfindən “səngər” adlandırıldı; bəyanatlarımız “nöqteyi-nəzəri”dir.
Budur, onun Novosibirsk yaxınlığındakı təlim bölməsində olduğu ilk günlərdən doğulmuş "xəndək postulatları": heç bir ciddi hazırlıq, gənc, atəşə tutulmayan döyüşçülərin təlimi keçirilmədi. “Sadəcə bizi unutdular, bizi yedizdirməyi, öyrətməyi, forma verməyi unutdular”. Astafiyevin dediyinə görə, nəhayət cəbhədəki ehtiyat alaydan gələndə ordu daha çox avaralara bənzəyirdi. Bunlar əsgərlər deyil, yorğun, yorğun gözlü qocalar idi. Gücü və məharəti az olduğundan onların çoxu ilk döyüşdə həlak olmuş və ya əsir düşmüşdü. “Onlar heç vaxt Vətənə istədikləri, ən əsası isə gətirə bildikləri faydanı gətirmədilər”.
Əsgərlərin çoxu qarnı tikişli tunika geyinirdilər. Eyni tikişlər alt paltarda idi. Çoxları bu tikişin niyə edildiyini bilmirdi, çaşqınlıq içində qaldılar, amma izahat sadə idi - paltarlar ölülərdən götürüldü. Siz onu belə çıxara bilməzsiniz, sadəcə onu kəsib tikmək lazımdır. Bunu başa düşən əsgərlər özləri də ölü almanların paltarlarını çıxararaq bu cür geyinməyə başladılar - onlar müharibəyə ciddi hazırlaşırdılar, parça yaxşı idi, daha az köhnəlirdi. Ukrayna kəndli qadınları və əsgər Astafievin hərbi səyahəti məhz Ukraynada başladı, tez-tez əsgərlərimizi əsir götürülmüş almanlarla səhv salırdılar, onların qarşısında bu qədər acınacaqlı geyimdə kimin olduğunu başa düşmürdülər. Astafyev, görünür, kiçik bir zabit üçün aşağı yaxası olan tunika aldı, lakin daha çox bit ehtiva etdi - bütün üstünlüyü budur. Yalnız 1943-cü ilin dekabrında bölmə nəhayət təchiz edildi.
Sıravi Viktor Astafyev 1-ci Ukrayna Cəbhəsinin əsas zərbə qüvvəsinin 7-ci Artilleriya Korpusunun tərkibində olan 17-ci Artilleriya, Lenin, Suvorov, Boqdan Xmelnitski, Qırmızı Bayraqlı sıçrayış diviziyasında döyüşdü. Korpus Ali Komandanlığın ehtiyatı idi.
"Şən əsgər" Viktor Astafiyev sürücü, artilleriyaçı, kəşfiyyatçı və siqnalçı idi. Ştat telefon operatoru deyil, komandirin ilk əmri ilə güllələr altında sürünməyə, xəttdə tələsməyə hazır olan bir xətt nəzarətçisi. Telefonçu kimi hərbi vəzifəsinin səciyyəvi cəhətləri haqqında özü də sonralar belə yazırdı: “Təsdiqlənmiş, danlanmış, cırıq-cırıq, cırılmış xətt siqnalçısı təkbaşına uçuruma, atəşə gedəndə sonuncunu, gah hirsli, gah da işıqlandırardı. səngərdə qalan və səngərin parapetindən yapışan əsgərlərə həsədlə baxaraq, sıldırımdan keçə bilmir. Oh, o, nə qədər başa düşüləndir, o anda nə qədər yaxındır və onun qarşısında olmaq necə yöndəmsizdir - istər-istəməz kənara baxır və arzulayırsan ki, xəttin qırılması uzaqda olmasın, siqnalçı qayıtsın " tez bir zamanda evə getsəydi, o zaman özünü və hər kəsin ruhunu yaxşı hiss edərdi.
Siqnalçılar ölüm ehtimalını digərlərindən daha tez-tez yaşayırdılar və həyat sevincləri daha kəskin idi. İqarsk Hərbi Komissarlığından çağırılan əsgərlərin döyüş yolunun acınacaqlı statistikası deyilənləri təsdiqləyir: şimallılar tez-tez siqnalçı təyin olunurdular və onların arasında həm ölənlərin, həm də mükafat alanların daha çox faizi var idi. . Döyüşçü Astafiyev də bunu təkrarlayır: “Və siqnalçı sağ və sağ-salamat səngərə yıxılanda, aparatdan bir taxta parçası ilə çınqıldayanda, onun çirkli divarına söykənərək xoşbəxt yorğunluqdan qardaşlıq hissləri ilə ona yarı yol verir. - çəkilmiş siqaret. Siqnalçı qardaş çəkəcək, amma dərhal yox, əvvəlcə gözünü açıb “qırx” verənə baxacaq, o qədər minnətdarlıq oxuyacaqsan ki, ürəyinə sığmayacaq”.
Bununla belə, “xətt ustası”nın əməyi komandanlığın hökumət mükafatı ilə də yüksək qiymətləndirilib. 20 oktyabr 1943-cü ildə döyüşdə Qırmızı Ordunun əsgəri Astafiyev dörd dəfə irəli müşahidə məntəqəsi ilə telefon əlaqəsini düzəltdi. “Tapşırığı yerinə yetirərkən yaxınlıqdakı bomba partlaması nəticəsində o, torpaqla örtüldü. Düşmənə nifrətlə alovlanan yoldaş Astafyev top və minaatan atəşi altında da tapşırığı yerinə yetirməkdə davam etdi, kabel parçalarını topladı, piyadalarla fasiləsiz əlaqəni və onun artilleriya atəşi ilə dəstəyini təmin edərək yenidən telefon rabitəsini bərpa etdi”. böyük telefon operatoru Astafiyevə “İgidliyə görə” medalı təqdim edildikdə mükafat vərəqində yazılıb...
Kaş ki, biz indi kadr katibinin ədəbi əsərlərinə gülə bilsəydik, amma Viktor Petroviç bu sənədi belə görməmiş və öz nəslinə tamamilə başqa bir plan haqqında xatirələr qoymuşdu:
Astafiyevin sözlərinə görə, onun qələm almasına səbəb məhz müharibə olub. 50-ci illərin əvvəllərində Viktor Petroviç Uralda yerli "Çusovskoy Raboçiy" qəzetində açılan ədəbi dərnəyə getdi və orada bir dəfə müharibə illərində bir yazıçının - siyasi işçinin qısa hekayəsini eşitdi. Müharibə onun üçün gözəl idi və onu qəzəbləndirən əsas o idi ki, bu barədə həm də cəbhə xəttində olan biri yazırdı. Astafyev, öz sözləri ilə desək, bu cür yalanlardan mərmi sarsılmış başının səsləndiyini hiss etdi. Evə gəlib sakitləşəndə yalanla mübarizə aparmağın yeganə yolunun həqiqət olduğuna qərar verdi. Və bir gecədə, bir nəfəsdə o, ilk hekayəsini "Mülki" (müasir adı "Sibir") yazdı və burada müharibəsini gördüyü və bildiyi kimi təsvir etdi. Və bu yalnız başlanğıc idi.
Bu məşhur faktı sitat gətirən yazıçının tərcümeyi-halları həmişə keçmiş uşaq evinin sakininin müharibədən qayıtmağa yeri olmadığını əlavə etmirlər. Cəbhəçi həyat yoldaşı ilə birlikdə doğulduğu Ural Çusovoy şəhərinə getdi. Müharibədən cəsarətlənən köçkün kirayəçilər həyətdəki yardımçı tikililəri zəbt edən və pulunu ödəməyən cəbhəçinin ailəsini boşaltmağı düşünmürdülər. Müharibədən qayıdan mayor qaynı ikinci mərtəbədəki otaqda evdə ən yaxşı yer tutdu, otağı kubok cır-cındırı ilə doldurdu və rütbəli kiçik rütbəli ilə “dodaqları ilə” danışdı. , Yerdəki sobanın arxasında mətbəxdə gənc arvadı ilə sıxışmağa məcbur olan Viktor. Viktor bu hekayənin gecə növbəsində doğulduğu kolbasa fabrikində gözətçi kimi işə düzəlməzdən əvvəl ya qar kürəklədi, ya da vaqonları boşaltdı. Bu barədə yazıçının həyat yoldaşı Mariya Koryakina məlumat verib. O, təkcə müharibədən qayıdan cəbhəçilərin ailə həyatının eniş-yoxuşlarından deyil, həm də körpəlikdə dispepsiyadan dünyasını dəyişən qızı Lidoçkadan danışıb. Gənc ananın daimi qidalanmaması səbəbindən südü çatmadı.
2009-cu ilin yazında Viktor Astafyevin (1924-2001) məktublarının “Mənə cavab yoxdur... Epistolyar gündəlik” nəşr olundu. 1952-2001”. Bundan əvvəl tərtibçi və naşir - İrkutsk sakini Gennadi Sapronov (1952-2009) "Novaya qazeta"ya kitabın tərtibatını və redaktorlar tərəfindən seçilmiş məktubları ilk dəfə dərc etmək hüququnu verdi (bax: 2009-cu il üçün № 42, 46). Üç həftə sonra “Vahid Rusiya”nın təşkil etdiyi məclislərin birində Sapronov və kitabı tamaşaçılara təqdim edən “Novaya” jurnalistlərinə onun üçün çəkiliş təklif olundu; Gennadi "Novaya"nın köşə yazarı Aleksey Tarasova yazdı: "Budur! Mən partizanlara qoşulacağam." Və bir ay sonra Astafyevin məktublarının ikinci, genişləndirilmiş nəşrini hazırlamağa müvəffəq olduqdan sonra öldü.
Viktor Astafiev. Foto: Anatoli Belonoqov
1973
(I. Sokolova)
[…] Sizinlə və “mən”in olduğu hər hansı bir şeydə – o, bu “mən” çox şey tələb edir, ilk növbədə bu “mən”lə davranmaqda təmkin, ehtiyatlılıq tələb edir və ən əsası, təsvir etmək lazımdır, təkrar söyləmək yox. Əvvəlcə on yeddinci artilleriya diviziyanız yürüşdə idi... Amma bu, Tula zavodunda (ilk atış üçün lülənin yuvarlandığı haubitsalar) 1908-ci il model Şnayder sisteminin qaubitsaları ilə silahlanmış briqadamız idi. əl və mərmi bir pankartla lüləyə göndərildi), Almanların hücumunun önündə özünü tapdı. Əvvəlcə çaxnaşma içində geri çəkilən bölmələrimiz bizi əzdi və lazımi şəkildə qazmağa imkan vermədilər. Sonra tanklar töküldü - biz bir neçə saat dayandıq, çünki köhnə haubitsaları qorxutmaq, yıxmaq və əzmək o qədər də asan olmayan sibirlilər idarə edirdi. Əlbəttə ki, sonda toz-torpaq olduq, briqadadan cəmi bir yarım silah qaldı - biri təkərsiz və iki mindən çox adamdan üç yüz nəfər kimi bir şey. Lakin bu vaxt bizi yarıb keçən tanklar döyüş birləşmələrində yerləşdirilən artilleriya tərəfindən qarşılandı və diviziyanın qalan hissəsi tərəfindən məhv edildi. Əks-hücum nəticə vermədi. Almanlar məğlub oldular. Yoldaş Trofimenko ordu generalı oldu, başqa bir orden aldı və mənim əsgər yoldaşlarım çoxdan Oxtırka yaxınlığında şumlanıb, buğda səpiblər...
Müharibə zamanı yollarımız çox vaxt üst-üstə düşürdü: Dneprə gedən bütün səyahət demək olar ki, ümumi idi. Mən Axtyrka yaxınlığında idim. Bizim briqada bəzən zərbə anında ən qaynar yerdə qalmaq və bu zərbəni saxlayaraq ölmək taleyi ilə üzləşən bədbəxt hissə oldu. Axtyrka, məncə, 27-ci Ordu tərəfindən işğal edildi və cinahlarını üzə çıxararaq irəli atıldı. Almanlar bundan dərhal yararlandılar və ordunu kəsmək üçün iki tərəfdən - Boqoduxov və Krasnokutskdan əks hücuma keçdilər ki, general Trofimenko o qədər başsız irəliləyirdi.
Dnepr körpü başlıqları! Mən Kiyevin cənubunda, həmin Bukrin körpü başlıqlarında (üçdən ikisində) idim. Mən orada yaralandım və ölənə qədər də müdafiə edirəm ki, yalnız başqasının insan həyatına əhəmiyyət verməyənlər bizi keçib döyüşməyə məcbur edə bilər. Sol sahildə qalanlar və “canlarını əsirgəməyənlər” bizim “xidmətlərimizi” vəsf etdilər. Biz isə Dnepr çayının o tayında, bir parça torpaqda, ac, soyuq, tütünsüz, patronlar bitmiş, qumbara, kürək yox, ölür, bitlər yeyir, siçovullar hardansa səngərlərə tökülür. kütləvi şəkildə.
Ah, biz sağ ikən dərdimizə, dərdimizə dəyməzdin. Dnepr körpüsü haqqında roman yazmağa çalışdım, amma bacarmıram: qorxuludur, indi də qorxuludur, ürəyim dayanır, başım ağrıyır. Bəlkə də digər təcrübəli, əyilməz döyüşçülər kimi hər şey haqqında yazmağa cəsarətim yoxdur! […]
(Təyinat təyin olunmayıb)
[…] Biz belə olduq, yalan danışdıq və axmaq olduq! Bəs bütün bunların keşiyində duran, xalqa göz yuman, qorxudan, həbs edən, repressiya edən kim? Bu zəncir itləri kimdir? Onların hansı növ çiyin qayışları var? Onlar harada və kimdən oxuyublar? Və onlar yemək yediklərini, dincəldiklərini, insanlardan ayrı yaşadıqlarını hiss etmədiklərini və bunu normal bir şey hesab etdiklərini öyrəndilər. Cəbhədə, general kimi, siz, əlbəttə, əsgər mətbəxindən yemək yeyirdiniz, amma gördüm ki, hətta tağım komandiri Vanka da yemək yeyib əsgərdən ayrı yaşamağa çalışırdı, amma təəssüf ki, o, tez başa düşdü ki, bacarmır. Bunu etməsə də, o, cəbhə xəttində "general" olsa da, "onlardan biri" deyil və tez ac qalacaq və ya sadəcə öləcək - yorğunluqdan və seğirmədən.
Özünüzə yalan danışma, İlya Qriqoryeviç! Heç olmasa özünüz üçün! Mənimlə razılaşmaq çətindir, amma sovet ordusu dünyada ondan əvvəl mövcud olanların ən quduz, ən qorxaq, ən rəzil, ən axmaqdır. 1:10 "qalib"! Xalqımızı odun içinə saman kimi atan o idi - artıq Rusiya yox idi, rus xalqı da yox idi. Rusiya olan ərazini indi Qeyri-Qara Torpaq regionu adlandırırlar və bütün bunlar alaq otları ilə örtülmüşdür və xalqımızın qalıqları şəhərə qaçaraq kəndi tərk edən və şəhərə gəlməyən punklara çevrilmişdir.
Müharibədə nə qədər insan itki verdi? Bilirsən və xatırlayırsan. Həqiqi rəqəmi adlandırmaq qorxuludur, elə deyilmi? Əgər onu çağırırsansa, onda təntənəli papaq əvəzinə bir sxem taxmalı, Qələbə Günündə Rusiyanın ortasında diz çökməli və düşmənin dəfn olunduğu babat "qalib" müharibəsi üçün xalqınızdan bağışlanma diləməlisiniz. rus qanında boğulan meyitlər. Təsadüfi deyil ki, Podolskda, arxivdə “qaydaların” əsas məqamlarından birində deyilir: “Sovarmiya komandirləri haqqında kompromat yazmayın”.
Əslində: yazmağa başlayın - və görəcəksiniz ki, düşmənin 6-cı ordusu (iki cəbhədə!) məğlub olduqdan sonra almanlar Vatutinin və onun kimilərinin altı (!!!) bişirdiyi “Xarkov qazanını” yaratdılar. ) orduları və almanlar yalnız bir milyondan çox igid əsgərimizi generallarla birlikdə əsir götürdülər (və bir dəstə silsilədən qırmızı turp çıxardıqları kimi bir dəstə götürdülər).<…>Bəlkə sizə deməliyəm ki, yoldaş Kirponos cənubda beş ordunu tərk edərək Rostova və ondan kənara “çuxur” açaraq necə atəş açdı? Bəlkə də eşitməmisiniz ki, Manşteyn on birinci ordunun qüvvələri ilə ikinci hava ordusunun bir hissəsinin dəstəyi ilə qəhrəman Sivaşı keçib və igid Qara dəniz donanmasının gözü qarşısında hər şeyi süpürüb. Krımda idik? Üstəlik, mühasirəyə alınmış Sevastopolu qısa müddətə tərk edərək Kerçə “qaçdı” və əsasını iki tank korpusu olan “tank yumruğu” ilə siyasi təlimatçı Mehlisə “Pravda” da olsa, qəzet nəşr etdirməli olduğunu göstərdi. , ilk səhifədən axırıncı səhifəyə kimi Ulu Öndəri ucaltdığı bir şeydir, amma döyüşmək və qoşuna rəhbərlik etmək tamam başqa məsələdir və ona elə verdi ki, Kerçdə (iki) üç (!) ordu üzüb batsın. Boğaz.
Yaxşı, yaxşı, Mehlis, sərxoş saray əyanı, danışan və yaltaq, amma necə 1944-cü ildə yoldaş Jukovun komandanlığı ilə düşmənin 1-ci tank ordusunu darmadağın etdik və o, iki əsas cəbhəmiz tərəfindən özünü məhv etməyə imkan vermədi. və üstəlik, Karpata gedən yolu bağladı 4-cü Ukrayna Cəbhəsi başında igid 18-ci Ordu və 1-ci Ukrayna Cəbhəsinin bütün sol cinahı, Jukovdan sonra Konevin rəhbərliyi altında tamamilə pozulmuş vəziyyətdə düşdü.<…>
Əgər tamamilə kor deyilsinizsə, yaxşı redaktə olunmuş “Vətən müharibəsi tarixi”ndəki xəritələrə baxın; nəzərə alın ki, 1941-ci ilin xəritələrindən başlayaraq hər yerdə yeddi və ya səkkiz qırmızı ox iki, ən çoxu üç mavi ox üzərində dayanır. . Sadəcə, mənə “savadsızlığım” haqqında danışma: onlar deyirlər ki, almanların orduları, korpusları və bölmələri sayca bizdən daha çoxdur. Bütün qışı-yazı iki cəbhədə döyülən 1-ci Tank Ordusunun sayca bizim iki cəbhədən çox olduğunu düşünmürəm, xüsusən ona görə ki, siz bir hərbi mütəxəssis kimi bilirsiniz ki, döyüş əməliyyatları zamanı bunların hamısı çox, çox şərti. Ancaq şərti olmasa da, bu o deməkdir ki, almanlar inzibati aparatı necə ixtisar etməyi bilirdilər və “kiçik aparat”la, vicdanla və bacarıqla işləyən mütəxəssislərlə, müharibənin sonuna qədər bizi təqib edən qarışıqlıq olmadan orduları idarə etdilər.
Bizim əlaqəmiz nəyə dəyər?! Allah! Onun haqqında hələ də kabuslar görürəm.
Artıq hamımız qoca, boz və xəstəyik. Tezliklə ölmək. İstəsək də, istəməsək də. İlya Qriqoryeviç, Allaha dua etmək vaxtıdır! Biz bütün günahlarımızı bağışlaya bilmərik: onların sayı həddən artıq çoxdur və onlar çox dəhşətlidir, lakin Rəbb mərhəmətlidir və tükürpədici, alçaldılmış və təhqir olunmuş ruhlarımızı ən azı bir qədər təmizləməyə və yüngülləşdirməyə kömək edəcəkdir. Sənə ürəkdən arzuladığım budur.
Viktor ASTAFİEV.
Krasnoyarsk
(Q. Verşinin)
[...] Romana birmənalı münasibətə gəlincə, mən məktublardan bilirəm: istefada olan komissarlardan və hərbi vəzifəlilərdən - söyüşlər, səngər əsgər və zabitlərindən isə təsdiq məktubları var, çoxlarında: “Allaha şükür, biz o vaxta qədər yaşadıq. müharibə haqqında həqiqəti gör!..”
Ancaq müharibənin özü ilə bağlı həqiqət birmənalı deyil. Bir tərəfdən - Qələbə. Çox böyük, bezdirici, böyük qan tökülməsi və o qədər böyük itkilər olsa belə, biz hələ də onları açıqlamaqdan utanırıq. Yəqin ki, 47 milyon ən doğru və dəhşətli rəqəmdir. Və başqa cür necə ola bilərdi? Alman pilotlarından soruşanda ki, onlar Reyxin qəhrəmanları 400-600 təyyarəni, sovet qəhrəmanı Pokrışkin isə iki, həm də bir qəhrəmanı necə vura biliblər... Bizim aviasiya məktəblərində oxuyan almanlar təvazökarlıqla cavab verdilər ki, Sovet pilotlarının sinif otaqlarında oturaraq partiyanın tarixini öyrəndikləri, uçduqları və döyüşə hazırlaşdıqları vaxt.
1941-ci ildə üç milyon nəfər, demək olar ki, bütün nizami ordumuz əsir götürüldü və 250 min ac, evsiz əsgər bütün qış boyu Ukraynanın ətrafında dolandı, onları yedizdirməmək və qorumaq üçün hətta əsir düşmədilər və birləşməyə başladılar. dəstələr, sonra özlərini partizan elan edərək meşələrə girdilər...
Oh, bu müharibə “həqiqəti”! Biz, bir artilleriya batalyonunun idarəetmə taqımından altı nəfər - cəmi üç nəfər qaldı - bir yerə yığışıb bir neçə dəfə mübahisə edib and içdik, müharibəni xatırladıq - hətta bir döyüşü, bir hadisəni, keçidi xatırladıq - hər şeyi başqa cür xatırladıq. Amma bu altılıq “həqiqəti” ilə yüzlərin, minlərlə, milyonların “həqiqəti”ni birləşdirsəniz, daha dolğun mənzərə əldə edəcəksiniz.
"Bütün həqiqəti yalnız xalq bilir" deyən Konstantin Simonov ölümündən bir müddət əvvəl bu möhtəşəm ifadəni cəbhəçilərdən eşidib.
Mən müharibənin materialını təkcə bizim tərəfdən deyil, həm də digər tərəfdən araşdıraraq, indi bilirəm ki, bizi bir möcüzə, xalq və Rusiyanı bir neçə dəfə xilas edən Tanrı xilas etdi - həm də müharibədən. Monqollar və çətin zamanlarda, 1812-ci ildə və son müharibədə və indi ümid yalnız ona, mərhəmətliyədir. Biz Rəbbi çox qəzəbləndirdik, çox və dəhşətli günah işlətdik, hamımız dua etməliyik və bu, yer üzündə ləyaqətlə davranmaq deməkdir və bəlkə O, bizi bağışlayar və mərhəmətli üzünü bizdən döndərməz, narazı, pis , tövbə etməyə qadir olmayan.
Deməli, üçüncü kitab özünü və hətta gələcəyini belə qurban verərək bütün yer üzünü göz yaşları, qanları, sümükləri və əzabları ilə təhqirdən xilas edən, özünə və Rusiyaya qan tökən böyük və səbirli xalqımız haqqında olacaq. . Və rusların müqəddəs kəndi vəhşiləşdi, yoruldu, qəzəbləndi, xalqın özləri parça-parça oldu, heç vaxt millətin itkilərini doldurmadı, dəhşətli sarsıntıları, hərbi, müharibədən sonrakı təqibləri, düşərgələri, həbsxanaları və məcburi yeni tikililəri dəf etmədi və bizim igid kəndimiz onsuz da sarsıntılar içərisində idi.İqtisadiyyat, o dirilmədən, eləcə də bütün həyatda mənəvi prinsipə qayıtmadan sağ qala bilmərik. […]
1995
(Kozhevnikova)
Döyüşdəki əziz qardaşım!
Heyf, sənin acı məktubun mənim stolumun üstündəki tək deyil. Həm qəzet ofislərində, həm də iş masamın üstündə yığıncaqlar var və mən sizə məsləhətdən başqa heç nə ilə kömək edə bilmərəm.
Bütün sənədlərinizi, bütün yazışmalarınızı cibinizə toplayın, bütün mükafatlarınızı taxın, plakat yazın: “Hörmətli vətəndaşlar! Həmvətənlər! Dörd dəfə müharibədə yaralandım, amma rüsvay oldum - əlilliyimdən məhrum oldum! Mən 5,5 min rubl pensiya alıram. Mənə kömək edin! Sənə qanımla kömək etdim!” Bu plakatı bir çubuqla dırnaqlayın və səhər tezdən heç bir kordon olmadığı halda, 9 May Qələbə Günündə Tomskın mərkəzi meydanında onunla dayanın.
Polis sizi qorxutmağa və hətta məcbur etməyə çalışacaq, təslim olmayın, hər şeyin lentə alındığını söyləyin - kinoteatr üçün. Tələb et ki, rayon icraiyyə komitəsinin sədri və ya rayon hərbi komissarlığının hərbi komissarı şəxsən sənin yanına gəlsin. Onlar şəxsən gələnə qədər tərpənməyin.
Bu dərhal sizə kömək edəcəkdir. Üç gündən sonra sizi inandırıram ki, sizin pensiya işiniz hər yerdə başlayacaq. Ancaq cəbhədə olduğu kimi cəsarətli olun. Sona qədər onunla qalın!
Əgər səni təqib etməyə, təhqir etməyə başlasalar, bu barədə mənə qısa teleqram vur, mən də bu sibirli həmvətənlər üçün elə bir qalmaqal yaradacağam ki, onların bəziləri öz isti yerlərindən uçsunlar.
Daha bir şücaət et, Sibir! Eyni alçaldılmış və incimişlər adına, sakit qocalıqları adına. Sizə cəsarət arzulayıram!
Hörmətlə, müharibə veteranı, yazıçı, Dövlət mükafatları laureatı V. Astafyev
Kozhevnikovun məktubunun surəti, mənimlə birlikdə Tomsk Vilayət İcraiyyə Komitəsinə. Məktubun bir nüsxəsi məndə qalır.
(S. Novikova)
Hörmətli Svetlana Aleksandrovna!
Kitabınızı çoxdan almışam, amma oxuya bilmirdim: boşboğazlıq, xəstəlik, görmə qabiliyyətinin zəifləməsi və qapını döyən qrafomanlar oxumağa vaxt vermir.
Kitab-sənədi min nüsxə də olsa, ağır daş kimi gələcək dövrlərə atdın, bəlalarımızın, zəfərlərimizin daha bir əyani sübutu kimi hökm sürən, bərbad cəmiyyətimizdə hələ də hökm sürən demaqogiya ilə üst-üstə düşməyən, həm ruhən, həm də əxlaqi olaraq döşlər. Lazımlı, vacib kitab. Əlbəttə ki, Stalinin portretləri olan meydanlarda, küçələrdə qaçanlar və ya onsuz da dolananlar heç bir kitab oxumurlar və daha oxumayacaqlar, amma iki-üç nəsildən sonra mənəvi dirçəliş tələb olunacaq, əks halda Rusiya məhv olacaq və sonra əsgərlər və marşallar haqqında həqiqət tələb olunacaq. Yeri gəlmişkən, mənim kimi üç dəfə yaralanmış bir əsgər Rusiyada hələ də nadirdir, amma belə olur və komandirlər, marşallar, həm əsas, həm də qeyri-rəislər çoxdan öldülər, onların “asanlığı” idi. ” həyat və hətta bu Şeytan, nədənsə Rusiyaya bir cəza olaraq, elçi onların qanını içdi və yaşlarını qısaltdı.
Mən sıravi əsgər idim, generalları uzaqdan görürdüm, amma tale 1-ci Ukrayna Cəbhəsinin komandiri Konevi uzaqdan görməyimi istədi və bir gün - taleyin nəsib etdiyi kimi! — Mən Jukovu Proskurov şəhərinə çox yaxın gördüm və eşitdim. Onu heç görməməyim və hətta eşitməməyim daha yaxşı olardı. Və aviasiya ilə bağlı bəxtim gətirmədi. Mən Bryansk cəbhəsində başladım və vurulduğunu gördüyüm ilk təyyarə, təəssüf ki, alman yox, bizim “Lavoçkin”imiz idi; o, mətbəximizdən bir qədər aralıda, yaz ağcaqayın meşəsinə düşdü və birtəhər elə yöndəmsiz yerə düşdü ki, Kokpitdən düşən pilotun bağırsaqları hələ də nazik yarpaqlarla səpilmiş ağ ağcaqayın hər tərəfinə uzanmışdı. Bundan sonra, nədənsə, adamlarımızın necə daha tez-tez vurulduğunu gördüm və o yerə çatdı ki, biz özümüzün və alman təyyarələrimizi qanadlarının konturlarına görə aydın şəkildə ayırd edə bildik və müqəddəs bir şəkildə bir-birimizə yalan danışdıq: " Burada Fritz yenidən batırıldı! ”
Horovetslə hekayə sizin kitabınızdakı kimi yaxşı görünmür, o, doğrudan da 9 təyyarə vurmuşdu, ancaq Yu-873-ü yox, başqalarını da vurmuşdu, yerdə olanlar da var idi, heç birini vurmayanlar, gücünün həddi başa çatdıqdan sonra onu havaya göndərdilər və axşama yaxın o, vuruldu və düşmənin lehinə və təslim olmaqda günahlandırıldı. Uzun illər sonra ədalət zəfər çaldı, absurd qəza ilə qalib gəldi və Kursk bulgesində Horovetsin abidəsi-büstü qoyulanda bir ana gəldi, ata dedi: "Onu satdılar, basdırmasınlar".
“Gülən ürəyin balladası”nı köhnə dostum Nikolay Pançenko yazıb, o, Moskva yaxınlığında, Tarusada yaşayır və demək olar ki, kordur. "Dneprdə Stalinqrad" - sənədli hekayə - Sergey Sergeyeviç Smirnov tərəfindən yazılmışdır, "Novıy Mir"də nəşr edilmişdir, lakin mən heç vaxt ayrıca nəşr görməmişəm.
Ah, sənə nə qədər demək istərdim, amma uzun bir məktuba çatmıram və əllərindən öpüb ovucumu bu qədər sıxıntıya tab gətirmiş, belə işlərə dözən ürəyinin olduğu yerə qoyuram.
Bəli, təbii ki, yer üzündəki bütün müharibələr qarışıqlıqla başa çatdı və qaliblər cəzalandırıldı. Rus taxtında oturan Şeytan Jukov, Novikov, Voronov, Rokossovski kimi adamların və düşüncələrin birləşməsindən necə qorxmasın ki, onların arxasında Avropadan gəlib bizim yaşamadığımızı görən soyğunçular, yoxsullar, döyüşçülər. daha yaxşı, amma daha pis? Qəzəb yığıldı və kimsə Şeytana bunun onun üçün pis son ola biləcəyini söylədi və o, öz dərisinin xilaskarlarını düşərgələrə qovdu və təkcə marşalları və generalları deyil, əsgər və zabit buludlarını qovdu və onlar bu amansız döyüşdə öldülər. Lakin onlar heç yerə getməyiblər, hamısı ayaqlarında etiketlərlə əbədi donda yatıblar, çoxları isə ombalarını kəsib, yemək üçün istifadə ediblər, hətta ocaq yandırmaq mümkün olmayanda təzə dondurulmuşlarını da yeyiblər.
Ay analar, hələ də istəyirlər və tələb edirlər ki, insanlarımız azad yaşaya bilsin, özünü, ağlını idarə edə bilsin. Bəli, hər şey tıxanır, susdurulur və məhv edilir, alçaldılır. Xalqın, deyək ki, 1930-cu illərdəki gücü artıq yoxdur ki, onlar bir anda diz çöksünlər, müdrikləşsinlər, daha yetkinləşsinlər, özünü və böyük və qansız Rusiyanı idarə etməyi öyrənsinlər.
Sizə göndərdiyim kitabı oxuyun, adi insanlar üçün necə olduğunu görəcəksiniz. Komsomol könüllüsü olan Məryəmlə mən, Allah rəhmət eləsin, nə Pioner, nə komsomol, nə də partiya üzvü idik, çox ehtiyatsız idik. Nənəm doqquz uşaqlı fəhlə ailəsindəndir, balacadır, güclü xarakterə malikdir və bütün yüklər əsasən onun üzərinə düşür. İki qızımız öldü - biri səkkiz aylıq, digəri 39 yaşında, onun uşaqlarını, iki nəvəsini böyütdük, amma qalan hər şeyi kitabdan öyrənəcəksiniz. Əl yazıma görə məni bağışla, mən doğma kəndimdən yazıram, Məryəm isə makina ilə şəhərdədir, necə yazacağımı belə bilmirəm.
Sizə dərindən baş əyirəm. Hörmətlə V. Astafiyev.
Viktor Petroviç Astafiev (05.01.1924 - 29.11.2001) - Sovet və rus yazıçısı, nasir, esseist, əsərlərinin əksəriyyəti hərbi və kənd nəsri janrında yazılmışdır. O, rus ədəbiyyatının inkişafında böyük xidmətləri olan yazıçılar qalaktikası sırasındadır. Astafyev Böyük Vətən Müharibəsi veteranı idi, 1943-cü ildən döyüşmüşdür. Müharibənin sonuna qədər Viktor Astafiyev sadə bir əsgər olaraq qaldı, sürücü, siqnalçı və artilleriya kəşfiyyatçısı idi. Sosialist Əməyi Qəhrəmanı, 2 SSRİ dövlət mükafatı laureatı.
Viktor Astafyev 1924-cü il mayın 1-də Krasnoyarsk diyarında yerləşən Ovsyanka kəndində kəndli Pyotr Pavloviç Astafyevin ailəsində anadan olub. Yazıçının anası Lidiya İliniçna o, cəmi 7 yaşında olarkən faciəli şəkildə dünyasını dəyişib. Yeniseydə boğuldu, bu hadisə və çay sonradan onun bütün əsərlərindən keçəcək. Astafiyev ən yaxşı saatlarını və günlərini çayda keçirəcək, onlar haqqında kitablar yazacaq, anasını xatırlayacaq. Ana yazıçının həyatında işıq kölgəsi, toxunuş, xatirə kimi qaldı və Viktor heç vaxt bu obrazı hər hansı gündəlik detallarla yükləməyə çalışmadı.
Gələcək yazıçı 8 yaşında məktəbə getdi. 1-ci sinifdə doğma kəndində oxuyub, ibtidai məktəbi atası işləməyə köçən İqarkada bitirib. 1936-cı ildə ibtidai məktəbi bitirmişdir. Payızda 5-ci sinifdə oxumalı olanda başına bəla gəldi: oğlan tək qaldı. 1937-ci ilin martına qədər o, İqarski uşaq internat məktəbinə göndərilənə qədər birtəhər oxudu və hətta küçə uşağı idi. Viktor Astafyev uşaq evində keçirdiyi vaxtı xatırlayaraq, direktor Vasili İvanoviç Sokolovu və Sibir şairi olan və Viktorda ədəbiyyat sevgisi aşılayan internat müəllimi İqnatius Rojdestvenskini xüsusi minnətdarlıq hissi ilə xatırladı. Bu iki şəxs yazıçıya həyatının çətin illərində faydalı təsir göstərib. Astafievin gələcəkdə sevimli gölü haqqında məktəb jurnalı üçün essesi tam hüquqlu "Vasyutkino gölü" hekayəsinə çevrildi.
1941-ci ildə Astafiyev internat məktəbində təhsilini başa vurdu və 17 yaşında çətinliklə müharibə getdiyi üçün Krasnoyarska çatdı və orada FZU dəmiryol məktəbinə daxil oldu. Kolleci bitirdikdən sonra 4 ay Bazaixa stansiyasında işləyib, sonra könüllü olaraq cəbhəyə yollanıb. Müharibənin sonuna qədər sıravi əsgər olaraq qaldı. Viktor Astafyev Bryansk, Voronej və Çöl cəbhələrində, həmçinin Birinci Ukrayna Cəbhəsinin qoşunlarının tərkibində döyüşüb. Xidmətlərinə görə o, hərbi orden və medallarla təltif edilmişdir: Qırmızı Ulduz ordeni, həmçinin ən qiymətli əsgər medalı "İgidliyə görə", "Polşanın azad edilməsinə görə", "Almaniya üzərində qələbəyə görə" medalları.
Cəbhədə bir neçə dəfə ağır yaralanıb və 1943-cü ildə burada tibb bacısı olan gələcək həyat yoldaşı Mariya Koryakina ilə tanış olub. Bunlar 2 çox fərqli insan idi: Astafyev doğulduğu və uşaqlığının ən xoşbəxt illərini keçirdiyi Ovsyanka kəndini sevirdi, amma o sevmirdi. Viktor çox istedadlı idi və Mariya özünü təsdiq hissi ilə yazırdı. O, oğluna pərəstiş edirdi, o isə qızını sevirdi. Viktor Astafiev qadınları sevirdi və içməyi bacarırdı, Mariya onu həm insanlara, həm də kitablara görə qısqanırdı. Yazıçının gizlətdiyi iki qeyri-qanuni qızı var idi və bütün illəri həyat yoldaşı ehtirasla yalnız ailəsinə tamamilə bağlı olacağını xəyal edirdi. Astafiyev bir neçə dəfə ailəni tərk etdi, lakin hər dəfə geri qayıtdı. Belə iki fərqli insan bir-birindən ayrıla bilməyib və yazıçının ölümünə qədər 57 il birlikdə yaşadılar. Mariya Koryakina onun üçün həmişə makinaçı, katib və nümunəvi evdar qadın olub. Həyat yoldaşı öz avtobioqrafik hekayəsini "Həyatın əlamətləri" yazanda ondan bunu dərc etməməyi xahiş etdi, amma o, qulaq asmadı. Daha sonra o, eyni hadisələrdən bəhs edən “Şən əsgər” adlı avtobioqrafik hekayəsini də yazdı.
Viktor Astafyev 1945-ci ildə gələcək həyat yoldaşı ilə birlikdə ordudan tərxis olundu, müharibədən sonra Marianın Uralda yerləşən doğma Çusova şəhərinə qayıtdılar. Cəbhədə aldığı ağır yaralar Viktoru peşəkar peşəsindən məhrum etdi - əli yaxşı işləmirdi və bircə yaxşı gözü qalmışdı. Müharibədən dərhal sonra onun bütün işləri təsadüfi və etibarsız idi: fəhlə, yükləyici, mexanik, dülgər. Gənclərin həyatı, düzünü desəm, əyləncəli deyildi. Amma bir gün Viktor Astafyev “Çusovoy Raboçiy” qəzetinin təşkil etdiyi ədəbi dərnəyin iclasında iştirak etdi. Bu görüş onun həyatını dəyişdi, bundan sonra o, cəmi bir gecədə ilk hekayəsini “Mülki” yazdı; 1951-ci il idi. Tezliklə Astafiev Çusovoy işçisinin ədəbi işçisi oldu. Bu qəzet üçün o, çoxlu sayda məqalə, hekayə və esse yazmış, onun ədəbi istedadı bütün cəhətlərini açmağa başlamışdır. 1953-cü ildə ilk kitabı "Növbəti bahara qədər" nəşr olundu və 1955-ci ildə "İşıqlar" adlı uşaqlar üçün hekayələr toplusunu nəşr etdi.
1955-57-ci illərdə o, "Qar əriyir" adlı ilk romanını yazdı, həmçinin uşaqlar üçün daha iki kitab nəşr etdi: "Vasyutkino gölü" və "Kuzya dayı, toyuqlar, tülkü və pişik". 1957-ci ilin aprelində Astafiyev Perm Regional Radiosunun xüsusi müxbiri kimi işləməyə başladı. “Qar əriyir” romanı çıxandan sonra RSFSR Yazıçılar İttifaqına qəbul olunub. 1959-cu ildə Ədəbiyyat İnstitutunda təşkil olunan Ali Ədəbiyyat Kurslarında iştirak etmək üçün Moskvaya göndərilir. M. Qorki. O, 2 il Moskvada təhsil alıb və bu illər onun lirik nəsrinin çiçəklənməsi ilə yadda qalıb. O, 1959-cu ildə “Aşırı” povestini, 1960-cı ildə “Starodub” povestini yazıb, elə həmin ildə bir nəfəsdə, bir neçə gündə yazıçıya geniş şöhrət gətirən “Ulduz şəfəqi” povestini çap etdirib.
1960-cı illər Viktor Astafyev üçün çox məhsuldar oldu, çoxlu sayda hekayə və qısa hekayələr yazdı. Onların arasında “Oğurluq” və “Müharibə hardasa guruldayır” hekayələri var. Eyni zamanda, “Axırıncı yay” hekayələrində onun yazdığı novellalar hekayənin əsasını təşkil edir. Ömrünün bu dövründə o, 2 pyes yazdı - "Quş alçası" və "Məni bağışla".
Kənddəki uşaqlıq, gənclik xatirələri diqqətdən yayınmadı və 1976-cı ildə “Balıq padşahı” hekayəsində (nağıllarda hekayə) kənd mövzusu ən parlaq və dolğun şəkildə açıldı, bu əsər məktəb proqramına daxil edildi və hələ də bir çox yerli oxucular tərəfindən sevilir. Bu əsərinə görə yazıçı 1978-ci ildə SSRİ Dövlət Mükafatına layiq görülüb.
Viktor Astafyevin bədii realizminin əsas xüsusiyyəti həyatın əks və şüur səviyyəsinə çatdığı və sanki özündən varlığımızı gücləndirən mənəvi dayaqlar doğurduğu zaman həyatı və onu əhatə edən reallığın fundamental prinsiplərində təsviri idi: xeyirxahlıq, mərhəmət, fədakarlıq, ədalət. Yazıçı öz əsərlərində bütün bu dəyərləri və həyatımızın mənalılığını, ilk növbədə, rus reallığının özünün ekstremal şəraitinə görə olduqca ağır sınaqlara məruz qoyur.
Onun əsərlərinin başqa bir xüsusiyyəti dünyanın möhkəm və yaxşı təməlinin - müharibənin və insanın təbiətə münasibətinin sınaqdan keçirilməsi idi. Viktor Astafyev “Çoban və çoban” hekayəsində özünün xarakterik poetik təfərrüatı ilə oxucuya müharibəni tam bir cəhənnəm kimi nümayiş etdirir ki, bu da təkcə mənəvi sarsıntı və insanın fiziki əzab dərəcəsinə görə deyil, həm də dəhşətlidir. həm də hərbi təcrübənin insan ruhu üçün dözülməzliyinə görə. Müharibənin dəhşəti olan Astafyev üçün sonradan “xəndək həqiqəti” adlandırılacaq şey o dəhşətli müharibə haqqında yeganə mümkün həqiqət idi.
Çox vaxt öz həyatı ilə ödənilən fədakarlıq və fədakarlıq, xeyirxahlığın sarsılmazlığı, hərbi qardaşlıq müharibə zamanı, hərbi həyatda da üzə çıxsa və təzahür etsə də, Viktor Astafyev insan “qırğınına” haqq qazandıra biləcək qiyməti görmür. .” Müharibənin xatirəsi, hərbi və dinc təcrübələrin uyğunsuzluğu onun bir çox əsərlərinin leytmotivinə çevriləcək: “Ulduz çaxması”, “Saşka Lebedev”, “Aydın gündürmü”, “Qələbədən sonrakı bayram”, “Canlı həyat”. " və qeyriləri.
1989-cu ildə yazıçılıq xidmətlərinə görə Viktor Astafyev Sosialist Əməyi Qəhrəmanı adına layiq görülüb. SSRİ-nin dağılmasından sonra o, özünün ən məşhur döyüş romanlarından olan “Lənətlənmişlər və öldürülmüşlər” əsərini yaradıb, iki hissədə çap olunub: “Qara çuxur” (1990-1992) və “Körpübaşı” (1992-1994). 1994-cü ildə “rus ədəbiyyatına verdiyi görkəmli xidmətə görə” yazıçı “Zəfər” mükafatına, növbəti il isə “Lənətlənmiş və öldürülmüşlər” romanına görə Rusiya Federasiyasının Dövlət Mükafatına layiq görülüb. 1997-1998-ci illərdə Krasnoyarskda 15 cilddən ibarət və müəllifin ətraflı şərhlərini özündə əks etdirən yazıçının əsərlərinin tam toplusu nəşr olundu.
Yazıçı 2001-ci ildə vəfat etdi, demək olar ki, bütün ili Krasnoyarsk xəstəxanalarında keçirdi. Yaşının, müharibədə aldığı yaraların təsiri oldu. Bir yazıçının geridə qoya biləcəyi ən yaxşı şey onun əsərləridir, bu baxımdan, Astafiyevin 15 cilddən ibarət tam toplanmış əsərləri hamımıza bəxtiyardır. Viktor Astafyevin kitabları hərbi həyatın realist təsvirinə və canlı ədəbi dilinə görə ölkəmizdə, eləcə də xaricdə məşhur idi və qalır. Bu baxımdan onlar dünyanın bir çox dillərinə tərcümə edilmiş və milyonlarla tirajla nəşr edilmişdir.
Http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=1183
- http://www.litra.ru/biography/get/biid/00137841227895687163
- https://ru.wikipedia.org
